L

ADE

-

UND

T

RANSPORT

-

KOFFER

MCW-D 10

Best.-Nr. 462.691

M

ERKMALE

• Modularer Etagenkoffer zur Aufbewahrung von Sprechstellen, Ladeelektronik und Steuerzentrale

• Integriertes Ladegerät zur Aufladung von 1 bis 10 Sprechstellen

• Gleichzeitige Aufladung aller Sprechstellenakkus ohne dass ein vorheriges Entladen notwendig ist

• Prozessorgesteuerte Ladeelektronik verhindert Memoryeffekt

• Praxiserprobte Ladeelektronik aus der Medizintechnik stellt jederzeit den sofortigen Einsatz der Sprechstellen sicher

• Kontrollanzeige für Ladezustand

B

ESCHREIBUNG

Der MCW-D 10 ist ein Lade- und Transportkoffer im Baukastensystem. Als Grundversion besteht der MCW-D 10 aus einem Deckel

(LD 10), einer Ladeeinheit (LE-D 10) für 10 Sprechstellen und einem Boden mit Rollen (LB 10). In das Leerfach (LA 10) kann die

Steuerzentrale MCW-D 100 untergebracht werden. Jede Ladeetage beinhaltet 10 Steckplätze und die Ladeelektronik für die

Sprechstellen und verfügt an jeder Kopfseite über einen ausklappbaren Komforttragegriff. Wegen der möglichen Kopflastigkeit sollten nicht mehr als 2 Ladeetagen mit je 10 Sprechstellen übereinander gestapelt werden.

Der Kofferkorpus besteht aus mehrfach verleimten Schichtholz und ist auf der Innenseite mit abwaschbarer Folie ausgekleidet. Die

Außenseite besteht aus hochdruckverpresstem und epoxydharzgetränktem Papier im Strukturfinish. Die Farbgebung der

Dekoroberfläche ist graumeliert. Für den fahrbaren Einsatz dienen kugelgelagerte Lenkrollen mit einem Durchmesser von 80 mm.

Zwei Lenkrollen verfügen über Feststellbremsen. Silbern eloxierte Aluminiumprofile sichern die Ecken vor Stößen und sorgen für genaue Paßung der Etagen untereinander. Vier abschließbare, verchromte Automatikschlösser sind je Etage vorhanden und stellen die Verbindung aller Etagen sicher.

Die Sprechstelle wird in den formgenauen Ladeschacht eingesteckt. Vergoldete und gefederte Ladekontakte stellen die elektrische

Verbindung zwischen Sprechstelle und Ladeelektronik sicher. Das Ladegerät ist mit einem Verpolschutz ausgestattet und verfügt über eine echte prozessorgesteuerte Ladeelektronik mit software-gesteuerter Ladekurve. Alle Akkus werden gleichzeitig geladen. Die maximale Ladezeit beträgt ca. 1 Stunde, je nach vorheriger Einsatzdauer der Sprechstelle. Der jeweilige Ladezustand der Akkus wird

über LEDs auf der Außenseite des Koffers angezeigt. Durch Impulsladung mit variabler Impulsbreite wird der Memoryeffekt vermieden. Der volle Akku wird über „Delta-Peak-Erkennung“ abgeschaltet. Um einer Selbstentladung des Akkus entgegenzuwirken, wird alle 72 Stunden eine Ladeerhaltung durchgeführt. Somit hat jede Sprechstelle zu jedem Zeitpunkt die volle Einsatzkapazität. Aus diesen Gründen empfiehlt beyerdynamic das Ladegerät mit den Sprechstellen ständig am Netz zu lassen.

Germany

Theresienstr. 8

D-74072 Heilbronn

Fax +49 (0 )71 31 / 617-224

E-mail: [email protected]

Internet: www.beyerdynamic.de

United States

56 Central Ave.

Farmingdale, NY 11735

Tel. +1 (631) 293-3200

Fax +1 (631) 293-3288

E-mail: [email protected]

Internet: www.beyerdynamic-usa.com

Great Britain

17 Albert Drive

Burgess Hill RH15 9TN

Tel. +44 (0)1444 / 258 258

Fax +44 (0)1444 / 258 444

E-mail: [email protected]

Internet: www.beyerdynamic.co.uk

A

USSCHREIBUNGSTEXT

Lade- und Transportkoffer im Etagen-Baukastensystem zur Aufnahme von bis zu 10 Sprechstellen. Bestehend aus Rollenboden mit kugelgelagerten Lenkrollen, zwei Lenkrollen gebremst, Sprechstellenetage mit integrierter Ladeelektronik und Tragegriffen sowie

Deckeleinheit. Kofferkorpus aus mehrfach verleimten Schichtholz. Innenseite mit Folie verkleidet und Außenseite aus hochdruckgepresstem und epoxydharzgetränktem Papier im Strukturfinish. Graumelierte Dekoroberfläche. Silber eloxierte Aluminiumprofile.

Abschlieflbare Automatikschlösser je Etage. Formschaumeinlage in der Ladeetage mit vergoldeten und gefederten Ladekontakten.

Prozessorgesteuerte Ladeelektronik mit Verpolungsschutz, softwaregesteuerter Ladekurve, variable Impulsbreitenladung gegen

Memoryeffekt, Ladeabschaltung über Delta-Peak-Erkennung und automatische Erhaltungsladung alle 72 Stunden. Externe

Ladezustandsanzeige je Sprechstelle am Etagengehäuse. Optimierte Ladung von NiMH-Akkumulatoren mit 12 Zellen. Parallel-Ladung aller Sprechstellenakkus mit einer Ladezeit von 2 Stunden je Sprechstelle. Abmessungen (BxHxT): 657x668x370mm.

Fabrikat: beyerdynamic

Typ: MCW-D 10

Leergehäuse für Etagen-Baukastensystem. Innenseite mit Formschaumstoff verkleidet zur Aufnahme von Gerätschaften im 19"

Format bis zu 3 HE. Außenseite aus hochdruckgepresstem und epoxydharzgetränktem Papier im Strukturfinish. Graumelierte Dekoroberfläche. Silber eloxierte Aluminiumprofile. Abschließbare Automatikschlösser. Abmessungen (BxHxT): 657x324x370mm.

Fabrikat: beyerdynamic

Typ: LA 10

19" Montagegehäuse für Etagen-Baukastensystem. 6 HE zur Aufnahme von Gerätschaften im 19" Format. Passive Lüftungsfelder ober- und unterseitig integriert. Versetzbare 19" Profilschienen für bündigen oder versetzten Geräteeinbau. Frontseitige Abdeckung kann optional nachgerüstet werden. Außenseite aus hochdruckgepresstem und epoxydharzgetränktem Papier im Strukturfinish.

Graumelierte Dekoroberfläche. Silber eloxierte Aluminiumprofile. Abschließbare Automatikschlösser.

Abmessungen (BxHxT): 657x451x370mm.

Fabrikat: beyerdynamic

Typ: LM 10

Frontabdeckung für 19" Montagegehäuse LM-10 im Aluminium-Profilrahmen mit 4mm Einscheibensicherheitsglas, glasklar. Optional mit Schließzylinder nachrüstbar. Scharniere auf Lüftungsfeld zum Befestigen der Abdeckplatte an der Oberseite des

Montagegehäuses.

Fabrikat: beyerdynamic

Typ: LM 10 T

T

ECHNISCHE

D

ATEN

Ladegerät LE-D 10 für MCW-D 10

Max. Ladestrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 mA

˜

, 50 / 60 Hz

Ladeprinzip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . softwaregesteuerte Ladekurve, variable Impulsladung,

Nachladung nach 72 Std.

Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NiMH, 12 Zellen, 14,4 V, 1600 mAh

Abschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

∆ U-Erkennung und Sicherheitstimer

Sicherung an Netzbuchse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherungswert innen auf Sicherungshalter ablesbar

Leistungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 W (bei 1,2 A Nennstromaufnahme)

Max. Umgebungstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40°C im Ladebetrieb (< 90% Luftfeuchtigkeit)

Lagertemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -20° - 55°C

Lüfter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . schaltet sich automatisch ein

Ladeeinheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Sprechstellen parallel

Ladedauer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 2 Stunden bei vollständig leerem Akku

Mindestladedauer im Modus „Formieren“ . . . . . . . . 30 Minuten

LED-Anzeige bei Ladevorgang des Akku: a) ___ ___ ___ __ LED blinkt langsam: . . . . . . . . . Akku wird geladen b) _________________ LED leuchtet dauerhaft:. . . . . . Akku voll c) - - - - - - - - - - - - - - LED blinkt schnell: . . . . . . . . . . Fehler d) LED ist aus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . keine Sprechstelle im Ladefach bzw. kein Kontakt e) . . . . . . . . LED blitzen schnell: . . . . . . . . . Formiermodus f) . - . - . - . - . - . - . - . LED blitzt und blinkt:. . . . . . . . Laden im Formiermodus

Abmessungen (L x B x H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657 x 370 x 451 mm

A

BMESSUNGEN

MCW-D 10 Koffer

Höhe . . . . . . . . . . variabel je nach Anzahl der Einheiten

Breite . . . . . . . . . . 657 mm

Tiefe . . . . . . . . . . . 370 mm

LD 10

Deckel

LE-D 10

Ladeeinheit

LA 10

Leerfach

LM 10

Montageetage

LB-10

Rollenunterteil

Z

UBEHÖR

-

OPTIONAL

LD 10

LE-D 10

LB 10

LA 10

LM 10

LM 10 T

Deckel für Schrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 458.686

Ladeeinheit für max. 10 Sprechstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 462.683

Boden mit Rollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 458.716

Leerfach für MCW-D Steuerzentrale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 458.708

Montageetage 19", 6 HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 551.686

Klarsicht-Abdeckung für LM-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 471.933

E

INBAUVARIANTE

LM 10

Draufsicht

Optional:

Klarsichtabdeckung

Frontansicht

6 HE Einbauraum

2 x 1 HE Lüftung

Einbauvariante 1

Die Geräte werden frontseitig bündig montiert. An der Gehäuserückseite des LM-10 können an den 19"-Profilen

Antennenanschlußfeld und Blindabdeckungen befestigt werden. Genügend Platz für die interne Verkabelung steht zur Verfügung.

Einbauvariante 2

Die 19"-Profile für den Fronteinbau werden zurück versetzt. Der Einbau der Steuerzentralen MCW-D 100/200 sowie

MCS 50/100 LF wird rückseitig bündig abgeschlossen. Die Anschlüsse der Gerätschaften ist frei zugänglich.

Klarsichtabdeckung

Für die optionale Klarsichtabdeckung wird an der Vorderseite das oberste Lüftungsfeld durch ein Lüftungsfeld mit

Scharnieren ersetzt. An den Scharnieren kann die Klarsichtabdeckung abnehmbar aufgesteckt werden.

Optional kann die Klarsichtabdeckung mit einem Schließzylinder ausgestattet werden.

Abbildungen nicht vertragsbindend. Änderungen vorbehalten.