Profesjonell NAVIGASJON
FISKE og SIKKERHET
Marine
elektronikk
2013
Innhold
SEAWAVE AS har siden 2002 vært en frittstående importør
og distributør av maritim elektronikk for lystbåt og profesjonell navigasjon, fiske og sikkerhet. SEAWAVE har eget
lager i Norge/Oslo for å betjene et stort forhandlernett rundt
hele kysten med kvalitetsprodukter og god service.
PRISER: I katalogen er veil pris oppgitt eks.mva (uthevet)
og inkl.mva. Prisene er basert på produsentenes priser
pr. 01.jan.2013 og den dagens valutakurser. Prisene
må derfor sees på som det de er – veilledende
og som kan endres uten varsel dersom forutsetninger
utenfor vår kontroll tilsier det. Lykke til.
explorer3 profesjonell
NAVIGASJON
Moderne
SKJERMER og MONITORER
Fremtidens "FULL TOUCH" berøringsskjerm
NAVIGASJON
Profesjonell navigasjon med MAX/4D
KART fra JEPPESEN
Sport/proff og sjarkfiske
EKKOLODD og GPS navigator
Sport/proff og sjarkfiske
SVINGERE
Sjark og arbeidsbåt digital
RADAR og GPS kompass
Nødpeilesendere
AIS SART - EPIRB - PLB
Automatisk aktivert
AIS SART nødpeilesender
2
side 4
side 5
side 6-7
side 8
side 9-10
side 10
side 11
side 12-13
side 14
Innhold
Klasse B sender og A+B mottaker
AIS kl.B
Aids To Navigation - VAtoN
AIS NAVIGASJONSMERKING
Søk og sporing av
GARN- OG LINEBØYER
Sporing og nødpeilesender for
UTLEIEBÅTER og MOB båter
Moderne
VHF - m/AIS mottaker
Utvidet
WiFi dekning
FM - TV - VHF - AIS
ANTENNER
Slimline flushmontern
UNDERVANNSLYS
Galvanisk skilt og overvåket
STRØMFORSYNING
Intelligent marine
BATTERILADER
side 15
side 16/18
side 17
side 19
side 20
side 21
side 22-24
side 25
side 26
side 27
Innhold
3
explorer3 profesjonell
NAVIGASJON
explorer3 navigasjon
explorer3 muligheter
Navigasjon på store skjermer
En serie digitale radarer spesielt tilpasset explorer 3 proff.
SEAWAVE leverer radar i hovedsak til mindre fiskefarøy, semiprofesjonelle fartøy og lystbåter. Åpen 4kW radar leveres på
forespørsel.
Kanskje verdens beste og mest solgte betjeningsenhet
for enkel, profesjonell navigasjon for store skjermer til
sjark og arbeidsbåter
• Tilkobles GPS antenne og ekstern skjerm for navigasjon
• Kan tilkobles AIS, radar, ekkoloddmodul, autopilot, VHFm/DSC..
• Vanntett kapsling som tåler "arbeidshender" og tøff behandling
• 10-35VDC/8W, belyste silikonknapper, HxB:95x143mm
• 400MHz prosessor for rask og enkel betjening med Norsk meny
• 5xNMEA0183 I/O, 2 stk slot for C-map MAX/ C-card
• Leveres komplett med spg.kabel, VGA-interface og S-video­
adapter. Viser AIS-SART og AtoN.
RADAR
SWR8 2kW/45cm lukket radom, skala fra 1/8–24nm,
signalbredde 4,7gr omdr. 30 rpm, spenning.12–42VDC,
effektforbruk maks 30W Kr. 15 992,- eks.mva / Kr. 19 990,- inkl.mva
SWR9 4kW/60cm lukket radom, skala fra 1/8–36nm,
signalbredde 4gr omdr. 24rpm, spenning.12–42VDC,
effektforbruk maks 45W
Kr. 23 500,- eks.mva / Kr. 29 375,- inkl.mva
esplorer3 betjeningsenhet m/kabler og brakett
Kr. 7 592,- eks.mva / Kr. 9 490,- inkl.mva
GPS antenne, DGPS 16 kanals Waas/Egnos/Msas, NMEA0183
Kr. 2 144,- eks.mva / Kr. 2 680,- inkl.mva
C-MAP MAX-Wide/C-card ( f.ks W86 - kart for hele Norge )
Kr. 1 760,- eks.mva / Kr. 2 200,- inkl.mva
BBFF MKII ekkoloddmodul
En ny kraftig fish finder ekkoloddmodul spesielt tilpasset
explorer 3. Du får avanserte ekkoloddfunksjoner for
fiskeleting og bunnidentifikasjon med ADSP(advanced digital
signal prosessing), A-Scope/real time og alt du forventer av
et topp dobbelfrekvent ekkolodd med 50/200kHz.
Galvanisk skille
Galvanisk skille/omformer anbefales for å unngå støy,
spenningsvariasjon og flimring på skjerm.
SPCi 121207, 12VDC-12VDC/7A, Intervolt
Kr. 1 568,- eks.mva / Kr. 1 960,- inkl.mva
SVCi 241208, 24VDC-12VDC/8A, Intervolt
Kr. 1 568,- eks.mva / Kr. 1 960,- inkl.mva
4
BBFF MKII – ekkoloddmodul 600/1000Wrms u/svinger
Kr. 3 560,- eks.mva / Kr. 4 450,- inkl.mva
AIRMAR – svingere – se side 10
Profesjonelle
SKJERMER og MONITORER
Olorin for navigasjon
Skjermer og monitorer
OLORIN - har i mange år befestet seg som et sikkert valg når
det trengs moderne skjermer - monitorer for navigasjon og
informasjon ombord på store skip, offshore/supply, ferger,
fiskebåter og arbeidsbåter
Marine skjermer m/dimming
OLORIN leverer topp kvalitets skjermer med moderne teknologi med standard VGA og digital DVI inngang. Skjermene har
høy oppløslighet, antireflex glass og er meget godt lesbar fra
sidevinkel, i sollys og leveres med direkte dimmer 0-100% for
å kunne justere skjermen for alle lysforhold.
Skjermene leveres standard i størrelsene 12"-15"-17"-19"
med justerbar marinebrakett /VESA - 75mm for montering
på dashbord eller tak. I tillegg kan de leveres med smal
innfellingsramme med innebygget dimmer. Du kan også
få skjermene levert med ekstra ytterglass som beskytter mot
vann og skitt i f.eks. styrhus type XAVL.
OLORIN Vistaline type Skjermstørrelse Skjermoppløsning maks Kontrast/oppdatering
Yttermål skjerm - hus mm
Yttermål innfellingsramme Utsparingsmål mm Skjermflate mm Strømforbruk maks W
Inngang DVI m/overgang VGA Inngang video/BNC-Svideo Pris m/brakett eks.mva Pris m/brakett inkl.mva OLORIN Vistaline type Skjermstørrelse/ IPx1
Skjermoppløsning maks
Kontrast/ oppdatering
Yttermål skjerm - hus mm
Yttermål innfellingsramme
Utsparingsmål mm
Strømforbruk maks W
Inngang VGA/DVI-S-video
Pris m/ brakett eks.mva VL15776D 15” - 4:3 1024x768 500:1/12ms 375x282 423x330 377x284 306x230 30 JA JA 5 500,- 6 875,- VL17776D 17” - 5:4 1280x1024 500:1/8ms 419x341 430x366 380x316
338x270 36 JA JA 6 900,- 8 625,- Skjermene leveres med 230/12V omformer, eller for direkte
tilkobling til 12VDC.
Generelt anbefales det å bruke InterVolt galvanisk
skille/omformer type SVCi eller SPCi for å sikre stabil og
problemfri drift av elektronikk for navigasjon og kommunikasjon.
XA innfellingsramme, for alle typer
Kr. 800,- eks.mva
VGA -Y12 splitter for 2 skjermer
Kr. 380,- eks.mva
XAVL - ekstra frontglass til 15"-17"-19"
Kr. 950,- eks.mva
Be om tilbud på andre skjermer og størrelser ved behov
– vi har det meste.
VL19776D
19” - 5:4
1280x1024
1300:1/20ms
432x353
490x411
433x355
379x305
48
JA
JA
8 300,10 375,-
VL12776D
12,1" - 4:3
8000x600
500:1/12ms
270x260
300x286
271x261
20
JA
7500,-
5
Fremtidens ”FULL TOUCH” berøringsskjerm
NAVIGASJON
marine plotters design
Navigasjon på berøringsskjerm
Navigasjon APP for iPAD
Networking
SEIWA FT70
SEIWA Synapse
HB20 HUB wireless router connecting all your devices!
SEIWA marine introduserer i 2013 den første ”full touch” berøringsskjerm for en fremtidsrettet enkel navigasjonsløsning.
The Hub for all your connections: connect
your engine, AIS, Fish Finder, Radar, GPS
receiver etc. to the HB20 HUB.
The HB20 HUB is connected to the plotter
via the Quick Disconnect bracket with a single
cable or via WiFi where available.
Wi Fi connection with second display!
At the same time, the HB20 HUB can
communicate via WiFi with a second display
(plotter, tablet, Smartphone etc).
Compatible with all new Seiwa plotters
Plug ‘n play: connect it to your plotter and it will
work without the need of any specific driver.
15
FT70
”Full Touch” multifunksjonsdisplay
med peke-/berøringsskjerm
• 7 ” superslim og ultraskarp LCD, WSGA/1024x600, 24c/
1000 nits bounded skjerm, med multi-touch capasitive touch
panel/ berøringsskjerm. Viser AIS-SART og AtoN.
• Scalerbar dualcore CPU prosessor fra “1GHz freescale IMX6
dual til quad core”
• NAND/RAM 2Gb,400MHz, 32 bit bus
• Siste generasjon grafisk 3D akselerator og WiFi dual band.
• Tilpasset Jeppesen C-MAP MAX/4D på micro SD brikke for
profesjonell, optimal sikker navigasjon under alle forhold
• Tilpasset Ethernet, NMEA2000/Can-Bus med nettverk HB20
HUB/WiFi for å vise AIS mål, radar (2014), ekkolodd, XM, DSC,
samt vise alle navigasjonsdata på iPAD og smartphones
• Vanntett IPX6, QD/Quick brakett multipole – eller via WiFi
• ”Slim innfelling”, Kan i tillegg betjenes med trådløs fjernkontroll.
• Intern GPS/uBlox NEO6Q supersensitiv, eller tilkobling av ekstern
GPS. 10-35VDC
• 2 stk serieport, USB, video inn PAL/kompositt.
Fremtiden er her i Juni 2013
Velkommen til en ny verden for moderne navigasjon.
new Seiwa plotter series
new Seiwa plotter series
Seiwa Plotter Series Genuine Access
FT70
Marine Plotter
External Smart GPS
Picture is for illustrative purpose only, final design to be finalized
multipole
tilkobling
Superslim
innfelling
Ultraskarp
QD brakett og
berøringsskjerm fjernkontroll
23
HB20
HB20 HUB
HB20 HUB
WiFi trådløs router
for tilkobling av
alt tilleggsutstyr
INN/UT og nettverk
C-MAP MAX/C-MAP 4D
Remote Keyboard Control
6
Moderne ”Key touch”
NAVIGASJON
Moderne navigasjon med touch knapper
Rask enkel betjening
SEIWA KT60
SEIWA Synapse
SEIWA marine introduserer i 2013 ”Keyboard Touch” betjening
for en fremtidsrettet enkel navigasjonsløsning.
QD - Quick Disconnect Concept
KT60 ”Keyboard Touch” multifunksjonsdisplay med touch betjeningsknapper
• 6 ” superslim og ultraskarp LCD, WGA/800x600, 24c/700
nits skjerm. Viser AIS-SART og AtoN.
• 4 stk capasitive touch knapper samt 2 stk roterbare knapper.
• CPU single core prosessor 1GHz freescale IMX6 solo
• NAND/RAM 2Gb,400MHz, 32bit bus
• Siste generasjon grafisk 3D akselerator og WiFi dual band.
• Tilpasset Jeppesen C-MAP MAX på micro SD brikke for profesjonell optimal sikker navigasjon under alle forhold
• Tilpasset Ethernet, NMEA2000/Can-Bus med nettverk HB20
HUB for å vise AIS mål, radar (2014), ekkolodd, XM, DSC
osv, samt vise alle navigasjonsdata på iPAD og smartphones.
• Vanntett IPX6, QD/Quick brakett multipole – kabeltilkobling
eller via WiFi modul
• ”Slim innfelling”, Kan i tillegg betjenes med trådløs fjernkontroll.
• Intern GPS/uBlox NEO6Q supersensitiv, eller tilkobling av
ekstern GPS. 10-35VDC
Fremtiden er her i Juni 2013
Velkommen til en ny verden for moderne navigasjon.
new Seiwa plotter series
FT70
Marine Plotter
Seiwa Plotter Se
Picture is for illustrative purpose only, final design to be finalized
multipole
tilkobling
Superslim
innfelling
Ultraskarp
QD brakett og
berøringsskjerm fjernkontroll
23
Extern
HB20 HUB trådløs router
Trådløs router for tilkobling og videreføring av data.
Kan tilkobles data fra f.eks AIS, radar, ekkolodd osv.
HB20
• 2 stk serieporter og 2 stk USB innganger
• Video kompositt og ethernet
• NMEA2000/can-bus og 4 stk WiFi
HB20 H
For videre tilkobling til kartplotter og nettverk via
• WiFi og QD/20 multipole tilkobling
C-MAP MAX
7
Remot
Profesjonell navigasjon med MAX/4D
KART fra JEPPESEN
C-Map gir deg unike funksjoner for optimal sikkerhet
Dynamic NavAids
Gir detaljert informasjon om navigasjonsymboler med
navn, farger og
karakteristikk
Guardian Alarm
Automatisk scanning forover av
hindringer på din
kurs med alarm
Photoes and
diagrams
Detaljerte havnefoto
med viktige havne­
merker og innseilinger
Route-check
Sjekker om ruten
din er utenfor farer
og grunner og
alarmerer
Port database
- POI
Detaljert havneinfo,
og viktige havne­
tilbud som hotell
og restaurant
Perspective view
Gir et fugle­
perspektiv fremover
– tilter kartet 45
grader.
Depths and
land elevation
Viser dybde og
landkonturer med
farge­variasjon
C-map MAX kartinndeling
Wide MAX/4D
MegaWide MAX
C-MAP max
C-map MAX fra Jeppesen leverer ny kartstandard med
vesentlig forbedret detaljnivå. Du får perspektivvisning og
levende navigasjonssymboler for å gi deg et realistisk bilde av
farvannet rundt deg. I tillegg får du mye ny land- og havneinformasjon med gater, serviceanlegg og havnefoto, som er
verdifullt når du skal inn i en ukjent havn for å orientere deg.
For alle nye SEIWA kartplottere leveres kartene på SD brikke
(blå) og på ­explorer3 proff leveres kartene på C-card
(oransje). Se for øvrig www.c-map.com.
C-map MAX kartbrikker
SD brikke/kart
for SW serien
8
C-card/kart
for explorer 3
C-card eller SD
lagringsbrikke
Viktig: Oppgi riktig karttype (SD, micro SD eller C-card)
C-map W – Wide kart (SD eller C-card) MAX
Kr. 1 760,- eks.mva / Kr. 2 200,- inkl.mva
C-map MW – MegaWide kart (SD eller C-card) MAX
Kr. 2 700,- eks.mva / Kr. 3 375,- inkl.mva
C-map 2Mb lagringsbrikke
Kr. 540,- eks.mva / Kr. 675,- inkl.mva
C-map lagringsbrikke brukes for å kopiere eller flytte
brukerdata som waypoints, merker, ruter osv fra en
kartplotter til en annen, eller for å ta vare på dataene
ved software oppdatering av instrumentet.
Sport/proff og sjarkfiske digitale
EKKOLODD og GPS
Proffiske ekkolodd
Digitalt ekkolodd og radar
Et nytt digitalt ekkolodd for avansert
sportsfiske.
Et ekkolodd for de som krever det beste
for større dyp. Til fritid og yrkesfiske.
• 5,7” farge TFT-LCD, 240x320pix briljant sollys skjerm, IPX5
• 600Wrms, 50/200kHz, dybdeområde 2,5–800 meter
• 10,8-31VDC, maks 10W, mål m/brakett: 208x182x80mm
• I/O NMEA0183 for GPS
• Separat justering av GAIN
CVS-126 ekkolodd u/svinger
Kr. 7 192,- eks.mva / Kr. 8 990,- inkl.mva
• 8,4” farge TFT-LCD, 480x640pix briljant sollys skjerm, IPX5
• 600/1000Wrms, 50/200kHz, dybdeområde
2,5–1200 meter
• 10,8-31VDC, maks 25W, mål m/brakett: 240x263x107mm
• I/O NMEA0183 for GPS, utgang RGB-VGA for ekstern skjerm
• Separat justering av GAIN
CVS-128 ekkolodd u/svinger
Kr. 13 592,- eks.mva / Kr. 16 990,- inkl.mva
ekkolodd med unike egenskaper:
DIGITAL – KDF digital
advanced filter for
optimale detaljer
Easy – Enkel betje­ning med
touch meny og enkel ”gain”
filter knapp.
Store image – lagre 10
skjermbilder med enkel
senere 1 touch visning.
Sun – briljant sollys
64 farger skjermer for
alle forhold
Auto – med automatisk
innstilling av filter
– gain, område og shift
Detection Area – viser
området som dekkes.
Sonar-Tone – lyd
variasjon av hva du ser
– stor fisk, stim og bunn
Fish Information – viser
størrelse på enkeltfisk
GPS Navigator
• 4,5” LCD, Waas/egnos - GNSS, SBAS
• Lat/long-LoranC/Decca LOPs-Beacon
• 18 kanal- parallell, NMEA0183
KGP-913MKIID, GPS navigator m/GPS
Kr. 7992,- eks.mva/ Kr. 9990,- inkl.mva
Fishing Hot Spot –
finn tilbake til fiske­plassen eller
posisjon ved tilkoblet GPS
9
Sport/proff og sjarkfiske digitale
EKKOLODD
KODEN Electronics produserer tekniske inno­
vative og brukervennlige produkter i særklasse.
CVS- serien med ekkolodd og radar er den
nyeste digitale serien fra KODEN for sportsfiske
og profesjo­­nell sjarkfiske med KODENS ”state
of the art” digital signal pro­sessor. Med KDF for
filtrering av grums og støy får du et klart detaljert bilde av enkeltfisk, fiske­stim og bunnforhold.
Digitalt ekkolodd og radar
CVS-1410 sjarkfiske ekkolodd
Det beste valget til profesjonelt kystfiske
• 10,4” farge TFT-LCD, 640x480pix briljant sollys skjerm, IPX5
• 1000Wrms, 50/200kHz, dybdeområde 2,5–2000 meter
• 10,8-31VDC, maks 30W, mål m/brakett 320x330x175mm
• I/O NMEA0183 for GPS. Utgang RGB-VGA for ekstern skjerm
• Separat justering av GAIN
• Unik teknologi gir tilsvarende et 3 kW ekkolodd
• Alle KODENs avanserte “state of the art”-løsninger
CVS-1410 ekkolodd u/svinger
Kr. 16 500,- eks.mva / Kr. 20 625,- inkl.mva
svingere
svingere til Seiwa og Koden ekkolodd for best visning – andre type svingere
på fore­spørsel. Det er viktig at du spesifiserer at svingeren skal til SEIWA eller KODEN ekkolodd.
P58-DST Plast triducer for hekkmontering
50/200kHz – 45/11gr – 600W m/fart og
temp Leveres standard til ”Seiwa”. (ikke KODEN)
Dybde ca 300 meter
Kr. 1 304,- eks.mva / Kr. 1 630,- inkl.mva
P79-D Plast innvendig m/justerbar vinkel
50/200kHz – 45/12gr – 600W. Bunnvinkel
korrigering opp til 22gr. Dybde ca 300 meter
Kr. 1 300,- eks.mva / Kr. 1 625,- inkl.mva
P319-D Plast gjennomgående lav profil
50/200kHz – 45/12gr – 600W. Stamme Ø51mm,
dybde ca 300 meter
Kr. 1 560,- eks.mva / Kr. 1 950,- inkl.mva
B60-DT Bronse tiltet gjennomgående
lav profil 50/200kHz – 45/12gr – 600W
m/temp. Stamme Ø60mm, tilt 12gr for
bunnvinkel ca 8–15gr
Dybde ca 300 – 400 meter
Kr. 3 040,- eks.mva / Kr. 3 800,- inkl.mva
10
B45-DT Bronse gjennomgående m/fairing
50/200kHz – 45/12gr – 600W
m/temp. Stamme 116 mm, Ø22mm
m/fairing for b
­ unnkorreksjon til 24gr.
Dybde ca 300 – 400 meter. Inkl. fairing
Kr. 3 592,- eks.mva / Kr. 4 490,- inkl.mva
B258DT Bronse, high perfor­mance,
4 elementer 600/1000W m/temp., 15x21°/50kHz,
3x5°/200kHz Stamme 152 mm Ø30mm,
dybde 600 – 700 meter
Kr. 7192,- eks.mva / Kr. 8 990,- inkl.mva
Fairing kr. 1272,- eks.mva / Kr. 1 590,- inkl.mva
B260DT Bronse, high performance,
HD-digital. 7+1 elementer, 600/1000W
m/temp., 19°/50kHz, 6°/200kHz.
Stamme 178 mm Ø33mm,
dybde 800 – 1200 meter.
Kr. 11 440,- eks.mva / Kr. 14 300,- inkl.mva
Fairing kr. 1272,- eks.mva / Kr. 1 590,- inkl.mva
Sjark og arbeidsbåt digital
RADAR og GPS kompass
MDC 900 Radar
Koden radar
KODEN presenterer en ny revolusjon i 8,4” marine digital
radarserie MDC-900 med funksjoner og avansert signal
styring som normalt er forbeholdt større radarer.
Selve radar skjermen MRD-103 er bygget på samme
instrumenthus som deres mest populære ekkolodd type
CVS-128 og tilkobles en lukket 2kW eller 4kW radom
En unik «stand alone» løsning.Separat innstilling av GAIN og STC
MDC-921 m/2kW antenne
Kr. 23 992,- eks.mva / Kr. 29 990,- Inkl.mva
MDC-941 m/4kW antenne
Kr. 28 792,- eks.mva / Kr. 35 990,- Inkl.mva
8,4" Radar
8,4" Ekkolodd
Delt skjermvisning
Radar system komplett MDC-921 MDC-941
Radom/antenne 2kW/24rpm/24nm 4kW/24rpm-48rpm/32nm
Stråle horisontal/vertikal 6 grader/25 grader 3,9 grader/25 grader
Radom/Radarkabel 45 cm/10m
60 cm/15m
Komplett instrument med
alle kablerog lukket radom MRD-103/ RB714A MRD-103/RB715A
Instrument MRD-103 8,4" boundet antireflex 480x640 pix/IPx5
Innstillinger - direkte Egene knapper for Gain og STC
True Trail funksjon Viser slepehale på bevegelige mål
Real time Smooth «Head up indication»
Tilkobles fra ekstern GPS
Headingsensor/GPS kompass (ikke inkl)
Tilkobling til ekstern.. VGA utgang for ekstern skjerm/slave
Skjermvisning Hel skjerm - delt skjerm
Skjerminnstillinger Off senter/Skala/Ringavstand/Head-Nord-Kurs opp
Utganger/Innganger
2 NMEA0183, video
Levering Komplett system for 12/24V
Hel skjermvisning
GPS kompass
• Gir heading og posisjon, 1gr/RMS
• 9 kanal-parallell, NMEA0183, Waas/egnos
• Komplett med prosessorenhet
KGC-1, GPS kompass komplett
Kr. 17 900,- eks.mva/ Kr. 22 375,- inkl.mva
11
Nødpeilesendere
AIS SART - EPIRB
Safelink AIS SART
En ny slank og kompakt Personlig AIS sender med innebygget
GPS som er spesielt beregnet for å ta med ombord i
redningsflåter og livbåter for å sikre raskest mulig redning
og søk. Tilfredsstiller IMO-SOLAS krav
• Sender på AIS1-161,975MHz og AIS2-162,025MHz
• Innebygget GPS for nøyaktig lokalisering
• Sender i minimum 96 timer etter aktivering, 1W
• LED viser aktivering ON og status
• Vanntett til 10m , flyter
• Programmert med enhetens unike ID
• 6 års batterilevetid, Lithium
• Enkel aktivering - Åpne lokk og trykk ON
• Mål/Vekt: 330x58mm/160g
K92-001-002A
Safelink AIS SART m/ "grab-bag", programmert
Kr. 5 800,- eks.mva / Kr. 7 250,- inkl.mva
Kannad Marine er en del av Engelske McMurdokonsernet
som utvikler og produserer nødpeilesendere for
profesjonelle og fritidsbåt brukere.
Se www.kannadmarine.com
Se www.npt.no for konsesjon og registrering.
12
Safelink EPIRB m/GPS
En moderne ultrakompakt 406KHz SOLAS godkjent manuell
eller friflyt nødpeilesender som bruker COSPAS-SARSAT
internasjonale redningssentraler for søk og redning
• Sender på 406MHz og 121,5 MHz
• Innebygget 20 kanals GPS for nøyaktig lokalisering
• 72 stk diagnostisk selvtest
• Skarp LED strobe blinkende flash
• Sender i minimum 48 timer etter aktivering
• 6 års batterilevetid Lithium LiMn02 som kan byttes av
brukeren (Gjelder ikke der det er internasjonale krav
til batteriskift dokumentasjon)
• Programmeres med brukerdata, navn, mmsi osv. fra P&TT
• Mål/Vekt: 250x111x91mm/627g
K1202311
Safelink EPIRB Manuell m/GPS, inkl. programmering
Kr. 6 100,- eks.mva / Kr. 7 320,- inkl.mva
K1202312
Autobrakett for oppgradering av manuell til friflyt
Kr. 2 660,- eks.mva / Kr. 3 325,- inkl.mva
K82-1048A
Manuell ekstra brakett
Kr. 300,- eks.mva / Kr. 375,- inkl.mva
K120-2367
Safelink EPIRB AUTO m/GPS - m/autobrakett for friflyt utløser
inkl. programmering
Kr. 8 400,- eks.mva / Kr. 10 500,- inkl.mva
• EPIRB
• PLB • SART • AIS SART
• SRS
Emergency Position Indicating Radio Beacon
Personal Locator Beacon
Search And Rescue Transponder
Automatic Identification System SART
Survivor Recovery System
Nødpeilesendere
AIS SART - PLB
Safelink R10 - SRS
Personlig AIS SART
Den første i verden - En splitter ny METS prisbelønnet liten
og kompakt personlig AIS -SRS (Survivor Recovery System)
sender, med innebygget GPS som er spesielt beregnet for
å feste på redingsvest og som sikrer umiddelbar posisjon til
MOB personen. Et ikon vises på kartplotteren.
• Sender posisjon på VHF/AIS 161,975MHz
og 162,025MHz, 2W
• Innebygget 50 kanals GPS for nøyaktig lokalisering
• Sender i minimum 24 timer etter aktivering.
• Typisk avstand ca 4nm når personen ligger i vannet
Flashing LED viser personen i vannet
• Vanntett til 5m , til -20 grader
• Programmert med enhetens unike ID
• 7 års batterilevetid - Lithium
• Enkel aktivering - Trekk ut sikkerhetssplint og skyv
frem lokk/ON
• Mål/Vekt: 13x46x120mm/120g
Safelink SOLO / PRO
Safelink SOLO - PLB
Personlig nødpeilesender
Når du virkelig er i nød og har behov for hjelp, da trenger
du Safelink SOLO. En kompakt Personlig Nødpeilesender –
som bruker samme teknologi som en EPIRB – men "krympet"
til en miniatyr enhet for å kunne være liten, kompakt og lett
å ta med seg hvor du enn er til sjøs, på land og i fjellet i hele
verden, for søk i globale COSPAS-SARSAT satellitt systemet.
• Sender på 406MHz og 121,5 MHz
• Innebygget 50 kanals GPS for nøyaktig lokalisering
• 12 stk diagnostisk selvtest pr.år
• Skarp SOS- LED strobe blinkende flash
• Sender i minimum 24 timer etter aktivering
• Vanntett til 10m, -20 grader, flyter m/flytefuteral
• 5 års batterilevetid - Lithium
• Enkel 3 trinns aktivering:
Trekk ut splint - trekk ut antennen - trykk ON
• Programmeres med personlig ID-brukerdata, fra P&TT
• Mål/Vekt: 36x50x112mm/165g
K98-001-001A
Safelink R10 - SRS m/ "grab-bag", programmert
Kr. 2 900,- eks.mva / Pris Kr. 3 625,- inkl.mva
K91-001-310A
Safelink SOLO - PLB m/ flytetrekk-futeral, håndsnor
og inkl. programmering med kundens ID fra P&TT.
Kr. 3 500,- eks.mva / Kr. 4 375,- inkl.mva
Safelink R10 - SRS
13
Automatisk aktivert
AIS SART nødpeilesender
AIS SART Automatic
For yrkesbruk på dekk
Prisbelønnet AIS-SART
En moderne nødpeilesender med AUTOMATISK aktivering
ved full kontakt med vann. Utviklet spesielt til yrkesbruk for folk
som arbeider på dekk i åpen sjø. For raskest, sikker, søk og
redning av MOB
For marinen, kystvakt, offshore/supply, los/redning, fiske,
ferge, handelsflåte - og fritidsbåt
• easyRESQUE-A med aktivering ved full kontakt med vann
i ca 2-10 sek. Utløser ikke ved sjøsprøyt.
• Kan også aktiveres manuelt/ON
Tekniske data
• Bunnsolid, flyter, IP68 til 10m, -20-+65gr.C
• 125x68x30mm, 210g, fleksibel antenne
• Sender i 96 timer etter aktivering, selvtest funksjon.
• Lithium batteri, levetid 5år eller til ON/aktivering, kan skiftes
• Søkeavstand 5-20nm avhengig av mottakers VHF antenne
• Innebygget GPS, diodeblink for funksjonene ON-TEST-GPS
• Ferdig programmert med enhetens unike ID nummer
A049 easyRESQUE-A, AIS-SART Automatic
Kr. 5 440,- eks.mva / Kr. 6 800,- inkl.mva
Godkjenninger
• International Convention for Commercial Vessels
SOLAS/MED Annex 2
• German Federal Maritime and Hydrographic Agency
BSH4615/IMO/ITU
• US Federal Communication Commission FCC
Z05WDC-A040
• United States Coast Guard IEC61097-14
11000 enheter til Tyske Marine
14
AIS klasse B sender, og A+B mottaker
AIS kl.B
Slik ser kapteinen deg
– i pent vær
Ombord på et skip vil AIS-informasjon mottatt fra andre skip
være et supplement til radarbasert informasjon. Andre skip
som er u
­ tstyrt med AIS vil kunne detekteres og identifiseres.
AIS benytter lengre bølgelengde enn radar og gir av den
grunn bedre dekning bak hindringer dersom terrenghøyden
ikke er for stor. Videre vil en ved hjelp av AIS kunne skille ut
skip som ellers vil gå i ett med land eller andre radarekko.
Rekkevidden til AIS er begrenset av VHF rekkevidde, som
først og fremst bestemmes av antennehøyden. Typisk rekkevidde fra et fartøy på sjøen er 20nm.
Fra Kystverkets www.kystverket.no beskrivelse av: AIS som sikkerhet og supplement til radar
AIS kl. B sender
En ny/2.nd. generasjon AIS klasse B sender, for profesjonelle
og fritidsbåt som vil ha det beste. Leveres nå også med innebygget GPS og VHF antennesplitter
• En moderne AIS klasse B, m/u innebygget GPS, intergret
multiplexer inngang
• Full LED informasjon: CPA alarm, Error, Safety message
warning, Silent, AIS-RX, AIS-TX, OK.
• Valg mellom 4800 og 38400 baudrate/ 2-veis. USB
• SD kort for ”loop-lagring” av AIS A+B mottaker data
• Kabel part utgang/ for CPA alarm (Closest Point of
Approach), silent modus ( ikke sending – kun mottak ),
mayday AIS alarm og NMEA mot kartplotter
• Mål: 198x158x47, 375g. Leveres med CD for programmering av mmsi nummer og tilhørende data, samt AIS visning
• Må tilkobles spenning: 9-28VDC, (og GPS antenne med
TNC-BNC - hvis ikke innebygget) og egnet Shakespeare
VHF/AIS antenne med PL259 plugg – som bestilles separat
AIS kl. A+B mottaker
En ny 2.nd generasjon AIS klasse A+B mottaker for optimal
sikkerhet.
Du ser alle båter med AIS klasse A-B sender på din egen
kartplotter.
• Ny 2-kanals sensitiv AIS mottaker med multiplexer
161,975/162,025 MHz
• NMEA0183 utgang til kartplotter Full LED informasjon:
ON, channel A, channel B
• Valg mellom 4800 og 38400 baudrate/ 2-veis.
USB utgang for PC
• Tilkobles spenning: 9-28VDC/80mA, og egnet
Shakespeare VHF/AIS antenne med BNC/50ohm
A025 easyAIS mottaker A+B
Kr. 2 344,- eks.mva / Kr. 2 930,- inkl.mva
VHF/AIS antenne SPLITTER
m/innebygget GPS, splitter og DVB-T
A034 easyTRX2, AIS klasse B sender
Kr. 6 280,- eks-mva / Kr. 7 850,- inkl.mva
A029 easyTRX-G, GPS antenne for easyTRX2 med 15m
kabel/TNC-BNC plugg
Kr. 980,- eks.mva / Kr. 1 225,- inkl.mva
A092 easyTRX2-IS-iGPS, klasse B sender med innebygget
GPS og antennesplitter, samt DVB-T med utgang for TV og
radio/FM
Kr. 8792,- eks.mva / Kr. 10 990,- inkl.mva
En antennesplitter gjør det enkelt å installere AIS om bord hvis
du allerede har VHF. Du bruker VHF antennen til begge med
en easySPLIT – kun 1 antenne er nødvendig.
A027 easySPLIT antennesplitter
Kr. 1 900,- eks.mva / Kr. 2 375,- inkl.mva
15
dresses the need to
physical
ossible to deploy.
nsmit multiple Aids
sels to see them on
con is not
ent and
do the job of
with ease.
little user training
cations where it is
mains)
Transmission power
output
33 dbm (2W)
Serial data
1 USB port (mini), 1 NMEA input , (RS422), 1
NMEA output (RS422)
Water tightness
IP67
Size
201mm x 131mm x 60mm high (7.84” x 5.16” x
2.36” high)
Mark management
Configuration software Ver1.02. Vista or later
version of Windows
GPS antenna
Low profile with detachable cable for easy
surface or pole mounting
VHF antenna (options
available)
VHF / AIS antenna, 1.0m stainless steel whip
Virituell AIS Beacon VAtoN
AIS NAVIGASJONSMERKING
physical buoys
omplex products
rtual AIS Beacon to
sible (Virtual)
erwater hazard
s. Shipping
h as sand bars can
EXPERTISE
any who has won
chnologies. All
onal standards.
m get the most
have direct access
Multi Award
Winner; 2012
Plimsoll, 2012
Sikker
merking
av farer
ogSafety
led at
Sea, NZ HiTech Commendation
Meets IALA Recommendation and compliant to
ITU and IEC standards
Virtual AIS Beacon
AIS Navigasjonsmerking
Email info@vespermarine.com
Web www.vespermarine.com
Marine Ltd © 2012
En prisbelønnet enhet – Safety and Sea Award Vesper
2012,
Plimsoll Award og Hi-Tech Award 2012 - og IMO godkjent
merkestandard, for å “sette ut” virtuelle navigasjonsmerker til
sjøs som sees på en kartplotter for å sikre skipstrafikken.
En effektiv og driftsikker løsning for å merke hindringer
og led til sjøs:
Akvakulturanlegg, vindmøllerparker, brospenn, kraftlinjer,
plattformer, lastebøyer samt midlertidige farer og avgrensninger som oljelenser, skipsled, ulykkesområder osv
VAB0200
VAB1250
Merking
av midlertidig
hindring
Safelink
EPIRB m/GPS
Virtual AIS Beacon leveres i 2 versjoner, med forskjellig
sendereffekt:
VAB0200: 33dbm/2W, 12/24VDC
VAB1250: 41dbm/12,5W, 12V/5A
Tekniske data
• Virtuelle ( kunstige merker – ikke reelt eksisterende) og
Synthetic (på reelle merker) legges ut med lengde-/
breddegrad
• Meldingstype: 6,8,21/RATDMA access mode A,B eller C,
autonom type 3
• Inn/ut-RS232, Inn og ut NMEA /RS422, for Vista/
Windows7-8
• Full LED status indikator, Power/Status/AIS-TX/Error. Vanntette kapslinger.
• Leveres komplett med hovedenhet og GPS som tilkobles
AIS antenne type Galaxy 5396
• I.h.t.ITU-RM.1371-4,IEC62320-2
61108/61162/60945,IALA 0-143/A-126
Be om ytterligere informasjon og pris på tilpassede løsninger
og konfigureringer
Konsesjon - mmsi nummer
VAB-VAtoN transmitteren monteres på land eller på annen
fast installasjon. Navigasjonsmerkene kan sees av skipstrafikk
som nærmer seg fra 10-25nm avhengig av antenneplassering, landskap og effekt på senderen. Tilkobles egnet stabil
strømforsyning samt tilhørende GPS og egnet Shakespeare
AIS antenne.
Telenor Maritim Radio utsteder mmsi nummer,
Kystverket godkjenner utsetting av AIS navigasjonsmerker.
Programmering gjøres av SEAWAVE basert på godkjenningsdataene
Visning av AtoN på kartsystemer
Mange, men ikke alle kart-/navigasjonssystemer med AIS
viser pr. i dag nye navigasjonsmerker som AIS-SART (fra 2005)
og AtoN (fra 2008). Selv om selve kartene blir oppdatert, vil
det ofte kreve en software oppdatering for å kunne vise disse,
dersom det er tilgjengelig.
16
Søk og sporing av
GARN- OG LINEBØYER
Sporingssender for bøyer til havs
Finn enkelt igjen dine linebøyer
Sporingssender for bøyer/utstyr til havs
POS`N`HOOK sporingsenheten festes på bøyestanga med en solid
syrefast brakett. Enheten sender sin posisjon med ”kryptert ID” på
en lukket VHF frekvens utstedt av Post & Teletilsynet.
POS`N`HOOK finner dine bøyer – se dem på kartplotteren
• Sparer tid, drivstoff og sikrer bruket til havs mot tap
• Sporingsenheten spesialprogrammeres mot en easyRX
• Bare båten ser/"tracker" sine egne bøyer, men easyRX kan
i tillegg vise alle båter med AIS sender kl.A eller B
• Det kan brukes så mange sporingsenheter som det måtte ønskes
• Rekkevidden for sporing er ca 5-10nm, avhengig av plassering av
VHF antennen
• POS`N`HOOK festes/”hookes” på bøyestanga med egen rakett
Bøye 4
Bøye 3
Bøye 2
Bøye 1
Komponenter
Se egne bøyer på
eksisterende kartplotter.
A063 easyPOS`N`HOOK sporingsenhet
B081 Syrefast brakett for feste på bøyestanga
A058 Ladeenhet for 9-30VDC for hver POS`N`HOOK
A067 easyRX spesialprogrammert AIS mottaker
1200-CX Galaxy tilpasset VHF antenne for lavt frekvens­
område m/MDM70 fot.
Tekniske data
Autolinebåten M/S
URVAAG har vært med
på å teste og utvikle
POS`N`HOOK.
• Bunnsolid, vanntett IP68 til 100m, fylt med kompositt,
130x70x30mm, -20-+55gr.C
• Innebygget GPS, blinkende LED for GPS, sending/ON,
• Sender i 96 timer ved fullt oppladet batteri, kan ikke skiftes
• NiMH oppladbart batteri, 1000cycler, med batteriindikator
• Sendeeffekt 2W, frekvens, 155,475 og 155,450MHz
• Krever ingen konsesjon eller mmsi nummer – gratis bruk
Kaptein Øyvind Uran sier:
”En revolusjon og et miljøtiltak. Spart tid og redusert
oljeforbruk gir en stor
økonomisk gevinst”
A063
Pos´n´hook
kr. 6392,eks. mva.
A058
B081
Ladestasjon
brakett
kr. 1376,- kr. 992,eks. mva.' eks. mva.
A067
easyRX
kr. 7920,eks. mva.
Programmering av komplett system kr. 1 700,- eks.mva
VHF Antenne
Testet og utviklet siden høsten 2011
1200-CX
kr. 1852,eks. mva.
17
SF21 - VAtoN transmitter for
AIS - NAVIGASJONSMERKING
Merking av oppdrett og vindmøller
Posisjon med lengde-/breddegrad
Tekniske data
SF21-VAtoN transmitter
AIS Navigasjonsmerking
SF21-VAtoN viser f.eks et oppdrettsanlegg, vindmøllepark eller
annen hindring for skipstrafikken på en moderne kartplotter.
Ytterpunktene av hindringen vil vises i form av symboler
– Aids To Navigation merker.
Systemet er enkelt å programmere, driftsikkert, samt baserer
seg på en 2nd. generasjon AIS transmitter type TRX2
men modifisert og med programvare for å tilfredsstille ønsker
for merking av hindring i skipsled, f.eks.et fiskeoppdrettsanlegg med AtoN-AIS navigasjonsmerking for:
• Hindre skade på oppdrettsanlegget
• Hindre rømming av fisk
• Hindre skade på båt og mannskap
• A084 - SF21(Sea Farm) hovedenhet for spenning 9-30VDC,
3,6W/1,9A peak
• 4-8 virtuelle merker kan legges ut med lengde/breddegrad.
• Meldingstype: 21 acess mode, 156-163MHz
• Inn/ut-RS232, Inn og ut NMEA /RS422, for Vista/Windows7-8
• Full LED status indikering, Alt OK, AIS mottak, AIS sending, kun
mottak, advarsel, feil.
• Leveres komplett med A084-SF21hovedenhet og AIS antenne
• type Galaxy 5396-AIS, USB kabel og programmare for visning
av dataene
• I.h.t.ITU-RM.1371-4, IEC/61108/62287/60945,R&TTECE0700
Be om ytterligere informasjon og pris på tilpassede løsninger
og konfigureringer
Enheten trenger ingen installasjon til sjøs, ute på anlegget
VAtoN transmitteren monteres på land eller på annen fast
installasjon i AIS området. Navigasjonsmerkene kan sees av
skipstrafikk som nærmer seg fra 10-25nm avhengig av antenneplassering og landskap. Tilkobles egnet stabil strømforsyning og tilhørende AIS antenne
Båt kjør
te
oppdrett gjennom
sanlegg
i Hemne
.
En båt s
kal i løp
et a
ha kjørt
gjennom v natten
den ene
merden
ie
i Hemne t oppdrettsanle
gg
fjorden.
Po
nå med
å finne b litiet jobber
åten.
- Det har
rømt en d
el fisk, m
foreløpig
en vi vet
ikke størr
elsen på
Politiet fra
rømninge
Hemnen.
o
g
mannsko
ntor har væ Snillfjord lensdet er op
rt på sted
p­re
et, og
sier opera ttet en undersøke
lse
sjo
Sør-Trønd nsleder Leif Berg ssak,
lund ved
elag polit
idistrikt.
A084-SF21 hovedenhet med
Galaxy 5396 - AIS antenne
Faksimile
Aftenposten, 3. juni 2012
Mange, men ikke alle kart-/navigasjonssystemer med
AIS viser pr. i dag nye navigasjonsmerker som AIS-SART
(fra 2005) og AtoN (fra 2008). Selv om selve kartene blir
oppdatert, vil det ofte kreve en software oppdatering for
å kunne vise disse, dersom det er tilgjengelig.
18
AIS Antenne
Visning av AtoN på kartsystemer
Faksimile
12 Sept. 2011
Konsesjon - mmsi nummer
Telenor Maritim Radio utsteder mmsi nummer. Kystverket
godkjenner utsetting av AIS navigasjonsmerker. Programmering
gjøres av SEAWAVE basert på godkjenningsdataene
Sporing og nødpeilersender for
UTLEIEBÅTER og MOB båter
Følg utleiebåtene
POSISJON og SART
Sporingssender med AIS-SART
POS-ALERT sporingsenheten settes i utleiebåten. Enheten
sender sin posisjon med ”kryptert ID” på en lukket VHF
frekvens utstedt av Post & Teletilsynet.
Sporing av utleiebåter
Sporing av utleiebåtene med POS-ALERT
• Kun utleiebåtene kan vises, eller alle båter med AIS sender
• Hvis ”Alert” trykkes, aktiveres AIS-SART (Search And
Resque Transponder)
• Sporingsenheten spesialprogrammeres mot en easyRX,
• Det kan brukes så mange sporingsenheter som ønskes
• Rekkevidden for sporing, 10-20nm, er avhengig av høyden
på VHF antennen og landskapet i området.
Båt 4
Båt 3
Båt 2
AIS-SART nødpeilesender med POS-ALERT
• SART aktiveres i nød eller ved behov for assistanse ved
å trykke ”ALERT” knappen for raskest søk og redning av
alle båter med AIS mottaker
Båt 1
Komponenter
A118 B090 A117 A067 1200-CX
Ingen installasjon i båten
- kun feste av braketten
Trenger ikke strøm om bord.
- Enheten har oppladbare batterier.
Tekniske data
easy POS-ALERT sporingsenhet og AIS-SART
Syrefast brakett, for feste i båten
Ladebrakett for 9-30VDC for hver POS-ALERT
easyRX spesialprogrammert AIS mottaker
Galaxy tilpasset VHF antenne for lavt frekvensområde
m/MDM70 fot for tilkobling av 50 ohm kabel/PL258
• Bunnsolid, vanntett IP68 til 10m, 130x70x30mm, -10-+55gr.C
• Innebygget GPS, blinkende LED for GPS, sending/ON og
SART/ALERT
• Sender i 96 timer ved fullt oppladet batteri – som kan skiftes,
• NiMH oppladbart batteri, 1000cycler, m/batteriindikator
• Sendeeffekt 2W, frekvens "POS"-155,475MHz, "ALERT/SART"
162,025MHz
• Krever ingen konsesjon eller mmsi nummer – gratis bruk
Se egne båter, eller alle båter med
AIS på TV ved bruk av explorer3
navigasjonsenhet, eller PC ved
bruk av egnet programvare
A118
kr. 5460,eks. mva.
B090
kr. 1376,eks. mva.
A117
kr. 632,eks. mva.
A067
kr. 7920,eks. mva.
1200-CX
kr. 1852,eks. mva.
Programmering av komplett system kr. 1 700,- eks.mva
19
VHF
Moderne
- m/AIS mottaker
Sikkerhet VHF-AIS
RT-550
VHF m/DSC
En solid fastmontert VHF for daglig bruk
• VHF m/DSC, 1/25W ,og enkel betjening
• Stort belyst display som viser posisjon og kanaler
• Vanntett front IPx7, simple/duplex
• Lagring av 10 kanaler, alle internasjonale kanaler
• Dual - /Tri watch
• Programmert med L1-L2-L3 og F1-F2-F3
• Tilkobles spenning 10-13,5VDC
• Intern høyttaler 4W/8ohm, jack for ekstern høyttaler
RT 550 VHF komplett m/DSC
Kr. 1 992,- eks.mva / Kr. 2 490,- inkl.mva
RT-550AIS
VHF med AIS mottaker
En ny topp moderne VHF for optimal sikkerhet
• VHF m/DSC og innebygget AIS mottaker kl.A+B
• Stort belyst display viser posisjon og kanaler
• Tilkobles kartplotter for visning av AIS mål via NMEA0183
• Vanntett front IPx7, simple/duplex
• Lagring av 10 kanaler, alle internasjonale kanaler
• Dual - /Tri watch
• Programmert med L1-L2-L3 og F1-F2-F3
• Tilkobles spenning 10-13,5VDC
• Intern høyttaler 4W/8ohm, jack for ekstern høyttaler
RT 550AIS VHF m/DSC og AIS
Kr. 3 160,- eks.mva / Kr. 3 950,- inkl.mva
RT-311
robust håndholdt VHF
Ideell som ekstra hjelpemiddel for kortere avstander
• 1/5W, oppladbare batterier m/220V lader
• Lang lytte- /sende tid. Solid sprutsikker kapsling
RT 311 VHF komplett
Kr. 1 352,- eks.mva / Kr. 1 690,- inkl.mva
20
AIS viser andre
Sikkerhet
båter VHF
på egen skjerm
Utvidet
WiFi DEKNING
På jobb
NEW PRO
På ferie
by
SA-WiFi er en liten sensasjon for å få
utvidet dekningsområdet for WiFi
SA-WiFi-1
USB Wi-Fi Adapter with single Antenna
Hvis du har en laptop eller PC og du trenger trådløst
nettverk
SA-WiFi-2
- men dekningen er svak eller ustabil – da trenger
du SA-WiFi
USB
Wi-Fi Adapter with dual Antennas
for å få dekningstilgang.
INCREASES WIFI RANGE
SA-WiFi kobles direkte i USB inngangen, og er enFASTER
kraftig DOWNLOADS
PLUG
AND
enhet for å øke tilkoblingsavstand - x3 - betraktelig
(basert
på PLAY COMPATIBLE
standard 802.11n router ) for raskere ned-/opplastningshastighet av mail, musikk, bilder, filmer eller om du bare skal søke på
nettet.
IDE AL FOR
MARINE &
R E C R E AT I O N A L
VEHICLES
NEW PROD
by
Do you have a laptop or desktop computer that needs Wi-Fi connectivity
or greater Wi-Fi range and coverage? If so, then read on…
Øker WiFi dekningsområdet
– raskere nedlastning Both small and portable, the SA-WiFi-1 and SA-WiFi-2 are powerful
SA-WiFi-1
WiFi
-1 or desktop computer’s USB port to
devices that connect to your
laptop
help extendAntenna
Wi-Fi coverage. With data transfer rates up to 300 Mbps*,
USB
Wi-Fi Adapter with single
• WiFi-1, USB adapter med 1 stk 3dB antenne
you can download music, photos, and movies, surf the internet, and do
• Øker dekningsavstanden opp til 50 meter innendørs
e-mail up to 5 times faster than previous generation wireless networks
SA-WiFi-2
og 150 meter utendørs
(Wireless 802.11g). All Anywhere by Shakespeare products are backed by
Kr. 580,eks.mva/
Kr. 725,- inkl.mva
a 2-year Antennas
limited warranty.
USB
Wi-Fi
Adapter
with dual
WiFi -2
FOR ORDINARY USERS:
• WiFi-2, USB adapter
med
2 stk 3 dB antenner
INCREASES
WIFI
RANGE
Tekniske
data
Offers greater coverage than Wireless-G
networks
for internet
• Øker dekningsavstanden opp til 100 meter innendørs
FASTER
DOWNLOADS
access throughout your boat, RV, home or office
og 300 meter utendørs
I Dtilkobling,
E AL FOR
• Tilkobles standard USB2.0
PLUG
AND
PLAY
COMPATIBLE
MARINE
&
Kr. 680,eks.mva/
Kr. 850,inkl.mva
Compatible with older
Wireless-G
Wireless-B
• Direkte
sett up ogand
bruk
–
plug
and networks
play
R E C R E AT I O N A L
Operating distance*
of Windows
up to 150’
indoor,
and
up
• For
2000,
XP, Vista,
Windows
VEH
I Cto
L E S 7/8
500’ in open space
(SA-WiFi-1)
• DR
802.11n/g/b – autoswitch, 2,4GHz, RF power 13-17dB
• Data
sikkerhet
WEP
kryptering,
WPA-PSK,
TKIP-AES
Operating distance*
of up
to 300’
indoor,
and up
to
• Auto
roaming, access CSMA/CA – ACK. LED link indikator
900’ in open space
(SA-WiFi-2)
• I.h.t IEEE 802.11e standard for optimal sikkerhet
Supports USB 2.0 interface, backward compatible to USB 1.1 and 1.2
Easy and fast to setup and use
Do you have a laptop or desktop computer that needs Wi-Fi connectivity
”Follow me” FOR
mini TRACKER
for personer og utstyr
TECHIES:
or greater Wi-Fi range and coverage?
If so, then read on…
mini
TRACKER
MIMO technology improves data throughput and range
• Sann tid sporing
av GPS posisjon
ogproducts
rute
over existing
802.11b/g
(SA-WiFi-2
only)
portable,
the SA-WiFi-1
and
SA-WiFi-2
are powerful
Both small and
• Se posisjon på Googlemap f.eks iPhone
Add high-speed
Wireless-N
(draft 802.11n)
Internet
access
devices that connect to• your
laptop
or- sms.
desktop
computer’s
USB
port
to
GSM - GPRS
- SOS
to any USB enabled computer
• Liten, vanntett
enkel transfer
i bruk
help extend Wi-Fi coverage.
Withogdata
rates up to 300 Mbps*,
Enhanced WEP and WPA wireless security using
you can download music, photos,
and
movies,
surf AES
the2.400GHz
internet,
64-bit
/ 128-bit
WEP, TKIP,
ISM.and do
e-mail up to 5 times faster thanSupports
previous
generation
wireless
networks
Ad Hoc and Infrastructure modes
(Wireless 802.11g). All Anywhere
by Shakespeare
products are backed by
Supports
IEEE 802.11e standard
a 2-year limited warranty.
KITS INCL
SA-WiFi-
GSM
WiFi Ad
1 each 3
USB Ca
Mountin
SA-WiFi-
WiFi Ad
2 each 3
USB Ca
21
*Extended range and high speed ratings based on connection with an 802.11n capable router (not supplied).
FM - TV
ANTENNER
Lystbåt antenner
Profesjonelle antenner
V-Tronix er varemerket
for marineantenner til
seilbåt, RIB og motorfritidsbåt.
Classic og Galaxy er varemerket for store
lystbåter, yrkesfartøy, storskip, fiskeri og forsvar
til sjøs og til lands.
SeaWatch er TVantenner for seilbåter
og motorbåter.
Hva er vinkel
Shakespeare kombinerer normal- og lavvinkel
for å unngå signaltap i urolig og rullende sjø
4353 Classic
For glass-vindu
5420-XT Galaxy
MD 24 V-tronix
Mål utgående effekt, effekttap og brudd med ART-3 signaltester
Høyden over vannflate er avgjørende for
rekkevidde av sending og mottak AM/FM
Produktnr. Serie
4353
Classic
5420-XT Galaxy
Anb båt type Gain
Motor
-
Motor/Fiske -
Lengde
61 cm
120 cm
vekt
-
520
Kabellengde
1,8 m RG62
3,6 m RG62
Brakett
Til vindu - glass
4187/5187 tilvalg
Kontakt
Pris eks.mva. Pris inkl.mva.
Motorola312,-
390,Motorola
792,-
990,-
MD24
Motor
150 cm
440 g
4,6 m RG62
4186 tilvalg
Motorola
V-Tronix
-
584,-730,-
TV antenner
Solide HDTV klare antenner. 12VDC med forsterker.
Produktnr.
2020-GE
2025
MAR8
22
Serie
Anb. båt type
SeaWatch Seil/Motor
SeaWatch Motor/Fiske
HDTV
Seil/motor
Gain
+20 dB
-10 - +20 dB
30 dB
Diameter
35 cm
37 cm
19cm
vekt
1360 g
2260 g
-
Kabellengde
9 m
9 m
10 m
Brakett
4366 tilvalg
-
-
Kontakt
F-kontakt
F-kontakt
F-kontakt
Pris eks.mva. Pris inkl.mva.
1848,-2310,2272,-
2840,1192,-
1490,-
VHF - AIS
ANTENNER
Uansett hvor proff og dyr VHF/radio
du har, er antennen den viktigste
delen i et kommunikasjonssystem
med riktig plassering
Hva er GAIN - dB.
Høy GAIN gir lengst rekkevidde, men er kun effektivt på store
skip.En seilbåt vil «normalt» velge en «unity» 0-dB i mastetopp,
en motorbåt 3dB, en fiskebåt -stor lystbåt vil bruke 3 dB eller
maks 6dB. Store skip vil bruke 9dB.
www.vtronix-antennas.com
www.shakespeare-marine.com
SL156 (VHF) V-tronix
HA156 (VHF) V-tronix/HA156-AIS
YRR (VHF) V-tronix
YHX (VHF) V-tronix
YWX (VHF) V-tronix
5250 (VHF) /5250-AIS (AIS) «Skinny» Classic
426-N (VHF) Classic
5400-XT (VHF)/5420-XT (FM)/5396-AIS (AIS) Galaxy
RV 120 (VHF) V-tronix
1200 - CX (VHF wideangle)
Montering vertikalt er viktig
VHF
Produktnr.
HA156C
SL156
YRR
YHK
YWX
5250
426-N
5400-XT
RV120
1200-CX
Serie
V-Tronix
V-Tronix
V-Tronix
V-Tronix
V-Tronix
Classic
Classic
Galaxy
V-Tronix
Galaxy
Anb båt type
Gain
Seil/RIB
0 dB
Alle
0 dB
RIB - RAIDER
0 dB
Seil - HAWK
3 dB
Seil/RIB
3 dB
Motor/RIB «skinny» 3 dB
Motor/RIB
3 dB
Motor/Fiske
3 dB
Motor
3 dB
Motor/Fiske
3 dB
Lengde
15 cm
40 cm
48 cm
90 cm
90 cm
90 cm
120 cm
120 cm
150 cm
125 cm
Vekt
50 g
300 g
140 g
250 g
250 g
200 g
430
520 g
500 g
400 g
Kabellengde
20 m RG58
6 m RG174
8 m RG58
20 m RG58
20 m RG58
4,5 m RG58
4,5 m RG58
6 m RG-8/X
6 m RG58
So 239
Brakett
inkl. YBR
Nødantenne
inkl. YBR
inkl. 4717
inkl. 4716
4187, 4188, 5187,
4187/5187 tilvalg
4187/5187 tilvalg
4187/5187 tilvalg
MDM 70-11
Kontakt
PL259
PL259
PL259, ACC158
PL259, ACC158
PL259, ACC158
PL259
PL259
PL259
PL259
PL259
Pris eks.mva. Pris inkl.mva.
460,- 575,592,- 740,584,- 730,704,- 880,496,- 620,512,-
640,504,- 630,992,- 1 240,612,-
765,860,-
1 075,-
AIS
Produktnr. Serie
Anb. båt type Gain
HA156C AIS V-TronixSeil/RIB
0 dB
5250-AIS Classic Motor/RIB-skinny3 dB
5396-AIS Galaxy Motor/Fiske
3 dB
Lengde
15 cm
90 cm
120 cm
Vekt
50 g
440 g
520 g
Kabellengde
20 m RG58
4,5 m RG58
6 m RG58
Brakett
inkl. YBR
4186/5187 tilvalg
4186/5187 tilvalg
Kontakt
PL259
PL259
PL259
Pris eks.mva. Pris inkl.mva.
460,- 575,504, 630,992,1 240,-
23
Braketter og uttstyr for
ANTENNEmontering
Overgang, BNC til SO239
Produkt nr. Pris eks.mva Pris inkl.mva
AD-239-G 56,-70,-
Gullbelagte kontakter
Skjøtestykke for PL259 plugger
Produkt nr. Pris eks.mva Pris inkl.mva
PL-258-G 56,-70,-
4-veis justerbar antennebrakett i nylon
for dekksmontering
Fast antennebrakett i stål
for dekksmontering, Ø70mm H25mm
PL259 loddeplugg for RG213 kabel
Produkt nr. Pris eks.mva Pris inkl.mva
Produkt nr. Pris eks.mva Pris inkl.mva
Produkt nr. Pris eks.mva
4186
128,-160,-
4710
160,-200,-
Pris inkl.mva
PL-259-G 96,-120,-
4-veis justerbar antennebrakett i stål
for dekksmontering
Fast antennebrakett i nylon
for dekksmontering, Ø70mm H25mm
PL259 loddeplugg for RG58 kabel
Produkt nr. Pris eks.mva Pris inkl.mva
Produkt nr. Pris eks.mva Pris inkl.mva
Produkt nr.
4187
472,-
590,-
4711
32,-40,-
Pris eks.mva Pris inkl.mva
PL-259-58-G 96,-120,-
Brakett for mast/rail tilpasset 1200-ex
antenne.
2-veis justerbar antennebrakett i nylon
for rekkemontering (1» rør)
Loddefri PL259 plugg for RG58 kabel
Produkt nr. Pris eks.mva Pris inkl.mva
Produkt nr. Pris eks.mva Pris inkl.mva
Produkt nr.
MSD70-11992,-
4721
1 240,-
136,-
170,-
Pris eks.mva Pris inkl.mva
PL-259-CP-G 80,-100,-
Mastebrakett for TV-antenne 2020-GE
Signaltester VHF antenneanlegg
RG58 VHF-antennekabel (100m) trommel
Produkt nr. Pris eks.mva Pris inkl.mva
Produkt nr. Pris eks.mva Pris inkl.mva
Produkt nr. Pris eks.mva Pris inkl.mva
4366
288,-360,-
ART-3
992,-
1 240,-
RG58
pr.m
860,-
20,-
1075,25,-
HDTV antenne for innendørs mottak
SA-HDTV-INDR1
Ny TVantenne med USB for innendørs bruk
• Innebygget LTE filter
• AC/DC adapter
• For TV/FM/VHF/UHF
• Gain 28 db
Kr. 488,- eks.mva / Kr. 610,- inkl.mva
24
RG 213 50 ohm antennekabel (50m)
trommel
Produkt nr. Pris eks.mva Pris inkl.mva
RG213
1 480,-
pr.m
32,-
1 850,40,-
Slimline flushmontert
undervannslys
LED – undervannslys
LED undervannslys
EQUATOR MSR0640 serie
En nyutviklet serie undervannslys som er velegnet for
nordiske forhold med kaldt, saltholdig vann som krever rustfritt
stål og skarpt LED lys. EQUATOR serien er spesielt velegnet
for montering på akterspeil og er markedets slankeste
overflatemonterbare undervannlys som leveres komplett
for enkel montering og tilkobling til AV-PÅ bryter.
EQUATOR MSR serie i 3 størrelser
• Hus i rustfritt stål og glass - linse av polykarbonat
- utenpåliggende montering
• Bygger kun 9mm og krever kun maks 8mm hull for
kabelgjennomføring
• Reflektoren er vakum metallisert og utstyrt med høy
effekt LED , 6-10kelvin
• 60 grader spredning. IP68 - kun for montering på
plastskrog - ikke stål/aluminium
• Leveres i LED fargene HVITT og BLÅTT og 3 størrelser
6, 12 og 36 stk LED
• Meget lavt strømforbruk. For 12-24VDC.
Tilkobles AV-PÅ bryter
• Monteres ca 15-20 cm under vannlinje
• Passer båter fra 20-35 fot, f.eks ved montering 2-3 stk lys
på akterspeil for optimal spreding av lyset. 140x105x9mm,
0,7A v/12V, 6 stk LED - 650lumen i hvert lyst gir krystallklart spennende lys
MSR0640 SSPV - Hvitt
Kr. 3 512,- eks.mva / Kr. 4 390,- inkl.mva
MSR0640 SSPB - Blått
Kr. 3 512,- eks.mva / Kr. 4 390,- inkl.mva
EQUATOR MSR1280 serie
• Passer båter fra 30 fot, 12 stk LED - 1300lumen,
1,4A v/12V,120x85x9mm
MSR1280 SSPV - Hvitt
Kr. 6 392,- eks.mva / Kr. 7 990,- inkl.mva
MSR1280 SSPB - Blått
Kr. 6 392,- eks.mva / Kr. 7 990,- inkl.mva
EQUATOR MSR36240 serie
• Passer båter fra 50 fot, 36 stk LED - 3900lumen,
4,3A v/12V, 140x105x9mm
MSR36240 SSPV - Hvitt
Kr. 9 592,- eks.mva / Kr. 11 990,- inkl.mva
MSR36240 SSPB - Blått
Kr. 9 592,- eks.mva / Kr. 11 990,- inkl.mva
CONTROLS AND CONNECTORS
3
2
1
4
Slimline flushmontering
(1) Optical window
High-grade polycarbonate glass optical window.
LED undervannslys
(2) Underwater light casing
Aluminium bronze casing with fixing holes and cable gland.
(3) Cable
25
Galvanisk skilt og overvåket
STRØMFORSYNING
Inter Volt
STRØMFORSYNING om bord med galvanisk skille.
En galvanisk skilt swithmode spenningsomformer, er sikreste
måte å unngå driftsforstyrrelser, enten det er en større
fritidsbåt, fiskesjark , arbeidsbåt eller større fartøyer samt
industrianlegg med batteribanker som f.eks nødstrømsanlegg.
Strømforsyning
PSR - Programmable Voltage Sensing Relay
for sikker styring og overvåking
En nyhet for å styre og overvåke batterier, styre batteribanker
for lading og lastfordeling, sammenkoble batteribanker i nødstilfelle og hindre dyputlading ved for lav spenning - eller et utall
andre bruksområder.
• «SVCi» betyr Switchmode Voltage Converter Isolated
– spenningsomformer galvanisk isolert.
• «SPCi» betyr Switchmode Power Conditioner Isolated
– galvanisk skille/fullt isolert.
• Sett utgangsspenning på «Low» hvis det er dataskjermer
– monitorer i anlegget.
FIGURE II
CONNECTION
CONNECTION
• Lower Time Delay – this is the setpoint you will program as the time
(in seconds) you wish to delay the ‘disconnect’ function. This setpoint
provides a delay between the time the lower voltage limit is reached and
when it is activated. This is useful to prevent cyclic switching and allows
for voltage transients and dips to be taken into consideration.
• Alarm Voltage Limit – this is the setpoint you will program as the low
voltage warning limit for the battery. In the event this battery is discharged
for whatever reason a signal can be output to a remote alarm (audible,
visual or both) to alert the operator. Assuming a 24VDC system this could
be set to 24.0 Volts as a typical example.
• Alarm Time Delay – this is the setpoint you will program as the time
(in seconds) you wish to delay the alarm function. This setpoint provides
a delay between the time the alarm voltage limit is reached and when
it is activated. This is useful to prevent nuisance alarm warnings when
the voltage dips below the desired level, when cranking the engine for
example.
Maxi
22
FIGURE III
The PSR can also be used as a paralleling switch for multiple battery banks.
The advantage with this particular application is that the PSR can be utilised
as an automatic load connect switch. The PSR is programmed with the
desired voltage and delay limits to connect a second battery to the primary
battery when required. For example a starting battery can be connected
via the PSR to any secondary battery (of the same voltage) to automatically
provide assistance to the starting battery in an emergency or as a back-up.
Case example as follows:
Scenario: A vessel is fitted with a 12V starting battery bank. In addition there
is an onboard generating set which is also fitted with a 12V starting battery.
The genset battery is independent and is separately charged from another
source. The owner of the vessel would like to use the genset battery as a
back-up to the main battery in an emergency situation.
Resolution: It is possible, using the PSR, to utilise the genset battery as
an emergency back-up to assist the main starting battery by paralleling
both batteries automatically. In automatic mode the PSR is programmed
with voltage and delay setpoints to allow the second battery to connect
when required and disconnect when the primary battery voltage returns to
normal. The PSR can also be used as a manual parallel switch when used as
a conventional relay (refer page 32).
IMPORTANT! The PSR must be set to normally closed () when used in
this application ( is factory default).
SVCi for 24V til 12V - Spennings omformere galvanisk isolerte: 8A eller 25A
• Upper Voltage Limit – this is the setpoint you will program as the
‘disconnect’ voltage to isolate the second battery after the primary battery
again reaches a suitably charged level. Assuming a 12VDC system, this
voltage could be set anywhere from 13.5 Volts to 15.0 Volts as an example.
• Upper Time Delay – this is the setpoint you will program as the time (in
seconds) you wish to delay the ‘disconnect’ function. This setpoint provides
a delay between the time the upper voltage limit is reached and when it
is activated. This is useful to allow for the desired voltage of the primary
battery to be stabilised before disconnecting the secondary battery.
In a typical application this setting would be set to around 10 seconds.
PSR finnes i 2 typer - for 12V eller 24V
- begge med belastning til150A
• Lower Voltage Limit – this is the setpoint you will program as the ‘connect’
or paralleling voltage for the load i.e. when the battery reaches the desired
voltage the relay will activate and close the load contacts thus connecting
the two batteries. Assuming a 12VDC system, this voltage could be set
anywhere from 12.0 Volts to 13.5 Volts as an example.
• Lower Time Delay – this is the setpoint you will program as the time
(in seconds) you wish to delay the ‘parallel’ function. This setpoint provides
a delay between the time the lower voltage limit is reached and when it is
activated. As an example this setting could be adjusted to 5 seconds which
would allow for momentary voltage dips and transients before activating
the connect function.
PSR 12150 (12VDC)
Kr. 3 592,- eks.mva / Kr. 4 490,- inkl.mva25
FIGURE III
PSR 24150 (24VDC)
Kr 3 592,- eks.mva / Kr. 3 592,- inkl.mva
• Alarm Voltage Limit – this is the setpoint you will program as the low
voltage warning limit for the battery. In the event this battery is discharged
for whatever reason a signal can be output to a remote alarm (audible,
visual or both) to alert the operator. Assuming a 12VDC system this could
be set to 12.0 Volts as a typical example.
• Alarm Time Delay – this is the setpoint you will program as the time
(in seconds) you wish to delay the alarm function. This setpoint provides
a delay between the time the alarm voltage limit is reached and when
it is activated. This is useful to prevent nuisance alarm warnings when
the voltage dips below the desired level, when cranking the engine for
example.
CONNECTION
CONNECTION
Type
SVCi241208 miniSVCi241225 maxi
Inngangsspenning 24VDC
17-33VDC
17-33VDC
Utg.spg. 12V konstant Low/High 12,5 eller13,6V
12,5 eller13,6V
Strømbelastning konstant
8A (80-100W)
25A (ca 300W)
24
Mål- mm/ Vekt-kg
170x80x40/0,4
275x136x55/1,6
Pris eks.mva/inkl.mva Kr. 1 568,-/Kr. 1 960,- Kr. 3 300,-/Kr. 4 125,-
23
When used for automatic paralleling of batteries the PSR can be user
programmed with the following settings:
CONNECTION
CONNECTION
PSR
AUTOMATIC PARALLELING OF BATTERIES
12 VDC 150 AMPS CONTINUOUS
Mini
Note:
In addition to the aforementioned functions, the PSR has several other
features which can be utilised to aid and assist the user and/or installer.
These features include Manual Override Control, Automatic Status Display,
and Manual Status Display. Please refer to page 7 for details.
SPCi for 24V-24V eller 12V-12V Galvanisk skille/ fullt isolert: 7A-20A
Note:
In addition to the aforementioned functions, the PSR has several other
features which can be utilised to aid and assist the user and/or installer.
These features include Manual Override Control, Automatic Status Display,
and Manual Status Display. Please refer to page 7 for details.
Type
Inngang spenning
Utg.spg - Low/High
Strøm konstant belastn.
Mål- mm/vekt- kg
Pris eks.mva/inkl.mva
26 strømforsyning
SPCi121207 miniSPCi121220 maxiSPCi242420 maxi
10-16 VDC(12V)
10-16VDC (12V)
17-33VDC (24V)
12,5 eller13,6V
12,5 eller13,6V
24,0 eller 27,2V
26
7A (ca 85W)
20A (ca 240W)
20A (ca 480W)
170x80x40/0,4
275x136x55/1,6
275x136x55/1,6
Kr. 1 568,-/kr. 1 960,-
Kr. 3 300,-/kr. 4 125,-
Kr. 3 752,-/kr. 4 690,-
27
Intelligende marine
BATTERILADERE
Styring, lading og overvåking
Med moderne teknikk kan du bidra til at strømforbruk og
batteriene blir styrt og overvåket. Viktigst er å starte med best
mulig lader, for at batteriene skal være topp ladet når du
trenger dem som mest.
• Avansert RISC mikroprosessorstyrt, programmerbar
ladestrøm og ladespenning for optimalt ladeforløp.
for BLY-GEL-AGM-LiFeS04 med automatisk selvsjekk
Velg riktig batterilader
Det er viktig at du velger riktig lader for dine batterier.
Ladestrømmen på laderen bør IKKE overstige 20% av
ampertimene/Ah på største batteribank: F.eks. 210Ah =
maks 40A lader eller 75Ah = maks 15A lader
Sikker, rask lading av batteribanker
Tekniske data
• Materiale: Pulverlakkert sjøvannsbestandig aluminium
og «coated» elektronikk
• Mål og Vekt - Premium 25-40A:96x120x354mm/1,9kg,
15A:96x120x238mm/1,3kg
• Kjøling: kjølevifte med nattmodus /silence for lydløs drift.
• Sikret: Mot overbelastning, intern overoppheting, for høy
ladespenning, kortslutning
• Inngang kabel kontakter: maks 4mm,/Wago tilkobling
• Batteri kabel kontakter: maks 10mm/Phoenix tilkobling
• Inngangsspenning 230VAC-50/60Hz, cos 0,6,/
eff.grad 80%
• Utganger: 3 isolerte utganger, 4 lade programmer
• Tilfredsstiller høyeste standarder i.h.t CE/EN61000/60339
- 89/336/CEE - 92/31-93/68
Prem-1215, 12V/15A
Kr. 1 912,- eks.mva / Kr. 2 390,- inkl.mva
Prem-1225, 12V/25A
Kr. 2 552,- eks.mva / Kr. 3 190,- inkl.mva
Prem-1240, 12V/40A
Kr. 3 992,- eks.mva / Kr. 4 990,- inkl.mva
Prem-2420, 24V/20A
Kr. 4 640,- eks.mva / Kr. 5 800,- inkl.mva
Innstilling av lade-program avhengig
av batteritype med lavest maks
ladespenning, samt bryter for natt/
stillemodus.
På 24V ladere:
Overvåking av ladeforløp på PREM
2420, 24V/20A lader og alarmer med
LED tricolor
Måling av strøm ombord
All spenning, forbruksstrøm, ladespenning, og ladestrøm kan
måles med ENTER 223 med meget høy nøyaktighet og på en
meget enkel måte. Du måler strømmen direkte rundt kabelen
uten å frakoble noe.
CENTER-223 tangampermeter komplett
Kr. 1 232,- eks.mva / Kr.1 540,- inkl.mva
27
2013
Design og produksjon: 07 Media - www.07.no
GOD TUR
Kom
g
vel fram – o
vel tilbake
Seawave AS
Stanseveien 13, 0975 Oslo
Tlf.: 908 38 385 eller 934 11 640
post@seawave.no – www.seawave.no
28