SafeFlame | SF200SX | Manual de usuario | Sistemas de Detección de Incendio

Dimensiones: ancho x alto x profundidad

Visítenos en: www.syscom.mx donde encontrará la información más completa de todos nuestros productos www.importacionesfabiola.com

527

Sistemas de Detección de Incendio

Panel de Detección de Incendio e Intrusión VISTA-32FB hasta 32 Zonas

ZONAS

FABRICADO EN

ISO 9001:2000

AMBIENTE

ISO 9000:2000

INALÁMBRICAS

CERTIFICADO

TELCO

CERTIFICADO

PARTICIONES

1

Año

GARANTÍA

TECNOLOGÍA

V-PLEX

3 Tecnologías de Expansión:

·Alámbrica.

·Inalámbrica.

·Multiplexada.

Sistema:

·Programación por teclado alfanumérico, software Downloading.

·Máximo 31 dispositivos periféricos como teclados, módulos de expansión y de relevadores.

·Soporta teclados sensibles al tacto.

·Tiempo de entrada defi nido por el instalador.

·2 zonas programables de entrada y salida con distintos tiempos.

·Funciones de automatización.

·Función de autoarmado y desarmado.

·Soporta módulo de relevadores 4204, máximo 24.

·224 eventos en memoria. La memoria se puede leer con el software Compass Downloading en español.

·2 particiones, más 1 como lobby.

·Confi rmación de armado y desarmado.

·Autoparcial confi gurable.

·Salida de 2 sirenas de 1.7 A.

·2 salidas de voltaje programables.

·Detección de corte de línea telefónica.

·Corriente auxiliar de 600 mA.

·Fuente con gabinete incluida de 18 Vca.

Zonas:

·9 zonas programables, confi gurables con o sin resistencia de fi n de línea.

·3 métodos de expansión: cableado, inalámbrico y V-Plex ® .

·Las zonas se pueden confi gurar de respuesta rápida o lenta.

·Las zonas 1 y 2 soportan hasta 16 detectores de humo de 2 hilos cada una.

·Soporta detectores de humo de 4 hilos.

·Soporta 32 zonas inalámbricas agregando el receptor serie 5800 de Honeywell.

·Capacidad máxima de 24 zonas V-Plex ® .

·Soporta módulo de expansión de zonas cableados 4208.

·Supervisión del sistema inalámbrico al 100%.

·Alcance de hasta 60 m en la serie inalámbrica 5800.

Usuarios:

·75 códigos de usuario.

·6 niveles de autoridad: instalador, maestro, estándar, invitado, sólo armar y coacción.

·Sistema de armado rápido.

·5 niveles de armado: total, parcial, noche, instant y máximo

·Aviso de puerta abierta (chime).

Su Venta Requiere Curso de Certifi cación

Comunicación:

·Comunicador interconstruido para comunicación con la Central Receptora de Alarmas.

·Soporta los formatos de comunicación en 4+2 y Contact ID.

·Soporta opción de reporte doble y dividido.

·Compatible con los sistemas de comunicación de 3a Generación 3i.

Panel de Control

Incluye:

·Tarjeta y gabinete.

·Transformador.

»

VISTA-32FB · US$ 489.00


Incluye:

·Tarjeta, gabinete y transformador.

·Compatible con AlarmNet® y

Total Connect™.

Accesorios Compatibles con Panel VISTA-32FB

Paquetes Confi gurados

Teclado Alfanumérico de

2 Líneas

»

6160CR

· US$ 244.00

»

VISTA-32FBT · US$ 739.00

Interfaces para Carga y

Descarga de Datos

Pág. 455

4100SM CIA

Expansor

Pág. 455

528

Tecnología

Inalámbrica

Págs. 456-458

PEGASUSNX

Pág. 511

Comunicación

TCP/IP Pág. 512

Baterías Pág. 526

Sirenas Pág. 506

Estaciones de Jalón

Convencionales

Pág. 558

Tecnología V-Plex ®

Pág. 459

Cables

Pág. 508-509


Sistema de

Evacuación de Voz

Pág. 536 www.importacionesfabiola.com

Panel de Detección de Incendio e Intrusión VISTA-128 FBP hasta 128 Zonas

ZONAS

FABRICADO EN

ISO 9001:2000

AMBIENTE

ISO 9000:2000

INALÁMBRICAS

CERTIFICADO

TELCO

CERTIFICADO

PARTICIONES

1

Año

GARANTÍA

TECNOLOGÍA

V-PLEX

El Más Completo en Funciones y Características !

3 Tecnologías de Expansión:

·Alámbrica.

·Inalámbrica.

·Multiplexada.

Sistema:



·Soporta teclados sensibles al tacto: 6270 y 6270CV.





·Soporta módulo de relevadores 4204 máximo 24.

·224 eventos en memoria. La memoria se puede leer con el software Compass.

Downloading en español.

·8 particiones con opción de confi gurar 1 como lobby.



·Salida de 2 sirenas de 1.7 A.




·Fuente con gabinete incluida de 18 Vca.


Zonas:


·3 métodos de expansión: cableado, inalámbrico y V-Plex®.


·Las zonas 1 y 2 soportan hasta 16 detectores de humo de 2 hilos cada una.


·Soporta la 128 zonas inalámbricas agregando el receptor 5800 de Honeywell.

·Capacidad máxima de 120 zonas V-Plex ® .



·Alcance de hasta 60 m en la serie inalámbrica 5800.

Usuarios:




·5 niveles de armado: total, parcial, noche, instantáneo y máximo


Comunicación:




·Compatible con los sistemas de comunicación de 3a Generación 3i .



Incluye:

·Panel de 8 zonas cableadas, expandible a 128 zonas para incendio y robo.


·Transformador.

»

VISTA-128FBP · US$ 769.00


Incluye:

·Panel de 8 zonas cableadas, expandible a

128 zonas para incendio y robo.

·Tarjeta y gabinete y transformador.

·Compatible con AlarmNet™ y Total Conect™.

»

VISTA-128FBPT · US$ 949.00


2 Líneas

»

6160CR

· US$ 244.00

Accesorios Compatibles con Panel VISTA-128FBP

Interfaces para Carga y Descarga de Datos

4100SM

Pág. 455

CIA

Expansor

Pág. 455

Tecnología

Inalámbrica

Págs. 456-458

Tecnología V-Plex ®

Pág. 459

Sensores

Convencionales de 2 y 4 Hilos

Págs. 560, 561 y 564

PEGASUSNX

Pág. 511

Comunicación

Opcional TCP/IP

Pág. 512


Sirenas

Pág. 506


Convencionales

Pág. 558

Cables

Pág. 508-509

Sistema de

Evacuación de Voz

Pág. 536

529 www.importacionesfabiola.com


Panel de Detección de Incendio e Intrusión VISTA-250 FBP hasta 250 Zonas

ZONAS

FABRICADO EN

ISO 9001:2000

AMBIENTE

ISO 9000:2000

INALÁMBRICAS

CERTIFICADO

TELCO

CERTIFICADO

PARTICIONES

1

Año

GARANTÍA

TECNOLOGÍA

V-PLEX

Sistema:



·Soporta teclados sensibles al tacto.





·Soporta módulo de relevadores 4204 máximo 24.

·500 eventos en memoria. La memoria se puede leer con el software Compass

Downloading en español.

·8 particiones con opción de confi gurar una como lobby.



·Salida de 2 sirena de 1.7 A.




·Fuente de 18 Vca con gabinete incluido.


Zonas:


·3 métodos de expansión: cableado, inalámbrico y V-Plex®.


·Las zonas 1 y 2 soportan hasta 16 detectores de humo de 2 hilos cada una.


·Soporta 250 zonas inalámbricas agregando el receptor serie 5800 de Honeywell.

·Capacidad máxima de 242 Zonas V-Plex ® .



·Alcance de hasta 60 m en la serie inalámbrica 5800 de Honeywell.

Usuarios:




·5 niveles de armado: total, parcial, noche, instantáneo y máximo.


Comunicación:




·Compatible con los sistemas de comunicación de 3a Generación 3i.


Incluye:

·Panel de control 250 zonas para incendio, intrusión y automatización.


·Transformador.

»

VISTA-250FBP

· US$ 1,069.00




2 Líneas Incluye:

·Panel de control 250 zonas para incendio, intrusión y automatización.

·Tarjeta y gabinete y transformador.

·Compatible con AlarmNet™ y Total Conect™.

»

VISTA-250FBPT

· US$ 1,189.00

»

6160CR

· US$ 244.00

Accesorios Compatibles con Panel VISTA-250 FBP

Interfaces para Carga y Descarga de Datos

4100SM

Pág. 455

CIA

Expansor

Pág. 455

Tecnología

Inalámbrica

Págs. 456-458

530

Tecnología

V-Plex®

Pág. 459

Sensores


Págs. 560, 561 y 564

PEGASUSNX

Pág. 511

Comunicación

Opcional TCP/IP

Pág. 512


Sirenas

Pág. 506


Convencionales

Pág. 558

Cables

Pág. 508-509

Sistema de

Evacuación de Voz


Modelo

6160CR

4204

5881ENH (LA)

5800RP

4208U

4190SN

4193SN

4297

4101SN

PL712

Accesorios/Sistemas de Automatización/Módulos e Interfaces

Accesorios para Paneles de Detección de Incendio

Características

Teclados Compatibles

Teclado alfanumérico de 2 líneas, 16 caracteres cada una y 3 LEDs de problema en el sistema

Módulos de Automatización

Módulo de 4 relevadores

Módulos de Expansión Inalámbrica

Receptor ENH; cubre el total de zonas inalámbricas del panel

Repetidor aplicable en lugares donde las señales enviadas por los sensores no llegan al receptor

Módulos de Expansión V-Plex®

Módulos de expansión de 8 zonas con resistencia de supervisión de fi n de línea

Módulos de expansión de 2 zonas, una sin supervisión de fi n de línea

Mini módulo de expansión de 2 zonas, una sin supervisión de fi n de línea

Expansor de lazo V-Plex®. Proporciona 128 mAh adicionales

Módulo de expansión de 1 zona. Una zona clase B con resistencia de fi n de línea

Baterías

Batería recargable de 12 Vcd,7 Ah, plomo - calcio, 2.7 kg, libre de mantenimiento plomo - calcio, 2.7 kg

Precio

US$ 244.00

US$ 91.00

US$ 135.00

US$ 154.00

US$ 109.00

US$ 29.00

US$ 15.00

US$ 81.00

US$ 65.00

US$ 19.99

Dimensiones: ancho x alto x profundidad www.importacionesfabiola.com

531


Panel Analógico Direccionable Serie Inteligente IFP-1000

TELCO

CERTIFICADO

CSFM

CERTIFICADO

MEA

CERTIFICADO

110 Vca

CERTIFICADO ALIMENTACIÓN

CERTIFICADO

3

Años

GARANTÍA

Panel de Detección Inteligente de Incendio con un Lazo de Comunicación (Expandible a un Total de 8 Lazos)

Sistema:

·2 formas de programación (teclado, directa Up/Downloading vía PC).

·8 teclados soportados.

·Bitácora de 1,000 eventos.

·6 circuitos Flexputs.

·Distribución inteligente de potencia.

·Compensación ambiental.

·Sensibilidad de dispositivos programables.

·Características avanzadas de detección (compensación ambiental, región de mantenimiento, elimina la calibración del estado del sensor por requerimiento de la NFPA 72 de la prueba de humo).

·Patrones de cadencia para notifi cación.

·Teclado anunciador integrado en el panel.

·Función Jumpstart para fácil programación.

·Lazo RS-485 para comunicación con periféricos.

·Puerto RS-232 para programación vía PC.

·Comunicador digital integrado.

·1 relevador dedicado a problema @ 24 Vcd. 2.5 A.

·2 relevadores programables @ 24 Vcd. 2.5 A.

·No requiere cable blindado o trenzado, debido a que utiliza protocolo de comunicación digital.

·Aprobado por NFPA y listado UL.

·Requiere de 2 baterías de 12 Vcd (no incluidas).

·Requiere software para programación: 5650 para puerto USB o 5651 para puerto serial.

·Alimentación: 110 Vca.

·Dimensiones: 40.6 x 67 x 11.8 cm.

·Peso: 12.8 kg.

Zonas:

·127 puntos de protección analógicos/direccionables.

·125 zonas en software.

·250 grupos de salida.

·SLC expandible a un total de 8 (requiere módulo expansor 5815XL).

·Capacidad de mapeo.

Usuarios:

·20 códigos de usuarios.

·Información en teclado de:

- Estatus del sistema.

- Alarma general.

- Problemas.

- Hora y fecha.

Comunicación:

·Formatos de comunicación soportados:

- Contact ID.

- SIA.

- SIA-20.



Sistema de Evacuación de Voz Panel de Detección Inteligente de Incendio


·Hasta 1016 puntos de protección analógicos/direccionales

·Fuente de alimentación de 6 A a 24 Vcd.

·6 circuitos Flexput

·Requiere software para programación por PC.

»

IFP-1000 · US$ 2,009.00

Accesorios Compatibles con Panel IFP-1000

SKE-450

Pág. 536

Dispositivos,

Módulos y

Periféricos

Págs. 537-539

Software Pág. 539

Sensores


Págs. 560, 561 y 564

PEGASUSNX

Pág. 511

Comunicación

Compatible

TCP/IP Pág. 512


Convencionales

Pág. 558

Todos los productos de SILENT KNIGHT® son sobre pedido



Baterías

Pág. 526

Sirenas y Estrobos

Págs. 556 y 563

Cables

Págs. 508-509

Panel Analógico Direccionable Serie Inteligente IFP-2000

TELCO

CSFM

CERTIFICADO

MEA

CERTIFICADO

110 Vca

CERTIFICADO

3

Años

GARANTÍA CERTIFICADO CERTIFICADO ALIMENTACIÓN

Alarma de Incendio Escalable

·636 puntos por panel.

·Conexión en red para 16 nodos para un total de 10,176 puntos.

·Capacidad de 2 SBus.

·Requiere módulo expansor 5815XL.

·8 circuitos Flexput en 24 Vcd; 9 A.

·Compatible con dispositivos direccionables IDP.

·Pantalla de 4 x 40.



·Peso: 12.8 Kg.

Panel de Detección de Incendio

Características:

Panel de integración de red.

Requiere software de programación por PC.

»

IFP-2000 · US$ 2,555.00

Opciones de Conexión en Red IFP-2000

Producto sobre pedido


Software de Programación

»

5655 · US$ 169.00

Para panel de integración de red IFP-2000

Cable Fibra Cable Fibra


»

IFP-RPT-FO · US$ 1,045.00

Repetidor de red por fi bra óptica

»

IFP-RPT-UTP5 · US$ 859.00

Repetidor de red por UTP

Cable Fibra Cable


Fibra

Dispositivos,

Módulos y Periféricos

Págs. 537-539

Sensores


Págs. 560, 561 y 564

PEGASUSNX

Pág. 511

Comunicación

Compatible

TCP/IP Pág. 512


Convencionales

Pág. 558


Para mayor información consulte al depto. de ingeniería


Baterías


Sirenas y Estrobos

Págs. 556 y 563 Pág. 508-509

533


Panel Analógico Direccionable Serie Inteligente SK5808

TELCO

CERTIFICADO

CSFM

CERTIFICADO

MEA

CERTIFICADO

110 Vca


CERTIFICADO

3

Años

GARANTÍA

Panel de Detección Inteligente de un Solo Lazo de Comunicación No Expandible

Sistema:

·2 formas de programación (teclado, directa Up/downloading vía PC).


·Bitácora de 1000 eventos.

·4 salidas programables como notifi cación o auxiliares limitado a 3 A a 24 Vcd.



·Características avanzadas de detección (compensación ambiental, región de mantenimiento, elimina la calibración del estado del sensor por requerimiento de la NFPA 72 de la prueba de humo).


·Función jumpstart para fácil programación.






·No requiere cable blindado o trenzado debido a que utiliza protocolo de comunicación digital.





·Peso: 12.8 kg.


Zonas:





Usuarios:




- Alarma general.

- Problemas.

- Hora y fecha.

Comunicación:


- Contact ID.

- SIA.

- SIA-20.



Sistema de Evacuación de Voz Panel de Detección de Incendio

·127 puntos de protección analógicos/direccionales.

·Fuente de alimentación de 5 A.

·4 salidas programables como notifi cación o auxiliares limitado a 3 A a 24 Vcd.

»

SK5808 · US$ 1,259.00

SKE-450

Pág. 536

Accesorios Compatibles con Panel SK-5808

Dispositivos,


Págs. 537-539

534

SoftwarePág. 539

Sensores


Págs. 560, 561 y 564

PEGASUSNX

Pág. 511

Comunicación

Compatible

TCP/IP Pág. 512


Convencionales

Pág. 558


Descargue Software de Programación SKSS-5660 Totalmente GRATIS en www.syscom.com.mx


Baterías


Sirenas y Estrobos

Págs. 556 y 563

Panel Analógico Direccionable Serie Inteligente SK5820XL

TELCO

CERTIFICADO

CSFM

CERTIFICADO

MEA

CERTIFICADO

110 Vca


CERTIFICADO

3

Años

GARANTÍA

Panel de Detección Inteligente de Incendio con un Lazo de Comunicación (Expandible a un Total de 4 Lazos)

Producto Sobre Pedido

Sistema:

·2 formas de programación (teclado, directa Up/Downloading vía PC).



·6 circuitos Flexputs.


·Compensación ambiental.


·Características avanzadas de detección, (compensación ambiental, región de mantenimiento, elimina la calibración del estado del sensor por requerimiento de la NFPA 72 de la prueba de humo.)

·Patrones de cadencia para notifi cación.


·Función jumpstart para fácil programación






·No requiere cable blindado o trenzado, debido a que utiliza protocolo de comunicación digital.





·Peso: 12.8 kg.

Zonas:






Usuarios:




- Alarma general.

- Problemas.

- Hora y fecha.

Comunicación:


- Contact ID.

- SIA.

- SIA-20.



Sistema de Evacuación de Voz Panel de Detección Inteligente de Incendio

·SLC expandible a un total de 4 (requiere módulo expansor 5815XL)

·Hasta 508 puntos de protección analógicos/direccionales

·Fuente de alimentación de 6 A a 24 Vcd.

·6 circuitos Flexput

»

SK5820XL · US$ 1,859.00

Accesorios Compatibles con Panel SK5820XL

SKE-450

Pág. 536

Dispositivos,


Págs. 537-539

Software Pág. 539

Sensores


Págs. 560, 561 y 564

PEGASUSNX

Pág. 511

Comunicación

Compatible

TCP/IP Pág. 512


Convencionales

Pág. 558

Baterías

Pág. 526


Descargue Software de Programación SKSS-5660 Totalmente GRATIS en www.syscom.com.mx


Sirenas y Estrobos

Págs. 556 y 563

Cables

Pág. 508-509

535


Sistema de Evacuación por Voz SKE-450

Mejore la Seguridad y Reduzca los Tiempos de Respuesta

CSFM

CERTIFICADO

MEA

CERTIFICADO CERTIFICADO

110 Vca


3

Años

GARANTÍA

Sistema:

·50 Watts de salida en un circuito de bocina de 25 ó 70.7 Vrms.

·Circuito de bocina clase A o B.

·Repetidor de mensaje digital.

·Capacidad de almacenar 3 mensajes (mensaje 1 y 2 hasta de 30 segundos, mensaje 3 hasta 49 segundos).

·Procesador digital de audio.

·Supervisión de micrófono.

·Relevadores interconstruidos tipo C (alarma y problema).

·2 entradas de alarma.

·2 mensajes preprogramados.

·Programación de mensaje personalizado.

·8 tonos preprogramados.

·7 LEDs indicadores

·Supervisado y activado por panel de detección de incendio.

·Entrada auxiliar de audio.

·Programación por dipswitch.

·Fuente de alimentación interconstruida.

·Detección de problema para bocinas.

·Detección de alarmas.

·Detección de problema en circuito de entrada CMD2.

·Supervisión de tierra física.

·Estatus de baterías.




·Peso: 16.5 kg.


Zonas:

·2 entradas de alarma.

Compatibilidad:

·Con paneles de detección de incendio con tecnología convencional, V-Plex ® , inalámbrica, analógica y direccionable.

Sistema de Evacuación por Voz SKE

»

SKE-450 · US$ 2,369.00

1 salida de notifi cación

»

SKE-450ZN4 · US$ 2,899.00

4 salidas de notifi cación

»

SKE-450ZN6 · US$ 3,089.00

6 salidas de notifi cación

Accesorios:

»

Micrófono Remoto Supervisado

SKE-SRM · US$ 519.00

Convertidor para Circuito de Bocinas a 70.7 Vrms

»

SKE-V70 · US$ 245.00


Accesorios Compatibles con el SK-450

536

Bocinas Sirenas y

Estrobos

Págs. 556 y 563

Baterías

Pág. 526

Paneles VISTA contra incendio

Pág. 528-530

Paneles SILENT KNIGHT contra incendio

Pág. 532-535



Paneles HOCHIKI® contra incendio

Págs. 549 y 555

Pág. 508-509

Dispositivos y Periféricos Compatibles con Serie Inteligente

Sensor Fotoeléctrico de Humo

·Se conecta a la línea de señal SLC. Requiere base.

·Dimensiones: 100 mm (diámetro) x 57.15 mm

(altura incluyendo base).

»

SD505-APS · US$ 95.00

Sensor de Temperatura

·Hasta 135º F/57 ºC. Se conecta a la línea de señal SLC.

·Requiere base.

·Dimensiones: 100 mm (diámetro) x 57.15 mm

(altura incluyendo base).

»

SD505-AHS · US$ 85.00

Compatible con serie de detectores SD505

Base para Detector

·Dimensiones: 150 mm (diámetro).

»

SD505-6AB · US$ 12.00


Base con Módulo de Relevador

·Agregue una salida de relevador de forma C.

·Dedicado a un detector direccionable.

·Dimensiones: 144.6 x 107.9 x 25.4 mm

»

SD505-6RB · US$ 99.00


Base con Módulo Aislador

·Aísla el SLC entre módulos para fácil localización de cortos.

·Se recomienda uno por cada 20 detectores.

·Se requiere en cada punto para cableado en forma T.

·Dimensiones: 123.8 x 123.8 x 22 mm.

»

SD505-6IB · US$ 85.00


Base con Sirena

·Incluye sirena de 85 dB.

·Dimensiones: 144.6 x 107.9 x 25.4 mm.

»

SD505-6SB · US$109.00



Carcasa para Detección de Humo en Ductos Estación de Jalón

·Para panel 5820XL, 5808 y IFP-1000.

·Requiere tubo de muestreo (según ancho del ducto) y sensor de humo (SD505 APS o SD505 AIS).

·En esta carcasa el sensor de humo analiza las muestras de aire que proviene del aparato de aire acondicionado o refrigerado.


»

SD505-DUCTR · US$ 369.00

Igual al

SD505 ADH pero con un relevador de forma C integrado

»

ST1.5 · US$ 15.00

Tubo de muestreo para ductos de 30 a 60 cm de ancho

»

ST3 · US$ 15.00


»

ST5 · US$ 18.00


»

ST10 · US$ 36.00




·Direccionable.

·Se conecta a la línea SLC.


»

SD500PS · US$ 135.00

Acción sencilla

»

SD500PSDA · US$ 145.00

Doble acción

Caja de Montaje

·Necesaria para estaciones de jalón

»

PSSMBB · US$ 39.00



Módulos Serie Inteligente

Convierta sus Detectores de Humo de 2 y 4 Hilos Convencionales en Tecnología Direccionable


MEA

CERTIFICADO

CSFM

CERTIFICADO CERTIFICADO CERTIFICADO

3

Años

GARANTÍA

Módulo para Detectores de Humo Convencionales

·Acepta detectores de humo convencionales de 2 hilos.


»

SD-500-SDM · US$ 126.00

Módulo de Notifi cación de 24 Vcd

·Para conectar sirenas o estrobos (sólo para panel SK5820XL,

IFP-1000.)


»

SD-500-ANM · US$ 139.00

Módulo de Relevador para Notifi cación Auxiliar

·Cuenta con 2 relevadores forma C, para notifi cación auxiliar.


Módulo de Entrada

»

SD-500-ARM · US$ 115.00

Convierta sus detectores de contacto seco en tecnología direccionable.

·Para supervisión de contactos secos, como estaciones de jalón, interruptores de fl ujo de agua, etc.


»

SD-500-AIM · US$ 89.00

Módulo Aislador para Circuitos SLC

·Se recomienda uno por cada 20 detectores.

·Requiere uno en cada punto de cableado “T”.


»

SD-500-LIM · US$ 95.00

Mini Módulo de Entrada

Convierta sus detectores de contacto seco en tecnología direccionable.

·Para supervisión de contactos secos, como estaciones de jalón, interruptores de fl ujo de agua, etc.

·Dimensiones: 38 x 64 x 18 mm

»

SD-500-MIM · US$ 85.00

Módulo Controlador de LEDs

538

Módulo para Impresora Serial/Paralelo

·Salida de 40 LEDs.

·Programables por zona, con 8 entradas supervisadas.

·Pueden ser usadas para entradas de contacto seco, estaciones de jalón.


»

5880 · US$ 419.00



·Compatible con IBM.


»

5824 · US$ 339.00

Periféricos Serie Inteligente

Tablilla Expansora de Circuito de Inicialización (SLC)

·Agrega 127 puntos direccionables de comunicación con el panel a través de las terminales SBus.

·Dimensiones: 107.9 x 120 x 20 mm.

»

5815 XL · US$ 499.00


Relevadores Remotos

·Gabinete con 10 relevadores.

· 100% comunicación con el panel a través de las terminales SBus.

·Dimensiones: 263.5 x 257 x 79.3 mm.

»

5883 · US$ 239.00

Pregunte por disponibilidad

Teclados Remoto con Pantalla de 80 Caracteres para Paneles

SK5808 y SK5820XL

·Comunicación con el panel a través de las terminales SBus.

·Dimensiones: 231 x 188 x 38 mm.

»

5860R · US$ 519.00

En color rojo

Fuente de Alimentación Remota para Panel SK5820XL

·Fuente de alimentación inteligente de 24 Vcd 6 A con 6 Flexput confi gurables.


·Requiere 2 baterías de 12 Vcd.


»

5895XL · US$ 899.00

Teclado Remoto con Pantalla de 80 Caracteres para Panel IFP-1000 Fuente de Alimentación Remota para Panel IFP-1000



»

RA-1000R · US$ 549.00

Color rojo

·Fuente de alimentación inteligente de 24 Vcd 6, A con 6 Flexput confi gurables.


·Requiere 2 baterías de 12 Vcd.


»

RPS-1000 · US$ 929.00

Software para Programación del Panel IFP1000VIP

»

5650 · US$ 169.00

Para puerto serial

»

5651 · US$ 169.00

Para puerto USB

Todos los productos de SILENT KNIGHT son sobre pedido


539


Series Avanzadas IDP y SK para Paneles

Detectores


Los detectores y módulos de las series IDP y SK, son dispositivos inteligentes direccionables para uso con los paneles análogos/direccionables de SILENT KNIGHT ® . Se comunican con el panel de incendio a través del circuito de línea de señalización (SLC) utilizando una conexión a 2 hilos, no se requiere cable blindado o trenzado, hasta 99 detectores y 99 módulos pueden ser conectados por cada lazo (el panel IFP2000 puede tener hasta a 159 detectores y 159 módulos por cada lazo). Cualquier combinación de dispositivos direccionables IDP o SK pueden ser utilizados en un solo lazo SLC.

Detector Multicriterio de Humo, Temperatura, Flama y CO

»

IDPFIRECO · US$ 229.00

Para paneles IFT1000 e IFP2000.

»

SKFIRECO · US$ 229.00

Para paneles SK5808 y SK5820.

Detector Multicriterio de Humo/Temperatura

»

IDPPHOTOT · US$ 103.00


»

SKPHOTOT · US$ 106.00


Detector Iónico de Humo

»

IDPION · US$ 101.00


»

SKION · US$ 117.00


Detector Fotoeléctrico de Humo

»

IDPPHOTO · US$ 86.00


»

SKPHOTO · US$ 96.00


Detector de Temperatura Variable

»

IDPHEATHT · US$ 65.00


»

SKHEATHT · US$ 85.00


Carcasa para Detección de Humo en Ductos

Compatible con detectores:

- IDPPHOTO

- SKPHOTO

»

DNR · US$ 134.00

Para ambas series (IFP y SK)

No incluye detector

540



Módulos


Mini Módulo de Entrada Convencional

»

IDPMINIMON · US$ 63.00


»

SKMINIMOM · US$ 65.00


Módulo de Entrada Convencional

»

IDPMONITOR · US$ 74.00


»

SKMONITOR · US$ 78.00


Módulo de Doble Entrada Convencional

»

IDPMONITOR2 · US$ 129.00


»

SKMONITOR2 · US$ 141.00


Módulo de 10 Entradas Convencionales

»

IDPMONITOR10 · US$ 509.00


»

SKMON10 · US$ 629.00


Módulo de Doble Relevador Módulo de 6 Relevadores

»

IDPRELAY · US$ 95.00


»

SKRELAY · US$ 103.00


»

IDPRELAY6 · US$ 461.00


»

SKRELAY6 · US$ 519.00


Módulo de Doble Entrada y Doble Salida

»

IDPRELAYMON2 · US$ 304.00


»

SKRELAYMON2 · US$ 304.00


Módulo de Notifi cación

»

IDPCONTROL · US$ 99.00


»

SKCONTROL · US$ 99.00


Módulo de Notifi cación de 6 Salidas

»

IDPCONTROL6 · US$ 484.00


»

SKCONTROL6 · US$ 519.00


Módulo Aislador de Cortocircuito


»

IDPISO · US$ 82.00


»

SKISO · US$ 84.00


541



Gabinetes, Estaciones y Bases

Accesorios para

Paneles SILENT KNIGHT ®


Gabinete para Montaje de Módulos IDP y SK Estación Manual de Acción Simple

»

IDPACB · US$ 99.00

»

IDPPULLSA · US$ 106.00


»

SKPULLSA · US$ 117.00


Estación Manual de Doble Acción

Base de 6” para Detectores IDP y SK

»

IDPPULLDA · US$ 115.00


»

SKPULLDA · US$ 117.00


Base de 4” para Detectores IDP y SK

Base Sonora para Detectores IDP y SK

»

B501 · US$ 21.00

542

»

B210LP · US$ 17.00


»

B200S · US$ 80.00

Fuentes y Protectores de Voltaje

Fuente de Alimentación Convencional para Circuitos de Notifi cación a 24 Vcd, 9 A


·Aplicación en paneles de alarma e incendio con salida de alarma de 9-32 Vcd.

·Sincronización estándar ADA.

·Confi guración por dipswitch.

·Supervisión de circuito por relevador.

·4 circuitos de notifi cación.

·Requiere 2 baterías PL712 de 12 Vcd, 7Ah.



»

5499 · US$ 695.00

Batería Recargable para Respaldo

»

PL712 · US$ 19.99

12 Vcd, 7Ah

Todos los productos de SILENT KNIGHT son sobre pedido

CERTIFICADO

CSFM

CERTIFICADO

120 Vca

ALIMENTACIÓN

3

Años

GARANTÍA

Descripción

Uso en Sistema de Notifi cación

Uso como Fuente

Volts

24 Vcd

24 Vcd

Amper

9

6

Protectores contra Sobrevoltaje

Protector de Sobrevoltaje para la Líneas de SLC, IDC y NAC de Paneles contra Incendio


·Conexión en serie, función en paralelo agregando la resistencia del circuito.

·Protege 1 ó 2 pares del lazo del SLC.

·Recomendado para los paneles contra fuego.

Protector de línea de bajo voltaje, para la línea de señalización de datos protegiendo altamente el cableado, incluyendo protección para los lazos del SLC, NAC e IDC y paneles de alarma.

Especifi caciones:

·Aprobado UL497B.

·Conexión en terminal de tornillo.

·Máxima corriente continua 200 mA.

·Máxima corriente de sobrevoltaje 2000 A por par

·Voltaje de servicio 24V. Voltaje de sujeción: 47 V.

·Cubierta en plástico ABS.

·Temperatura de operación: -40 a 70 ºC.

·Máxima humedad: 95% no condensada.


·Peso: 113 g.

Kit de Protección de Línea Telefónica y de Alimentación para Paneles contra Incendio

Características del 120HW:

·Protector de sobrevoltaje de AC.

·Capacidad de corriente de pico de sobrevoltaje de 22,500 A.

·Indicador de diagnóstico de confi rmación de presencia de tierra, función de la unidad y alimentación.

Este kit de DITEK está diseñado para sistemas especializados de detección de fuego, ya que brinda protección en la línea de alimentación de CA y de la línea telefónica.

Características del MRJ31XSCPWP:

·Protector de línea telefónica.

·Conector RJ 31X modular de 8 pines (entrada/salida).

·Protección de eventos de sobrevoltaje y sobre corriente.

Incluye un DTK-120HW y

2 MRJ31XSCPWP

»

DTK-2LVLPF · US$ 72.00 »

DTK-FPK1 · US$ 135.00

Protectores para Sistemas de Alarma

·Protege el comunicador electrónico.

·Protege la entrada de alimentación del panel de alarma.

·LED indicador de tierra física.

·Voltaje máximo de operación continua de 150 Vca.

·Aprobado por UL.

»

DTK1F-31X · US$ 29.00

Protector de Línea de Entrada

·Protección de alimentación en 120 V / 240 Vca.

·Aprobado para interruptores automáticos de 20 A.

·LED de diagnóstico indicando la presencia de tierra.

·Carcasa resistente a la intemperie.

·Tamaño compacto permite la instalación en una variedad de ubicaciones.

·Cumple con la norma ANSI / IEEE C62.41 y C62.45.


·Peso: 227 g.

»

DTK-120 / 240CM · US$ 69.00


543


Protectores Contra Sobrevoltaje

Protector de Línea Telefónica para Paneles contra Robo e Incendio Protector Plug en Pared para Alimentación de 120 Vca

El MRJ31X brinda protección a los marcadores telefónicos de los paneles de alarma haciéndola más robusta y confi able.

Los protectores en pared son la implementación más rápida para proteger la línea de alimentación del voltaje de corriente alterna y la línea telefónica.


·Protector de línea telefónica.

·Conexión RJ-31X con tornillo externo a tierra.

·Reset automático para protección después de repetidos sobrevoltajes.


·Aprobado UL497A.

·Conector RJ-31X de 8 pines (entrada/salida).

·Máxima corriente continua 150 mA.

·Corriente de pico de sobretensión: 9,000 A.

·Cubierta en plástico ABS.


·Máxima humedad: 95% no condensada.


·Peso: 113 g.

DTK-1F

DTK-1FF


·Voltaje de servicio: 110 a120 Vca.

·Tornillo Central para asegurar la fi jación del protector

·LED de diagnóstico indica que la alimentación de CA, la presencia de tierra y función de protección.

·Protección CA: 32,000 A (DTK-1F).

·Protección CA y telefónica: 32,000 A (DTK-1FF).

·Aprobación: UL1449, 3ra. Edición, UL497A.


·Peso: 113 g.

»

DTK-MRJ31XSCPWP · US$ 43.00 »

DTK-1F · US$ 17.00

Potector para 120 Vca

»

DTK-1FF · US$ 23.00

Potector para 120 Vca y línea telefónica

Protectores de Sobretensión de Señal, Datos y Lazos

La serie supresores de sobretensión 2MHLP de DITEK para circuito de señal, datos y lazos proporciona una protección robusta y compacta. Diseñados para fácil instalación con módulos reemplazables en campo. La serie 2MHLP protege 2 pares de circuito por módulo.


·Multietapa, tecnología SAD de diseño híbrido.

·Base de montaje para conexiones.

·Unidad campo-reemplazable.

·7 niveles de voltaje para proteger a todos los tipos de aplicaciones de voz y datos.

·2 pares protegidos por módulos de base.

·Aprobación: UL497B.

·Máxima corriente continua: 5 A.

·Velocidad de datos: 200 kbps (5 V) a 2 Mbps

(130 V).

·Peso: 79 g con la base.

·Dimensiones con base : 66 x 83 x 38 mm.

Aplicaciones:

·Lazos de corriente 4-20 ma.

·Panel de alarma NAC.

·Lazos SLC y IDC.

·Paneles de alarma antirrobo.

·Conveniente para el uso en circuitos CA y CD.

»

DTK-2MHLP12BWB · US$ 99.00

Estabilizador para Voltaje de Servicio de

12 Vcd/Vca

»

DTK-2MHLP5BWB · US$ 99.00


5 Vcd/Vca

» DTK-2MHLP24BWB · US$ 99.00


24 Vcd/Vca

Protector de Alimentación de 120 Vca

La serie HW de DITEK de protectores contra sobretensiones está diseñada y fabricada para satisfacer los exigentes estándares de la industria de la seguridad, ya que son compactos y se instalan en paralelo al circuito, son ampliamente utilizados para proteger los paneles de alarma y otros ramales de circuito de cargas dedicadas.


·LED de diagnóstico que indica presencia de tierra.

·Carcasa resistente al agua.

·Diseño compacto permite la instalación en diferentes lugares.

·Disponible en 120 Vca.

·Cumple con ANSI / IEEE C62.41 y C62.45.

·Categoría B.

·Garantía limitada de 10 años.


·Certifi caciones: UL 1449 3ra. edición, tipo 2.

·Tiempo de respuesta: menor a 1 ns.

·Dimensiones : 74.4 x 71.9 x 42.7 mm.

·Peso: 227 g.

Aplicaciones:

·Protección de cargas y circuitos alimentados a

120 Vca monofásicos o 120/240 Vca bifásicos

(split phase).

·Protección de barreras vehiculares.

·Paneles de alarma contra incendio.

·Paneles de alarma contra robo.

»

DTK-120HW · US$ 66.00

544


Detección de Humo por Aspiración

Aplicaciones Especiales

El Costo Más Bajo, Alerta Más Temprana y Mínimo Mantenimiento


2

Años

GARANTÍA

Detector de Humo por Aspiración de Alta Sensibilidad ASD720

La Serie SAFE ASD™ es la más avanzada en sistemas de detección de humo por aspiración. El detector ADS720 utiliza un potente ventilador de aspiración para extraer el aire desde el área de riesgo hasta la cámara de detección de humo de alta sensibilidad, obteniendo así, una detección más temprana a través de la supervisión del muestreo de aire en la red de tuberías. Este enfoque proactivo consiste en la búsqueda activa de señales tempranas de humo en el ambiente, en lugar de esperar pasivamente a que el humo logre la altura necesaria para ser detectado.


·Alerta más temprana por detección de humo.

·Área de detección: hasta 668 m2.

·Hasta 8 puntos de muestreo en 82 m de tubería.

·1 zona.

·Sensor de dispersión de luz de alta sensibilidad.

·Un sólo punto de mantenimiento.

·Autoajuste y autocalibración.

·Supervisión de fl ujo.

·Potente ventilador de aspiración.

·Área de protección por punto de muestreo: 9 x 9 m.

·Salida de alarma y problema.

·Programa para cálculo de tuberías: SafeCalc.

·Temperaturas de operación: 0 a 37.8 °C.

·Grado de Humedad: 0 a 90% sin condensación.

·Compatible con todos los paneles de incendio.


»

ASD720 · US$ 1,129.00

Detector de humo de alta sensibilidad

»

RP5200 · US$ 565.00

Kit de Tubería RedPipe para áreas de 15 x 15 m

Diagrama de Aplicación

Tubería RedPipe RP5200 kit

Detector ASD720

Aplicaciones:

·Ofi cinas.

·Escuelas.

·Hospitales.

·Frigorífi cos

·Iglesias

·Edifi cios comerciales.

·Prisiones.

·Aeropuertos.

·Almacenes.

·Centros comerciales.

• Previene

• Protege

• Preserva

Sensor de Alta Sensibilidad

Curva de Humo

Alerta Temprana Humo Flama Calor

La tecnología de dispersión de luz de alta sensibilidad Safe ASD™ brinda una avanzada detección de alerta temprana para ayudar a salvaguardar su instalación, usando lo más reciente en la detección avanzada.

Aspiración

Convencional

Puntual

UV e IR Rociador

Tiempo

Oscurecimiento (osc/pie) Porcentaje de disminución de luz por pie debido a humo, suciedad, polvo o contaminantes en un ambiente




Tubería y Accesorios para Aspiración


Suministros para la Instalación de Sistemas de Detección de Humo por Aspiración


Tradicionalmente la industria de detección de incendio se ha adaptado a los materiales disponibles para la instalación de sistemas de detección de humo por aspiración. RedPipe ha evaluado y rediseñado los materiales de sus productos, dando como resultado los suministros de instalación más prácticos y desarrollados específi camente para estos sistemas.

Los nuevos y sencillos diseños de RedPipe eliminan la necesidad de usar múltiples piezas para un solo montaje. Esto se traduce en suministros que son más fáciles y rápidos de instalar a un signifi cativo menor costo, además de ser los únicos suministros que cumplen con las normas internacionales UL y NFPA para fuego.

Tubo de

3/4”

Acople

Clip de

Montaje

Tapa Final

Detector

ASD720

Red de Tubería de Muestreo de Aire

Compatibles con Todos los Sistemas de Detección de Humo por Aspiración

Codo de 3/4” a 90º Codo de 3/4” a 45º Conector T de 3/4”

Codo 90º

Tapa Final de 3/4”

»

RP5202 · US$ 2.00

Cople de 3/4”

»

RP5203 · US$ 3.00

Adaptador de Tubo a Detector

»

RP5204 · US$ 3.00

Tubo de 3/4” x 2.4 m

»

RP5205 · US$ 2.00

»

RP5206 · US$ 2.00

Soporte Metálico para Tubo 3/4”

»

RP5207 · US$ 4.00

»

RP5209 · US$ 12.42

»

RP5212 · US$ 56.00

Paquete con 25 pzas.

Capilar para Tubería de Aspiración Pegamento para CPVC

546

»

RS7073 · US$ 169.00

Paquete con 50 pzas.

»

RP5211 · US$ 57.00

Etiqueta de Identifi cación de Punto de Muestreo

»

RP5218 · US$ 90.00

Rollo con 125 pzas

»

RP5220 · US$ 80.00

»

RP5214 · US$ 23.00

Etiqueta de Identifi cación de Tubería de Muestreo

»

RP5217 · US$ 90.00

Rollo con 125 pzas


Cables de Detección Lineal de Calor (LHD)


Avanzada Tecnología en Detección Lineal de Calor

SAFE Cables™ Detección Lineal de Calor (LHD), es un avanzado cable de detección de calor lineal digital que usa polímeros avanzados y una aleación recientemente desarrollada para proporcionar detección y durabilidad como ningún otro cable

LHD. SAFE Cables™ puede ser usado con cualquier sistema de detección de incendio convencional y/o analógico-direccionable.

»

TC155NG · US$ 10.00

Temperatura fi ja 68 ºC con guía*

»

TC190NG · US$ 10.00


»

TC220NG · US$ 10.00


»

TC365NG · US$ 10.00


*Precio por metro

Diagrama de Aplicación

Módulo localizador de distancia (opcional).

Muestra la distancia en pies y metros

Al panel de control y alarma o módulo

Conector de alivio de tensión

Conector de alivio de tensión

Terminal de 4 tornillos

Caja de empalme

Cables conductores

Mínimo 18 AWG

Máximo 8,000 (2.4 km)

El calor generado por un incendio causa que los polímeros termosensibles al fuego se descompongan, permitiendo que los conductores internos hagan contacto, señalando una alarma.

Caja ELR

Resistencia de fi n de línea


Núcleo Trimetálico:

• Acero- Provee fuerza de tensión

• Cobre- Incrementa la conductividad

•

Estaño- Resistente a la corrosión

Revestimiento Térmico Reactivo:

•

Provisto de polímeros de avanzada

activación específi ca de temperatura

Cobertura Externa en PVC:

• Resistencia a los químicos

• Resistencia a los rayos UV

• Aprobado para su uso en el exterior

Cable:

• Sólo 3.2 mm de diámetro

• Flexible para una fácil instalación

• Cables continuos de hasta 915 m

Módulo Localizador de Distancia Caja de Empalme Botón de Prueba Barrera Intrínseca

»

APDLZ1· US$ 1,469.00

Dimensiones: 18 X 13 X 8 cm

Kit de Empalme

»

RG5222 · US$ 17.00

»

RG5223 · US$ 191.00

Dimensiones: 12 X 12 X 10.5 cm

Conector de Alivio de Tensión

»

RG5224 · US$ 641.00

»

RG1126 · US$ 23.00

»

RG1110 · US$ 8.00


»

RS7041· US$ 25.00

Paquete con 10 pzas

547


Detectores de Flama UV/IR


TM

Alta Sensibilidad y Rápida Respuesta

Los avanzados detectores de Flama de SAFE Flame™ Detection ofrecen alta sensibilidad, respuesta rápida, largo alcance, amplio campo de visión y están disponibles en aluminio y en acero inoxidable a prueba de explosión, todo por el más bajo costo disponible.

Detector de Flama UV/IR

APROBADO CERTIFICADO

Detector de Flama UV/IR a Prueba de Explosión

El detector de fl ama UV/IR utiliza una señal ultra alta para la tasa del ruido en el sensor

UV y un sensor IR separado para brindar una detección superior a la fl ama. El sensor

UV brinda una sensibilidad superior mientras que el sensor IR asegura la resistencia a falsas alarmas.

»

SF100AUVIR · US$ 3,149.00


·Detectores UV/IR de alta sensibilidad.

·Detecta fuegos a distancias de hasta 30 m.

·Alarma de incendio con y sin enclavamiento.

·Campo de visión: 90° horizontal y 90° vertical.

·Hermético al polvo y agua.

·Tiempo de respuesta rápido.

·Autocomprobación.

·Relés de fuego, falla y alarma.

·Soporte de montaje para fácil alineamiento.

·Opción disponible a prueba de explosiones.

·Inmune a falsas alarmas.

·Amplio rango de temperatura de operación.

»

SF100SX · US$ 3,599.00

Lámpara de Prueba para Detector

UV/IR

Montaje para Detector de Flama

UV/IR

»

SF4205 · US$ 4,949.00

»

SF3000 · US$ 269.00

Detección de Flama IR3 - UV/IR

Un dispositivo el cual vigila un área protegida usando poderosos elementos ópticos

UV/IR e IR3 para indicar si un combustible está quemándose y transmite una señal hacia el panel de control de alarma contra incendio.

Los detectores SAFE Flame™ IR3 utilizan una combinación de 3 sensores; uno de ellos monitorea la banda espectral para emisiones de CO 2 y los otros dos monitorean bandas espectrales adyacentes para reducir la interferencia por radiación y reducir falsas alarmas.

La detección SAFE Flame™ UV/IR usa efectos piroeléctricos (detectores IR) y fotoeléctricos (detectores UV) para juzgar los cambios de temperatura y radiación.

Ideales para: hangares, tuberías, fábricas de papel, almacenaje de combustible, refi nerías de petróleo, turbinas de combustión, sala de máquinas, compresores de gas, plantas automotrices, etc.

Detectores de Flama Triple IR (IR3)

Detector de Flama IR3 Detector de Flama IR3 a Prueba de Explosión

El detector de fl ama triple IR (IR3) compara tres bandas de longitud de onda específi cas dentro de la gama espectral IR de un incendio. Esto brinda una respuesta rápida sin temor a típicas falsas alarmas.

»

SF200A · US$ 4,049.00

»

SF200SX · US$ 4,499.00


·Alta sensibilidad triple IR (infrarojo).

·Detecta fuegos a distancias de hasta 60 m.

·Alarma de incendios con y sin enclavamiento.

·Campo de visión: 90° horizontal y 90° vertical.

·Hermético al polvo y agua.

·Rápido tiempo de respuesta.

·Autocomprobación.

·Relés de fuego, falla y alarma.

·Soporte de montaje para facilitar la alineación.

·A prueba de explosiones sólo SF200SX.

·Inmune a falsas alarmas.

·Amplio rango de temperatura de operación.

Lámpara de Prueba para Detector IR3 Montaje para Detector de Flama IR3

»

SF3000 · US$ 269.00

548

»

SF4305 · US$ 4,949.00


Paneles Analógicos Direccionables y Anunciadores

FireNET™ es la columna vertebral de los sistemas analógicos direccionables. Utiliza el protocolo de comunicación digital HOCHIKI ® (DCP) que le permite una segura comunicación inteligente con sus dispositivos analógicos direccionables. Un bus RS-485 provee comunicación con la red de paneles, al igual que la interfaz RS-232 permite la programación del panel vía PC. El panel puede soportar hasta 127 accesorios por lazo en cualquier combinación de módulos o sensores. El software Loop Explorer basado en Windows™ provee al instalador una herramienta amigable de programación y diagnóstico.


3

Años

GARANTÍA

FireNET Plus™

·Aprobado UL 864 9a. edición.

·Pantalla de 320 caracteres de cristal líquido (8 líneas x 40 caracteres).

·Comunicador digital de alarma integrado, formatos Contact ID y SIA.

·2 circuitos de notifi cación (NAC) con capacidad de 2.3 A cada uno.

·Capacidad de hasta 64 paneles con 500 zonas de programación por software.

·Hasta 127 sensores y/o módulos, más 127 bases analógicas con sirena para un total de 254 puntos por lazo.

·Expandible a 2 lazos con FNP1127SLC.

·Incluye 3 relevadores programables de forma C con capacidad de 1 A a 30 Vcd.

·Bus RS-485 para paneles en red.

Panel de Detección de Incendio FireNET Plus™

»

FNP1127DER · US$ 1,409.00

127 puntos, expandible, en color rojo

FireNET™

·9a. edición aprobada UL 864.

·Capacidad de hasta 64 paneles con 508 zonas de programación por software.


·Hasta 127 sensores y módulos, más 127 bases analógicas con sirena, es posible por lazo para obtener un total de 254 puntos.

·4 circuitos de NAC incluidos en la placa con capacidad de 2.5 A cada uno.

·2 interfaces RS-232 internas para programar vía PC e interface de impresora serial.

·Incluye 5 relevadores programables de forma C en la placa con capacidad de 1 A a 30 Vcd.

Paneles de Detección de Incendio FireNET™

»

FN2127 · US$ 2,099.00



»

FN4127 · US$ 2,929.00


Panel de Detección de Incendio para Aplicaciones Marinas

»

FNM2127R · US$ 2,039.00


Sistemas de Evacuación y Anunciadores

Sistema de Audioevacuación

·Sistema multiplexado de hasta 6 canales distribuidos.

·Salida de voltaje confi gurable a 25 ó 70 Vrms.

·Capaz de controlar aires y apagadores.

·Control de micrófono para cualquier zona.

·Completamente supervisado.

·Capacidad de mensaje de hasta 4 min.

·Dimensiones: 36.9 x 68.9 x 10.2 cm.

»

FNV50 · US$ 2,699.00

50W

»

FNV100 · US$ 3,149.00

100W

Anunciador Serial

·9a. Edición aprobada UL 864.


·Los mismos controles que el panel de incendio.

·Hasta 15 FN-LCD-S anunciadores serie puede ser conectados a un panel de control FireNET™.

·Reside en la línea RS-485 secundaria.

·Notifi cación local de eventos por sonido electrónico.

·Alimentado por la salida aux. de 24 Vcd del panel FireNET™ o por fuente de poder auxiliar.

·Disponible en rojo o gris oscuro.

»

FNLCDSR · US$ 563.00

Teclado remoto (serial) en color rojo

»

FNMLCDSR · US$ 614.00

Teclado remoto (serial) en color rojo para aplicaciones marinas


Anunciador de Red


·Puertos dobles RS-485 para la red primaria de fuego.

·2 interfaces RS-232 internas para programar vía PC o para impresora serial

·Incluye 4 relevadores programables con capacidad de 1.0 A a 30 Vcd.

·Notifi cación local de eventos por sonido electrónico.

·Soporta códigos de usuario y llave para permitir el acceso y control del sistema.

·Alimentado por la salida auxiliar del panel FireNET™.

·Verdadero anunciador en red, uno o todos los paneles en la red pueden ser monitoreados.

»

FNLCDNR · US$ 1,193.00

Color rojo

549


Accesorios Analógicos Direccionables

Módulos

La línea de módulos analógicos direccionables utilizan el Protocolo de Comunicación Digital (DCP) patentado por HOCHIKI ® , para una comunicación más confi able con el panel de control. Los módulos cubren una variedad de aplicaciones, las cuales incluyen monitoreo de contactos, funciones de salidas de relay y de aislamiento para cortocircuitos.

Módulo de Monitoreo de Contacto de

Respuesta Rápida

Módulo de Doble Relay


Módulo de Salida Supervisada

CERTIFICADO

3

Años

GARANTÍA

·2 opciones diferentes de montaje.

·LED de estado bicolor.

·Programable para monitoreo de contactos normalmente abiertos o cerrados.

»

FRCMAI · US$ 65.00

»

FNMFRCMA · US$ 69.00

Para aplicaciones marinas

·Provee 2 contactos confi gurables e independientes por dirección, de Forma C.

·Contactos de 1.0 A a 30 Vcd o 0.5 A a 125 Vca

·La programación es altamente fl exible proveyendo hasta16 estados de prioridad más la capacidad de zonifi car.

»

R2M · US$ 83.00

»

FNMR2ML · US$ 90.00


·Rápida respuesta para condiciones de emergencia.

·Contactos de 2.0 A a 30 Vcd.

·Incluye aislador de corto circuito.

·Las salidas son supervisadas para condiciones de circuito abierto o corto circuito.

»

SOMAI · US$ 98.00

Módulo de Monitoreo de Doble Entrada

·Capacidad de monitorear 2 circuitos independientes.

·Montaje en caja estándar de 4 x 4”

·Cada entrada puede ser monitoreada por separado, para contactos NC, NA, con o sin resistencia de fi n de línea.

»

DIMM · US$ 91.00

»

FNMDIMM · US$ 109.00


Mini Módulo de Contacto de Respuesta Rápida

·Módulo de monitoreo de entrada simple.

·Utiliza protocolo de comunicación digital DCP de HOCHIKI®.

·Programable para monitoreo de contacto normalmente abiertos o cerrados.

·Opera en lazos SLC clase A o clase B.

»

FRCMEM · US$ 45.00

»

FNMFRCMEM · US$ 52.00


Módulo Aislador de Cortocircuito

·Controla los lazos SLC por cortocircuito.

·Indicación de estado de falla por LED.

·No utiliza una dirección de lazo.

Módulo de Zona Convencional

·Permite al panel monitorear sensores convencionales de

24 V a 2 hilos.

·Supervisa la alimentación de la fuente externa que lo alimenta.

·Requiere de alimentación externa.

·Las condiciones de estado son reportadas como “normal”,

“abierto” o “alarma”.

»

CZM · US$ 80.00

»

SCI · US$ 59.00

Estaciones de Jalón y Gabinetes

Estación Manual Analógica de Acción Simple

·Diseño analógico direccionable.

·Extremadamente fácil de operar.

·LEDs bicolor para alarma y reposo.

·Texto en español y cerradura con llave.

·Dirección programable en EEPROM.

·Construida totalmente en metal.

»

DCPAMSKLS · US$ 79.00

Acción sencilla

Estación Manual Analógica de Doble Acción

·Diseño analógico direccionable.

·Extremadamente fácil de operar.

·LEDs bicolor para alarma y reposo.

·Texto en español y cerradura con llave.

·Dirección programable en EEPROM.

·Construida totalmente en metal.

»

DCPAMSKLLPS · US$ 81.00

Doble acción

»

FNMAMSKLLP · US$ 101.00


Gabinete Adicional para Baterías

·Diseñado para almacenar las baterías de respaldo de los paneles FireNET™, en caso de ser necesario.

·Cerradura con llave.

·Disponible en color, rojo y en color gris

·Puede utilizarse para montar las tarjetas de 16 canales modelo

FN4127IO.

»

FNACCR · US$ 166.00

Color rojo

Caja de Montaje



·Necesaria para estaciones manuales direccionables.

»

HPS-BB · US$ 15.00

Accesorios Analógicos Direccionables

Sensores y Detectores

Sensor Doble Tecnología Humo/Temperatura


3

Años

GARANTÍA

Sensor de Temperatura Fija y Termovelocimétrico

·Bajo perfi l 5.66 cm de altura incluyendo base.

·Direccionamiento simple y confi able.

·Compensación automática por suciedad del sensor.

·Función de prueba incorporada.

·LEDs de alimentación y alarma incorporados.

·Temperatura ajustable desde 57.22 a 65.56 ºC.

»

ACAV · US$ 117.00

»

FNMACAV · US$ 133.00






·Temperatura ajustable desde 57.22 a 65.56 ºC.

»

ATJEA · US$ 72.00

Sensor Fotoeléctrico de Humo



·Compensación automática por suciedad del sensor.



»

ALNV · US$ 74.00

»

FNMALKV · US$ 75.00


Detector Analógico para Ducto

·Detecta y limita la propagación de humo a través de los conductos de aire acondicionado.

·No requiere pantalla o fi ltros de limpieza.

·Instalación fácil y rápida.

·Integra 2 relevadores (sólo DH98AR).

·Reúne los requerimientos de UL 268A.

·Caja de soporte de acero con cubierta transparente.

»

DH98A · US$ 160.00

»

DH98AR · US$ 176.00

Integra 2 relevadores

Base Analógica 4/6”

Base Analógica Sonora

·Base analógica de 6” (15.24 cm).

»

HSBNSA6 · US$ 7.00

»

FNMNSA6 · US$ 9.00


·Base analógica de 4” (11.16 cm).

»

YBNNSA4 · US$ 7.00

»

FNMNSA4 · US$ 9.00

Base 4” para aplicaciones marinas

Programador Manual de Sensores y Módulos

·Unidad compacta, fácil de usar.

·Provee lectura y programación de la dirección del accesorio.

·Puede ser usado con sensores y módulos.

·Tiene capacidad de diagnóstico, mostrando el valor analógico del sensor.

»

TCHB100 · US$ 293.00

Base Analógica con Aislador de Cortocircuito

·No consume una dirección del lazo.

·Alto nivel de emisión sonoro, 85dB.

·Sonidos: continuo, marcha y temporal

·Se puede armar o silenciar por zona o dirección de forma individual.

»

ASB · US$ 56.00


·Detecta y aísla condición de cortocircuito.

·LED integrado para condición de cortocircuito.

·Compatible con sensores analógicos de

HOCHIKI ® .

»

SCIB6 · US$ 52.00

551


Expansores

Expansor de Lazo para FNP1127

·Agrega 1 lazo SLC al panel de fuego FNP1127DER o

FNP1127DEC.

·El lazo SLC es capaz de aceptar 127 sensores y/o módulos, más

127 bases analógicas con sirena para un total de 254 puntos.

·Soporta cableados clase A y B con estilos 4, 6 y 7 según NFPA72.

·Supervisión completa de los SCL.

·Soporta el avanzado protocolo DCP de HOCHIKI ® .


3

Años

GARANTÍA

Expansor de Lazo Doble para FN2127

·Agrega 2 lazos SLC al panel de fuego FN2127.

·Cada lazo SLC es capaz de aceptar 127 sensores y/o módulos, más 127 bases analógicas con sirena para un total de 254 puntos.

·Soporta cableados clase A y B con estilos 4, 6 y 7 según

NFPA72.

·Supervisión completa de los SCL.

·Soporta el avanzado protocolo DCP de HOCHIKI ® .

»

FNP1127SLC · US$ 585.00

»

FN4127SLC · US$ 563.00

Tarjeta de Red para Paneles de FireNET™

·Permite la expansión de hasta 64 canales en un sistema de

FireNET™.

·Fácil conexión de paneles con 2 hilos.

·Permite que la información sea transmitida en la red propiedad de HOCHIKI ® .

·Protección contra cortocircuitos y circuitos abiertos.

Tarjeta de 16 Entradas/Salidas para Paneles de FireNET™

·Cada canal puede ser confi gurado como un punto de entrada o salida.

·Conexión por RS-485.

·Hasta 32 tarjetas por sistema.

·Puede ser instalada dentro del panel.

·Compatible con gabinetes FNACCR y FNACC.

»

FN4127NIC · US$ 450.00

»

FN4127IO · US$ 339.00

Comunicador Digital de Alarmas

·Formato de comunicación SIA y Contact ID.

·Doble línea telefónica, respaldo y reporte duplicado.

·Supervisa las líneas telefónicas.

·Reportes por zona o por punto .

·Intervalo de reporte programable.

»

FNDAC · US$ 363.00

Interfaz Serial para VoiceNET

·Une al panel de FireNET™ con el panel maestro de VoiceNET.

·Compatible con los paneles: FNP1127DER, FNP1127DEC,

FN2127, FN2127C, FN 4127 y FN4127C.

·3 m de longitud.

»

FNV187 · US$ 56.00

Cable Programador para Paneles FireNET™

·Reúne los requerimientos de UL 268ª

·Para programación de los paneles: FNP1127DER,

FNP1127DEC, FN2127, FN2127C, FN 4127 y FN4127C

·3 m de longitud.

552

»

X187 · US$ 50.00

Interfaz Serial para Impresora

·Permite conectar una impresora serial con la familia de paneles de FireNET™.

·Compatible con los paneles: FNP1127DER, FNP1127DEC,

FN2127, FN2127C, FN 4127 y FN4127C.

·3 m de longitud.

»

FNP187 · US$ 50.00


Sistema de Extinción de Incendio por Inundación Total

FireNET™ Xtinguish

FireNET™ Xtinguish es el nuevo sistema de extinción de incendio por inundación total, para aplicaciones en las que la integridad de los equipos dentro del área protegida es prioritaria. Utiliza un compuesto sólido que forma el aerosol para extinguir incendios mediante la inhibición de la reacción química del fuego, rompiendo la reacción química extingue el fuego de manera limpia, efi ciente pero sobretodo no tóxica.


3

Años

GARANTÍA

Una instalación sencilla y un mantenimiento mínimo convierten a FireNET™ Xtinguish en la solución perfecta para supresión de incendio en ofi cinas, centros de datos, almacenes, archivos, bancos, cuartos eléctricos y más.

Panel Convencional para Extinción de Incendio ·Certifi cado UL y FM.

·3 zonas convencionales.

·Liberación confi gurable por zona o por combinación de zonas.

·Completamente programable con opciones de menú simples.

·Fácil instalación.

·Compatible con una amplia gama de dispositivos de detección.

·Retrasos NAC primera etapa confi gurables.

·Retrasos de detección confi gurables.

·Interruptor de liberación manual incorporado.

·Circuito de aborto incorporado.

·Compatible con varias válvulas de liberación.

·Retardos de liberación confi gurables.

·Duración de liberación confi gurable.

·Soporta hasta 7 anunciadores remotos HCVR-SDU o HCVR-AB.

·Integra relevadores de fuego, problema, etapa 1 y etapa 2.

»

HCVR3R · US$ 699.00


Anunciador Remoto para Extinción Tarjeta Auxiliar para HCVR3R Botón de Aborto

·Pantalla de estado a distancia para HCVR3.

·Certifi cado UL y FM.

·Conexión supervisada de 4 hilos.

·Fácil instalación.

·Muestra temporizador de cuenta atrás antes de la liberación del agente

·Zumbador interno e indicadores del problema.

·Modo automático y modo manual seleccionable por llave.

»

HCVRSDU6SMR · US$ 226.00

Activador Secuencial

·Proporciona contactos normalmente abiertos adicionales que imitan las salidas del HCVR3.

·Conexión supervisada a cuatro hilos.

·Hasta 7 HCVRAB se puede conectar a un solo HCVR3.

·Incluye caja posterior para montaje en superfi cie.

»

HCVRABER · US$ 249.00

Estación Manual para Sistema de Extinción


·Se utiliza para abortar la operación de liberación.

·Montaje de superfi cie.

»

HCVRASR · US$ 109.00

Módulo para Deshabilitación


·Se utiliza para activar hasta dos generadores de aerosol.

·Montaje de superfi cie.

·LED indicador de problema.

»

HCVRSQA · US$ 81.00


·Construcción metálica.

·Restablecimiento con llave.

·Incluye tuvo de vidrio (testigo) para confi rmación de activado

»

HPSDAKSR · US$ 34.00



·Se utiliza para deshabilitar el circuito de extinción, para prueba y servicio.

·Construcción metálica.

»

SOMRDS · US$ 35.00

553


Generadores de Aerosol para Extinción de Incendios

FireNET™ Xtinguish

Generador de Aerosol de 20 g

·Certifi cado UL para incendios clase A, B y C.

·No tóxico.

·Disponible en 10 modelos.

·Certifi cado UL para 10 años de vida útil.

·Fácil de instalar, no requiere de tuberías o tanques presurizados.

·Mantenimiento mínimo.

·Limpieza mínima después de un disparo.

·Fácil y seguro de manejar.

·Soportes de montaje incluidos para todos los modelos.

·Compatible con el Panel de Supresión de Incendio HCVR3R.


»

FNX20S · US$ 102.00

Generador de Aerosol de 200 g Generador de Aerosol de 80 g Generador de Aerosol de 100 g

3

Años

GARANTÍA CERTIFICADO


»

FNX40S · US$ 233.00


»

FNX80S · US$ 319.00

»

FNX100S · US$ 479.00

Generador de Aerosol de 1.2 kg Generador de Aerosol de 2 kg

»

FNX200S · US$ 549.00

Generador de Aerosol de 3 kg

»

FNX500S · US$ 809.00

Generador de Aerosol de 5.7 kg

»

FNX1200S · US$ 1,350.00

»

FNX2000S · US$ 1,550.00

Campana para Alarma de Incendio

·Listado UL y NFPA.

·Disponible en 6 y 10”.

·Salida de 96dB.

·Compatible con caja eléctrica estándar para montaje.

·Se puede instala en el exterior usando la caja BBWP.

·Acabado metálico en color rojo.

»

FNX3000S · US$ 1,829.00

»

B624 · US$ 30.00

De 6”

»

B1024 · US$ 39.00

De 10”



»

FNX5700S · US$ 3,199.00

Caja para Montaje Exterior

·Compatible con campanas mod. B624 y

B1024

»

BBWP · US$ 12.00


Sistema Convencional


·Listado UL/NFPA.

·Disponible en 2, 4 u 8 zonas.

·Hasta 20 dispositivos por zona.

·Hasta 160 sensores (HCA-8).

·Compatible con sistema de extinción (sólo modelos HCA-4 y HCA-8).

·4 NAC, programables a 24 Vcd a 2.5 A.

·5 tonos para salidas NAC programables.

·3 relevadores programables.

·Display de 32 caracteres.

·Relevador de alarma y relevador de problema.

·15 botones de control para fácil programación.

·Soporta 1 teclado remoto (HCA-RA).


·Requiere de 2 baterías (no incluidas).

·Alimentación: 110-240 Vca.



3

Años

GARANTÍA

HCA-2/110

HCA-2D/110

HCA-4/110

HCA-4D/110

HCA-8/110

HCA-8D/110

Panel Zonas

4

8

8

2

2

4

Comunicador

Telefónico

No

Sí

No

Sí

No

Sí

Teclado Remoto para Sistema Convencional de Detección de Incendio HCA


·Listado UL y NFPA.

·Control total del panel principal.

·Se puede cablear, hasta a 1 km del panel.

·Display de 32 caracteres.

·15 botones de control para fácil programación.

·Alimentación directa del panel.

·LEDs indicadores de alarma, supervisión, silencio, problema y AC.

·Reloj en tiempo real.


»

HCA-RA · US$ 213.00

Accesorios Compatibles con Paneles HOCHIKI ®

Precio

US$ 399.00

US$ 529.00

US$ 439.00

US$ 572.00

US$ 489.00

US$ 615.00

Sensores


Págs. 560, 561 y 564


Convencionales

Pág. 558

Baterías

Pág. 526

Sirenas y Estrobos

Págs. 556 y 563

PEGASUSNX

Pág. 511

Comunicación

Compatible

TCP/IP Pág. 512

Cables

Pág. 508-509

Sistema de

Evacuación de Voz

Pág. 536


555


Estaciones de Jalón, Sirenas, Bocinas, Estrobos y Montajes

Sirena/Estrobo 24 Vcd Sirena/Estrobo 12 Vcd

·Para pared.

·Consumo: 224 mA.

·100dB.

·Voltaje: 24 Vcd.

·Selección de candelas: 15, 30, 60, 75 y 110 cd.

·Dimensiones: 127 x 114 x 63.5 mm.

»

HEC3-24WR · US$ 79.00

Color rojo

»

HEC3-24WW · US$ 79.00

Color blanco


·Para pared.

·Consumo: 436 mA

·100dB.

·Voltaje: 12 Vcd.

·Selección de candelas: 15, 30, 60 y 75 cd.


»

HEC3-12WR · US$ 75.00

Color rojo

»

HEC3-12WW · US$ 75.00

Color blanco

Bocina para Sistema de Voceo

·Para techo o pared.

·87.9dB.

·Selector: 25 ó 70 Vcd.

·Selección: ¼ W,1/2 W, 1 W , 2 W y 4 W .

·Color rojo.


»

SSPKCLPR · US$ 43.00

Estrobo/Bocina para Sistema de Voceo

·Para pared.

·87.9dB.

·Voltaje para estrobo: 24 Vcd.

·Voltaje para bocina: 25 ó 70 VRMs.

·Selección: ¼ W,1/2 W, 1 W , 2 W y 4 W.

·Selección de candelas: 15/75 cd.


»

SSPK24-PR · US$ 110.00

Color rojo

»

SSPK24-PW · US$ 110.00

Color blanco

Cubierta para Instalar Sirenas en Exteriores

·Sellada para resistir la intemperie.

·Máxima visibilidad.

·Refuerzo de acero.

·Disponible en colores rojo y blanco.

»

HGOER · US$ 39.00

Color rojo

»

HGOEW · US$ 39.00

Color blanco

Estación de Jalón de Acción Simple

·Restablecimiento con llave Allen.

·Construcción de metal.

·Tipo de salida N/O.


CERTIFICADO

»

HPS-SAH · US$ 25.00

Caja para Montaje de Bocina/Estrobo

·Caja de montaje con pestañas para atornillar.

·Acabados de plástico texturizado.

·Compatible con SSPK24-PR y SSPK24-PW.

Caja para Montaje de Sirena/Estrobo

·Caja de montaje con pestañas para atornillar.

·Acabados de plástico texturizado.

·Disponible en colores rojo y blanco.

556

»

HBLPR · US$ 35.00

Color rojo


»

HSBR · US$ 17.00

Color rojo

»

HSBW · US$ 17.00

Color blanco

Fuentes de Poder

CERTIFICADO


·Salida fi ltrada y regulada electrónicamente.

·Salida de voltaje seleccionable a 12 ó 24 Vcd (excepto mod. FN1024ULXR).

·Protección por sobrecarga térmica y cortocircuito.

·Supervisión de batería baja y falla de AC.

·Disponible en capacidades de 3, 6 y 10 A.

·Incluye fuente de poder, gabinete, cerradura y cables de batería.

·Alimentación: 115 Vca, 60 Hz.


3

Años

GARANTÍA

Modelo

FN400ULXR

FN600ULXR

FN1024ULXR

Color de

Gabinete

Rojo

Rojo

Rojo

Amper

3 A

6 A

10 A

Dimensiones

330 x 343 x 83 mm

330 x 343 x 83 mm

394 x 305 x 114 mm

Voltaje

12/24 Vcd

12/24 Vcd

24 Vcd

Precio

US$ 339.00

US$ 489.00

US$ 639.00

Fuentes Expansoras NAC


·2 entradas clase “A” o clase “B” para paneles de detección de incendio.

·Compatible con cualquier panel de incendio.

·2 entradas de disparo de contacto seco.

·4 circuitos de notifi cación NAC clase “A” o clase “B”.

·2 salidas clase B pueden ser paralelas para más potencia sobre un circuito de notifi cación.

·1 salida de corriente auxiliar de 1 A.

·Protocolo de sincronización compatible con: Gentex SYSTEM SENSOR, Faraday, Wheelock y Amseco.

·Supervisión de batería baja y falla de AC.

·Disponible en capacidades de 6, 8 y 10 A.

·Incluye: fuente de poder, tarjeta lógica, gabinete, cerradura, transformador y cables de batería.

·Alimentación: 115 Vca, 60 Hz.


Modelo

FN642ULADAR

FN842ULADAR

FN1042ULADAR

Color de

Gabinete

Rojo

Rojo

Rojo

Amper

6A

8A

10A

Dimensiones

457 x 368 x 117 mm

457 x 368 x 117 mm

457 x 368 x 117 mm

Voltaje

24 Vcd

24 Vcd

24 Vcd

Precio

US$ 659.00

US$ 741.00

US$ 779.00

Software Gráfi co FireNET™


·Es posible elegir gráfi co, texto y tipo de evento para reconocer una alarma.

·Análisis de eventos sencillo de crear.

·Archivo histórico de eventos ilimitado.

·Fácil de programar y usar.

·El mejor costo/benefi cio del mercado.

·Enlaces ilimitados de planos.

·Muestra y controla eventos de múltiples paneles en tiempo real.

·Se puede consultar el historial de evento, fi ltrarlo y exportarlo a documentos de texto o HTML.

»

GUS14 · US$ 4,169.00


557


Estaciones de Jalón Convencionales


CERTIFICADO

ADA

CERTIFICADO

·Con llave Allen.




·Con cerradura.



»

5140MPS-2 · US$ 33.00

»

5140MPS-1 · US$ 39.00

Estación de Jalón de Acción Dual

CERTIFICADO

ADA

CERTIFICADO

3

Años

GARANTÍA


CERTIFICADO

ADA

CERTIFICADO

3

Años

GARANTÍA

·Con cerradura.



·Con cerradura.



Acrílico Protector

558

»

PSDASP · US$ 43.00

»

PS-SA · US$ 35.00

STI

Safety Technologies

International, Inc.

Cajas de Montaje para Estaciones de Jalón

·Para estaciones de jalón.

»

STI1100 · US$ 129.00

Producto sobre pedido de acuerdo a la estación de jalón (no incluida).


·Para modelos: PSDASP, PS-SA, 5140MPS-1 y 5140MPS-2.

·Dimensiones: 50.8 x 101.6 mm.

»

PS-BB · US$ 13.00

Detector Óptico de Humo para Áreas Abiertas

3

Años

GARANTÍA CERTIFICADO CERTIFICADO

La detección óptica de humo en áreas abiertas de OSID es la más nueva tecnología de detección lineal basada en el uso de luz en dos longitudes de onda diferentes y un receptor óptico, lo que permite una calidad de detección sin precedentes en este tipo de instalaciones.

OSID proporciona una solución de bajo costo, fi able y fácil de instalar que soluciona los típicos problemas de los detectores fotoeléctricos de humo por barrera, como la incidencia de falsas alarmas y las difi cultades de alineación.


·Máximo rango de detección de 150 m (OSI10).

·LED de estado para fuego, averías y alimentación.

·Elevada inmunidad a falsas alarmas.

·3 niveles de sensibilidad (baja, media y alta).

·Elevada inmunidad a objetos sólidos y polvo.

·Fácil alineación con amplios ángulos de ajuste y visualización.

·No necesita una alineación precisa.

·Tolerante a los desvíos de alineación.

·Confi guración automática en menos de 10 minutos.

·Confi guración sencilla mediante conmutadores dipswitch.

·Detección de humo basado en LED de longitud de onda dual.

·Requisitos mínimos de mantenimiento.

·Integración sencilla con el sistema contra incendios.

·Alimentación: 24 Vcd, 31 mA máximo.



OSI10

OSI45

OSI90

Receptor

Óptico

Campo de Visión

Horizontal Vertical

7º

38º

80º

4º

19º

48º

Rango de Detección

Emisor Estándar

Mínimo Máximo

Emisor de Alta Potencia

Mínimo Máximo

30 m 150 m ---

15 m 60 m 30 m 120 m

6 m 34 m 12 m 68 m

»

OSI10 · US$ 879.00

Receptor 7º

»

OSI45 · US$ 899.00

Receptor 38º

»

OSI90 · US$ 799.00

Receptor 80º

FireNET

™

Máximo Número de

Emisores

1

7

7

»

OSESP · US$ 409.00

Emisor estándar con batería

»

OSESPW · US$ 369.00

Emisor estándar cableado

»

OSEHPW · US$ 929.00

Emisor Alta potencia cableado

»

OSIDINST · US$ 279.00

Kit de instalación: incluye, laser para alineación, fi ltro para pruebas, cable para programación, manual y paño para limpieza

Detector de Barrera para Humo de Haz Proyectado

24 Vcd

Detector de Humo de Haz Refl ejado

Protección lineal de 18 m en el centro y de

10 a 100 m a lo largo.

CERTIFICADO

»

SPC-24HC · US$ 859.00


ALIMENTACIÓN

·Mira óptica de ajuste.

·Basada en un microprocesador para mayor confi abilidad.

·Simple programación y alineamiento con LEDs.

·Compensación automática por la desviación de la señal.

·Compensación automática por lente sucio.

· Programación de sensibilidad de 3 niveles: 25, 50 ó 70 % de obscurecimiento.

·Filtros de calibración disponibles para la verifi cación de sensibilidad.

·Emisor (etiqueta roja) y receptor (etiqueta azul).


·Detector de humo por rayo de 70 m.

·Conexión de 4 hilos, voltaje de servicio 10.2 - 32 Vcd.

·Corriente en estado pasivo 17 mA, máximo a 24 Vcd.

·Corriente de alarma 38.5 mA máximo a 24 Vcd (para alcance de 100 m utilice el BEAMLRK).


PHOTO BEAM

»

BEAM1224 (AFBKBEAM1224) · US$ 885.00

»

RTS451KEY (AFBKRT5451KEY) · US$ 81.00

Estación remota de pruebas

»

BEAMLRK (AFBKBEAMLRK) · US$ 119.00

Kit de instalación para largo

alcance (70 - 100 m) para uso con BEAM1224. Incluye 3 refl ectores

»

BEAMMMK · US$ 90.00

Kit de montaje para pared


12 Vcd www.importacionesfabiola.com

559


Detectores de Humo y Temperatura Convencionales

Los detectores SLR de HOCHIKI ® incorporan detección de humo a través de métodos iónicos y fotoeléctricos. Con esto se elimina el uso de detectores iónicos. Además, son los únicos que cuentan con 2 LEDs de estatus como alarma y LED que indica suciedad. Para más seguridad la malla protectora de la cámara oscura está construida en acero.


MEA


12 Vcd

24 Vca

ALIMENTACIÓN

3

Años

GARANTÍA

Detector Fotoeléctrico de Humo y Temperatura Convencional de 2 y 4 Hilos

·Cámara de humo de respuesta plana (no direccional).

·Bajo perfi l sólo 5.58 cm con base.

·Límite de temperatura de 57.2 ºC.

·Sensor de calor incorporado protegido.

·Operación altamente estable, protección contra transitorios/RF.

·Baja corriente de reposo 45 mA.

·2 LEDs indicadores incluidos, fuente/supervisión de sensibilidad/alarma.

»

SLR-1224BH-4W · US$ 66.00

Detector de humo y temperatura fi ja de 4 hilos

»

SLR-1224BH-2W · US$ 66.00

Detector de humo y temperatura fi ja de 2 hilos

·Cierre de seguridad antivandalismo.

·Magnético incorporado para prueba.

·Reúne el perfi l requerido en la NFPA 72 de inspección, prueba y mantenimiento.

·Incluye base para montaje.

·Dimensiones: 100 mm (diámetro) x 45 mm (alto).

Detector Fotoeléctrico de Humo Convencional de 2 y 4 Hilos

·Cámara de humo de respuesta plana/no direccional.

·Bajo perfi l: sólo 4.57 cm. con base.

·Operación altamente estable, protección contra transitorios/RF.

·Baja corriente de reposo 45 mA.

·2 LEDs indicadores incluidos, fuente / supervisión de sensibilidad/alarma.

·Cierre de seguridad antivandalismo.

»

SLR-1224B-4W · US$ 53.00

Detector de humo de 4 hilos

»

SLR-1224B-2W · US$ 50.00

Detector de humo de 2 hilos

12 Vcd

·Magnético incorporado para prueba.

·Reune el perfi l requerido en la NFPA 72 de inspección, prueba y mantenimiento.

24 Vca

ALIMENTACIÓN

3

Años

GARANTÍA

·Incluye base para montaje.


Detector de Temperatura/Convencional

·135 ºF (57 ºC)

»

502 · US$ 20.00

Circuito normalmente abierto (N/O)

»

503 · US$ 24.00

Circuito normalmente cerrado (N/C)

Pregunte por Disponibilidad

Detector Fotoeléctrico de Humo Inalámbrico

·Cobertura de 360º.

·Incluye batería de 9 Vcd.

·Temperatura de operación: 0 a 38 ºC.

·Dimensiones: 130 mm x 75 mm.

»

540-00-20 (MCT-425) · US$129.00

Detector de Humo Inalámbrico

560

·Operado con batería de litio.

·Tecnología a 916 MHz.

·Indicador de batería baja.

·Hasta 2 años de duración de la batería.

»

FW-SMK · US$ 83.00




·El humo de smokesabre™ es un producto de prueba universal que cubre el rango de sensibilidad de los detectores de humo.

·Si el probador se encuentra en la posición de cerrado esto impide que se active.

·El humo de smokesabre™ es UL y ULC, cumple con los estándares mundiales de pruebas y es aprobado por los principales fabricantes de detectores de humo.

·Contenido neto: 3.0 oz.

»

SABRE · US$ 15.00

Detectores Serie i3™

Los detectores de humo Serie i3™ con sirena y/o relevador, representan un avance tecnológico significativo en la detección convencional, cuentan con características enriquecidas para una instalación simple, inspección instantánea e inteligencia para rechazar falsas alarmas.

Todos los detectores de la serie i3™ vienen equipados con algoritmos de compensación automática de sensibilidad por ensuciamiento y ajuste matemático de curvas.

Estos algoritmos minimizan la incidencia de falsas alarmas originadas por efectos de corta duración, como inducción electromagnética y/o interferencia de radiofrecuencia y por efectos de larga duración como acumulación de polvo. Cuando se conectan detectores i3™ de 2 hilos al módulo de mantenimiento y prueba de lazo 2WMOD2 o a un panel compatible con protocolo i3 (i3 Ready™) estos generarán una señal remota de mantenimiento, cuando algún detector entre en condición de limpieza y/o de falla por congelamiento cuando la temperatura ambiente que rodea al detector se encuentre por debajo de 5 °C. Para medir el nivel de sensibilidad de cualquier detector i3™ se utiliza el módulo de inspección SENSRDR con el cual se puede visualizar en unos cuantos segundos el valor numérico de sensibilidad expresado en porcentaje de obscurecimiento por pie.

Detector Fotoeléctrico de Humo de 4 Hilos

·Perfi l de 4.22 cm. (1.66”) es el más bajo de la industria.

·Funciones de autodiagnóstico de mantenimiento, cubierta y pantalla contra insectos

·Fácil limpieza.


»

4WB · US$ 65.00

Detector Fotoeléctrico de Humo de 2 Hilos

·Perfi l de 4.22 cm. (1.66”) es el más bajo de la industria.

·Funciones de autodiagnóstico de mantenimiento.

·Cubierta y pantalla contra insectos.

·Fácil limpieza.


»

2WB · US$ 51.00

Detector Fotoeléctrico de Humo de 4 Hilos con Termistor de

Temperatura Fija

·Con termistor de temperatura fi ja de 57 ºC (135 ºF).

·Conexión de 4 hilos estándar.


»

4WTB · US$ 59.00

Detector Fotoeléctrico de Humo de 2 Hilos con Termistor de

Temperatura Fija

·De 57 ºC (135 ºF), conexión de 2 hilos, alimentación.

·LEDs visibles para saber el estado de la operación. cubierta y pantalla contra insectos.

·Fácil limpieza.


»

2WTB · US$ 56.00

Detector Dual de Humo/Temperatura de 2 Hilos con Sirena Detector Dual Humo/Temperatura de 2 Hilos con Relevador

·Relevador Forma C a 2 A @ 30 Vca/Vcd.

·Sensor de temperatura fi ja a 57.2 °C.

·Alarma audible local de 85dB.

·Sensor de temperatura fi ja a 57.2°C.

»

2WTRB · US$ 83.00

Detector Dual Humo/Temperatura de 4 Hilos con Relevador

»

2WTAB · US$ 83.00

Detector Dual Humo/Temperatura de 4 Hilos con Sirena





»

4WTRB · US$ 82.00

Detector Dual Humo/Temperatura de 4 Hilos con Salidas Separadas

»

4WTAB · US$ 89.00

Detector Dual Humo/Temperatura de 4 Hilos con Relevador y Sirena

·Salidas de alarma por humo y temperatura separadas.




»

4WITARB · US$ 103.00





»

4WTARB · US$ 99.00

561


Accesorios para Detectores Serie i3™

Lectora de Sensibilidad

·Pantalla de LCD para visualización del porcentaje por pie de obscurecimiento.

·Indicadores de LED dual y sonorizador.

·Indicador de batería baja.

·Apagado automático luego de 30 minutos.

»

SENSRDR · US$ 209.00

Módulo de Mantenimiento y Prueba de Lazo

·Permite utilizar los detectores de 2 hilos de la serie i3™ con cualquier panel incendio o intrusión de 2 ó 4 hilos.

·Señal visual de aviso de mantenimiento.

·Cuenta con relevador que cambia de estado.

·Prueba integral del circuito.

·LEDs indicadores verde, rojo y amarillo.

·2WMOD2 (compatible solo con detectores de 2 hilos).

»

2WMOD2 · US$ 89.00

Relevador Reversible y Módulo de Sincronización 12/24 V Herramienta para Instalar y Remover Detectores

Accesorios Convencionales

·Compatible con detectores i3™ de 2 ó 4 hilos, equipados con sirena.

·Activa todas las sirenas de los detectores i3™ en la zona cuando uno entra en alarma.

·Incluye un interruptor para conmutar la señal de alarma continua o codifi cada.

·Incluye conector rápido y cables de colores para facilitar su conexión.

»

RRSMOD · US$ 51.01

Detector de Flujo de Agua

·Clasifi cación NEMA 4.

·Mecanismo de retardo sellado inmune al polvo y a otros agentes contaminantes.

·Activación de interruptor visual.

·Mecanismo de retardo reemplazable en campo

·Interruptores SPDT duales resistentes ubicados dentro de un bloque de terminales de alta durabilidad.

·Admite cable de hasta 12 AWG.

·Diseñado tanto para uso en interior/exterior.

·Tornillos antivandálicos para la cubierta


Detector de Presión de Agua

·Compatible solo con detectores de la serie i3 de System Sensor.

»

RT · US$ 45.00

·Detector de presión de agua

·Clasifi cación NEMA 4

·Ajuste sencillo del nivel de sensibilidad, no requiere de herramientas

·Diafragma reforzado resistente a los picos de presión.

·Dos contactos tipo SPTD


»

WFD20 · US$ 192.00

»

EPS1202 · US$ 209.00

Relevador de Fin de Línea

562

·Relevador SPDT de 3 A.

· Ideal para supervisión de dispositivos convencionales.

·Relevador normalmente abierto, de un polo un tiro.

·Para ser usado como relevador de fi n de línea en circuitos IDC.

·Voltaje de operación: 9 a 40 Vcd.

·Corriente de operación: 20 mA max.

·Carga máxima:

120 Vca, 0.5 A (carga resistiva).

30 Vcd, 3A (carga resistiva).


·Humedad: del 10 al 93 % RH sin condensación.


CERTIFICADO

»

EOLR1 · US$ 25.00


Accesorios de Notifi cación para Detección de Incendio

Estrobo/Sirena con Montaje para Techo Estrobo/Sirena 12/24 Vcd para Montaje en Pared

·Consumo: 170 mA.

·110 dB.

·Voltaje 12/24 Vcd.

·Selección de candelas: 15, 15/75,30, 75, 95,

110 y 115 cd.


»

P2R · US$ 79.00

·Voltaje 12 / 24 Vcd.

·Consumo de corriente: 103 mA

·90 dB.

·Selección de candelas: 15, 15/75,30, 75, 95,

110 y 115 cd.

·Dimensiones : 173 x 64 mm.

»

SSPC2R · US$ 82.00

Sirena para Montaje en Pared

Estrobo para Montaje en Pared

·Voltaje: 12/24 Vcd.

·Consumo: 210 mA.

·Selección de candelas: 15, 15/75, 30,

75, 95, 110, 115 cd.

·Color rojo.


»

SR · US$ 66.00

Pregunte por Disponibilidad

HR

·Voltaje 12/24 Vcd.


»

HR · US$ 36.00

Consumo 75 mA.

»

HRK · US$ 65.00

NEMA 4X, IP56, consumo 69 mA.

Estrobo para Montaje en Techo

·Montaje en techo.


·Consumo: 210 mA.

·Selección de candelas: 15, 15/75, 30, 75, 95,

110, 115 cd.

·-Dimensiones: 173 mm diámetro x 64 mm altura.

Accesorios para Evacuación por Voz

Bocina para Exterior para Montaje en Pared

»

SCR · US$ 66.00

Bocina para Montaje en Techo

·Para exterior NEMA 4X, IP56.

·Montaje en pared.

·Voltaje bocina: 25/70 V.

·Selección de potencia: ¼, ½, 1, 2 W.

·Intensidad de sonido: 86 dB.


»

SPRK · US$ 89.00

·Montaje en techo.




·Dimensiones: 173 mm diámetro x 74 mm altura.

»

SPCR · US$ 55.00

Sirena/Estrobo para Exterior para Montaje en Pared



·Consumo: 229 mA.


·Selección de candelas: 15, 15/75, 30, 75, 95,

110, 115 cd.


»

P2RKP · US$ 119.00

Bocina/Estrobo para Exterior para Montaje en Pared




·Voltaje estrobo: 12/24 Vcd.

· Selección de candelas: 15, 15/75, 30, 75,

95, 110, 115 cd.


»

SPSRK · US$ 175.00

Bocina/Estrobo para Montaje en Techo



·Voltaje estrobo: 12/24 Vcd.

·Consumo estrobo: 210 mA.

· Selección de candelas: 15, 15/75, 30, 75, 95,

110, 115 cd.

·Dimensiones: 173 mm diám. x 120 mm alt.

»

SPSCR · US$ 125.00

Bocina para Montaje en Pared





»

SPR · US$ 49.00


563


Detectores de Humo/Gas/Temperatura

Los detectores convencionales de S-FIRE ® incorporan la más avanzada tecnología en detección junto con sus componentes y electrónica de vanguardia. Estos detectores tienen un rango de operación de 12 ó 24 Vcd por lo que los hace compatibles con cualquier sistema de alarma de detección de incendio.

Detector Fotoeléctrico de Humo 2 Hilos

CERTIFICADO APROBADO

·Voltaje de operación 10.8 - 33 Vcd. Conexión de LED remoto.

·Consumo de corriente: 80 mA en alarma y 45 mA en reposo.

·Malla metálica protectora de polvo.

·Dimensiones: 99 (diámetro) x 42 (alto) mm.

·Incluye base.

»

SF119-2L · US$ 19.00


·Consumo de corriente: 80 mA en alarma y 30 mA en reposo

SF119-4(12).

·Consumo de corriente: 80 mA en alarma y 45 mA en reposo

SF119-4(24).



·Incluye base.

»

SF119-4(12) · US$ 23.00

12 Vcd

»

SF119-4(24) · US$ 25.00

24 Vcd


·Temperatura de 57 ºC ± 5%.

·Voltaje de operación: 12 Vcd.




·Incluye base.

»

SF119-4H(12) · US$ 27.00

12 Vcd

»

SF119-4H(24) · US$ 29.00

24 Vcd



·Voltaje de operación: 10.8 - 33 Vcd.




·Incluye base.

»

SF119-2H · US$ 21.00

»

SF119-2HL · US$ 23.00

Conexión de LED remoto

Detector de Temperatura de 4 Hilos


·Consumo de corriente 23 mA en alarma y 80 mA en reposo.



·Incluye base.

»

SF912-4(12) · US$ 21.00

12 Vcd

»

SF912-4(24) · US$ 24.00

24 Vcd

Detector de Temperatura de 2 Hilos


·Voltaje de operación: 10.8 - 33 Vcd.

·Consumo de corriente: 23 mA en alarma y 80 en reposo.



·Incluye base.

»

SF912-2 · US$ 17.00

»

SF912-2L · US$ 19.00

Conexión de LED remoto

Detector de Gas LP

·Voltaje de operación: 12 - 24 Vcd.


·Sirena incluida de 75dB.


·Incluye base.

»

SF518LR · US$ 39.00

Detector de Monóxido de Carbono

·Voltaje de operación: 12 - 24 Vcd.


·Sirena incluida de 75dB.


·Incluye base.

»

SF530R · US$ 41.00

564


Detectores de Humo/Gas/Temperatura

Detector Autónomo de Humo

9Vcd

ALIMENTACIÓN CERTIFICADO

3

Años

GARANTÍA

·Utiliza batería de 9 Vcd, vida útil de aproximadamente 5 años (incluida).

·Salida de sirena de 85db.

·Botón de prueba.

·Aviso de batería baja.

Detector Autónomo de Humo con Luz de Escape

9Vcd

ALIMENTACIÓN CERTIFICADO

3

Años

GARANTÍA

·Utiliza batería de 9 Vcd, vida útil de aproximadamente 5 años (incluida).

·Luz de notifi cación.

·Salida de sirena de 85db.

·Botón de prueba.


»

SA303CN · US$ 12.00

»

SA304CN · US$ 17.00

Detector Autónomo de Combinación de Gases

3

Años


·Detector de gases.

·Gas LP, natural y monóxido de carbono.

·Pantalla alfanumérica iluminado.

·Conexión directa a tomacorrientes de 127 Vca.

·2 baterías “AA” de respaldo.

·Botón de prueba silencioso.


»

GCO1CN · US$ 95.00

Detector de Gas LP

·Alimentación: 12 Vcd.

·Consumo de corriente: 40 mA.

·Salida de relevador tipo C.

·Sirena integrada de 70dB.


·Autorestablecimiento después de la alarma.

·Dimensiones: 115 (diámetro) x 51 (altura)mm.

»

LH-86LP · US$ 21.00

Detector de Gas Propano

12 Vcd

24 Vcd

ALIMENTACIÓN

COMPANY

·Alimentación de 12/24 Vcd.

·Ajuste para detección de alcohol, gas propano, natural y LP.

·Consumo de corriente: 40 mA.


·Salida de problema N/C.



Detector Avanzado de Monóxido de Carbono

12 Vcd

CERTIFICADO

24 Vcd

ALIMENTACIÓN

·Alimentación de 12/24 Vcd.

·Consumo de corriente 40 mA.


·Sirena integrada de 85dB.

·Botón de prueba.



»

GD1-SPC-PRO · US$ 172.00

»

CO1224T · US$ 148.00

Montaje de Cielo o Pared Montaje de Cielo o Pared

Detector Ultravioleta de Llama

·Detecta fuegos de llama rápida.

·Altamente confi able, tubo receptor de UV de larga vida.

·Mantenimiento sencillo; la limpieza puede ser llevada a cabo sin desmontar el detector.

·Requiere base HSC-4R.

·Alimentación: 24 Vcd.

·Consumo: 200 mA en espera y 250 mA en alarma.


Detector de Temperatura Fija

3

Años


»

HF-24 · US$ 324.00

Requiere base HSC4R

»

HSC-4R · US$ 19.00

Base de 6” para conexión a 4 hilos

Pregunte por disponibilidad


·Espaciado en cielo raso determinado por UL de

15 x 15 m.

·Autorestablecimiento.

·Elemento de calor protegido por guarda de seguridad incluida.

·Rango de contacto de 100 mA.

·Base con LED indicador de disparo disponible.

·Temperatura fi ja: 87.7 ºC (135 ºF).


»

DFE-135 · US$ 18.00

De 57 ºC, requiere base NS6-100.

»

DFE-190 · US$ 18.00

De 87.7 ºC, requiere base NS6-100

»

NS6-100 · US$ 6.00

Base de 6” de 150 mA compatible con el detector DFE-135


Sistemas de Alarmas Electrónicas

Sistema de Alarma por Radio

Radio Alert

Práctico y Económico Sistema de Alarma por Radio

Bajo cualquier condición anormal envía un mensaje anunciando la situación de alarma, el cual es repetido cada 60 segundos hasta que el sistema es restablecido.

Inmune a fallas de energía, ya que la batería interna le da autonomía por varias horas.

Opera en forma directa y a través de repetidores.

Incluye transformador de pared Vca/cd, batería 7 Ah y conector UHF Hembra de chasís para antena externa (no incluida).

Requiere radio con teclado DTMF (no incluido) para programación, activación, desactivación y monitoreo (6 zonas).

Aplicaciones:

·Procesos industriales: El personal de mantenimiento escuchará en sus radios oportunamente mensajes hablados de paros de motores, compuertas, fugas, humo, temperatura, etc.

·Agricultura: cuidado de pozos, motores, subestaciones, bodegas, etc.

·Vigilancia: protección y seguridad de comercios, bodegas y áreas residenciales.

·Telecomunicaciones: protección de estaciones repetidoras y radiobases.

RA7302HK-6

Dimensiones: 358 x 206 x 103 mm

Ideal para sistemas domésticos, comerciales, rurales e industriales

Versión 1 Zona

·Activación por DTMF o llave de seguridad.

·Desactivación por DTMF

·Grabación de mensaje vía remota. 4 códigos de control (3 digitos de acceso más 1 de función).

·Retransmisión de mensaje de alarma por zona cada 60 segundos.

·Si se activa por llave, el usuario cuenta con 30 segundos antes de que se active la alarma y

30 para desactivar.

Versión 6 Zonas

·Activación por DTMF o llave de seguridad.

·6 zonas con mensaje de voz independiente.

·Grabación de mensaje vía remota.

·Salida a relevador para activación de sirena.

·Monitoreo de ambiente (audio) de alta sensibilidad durante 1 minuto (cada vez que se requiera).

·Retransmisión de mensaje de alarma por zona cada minuto.

·Cambio de clave por DTMF.

·Si se activa por llave, el usuario cuenta con 30 segundos antes de que se active la sirena y 25 para desactivar.

Modelos para 1 Zona:

»

RA7302HK · US$ 799.00

136 - 174 MHz, 50 W

»

RA8302HK

·

US$ 799.00

400 - 470 MHz, 45 W

Modelos para 6 Zonas:

»

RA-7302HK-6

·

US$ 979.00

136 - 174 MHz, 50 W

»

RA-8302HK-6

·

US$ 979.00

400 - 470 MHz, 45 W

Pregunte por tiempo de entrega

Tarjeta Radio Alert

»

RRA-06 · US$ 470.00

Tarjeta Radio Alert, 6 zonas

Arme su sistema de alarma a la medida de sus necesidades con el radio móvil de su preferencia

Pregunte por tiempo de entrega

566


Software de Monitoreo

WIN-PAK® SE 4.0

Ofrece las capacidades de control de acceso de nivel empresarial con la administración a gran escala de sistemas de uno o múltiples sitios.

Con una auténtica integración de video digital y opciones de verifi cación de video, es la elección lógica para las aplicaciones en negocios grandes o pequeños.

WIN-PAK® Pro es un software de control de acceso que se utiliza para programar, manejar y presentar los eventos de control de acceso. Es un sistema que integra control de acceso, monitoreo de alarmas, CCTV y la creación de tarjetas de identifi cación. Ofrece varias características, como número de usuarios sin restricciones, apoyo de múltiples cuentas y del DVR integrado.

Benefi cios de WIN-PAK® SE 4.0

El video digital integrado permite un procesamiento de eventos rápido y efi caz.

Permite además administrar múltiples lugares y cuentas por el software; ideal para administradores de propiedades, campus universitarios, parques industriales y corporaciones con múltiples sitios.

Los poseedores de tarjetas podrán ser rastreados en cualquier momento o en cualquier punto, con la vista o el informe de rastreo y localización.

El registro ampliado del operador detalla las operaciones del usuario en los dispositivos del sistema.


·Control integrado de CCTV, monitoreo por video e identifi cación con tarjetas.

·Servidores de comunicación múltiples a través de conexiones LAN/WAN.

·Gráfi cos dinámicos de planos de planta con diferentes mapas.

·Búsqueda automática de tarjetas para verifi cación en video/tarjetas de identifi cación.

·Recorridos de los guardias defi nidos por lectores y puntos de alarma (por tiempo o aleatorios).


Para cotización y diseño de estos sistemas por favor llame al depto. de ingeniería


567

Sistemas de Integración

Sistemas de Control de Acceso con Integración a VISTA

Producto sobre pedido.

Requiere Certifi cación.

Software WIN-PAK® SE 4.0 con Integración a VISTA

WIN-PAK® SE 4.0 con integración a VISTA es la versión más reciente del software de control de acceso más completo de Honeywell. Al combinar el poder del control de acceso, el video digital y la detección de intrusos, en un poderoso sistema para crear una plataforma más sólida y con mayor funcionalidad.

WIN-PAK® SE 4.0 con integración a VISTA mejora la escalabilidad, la capacidad y el control. Funciones que tradicionalmente han estado unidas a través de relés físicos y dispositivos de acceso, ahora son controladas de manera lógica. Esta simplicidad brinda a los usuarios un mayor control sobre los sistemas del que tenían cuando usaban varias plataformas de software y muchas interfaces. La capacidad de conectarse a sistemas remotos ayudará a los distribuidores a reducir las llamadas por parte de los clientes y mejorar los tiempos de respuesta. Mediante el control de comandos directos o un teclado virtual, se puede visualizar el estado y el control en tiempo real sin necesidad de enviar a un técnico. Esto es ideal para monitorear instalaciones remotas a grandes distancias, así como para administrar varias instalaciones desde una sola ubicación.

La integración de WIN-PAK® SE 4.0 simplifi ca el proceso de acceso permitiendo a los usuarios que armen o desarmen el sistema con una tarjeta. Cualquier tarjeta válida puede desarmar el sistema para evitar falsas alarmas. Esto es un avance con respecto a una solución no integrada típica en que los dispositivos no están al tanto de lo que hacen otros dispositivos. Los asistentes para inicio rápido facilitan la instalación y la programación de WIN-PAK® SE 4.0. Los instaladores y los usuarios fi nales descubrirán que los asistentes para inicio rápido realmente ayudan a instalar y programar el sistema que WIN-PAK® SE 4.0 ofrece con las avanzadas capacidades de informe que los clientes exigen. Los usuarios pueden crear informes personalizados o elegir de entre una gran variedad de informes predefi nidos. Se ha agregado la opción de correo electrónico para permitir justamente que los informes y sucesos se envíen a través de este medio. Ambos se pueden visualizar como un texto de fácil lectura que entrega todo el contenido y los detalles que los clientes requieren.


·Integra control de acceso, video digital y detección de intrusos mediante las series de DVR de

Honeywell: HRDP, Rapid Eye™, Fusion

·Multimedia y fusion, y los controladores VISTA-128 FBP y VISTA-250 FBP.

·Armado o desarmado mediante la lectura de una tarjeta.

·Grabación y reproducción de eventos y alarmas de control de acceso o detección de intrusos.

·Control de varias cámaras, incluyendo PTZ.

·Predefi niciones de cámara programables.

·Reproducción de video sincronizado.

·Video emergente de alarma y verifi cación de usuario.

·Reproducción de video sincronizado con alarmas o eventos de acceso o intrusión..

·Administrar a los usuarios de tarjeta a través de varias ubicaciones.

·Disponible como estaciones de trabajo de un solo operador o de cinco operadores simultáneos.

·Confi guración de inicio rápido y asistentes de confi guración.

·Monitoreo en tiempo real de alarmas/eventos (99 niveles de prioridad).

·Control y respuesta, incluyendo reconocimiento, normalización, registro, video en vivo, video grabado

·Apagado manual, bloqueo y desbloqueo de puertas, activar y desactivar zonas y puntos de acceso.

·Apagado manual de las funciones del sistema.

·Armado/desarmado de particiones y zona.

·Zonas de desvío y sin desvío.

·Generación de informes predefi nidos o personalizados usando plantillas simples.

·Programación de informes por correo electrónico o impresos

·Interfaz de control de CCTV para los interruptores de matriz más comunes.

·Programar rondas de guardia.

·Mejorar el control de los ascensores.

·Procesamiento global contra reentradas.

·Pantallas de ayuda diferenciadoras de contenido.

·Planos dinámicos de pisos.

·Dispositivos de control.

·Vinculación entre planos de pisos.

·Reconocimiento/normalización de alarmas.

·Retroalimentación visual.

568

Para cotización y diseño de estos sistemas por favor llame al depto. de ingeniería


Grabadoras de Video Digital

Serie Fusion IV

Uniendo el video analógico, el basado en IP y el análisis inteligente

Los sistemas de video de Honeywell ofrecen a sus clientes de todo el mundo componentes y soluciones de video integral de máximo nivel, incluyendo cámaras, lentes, domos, teclados,

DVR, VCR, multiplexores y mucho más.

Ofrecemos sistemas integrales que se adaptan a cualquier presupuesto para prácticamente cualquier instalación, incluidas las aplicaciones de seguridad nacional, prisiones, correccionales, negocios minoristas, locales de juego y aplicaciones en establecimientos educativos, fi nancieros y móviles.

Oportunidades de Mercado:

La rentabilidad y amplia variedad de fuentes de cámaras analógicas, junto con el rápido desarrollo de fuentes IP digitales han aumentado el atractivo de los DVR híbridos.

La aceptación en el mercado del DVR Fusion en entornos educativos, instalaciones empresariales, establecimientos comerciales, hoteles y complejos turísticos ha sido muy amplia.

Además las mejoras adicionales de facilidad de uso y compatibilidad con fuentes IP digitales aumentarán el interés por estos DVRs. La opción para integrar el análisis de video inteligente aumenta considerablemente la efi ciencia del sistema para ofrecer al usuario un gran valor agregado.

Hardware:

·Grabación análogica y/o IP hasta un total de 32 canales.

·Hasta 16 canales de video IP.

·Disponible con 8, 16 ó 32 entradas de video con salida en lazo.

·Tasas de grabación globales de 100 a 400 en resolución CIF (PAL).

·Resolución de grabación de hasta 720 x 576 (4CIF).

·Visualización de video directo en local y modelos con visualización local en tiempo real.

·Capacidad de almacenamiento interno de 250 GB a 2 TB.

·Opciones de almacenamiento externo de 1 TB a 40 TB.

·16 entradas de alarma y 16 salidas de control (relevador).

·Salida multiplexada o conmutada de punto opcional.

·16 canales de audio estándar en determinados modelos.

·Estándar de red 10 / 100 con opción a 1 GB.

·Control mediante teclado de la selección de cámara y control PTZ.

·Sistema operativo Windows XP ® Embedded.

Software:

·Compatible al 100 % con todas las versiones Fusion anteriores.

·Se incluye software de usuario en todos los DVRs.

- Software de servidor Fusion III - interfaz de usuario local.

- Software remoto HFRVS - orientado al usuario fi nal.

- Software de gestión remota HFVMS - Para centros de control; permite la conexión a múltiples

DVRs simultáneamente.

·Acceso a la confi guración completa en local y remoto.

·Nueva función de revisión inmediata de video grabado sobre el video en directo.

·Diversas opciones de búsqueda de video grabado: fecha y hora, búsqueda inteligente, vista previa, índice de alarmas o por datos asociados.

·Notifi cación remota de eventos de alarma y de comprobaciones de funcionamiento del sistema.

·Lectura Matrículas Integral ANPR (opcional)

·Análisis de video inteligente (opcional).

·Integración con controles de accesos Pro-Watch ® y WIN-PAK ® de Honeywell.

·API disponible para la integración de software de terceros.

Serie Performance

Grabadora Digital de Video de 200 ips de 8 ó 16 Canales y 100ips de 4 Canales

La grabadora digital de vídeo (DVR) HRDP, incorpora el sistema de compresión H.264 para obtener imágenes de gran calidad con un mejor aprovechamiento de almacenaje. Los nuevos

HRDP poseen prestaciones hasta ahora sólo disponibles en DVRS de gamas superiores a un precio muy competitivo.

Permite integración con los sistemas de control de acceso Honeywell

WIN-PAK ® VISTA que permiten integrar sistemas de control de acceso,

CCTV y sistemas de alarma.

Oportunidades de Mercado:

El modelo HRDP ofrece un conjunto de funciones avanzadas a un precio competitivo. Es idóneo para una gran variedad de aplicaciones de vigilancia, incluidas las de pequeños y medianos establecimientos, almacenes, instituciones fi nancieras y centros educativos. El DVR HRDP es especialmente adecuado para las situaciones que requieren la grabación de un gran número de imágenes por segundo cuando se detecta movimiento y se activa el sensor, o para capturar el máximo detalle de actividad de entradas y salidas de edifi cios.

Se pueden utilizar para prácticamente cualquier aplicación de vigilancia, para identifi car rápidamente un robo, y el reproductor ejecutable facilita la transferencia de los eventos de vídeo a otras personas para su visualización en una PC.

Características Generales de los Equipos:

·Sistema operativo Linux embedded.

·Software de conexión remota gratis.

·Servidor DDNS gratuito.

·Interfaz de acceso vía web.

·Confi guración de 4, 8 y 16 cámaras.

·1 canal de audio.

·Resolución de grabación CIF, 2CIF y 4CIF.

·Entradas de alarma y salidas de control.

·Salida RS485 para control de domos PTZ.

·Compatible con los domos Honeywell ACUIX.

·Compatible con domos con protocolo PELCO D, Samsung y otras marcas populares de domos PTZ.

·Control de PTZ del panel frontal.

·3 salidas de monitor VGA, SVideo y BNC.

·Incluye quemador de DVD/CD.

·2 entradas USB.

·Control remoto inalámbrico.

·Búsqueda inteligente de alarmas.

·Capacidad de envío de correos por alarmas/eventos.

·Compatible con teclados.

·Búsqueda de grabación directamente del panel frontal o del software remoto.

·Verifi cación de “salud” de la unidad.

·Hasta 1 TB de almacenamiento interno.


Para cotización y diseño de estos sistemas por favor llame al depto. de ingeniería


569

Sistemas de Alarmas Electrónicas

Mobiliario para Apoyo de Sistemas de Alarma

Los más Altos Estándares en Sistemas Mobiliarios Profesionales

organizado y perfectamente distribuido.

han implementado.

Estaciones de Monitoreo SYSCOM

GARANTÍA

ISO 9001

DE POR VIDA CERTIFICACIÓN

Tomacorriente de 6 Salidas

·Diseñado para la consola

»

SYSB4302 · US$ 3,629.00

»

SYSB4306 · US$ 4,099.00

Dimensiones: 121.9 x 73.3 x 73.3 cm.

Dimensiones: 182.9 x 73.3 x 73.3 cm.

No incluye monitores, soportes para monitor, ni silla

Accesorios:

»

30701 · US$ 155.00

Soporte Ajustable para Teléfono

»

W6469 · US$ 345.00

Soporte Fijo Sencillo Soporte Fijo Doble

Vertical

Soporte Fijo Triple

Vertical

Soporte Articulado

Sencillo

»

W6471 · US$ 519.00

»

W6472 · US$ 859.00

»

W6473 · US$ 1,199.00

»

W6491 · US$ 659.00

Soporte para CPU Soporte Ajustable para

Teclado

»

46260

•

US$ 269.00

»

47084

•

US$ 409.00

Acabados de madera

Soporte Articulado Doble

Soporte Articulado

·Vertical

»

W6493 · US$ 1,149.00

Quad

·Horizontal

»

W6496 · US$ 1,109.00

»

W6497 · US$ 2,049.00

Soporte Universal

·Para pantallas de 42 a 63”

»

W5690 · US$ 1,829.00

·Para pantallas de 26 a 45”

»

W5698 · US$ 729.00

Para solicitar un diseño personalizado requerimos nos proporcione los siguientes datos:

Estructura de metal

·Listado de equipo que será instalado en la consola o gabinete.

·Plano o medidas del área donde se instalará el mobiliario.

·Cantidad de operadores que trabajarán simultáneamente.

·Una vez que tengamos estos datos, elaboraremos una o varias opciones que cubran con los requerimientos; mismos que no deberán pasar más de 48 horas para enviarle los diseños.

·La cotización se envía después de aprobados los diseños por parte del cliente.

·El diseño del sitio es personalizado y depende de las características y dimensiones del mismo.

·No incluye sillas.

Tiempo de entrega 5 semanas (aplican restricciones).

Para cualquier cotización favor de contactarse con departamento de ingeniería con la información solicitada. Producto sobre pedido.



Glosario de Términos de Sistemas de Alarmas Electrónicas 2015

Alarmas Convencionales

3G.- 3ª. generación en transmisión de datos, GPRS, MMS y SMS que maneja 3.6 Mbps de bajada y 384 Kbps de subida.

Downloading.- (Descarga de datos) transferencia de información de una contadora o dispositivo de almacenamiento a un panel de alarma.

4+2.- Formato de comunicación alfanumérico: 4 dígitos para la identifi cación del abonado y 2 para el evento.

Dual.- Doble.

DTMF.- Doble tono multifrecuencia.

A.- El Amperio o Ampere (símbolo A), es la unidad de intensidad de corriente eléctrica.

Abonado o número de cuenta.- Número de 4 dígitos con el cual se identifi ca al panel en la Central Receptora de Alarmas.

Energizador.- Se utiliza para proveer una cerca con alto voltaje; usualmente es de alambre galvanizado.

Estrobo.- Dispositivo que destella luz brillante.

ACT.- (Anti Cloak Technology) tecnología anticapa, patentada por RISCO Group.

Ethernet.- Estándar de transmisión de datos para redes de área local. También conocido como estándar IEEE 802.3.

AGM.- (Absorved Glass Mat) Es la última tecnología en baterías, surgida en 1985 para la

Fuerza Aérea Estadounidense. El electrolito se encuentra absorbido en fi nas esferas de fi bra de vidrio, de manera que nunca fl uye de un lado a otro. La tecnología AGM se va imponiendo a la de gel debido a que ofrecen las mismas ventajas pero tienen más del doble de vida útil, y no se ven afectadas por profundas descargas y procesos de carga rápidos.

Exterior.- Condición de uso de un dispositivo fuera de una edifi cación siempre y cuando sea instalado bajo techo.

ASCII.- (American Standard Code for Information Interchange) Estándar Americano para

Intercambio de Información. La tabla básica de caracteres ASCII está compuesta por 128 caracteres incluyendo símbolos y caracteres de control. Existe una versión extendida de 256.

ASIC.- Circuito integrado de aplicación específi ca.

Formato de comunicación.- Es el protocolo por medio del cual el panel reporta los datos a la Central Receptora de Alarmas, por ejemplo: radio, teléfono, TCP/IP, etc.

Fotoeléctrico.- Es un dispositivo electrónico que responde al cambio en la intensidad de la luz. Estos sensores requieren de un componente emisor que genera la luz y un componente receptor que “ve” (capta) la luz generada por el emisor.

AWG.- (American Wire Gauge) calibre de alambre americano es un estándar de referencia para la clasifi cación de diámetros de cables o alambres. En este estándar cuanto más alto es el calibre, más delgado es el cable y cuanto más bajo es el calibre, más grueso es el cable.

Fuente de poder.- En electrónica, una fuente de alimentación es un dispositivo que convierte la tensión alterna de la red de suministro en una o varias tensiones, típicamente continuas (CD), que alimentan los distintos circuitos del aparato electrónico al que se conecta.

Babyware.- Software de programación local y remota para paneles SP-4000 de PARADOX.

Base de datos.- Recopilación de información almacenada en una computadora que permite el rápido acceso a los datos.

Bidireccional.- Utilizado en las telecomunicaciones para defi nir un sistema que es capaz de mantener una comunicación bidireccional (dúplex), enviando y recibiendo mensajes de forma simultánea.

Botón de pánico.- Dispositivo mecánico que al ser accionado activa una alarma de manera silenciosa o audible.

Gap.- Separación máxima entre el switch y el imán de un contacto magnético.

GPRS.- (General Packet Radio Service) servicio general de paquetes vía radio; es una extensión del sistema global para comunicaciones móviles.

GSM.- (Groupe Special Mobile) el sistema global para las comunicaciones móviles es un sistema estándar completamente defi nido para la comunicación mediante teléfonos.

Iónico.- Detectores de humo, los cuales utilizan una pequeña cantidad de material radioactivo (Americio 241) el cual no es peligroso.

Interior.- Condición de uso de un dispositivo dentro de una edifi cación.

C.- Se refi ere al común de un relevador (C,N/O,N/C).

Ca.- Corriente alterna.

Intemperie.- Condición de uso de un dispositivo que permite exponerlo a cualquier condición atmosférica.

Cd.- Corriente directa.

Central Receptora de Alarmas.- Es una Estación de Monitoreo encargada de crear y administrar una base de datos; recibe y almacena reportes de un conjunto de paneles de alarma.

IP.- (Internet Protocol) protocolo de comunicación a través de una red de paquetes conmutados. En CCTV es usado para transmisión de video, audio y datos PTZ a calidad estándar y a alta defi nición.

PPS.- Pulsos por segundo.

CIA.- Módem para la programación de los paneles VISTA.

LCD.- (Liquid Cristal Display) monitor con pantalla de cristal líquido y resolución en pixeles.

CO.- Monóxido de carbono.

Compass.- Software para programación de paneles VISTA y FBII.

LED.- (Light Emition Diode) diodos emisores de luz, infrarroja, blanca o de colores.

Contacto magnético.- Dispositivo para la protección de puertas y ventanas; se compone de 2 partes: un magneto y un switch que abre o cierra.

Contact ID.- (Identifi cación de Contacto) Formato de comunicación desarrollado originalmente por Ademco Group. Los códigos de eventos están defi nidos y utiliza tonos estándar DTMF para transmitirlos; se utilizan para supervisar el estado de la alarma.

LP.- Gas licuado; no tiene olor ni color.

Marcador Telefónico Autónomo.- Accesorio para los sistemas de alarma el cual se interconecta a éste por medio de un contacto seco, que es activado por el panel de alarma para mandar una grabación de auxilio mediante la línea telefónica a un teléfono móvil o fi jo.

CSD.- Central Receptora de 2 Canales, compatible con los módulos Pégasus 3i de tecnología celular (GPRS).

MHz.- Un Megahercio (MHz) equivale a 106 Hertzios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de hardware, o bien como medida de ondas electromagnéticas en telecomunicaciones.

dB.- El decibelio es la unidad de medida que cuantifi ca el nivel de intensidad del sonido.

determinado, generalmente de entre 300 MHz y 300 GHz.

Detector de impacto digital.- Detecta las vibraciones y las procesa digitalmente.

Detectores de humo iónico.- Detector de humo que detecta con una pequeña cantidad de material radioactivo.

Módem.- Dispositivo que permite conectar dos equipos remotos utilizando la línea telefónica de forma que puedan intercambiar información entre sí. Modula y demodula la información en cada extremo.

Detector de humo fotoeléctrico.- Dispositivo que detecta la presencia de humo; hay

2 tipos: fotoeléctricos y iónicos.

Módulo de expansión de zonas.- Hay 2 tipos, el cableado y el inalámbrico. El primero de ellos (el más convencional) aumenta el número de zonas cableadas. El inalámbrico

Detectores de rayo fotoeléctrico.- Estos se utilizan para la protección perimetral, se componen de 2 partes: un transmisor infrarrojo y un receptor, que tienen que estar en aumenta la capacidad de zonas inalámbricas (comunicadas por RF).

MW.- Abreviación de microondas.

perfecta línea de vista y pueden cubrir distancias de 30 a 250 metros.

N/C.- Se refi ere a un contacto seco que en reposo está normalmente cerrado.

Detector de rotura de cristal.- Detecta la frecuencia que produce un vidrio al quebrarse.

N/O.- Se refi ere a un contacto seco que en reposo está normalmente abierto.

Detector dual de rotura de cristal.- Detecta 2 frecuencias que produce un vidrio al

PAF.- Formato avanzado PIMA.

quebrarse; una baja y otra alta.

Detector de temperatura.- Se utiliza para la detección de un nivel de de temperatura determinado; existen 2 tipos: uno que utiliza un material termo dilatador (algunos de

PCI.- (Peripheral Component Interconnect). Estándar que especifi ca un tipo de bus de una computadora para adjuntar dispositivos periféricos a la placa madre.

estos son desechables), el otro es electrónico.

Detector PIR Dual.- Detector que reúne las características de un PIR y un sensor de microondas.

DHCP.-(Dynamic Host Confi guration Protocol). Protocolo de confi guración dinámica de hospedador) Es un protocolo de red que permite a los nodos de una red IP obtener sus parámetros de confi guración automáticamente.

Panel de alarma.- Es el cerebro o administrador de un sistema de alarma; cumple la función de recibir las señales de los sensores periféricos, para proporcionar una salida de alerta (que puede ser o no audible) y una comunicación a los sistemas de vigilancia.

Además, puede activar salida a otros dispositivos auxiliares. Requiere de dispositivos adicionales para su operación inicial, como son batería y transformador, encargados de suministrar el voltaje y corriente adecuados para su operación, además de proveer un backup (respaldo) en casos de corte de energía.



Glosario de Términos de Sistemas de Alarmas Electrónicas 2015

Particiones.- La posibilidad de subdividir un panel de alarma en dos o más sistemas independientes.

PGM.- Salida de voltaje programable.

PIR.- (Passive Infra Red) sensor infrarrojo de movimiento; detecta variaciones de radiación infrarroja.

PSTN.- (Public Switched Telephone Network) La red telefónica pública conmutada es una red de comunicación diseñada primordialmente para la transmisión de voz, aunque puede también transportar datos.

QUAD PIR.- Detector de movimiento de tecnología PIR que tiene integrados 4 elementos

PIR para eliminar al máximo las falsas alarmas.

Resistencia.- Medida de oposición al paso de la corriente eléctrica.

RF.- Radiofrecuencia.

Chime.- (Aviso) aviso de apertura de puerta.

CMD.- (Comando) circuito de control para activar mensaje de voz.

Class A circuit.- (Circuito Clase A) cableado de dispositivos de iniciación, circuito de señalización de línea o circuito de notifi cación con salida y regreso al panel.

Class B circuit.- (Circuito Clase B) cableado de dispositivos de iniciación, circuito de señalización de línea o circuito de notifi cación con salida del panel únicamente.

CSFM.- (California State Fire Marshall) ofi cina de jefatura de bomberos del estado de

California, Estados Unidos de América.

dB.- (Decibel) decibelio es la unidad relativa empleada en acústica y telecomunicaciones para expresar la relación entre dos magnitudes, acústicas o eléctricas o entre la magnitud que se estudia y una magnitud de referencia.

Downloading.- (Descarga de Datos) transferencia de información de una computadora o dispositivo de almacenamiento a un panel de alarma.

RFL.- Resistencia de fi n de línea (EOL).

RLA.- Battery (valve-regulated lead–acid battery) debido a su construcción, las baterías

VRLA no requieren adición regular de agua a las células, y ventilar menos gas que inundadas de plomo-ácido. La ventilación reducida es una ventaja, ya que puede ser utilizado en espacios confi nados o poco ventilados.

Sensor de impacto.- Dispositivo que se adhiere directamente al vidrio o al cristal y detecta vibraciones y/o golpes.

Alarmas de Detección de Incendio

DSP.- (Digital Signal Proccesing) procesador digital de señal.

Flexput.- Circuito de entrada y salida.

FM.- (Factory Mutual) organización de un grupo de aseguradores de los bienes de inversión y compañías de seguros de accidentes. La cobertura incluye los peligros de incendio, explosión, huracán, motín, conmoción civil, las fugas de rociadores, daño malicioso, daños a los vehículos y daños a las aeronaves.

IDC.- (Initiating Device Circuit) dispositivo de circuito de iniciación. Circuitos donde se instalan los dispositivos de iniciación como detectores fotoeléctricos, estaciones de jalón, sensores, contactos secos, etc.

SMS.- (Short Message Service) servicio de mensajes cortos, es un servicio disponible en los teléfonos móviles que permite el envío de mensajes cortos (también conocidos como mensajes de texto entre teléfonos móviles, teléfonos fi jos y otros dispositivos de mano.

SMS fue diseñado originariamente como parte del estándar de telefonía móvil digital

GSM, pero en la actualidad está disponible en una amplia variedad de redes incluyendo las redes 3G.

Software de despacho.- Software de administración de estación de monitoreo de alarmas.

Tamper.- Switch que notifi ca algún sabotaje de sensores o gabinetes utilizados en un sistema de alarma.

TCP/IP.- (Transfer Control Protocol/Internet Protocol) protocolo de transferencia de datos con respuesta de datos recibidos (redundante). Protocolo de control de transmisión (TCP) y protocolo de internet (IP).

Teclado.- Dispositivo con el cual se controla el panel de alarma; puede enviar funciones de programación o armado y desarmado.

Teclado LCD de íconos.- Teclado de cristal líquido con caracteres alfanuméricos fi jos.

LCD.- Teclado alfanumérico al cual se le pueden personalizar las palabras.

Transformador.- Se denomina transformador a un dispositivo eléctrico que permite aumentar o disminuir la intensidad del voltaje en un circuito eléctrico de corriente alterna, manteniendo la frecuencia.

Touch Center.- Teclado sensible al tacto.

Total Connect™.- Es un conjunto de servicios avanzados que se conecta directamente con un panel de control Honeywell utilizando una solución de comunicaciones (Alarnet®), todo esto a través de internet.

ISO 9001:2008.- (International Standard Organization) Norma de Calidad ISO 9001:2008.

Lazo.- (Lazo) cableado de 2 hilos con polaridad del panel de incendio, donde se interconectan detectores, estaciones de jalón, módulos de entrada, módulos de supervisión, etc.

mA.- (Miliamper) Es la milésima parte de un ampere; ésta es la medida de intensidad de la corriente eléctrica.

Listed.- (Listado) Certifi caciones que evalúan los materiales, productos o servicios con estándar de identifi cación; se aseguran de la calidad y funcionalidad de los equipos eléctricos y electrónicos. Ejemplo: UL, FM, ADA, CSFM, etc.

MEA.- (Materials and Equipment Acceptance) Pruebas que aseguran la calidad de los materiales con que se construyen equipos eléctricos y electrónicos. Es otra certifi cación como las que se enumeran en listado.

NAC.- (Notifi cation Appliance Circuit) circuito de dispositivos de notifi cación mediante el cual la alarma avisa de un evento; activa sirenas, estrobos, bocinas, etc.

NFPA.- (National Fire Protection Association) asociación nacional de protección contra incendios de los Estados Unidos de América.

NFPA72.- (National Fire Protection Association 72) capítulo de la norma que emite la

NFPA para la instalación, mantenimiento y uso de sistemas de señalización y protección.

NFPA 101.- (National Fire Protection Association 101) Capítulo de la Norma que emite la

NFPA relativo a la Seguridad de las personas que utilizan equipos eléctricos y electrónicos.

SBus.- (Serial Bus) cableado de dispositivos periféricos, como teclados, expansores, módulos de relay, etc.

Uploading.- (Carga de Datos) Transferencia de información del panel a una computadora.

USB.- (Universal Serial Bus). Especifi cación que establece comunicación serial entre dispositivos periféricos y un equipo de cómputo. Maneja velocidades de hasta 480 Mbps

(60MB/s) en versión 2.0.

V-Plex®.- Es la tecnología multiplexada patentada por Honeywell que permite direccionar diferentes dispositivos dentro de un mismo lazo.

Watts (W).- Unidad para medir la potencia de los equipos transmisores de RF.

Zonas.- Entradas que el sistema de alarma tiene para conectar sensores o detectores a los cuales se les da un atributo distinto para la protección de un área específi ca.

SIA.- (Formato) formato de comunicación automatizado para sistemas de alarma.

SLC.- Signaling Line Circuit (circuito de señalización de línea) lazo de comunicación para dispositivos direccionables de iniciación y/o notifi cación.

T-TAP.- (T-TAP) derivación de cableado en forma de T.

UL.- (Underwrite Laboratories) laboratorio que elabora normas y procedimientos de ensayo para productos, materiales, componentes, ensambles, herramientas y equipo, principalmente relacionados con la seguridad del producto. UL también evalúa y certifi ca la efi cacia de una empresa y sus procesos de negocio mediante su sistema de gestión y programas de registro.

UL864.- (Underwrite Laboratories 864) capítulo de la norma UL que ordena la instalación de por lo menos un dispositivo de notifi cación en caso de alarma por fuego.

Zonas dobles.- Capacidad que tiene el panel de alarma, para conectar dos zonas en una sola entrada de zona, identifi cadas de manera independiente; esto mediante el uso de 2 resistencias.

Uploading.- (Carga de datos) transferencia de información del panel a una computadora.

V-Plex®.- (Señal Multiplexada) tecnología de 2 hilos que permite identifi car los detectores mediante número de serie o banco de switch.

Vrms.- (Voltaje Root Mean Square) valor representativo de un voltaje alterno pico-pico.

ADA.- (Asociación de Discapacitados de América) asociación estadounidense que ha emitido una serie de ordenamientos de acuerdo a los cuales todos los nuevos lugares de alojamiento público serán diseñados y construidos para que puedan ser fácilmente accesibles y utilizables por personas con discapacidad, ello en relación con los sistemas de detección de incendio.

ANSI.- (American National Standard Institute) Instituto Nacional de Normalización

Estadounidense, cuya misión es promover las normas que aseguren la integridad y seguridad de las personas que utilizan tecnología.

W.- (Watt) unidad de medida de potencia.

Z-Wave®.- Es un protocolo de comunicación inalámbrica específi camente diseñado para automatización, controlar remotamente aplicaciones en ambientes residenciales y comerciales y dispositivos como luces, chapas, temperatura, portones eléctricos, etc.



SafeFlame | SF200SX | Manual de usuario | Sistemas de Detección de Incendio

Panel de Detección de Incendio e Intrusión VISTA-32FB hasta 32 Zonas

Panel de Detección de Incendio e Intrusión VISTA-128 FBP hasta 128 Zonas

Panel de Detección de Incendio e Intrusión VISTA-250 FBP hasta 250 Zonas

Accesorios/Sistemas de Automatización/Módulos e Interfaces

Accesorios para Paneles de Detección de Incendio

Panel Analógico Direccionable Serie Inteligente IFP-1000

Panel Analógico Direccionable Serie Inteligente IFP-2000

Opciones de Conexión en Red IFP-2000

Panel Analógico Direccionable Serie Inteligente SK5808

Panel Analógico Direccionable Serie Inteligente SK5820XL

Sistema de Evacuación por Voz SKE-450

Dispositivos y Periféricos Compatibles con Serie Inteligente

Módulos Serie Inteligente

Periféricos Serie Inteligente

Series Avanzadas IDP y SK para Paneles

Detectores

Series Avanzadas IDP y SK para Paneles

Módulos

Series Avanzadas IDP y SK para Paneles

Gabinetes, Estaciones y Bases

Fuentes y Protectores de Voltaje

Protectores contra Sobrevoltaje

Protectores Contra Sobrevoltaje

Detección de Humo por Aspiración

Aplicaciones Especiales

Diagrama de Aplicación

Sensor de Alta Sensibilidad

Tubería y Accesorios para Aspiración

Aplicaciones Especiales

Cables de Detección Lineal de Calor (LHD)

Aplicaciones Especiales

Diagrama de Aplicación

Detectores de Flama UV/IR

Aplicaciones Especiales

Paneles Analógicos Direccionables y Anunciadores

Sistemas de Evacuación y Anunciadores

Accesorios Analógicos Direccionables

Módulos

Estaciones de Jalón y Gabinetes

Accesorios Analógicos Direccionables

Sensores y Detectores

Expansores

Sistema de Extinción de Incendio por Inundación Total

FireNET™ Xtinguish

Generadores de Aerosol para Extinción de Incendios

FireNET™ Xtinguish

Panel de Detección de Incendio

Sistema Convencional

Estaciones de Jalón, Sirenas, Bocinas, Estrobos y Montajes

Fuentes de Poder

Estaciones de Jalón Convencionales

Detector Óptico de Humo para Áreas Abiertas

FireNET

Detectores de Humo y Temperatura Convencionales

Detectores Serie i3™

Accesorios para Detectores Serie i3™

Accesorios Convencionales

Accesorios de Notifi cación para Detección de Incendio

Accesorios para Evacuación por Voz

Detectores de Humo/Gas/Temperatura

Detectores de Humo/Gas/Temperatura

COMPANY

Sistemas de Alarmas Electrónicas

Sistema de Alarma por Radio

Radio Alert

Software de Monitoreo

Sistemas de Control de Acceso con Integración a VISTA

Grabadoras de Video Digital

Serie Fusion IV

Serie Performance

Sistemas de Alarmas Electrónicas

Mobiliario para Apoyo de Sistemas de Alarma

Los más Altos Estándares en Sistemas Mobiliarios Profesionales

Accesorios:

Glosario de Términos de Sistemas de Alarmas Electrónicas 2015

Alarmas Convencionales

Glosario de Términos de Sistemas de Alarmas Electrónicas 2015

Alarmas de Detección de Incendio

Related manuals