Manual del Usuario
Para familiarizarse con todas las funciones que ofrece este nuevo equipo, lea con atención y por
completo el Manual del Usuario. Guarde estos manuales y téngalos a mano para futuras
consultas.
Copyright © 2002 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse de
cualquier forma sin el permiso escrito de ROLAND CORPORATION.
http://www.roland.es
Contenido
Contenido ................................................................................................2
NOTAS IMPORTANTES ..........................................................................4
Introducción ............................................................................................5
Studio Package Pro..................................................................................................................................... 5
Acerca de XSKey ............................................................................................................................. 5
Funciones principales de Studio Package Pro........................................................................................ 5
Configurar el Studio Package Pro.........................................................6
Paso 1: Instalar la RPC-1............................................................................................................................ 6
Paso 2: Conectar el equipo ........................................................................................................................ 6
Paso 3: Instalación del controlador .......................................................................................................... 7
Windows 98 ..................................................................................................................................... 7
Windows Me.................................................................................................................................... 8
Windows 2000 ............................................................................................................................... 10
Windows XP Home/Professional .............................................................................................. 11
Mac OS 8.6 o superior (excepto OS X)........................................................................................ 12
Paso 4: Realizar los ajustes de la RPC-1 ................................................................................................ 14
Ajustes del panel de control de la RPC-1 (Ajustes Monitor mixer/patchbay) .................... 14
Paso 5: Instalar Logic RPC Pro ............................................................................................................... 15
Windows ........................................................................................................................................ 15
Macintosh ....................................................................................................................................... 15
Paso 6: Ajustes Logic RPC Pro................................................................................................................ 15
Ajustes del controlador de audio................................................................................................ 15
Paso 7: Instalar la canción de demostración ......................................................................................... 16
Comienzo Rápido..................................................................................18
Escuchar la canción de demostración.................................................................................................... 18
Intentemos utilizar el Logic RPC Pro .................................................................................................... 19
Transport ........................................................................................................................................ 19
CH ASSIGN ................................................................................................................................... 19
Deslizadores 1--12 ......................................................................................................................... 19
Botones STATUS .......................................................................................................................... 19
Botones CH SELECT..................................................................................................................... 21
PAN 1--12 ....................................................................................................................................... 21
Botón EQ/SEND ........................................................................................................................... 21
Botón PLUG-IN ............................................................................................................................. 21
Botón MARKER............................................................................................................................. 21
Botón SHORTCUT ........................................................................................................................ 21
Botón SCREEN SET ...................................................................................................................... 22
Grabar y reproducir una interpretación de guitarra ........................................................................... 22
Aplicar EQ (ecualizador) a una pista..................................................................................................... 22
Insertar EQ ..................................................................................................................................... 22
Utilizar el EQ ................................................................................................................................. 23
Utilizar la panoramización surround .................................................................................................... 23
Conectar y tocar un módulo de sonido MIDI/teclado MIDI............................................................. 23
Seleccionar pistas MIDI en la ventana Arrange........................................................................ 24
Seleccionar un sonido/patch (transmitir un cambio de programa) ...................................... 24
Toque el teclado para escuchar el sonido .................................................................................. 25
Grabar una interpretación (grabación MIDI a tiempo real).................................................... 25
Reproducir los datos de la interpretación ................................................................................. 25
2
Contenido
Uso Avanzado .......................................................................................26
Utilizar la entrada digital (DIGITAL IN) del SI-24.............................................................................. 26
Conecte su dispositivo digital ..................................................................................................... 26
Realizar ajustes en el SI-24 y en Logic........................................................................................ 26
Cambie los ajustes de la RPC-1. .................................................................................................. 26
Grabar audio desde DIGITAL IN a Logic RPC Pro ................................................................. 27
Automix en Logic RPC Pro ..................................................................................................................... 27
Realizar ajustes de automix en Logic RPC Pro. ........................................................................ 27
Grabar movimientos de deslizador/panoramización ............................................................. 27
Reproducir los movimientos de deslizador/panoramización ............................................... 27
Escribir una mezcla en un archivo de audio ........................................................................................ 28
Especifique la región que se escribirá como archivo de audio............................................... 28
Realice los ajustes para escribir audio........................................................................................ 28
Empezar a escribir audio ............................................................................................................. 28
Aplicar un efecto externo ........................................................................................................................ 29
Conectar el procesador de efectos externos al SI-24 ................................................................ 29
Configurar un bus Logic RPC Pro como el envío de efectos externos .................................. 29
Enviar la señal desde cada pista al efecto externo.................................................................... 29
Utilizar sintetizadores en formato software ......................................................................................... 30
Insertar un sintetizador en formato software ........................................................................... 30
Conecte un teclado MIDI al SI-24 y reproduzca el sintetizador en formato software ........ 30
Índice......................................................................................................31
3
NOTAS IMPORTANTES
552
• Lamentablemente, puede que no sea posible recuperar el
contenido de la información guardada en un dispositivo
de almacenamiento cuando se haya perdido. Roland
Corporation no asume ninguna responsabilidad por la
pérdida de información.
558a
• Para evitar molestar a sus vecinos, trate de mantener el
volumen de su equipo a niveles razonables. Puede optar
por utilizar auriculares y así no tendrá que preocuparse
por los que tenga a su alrededor (especialmente a altas
horas de la madrugada).
563
• Están prohibidos la duplicación, reproducción, alquiler o
préstamo no autorizados.
801
• No toque ni raye la cara inferior brillante (superficie
codificada) del disco. Es posible que los CD-ROM sucios o
dañados no permitan una lectura correcta. Mantenga los
discos limpios mediante el uso de un limpiador de CDs
disponible en el mercado.
023
• NO reproduzca un disco CD-ROM en un
reproductor de CDs de audio convencional. El
nivel del sonido resultante puede causar pérdidas
auditivas permanentes. Pueden producirse daños
en los altavoces u otros componentes del sistema.
204
* Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
206c
* Windows® 98 se conoce oficialmente como: “Sistema operativo Windows® 98 de Microsoft®.”
206e
* Capturas de pantallas en este documento se reimprimen con el permiso de Microsoft Corporation.
206f
* Windows® 2000 se conoce oficialmente como: “Sistema operativo Windows® 2000 de Microsoft®.”
206g
* Windows® Me se conoce oficialmente como: “Sistema operativo Windows® Millennium Edition de Microsoft®.”
207
* Apple y Macintosh son marcas comerciales registradas de Apple Computer, Inc.
209
* MacOS es una marca comercial de Apple Computer, Inc.
220
* Todos los nombres de productos mencionados en este documento son marcas comerciales o marcas registradas de sus
respectivos propietarios.
231
* OMS es una marca comercial registrada de Opcode Systems, Inc.
233'
* VST y ASIO son marcas comerciales de Steinberg Media Technologies AG.
* Logic RPC Pro es una marca comercial de Emagic Soft- und Hardware GmbH.
4
Introducción
Studio Package Pro
Gracias y enhorabuena por adquirir el Studio Package Pro de Roland. Studio Package Pro es un
paquete que contiene tres productos: la RPC-1, el SI-24, y Logic RPC Pro. Cuando lo utilice con un
ordenador, este paquete proporciona un ambiente de grabación digital de 24 bits.
Antes de utilizar el producto, debería comprobar los elementos del paquete según el Manual del
usuario de cada producto. (Manual del usuario de la RPC-1 P.5 “Comprobar los elementos
incluidos”, Manual del usuario del SI-24 P.8 “Comprobar el contenido del paquete”, páginas
relacionadas del Manual del usuario Logic RPC Pro) Y lea este manual para ajustar los productos
según “Configurar el Studio Package Pro” (p. 6).
* Con el objetivo de mejorar el producto, las especificaciones y/o el contenido
de este paquete están sujetos a cambios sin previo aviso.
RPC-1
Tarjeta de interface R-BUS
Studio Package Pro
SI-24
Logic RPC PRO
studio interface
(Convertidor AD/DA más
controlador remoto para Logic RPC PRO)
CD-ROM de instalación del software
de grabación digital de 24 bits
Acerca de XSKey
emagic
Para utilizar el Logic RPC Pro, debe instalar el XSKey (incluido con Logic RPC Pro) en un puerto
USB del ordenador.
Funciones principales de Studio Package Pro
• Envía y recibe 8 canales de entrada/8 canales de salida de audio digital de 96 kHz de 24 bits en
un par de conexiones MIDI, simplemente conectando la RPC-1 y el SI-24 a través de un cable
R-BUS.
• Logic RPC Pro* le permite un máximo de 8 canales de grabación simultánea, 24 canales de
reproducción simultánea, y 8 canales de salida independiente.
• Utilice el SI-24 para controlar remotamente los deslizadores, la panoramización, el estado del
canal, el transporte, las pantallas, etc., de Logic RPC Pro.
• Utilice el SI-24 como interface MIDI.
* Logic RPC Pro es un producto de Emagic Inc. El número máximo de
canales de grabación y de reproducción simultánea en Logic RPC Pro
dependerá del rendimiento de su ordenador.
5
Configurar el Studio Package Pro
Paso 1: Instalar la RPC-1
Instale la RPC-1 en una ranura PCI de su ordenador. Consulte el manual del usuario del
ordenador, y lea la(s) sección(es) con títulos como “Abrir el chasis,” “Instalar una tarjeta PCI,” o
“Añadir una tarjeta de ampliación.” Para información acerca de las ranuras PCI y las tarjetas PCI,
consulte el manual de su ordenador.
1. Desactive el ordenador, y desconecte el cable de alimentación.
2. Extraiga la cubierta del ordenador.
3. Extraiga los tornillos de la cubierta de la ranura PCI
vacante, y elimine la cubierta de la ranura. (No
pierda el tornillo que mantiene la cubierta en su
lugar, ya que se utilizará para fijar la RPC-1.)
Cubierta de la
ranura PCI
RPC-1
4. Inserte la RPC-1 en la ranura PCI. Cuando lo haga,
tenga en cuenta que no es posible insertar la RPC-1
si no está bien orientada.
5. Utilizando el tornillo que sujetaba la cubierta, sujete
la RPC-1.
6. Volver a colocar la cubierta del ordenador.
7. Conecte el cable de alimentación de su ordenador.
Paso 2: Conectar el equipo
Desactive la alimentación del ordenador y del SI-24, y utilice el siguiente procedimiento para
conectar cada dispositivo.
RPC-1
PC
Guitarra eléctrica
Auriculares estéreo
Teclado MIDI, etc.
Módulo de sonido MIDI, etc.
Jacks line in de los
dispositivos de audio
grabadora digital, etc
micro
SI-24
6
Configurar el Studio Package Pro
1. Utilizando el cable R-BUS incluido con la RPC-1, conecte el SI-24 a la RPC-1.
RPC-1
posterior
SI-24
R-BUS
azul
PC
Cable R-BUS
Tenga cuidado de no conectar un conector R-BUS a un puerto de impresora o a un
puerto SCSI.
2. Conecte los dispositivos de audio y/o los auriculares.
3. Conecte MIDI y otros dispositivos según sea necesario.
Para más información acerca del flujo de la señal con los conectores MIDI del SI-24, consulte “MIDI
Ctrl: OFF” (p. 29) del “Manual del usuario del SI-24.”
Si el archivo MIDI contiene grandes cantidades de mensajes exclusivos del sistema, el
SI-24 puede que no pueda procesar los mensajes correctamente.
Los canales MIDI IN/OUT 1 se utilizan para el control remoto de Logic RPC Pro. Si
utiliza MIDI IN/OUT, utilice los canales 2--16.
Si activa la fuente de alimentación, active cada dispositivo en el siguiente orden.
1. Ordenador
2. SI-24
3. Equipo de audio
Paso 3: Instalación del controlador
* Las explicaciones de este manual incluyen ilustraciones en las que aparece lo
que se debería visualizar en la pantalla. Sin embargo, observe que la unidad
puede que incorpore una nueva versión mejorada del sistema (por ejemplo
incluye nuevos sonidos), de modo que es posible que lo que visualice en la
pantalla no siempre coincida con lo que ilustra este manual.
Windows 98
1. Después de instalar la RPC-1 en una ranura PCI, inicie el ordenador.
7
Configurar el Studio Package Pro
2. La RPC-1 se detectará automáticamente, y se iniciará el
“Asistente para agregar nuevo Hardware”. Haga clic en
“Siguiente”.
3. Inserte el “CD-ROM de controladores/actualizaciones”
incluido en la unidad de CD-ROM.
4. Seleccione “Buscar el mejor controlador para su dispositivo.
(Recomendado).” y haga clic en “Siguiente.”
5. Seleccione “Especificar una ubicación,” y haga clic en
“Examinar.”
6. En el CD-ROM, seleccione la carpeta \Drivers\95_98_Me y
haga clic en “Aceptar.”
7. Haga clic en “Siguiente,” y la instalación del controlador
empezará.
8. Aparecerá un mensaje, indicando que la instalación del
controlador se ha completado. Haga clic en “Finalizar.” Esto
completará la instalación del controlador.
Windows Me
1. Después de instalar la RPC-1 en una ranura PCI, inicie el
ordenador.
8
Configurar el Studio Package Pro
2. La RPC-1 se detectará automáticamente, y se iniciará el
“Asistente para agregar nuevo Hardware”.
3. Inserte el “CD-ROM de controladores/actualizaciones”
incluido en la unidad de CD-ROM.
4. Seleccione “Specify the location of the driver (Advanced)” y
haga clic en “Siguiente.”
5. Seleccione “Especificar una ubicación” y haga clic en
“Examinar.”
6. En el CD-ROM, seleccione la carpeta \Drivers\95_98_Me y
haga clic en “Aceptar.”
7. Haga clic en “Siguiente” y la búsqueda empezará.
8. Haga clic en “Siguiente,” y la instalación del controlador
empezará.
9. Aparecerá un mensaje, indicando que la instalación del
controlador se ha completado. Haga clic en “Finalizar.” Esto
completará la instalación del controlador.
9
Configurar el Studio Package Pro
Windows 2000
1. Después de instalar la RPC-1 en una ranura PCI, inicie el ordenador.
2. La RPC-1 se detectará automáticamente, y se iniciará el
“Asistente para hardware nuevo encontrado”. Haga clic en
“Siguiente.”
3. Inserte el “CD-ROM de controladores/actualizaciones”
incluido en la unidad de CD-ROM.
4. Seleccione “Buscar un controlador apropiado para mi
dispositivo (Recomendado)”, y haga clic en ”Siguiente.”
5. En “Ubicaciones de búsqueda opcionales,” seleccione
“Unidades de CD-ROM” y haga clic en “Siguiente.”
6. Aparecerá un mensaje, indicando que se encontró el
controlador de la RPC-1. Haga clic en “Siguiente”.
7.
Aparecerá un aviso en relación a la “Firma digital de
Microsoft”. Esto no es ningún problema, así que simplemente
haga clic en “Sí.” Empezará la instalación automáticamente.
8. Aparecerá un mensaje, indicando que la instalación del
controlador se ha completado. Haga clic en “Finalizar.”
Esto completará la instalación del controlador.
10
Configurar el Studio Package Pro
Windows XP Home/Professional
1. Después de instalar la RPC-1 en una ranura PCI, inicie el ordenador.
2. La RPC-1 se detectará automáticamente, y
se iniciará el “Asistente para hardware nuevo
encontrado”.
3. Inserte el “CD-ROM de
controladores/actualizaciones” incluido en la
unidad de CD-ROM.
Cuando inserte el CD-ROM, puede que le
pregunten si desea ejecutarlo automáticamente. Si es así,
haga clic en [Cancelar].
4. Aparecerá un aviso “Windows Logo testing”. Esto no es
ningún problema, así que simplemente haga clic en
“Continuar de todos modos.” Empezará la instalación
automáticamente.
5. Aparecerá un mensaje, indicando que la
instalación del controlador se ha completado.
Haga clic en “Finalizar.” Esto completará la
instalación del controlador.
11
Configurar el Studio Package Pro
Mac OS 8.6 o superior (excepto OS X)
1. Inicie el ordenador.
2. Inserte el “CD-ROM de controladores/actualizaciones” en la unidad de CD-ROM.
3. Abra el CD-ROM, y desde la carpeta
instalar
“OMS2.3.8”, ejecute “Install OMS
2.3.8” para instalar el OMS. Siga las
instrucciones para reiniciar el
ordenador.
4. Copie los archivos como
Copy
se muestra en el
diagrama de la derecha.
5. Desactive la memoria
reiniciar
en un soporte adecuado
Copy
en la carpeta "Extensions"
virtual.
• Abra el “menú
Apple ” →
“Paneles de
control” → “Memoria.”
• Desactive la memoria virtual.
Copy
en la carpeta "OMS"
(se encuentra en la
carpeta de sistema
"System folder")
6. Reinicie el ordenador, y prosiga con los ajustes del OMS.
Ajustes de OMS
Para más información acerca del uso de OMS, consulte el PDF que se encuentra en el “CD-ROM
DE CONTROLADORES/ACTUALIZACIÓN.”
1. Inicie “OMS Setup.”
“OMS Setup” se encuentra en la carpeta “Opcode”
→ εν λα χαρπετα “OMS Applications”.
2. En la pantalla se visualizará “Create a New Studio
Setup,” así que haga clic “OK.”
3. Aparecerá una ventana, que le preguntará que especifique el puerto
donde buscar un interface MIDI. Como en este caso no utilizará
ninguno de los puertos Módem o de Impresora, haga clic en
“Search” sin comprobar ninguno.
Si MIDI IN del SI-24 está conectada a un dispositivo (como un
teclado) que transmite mensajes Active Sensing (FE) o Timing
Clock (F8), desactive este dispositivo antes de hacer clic en “Search,” ya que el OMS se podría
colgar.
4. Cuando haya completado la búsqueda, se visualizará una lista de los
dispositivos que se visualicen. Compruebe si la lista incluye “RPC1,” y haga
clic en “OK.”
Si la lista no incluye “RPC1,” compruebe si “Roland RPC-1 driver” o “RPC-1
OMS driver” se instaló correctamente.
5. En la lista de dispositivos MIDI, seleccione “RPC1” y haga clic en
“OK.”
6. Aparecerá un cuadro de diálogo para guardar los ajustes, así
que asigne un nombre para guardarlos.
12
Configurar el Studio Package Pro
7. Aparecerá la ventana “My Studio Setup”, mostrando los ajustes
♦
actuales. Inicialmente, se asignará un teclado con un símbolo “?”.
Haga un doble clic en él, y aparecerá “MIDI Device Info”.
8. Realice los ajustes como se muestra en el diagrama.
Para cambiar el icono, haga un doble clic sobre él.
Cuando haya terminado de definir los ajustes, haga
clic en “OK”.
9. Asegúrese de que estos ajustes son los “ajustes
♦
actuales” y a continuación salga de la “OMS Setup”. Si le preguntan
si desea guardar, guarde los ajustes.
Los “ajustes actuales” son los ajustes actualmente válidos (entre las
múltiples ajustes posibles). Los “ajustes actuales” se indican con un
símbolo “ ” en la barra del título de la ventana. Para definir los
“ajustes actuales,” seleccione “Make Current” en el menú “File”.
13
Configurar el Studio Package Pro
Paso 4: Realizar los ajustes de la RPC-1
Ajustes del panel de control de la RPC-1 (Ajustes Monitor
mixer/patchbay)
1. Abra el panel de control de la RPC-1.
Windows98/Me/2000:
Vaya a → Configuración → Panel de control, y haga
un doble clic en “Roland RPC-1 H/W”
Windows XP:
Vaya a Inicio → Panel de control, y haga un doble clic
en “Roland RPC-1 H/W” (Si no se visualiza, haga clic
en “Cambiar a vista clásica”)
Macintosh:
Haga un doble clic en el icono “Roland RPC-1 Control Panel” que copió al instalar el software
2. Haga clic en la ficha “Monitor Mixer”.
3. Realice los ajustes como se
muestra en la ilustración.
4. Utilice la barra de
desplazamiento (
)
para mover la ventana hacia
la izquierda para que pueda
ver “R-Bus In 1/2”--”R-Bus In
7/8.”
Ajuste ambos deslizadores “WavOut
1/2” a 0 dB (el más alto).
Ajuste la panoramización a
izquierda o derecha.
Desmarque los ajustes “Mute”.
5. Realice los
ajustes como se
muestra en la
ilustración.
Ajuste todos los deslizadores “R-Bus In
1/2”--“R-Bus In 7/8” a 0 dB (el más alto).
6. Haga clic en la
ficha
“Patchbay/Router
”.
Ajuste la panoramización
a izquierda o derecha.
Desmarque los ajustes “Mute”.
7. Como se muestra
en la ilustración, ajuste la fuente “R-Bus Out 1/2” a “Monitor Mixer.”
8. Haga clic en la ficha “Hardware Setting”.
9. Seleccione “Disable ... Monitor Mixer and Patchbay/Router”
14
Configurar el Studio Package Pro
o
* Las palabras pueden variar según el sistema operativo que utilice.
10. Haga clic en [Save] para asignar el nombre adecuado a los ajustes,
y haga clic en [OK] para guardarlo.
Si por alguna razón los ajustes no se cambian, puede cargar los
ajustes que a guardado aquí. Haga clic en [Load] en el panel de
control de la RPC-1 para cargar estos ajustes.
11. Haga clic en [Done] para cerrar el panel de control de la RPC-1.
Paso 5: Instalar Logic RPC Pro
1. Inserte el “Logic RPC Pro CD-ROM” incluido en la unidad de CD-ROM.
2. Se abrirá una ventana. Ejecute el instalador.
Windows: Haga un doble clic en el icono Setup
Macintosh: Haga un doble clic en el icono Logic RPC Pro Installer
3. Realice la instalación como le indica el instalador.
Windows
1. Aparecerá la ventana file cache setting de Window durante la
instalación. Puede mejorar el rendimiento de Logic RPC Pro
optimizando el ajuste del file cache setting. Ajústelo según el RAM
instalado en el ordenador.
Macintosh
1. Inserte el “CD-ROM de controladores/actualizaciones” en la
unidad de CD-ROM.
2. Copie el archivo como se
muestra en el diagrama de la
derecha.
Copy
en"ASIO Drivers"
(en la carpeta
"Logic RPC Pro")
Paso 6: Ajustes Logic RPC Pro
Ajustes del controlador de audio
1. Active la alimentación del SI-24.
2. Conecte el XSKey incluido en el Logic RPC Pro al puerto USB del ordenador.
3. Inicie Logic RPC Pro.
15
Configurar el Studio Package Pro
Macintosh
Cuando lo inicie por primera vez, un cuadro de diálogo le preguntará que especifique la
fuente y si desea utilizar OMS.
• En esta ventana, seleccione “Quit” para salir del
Logic RPC Pro. A continuación reinicie Logic RPC
Pro.
Si utiliza AppleTalk, aparecerá un cuadro de
diálogo preguntándole si desea suspender
temporalmente el uso de AppleTalk mientras
se ejecute Logic RPC Pro.
Si se produce un acceso a AppleTalk (por
ejemplo, archivos compartidos) mientras se
utiliza Logic RPC Pro, el rendimiento quedará
gravemente afectado. Le recomendamos que
seleccione “Turn It Off.” Si es improbable que
se produzca un acceso, se puede seleccionar “Leave It On.”
Windows
Aparecerá un cuadro de diálogo de efecto “ASIO: No Driver
selected.” . Haga clic en “Continuar”.
4.
Seleccione “Audio” → “Audio hardware & drivers.” Realice los siguientes ajustes.
Si aparece el siguiente cuadro de diálogo mientras realiza los ajustes,
haga clic en “Aceptar.”
5. Reinicie Logic RPC Pro.
16
Configurar el Studio Package Pro
Paso 7: Instalar la canción de demostración
* El uso de los datos de las canciones que se entregan con este producto para
cualquier propósito no privado o para disfrute personal sin el permiso del
propietario del copyright está prohibido por la ley. Además, esta información
no se puede copiar, ni utilizar en un trabajo con su propio copyright sin el
permiso del propietario del copyright.
1. Inserte el “Logic RPC Pro CD-ROM” incluido en la unidad de CD-ROM.
2. Se abrirá una ventana. Copie la carpeta “Logic RPC Pro Demosong” en el disco duro del
ordenador. (Cópielo en una ubicación adecuada.)
17
Comienzo Rápido
Escuchar la canción de demostración
1. Utilice el cable R-BUS para conectar correctamente el SI-24 al ordenador.
(p. 6 “Paso 2: Conectar el equipo”)
2. Compruebe que el SI-24 y el equipo de audio externo (Amplificadores/Altavoces/Auriculares)
estén bien conectados.
3.
4.
5.
6.
Active el ordenador.
Active el SI-24.
Active el otro equipo de audio.
Asegúrese de que el SI-24 esté en el modo Logic 5, y que el control MIDI esté desactivado.
Modo Logic 5 ...........En caso de que [L5] esté iluminado con
[SYSTEM] iluminado, el modo Logic 5 está
seleccionado. A no ser que mantenga pulsado
[SYSTEM] y pulse [L5] para pasar al modo Logic
5.
Control MIDI desactivadoEn caso de que [MIDI ctrl] esté desactivado
cuando [SYSTEM] esté activado, el estado está
desactivado. A no ser que mantenga pulsado
[SYSTEM] y pulse [MIDI ctrl] para desactivar el
control MIDI.
7. Inicie Logic RPC Pro.
8. En el menú “File”, seleccione “Open.”
Si le preguntan “Save changes to ‘Untitled’ before closing?,” seleccione “Don’t save” o “Save.”
9. Desde la carpeta donde haya instalado una canción de demostración, seleccione “RPC
Demosong.”
10. Cuando la canción de demostración se abra, pulse el botón [PLAY] del SI-24 para reproducir la
canción de demostración.
Si la canción de demostración no se reproduce, compruebe los siguientes puntos.
•¿Está activado el SI-24?
•¿El SI-24 y el ordenador (RPC-1) están bien conectados con el cable R-BUS?
•¿Si pulsa el botón [SYSTEM] del SI-24, se ilumina [L5] (1) y [MIDI ctrl] (6) se apaga?
•¿El sistema de audio o los auriculares están bien conectados?
•¿El sistema de audio está activado?
•El mando PHONES del SI-24 puede que esté ajustado a 0.
•¿El deslizador MASTER del SI-24 está levantado?
•¿Se instaló correctamente el controlador RPC-1?
•¿Los ajustes del RPC-1 son correctos?
•¿En Logic RPC Pro, los ajustes de “Audio hardware & drivers” y “Control Surface” son
correctos?
18
Comienzo Rápido
Intentemos utilizar el Logic RPC Pro
Utiliza el SI-24 para controlar la canción de demostración como se describe más adelante.
Transport
[PLAY]:
[STOP]:
[REW]:
[FF]:
[PAUSE]:
Jog dial:
Reproducir
Detiene la reproducción. Si lo pulsa mientras está
parado, volverá al principio de la canción.
Desplaza la línea de posición de la canción hacia
atrás.
Desplaza la línea de posición de la canción hacia
delante.
Inserta una pausa en la reproducción de la canción.
Desplaza la línea de posición de la canción.
[REW]/[FF] incrementa la velocidad cada vez que
los pulsa. Para disminuir la velocidad, pulse
[REW] (durante [FF]), o [FF] (durante [REW]).
CH ASSIGN
Utilice CH ASSIGN para seleccionar los elementos que se controlarán. La
correspondencia entre CH ASSIGN y los elementos controlados se
muestran más adelante.
[INPUT]:
Entradas
[OUTPUT]: Salidas
[BUS]:
Buses
[Tr 1-12]:
Pistas 1--12
[Tr 13-24]: Pistas 13--24
Deslizadores 1--12
Controla los deslizadores de Logic.
Botones STATUS
Los botones STATUS controlan MUTE/SOLO/REC/PLAY/AUTOMIX para cada canal.
Cuando STATUS MODE está MUTE
Activa y desactiva el enmudecimiento del canal. El color del botón STATUS tiene el siguiente
significado.
Apagado:
mute desactivado
Iluminado en rojo:mute activado
Parpadeando en rojo:mute en solo
19
Comienzo Rápido
Cuando STATUS MODE está SOLO
Activa y desactiva el solo del canal. El color del botón STATUS tiene el siguiente significado.
Apagado:
solo desactivado
Iluminado en rojo: solo activado
Cuando STATUS MODE está REC/PLAY
Conmuta los modos de grabación y de reproducción del canal. El color del botón STATUS tiene el
siguiente significado.
Apagado:
Reproducción
Parpadeo en rojo: REC pausa (Empieza la grabación con el botón [REC] pulsado)
Iluminado en rojo: Grabación
Cuando STATUS MODE está AUTOMIX
Cambia el estado de automatización del canal. El color del botón STATUS tiene el siguiente
significado.
Apagado:
Desactivado (automatización desactivada).
Iluminado en verde:Lee (Lee la automatización).
Iluminado en naranja:pestillo de escritura
Iluminado en rojo:escribir
Existen dos modos en los que se puede escribir la automatización. Estos modos
funcionan de la siguiente vez.
Write:
la automatización se sobrescribirá
Latch:
La automatización se sobrescribirá en el momento del movimiento de los
deslizadores/botones/mandos etc.
20
Comienzo Rápido
Botones CH SELECT
Utilícelos para especificar el canal
cuyo nivel EQ/envío desee
controlar. El botón seleccionado
se iluminará en rojo.
PAN 1--12
Controla la panoramización del
canal.
Botón EQ/SEND
Si pulsa el botón EQ/SEND para
que se ilumine en rojo, puede
utilizar los mandos EQ GAIN
1--4 / EQ FREQ 1--4 / SEND 1--4
para controlar los niveles
EQ/envío del canal seleccionado
por CH SELECT. La activación y
desactivación de EQ para cada pista se puede cambiar pulsando los botones para cada pista.
Utilice el ratón para asignar EQ/SEND en el canal.
Botón PLUG-IN
Si pulsa el botón PLUG-IN para
que se ilumine en rojo, puede
controlar los parámetros plug-in
para el canal seleccionado con
CH SELECT. Utilice los botones
[ON 1]--[ON 2] para seleccionar
la ranura de inserción que desee controlar. Los mandos 1--10 controlan los parámetros, el mando
11 activa y desactiva bypass.
Los parámetros plug-in que corresponden a los mandos 1--10 del SI-24 dependen del
plug-in.
Botón MARKER
Si pulsa el botón MARKER para que se ilumine en rojo, los botones [1]--[0]
tendrán las siguientes funciones.
[0]: Crear una marca, [1]--[9]: Desplazarse a las marcas 1--9
Botón SHORTCUT
Si pulsa el botón SHORTCUT para que se ilumine en rojo, los botones [1]--[0]
ejecutarán los siguientes comandos.
[1]: Guardar, [2]: Rehacer, [3] Copy, [4]: Pegar, [5]: Borrar,
[6]: Barrer MIDI, [7]: Girar, [8]: Soltar,
[9]: Datos de automatización de volumen, [0]: Datos de automatización de
panoramización
21
Comienzo Rápido
Botón SCREEN SET
Si pulsa el botón SCREEN SET para que se ilumine en rojo, los botones [1]--[9]
se pueden utilizar para recuperar pantallas. El botón [0] bloqueará o
desbloqueará la pantalla.
La función Screenset almacena información acerca de la
distribución de las ventanas. Entre ellas, el SI-24 le permite
recuperar Screensets 1--9. Si bloquea la Screenset, los contenidos
de la Screenset no cambiarán aunque modifique la distribución de
las ventanas.
Grabar y reproducir una interpretación de
guitarra
1. Prepare una nueva canción en Logic RPC Pro.
Desde el menú “File”, seleccione “New” para abrir una nueva canción.
2. Conecte la guitarra en el jack GUITAR (Hi-Z) del SI-24.
Si ha conectado un procesador de efectos externos entre la guitarra y el SI-24, es mejor
que lo conecte en el jack INPUT convencional que en el jack GUITAR (Hi-Z).
3.Utilice el mando GAIN 8 del SI-24 para ajustar el nivel de entrada.
Gire el mando hacia la izquierda hasta que el indicador del pico del SI-24 no se ilumine cuando
toque la guitarra con el volumen más alto.
4. Grabe la interpretación de la guitarra en la pista de audio 1 de Logic RPC Pro.
• Desde la barra de menús, seleccione “Windows” → “Open Track Mixer”.
• En la ventana Track Mixer, utilice el selector de entrada para la pista de audio1 para ajustar la
entrada a “Input 8.”
• Ajuste el CH ASSIGN del SI-24 a [Tr 1-12], y ajuste STATUS MODE a [REC/PLAY].
• Su pulsa [STATUS 1] del SI-24, aparecerá una ventana, que le permitirá especificar la ubicación
donde se guardará el archivo de audio. Especifique una ubicación para el archivo de audio.
Será más fácil gestionar los datos si crea una carpeta para los archivos de audio de
cada canción.
• Cuando especifique la ubicación donde se grabará el archivo de audio, [STATUS 1] parpadeará
en rojo (modo de grabación-espera).
5. Grabe la interpretación de guitarra.
Pulse el botón [REC] del SI-24 para empezar la grabación. [STATUS 1] pasará de parpadear a estar
iluminado en rojo (modo de grabación).
Pulse el botón [STOP] del SI-24 para detener la grabación.
6. Reproduzca su interpretación de guitarra.
Pulse el botón [PLAY] del SI-24.
Aplicar EQ (ecualizador) a una pista
Aplica ecualización a una pista grabada
Insertar EQ
1. Desde la barra de menús, seleccione “Windows” → “Open Track Mixer”.
22
Comienzo Rápido
2. Pulse y mantenga pulsado el botón del ratón (el
botón izquierdo) en la ranura EQ de la pista, y
aparecerá el menú desplegable EQ.
3. Desde el menú desplegable, seleccione “Parametric
EQ.”
4. Se insertará EQ paramétrico.
Utilizar el EQ
5. Utilice los botones [CH SELECT] del SI-24 para
seleccionar la pista (iluminada en rojo), y pulse el
botón [EQ/SEND] para activarlo (iluminado en rojo).
6. Pulse el botón [PLAY] en el SI-24 para reproducir la
canción.
• Utilice los mandos 1 y 2 para controlar el gain y la frecuencia del EQ. (frecuencia central) del EQ
paramétrico, y observe como el EQ afecta al sonido de la pista.
• Puede utilizar el botón [EQ ON 1] para activar y desactivar el EQ.
Utilizar la panoramización surround
A continuación se indica como utilizar la panoramización surround para controlar la posición
espacial del sonido.
Para obtener un efecto surround, precisará de un sistema de reproducción (por
ejemplo, en el cado de surround de 5.1 canales) con seis altavoces independientes.
Logic RPC Pro acepta muchos formatos surround además del surround de 5.1 canales.
Para más información, consulte el Manual del Usuario incluido en Logic RPC Pro.
1. Seleccione la pista con la que desee utilizar la panoramización surround.
Utilice los botones [CH SELECT] del SI-24 para seleccionar la pista con la que desee utilizar
panoramización surround (se iluminará en rojo).
2. Seleccione la salida surround para las pistas del SI-24.
Pulse SURROUND PAN [ON] en el SI-24, de modo que se ilumine en rojo.
La salida de pista cambiará a “Surround,” y aparecerá la ventana surround
pan.
3. Utilice la panoramización surround.
Pulse el botón [PLAY] del SI-24 para tocar la canción.
Cuando utilice el joystick del SI-24, el sonido de la pista se moverá hacia
delante/atrás y hacia izquierda/derecha.
Finalmente Logic RPC Pro escribe un archivo de audio para
cada salida surround. Para convertir esos archivos de audio surround en un formato
surround convencional, necesitará adquirir un software de codificación surround por
separado.
Conectar y tocar un módulo de sonido
MIDI/teclado MIDI
Aquí se explica cómo conectar un módulo de sonido y un teclado MIDI al conector MIDI IN del
SI-24.
23
Comienzo Rápido
Si realiza los siguientes ajustes en Logic, su sistema MIDI será más fácil de entender.
Para más información, consulte el Manual del Usuario incluido en Logic RPC Pro.
Por ejemplo:
En la superposición “MIDI Instr.”, etc.,
de la ventana Environment, cree un
objeto Instrument (un módulo de sonido
no multitímbrico), o un objeto Multi
Instrument (un módulo de sonido
multitímbrico).
Windows:
tal como se muestra en la ilustración, ajuste MIDI
output device a “MIDI Out Roland RPC-1.”
Macintosh:
Tal como se muestra en la ilustración, ajuste MIDI
output device a “SI-24.”
SI-24
El canal 1 MIDI IN/OUT se utiliza para transferir información de
control entre el SI-24 y Logic RPC Pro. Por este motivo, no debe utilizar el canal 1 para
su teclado MIDI o para su módulo de sonido MIDI.
Seleccionar pistas MIDI en la ventana Arrange
1. Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón unos segundos en la
pista MIDI para mostrar la lista de selección. Seleccione el instrumento
que ha añadido en la ventana environment.
Seleccionar un sonido/patch (transmitir un cambio de programa)
2. Cuando selecciona una pista MIDI, los parámetros de la pista MIDI se visualizarán en el cuadro
de parámetros de instrumento situado a la izquierda de la ventana Arrangement.
3. En el campo “Prg”, introduzca el número de cambio de programa. (Arrastre el ratón, o haga
doble clic en el ratón y a continuación introduzca un número desde el teclado).
Para la correspondencia entre los números de cambio de programa y el sonido o el
patch, consulte el Manual del Usuario del módulo de sonido.
4. En el campo “Cha”, introduzca el número de canal MIDI OUT (excepto 1). (Arrastre el ratón, o
haga doble clic en el ratón y a continuación introduzca un número desde el teclado).
24
Comienzo Rápido
Toque el teclado para escuchar el sonido
5. Cuando toque el teclado, el módulo de sonido producirá sonido.
El canal de la información MIDI transmitida desde MIDI OUT al módulo de sonido
será el canal que especificó en el cuadro de parámetros de instrumento para esa pista
MIDI.
Si no escucha sonido del módulo de sonido, compruebe los siguientes puntos.
• ¿Está activado el módulo de sonido MIDI y/o el teclado MIDI?
• ¿Están conectados correctamente el SI-24 y el módulo de sonido MIDI/teclado
MIDI?
• El teclado MIDI debe de estar utilizando el canal 1 MIDI para transmitir la
información MIDI.
• ¿La pista MIDI está ajustada al canal MIDI correcto?
• ¿Son apropiados los ajustes de sonido y de patch del módulo de sonido?
• ¿Son apropiados los ajustes de filtro MIDI de Logic RPC Pro?
Grabar una interpretación (grabación MIDI a tiempo real)
6. Utilice el dial jog del SI-24 y los botones [FF]/[REW] para mover la línea de posición de la
canción a la posición donde desea grabar su interpretación.
7. Seleccione una pista MIDI, y pulse el botón [REC] del SI-24 para empezar la grabación.
8. Cuando toque el teclado, los datos de la interpretación se grabarán en la pista MIDI.
Reproducir los datos de la interpretación
9. Utilice el dial jog del SI-24 y los botones [FF]/[REW] para mover la línea de posición de la
canción a la posición donde desea reproducir su interpretación.
10. Pulse el botón [PLAY] del SI-24 para reproducir la canción.
25
Uso Avanzado
Utilizar la entrada digital (DIGITAL IN) del SI-24
Aquí se explica cómo conectar la DIGITAL IN del SI-24 a un dispositivo de audio digital con salida
digital, como por ejemplo, un instrumento musical eléctrico, un grabador DAT o las unidades de
la serie VS de Roland.
La DIGITAL IN del SI-24 se envía a las entradas “Input 7-8” de Logic.
Conecte su dispositivo digital
1. Utilice un cable de audio digital (coaxial) para conectar el jack de salida digital de su dispositivo
de audio digital a la DIGITAL IN del SI-24.
2. Haga coincidir la frecuencia de muestreo de su dispositivo de audio digital con la frecuencia de
muestreo de Logic RPC Pro.
Realizar ajustes en el SI-24 y en Logic.
1. Utilice “Audio” → “Sample Rate”, para ajustar la frecuencia de muestreo de Logic RPC Pro.
2. Pulse el botón [DIGITAL IN] del SI-24. Si el botón [DIGITAL IN] se ilumina en rojo, todo funciona
correctamente.
Cómo gestiona el word clock el SI-24
Si no se utiliza la DIGITAL IN del SI-24:
El SI-24 se sincronizará al word clock de la RPC-1.
Si se utiliza la DIGITAL IN del SI-24:
El SI-24 se sincronizará al word clock del dispositivo digital. En este caso, la
RPC-1 debe sincronizarse al word clock del dispositivo digital que se suministra
desde el SI-24 a través del R-BUS.
Cambie los ajustes de la RPC-1.
Windows
1. Acceder al panel de control de la RPC-1.
Para más información acerca de la operación, consulte “Ajustes del panel de control de la RPC-1
(Ajustes Monitor mixer/patchbay)” (p. 14).
2. Seleccione la ficha “Hardware Settings”.
3. Cambie la configuración de “Master Clock” des “Int. Clock” (Clock
interno) a “Ext. Clock” (Clock externo).
Cuando termine de utilizar la conexión DIGITAL IN, cambie
este ajuste de nuevo a "Int. Clock." Si lo deja en
"Ext. Clock", el SI-24 no funcionará correctamente, incluso
cuando el dispositivo generador de la señal clock se haya
desconectado del SI-24 (o cuando la conexión digital se haya
deshabilitado).
4. Seleccione la misma frecuencia de muestreo que la salida del
dispositivo de audio digital.
5. Haga clic en
para cerrar el panel de control de la
RPC-1.
Macintosh
1. Seleccione “Audio” → “Audio hardware & drivers.”
2. Realice los siguientes ajustes.
26
Uso Avanzado
Grabar audio desde DIGITAL IN a Logic RPC Pro
1. Ajuste la entrada de la pista del Logic RPC Pro a “Input 7” o “Input 8” (en el caso de una pista
monoaural), o a “Input 7-8” (en el caso de una pista estéreo).
2. Ajuste el modo STATUS MODE del SI-24 a [REC/PLAY], y pulse el botón [STATUS] de la pista
que desea grabar, poniéndola en modo recording-standby (parpadeando en rojo).
3. Pulse el botón [REC] del SI-24 para empezar la grabación.
Automix en Logic RPC Pro
Los parámetros de volumen y panoramización se pueden grabar en Logic RPC Pro.
Realizar ajustes de automix en Logic RPC Pro.
1. Ajuste el STATUS MODE del SI-24 a [AUTOMIX] (iluminado en rojo).
2. Para la pista en la que quiere grabar los movimientos de deslizador y de panoramización, ajuste
[STATUS] a “Write” (iluminado en rojo)/”Latch” (iluminado en naranja).
Write y Latch son distintos en lo siguiente.
Write: Las posiciones actuales deslizador/panoramización se grabarán tal como
son. Esto es conveniente cuando esté grabando automix por primera vez, o
cuando desea rehacer automix desde cero.
Latch: Automix se sobrescribirá desde el momento en que el SI-24 se ponga en
funcionamiento y hasta que detenga la reproducción o pulse [PAUSE]. Esto
es conveniente cuando desea corregir un automix existente.
Grabar movimientos de deslizador/panoramización
3. Pulse [PLAY] en el SI-24 para reproducir la canción.
4. Cuando utilice los deslizadores/panoramización, esos movimientos se grabarán.
5. Pulse el botón [STOP] del SI-24 para detener la reproducción.
En el modo Write cuando detenga la reproducción, cambiará automáticamente a
modo Latch.
Puede visualizar los datos automix grabados, como gráfico. Realice los ajustes como
sigue.
1. En la ventana Arrange, utilice el ratón para seleccionar la pista, de la cual
quiere visualizar automix como gráfico.
2. Active el botón [SHORTCUT] del SI-24 (iluminado en rojo).
• Cuando pulse la tecla [9], se visualizará la curva de volumen.
• Cuando pulse la tecla [0], se visualizará la curva de panoramización.
Reproducir los movimientos de deslizador/panoramización
6. Utilice el dial jog del SI-24 y los botones [FF]/[REW] para desplazarse a la posición donde grabó
automix.
7. Pulse el botón [PLAY] del SI-24 para reproducir la canción.
Las posiciones de deslizador/panoramización (sólo en la pantalla) se moverán según la
información automix.
27
Uso Avanzado
Escribir una mezcla en un archivo de audio
Logic RPC Pro puede escribir cada salida (Output 1-2--Output 7-8) en un archivo de audio a
tiempo real. Esto le permite crear un archivo estéreo de la mezcla final, o crear archivos de audio
para cada salida surround.
Logic RPC Pro también tiene una función “digital mixdown” que combina varias
pistas de audio en una pista de audio única. Para más información, consulte el
Manual del Usuario incluido en Logic RPC Pro.
Especifique la región que se escribirá como archivo de audio
1. Mueva el puntero del ratón a la posición de la regla en
la que quiera empezar a combinar la canción. A
continuación arrastre el ratón.
Realice los ajustes para escribir audio
2. Desde la barra de menús, seleccione “Windows” →
“Open Track Mixer”.
3. Pulse CH ASSIGN [OUTPUT] del SI-24 para visualizar las salidas de Logic RPC Pro.
4. Ajuste el STATUS MODE del SI-24 a [REC/PLAY] (iluminado en rojo).
5. Pulse los botones [STATUS] de las salidas que desea escribir
como archivo de audio y aparecerá la ventana Bounce.
6. Realice ajustes para Resolution, File Format, Stereo File type, y
Surround Bounce.
• Resolution:
Especifique la densidad de bits del archivo
de audio. Por ejemplo puede seleccionar 16
bits al crear un archivo para creación de CDs,
o 24 bits si desea utilizar el archivo para
surround u otro tipo de aplicación.
• File Format:
Especifique el formato del archivo de audio. SDII es un formato utilizado en
Pro Tools de Digidesign, AIFF es el formato estándar utilizado en Macintosh,
y Wave es el formato estándar utilizado en Windows.
• Stereo Type:
Especifique si I y R estéreo se dividirán para crear dos archivos monoaurales
(Split), o bien se combinarán en un archivo estéreo único (Interleaved). Esta
sección no estará disponible si está escribiendo a surround.
• Surround Bounce: Especifique si cada salida surround se escribirá en un archivo, o si el archivo
se escribirá como estéreo. Desactívelo en el caso de estéreo.
Empezar a escribir audio
7. En la ventana Bounce, haga clic en el botón [Bounce].
8. Se le pedirá dónde quiere guardar el(los) archivo(s) de audio, por
lo tanto, especifique la ubicación deseada.
Se empezarán a escribir el(los) archivo(s) de audio.
28
Uso Avanzado
Aplicar un efecto externo
Aquí se explica cómo utilizar un efecto externo con Logic RPC Pro. Utilizará un bus Logic RPC Pro
como el envío de efecto externo, y emitirá señales de audio desde las pistas que el efecto externo
deberá procesar.
Conectar el procesador de efectos externos al SI-24
1. Conecte AUX 1 (AUX 2) del SI-24 a la entrada del procesador de efectos externos.
2. Conecte la(s) salida(s) del procesador de efectos externos a la(s) entrada(s) del SI-24, y utilice
el(los) mando(s) gain para ajustar la ganancia de entrada.
Configurar un bus Logic RPC Pro como el envío de efectos externos
3. Desde la barra de menús, seleccione “Windows” → “Open Track Mixer”.
4. Pulse el CH ASSIGN [BUS] del SI-24 para visualizar los buses de
Logic RPC Pro.
5. Ajuste el selector de la salida del bus 1 (Return 1) a “Output 3-4”
(“Output 5-6”).
Enviar la señal desde cada pista al efecto
externo
6. Utilice CH ASSIGN del SI-24 para visualizar la pista en la que
quiere aplicar el efecto externo.
7. Mantenga pulsado el ratón en la ranura de envío para acceder al menú desplegable.
8. Desde el menú desplegable, seleccione “Bus
1.”
9. Utilice [CH SELECT] del SI-24 para
seleccionar la pista en la que quiere aplicar el
efecto (iluminado en rojo).
10. Active el [SEND/EQ] del SI-24 (iluminado en
rojo), y utilice el mando SEND para ajustar la cantidad de señal que se envía al
efecto externo.
Si no ha realizado ajustes en el mezclador de la RPC-1 y puede monitorizar las
entradas “Paso 4: Realizar los ajustes de la RPC-1” (p. 14) del SI-24, no podrá
monitorizar el efecto activado en este punto. En ese caso, puede utilizar la sección de
entrada de Logic RPC Pro para monitorizar las entradas del SI-24, o bien puede
ajustar las pistas de audio de Logic RPC Pro a modo REC para monitorización
(monitorización software, monitorización directa).
Utilice el nivel de salida de su procesador de efectos externos para ajustar el nivel de
retorno de efecto. Aunque es posible ajustar el nivel de retorno utilizando el
mezclador de la RPC-1, o en las entradas Logic RPC Pro, el ajuste de nivel en este caso
no afectará lo que se grabe en las pistas, por lo tanto, necesitará reajustar el nivel del
sonido de efecto después de grabarlo en las pistas.
La salida de un efecto externo se puede grabar en una pista del mismo modo que al
grabar una pista convencional. Alternativamente, puede utilizar un objeto de entrada
de Logic RPC Pro para enviar la salida de un efecto externo a un objeto de salida, y
mezclar directamente la salida de efecto externo y escribirla como un archivo de
audio, tal como se describe en “Escribir una mezcla en un archivo de audio” (p. 28).
29
Uso Avanzado
Utilizar sintetizadores en formato software
Logic RPC Pro le permite utilizar sintetizadores en formato software compatibles con Logic como
también sintetizadores en formato software compatibles con VST y DXi.
Logic RPC Pro incluye sintetizadores en formato software fabricados por Emagic
corporation, que se pueden utilizar dentro del periodo de prueba después de la
primera vez que inicia Logic RPC Pro. Si desea continuar utilizando uno o más
sintetizadores de este tipo después del periodo de prueba, debe adquirir el producto
en cuestión.
Insertar un sintetizador en formato software
1. En la sección CH ASSIGN del SI-24, pulse [INST] ([SHIFT] + [INPUT]) para acceder a los
instrumentos de audio de Logic RPC Pro.
2. Pulse y mantenga el ratón en la ranura plug-in del
instrumento de audio para acceder al menú desplegable.
3. Seleccione un sintetizador en formato software desde el
menú desplegable.
4. Aparecerá la ventana del sintetizador en
formato software.
Conecte un teclado MIDI al SI-24 y
reproduzca el sintetizador en
formato software
5. Conectar un teclado MIDI al conector MIDI IN
del SI-24.
6. En la ventana Arrange del Logic RPC Pro,
seleccione la pista para el instrumento de audio en el que insertó el
sintetizador en formato software.
7. Toque su teclado MIDI, y el sintetizador en formato software producirá sonido.
Los canales MIDI IN/OUT 1 se utilizan para el control remoto de Logic RPC Pro.
Cuando utilice MIDI IN/OUT, utilice los canales 2--16.
Si desea convertir la reproducción de su sintetizador en formato software en forma
de archivo de audio, siga los pasos descritos en “Escribir una mezcla en un archivo
de audio” (p. 28). Si desea convertir sólo la reproducción del sintetizador en formato
software en forma de archivo de audio, active el Solo para dicha pista.
30
Índice
A
Abra el panel de control de la RPC-1 .........................
ajustes actuales ..............................................................
Ajustes de OMS .............................................................
archivo de audio ............................................................
AUTOMIX ......................................................................
Automix ..........................................................................
14
13
12
28
20
27
C
canción de demostración ........................................ 16, 18
CH ASSIGN ................................................................... 19
CH SELECT .................................................................... 21
Clock ............................................................................... 26
Control MIDI ................................................................. 18
Controlador de audio ................................................... 15
D
Deslizadores ................................................................... 19
DIGITAL IN ................................................................... 26
E
ecualizador .....................................................................
Efecto externo ................................................................
EQ ....................................................................................
EQ/SEND .......................................................................
22
29
22
21
Panel de control de la RPC-1 ....................................... 14
panoramización surround ............................................ 23
patchbay .......................................................................... 14
PLUG-IN ......................................................................... 21
R
REC/PLAY ..................................................................... 20
Resolution ....................................................................... 28
return level ..................................................................... 29
S
SCREEN SET .................................................................. 22
SHORTCUT .................................................................... 21
sintetizadores en formato software ............................ 30
SOLO ............................................................................... 20
STATUS .......................................................................... 19
Stereo Type ..................................................................... 28
Surround Bounce ........................................................... 28
T
Teclado MIDI ................................................................. 23
Transport ........................................................................ 19
W
Write .......................................................................... 20, 27
X
F
file cache ......................................................................... 15
File Format ..................................................................... 28
XSKey ................................................................................ 5
G
Grabación MIDI a tiempo real ..................................... 25
Grabar y reproducir ...................................................... 22
I
Instalación del controlador ............................................ 7
L
Latch .......................................................................... 20, 27
Logic RPC Pro .................................................................. 5
M
MARKER ........................................................................
Master Clock ..................................................................
Modo Logic 5 .................................................................
Módulo de sonido MIDI ...............................................
Monitor mixer ................................................................
MUTE ..............................................................................
21
26
18
23
14
19
P
PAN ................................................................................. 21
31
32
Índice
33
03013334
’02-8-E2-21KS
Download PDF
Similar pages
Características y funciones