DXZ776USB_cover.fm
Page 1 Tuesday, December 26, 2006
4:50 PM
ภาษาไทย
ขอบคุณที่ซื้อผลิตภัณฑนี้ของ Clarion
∗ โปรดอานคูมือการใชงานฉบับนี้ใหละเอียดกอนใชงานอุปกรณ
∗ เมื่ออานคูมอื การใชงานแลว โปรดเก็บไวในที่ที่หยิบฉวยไดสะดวก (เชนที่ชองเก็บของ)
∗ โปรดตรวจดูรายการในการดรับประกันที่แนบ และเก็บไวรวมกับคูมือใชงานฉบับนี้
Bahasa Indonesia
∗ คูมือฉบับนี้ประกอบดวยขัน้ ตอนการใชงานอินเตอรเฟสของ iPod®, CD/DVD เชนเจอรและ TV
จูนเนอรที่เชื่อมตอดวยเคเบิ้ล CeNET อินเตอรเฟสของ iPod, CD/DVD เชนเจอรและ TV
จูนเนอรตางมีคูมือการใชงานเฉพาะ แตไมมีคําอธิบายวิธีการควบคุมเอาไว
“iPod” เปนเครื่องหมายการคาของ Apple Computer, Inc., ที่ไดจดทะเบียนไวในสหรัฐอเมริกาและประเทศอืน่ ๆ
Petunjuk pengguna
Terima kasih anda telah membeli produk Clarion ini.
∗ Silakan baca petunjuk pengguna ini seluruhnya sebelum mengoperasikan peralatan ini.
∗ Setelah membaca manual ini, pastikan untuk menyimpannya dalam tempat yang mudah
dijangkau (misalnya, penyimpanan sarung tangan).
∗ Periksa isi dari kartu jaminan yang terlampir dan simpanlah dengan baik bersama-sama
dengan manual ini.
∗ Manual ini termasuk prosedur operasi dari interface iPod®, pengubah CD/DVD dan tuner
TV yang terhubung melalui kabel CeNET. Interface iPod, pengubah CD/DVD dan tnuer
TV memiliki manualnya masing-masing, namun tidak ada penjelasan untuk
mengoperasikannya.
“iPod” merupakan merek dagang milik Apple Computer, Inc., terdaftar di Amerika Serikat
dan negara lainnya.
Clarion Co., Ltd.
All Rights Reserved. Copyright © 2006: Clarion Co., Ltd.
2006/12
PE-2899K
280-8513-00
Pastikan untuk membuka dan membaca halaman berikutnya.
DXZ776USB
i
DXZ776USB_cover.fm
Page 2 Tuesday, December 26, 2006
ตัวเครื่อง / Unit sumber
10.SPESIFIKASI
Bahasa Indonesia
FM Tuner
Audio
Jangkauan Frekuensi:
87.0 MHz hingga 108.0 MHz
Usable Sensitivity: 9 dBf
50dB Quieting Sensitivity: 15 dBf
Pilihan Saluran Alternatif: 70 dB
Pemisahan Stereo (1 kHz): 35 dB
Respons Frekuensi (±3 dB):
30 Hz hingga 15 kHz
Output Power Maksimum: 212 W (53 W ✕ 4 ch)
Output Power Rata-rata secara Terus Menerus:
22 W ✕ 4, ke dalam 4 Ω, 20 Hz hingga 20 kHz,
1% THD
Bass Control Action (80 Hz): +12 dB, –12 dB
Treble Control Action (10 kHz): +12 dB, –12 dB
Line Output Level (CD 1 kHz): 5.8 V
AM Tuner
Jangkauan Frekuensi: 531 Hz hingga 1629 kHz
Usable Sensitivity: 25 µV
Pemutar CD
Sistem: Sistem audio dijital compact disc
Disk yang dapat digunakan: Compact disc
Respons Frekuensi (±1 dB): 5 Hz hingga 20 kHz
Perbandingan sinyal terhadap gangguan
(1kHz): 100 dB
Jangkauan Dinamis (1 kHz): 95 dB
Distorsi Harmonis: 0.01%
Umum
Tegangan Suplai Power:
14.4 V DC (10.8 hingga 15.6 V), ground
negatif
Konsumsi Arus: Kurang dari 15 A
Impedansi Speaker: 4 Ω (4 Ω hingga 8 Ω)
Arus Tetap Antena Auto: 500 mA atau kurang
Berat/ Unit sumber: 1.6 kg
Berat/ Unit remote control:
40 g (termasuk baterai)
Dimensi/ Unit sumber:
178 (Lebar) ✕ 50 (Tinggi) ✕ 158 (Dalam) mm
Dimensi/ Unit remote control:
44 (Lebar) ✕ 113 (Tinggi) ✕ 11 (Dalam) mm
Catatan:
• Spesifikasi dan desain dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan terlebih dahulu untuk
peningkatan lebih lanjut.
ii
DXZ776USB
DXZ776USB
81
Bahasa Indonesia
ภาษาไทย
ปุมควบคุม/KONTROL
4:50 PM
DXZ776USB_TH.book Page 1 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
สารบัญ
2. ขอควรระวัง ..........................................................................................................................................................................2
แผงคอนโซลแบบมอเตอร .......................................................................................................................................................2
การหยิบฉวยแผนดิสก ............................................................................................................................................................3
3. ความหมายของคํา ...............................................................................................................................................................4
ชื่อและการทํางานของปุมตางๆ ...............................................................................................................................................4
ขอความแสดง.........................................................................................................................................................................5
จอแสดงผล LCD ....................................................................................................................................................................5
4. DCP ......................................................................................................................................................................................6
5. รีโมตคอนโทรล.....................................................................................................................................................................7
การใสแบตเตอรี่ ......................................................................................................................................................................7
หนาที่ของปุมรีโมตคอนโทรล ..................................................................................................................................................8
6. การใชงาน...........................................................................................................................................................................10
การใชงานพื้นฐาน.................................................................................................................................................................10
การใชวิทยุ ...........................................................................................................................................................................20
การใชงาน CD/MP3/WMA/AAC ...........................................................................................................................................22
การใชงานรวมกันในทุกโหมด................................................................................................................................................26
7. การใชอุปกรณเสริม............................................................................................................................................................30
การใช USB..........................................................................................................................................................................30
การใช iPod BB....................................................................................................................................................................32
การใช CD เชนเจอร .............................................................................................................................................................34
การใช DVD เชนเจอร ...........................................................................................................................................................35
การใชงาน TV ......................................................................................................................................................................36
8. ในกรณีที่ขัดของ.................................................................................................................................................................37
9. ขอความแสดงความผิดพลาด............................................................................................................................................39
10. รายละเอียดจําเพาะ............................................................................................................................................................40
1. คุณสมบัติตางๆ
• “จัดเวลาแบบดิจิตัล” และ “X-Over แบบดิจิตลั 3 ทิศทาง” เพื่อตัง้ คาเสียง
• “SLIDETRAK” เพื่อควบคุมแบบไดนามิก
• จอแสดงผล Full dot มีปุมเรืองแสง 728 สี และแผงคอนโซลแบบมอเตอร
DXZ776USB
1
ภาษาไทย
ปุมควบคุม ....................................................................................................................................................................................ii
1. คุณสมบัติตางๆ....................................................................................................................................................................1
DXZ776USB_TH.book Page 2 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
ภาษาไทย
2. ขอควรระวัง
1. เมือ่ หองโดยสารของรถเย็นจัดและใชงานเครื่องเลนทันที
หลังจากเปดสวิทซ ความชื้นจากเครื่องทําความรอน
อาจจับเกาะที่ แผนดิสคหรือชิ้นสวนออปติกัลของเครื่อง
เลน และอาจเลนแผนไมได ถาแผนดิสกมีความชื้น
โปรดเช็ดออกดวยผาที่นุม ถามีความชื้นที่ชิ้นสวน
ออปติกัลของเครื่องเลน โปรดอยาใชเครื่องเลนประมาณ 1
ชั่วโมง หยดน้ําจะระเหยออกไปโดยธรรมชาติ และทําใหใช
งานไดตามปกติ
2. เมือ่ ขับขี่รถบนถนนที่ขรุขระมาก แรงสั่นสะเทือนอาจ
ทําใหเสียงขาดตอนได
3. เครื่องนี้ใชกลไกที่ละเอียดออน แมจะเกิดปญหา แตโปรด
อยาเปดฝา แยกสวน หรือหลอลื่นชิ้นสวนที่หมุน
“การใชปุมควบคุม ปุมปรับแตง หรือขั้นตอนใชงาน
นอกเหนือจากที่ระบุไวที่นี่ อาจทําใหทานกระทบกับ
รังสีทเี่ ปนอันตรายได
ไมควรปรับแตงหรือซอมแซมเครือ่ งเลนแผนคอมแพค
ดิสก เมื่อทานไมไดเปนชางที่ไดรับการฝกอบรม
อยางเปนทางการมาแลว
การแกไขหรือเปลีย่ นแปลงที่ผูผลิตไมไดอนุญาตและ
ยินยอมไวอยางชัดเจนทําใหทานขาดสิทธิที่จะควบคุม
อุปกรณนี้”
ขอมูลสําหรับผูใช:
“การแกไขหรือเปลี่ยนแปลงที่ผูผลิตไมไดอนุญาตและ
ยินยอมไวอยางชัดเจนทําใหสิทธิการรับประกันสูญเสีย
ไป”
แผงคอนโซลแบบมอเตอร
เครื่องนี้ใชแผงคอนโซลแบบมอเตอร เพื่อใหไดจอแสดงผลที่มขี นาดโต
เมือ่ คุณใชแผงคอนโซลแบบมอเตอร โปรดปดดวยเสมอ
โปรดระวังที่จะไมใหนิ้วมือติดเขาไป
เมื่อคุณปดแผงคอนโซลแบบมอเตอร
1. เพื่อความปลอดภัย โปรดปด “แผงคอนโซลแบบมอเตอร”
เสียกอนจะหยุดใชเครื่องนี้เปนเวลานาน หรือ “ปด”
กุญแจสตารทรถ
ถาคุณ “ปด” กุญแจสตารท เมื่อ “แผงคอนโซลแบบ
มอเตอร” เอียง “แผงคอนโซลแบบมอเตอร” จะปดไมสนิท
2. กอนจะปด “แผงคอนโซลแบบมอเตอร” อาจไดยินเสียง
เบรคจากกลไกปองกันความปลอดภัย ซึ่งไมเปนเสียง
ผิดปกติแตอยางใด
2
DXZ776USB
3. ถาคุณใชมือเลื่อน “แผงคอนโซลแบบมอเตอร” เครื่องอาจ
เลนแผนก็ได โปรดแกไขการเลนแผน เมื่อตัวเครื่องมี
เพาเวอร โดยกดปุม [Q] เพื่อปด “แผงคอนโซล
แบบมอเตอร”
4. เมื่อเครื่องสงแผนออกมาแลว “แผงคอนโซลแบบมอเตอร”
จะเลื่อนไปยังตําแหนงเอียงหรือปดตามเดิม ถา “แผง
คอนโซลแบบมอเตอร” มีสิ่งกีดขวางเมื่อพยายามปด
กลไกความปลอดภัยจะทํางาน และ “แผงคอนโซล
แบบมอเตอร” จะกลับไปยังตําแหนงเปดตามเดิม ในกรณีนี้
โปรดเอาสิ่งที่กีดขวางออกไป แลวกดปุม [Q] เสีย
5. โปรดอยาใหแผนคอมแพคดิสกเปนรอย โดยใหแผนอยูใน
แนวระดับเมื่อสอดหรือเอาแผนออก
DXZ776USB_TH.book Page 3 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การหยิบฉวยแผนดิสก
หรือ
เทานั้น
โปรดอยาเลนแผนดิสกรูปหัวใจ รูปหกเหลี่ยม หรือรูปพิเศษ
อื่นๆ
แผนดิสกบางแผนที่บันทึกในโหมด CD-R/CD-RW อาจใช
ไมได
การใชสอย
• เมื่อเทียบกับแผนซีดีทั่วไปสําหรับเพลงแลว แผนดิสก
CD-R และ CD-RW ไดรับผลกระทบไดงาย ทั้งจากอุณหภูมิ
สูงและความชื้น และอาจเลนแผนดิสก CD-R และ CD-RW
บางแผนไมได ดังนั้น โปรดอยาวางแผนดิสกไวในรถ
เปนเวลานาน
• แผนดิสกใหมอาจมี
ขอบที่หยาบอยูบาง
ถาใชแผนดิสกเชน
นั้น
เครื่องเลนอาจไมทํา
งาน หรือเสียงอาจ
ขาดตอนก็ได
โปรดใชปากกาลูกลื่นหรือสิ่งที่คลายคลึงมากรีดเอาสวน
ขรุขระออกจากขอบของแผนดิสก
ภาษาไทย
โปรดใชเฉพาะแผนดิสกที่มีเครื่องหมาย
การเก็บรักษา
• โปรดอยาใหแผนดิสกกระทบแสงแดดโดยตรง
หรือกระทบกับแหลงความรอน
• โปรดอยาใหแผนดิสกมีความชื้นหรือฝุนผงมากเกินไป
• โปรดอยาใหแผนดิสกไดรับความชื้นจากฮีตเตอรโดยตรง
การทําความสะอาด
• โปรดเอารอยมือและฝุนผงออก โดยใชผานุม และเช็ดใน
แนวเสนตรงจากจุดศูนยกลางไปยังขอบของแผนดิสก
• โปรดอยาใชสารละลาย เชนน้ํายาทําความสะอาด
ที่มีจําหนายทั่วไป น้ํายาพนปองกันไฟฟาสถิต หรือ
ทินเนอรมาทําความสะอาดแผนดิสก
• เมื่อใชน้ํายาทําความสะอาดแผนดิสกเปนพิเศษ โปรดปลอย
ใหแหงกอนนําแผนไปเลนอีกครั้ง
• อยาติดปายบนผิวของแผนดิสก หรือเขียนเครื่องหมาย
ดวยปากกาหรือดินสอ
• โปรดอยาเลนแผนดิสกที่ติดสก็อตเทปหรือกาวอื่นๆ
หรือมีรูปลอก ถาคุณพยายามเลนแผนดิสกเชนนั้น
คุณอาจเอาออกจากเครื่องเลนซีดีไมได
หรือทําใหเครื่องเลนซีดีชํารุดก็ได
• โปรดอยาใชแผนดิสกที่มีรอยขีดขวนมาก มีรูปผิดปกติ
แตกราวหรืออื่นๆ แผนดิสกเชนนั้นอาจทําใหเครื่อง
ทํางานผิดพลาดหรือชํารุดได
• โปรดเอาแผนดิสกออกจากหีบหอ โดยกดที่สวนกลาง
ของกลอง และยกแผนดิสกขึ้น แลวจับสวนขอบอยาง
ระมัดระวัง
• โปรดอยาใชแผนปองกันซีดที ี่มีจําหนายทั่วไป หรือแผน
ดิสกที่มีสตาบิไลเซอร เปนตนเพราะดิสกอาจเสียหาย
หรือกลไกภายในอาจจะขัดของได
DXZ776USB
3
DXZ776USB_TH.book Page 4 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
ภาษาไทย
3. ความหมายของคํา
หมายเหตุ:
• โปรดอานขอความในบทนี้ โดยอางถึงรูปดานหนาของเครื่องในบทวาดวย “ปุมควบคุมตางๆ” ในหนา ii (หนาคลี่)
ชื่อและการทํางานของปุมตางๆ
ปุม [RELEASE]
ปุม [P.CH]
• กดปุมนี้ใหลึกเพื่อปลดล็อก DCP
• กดปุมขึ้นหรือลง เพื่อเรียกสถานีที่เก็บไวในโหมดวิทยุ
ปุม [SRC]
• เลือกโฟลเดอรเมื่ออยูในโหมด MP3/WMA/AAC
• กดปุมเพื่อเปดเพาเวอร
• ตัง้ คาตางๆ
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที เพื่อปดเพาเวอร
ปุม [ ] (เสียง)
• สับเปลี่ยนระหวางโหมดทํางานแบบวิทยุ เปนตน
• กดปุมเพื่อเขาโหมดเสียง
ปุม [OPTION]
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที เพื่อเขาโหมดตั้งคาเสียง
• กดปุมเพื่อเขาโหมดออปชั่น
ปุม [ISR]
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที เพื่อเขาโหมดปรับแตง
• เรียกสถานีวิทยุ ISR ในหนวยความจํา
[SEEK PANEL]
• กดคางไวไมนอยกวา 2 วินาที:
บันทึกสถานีในตอนนี้ลงในหนวยความจํา ISR
(เฉพาะโหมดวิทยุเทานั้น)
• ใชปุม [SEEK PANEL]
เพื่อควบคุมปลายทางไปทางขวาหรือทางซาย
เพื่อจูนหาสถานี (วิทยุ) เลือกแทร็ค (CD) และตั้งคาตางๆ
ในโหมดปรับแตง
[IR RECEIVER]
• เครื่องรับของชุดรีโมตคอนโทรล (พิสัยการทํางาน: 30 องศา
ในทุกทิศทาง)
ปุม [TITLE]
• กดปุมเพื่อสับเปลี่ยนไตเติ้ลผูใชหรือไตเติ้ลแทร็ค เปนตน
เมื่อกําลังอยูในโหมด CD/MP3/WMA/AAC
• กดปุมคางเพื่อสับเปลี่ยนสัญลักษณแสดงผล (แสดงการ
ควบคุม แสดงเวลา และแสดงไตเติ้ล)
ปุม [MENU]
• สับเปลี่ยนแบนด จูนหาคลื่น หรือคนหาคลื่นดวยตัวเอง
เมื่ออยูในโหมดวิทยุ
ปุม [
• กดปุมเพื่อเขาโหมดรายการคนหา เมื่อกําลังอยูในโหมด
CD/MP3/WMA/AAC
ปุม [Q] (นําแผนออก)
• โปรดกดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที เพื่อเลนแทร็คแรก
ขณะที่อยูในโหมด CD/MP3/WMA/AAC
] (ปดเสียง)
• ปดหรือเปดเสียงเงียบ
• กดเพื่อเปด “แผงคอนโซลแบบมอเตอร” และสอด CD
ลงในรองซีดี
• โปรดกดเพื่อนําแผนดิสกที่โหลดในเครื่องออกไป
• กดปุมเพื่อเปลี่ยนตัวอักษร
ปุม [VOL]
ปุม [
• กดปุมขึ้นลงเพื่อปบแตงระดับเสียง
]
• เลนหรือหยุดแทร็คชั่วคราวเมื่ออยูในโหมด CD/MP3/WMA/
AAC
• กดปุมเพื่อเขาโหมดตั้งคาหนวยความจําลวงหนา (วิทยุ)
• ยืนยันการตั้งคาตางๆ
4
DXZ776USB
[CD SLOT]
• รองใสแผนดิสก
DXZ776USB_TH.book Page 5 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
ขอความแสดง
ภาษาไทย
จอแสดงผล LCD
เมือ่ อากาศเย็นจัด จอแสดงผลอาจเลื่อนไดชาและอาจมืด แตไมผิดปกติแตอยางใด
จอภาพจะคืนสภาพปกติ เมื่อกลับสูอุณหภูมิปกติ
DXZ776USB
5
DXZ776USB_TH.book Page 6 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
ภาษาไทย
4. DCP
อาจเอาแผงคอนโซลออกได เพื่อปองกันการลักขโมย เมื่อเอา
แผงคอนโซลออก โปรดใสในกลอง DCP (แผงคอนโซล
แบบถอด) เพื่อปองกันรอยขีดขวน
คุณควรเอา DCP ออกไปดวยเมื่อออกจากรถ
การติด DCP
1. สอด DCP จนสวน A ทางดานขวาของ DCP จับกับตะขอ
B ที่ตัวเครื่อง
การถอด DCP
1. เมือ่ “แผงคอนโซลแบบมอเตอร” ปด จึงปดเพาเวอรได
2. โปรดกดปุม [RELEASE] เพื่อเปด DCP
2. กดดานซาย C ของ DCP อยางระวัดระวัง เพื่อใหเขาที่
3. ดึง DCP มาทางตัวคุณ และถอดออกไป
DCP
• โปรดปด “แผงคอนโซลแบบมอเตอร” กอนเอา DCP
ออกเสมอ
• ถาคุณเอา DCP ออกเมื่อ “แผงคอนโซลแบบมอเตอร”
เปดอยู “แผงคอนโซลแบบมอเตอร” จะปดโดยทันที
โปรดระวัง อยาใหคอนโซลหนีบนิ้วของคุณ
6
DXZ776USB
• แรงกระแทกจะทําให DCP ชํารุดไดงาย
เมื่อถอดเอาออกแลว อยาใหตกหรือถูกกระแทก
อยางแรง
• เมื่อกดปุม [RELEASE] แต DCP ยังไมล็อกเขาที่
แรงสั่นสะเทือนของรถอาจทําให DCP ตกลงมาได
และทําให DCP แตก ดังนั้นเมื่อเอาออกมา ใหวางที่
ตัวเครื่อง หรือในกลองบรรจุ DCP เสีย
• ขัว้ ตอของตัวเครื่องกับ DCP เปนชิ้นสวนที่มี
ความสําคัญเปนอยางยิ่ง โปรดอยาทําใหชํารุด
โดยกดดวยเล็บ ไขควง หรือสิ่งอื่นๆ
หมายเหตุ:
• ถา DCP สกปรก โปรดเช็ดดวยผานุม แหงแตเพียงอยางเดียว
DXZ776USB_TH.book Page 7 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
ภาษาไทย
5. รีโมตคอนโทรล
การใสแบตเตอรี่
พลิกตัวรีโมตคอนโทรล และเลื่อนฝาไปตามทิศทาง
ของลูกศรตามรูป
2 สอดแบตเตอรี่ (CR2025) ลงในราง โดยใหดานที่มี
เครื่องหมาย (+) หันขึ้นขางบน
3 กดแบตเตอรี่ไปตามทิศทางของลูกศร จนเลื่อนเขาในชอง
4 ใสฝาครอบกลับ และเลื่อนจนเขาที่เดิม
หมายเหตุ:
เมื่อใชงานอยางไมถูกตอง แบตเตอรี่อาจชํารุด สารละลาย
รั่วออกมา ทําใหผูคนคนบาดเจ็บหรือสิ่งอื่นๆ เสียหายได
โปรดปฏิบัติตามคําแนะนําเหลานี้เสมอ คือ:
• ใชแบตเตอรี่ชนิดทีก่ ําหนดไวเทานัน้
• เมื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ สอดเขาใหถูกตองตามทิศทางของขั้ว +/–
• อยาใหแบตเตอรีร่ อนจัด ใสลงในกองไฟหรือน้ํา
อยาพยายามแยกสวนแบตเตอรี่
• ทําลายแบตเตอรี่ทใี่ ชแลวเสียอยางถูกตอง
1
CR2025
DXZ776USB
7
DXZ776USB_TH.book Page 8 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
หนาที่ของปุมรีโมตคอนโทรล
ภาษาไทย
∗ ปุม
 บางปุมของรีโมตคอนโทรลมีหนาที่ตางจากปุมบนตัวเครื่อง
●
โหมดรวม
●
โหมดวิทยุ
ปุม [SRC]
ปุม [BND]
• กดปุมเพื่อเปดเพาเวอร
• สับเปลี่ยนแบนดรับสัญญาณ
กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที เพื่อปดเพาเวอร
ปุม [x], [v]
• ใชสลับโหมดการทํางานตางๆ
• เลื่อนชองที่ตั้งคาไวขึ้นลง
ปุม [w], [z]
ปุม [SCN]
• เพิ่มและลดระดับเสียง
• กดเพื่อสแกนชองที่ตั้งคาไวลวงหนา
ปุม [MUTE]
• กดคางไวไมนอยกวา 2 วินาที เพื่อบันทึกโดยอัตโนมัติ
• ปดและเปดโหมดปดเสียง
ปุม [ISR]
●
โหมด CD/MP3/WMA/AAC และ USB
• เรียกสถานีวทิ ยุ ISR ในหนวยความจํา
ปุม [BND]
• กดคางไวไมนอยกวา 2
วินาทีเพื่อบันทึกสถานีในตอนนี้ลงในหนวยความจํา ISR
(เฉพาะโหมดวิทยุเทานั้น)
• กดเพื่อเลนแทร็คแรก
ปุม [x], [v]
ปุม [DISP]
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที
เพื่อเขาโหมดไปขางหนาแบบเร็วหรือยอนกลับแบบเร็ว
• กดเพื่อสลับการแสดงการควบคุม แสดงไตเติ้ล
และแสดงนาฬิกา เปนตน
8
DXZ776USB
• กดเพื่อเลื่อนแทร็คขึ้นลง
DXZ776USB_TH.book Page 9 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
หนาที่ของปุมรีโมตคอนโทรล
]
ปุม [RDM]
• สับเปลี่ยนระหวางเลนกับหยุดชั่วคราว
• กดเพื่อเลนโดยสแกนสุม
ปุม [SCN]
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที
เพื่อเขาโหมดเลนโดยสแกนดิสกแบบสุม
• กดเพื่อเลนโดยสแกน
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที
เพื่อเลนสแกนโฟลเดอรเมื่ออยูในโหมด MP3/WMA/AAC
และ USB
●
ปุม [RPT]
• กดเพื่อเลื่อนแทร็คขึ้นลง
• กดเพื่อเลนซ้ํา
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที
เพื่อเขาโหมดไปขางหนาแบบเร็วหรือยอนกลับแบบเร็ว
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที
เพื่อเลนซ้ําโฟลเดอรเมื่ออยูในโหมด MP3/WMA/AAC และ
USB
โหมด iPod BB
ปุม [x], [v]
ปุม [
]
• สับเปลี่ยนระหวางเลนกับหยุดชั่วคราว
ปุม [RDM]
ปุม [RPT]
• กดเพื่อเลนโดยสุม
• กดเพื่อเลนซ้ํา
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที
เพื่อเลนสุมโฟลเดอรเมื่ออยูในโหมด MP3/WMA/AAC และ
USB
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที
เพื่อเขาโหมดเลนโดยเลนซ้ําทั้งหมด
●
โหมด CD เชนเจอร/DVD เชนเจอร
ปุม [BND]
• กดเพื่อสับเปลี่ยนไปยังดิสกตอไปในลําดับที่เพิ่มขึ้น
ปุม [RDM]
• กดเพื่อเลนโดยสุม
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที เพื่อเขาโหมดเลน
โดยสแกนสุมทั้งหมด
โหมด TV
ปุม [x], [v]
●
• กดเพื่อเลื่อนแทร็คขึ้นลง
ปุม [BND]
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที เพื่อเขาโหมดไป
ขางหนาแบบเร็วหรือยอนกลับแบบเร็ว
• สับเปลี่ยนแบนดรับสัญญาณ
ปุม [
• เลื่อนชองที่ตั้งคาไวขึ้นลง
]
ภาษาไทย
ปุม [
ปุม [x], [v]
• สับเปลี่ยนระหวางเลนกับหยุดชั่วคราว
ปุม [SCN]
ปุม [SCN]
• กดเพื่อสแกนชองที่ตั้งคาไวลวงหนา
• กดเพื่อเลนโดยสแกน
• กดคางไวไมนอยกวา 2 วินาที เพื่อบันทึกโดยอัตโนมัติ
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที เพื่อเขาโหมด
เลนโดยสแกนดิสก
ปุม [RDM]
• กดเพื่อสลับระหวาง TV กับวีดีโอ
ปุม [RPT]
• กดเพื่อเลนซ้ํา
• กดปุมนี้คางไวไมนอยกวา 1 วินาที เพื่อเขาโหมดเลนโดย
สแกนเลนดิสกซ้ํา
DXZ776USB
9
DXZ776USB_TH.book Page 10 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
ภาษาไทย
6. การใชงาน
หมายเหตุ:
• โปรดอานขอความในบทนี้ โดยอางถึงรูปดานหนาของเครื่องในบทวาดวย “ปุมควบคุมตางๆ” ในหนา ii (หนาคลี่)
การใชงานพื้นฐาน
● ระบบลําโพง 2 ทิศทาง (2WAY)
โปรดลดระดับเสียงเสมอ กอนปดเพาเวอรหรือ
ปดกุญแจสตารทรถ เครื่องนี้จะบันทึกระดับเสียง
ในครัง้ กอนเอาไว ถาคุณปดเพาเวอรเมื่อระดับเสียงสูง
เมื่อเปดเพาเวอรอีกครัง้ เสียงที่ดังโดยทันทีอาจทําใหหู
ของคุณเกิดอันตราย และตัวเครือ่ งอาจชํารุดได
การเลือกระบบลําโพง
เมือ่ เปดเพาเวอรของเครื่องนี้เปนครั้งแรก คุณจะเลือกระบบ
ลําโพงได
ระบบลําโพง
ระบบลําโพง การตั้งคาลําโพง
หนา 2
หลัง 2
ซับวูฟเฟอร 2
ปกติ
(Normal) แชนแนล
แชนแนล
แชนแนล
3 ทิศทาง สูง 2
ปานกลาง 2 ซับวูฟเฟอร 2
(3 way)
แชนแนล
แชนแนล
แชนแนล
2 ทิศทาง สูง 2
ปานกลาง 2 หลัง 2 แชนแนล
(2 way)
แชนแนล
แชนแนล
● ระบบลําโพงปกติ (NORMAL)
● ระบบลําโพง 3 ทิศทาง (3WAY)
1. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือ
ทางขวาเพื่อเลือกตัง้ คา
เมื่อคุณกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือ
ทางขวาในแตละครั้ง คาที่ตั้งไวจะเปลี่ยนตามลําดับดังนี้:
“NORMAL” ↔ “3WAY” ↔ “2WAY” ↔
“NORMAL”...
2. โปรดกดปุม [
]
3. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือ
ทางขวาเพื่อเลือก “OK” หรือ “CANCEL”
4. โปรดกดปุม [
] เพื่อบันทึกคาลงใน
หนวยความจํา
∗ โปรดดูรายละเอียดไดจากหัวขอ “การปรับแตงโหมดเสียง”
(หนา 12) และ “การปรับแตงโหมดตั้งคาเสียง” (หนา 16)
หมายเหตุ:
• ในครัง้ แรกที่เปดเพาเวอรของเครือ่ งนีห้ ลังจากตอสายเสร็จแลว
จะตองตรวจสอบเสียกอนวาอุปกรณอะไรเชือ่ มตออยูบาง
เมื่อเปดเพาเวอร จะเห็น “SYSTEM CHECK” ที่จอแสดงผล
แลวตัวเครือ่ งจะไปที่โหมดเลือกระบบลําโพง
ฟงกชั่นตรวจสอบระบบ
ถาคุณเปลี่ยนระบบลําโพงเมื่อเปดเพาเวอรของตัวเครื่องไว
โปรดใชฟงกชั่นตรวจสอบระบบเพื่อเลือกระบบลําโพงที่เหมาะ
สมอีกครั้งหนึ่ง โปรดดูรายละเอียดไดจาก
“การตรวจสอบระบบ” (หนา 28)
โปรดเลือกระบบลําโพงทีเ่ หมาะสมกับการตั้งคาลําโพง
ของคุณ ถาไมทําเชนนั้น ลําโพงอาจชํารุดก็ได
10
DXZ776USB
DXZ776USB_TH.book Page 11 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงานพื้นฐาน
การสับเปลีย่ นจอแสดงผล
หมายเหตุ:
• โปรดระวังการใชเครือ่ งนีเ้ ปนเวลานานโดยไมไดติดเครือ่ งยนต
ถาคุณใชแบตเตอรี่ของรถมากเกินไป
คุณอาจสตารทเครือ่ งยนตไมได และทําใหอายุใชงาน
ของแบตเตอรี่สั้นลง
โปรดกดปุม [TITLE] คางไวไมนอยกวา 1 วินาที
เพื่อเลือกจอแสดงผลที่ตองการ
● เมื่อเปดเพาเวอร
1. ในแตละครั้งที่คุณกดปุม [TITLE] ไมนอยกวา 1 วินาที
จอแสดงผลจะสับเปลี่ยนตามลําดับดังตอไปนี้:
แสดงการควบคุม ➜ แสดงไตเติ้ล ➜ แสดงเวลา ➜
แสดงการควบคุม...
● เมื่อปดเพาเวอร
1. ทุกครั้งที่คุณกดปุม [TITLE]
จะเห็นหรือไมเห็นนาฬิกาบนจอแสดงผล
1. โปรดกดปุม [SRC] จอแสดงผลจะแสดง
โหมดที่ทํางานกอนหนานั้น
2. กดปุม [SRC] คางไวไมนอยกวา 1 วินาที
เพื่อปดเพาเวอรของตัวเครื่อง
การเลือกโหมด
1. โปรดกดปุม [SRC] เพื่อเปลี่ยนโหมดการใชงาน
2. เมือ่ คุณกดปุม [SRC] แตละครั้ง โหมดการใชงานจะ
เปลี่ยนแปลงไปตามลําดับดังตอไปนี้:
วิทยุ ➜ CD/MP3/WMA/AAC ➜ USB ➜ (iPod BB)
➜ (CD เชนเจอร) ➜ (DVD เชนเจอร) ➜ (TV) ➜
อุปกรณภายนอก ➜ วิทยุ...
∗ เครื่องจะไมแสดงอุปกรณภายนอกที่ไมไดเชื่อมตอไวกับ
CeNET
ภาษาไทย
การเปด/ปดเพาเวอร
ปดเสียง
ใชฟงกชั่นนี้เพื่อปดเสียงโดยทันที
1. โปรดกดปุม [ ]
เสียงจะเงียบ และเห็น “MUTE” กระพริบที่จอแสดงผล
2. โปรดกดปุม [ ] เพื่อยกเลิกโหมดปดเสียง
การปรับแตงระดับเสียง
1. กดปุม [VOL] ขึน้ ลงเพื่อปรับแตงระดับเสียง
∗ ระดับเสียงมีตั้งแต 0 (ต่ําทีส่ ุด) จนถึง 33 (สูงที่สุด)
DXZ776USB
11
DXZ776USB_TH.book Page 12 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงานพื้นฐาน
ภาษาไทย
การปรับแตงโหมดเสียง
การเปลีย่ นโหมดเสียง
1. โปรดกดปุม [ ] และเลือกโหมดเสียง
ที่ตองการปรับแตง
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซาย
หรือทางขวาเพื่อเลือก
“ชื่อรายการ”
เมื่อระบบลําโพงเปน “NORMAL”:
“S-W VOLUME” ↔ “DZE” ↔ “P.EQ” ↔ “BASS”
↔ “TREBLE” ↔ “S RESTORER” ↔ “HPF” ↔
“S-W LPF” ↔ “BALANCE” ↔ “FADER”
เมื่อระบบลําโพงเปน “3WAY”:
“S-W VOLUME” ↔ “DZE” ↔ “P.EQ” ↔ “BASS”
↔ “TREBLE” ↔ “S RESTORER” ↔
“BALANCE”
เมื่อระบบลําโพงเปน “2WAY”:
“DZE” ↔ “P.EQ” ↔ “BASS” ↔ “TREBLE” ↔
“S RESTORER” ↔ “BALANCE” ↔ “FADER”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ ลงเพื่อเลือก
“การตั้งคาที่ตอ งการ”
∗ ในกรณีของชื่อรายการที่มีคําลงทายวา “ENT”
]
ตามชือ่ รายการ จะตองกดปุม [
เพื่อแสดงคาที่ตั้งไว
∗ อาจปรับแตง “P.EQ” ไดเฉพาะเมื่อตั้งคา “P.EQ ON/
OFF” เปน “ON” (หนา 19) และตั้งคา “EQ SELECT”
เปน “P.EQ” (หนา 19)
∗ อาจปรับแตง “BASS” และ “TREBLE”
ไดเฉพาะเมื่อตั้งคา “DZE” เปน “DZE OFF” (หนา 12)
และตั้งคา “EQ SELECT” เปน “B/T” (หนา 19)
∗ เมื่อตั้งคาเสร็จแลว โปรดกดปุม [ ]
เพื่อกลับไปยังโหมดกอนนัน้
หมายเหตุ:
• ในระหวางโหมดปรับแตงเสียง ถาไมควบคุมในระยะเวลา 10
วินาที โหมดนี้จะถูกยกเลิก
และเครือ่ งจะกลับไปยังโหมดกอนหนานี้
12
DXZ776USB
● การปรับแตงระดับเสียงเอาทพุทของซับวูฟเฟอร
คุณอาจปรับแตงระดับเสียงไดจากขั้วซับวูฟเฟอรเอาทพุทของ
ตัวเครื่อง
อาจปรับแตง “S-W VOLUME” ไดเฉพาะเมื่อตั้งคา “SUB
WOOFER” เปน “ST” หรือ “MONO” (หนา 19) เทานั้น
2-1. โปรดเลือก “S-W VOLUME”
3-1. กดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อปรับแตงระดับเสียงเอาทพุท
∗ คาดีฟอลทคือ “0”
(พิสยั การตั้งคา: +6 ถึง –6)
● การตั้งคาดิจต
ิ อล Z-Enhancer
เครื่องนี้มีซาวนเอฟเฟกตและโทน 3 ประเภทอยูใ น
หนวยความจํา โปรดเลือกประเภทที่คุณพอใจ
∗ คาดีฟอลทคือ “DZE OFF”
2-1. โปรดเลือก “DZE”
3-1. โปรดกดปุม [
]
3-2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL]
ไปทางซายหรือทางขวาเพื่อเลือกโทนเอฟเฟกต
เมื่อคุณกดปุม [SEEK PANEL] แตละครั้ง
โทนเอฟเฟกตจะเปลี่ยนแปลงไปตามลําดับดังตอไปนี้:
“DZE OFF” ↔ “DZE 1” ↔ “DZE 2” ↔ “DZE 3”
DZE OFF : ไมมีซาวนเอฟเฟกต
DZE 1
: เหมาะกับลําโพงเสียงเดิม
DZE 2
: เหมาะกับลําโพงแยกเสียง
DZE 3
: เหมาะกับลําโพงโคแอกเซียล
3-3. เมื่อตั้งคา “DZE 1”, “DZE 2” หรือ “DZE 3” โปรดกดปุม
[P.CH] ขึ้นหรือลงเพื่อเปลี่ยนระดับ DZE จาก +3 ถึง –3
∗ คาดีฟอลทคือ “0”
DXZ776USB_TH.book Page 13 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงานพื้นฐาน
ไมจําเปนตองชดเชยคุณสมบัตคิ วามถี่เมื่อเปนเสียงเรียบ
(ไมมีคาสูงสุดหรือคาต่ําสุด) เมื่อคุณวัดคุณสมบัติความถี่
ดวยเครื่องวัดเสียง อยางไรก็ตาม คุณสมบัติความถี่อาจเพิ่ม
หรือลดไดในบางที่ ถาเปนเชนนี้ จะตองชดเชยคุณสมบัติ
ความถี่เสีย สรางความถี่ที่มีคุณสมบัติที่ตรงกัน
ขามกับความถี่กลางของสวนที่คุณสมบัติเพิ่มหรือลด
เพื่อยกเลิกคาสูงสุดและต่ําสุดเหลานี้ และเพื่อใหคุณสมบัติ
ความถี่สม่ําเสมอที่สุด การทําใหคุณสมบัติความถี่มี
ความสม่ําเสมอที่สุดนั้นจะเรียกวา “การชดเชย”
ในเครื่องนี้ เราอาจชดเชยคุณสมบัติความถี่ไดดวยพาราเมตริก
อีควอไลเซอร (P.EQ)
● การชดเชยคุณสมบัติความถี่
ตัวเลขตอไปนี้แสดงความสัมพันธระหวางความถี่กลาง คาเกน
และกราฟ Q
เมื่อระบบลําโพงเปน “NORMAL”:
3-2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
และเลือกจาก:
“SEDAN-1” ↔ “SEDAN-2” ↔ “MINI VAN-1” ↔
“MINI VAN-2” ↔ “WAGON” ↔ “USER”...
เมนูพื้นฐาน P.EQ
หมายเลข ชื่อจอแสดงผล ตําแหนงติดตั้งลําโพง
1
SEDAN-1
Front: ประตูหนา
(รถเกง-1)
Rear: ชองเก็บของหลัง
2
SEDAN-2
Front: ประตูหนา
(รถเกง-2)
Rear: ประตูหลัง
3
MINI VAN-1
Front: ประตูหนา
(มินิแวน-1)
Rear: ชองเก็บของ (ดานขาง)
4
MINI VAN-2
Front: ประตูหนา
(มินิแวน-2)
Rear: ประตูหลัง
5
WAGON
Front: ประตูหนา
(วากอน)
Rear: ชองเก็บของ (ดานขาง)
6
USER (ผูใ ช)
ผูใ ชนิยม
3-3. โปรดกดปุม [OPTION]
3-4. โปรดกดปุม [MENU] และเลือกจาก:
“BAND1” ➜ “BAND2” ➜ “BAND3” ➜ “BAND1”...
3-5. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
และเลือกจาก:
● กราฟ Q
กราฟ Q มีความชันมากขึ้นเมื่อตัวเลขเพิ่มขึน้ และชันนอยลง
เมือ่ ตัวเลขลดลง
อาจทําใหคุณสมบัติความถี่สม่ําเสมอได โดยเลือกกราฟ Q
ที่ตรงกันขามกับกราฟที่จะชดเชย
● การตั้งคา P.EQ
P.EQ (พาราเมติก อีควอไลเซอร) ทําใหคุณชดเชยทุกพิสัย
ความถี่ไดอยางละเอียด โดยเกลี่ยใหกราฟชันนอยลง
ดวยการชดเชยความถี่ที่ตรงกับประเภทของรถของคุณ
จะเห็นรายการของระบบที่ตั้งคาในตอนที่
“การเลือกระบบลําโพง” (หนา 10)
2-1. โปรดเลือก “P.EQ”
3-1. โปรดกดปุม [
]
DXZ776USB
13
ภาษาไทย
● การชดเชย
DXZ776USB_TH.book Page 14 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงานพื้นฐาน
ภาษาไทย
ตั้งคาในเมนูพื้นฐาน P.EQ
F: ความถี่กลาง, Q: กราฟ Q, G: เกน (ระดับเอาทพุท)
พารามิเตอรของพาราเมตริก อีควอไลเซอร (คาดีฟอลท)
แบนด 1
แบนด 2
แบนด 3
F
Q
G
F
Q
G
F
Q
G
250 Hz 3
–8 dB
2 kHz 1
–4 dB
5 kHz 1
–4 dB
250 Hz 3
–10 dB
1.25 kHz 5
0 dB
8 kHz 5
0 dB
250 Hz 7
–10 dB
800 Hz 3
–4 dB
8 kHz 1
–5 dB
80 Hz 7
+3 dB
125 Hz 5 –12 dB
1.25 kHz 5
0 dB
125 Hz 5
–4 dB
1.25 kHz 3
–4 dB
2 kHz 7
+3 dB
250 Hz 1
–6 dB
630 Hz 3
–4 dB
8 kHz 5
0 dB
250 Hz 3
–4 dB
1.25 kHz 3
–8 dB
80 Hz 3
+3 dB
250 Hz 3
–8 dB
500 Hz 5
–5 dB
8 kHz 5
0 dB
250 Hz 3
–8 dB
1 kHz 3
–8 dB
10 kHz 1
–6 dB
250 Hz 3
–8 dB
800 Hz 1
–8 dB
8 kHz 5
0 dB
500 Hz 1
0 dB
1 kHz 1
0 dB
5 kHz 1
0 dB
500 Hz 1
0 dB
1 kHz 1
0 dB
5 kHz 1
0 dB
หมายเลข
(ประเภทของรถ ) แชนแนล
1 (รถเกง-1)
หนา
หลัง
2 (รถเกง-2)
หนา
หลัง
3 (มินิแวน -1)
หนา
หลัง
4 (มินิแวน -2)
หนา
5 (วากอน)
หนา
หลัง
หลัง
6 (ผูใ ช)
หนา
หลัง
3-6. กดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อปรับแตงความถี่ คาเกน และคา
Q
3-7. โปรดกดปุม [
] คางไวไมนอยกวา 2 วินาที
เพื่อเก็บขอความลงในหนวยความจําของผูใช และกลับ
ไปยังโหมดผูใช
เมื่อระบบลําโพงเปน “3WAY” หรือ “2WAY”:
3-2. โปรดกดปุม [MENU] และเลือกจาก:
“BAND1” ➜ “BAND2” ➜ “BAND3” ➜ “BAND1”...
3-3. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
และเลือกจาก:
รายการ
พิสัยที่ปรับแตงได คาเริม่ แรก
FREQUENCY
(ความถี่)
20 Hz ถึง 20 kHz 500 Hz
• FREQUENCY
GAIN (คาเกน)
–12 dB ถึง +12 dB 0 dB
• GAIN
Q (กราฟ Q)
1, 3, 5, 7, 20
• RIGHT
•Q
• LEFT
14
DXZ776USB
3-4. กดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อปรับแตงความถี่ คาเกน และคา
Q
1
DXZ776USB_TH.book Page 15 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงานพื้นฐาน
● การปรับแตงบาลานซ
● การปรับแตงเสียงเบส
● การปรับแตงเสียง Fader
2-1. โปรดเลือก “BASS”
3-1. โปรดกดปุม [
]
3-2. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นหรือลงเพื่อปรับแตงคาเกนจาก
–6 ถึง +6 (คาดีฟอลทคอื “0”)
3-3. โปรดกดปุม [
]
เพื่อกลับไปยังโหมดกอนหนา
● การปรับแตงเสียงแหลม
2-1. โปรดเลือก “TREBLE”
3-1. โปรดกดปุม [
]
3-2. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นหรือลงเพื่อปรับแตงคาเกนจาก
–6 ถึง +6 (คาดีฟอลทคอื “0”)
3-3. โปรดกดปุม [
]
เพื่อกลับไปยังโหมดกอนหนา
● การปรับแตงซาวนรีสตอเรอร
ซาวนรีสตอเรอรชวยเพิ่มพลังเสียงของไฟลดดนตรีทั้งหมดที่
ผานการอัดลดขนาดขอมูลมาแลว
2-1. โปรดเลือก “S RESTORER”
3-1. กดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อปรับแตงเสียง
เมื่อคุณกดปุม [P.CH] ในแตละครั้ง
ซาวนรีสตอเรอรจะเปลี่ยนไปดังนี้:
“OFF” ↔ “1” ↔ “2” ↔ “3”
ตัง้ คานี้ตามแหลงดนตรีที่ใช
OFF: สําหรับเสียงดนตรีที่อัดลดขนาดที่บิตเรตสูง
1: สําหรับเสียงดนตรีที่อัดลดขนาดใหมีคุณภาพสูงที่
บิตเรตต่ํา
2: สําหรับเสียงดนตรีที่อัดลดขนาดใหมีคุณภาพ
มาตรฐานที่บิตเรตต่ํา
3: สําหรับเสียงดนตรีที่อัดลดขนาดใหมีคุณภาพต่ําที่
บิตเรตต่ํา
∗ คาดีฟอลทคือ “OFF”
2-1. โปรดเลือก “BALANCE”
3-1. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นเพื่อเนนเสียงจากลําโพงตัวขวา
หรือกดลงเพื่อเนนเสียงจากลําโพงตัวซาย
∗ คาดีฟอลทคือ “0”
(พิสยั การปรับแตง: L12 ถึง R12)
อาจปรับแตง “FADER” ไดเฉพาะเมื่อตั้งคาเปน “2WAY” หรือ
“NORMAL” เทานั้น
2-1. โปรดเลือก “FADER”
3-1. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นเพื่อเนนเสียงจากลําโพงตัวหนา
หรือกดลงเพื่อเนนเสียงจากลําโพงตัวหลัง
∗ คาดีฟอลทคือ “0”
(พิสยั การปรับแตง: R12 ถึง F12)
● การตั้งคาฟลเตอรความถี่สูง
อาจปรับแตง “HPF” ไดเฉพาะเมื่อตั้งคาระบบลําโพงเปน
“NORMAL” เทานั้น
2-1. โปรดเลือก “HPF”
3-1. กดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือกการตัง้ คา เมื่อคุณกดปุม
[P.CH] ในแตละครั้ง คาที่ตงั้ จะเปลี่ยนไปดังนี้:
“THRGH” ↔ “50Hz” ↔ “80Hz” ↔ “125Hz”
∗ คาดีฟอลทคือ “THRGH” (ผานได)
● การตั้งคาฟลเตอรความถี่ต่ํา
อาจปรับแตง “S-W LPF” ไดเฉพาะเมื่อตัง้ คาระบบลําโพงเปน
“NORMAL” เทานั้น
∗ ถาตั้งฟงกชน
ั่ ซับวูฟเฟอรเปน “ST” หรือ “MONO” ก็อาจเลือก
“S-W LPF” ได
2-1. โปรดเลือก “S-W LPF”
3-1. กดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือกการตัง้ คา
เมื่อคุณกดปุม [P.CH] ในแตละครั้ง
คาที่ตั้งจะเปลี่ยนไปดังนี้:
“THRGH” ↔ “50Hz” ↔ “80Hz” ↔ “125Hz”
∗ คาดีฟอลทคือ “THRGH” (ผานได)
DXZ776USB
15
ภาษาไทย
3-5. โปรดกดปุม [
] เพื่อกลับไปยังโหมด
กอนหนา
หมายเหตุ:
] ไมนอยกวา 2 วินาที เพื่อสําเนา
• โปรดกดปุม [
การตั้งคาระหวางซีกขวาและซีกซาย (ในระบบลําโพง 3 ทิศทาง
หรือ 2 ทิศทาง)
DXZ776USB_TH.book Page 16 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงานพื้นฐาน
ภาษาไทย
การปรับแตงโหมดตั้งคาเสียง
การเปลีย่ นโหมดตั้งคาเสียง
1. โปรดกดปุม [ ] คางไวไมนอยกวา 2 วินาที และเลือก
โหมดตัง้ คาเสียงที่จะปรับแตง
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “ชื่อรายการ”
เมื่อระบบลําโพงเปน “NORMAL”:
“PRESET” ↔ “ALL SEAT” ↔ “T ALIGNMENT”
↔ “P.EQ ON/OFF” ↔ “EQ SELECT” ↔ “SUB
WOOFER” ↔ “PRESET”...
เมื่อระบบลําโพงเปน “3WAY”:
“PRESET” ↔ “ALL SEAT” ↔ “X-OVER” ↔ “T
ALIGNMENT” ↔ “SPEAKER GAIN” ↔ “P.EQ
ON/OFF” ↔ “EQ SELECT” ↔ “SUB WOOFER”
↔ “PRESET”...
เมื่อระบบลําโพงเปน “2WAY”:
“PRESET” ↔ “ALL SEAT” ↔ “X-OVER” ↔ “T
ALIGNMENT” ↔ “SPEAKER GAIN” ↔ “P.EQ
ON/OFF” ↔ “EQ SELECT” ↔ “PRESET”...
∗ ในกรณีของชื่อรายการที่มีคําลงทายวา “ENT” ตามชือ่
] เพื่อแสดงคาที่ตั้งไว
รายการ จะตองกดปุม [
∗ เมื่อตั้งคาเสร็จแลว โปรดกดปุม [ ] เพื่อกลับไป
ยังโหมดกอนนัน้
● การตั้งคาลวงหนา
ฟงกชั่นนี้ทําใหคณ
ุ เรียก บันทึกหรือเริ่มตนการตั้งคาเสียงได
ถาระบบลําโพงเปน “3WAY” หรือ “2WAY”
คุณอาจเก็บและเรียกคาปรับแตงที่ตั้งให “P.EQ ON/OFF”, “XOVER”, “T ALIGNMENT”, “SPEAKER GAIN” ไดถงึ 3 คา
LOAD: เพื่อเรียกคาเสียงที่ตงั้ คาไวแลว
SAVE: เพื่อบันทึกคาเสียงที่ตั้งคาไวแลว
INITIAL: เพื่อเริ่มตนคาเสียงที่ตงั้ คาไวแลวเสียใหม
อาจโหลดและบันทึกได โดยปรับแตงดังนี้
16
DXZ776USB
2-1. โปรดเลือก “PRESET”
3-1. โปรดกดปุม [
]
3-2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
และเลือกจาก:
“LOAD” ↔ “SAVE” ↔ “INITIAL” ↔ “LOAD”...
3-3. กดปุม [P.CH]
ขึ้นลงเพื่อปรับแตงโหลดและคาที่บันทึกไว
โหลด : “SELECTING 1” ถึง “SELECTING 3”
(คาดีฟอลทคอื “SELECTING 1”)
บันทึก : “1” ถึง “3” (คาดีฟอลทคือ “1”)
3-4. โปรดกดปุม [
] คางไว
เพื่อบันทึกคาลงในหนวยความจํา
(โหลด: โปรดกดปุมคางไวไมนอยกวา 1 วินาที
บันทึก: โปรดกดปุมคางไวไมนอยกวา 2 วินาที)
● การตั้งคาใหทุกที่นั่ง
คาที่ตั้งให “T ALIGNMENT” และ “SPEAKER GAIN”
จะกลับไปยังคาดีฟอลทชั่วคราว
เมื่อคาปรับแตงที่ตั้งไวไดกลับไปเปนคาดีฟอลท จะไดเสียงที่
เหมาะสมกับทุกเบาะที่นั่ง
∗ คาดีฟอลทคือ “OFF”
2-1. โปรดเลือก “ALL SEAT”
3-1. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือก “ON” หรือ “OFF”
DXZ776USB_TH.book Page 17 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงานพื้นฐาน
● HIGH
ฟงกชั่นนี้ทําใหคณ
ุ ปรับแตงคาตั้งของลําโพงได เชนความถี่
ที่ตัดออก หรือความลาดชันที่เหมาะกับลําโพงที่คุณเลือกใช
(ครอสโอเวอร)
2-1. โปรดเลือก “X-OVER”
3-1. โปรดกดปุม [
]
3-2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
และเลือกจาก:
รายการ
พิสัยที่ปรับแตงได คาเริม่ แรก
HPF
THRGH (ผานได), 2 kHz
25 Hz ถึง 20 kHz
ความลาด HPF
–6 dB, –12 dB,
–18 dB
–12 dB
PHASE
NOR (ปกติ),
REV (รีเวิรส )
NOR (ปกติ)
ภาษาไทย
● การตั้งคา X-OVER
● MID
รายการ
พิสัยที่ปรับแตงได คาเริม่ แรก
LPF
630 Hz ถึง 10 kHz, 2 kHz
THRGH (ผานได)
ความลาด LPF
–6 dB, –12 dB,
–18 dB
HPF
THRGH (ผานได), THRGH (ผานได)
25 Hz ถึง 10 kHz
ความลาด HPF
–6 dB, –12 dB,
–18 dB
–12 dB
PHASE
NOR (ปกติ),
REV (รีเวิรส )
NOR (ปกติ)
–12 dB
● SUB-W (3 ทิศทาง)/REAR (2 ทิศทาง)
3-3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นหรือลง เพื่อปรับแตง “HPF”,
“HPF SLOPE”, “PHASE”, “LPF” และ “LPF SLOPE”
รายการ
พิสัยที่ปรับแตงได คาเริม่ แรก
LPF
25 Hz ถึง 10 kHz, 80 Hz
THRGH (ผานได)
ความลาด LPF
–6 dB, –12 dB,
–18 dB
HPF
THRGH (ผานได), THRGH (ผานได)
16 Hz ถึง 250 Hz
ความลาด HPF
–6 dB, –12 dB,
–18 dB
–12 dB
PHASE
NOR (ปกติ),
REV (รีเวิรส )
NOR (ปกติ)
3-4. โปรดกดปุม [
ความจํา
–12 dB
] เพื่อบันทึกคาลงในหนวย
DXZ776USB
17
DXZ776USB_TH.book Page 18 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงานพื้นฐาน
ภาษาไทย
● การจัดเวลา
ระยะทางจากผูฟงจนถึงลําโพงแตละตัวอาจอยูใ นจังหวะ 2.3
ซม. และอาจปรับแตงเวลาที่เสียงจากลําโพงแตละตัวมา
ถึงผูฟงได (การจัดเวลา)
2-1. โปรดเลือก “T ALIGNMENT”
3-1. โปรดกดปุม [
]
3-2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
และเลือกจาก:
3-3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นหรือลงเพื่อปรับแตง “HIGH L
SP”, “HIGH R SP”, “MID L SP”, “MID R SP”, “SUB-W
L SP”, “SUB-W R SP”, “REAR L SP”, “REAR R SP”,
“FRONT L SP” และ “FRONT R SP”
พิสัยที่ปรับแตงไดของ 10 รายการขางตน: 0 ถึง 501.4
ซม. (คาดีฟอลทคือ “0”)
3-4. โปรดกดปุม [
] เพื่อกลับไปยังโหมด
กอนหนา
● การตั้งคาเกนของลําโพง
ฟงกชั่นนี้ทําใหคุณปรับแตงระดับเอาทพุทของลําโพงได
ปรับแตงระดับเสียง จนเอาทพุทจากลําโพงแตละตัว
มีความสมดุลกันดี (คาเกนของลําโพง)
2-1. โปรดเลือก “SPEAKER GAIN”
3-1. โปรดกดปุม [
]
3-2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
และเลือกจาก:
3-3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นหรือลงเพื่อปรับแตง “HIGH L
SP”, “HIGH R SP”, “MID L SP”, “MID R SP”, “SUB-W
L SP”, “SUB-W R SP”, “REAR L SP” และ “REAR R
SP”
พิสัยที่ปรับแตงไดของ 8 รายการขางตน: –20 ถึง 0
(คาดีฟอลทคอื “0”)
3-4. โปรดกดปุม [
]
เพื่อกลับไปยังโหมดกอนหนา
18
DXZ776USB
DXZ776USB_TH.book Page 19 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงานพื้นฐาน
ภาษาไทย
● การตั้งคา P.EQ ON/OFF
∗ คาดีฟอลทคือ “OFF”
2-1. โปรดเลือก “P.EQ ON/OFF”
3-1. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือก “ON” หรือ “OFF”
● การตั้งคา EQ SELECT
คุณอาจเปลี่ยนอีควอไลเซอรที่ปรับแตงคุณภาพเสียงได
∗ คาดีฟอลทคือ “P.EQ”
2-1. โปรดเลือก “EQ SELECT”
3-1. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือก “P.EQ” หรือ “B/T”
(เสียงเบส/เสียงแหลม)
● การตั้งคาซับวูฟเฟอร
∗ คาดีฟอลทคือ “OFF”
2-1. โปรดเลือก “SUB WOOFER”
3-1. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือก “ST”, “MONO”
หรือ “OFF”
DXZ776USB
19
DXZ776USB_TH.book Page 20 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชวิทยุ
ภาษาไทย
การฟงวิทยุ
1. โปรดกดปุม [SRC] เพื่อเลือกโหมดวิทยุ จะเห็นความถี่
ที่จอแสดงผล
2. โปรดกดปุม [MENU] เพื่อเลือกแบนดของวิทยุ เมื่อคุณกด
ปุมแตละครั้ง แบนดรับคลื่นวิทยุจะเปลี่ยนแปลงไปตาม
ลําดับดังตอไปนี้:
FM1 ➜ FM2 ➜ FM3 ➜ AM ➜ FM1...
3. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อจูนไปยังสถานีวิทยุที่ตองการ
การจูนคลืน่
มีโหมดการจูน 3 ประเภทคือ จูนแบบคนหา จูนดวยตนเอง
หรือจูนโดยตั้งคาไวกอน
การจูนแบบคนหา
1. โปรดกดปุม [MENU] และเลือกแบนดที่ตองการ (FM หรือ
AM)
2. การจูนสถานี
∗ ถาไฟ “MANU” ติดที่จอแสดงผล โปรดกดปุม [MENU]
คางไวไมนอยกวา 1 วินาที ไฟ “MANU” ทีจ่ อแสดงผล
จะดับ และจะจูนแบบคนหาได
เมือ่ กดปุม [SEEK PANEL] ไปทางขวา เครื่องจะคนหาสถานี
ตามลําดับไปยังความถี่สูงกวา ถากดปุม [SEEK PANEL]
ไปทางซาย เครื่องจะคนหาสถานีตามลําดับไปยังความถี่ต่ํา
กวา
การจูนดวยตนเอง
อาจจูนได 2 วิธีดังนี้: การจูนแบบเร็วและจูนทีละขั้น
เมือ่ คุณอยูในโหมดจูนทีละขั้น ความถี่จะเปลี่ยนทีละขั้น
เมือ่ อยูในโหมดจูนแบบเร็ว ความถี่จะเปลี่ยนไดอยาง
รวดเร็วตามที่คุณตองการ
1. โปรดกดปุม [MENU] และเลือกแบนดที่ตองการ (FM หรือ
AM)
∗ ถาไฟ “MANU” ไมติดที่จอแสดงผล โปรดกดปุม [MENU]
คางไวไมนอยกวา 1 วินาที ไฟ “MANU”
ทีจ่ อแสดงผลจะติด และจะจูนดวยตนเองได
2. การจูนสถานี
20
DXZ776USB
● การจูนแบบเร็ว
โปรดกดปุม [SEEK PANEL] คางไวไปทางซายหรือทางขวา
ไมนอยกวา 1 นาที เพื่อจูนสถานี
● การจูนทีละขั้น
โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา เพื่อจูน
ดวยตัวเองไปยังสถานีวิทยุที่ตองการ
การเรียกสถานีที่ตั้งคาไวแลว
มีตําแหนงตั้งคาลวงหนา 24 ตําแหนง (6-FM1, 6-FM2,
6-FM3, 6-AM) เพื่อบันทึกสถานีวิทยุแตละสถานี
ลงในหนวยความจํา เมื่อกดปุม [P.CH] ขึ้นหรือลงแลว
เครื่องจะเรียกหาความถี่ที่บันทึกไวโดยอัตโนมัติ
1. โปรดกดปุม [MENU] และเลือกแบนดที่ตองการ (FM หรือ
AM)
2. กดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเรียกหาสถานีที่บันทึกไวใน
หนวยความจํา
หนวยความจําตั้งคาเอง
1. โปรดเลือกสถานีที่ตองการโดยจูนแบบคนหาหรือจูนดวย
ตัวเอง
2. กดปุม [
] เพื่อเขาโหมดตั้งคาหนวยความจํา
ลวงหนา
3. กดปุม [P.CH] ขึ้นหรือลง เพื่อเลือกสถานีที่ตองการ
แลวกดปุม [
] คางไวไมนอยกวา 2 วินาที
เพื่อเก็บสถานีในตอนนี้ลงในหนวยความจําลวงหนา
DXZ776USB_TH.book Page 21 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชวิทยุ
การเรียกสถานีโดยทันที (ISR)
การบันทึกโดยอัตโนมัติเปนฟงกชั่นเพื่อบันทึก 6 สถานีที่จูน
ตามลําดับโดยอัตโนมัติ ถารับทั้ง 6 สถานีไมได สถานีที่
บันทึกไวกอนจะไมถูกบันทึกทับในตําแหนงหนวยความจํานั้น
1. โปรดกดปุม [MENU] และเลือกแบนดที่ตองการ (FM หรือ
AM)
2. โปรดกดปุม [OPTION]
3. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “AUTO STORE”
4. โปรดกดปุม [
] คางไวไมนอยกวา 2 วินาที
เครื่องจะบันทึกสถานีที่รับฟงไดดีเปนชองที่ตั้งคาลวงหนา
โดยอัตโนมัติ
การเรียกสถานีโดยทันทีใชสถานีวิทยุยอดนิยมที่ตั้งคาพิเศษ
และเรียกไดโดยกดปุมเพียงปุมเดียว ฟงกชั่น ISR ยังทํางาน
แมอยูในโหมดอื่นอีกดวย
● หนวยความจํา ISR
1. โปรดเลือกสถานีที่คุณตองการจะบันทึกไวในหนวยความจํา
ISR
2. โปรดกดปุม [ISR] คางไวไมนอยกวา 2 วินาที
● การเรียกหาสถานีดวย ISR
เมื่ออยูในโหมดใดก็ตาม โปรดกดปุม [ISR] เพื่อเรียกฟงกชั่น
วิทยุ และจูนไปที่สถานีที่เลือก จะเห็น “ISR” ที่จอแสดงผล
โปรดกดปุม [ISR] อีกครั้ง เพื่อกลับไปยังโหมดกอนหนา
การสแกนที่ตั้งคาลวงหนา
การสแกนที่ตั้งคาลวงหนาเปนการรับสถานีที่บันทึกลวงหนาใน
หนวยความจําไวตามลําดับ ฟงกชั่นนี้จะมีประโยชนเมื่อคนหา
สถานีที่ตองการมาจากหนวยความจํา
1. โปรดกดปุม [OPTION]
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “PRESET SCN”
3. โปรดกดปุม [
]
∗ เมื่อจูนไปทีส่ ถานีที่ตองการ โปรดกดปุม [
]
อีกครัง้ เพื่อรับฟงสถานีนนั้ ตอไป
DXZ776USB
21
ภาษาไทย
การบันทึกโดยอัตโนมัติ
DXZ776USB_TH.book Page 22 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงาน CD/MP3/WMA/AAC
ภาษาไทย
MP3/WMA/AAC
MP3 คืออะไร?
MP3 เปนวิธีอัดขอมูลเสียงและจัดกลุมอยูในเลเยอรเสียง 3
ตามมาตรฐาน MPEG
วิธีอัดขอมูลเสียงเชนนี้แพรหลายในกลุมผูใชคอมพิวเตอร
และกลายเปนรูปแบบมาตรฐานไปแลว
MP3 ใหคณ
ุ สมบัตทิ ี่อัดขอมูลเสียงเหลือประมาณ 10%
ของขนาดเดิม และใหเสียงที่มีคุณภาพสูง ซึ่งหมายความวา
แผนซีดีเพลงประมาณ 10 แผนจะบันทึกลงแผนดิสก CD-R
หรือ CD-RW เพื่อใหเวลาเลนดนตรีที่นาน โดยไมตอ งเปลี่ยน
แผนแตอยางใด
WMA คืออะไร?
WMA ยอมาจากคําวา Windows Media Audio หรือรูปแบบ
ไฟลเสียงที่พัฒนาโดย Microsoft Corporation
หมายเหตุ:
• ถาคุณเลนไฟลที่มี DRM (Digital Rights Management)
ดวยการให WMA ยังเปน ON แลว จะไมไดยินเสียงออกมา
(ตัวเครือ่ งหมาย WMA จะกระพริบ)
• Windows Media™ และโลโก Windows ®
เปนเครือ่ งหมายการคา หรือเครื่องหมายการคาจดทะเบียนของ
Microsoft Corporation ในสหรัฐอเมริกาและ/หรือในประเทศ
อื่นๆ
● การหยุดใช DRM (Digital Rights Management)
1. เมือ่ กําลังใช Windows Media Player 8 โปรดคลิกที่
TOOLS ➜ OPTIONS ➜ แท็บ COPY MUSIC แลวที่
COPY SETTINGS โปรดยกเลิกเช็คบ็อกซของ
PROTECT CONTENT ตอมา จึงสรางไฟลเสียใหม
2. เมือ่ กําลังใช Windows Media Player 9 โปรดคลิกที่
TOOL ➜ OPTIONS ➜ แท็บ MUSIC RECORD
แลวที่การตั้งคา Recording โปรดยกเลิกเช็คบ็อกซ
RECORD PROTECTED MUSIC ตอมา จึงสรางไฟล
เสียใหม
คุณอาจใชไฟล WMA ที่ทําขึ้นสวนตัว โดยรับผิดชอบ
ดวยตัวเอง
AAC คืออะไร?
• AAC ยอมาจากคําวา “Advanced Audio Coding”
ซึ่งหมายถึงวิธีอดั ลดขนาดไฟลเสียงที่ใชกับมาตรฐานการ
อัดลดขนาดไฟลวีดีโอ MPEG-2 และ MPEG-4
• อาจเลนไฟล AAC ที่บันทึกดวยเงือ่ นไขดังตอไปนี้:
- ไฟล AAC ที่เขารหัสดวย iTunes
22
DXZ776USB
- iTunes เวอรชั่น 7.0 หรือกอนนั้น
- นามสกุลของไฟล “.m4a” (“.M4A”)
• เครื่องนี้เลนไมไดเมื่อเปนแทร็คที่ซื้อจากรานเพลง iTunes
และไฟลที่ปองกันลิขสิทธิ์
• เมื่อเลนไฟล AAC ที่มขี อมูลภาพ อาจตองเสียเวลานาน
กอนที่เครื่องจะเริ่มเลน
• อาจเลนไฟลไดไมถูกตอง โดยขึน้ กับเวอรชั่นของ iTunes
ที่เขารหัสไฟล AAC
ขอควรระวังในการทําดิสก MP3/WMA/AAC
● แซมปลิ้งเรตและบิตเรตที่ใชได
1. MP3: แซมปลิ้งเรต 8 kHz ถึง 48 kHz
บิตเรต 8 kbps ถึง 320 kbps / VBR
2. WMA: บิตเรต 32 kbps ถึง 192 kbps
3. AAC: แซมปลิ้งเรต 8 kHz ถึง 48 kHz
บิตเรต 8 kbps ถึง 320 kbps / VBR
● นามสกุลของไฟล
1. โปรดตั้งนามสกุลของไฟลเปน “.MP3” (.mp3), “.WMA”
(.wma) หรือ “.M4A” (.m4a) ใหแกไฟล MP3, WMA หรือ
AAC โดยใชตวั อักษรแบบซิงเกิ้ลไบตเสมอ ถาคุณตั้ง
นามสกุลอืน่ ๆ หรือลืมตั้งนามสกุล เครื่องจะเลนไฟลนั้น
ไมได
2. เครื่องจะไมเลนไฟลที่ไมมีขอมูล MP3/WMA/AAC
จะเห็นสัญลักษณ “– –:– –” ในเวลาที่เลนแผนดิสก
ถาคุณพยายามเลนไฟลที่ไมมีขอมูล MP3/WMA/AAC
● รูปแบบโลจิก (ระบบไฟล)
1. เมื่อบันทึกไฟล MP3/WMA/AAC ลงบนดิสก CD-R หรือ
CD-RW โปรดเลือก “ISO9660 level 1, 2 หรือ JOLIET
หรือ Romeo หรือ APPLE ISO” เปนรูปแบบบันทึก
ซอฟทแวร เครื่องไมอาจเลนแผนดิสกไดตามปกติ ถา
บันทึกโดยใชรูปแบบอื่นๆ
2. ชื่อโฟลเดอรและชื่อไฟลจะเห็นเปนชื่อไตเติ้ลเมื่อเลน MP3/
WMA/AAC แตชื่อไตเติล้ ตองเปนตัวเลขหรือตัวอักษร
ซิงเกิ้ลไบตไมเกิน 64 ตัว (รวมทั้งสวนที่เปนนามสกุล)
3. โปรดอยาใหชื่อไฟลในโฟลเดอรที่ใชชื่อเดียวกัน
● โครงสรางของโฟลเดอร
1. แผนดิสกที่มีโฟลเดอรเกิน 8 ชั้นจะใชไมได
DXZ776USB_TH.book Page 23 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงาน CD/MP3/WMA/AAC
การตั้งคาประเภทของไฟลที่จะเลน (ฟงกชั่น
มัลติเซสชั่น)
เมือ่ ดิสกแผนเดียวมีทั้งแทร็คแบบแผนซีดีปกติ และแทร็คแบบ
MP3/WMA/AAC
โปรดใชคําสั่งนี้เพื่อเลือกประเภทของแทร็คที่จะเลน
∗ คาโดยดีฟอลทคือ “CD”
• เมื่อแผนดิสกไดบันทึกแทร็คประเภทเดียว (ไมวาซีดี
เพลงหรือ MP3/WMA/AAC ก็ตาม) การเลือกประเภท
ไหนก็ตามจะเลนแผนดิสกไดทั้งนั้น
• เมื่อเลนแผน CCCD (ซีดีที่ปองกันการทําสําเนา) โปรดตัง้
คาเปนแบบ CD
1. โปรดกดปุม [OPTION]
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL]
ไปทางซายหรือทางขวาเพื่อเลือก “MULTI SESS”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือก “CD” หรือ “MP3”
โหมดผสมจะสับเปลี่ยนระหวางประเภทของ CD
หรือประเภทของ MP3/WMA/AAC
• CD
เมือ่ เลนเฉพาะซีดีของดนตรีอยางเดียว
• MP3
เมือ่ เลนเฉพาะดนตรี MP3/WMA/AAC
4. เมือ่ ตั้งคาเสร็จแลว โปรดเอาแผนดิสกออกและสอด
เขาไปอีกครั้ง
ฟงกชั่น Disc-In-Play
เมือ่ กุญแจสตารทรถเปดไปที่ตําแหนง ON หรือ ACC
ฟงกชั่นนี้ทําใหคณ
ุ เปดเพาเวอรเขาที่เครื่อง และเลน
แผนดิสกโดยอัตโนมัติเมือ่ สอดแผนไว แมยังไมได
เปดเพาเวอรไวก็ตาม
ฟงกชั่น Backup Eject
คุณอาจสงแผนดิสกออกโดยกดปุม [Q] แมวากุญแจสตารท
จะอยูที่ตําแหนง ACC หรือ OFF ก็ตาม
เมื่อสงแผนดิสกออก โปรดกดปุม [Q]
เพื่อปดแผงควบคุม ถาปลอยใหแผงควบคุมเปดไว
คุณจะไดยินเสียงบี๊บ 2 ครั้ง
และแผงควบคุมจะปดเองโดยอัตโนมัติ
1. โปรดกดปุม [Q]
แผงควบคุมจะเปด
2. โปรดกดปุม [Q]
เพื่อสงแผนดิสกออก
หมายเหตุ:
• โปรดปด “แผงคอนโซลแบบมอเตอร” เสมอเมื่อเปด หรือสงแผน
CD ออกแลว
• เมื่อปด “แผงคอนโซลแบบมอเตอร”
โปรดระวังอยาใหเกี่ยวเล็บของคุณ
• โปรดอยายื่นมือหรือนิ้วเขาไปในรองสอดแผนดิสก
และโปรดอยาสอดสิ่งอื่นๆ เขาไปในรองนี้
• โปรดอยาสอดแผนดิสกเมือมีกาวออกมาจากสก็อตเทป
หรือปายของแผนซีดีใหเชา หรือแผนดิสกที่ลอก
สก็อตเทปหรือปายของแผนซีดีใหเชาออกไป แผนดิสก
เชนนี้อาจไมหลุดจากตัวเครื่อง และทําใหตัวเครื่อง
ชํารุดได
การฟงแผนดิสกที่โหลดเขาตัวเครื่องแลว
โปรดกดปุม [SRC] เพื่อเลือกโหมด CD/MP3/WMA/AAC
เมื่อตัวเครื่องเขาในโหมด CD/MP3/WMA/AAC เครื่องจะเลน
แผนดิสกโดยอัตโนมัติ
ถายังไมไดโหลดแผนดิสก คุณจะเห็นเครื่องหมาย “NO DISC”
ที่จอแสดงไตเติล้
การโหลดแผน CD
1. โปรดกดปุม [Q] “แผงคอนโซลแบบมอเตอร” จะเปด
2. โปรดสอดแผน CD ลงที่กึ่งกลางของรอง CD โดยใหดานที่
มีเครื่องหมายหันขึ้นขางบน เครื่องจะเลนแผน CD โดย
อัตโนมัติหลังจากโหลดแลว
หมายเหตุ:
• โปรดอยาสอดสิ่งอื่นเขาในรอง
• ถาสอด CD เขาไดยาก อาจมีแผน CD อื่นอยูในกลไก
หรืออาจตองซอมตัวเครื่อง
• เครื่องนี้เลนแผนที่ไมมีเครือ่ งหมาย
หรือ
และแผน CD-ROM ไมได
• แผนดิสกบางแผนที่บันทึกในโหมด CD-R/CD-RW อาจใชไมได
DXZ776USB
23
ภาษาไทย
● จํานวนของไฟลหรือโฟลเดอร
1. แตละโฟลเดอรอาจมีได 255 ไฟล เครื่องจะเลนไดถึง 510
ไฟล
2. เครื่องจะเลนแทร็คตามลําดับที่บันทึกไวบนแผนดิสก
(เครื่องอาจไมเลนแทร็คตามลําดับที่แสดงบนเครื่อง
คอมพิวเตอร)
3. อาจเกิดสัญญาณรบกวนบางอยางตามชนิดของซอฟทแวร
เขารหัสที่ใชขณะบันทึกก็ได
DXZ776USB_TH.book Page 24 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงาน CD/MP3/WMA/AAC
ภาษาไทย
การหยุดเลนชั่วขณะ
การเลือกแทร็ค
1. โปรดกดปุม [
] เพื่อหยุดเลนชั่วขณะ
จะเห็น “PAUSE” ที่จอแสดงผล
2. โปรดเลนแผน CD อีกครั้ง โดยกดปุม [
]
อีกครั้งหนึ่ง
● การเพิ่มแทร็ค
การแสดงไตเติ้ล CD
เครื่องนี้อาจแสดงขอมูลไตเติ้ลของแผน CD-ขอความ/MP3/
WMA/AAC และชื่อไตเติ้ลที่ผูใชบันทึกดวยเครื่องนี้ได
1. เมือ่ คุณกดปุม [TITLE] ในแตละครั้ง แบบของตัวอักษร
จะเปลี่ยนไปดังนี้:
● แผน CD-ขอความ
ไตเติ้ลสแกน ➜ ไตเติ้ลผูใช (ดิสก) ➜ CD-ไตเติล้ ขอความ
(แทร็ค) ➜ CD-ไตเติ้ลขอความ (ดิสก) ➜ ชื่อศิลปน ➜
ไตเติ้ลสแกน ...
● แผน MP3/WMA/AAC
ไตเติ้ลสแกน ➜ แทร็ค ➜ โฟลเดอร ➜ ไตเติล้ แท็ก ➜
อัลบั้มแท็ก ➜ แท็กศิลปน ➜ ไตเติ้ลสแกน ...
● ไตเติ้ลสแกน
เมือ่ จอเปลี่ยนไปที่โหมดไตเติ้ลสแกน ทุกไตเติล้ ของแทร็คจะ
เลื่อนโดยอัตโนมัติ
เมือ่ ตั้งคา “AUTO SCROLL” ที่ “ON” ไตเติ้ลจะสแกนโดย
อัตโนมัติ เมื่อตั้งคา “AUTO SCROLL” ที่ “OFF” ไตเติ้ลจะ
สแกนครั้งละรายการ (คาดีฟอลทคือ “ON” โปรดดูรายละเอียด
ไดจากหัวขอ “การตั้งคาวิธีเลื่อนไตเติ้ล” ในตอน
“การใชงานรวมกันในทุกโหมด”)
หมายเหตุ:
• ถา CD ที่กําลังเลนไมเปน CD-ขอความ หรือไมไดบันทึกไตเติ้ล
ผูใ ชเอาไว จะเห็น “ u NO TITLE” ที่จอแสดงผล
• ถาดิสก MP3/WMA/AAC ไมมีแท็กอินพุท จะเห็น “NO TITLE”
ทีจ่ อแสดงผล
• สําหรับ MP3 จะสนับสนุนแท็ก ID3 แบบ V2.3 / 2.2 / 1.1 / 1.0
• แท็กทีแ่ สดงจะใหระดับความสําคัญตอ V2.3 / 2.2
• ในกรณีของอัลบั้มแท็กของ WMA
เครื่องจะแสดงขอมูลทีบ่ ันทึกไวที่เอ็กซเทนชั่นเฮดเดอร
• แท็กจะแสดงไดเฉพาะตัวอักษรแบบ ASCII เทานัน้
24
DXZ776USB
1. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางขวา เพื่อเลื่อนไป
ที่ตอนตนของแทร็คตอไป
2. ในแตละครั้งที่คุณกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางขวา
เครื่องจะเลื่อนไปที่ตอนตนของแทร็คตอไป
● การลดแทร็ค
1. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซาย เพื่อเลื่อนกลับ
ไปที่ตอนตนของแทร็คในตอนนี้
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายสองครั้ง เพื่อ
เลื่อนกลับไปที่ตอนตนของแทร็คกอนหนา
การไปขางหนาแบบเร็วหรือยอนกลับแบบเร็ว
● ไปขางหนาแบบเร็ว
1. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] คางไวในทางขวาไมนอย
กวา 1 วินาที
● ยอนกลับแบบเร็ว
1. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] คางไวในทางซายไมนอย
กวา 1 วินาที
∗ สําหรับดิสก MP3/WMA/AAC นัน
้ ตองเสียเวลาในการเริ่มตน
คนหาและคนหาระหวางแทร็ค นอกจากนี้ เวลาที่เลนอาจ
คลาดเคลื่อนไดบาง
การเลือกโฟลเดอร
ฟงกชั่นนี้ทําใหคุณเลือกโฟลเดอรที่มีไฟล MP3/WMA/AAC
และเริ่มเลนไดจากแทร็คแรกในโฟลเดอรนั้น
1. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ หรือลง
โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ บน เพื่อเลื่อนไปยังโฟลเดอรถัดไป
โปรดกดปุม [P.CH] ลงขางลาง
เพื่อเลื่อนไปยังโฟลเดอรกอนหนา
∗ โฟลเดอรที่ไมมีไฟล MP3/WMA/AAC จะเลือกไมได
2. โปรดเลือกแทร็ค โดยกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซาย
หรือทางขวา
ท็อปฟงกชั่น
ท็อปฟงกชั่นจะรีเซ็ทเครื่องเลน CD ไปที่แทร็คแรกของแผน
ดิสก โปรดกดปุม [MENU] คางไวไมนอยกวา 1 วินาที เพื่อ
เลนแทร็คแรกของดิสก (แทร็คหมายเลข 1)
∗ ในกรณีของ MP3/WMA/AAC แทร็คแรกของโฟลเดอร
ที่เลนจะกลับมาอีก
DXZ776USB_TH.book Page 25 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงาน CD/MP3/WMA/AAC
● การเลนซ้ํา
1. โปรดกดปุม [MENU] เพื่อเขาโหมดคนหารายการ
จะเห็นรายการแทร็คในจอแสดงผล
2. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือกแทร็ค
∗ ถาคุณกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
รายการแทร็คจะเลื่อนทีละ 5 บรรทัด
3. โปรดกดปุม [
] เพื่อเลนแผน
∗ ในกรณีของ MP3/WMA/AAC ฟงกชั่นนี้จะทํางานใน
โฟลเดอรในตอนนี้
หมายเหตุ:
• ถาไมควบคุมในระยะเวลา 10 วินาที โหมดนี้จะถูกยกเลิก
และเครือ่ งจะกลับไปยังโหมดกอนหนานี้
ฟงกชั่นนี้ทําใหคุณเลนแทร็คปจจุบันไดซ้ําอีก
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “RPT”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ หรือลง เพื่อเลือก “ ” แลวกดปุม
[
] เพื่อเลนโดยสแกนซ้ํา
จะเห็น “TRACK RPT” ที่จอแสดงผล
ฟงกชั่นการเลนอื่นๆ
1. โปรดกดปุม [OPTION]
● การเลนโดยสแกน
ฟงกชั่นนี้ทําใหคณ
ุ หาและเลนชวง 10 วินาทีแรกของแตละ
แทร็คที่บันทึกไวบนแผนดิสกได
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “SCN”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นหรือลง เพื่อเลือก “ ” แลวกดปุม
[
] เพื่อเลนโดยสแกน
จะเห็น “TRACK SCN” ที่จอแสดงผล
∗ การเลนโดยสแกนจะเริ่มจากแทร็คตอไป ถัดจากแทร็คที่
กําลังเลนในตอนนี้
● การเลนโดยสแกนโฟลเดอร
ฟงกชั่นนี้ทําใหคณ
ุ หาและเลน 10 วินาทีแรกของแทร็คแรกของ
ทุกโฟลเดอรไดจากแผนดิสก MP3/WMA/AAC
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “SCN”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นหรือลง เพื่อเลือก “ALL” แลวกด
ปุม [
] เพื่อเลนโดยสแกนโฟลเดอร
จะเห็น “FOLDER SCN” ที่จอแสดงผล
∗ การเลนโดยสแกนโฟลเดอรจะเริ่มจากโฟลเดอรถัดจาก
โฟลเดอรที่กําลังเลนอยูในตอนนี้
● การเลนโฟลเดอรซ้ํา
ฟงกชั่นนี้ทําใหคุณเลนแทร็คที่กําลังเลนในโฟลเดอร MP3/
WMA/AAC ไดซ้ํา
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “RPT”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ หรือลง เพื่อเลือก “ALL” แลวกด
ปุม [
] เพื่อเลนโดยสแกนโฟลเดอรซ้ํา จะเห็น
“FOLDER RPT” ที่จอแสดงผล
● การเลนแบบสุม
ฟงกชั่นนี้ทําใหคุณเลนทุกแทร็คที่บันทึกบนแผนดิสกไดตาม
ลําดับสุม
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “RDM”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ หรือลง เพื่อเลือก “ ” แลวกดปุม
[
] เพื่อเลนโดยสแกนสุม
จะเห็น “TRACK RDM” ที่จอแสดงผล
● การเลนโฟลเดอรแบบสุม
ฟงกชั่นนี้ทําใหคุณเลนทุกแทร็คของทุกโฟลเดอรที่บันทึกบน
ดิสก MP3/WMA/AAC ไดแบบสุม
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “RDM”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ หรือลง เพื่อเลือก “ALL” แลวกด
ปุม [
] เพื่อเลนโดยสแกนโฟลเดอรจะเห็น
“FOLDER RDM” ที่จอแสดงผล
● การยกเลิกการเลนแทร็ค
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL]
ไปทางซายหรือทางขวาเพื่อเลือก “TRICK OFF”
3. โปรดกดปุม [
] เพื่อยกเลิกการเลนแทร็ค
DXZ776USB
25
ภาษาไทย
ฟงกชั่นคนหารายการ
DXZ776USB_TH.book Page 26 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงานรวมกันในทุกโหมด
ภาษาไทย
การเปลีย่ นการตั้งคา
1. โปรดกดปุม [OPTION] คางไวไมนอยกวา 1 วินาที
เพื่อไปยังจอแสดงผลการเลือกคา
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL]
ไปทางซายหรือทางขวาเพื่อเลือก “ชื่อรายการ”
“CLOCK EDIT” ↔ “COLOR” ↔ “CONTRAST” ↔
“SCREEN SAVER” ↔ “MSG INPUT” ↔ “AUTO
SCROLL” ↔ “SCROLL SPEED” ↔ “DIMMER” ↔
“BLINK LED” ↔ “AMP CANCEL” ↔ “TELSPEAKER” ↔ “TEL-SWITCH” ↔ “SYSTEM
CHECK”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ ลงเพื่อเลือก “การตั้งคา
ที่ตองการ”
∗ ถาจอแสดงผลมีสัญลักษณ “ENT” จะตองกดปุม
[
] เพื่อแสดงการตั้งคา
∗ เมื่อตั้งคาเสร็จแลว โปรดกดปุม [[OPTION]]
เพื่อกลับไปยังโหมดกอนนัน้
● การตั้งคานาฬิกา
2-1. โปรดเลือก “CLOCK EDIT”
3-1. โปรดกดปุม [
]
3-2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือขวา
เพื่อเลือกชั่วโมงหรือนาที
3-3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อตั้งเวลาที่ถูกตอง
∗ นาฬิกาจะแสดงเวลาในแบบ 12 ชัว่ โมง
3-4. โปรดกดปุม [
]
เพื่อบันทึกเวลาลงในหนวยความจํา
หมายเหตุ:
• คุณตั้งนาฬิกาไมไดเมื่อจอแสดงผลแสดงวาไฟสตารทรถเปดอยู
อยางเดียว
เมื่อแบตเตอรีข่ องรถไฟหมดหรือตัวเครื่องถูกถอดออกไป
นาฬิกาจะถูกรีเซ็ท ขณะที่ตั้งนาฬิกา
ถาเลือกปุมอื่นหรือการทํางานอื่น โหมดตั้งเวลาจะถูกยกเลิก
● การตั้งความสวางของปุม
2-1. โปรดเลือก “COLOR”
3-1. โปรดกดปุม [
]
3-2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือขวา
เพื่อเลือกสีตามลําดับดังตอไปนี้
26
DXZ776USB
“COLOR SCAN” ↔ “Indigo Blue” ↔ “Surf Blue”
↔ “Silky White” ↔ “Aqua Green” ↔ “Fresh
Green” ↔ “Leaf Green” ↔ “Warm Amber” ↔
“Passion Red” ↔ “Vivid Pink” ↔ “Pale Pink” ↔
“Dark Violet” ↔ “Pure Purple” ↔ “USER COLOR
1” ↔ “USER COLOR 2” ↔ “USER COLOR 3” ↔
“COLOR SCAN” ...
• การตั้งโหมดสแกนสี
เมื่อเลือก “COLOR SCAN” สีจะเปลี่ยนไปโดยอัตโนมัติ
∗ คาดีฟอลทคือ “COLOR SCAN”
∗ เมื่อผานไป 3 วินาที ปุม
 จะเปลี่ยนไปเปนสีอื่น
• การตั้งโหมดผูใช
คาดีฟอลทคือ “RED 8” (แดง), “GREEN 8” (เขียว), “BLUE 8”
(น้ําเงิน)
ขณะเลือก “USER COLOR 1, 2, 3” โปรดกดปุม [OPTION]
เพื่อเลือกตั้งคา
1. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “RED”, “GREEN” หรือ “BLUE”
2. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ ลงเพื่อเลือกคาจาก 0 ถึง 8
3. โปรดกดปุม [
] คางไวไมนอยกวา 2 วินาที
เพื่อเก็บขอความลงในหนวยความจําของผูใช และกลับไป
ยังโหมดกอนหนา
สี
RED
(แดง)
GREEN
(เขียว)
BLUE
(น้ําเงิน)
Indigo Blue
0
0
8
Surf Blue
0
4
8
Silky White
8
8
7
Aqua Green
0
8
2
Fresh Green
0
8
0
Leaf Green
3
8
0
Warm Amber
8
3
0
Passion Red
8
0
0
Vivid Pink
8
0
3
Pale Pink
8
2
3
Dark Violet
3
0
8
Pure Purple
6
0
8
USER COLOR 1
8
8
8
USER COLOR 2
8
8
8
USER COLOR 3
8
8
8
DXZ776USB_TH.book Page 27 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงานรวมกันในทุกโหมด
คุณอาจปรับแตงคอนทรัสตของจอแสดงผลใหตรงกับมุมที่
ติดตั้งตัวเครื่อง
∗ คาดีฟอลทคือ “8” (ระดับการปรับแตง: 1 ถึง 16)
2-1. โปรดเลือก “CONTRAST”
3-1. กดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อปรับแตงคอนทรัสต
● การปดหรือเปดฟงกชั่นรักษาหนาจอ
เครื่องนี้มฟี งกชั่นรักษาหนาจอ ที่ทําใหคุณแสดงรูปแบบ
และตัวอักษรตางๆ ไดในสวนแสดงสถานะการ
ทํางานของจอแสดงผล ในลําดับแบบสุม คุณอาจปดหรือ
เปดฟงกชั่นนี้ได ถาควบคุมปุมโดยตั้งใหฟงกชั่น
รักษาหนาจอทํางาน จอแสดงการทํางานของปุมนั้น
จะแสดงประมาณ 30 วินาที แลวกลับมาที่ฟงกชั่น
รักษาหนาจออีก
∗ คาดีฟอลทคือ “Pattern RANDOM”
2-1. โปรดเลือก “SCREEN SAVER”
3-1. โปรดกดปุม [
]
3-2. กดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือกการตั้งคา
“Pattern RANDOM” ↔ “Pattern MESSAGE” ↔
“Pattern SS” ↔ “Pattern OFF”
● การปอนขอความ
อาจเก็บขอความไมเกิน 30 ตัวอักษรลงในหนวยความจํา
และแสดงเปนแบบตัง้ คารักษาหนาจอได
∗ คาดีฟอลทคือ “Welcome to Clarion”
2-1. โปรดเลือก “MSG INPUT”
3-1. โปรดกดปุม [
]
3-2. โปรดกดปุม [MENU] คางไวไมนอยกวา 1 วินาที
เพื่อลบขอความเกาออก
3-3. โปรดกดปุม [SEEK PANEL]
ไปทางซายหรือทางขวาเพื่อเลื่อนเคอรเซอร
3-4 โปรดกดปุม [MENU] เพื่อเลือกแบบของตัวอักษร
เมื่อคุณกดปุม [MENU] ในแตละครั้ง แบบของตัวอักษร
จะเปลี่ยนไปดังนี้:
ตัวพิมพใหญ ➜ ตัวพิมพเล็ก ➜ ตัวเลข/สัญลักษณ ➜
ตัวเยอรมัน ➜ ตัวพิมพใหญ…
3-5. กดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือกตัวอักษรที่ตองการ
3-6. โปรดทําตามขั้น 3-3 ถึง 3-5
ซ้ําเพื่อกรอกตัวอักษรไมเกิน 30 ตัวใหขอความ
3-7. โปรดกดปุม [
] คางไวไมนอยกวา 2 วินาที
เพื่อเก็บขอความลงในหนวยความจํา และยกเลิกโหมด
ปอนขอความ
∗ โปรดกดปุม
 [MENU] คางไว 1 วินาที เพื่อยกเลิกขอความ
อินพุท ตอมาจึงกดปุม [
] คางไวไมนอ ยกวา
2 วินาที เพื่อบันทึกขอความ แลวขอความจะกลับมาทีค่ า
ดีฟอลท
● การตั้งคาวิธีเลื่อนไตเติ้ล
ตั้งคาวิธีเลื่อนชื่อไตเติ้ลของ CD-ขอความและ MP3/WMA/
AAC
∗ คาดีฟอลทคือ “ON”
2-1. โปรดเลือก “AUTO SCROLL”
3-1. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือก “ON” หรือ “OFF”
• ON:
เพื่อเลื่อนโดยอัตโนมัติ
• OFF:
เพื่อเลื่อนเพียงครั้งเดียว
● การตั้งความเร็วที่เลื่อนไตเติ้ล
ฟงกชั่นนี้ทําใหคุณปรับแตงความเร็วที่เลื่อนไตเติ้ลได
∗ คาดีฟอลทคือ “3”
2-1. โปรดเลือก “SCROLL SPEED”
3-1. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือกคาจาก “1” ถึง “6”
DXZ776USB
27
ภาษาไทย
● การตั้งคาคอนทรัสต
DXZ776USB_TH.book Page 28 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงานรวมกันในทุกโหมด
ภาษาไทย
● การตั้งคาควบคุมดิมเมอร
● การตั้งคาเรียกโทรศัพทมอ
ื ถือ
คุณอาจตั้งคาควบคุมดิมเมอร “HIGH”, “MID”, “LOW” หรือ
“OFF”
∗ คาดีฟอลทคือ “MID”
2-1. โปรดเลือก “DIMMER”
3-1. กดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือกการตั้งคา
“HIGH” ↔ “MID” ↔ “LOW” ↔ “OFF”
2-1. โปรดเลือก “AMP CANCEL”
3-1. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือก “ON” หรือ “OFF”
• ON:
ใชกับแอมปลิฟายเออรที่เชื่อมตอ
• OFF:
ใชกับแอมปลิฟายเออรภายใน
ถาคุณเชื่อมตอเครื่องนี้กับโทรศัพทมือถือ โดยใชสายเคเบิ้ล
ที่แยกจําหนาย
คุณอาจไดยินเสียงโทรศัพทไดจากลําโพงของรถยนต เมื่อใช
อินพุทแจ็ค AUX เพื่อเชื่อมตอ AUX BLUETOOTH BB
(BLT370) (แยกขายตางหาก)
∗ คาดีฟอลทคือ “OFF”
2-1. โปรดเลือก “TEL-SWITCH”
3-1. โปรดกดปุม [P.CH]
ขึ้นลงเพื่อเลือกการตั้งคาตามลําดับดังตอไปนี้:
“OFF” ↔ “ON” ↔ “MUTE”
• OFF:
เครื่องนี้ทํางานตามปกติ แมจะใชโทรศัพทมือถืออยู
• ON:
คุณอาจไดยินเสียงเรียกโทรศัพทผานลําโพงที่เชื่อมตอ
กับเครื่องนี้
∗ เมื่อไดยินเสียงโทรศัพทจากลําโพงของรถยนต คุณอาจ
ปรับแตงระดับเสียงไดโดยกดปุม [P.CH] ขึ้นหรือลง
• MUTE:
เสียงจากเครื่องนี้จะเงียบเมื่อกําลังใชโทรศัพทมือถือ
หมายเหตุ:
• ถาเชื่อมตอชุดแฮนดฟรี โปรดตั้งคาที่ ON
เพื่อรับเสียงโทรศัพทผานระบบ
● การตั้งคาเอาทพุทของลําโพงของโทรศัพทมือถือ
● การตรวจสอบระบบ
เมือ่ ใชอินพุทแจ็ค AUX เพื่อเชื่อมตอ AUX BLUETOOTH BB
(BLT370) (แยกขายตางหาก)
∗ คาดีฟอลทคือ “L”
∗ เพื่อสงออกเสียงเรียกโทรศัพท
โปรดตั้งคาเรียกโทรศัพทมือถือไปที่ ON
2-1. โปรดเลือก “TEL-SPEAKER”
3-1. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือก “R” หรือ “L”
• R:
ไดยินเสียงโทรศัพทจากลําโพงขวาที่เชื่อมตอกับเครื่องนี้
• L:
ไดยินเสียงโทรศัพทจากลําโพงซายที่เชื่อมตอกับเครื่องนี้
2-1. โปรดเลือก “SYSTEM CHECK”
3-1. โปรดกดปุม [
] คางไวไมนอยกวา 1 วินาที
จะเห็น “SYSTEM CHECK” ที่จอแสดงผล
แลวเครื่องจะกลับไปยังโหมดเลือกระบบลําโพง
● เครื่องหมายปองกันขโมย
เครื่องหมายปองกันขโมยสีแดงเปนฟงกชั่นปองกันการ
โจรกรรม เมื่อเอา DCP ออกจากตัวเครื่อง เครื่องหมายนี้จะ
กระพริบ
∗ คาดีฟอลทคือ “OFF”
2-1. โปรดเลือก “BLINK LED”
3-1. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือก “ON” หรือ “OFF”
● การตั้งคาแอมปลิฟายเออรภายนอก
∗ คาดีฟอลทคือ “OFF”
28
DXZ776USB
DXZ776USB_TH.book Page 29 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงานรวมกันในทุกโหมด
โปรดตั้งคาตอไปนี้เพื่อเลือกความไว เมื่อไดยินเสียงจาก
อุปกรณภายนอกที่เชื่อมตอไดยาก แมจะปรับแตงระดับ
เสียงแลว
∗ คาดีฟอลทคือ “MID”
1. โปรดกดปุม [OPTION] จะเห็น “AUX SENSE MID”
ที่จอแสดงผล
2. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือก “LOW”, “MID” หรือ
“HIGH”
6. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลื่อนเคอรเซอร
7. โปรดกดปุม [MENU] เพื่อเลือกแบบของตัวอักษร
เมื่อคุณกดปุม [MENU] ในแตละครั้ง แบบของตัวอักษร
จะเปลี่ยนไปดังนี้:
ตัวพิมพใหญ ➜ ตัวพิมพเล็ก ➜ ตัวเลข/สัญลักษณ ➜
ตัวอักษรเยอรมัน ➜ ตัวพิมพใหญ…
8. กดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือกตัวอักษรที่ตองการ
9. โปรดทําซ้ําตั้งแตขนั้ ที่ 6 ถึง 8 เพื่อกรอกไตเติ้ลเปน
ตัวอักษรไมเกิน 10 ตัว
10. โปรดกดปุม [
] คางไวไมนอยกวา 2 วินาที
เพื่อเก็บไตเติ้ลลงในหนวยความจํา
การกรอกชื่อไตเติ้ล
การลบไตเติ้ล
ระบบนี้มีอนิ พุทแจ็คภายนอกที่แผงดานหนา เพื่อใหคุณฟง
เสียงและดนตรีไดจากอุปกรณภายนอกที่เชื่อมตอกับเครื่องนี้
● การเลือกความไวของ AUX IN
อาจบันทึกชื่อไตเติ้ลไมเกิน 10 ตัวอักษรไวในหนวยความจํา
และแสดงไดสําหรับ CD, CD เชนเจอร และสถานีโทรทัศน
จํานวนไตเติ้ลที่อาจบันทึกไดในแตละโหมดจะมีดังนี้
โหมด
จํานวนไตเติ้ล
โหมดวิทยุ
30 ไตเติ้ล
โหมด CD
50 ไตเติ้ล
โหมด TV
20 ไตเติ้ล
โหมด CD เชนเจอร
เชื่อมตอ DCZ625
จํานวนไตเติ้ล
100 ไตเติ้ล
1. โปรดกดปุม [SRC] เพื่อเลือกโหมดที่คุณตองการกรอก
ชื่อไตเติ้ล (CD, CD เชนเจอร หรือ TV)
2. โปรดเลือกและเลน CD ใน CD เชนเจอร หรือจูนสถานี TV
ที่คุณตองการกรอกชื่อไตเติ้ล
3. โปรดกดปุม [OPTION]
4. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “TITLE INPUT”
5. โปรดกดปุม [
] จอแสดงผลจะเปลี่ยนไป
แสดงการกรอกไตเติ้ล
1. โปรดเลือกและเลน CD ใน CD เชนเจอร หรือจูนสถานี TV
ที่คณ
ุ ตองการลบชื่อไตเติล้
2. โปรดกดปุม [OPTION]
3. โปรดกดปุม [SEEK PANEL]
ไปทางซายหรือทางขวาเพื่อเลือก “TITLE INPUT”
4. โปรดกดปุม [
]
จอแสดงผลจะเปลี่ยนไปแสดงการกรอกไตเติ้ล
5. โปรดกดปุม [MENU] คางไวไมนอยกวา 1 วินาที
ตัวอักษรทั้งหมดในชื่อไตเติ้ลจะหายไป
6. โปรดกดปุม [
] คางไวไมนอยกวา 2 วินาที
เพื่อเก็บคาลงในหนวยความจํา
DXZ776USB
29
ภาษาไทย
ฟงกชั่น AUX
DXZ776USB_TH.book Page 30 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
ภาษาไทย
7. การใชอุปกรณเสริม
การใช USB
การใชอุปกรณหนวยความจํา USB
หมายเหตุ:
• การใชงานตอไปนีเ้ หมือนกับในโหมด CD:
∗การหยุดชั่วขณะ
∗การเลือกแทร็ค
∗การไปขางหนาแบบเร็วหรือยอนกลับแบบเร็ว
∗ท็อปฟงกชั่น
∗การเลนโดยสแกน
∗การเลนซ้ํา
∗การเลนแบบสุม
∗การเลือกโฟลเดอร
∗ฟงกชั่นคนหารายการ
โปรดดูรายละเอียดไดจาก “การใชงาน CD/MP3/WMA/AAC”
(หนา 22-25)
เกีย่ วกับหนวยความจํา USB
• USB ยอมาจากคําวา Universal Serial Bus
และหมายถึงมาตรฐานบัสภายนอกที่สนับสนุนการสงถาย
ขอมูลในอัตรา 12 Mbps
• เครื่องนี้สนับสนุน USB 1.1/2.0 ที่ใหอัตราสงถายขอมูล 12
Mbps
• อุปกรณหนวยความจํา USB ที่เลนไดเมื่อตอกับเคเบิ้ล USB
ของตัวเครื่อง จะจํากัดเฉพาะอุปกรณที่ยอมรับเปนอุปกรณ
“USB mass storage class” เทานั้น;
เครื่องอาจไมทํางานกับอุปกรณหนวยความจําทั้งหมดก็ได
∗ อุปกรณทสี่ นับสนุน “USB Mass Storage Class” อาจใชได
โดยเพียงแตตอเขากับอุปกรณเมน โดยไมตองใชไดรเวอร
หรือแอพพลิเคชั่นซอฟทแวรเปนพิเศษแตอยางใด
• โปรดสอบถามผูผลิตอุปกรณหนวยความจํา USB ของคุณ
เพื่อหารายละเอียดวา สนับสนุนมาตรฐาน “USB Mass
Storage Class” หรือไม
30
DXZ776USB
• ไฟลเสียงที่เลนไดที่เครื่องนี้จะเปนไฟล MP3/WMA/AAC
เทานั้น โปรดหารายละเอียดไดจากตอน “MP3/WMA/AAC”
(หนา 22)
เครื่องนี้จะเลนไฟล WMA/AAC แบบหามทําสําเนาไมได
• โปรดปองกันขอมูลสูญหาย
โดยทําสําเนาขอมูลสําคัญไวที่คอมพิวเตอรของคุณ
• เครื่องนี้ไมสนับสนุนการเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร
นอกจากนี้ ยังไมสนับสนุนการเชื่อมตออุปกรณฮับ USB
อีกดวย
• เมื่อหนวยความจํา USB มีไดรฟไมนอยกวา 2 ไดรฟ
เครื่องจะตรวจพบเพียงไดรฟเดียว
• เครื่องจะไมแสดงอุปกรณหนวยความจํา USB ที่มีฟงกชั่น
รักษาความปลอดภัย
• โปรดอยาเชื่อมตอ iPod เขากับขั้วตอ USB เพราะอาจเลน
และควบคุมไดอยางไมถูกตอง โปรดเชื่อมตอ iPod โดยใช
อินเตอรเฟส CeNET iPod
โปรดดูรายละเอียดจากตอน“การใช iPod BB” ในหนา 32
• ลําดับที่บันทึกแทร็คอาจตางไปตามอุปกรณหนวยความจํา
USB ที่ใช
(ลําดับการเลนที่แทจริงอาจไมตรงกับที่แสดงไวที่จอ
คอมพิวเตอรก็ได)
• โปรดสอดหรือถอดอุปกรณหนวยความจํา USB เฉพาะ
ในเวลาที่ไมไดอานขอมูลอยูเทานั้น
การเชื่อมตอหรือถอดอุปกรณในกรณีดังตอไปนี้อาจ
ทําใหขอ มูลสูญหายได:
- ถาถอดอุปกรณหนวยความจํา USB หรือปด
เพาเวอรในระหวางที่บันทึกลงในอุปกรณ
- ถาอุปกรณไดรับประจุไฟฟาสถิตหรือสัญญาณ
รบกวนทางไฟฟา
• อยาปลอยใหอุปกรณหนวยความจํา USB ติดคางไว
ในรถยนต
แสงแดดหรืออุณหภูมิสูงอาจทําใหอุปกรณหนวยความ
จํา USB เปลี่ยนรูป หรือทํางานอยางผิดปกติก็ได
DXZ776USB_TH.book Page 31 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใช USB
การยกเลิกการเลน
1. เชื่อมตออุปกรณหนวยความจํา USB เขากับเคเบิ้ล USB
เครื่องจะเริ่มเลนจากไฟลแรกที่บันทึกที่อปุ กรณหนวย
ความจํา USB
∗ ถาเครือ่ งตรวจหาอุปกรณหนวยความจํา USB ไมพบ
โปรดกดปุม [SRC] เพื่อสับเปลี่ยนแหลงไฟลไปที่อุปกรณนี้
∗ โปรดสอดอุปกรณหนวยความจํา USB
เขากับขั้วตอใหลึกเต็มทีเ่ สมอ ถาเชื่อมตอไมดีพอ
เครื่องอาจหาอุปกรณหนวยความจํา USB ไมพบ
∗ อาจขึ้นกับจํานวนแทร็คที่บันทึก แตอาจตองใชเวลานานพอ
กอนที่เครือ่ งจะอานทุกแทร็คไดทงั้ หมด
∗ ลําดับที่บันทึกแทร็คอาจตางไปตามอุปกรณหนวยความจํา
USB ที่ใช
(ลําดับการเลนที่แทจริงอาจไมตรงกับทีแ่ สดงไวที่จอ
คอมพิวเตอรก็ได)
1. โปรดกดปุม [SRC] และสับเปลี่ยนฟงกชั่นไปยังแหลง
ไฟลที่ไมใชอุปกรณ หนวยความจํา USB
ภาษาไทย
การเชื่อมตออุปกรณหนวยความจํา USB
โปรดอยาเอาอุปกรณหนวยความจํา USB ออกเมื่อเลือก
โหมด USB อยู เพราะอาจทําใหขอมูลบนอุปกรณ
หนวยความจํา USB สูญหายหรือเสียหายได
โปรดทําสําเนาและบันทึกขอมูลสําคัญไวที่คอมพิวเตอร
ของคุณเสมอ
2. ถอดอุปกรณหนวยความจํา USB ออกจากเคเบิ้ล USB
การเลนแทร็คที่อุปกรณหนวยความจํา USB
1. โปรดกดปุม [SRC] เพื่อสับเปลี่ยนแหลงไฟลที่ตองการ
เมือ่ เลือกอุปกรณหนวยความจํา USB เครื่องจะเริ่ม
เลนจากตําแหนงที่หยุดเลนมากอน
∗ เมื่อเชื่อมตออุปกรณหนวยความจํา USB จะเห็นโหมด
USB ที่จอแสดงผล
∗ เมื่อถอดอุปกรณหนวยความจํา USB ออกแลวเชื่อมตอ
อุปกรณหนวยความจํา USB อีกครั้ง เครือ่ งจะเริ่มเลนจาก
ตําแหนงแรกของอุปกรณหนวยความจํา USB
DXZ776USB
31
DXZ776USB_TH.book Page 32 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใช iPod BB
ภาษาไทย
● iPod BB
ขอความในตอนนี้อธิบายถึงการใชงานเมื่อเชื่อมตอกับ
อินเตอรเฟสของ CeNET iPod (EA-1276) (ตอไปนี้ คําวา
“อินเตอรเฟส iPod (EA-1276)” จะเรียกยอเปน iPod BB)
หมายเหตุ:
• โปรดดูคูมือการใช iPod BB เพื่อหารายละเอียดของการเชื่อมตอ
iPod BB และเงื่อนไขในการใชงาน
การเชื่อมตอ iPod
เมือ่ เชื่อมตอ iPod เขากับอินเตอรเฟสของ iPod BB คา
“Repeat” ที่ตงั้ ไวที่ iPod จะกลายเปน “All repeat play” เสีย
ในทํานองเดียวกัน คา “Shuffle” ที่ตั้งที่ iPod จะเปลี่ยนไปดังนี้:
• เลน “Shuffle (อัลบั้ม)” ➜ เลนแบบสุม
• เลน “Shuffle (เพลง)” ➜ เลนแบบสุมทั้งหมด
อินเตอรเฟสของ iPod BB มีอยู 2 โหมด คือ “โหมดเลน” และ
“โหมดเมนู iPod” เพื่อเลือกแทร็ค
โปรดสับเปลี่ยนระหวางโหมดโดยกดปุม [MENU]
การเลือกอินเตอรเฟสของ iPod BB
1. โปรดกดปุม [SRC] เครื่องจะเริ่มเลนจากไฟลสุดทาย
ที่เลนที่ iPod อยางเดียว หรือเลนผานทาง iPod BB
หมายเหตุ:
• การทํางานตอไปนีใ้ นโหมดเลนจะเหมือนกับในโหมด CD คือ:
∗การเลือกแทร็ค: [SEEK PANEL]
∗การไปขางหนาแบบเร็ว/ยอนกลับแบบเร็ว: [SEEK
PANEL]
∗การหยุดชั่วขณะ: [
]
โปรดดูรายละเอียดไดจาก “การใชงาน CD/MP3/WMA/AAC”
(หนา 22-25)
ฟงกชั่นการเลนอื่นๆ
(ในโหมดเลน)
หมายเหตุ:
• เครื่องไมสนับสนุนฟงกชนั่ เหลานี้เมื่ออยูในโหมดเมนู iPod
• ฟงกชั่นสุมทีต่ ั้งคาที่ iPod หรือเมื่อเชือ่ มตอกับ iPod BB จะยัง
คงเดิมหลังจากติด/ถอด iPod
• อาจตั้งคา iPod BB ไดพรอมกัน ที่ “เลนซ้ําทัง้ หมด” และ “เลนสุม
ทั้งหมด”
1. โปรดกดปุม [OPTION]
● การเลนซ้ํา
เลนซ้ําแทร็คเดียว
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL]
ไปทางซายหรือทางขวาเพื่อเลือก “RPT”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ หรือลง เพื่อเลือก “
[
] เพื่อเลนโดยสแกนซ้ํา
” แลวกดปุม
● เลนซ้ําทั้งหมด
เลนซ้ําทุกแทร็คตามกลุมที่เลือก
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “RPT”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ หรือลง เพื่อเลือก “ALL”
แลวกดปุม [
] เพื่อเลนโดยสแกนซ้ํา
● การเลนแบบสุม
เลนทุกอัลบั้มตามกลุมที่เลือก ในลําดับแบบสุม (ตรงกับคําสั่ง
“Shuffle (อัลบั้ม)” ที่ iPod)
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “RDM”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ หรือลง เพื่อเลือก “ ” แลวกดปุม
[
] เพื่อเลนโดยสแกนสุม
● เลนสุมทั้งหมด
เลนทุกแทร็คตามกลุมที่เลือก ในลําดับแบบสุม (ตรงกับคําสั่ง
“Shuffle (เพลง)” ที่ iPod)
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “RDM”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ หรือลง เพื่อเลือก “ALL” แลวกด
ปุม [
] เพื่อเลนโดยสแกนสุมทั้งหมด
32
DXZ776USB
DXZ776USB_TH.book Page 33 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใช iPod BB
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “RPT OFF” หรือ “RDM OFF”
3. โปรดกดปุม [
]
หมายเหตุ:
• เมื่อยกเลิกโหมดเลนซ้ําทัง้ หมด เครื่องจะหยุดเลนเมื่อเลน
ครบทุกแทร็คแลว
การเลือกกลุม จากเมนู iPod
การแสดงไตเติ้ล
เครื่องนี้สนับสนุนการแสดงขอมูลไตเติ้ลที่สงมาจาก iPod
ที่เชื่อมตอไว
• ขอมูลรหัสตัวอักษรคือ UTF-8;
อาจแสดงไดทั้งตัวอักษรและตัวเลขอังกฤษ สัญลักษณบาง
อยาง และตัวอักษรเยอรมันบางตัว
• เครื่องจะแสดงตัวอักษรที่ไมสนับสนุนแทนดวยเครื่องหมาย
ดอกจัน (*)
1. โปรดกดปุม [MENU]
จะเห็นกลุมเมนู iPod
2. กดปุม [P.CH] ขึน้ ลงเพื่อสับเปลี่ยนกลุม
กลุมเมนู iPod จะสลับตามลําดับดังตอไปนี้:
“Composers” ↔ “Playlist” ↔ “Artists” ↔ “Albums”
↔ “Songs” ↔ “Genres” ↔ “Composers” ...
หมายเหตุ:
อาจยกเลิกโหมดเมนู iPod ไดโดยกดปุมดังนี้:
• โปรดกดปุม [MENU]
3. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางขวาเพื่อเลือก
กลุมที่ตองการ
4. เมือ่ เห็นจอแสดงชื่อแทร็คกลุม โปรดกดปุม [SEEK
PANEL] ไปทางขวา
เครื่องจะเริ่มเลนจากแทร็คแรกในกลุมที่เลือก แลวโหมด
เมนู iPod จะถูกยกเลิก
∗ อาจเห็นโฟลเดอรยอยตามกลุมที่เลือกก็ได
ในกรณีนี้ โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นหรือลง เพื่อสลับระหวาง
โฟลเดอรยอย แลวกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางขวา
เพื่อเลือกโฟลเดอรยอยที่ตองการ
∗ เมื่อเห็นชื่อแทร็ค โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซาย
เพื่อกลับไปแสดงชือ่ โฟลเดอรทกี่ ําลังเลนอยู
5. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นลงเพื่อเลือกแทร็คในกลุม
6. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางขวาเพื่อเลนแทร็ค
ที่ตองการ
DXZ776USB
33
ภาษาไทย
● การยกเลิกการเลนแทร็ค
DXZ776USB_TH.book Page 34 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใช CD เชนเจอร
ภาษาไทย
หมายเหตุ:
• การใชงานตอไปนีเ้ หมือนกับในโหมด CD:
∗การหยุดชั่วขณะ
∗การเลือกแทร็ค
∗การไปขางหนาแบบเร็วหรือยอนกลับแบบเร็ว
∗การเลนโดยสแกน
∗การเลนซ้ํา
∗การเลนแบบสุม
โปรดดูรายละเอียดไดจาก “การใชงาน CD/MP3/WMA/AAC”
(หนา 22-25)
ฟงกชั่น CD เชนเจอร
เมือ่ เชื่อมตอ CD เชนเจอรที่เปนออปชั่นเขากับเคเบิ้ล CeNET
เครื่องนี้จะควบคุมฟงกชั่นทั้งหมดของ CD เชนเจอร
เครื่องนี้อาจควบคุมเชนเจอรไดไมเกิน 2 ตัว
โปรดกดปุม [SRC] เพื่อเลือกโหมด CD เชนเจอรที่จะเลน ถา
CD เชนเจอร 2 ตัวเชื่อมตออยูแลว โปรดกดปุม [SRC]
เพื่อเลือก CD ที่จะเลน
∗ ถาเห็น “NO MAGAZINE” ที่จอแสดงผล โปรดสอดแมกกาซีน
ลงใน CD เชนเจอร จะเห็น “DISC CHECK” ที่จอแสดงผลเมื่อ
เครื่องกําลังโหลด (ตรวจ) แมกกาซีน
∗ ถาเห็น “NO DISC” ที่จอแสดงผล โปรดเลื่อนแมกกาซีนออก
และสอดดิสกเขาในแตละชอง ตอมา โปรดสอดแมกกาซีน
กลับเขาใน CD เชนเจอร
หมายเหตุ:
• แผนดิสกบางแผนทีบ่ ันทึกในโหมด CD-R/CD-RW อาจใชไมได
การแสดงไตเติ้ล CD
เครื่องนี้อาจแสดงขอมูลไตเติ้ลของ CD-ขอความ และไตเติ้ล
ผูใชที่กรอกโดยเครื่องนี้
1. โปรดกดปุม [TITLE] คางไวไมนอยกวา 1 วินาที เพื่อแสดง
ไตเติ้ล
2. โปรดกดปุม [TITLE] เพื่อเปลี่ยนจอแสดงไตเติ้ล
ขัน้ ตอนเลื่อนไตเติ้ล
ตั้งคา “AUTO SCROLL” ที่ “ON” หรือ “OFF”
(คาดีฟอลทคือ “ON” โปรดดูรายละเอียดไดจากหัวขอ
“การตั้งคาวิธีเลื่อนไตเติ้ล” ในตอน
“การใชงานรวมกันในทุกโหมด”)
● เมื่อตั้งคาเปน “ON”
ไตเติ้ลจะเลื่อนไปโดยอัตโนมัติ
● เมื่อตั้งคาเปน “OFF”
เพื่อเลื่อนเพียงครั้งเดียว
หมายเหตุ:
• ไมอาจเลื่อนไตเติ้ลของผูใชได
การเลือก CD
1. กดปุม [P.CH]
ขึ้นลงเพื่อเลือกดิสกที่ตอ งการจากแมกกาซีน
∗ ถาเครื่องไมโหลดแผน CD ลงในรองของแมกกาซีน จะเห็น
“NO DISC” ที่จอแสดงผล
ฟงกชั่นการเลนอื่นๆ
แผนดิสก CD-ROM ทั้งหมดจะเลนดวย CD เชนเจอรไมได
เพราะขึ้นกับโมเดล
34
DXZ776USB
● การเลนโดยสแกนดิสก
การเลนโดยสแกนดิสกเปนการหาและเลนที่ 10 วินาทีแรกของ
แทร็คแรกของแตละแผนใน CD เชนเจอรที่เลือกไวในตอนนี้
ฟงกชั่นนี้จะทํางานโดยอัตโนมัติจนกวาจะถูกยกเลิก
∗ การเลนโดยสแกนดิสกจะมีประโยชนเมื่อคุณตองการจะเลือก
CD ทีต่ องการ
1. โปรดกดปุม [OPTION]
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “SCN”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ หรือลง เพื่อเลือก “ALL” แลวกด
ปุม [
] จะเห็น “DISC SCN” ในจอแสดงผล
และเครื่องจะเริ่มเลนโดยสแกนดิสก
DXZ776USB_TH.book Page 35 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใช CD เชนเจอร
เมือ่ เลนครบทุกแทร็คของแผนดิสกนี้แลว การเลนแผนดิสคซ้ํา
เปนการเลนซ้ําแผนดิสกนี้อีกจากแทร็คแรก ฟงกชั่นนี้จะ
ทํางานโดยอัตโนมัติจนกวาจะถูกยกเลิก
1. โปรดกดปุม [OPTION]
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “RPT”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึ้นหรือลง เพื่อเลือก “ALL” แลวกด
ปุม [
] จะเห็น “DISC RPT” ในจอแสดงผล
และเครื่องจะเริ่มเลนดิสกซ้ํา
● การเลนแผนดิสกแบบสุม
การเลนแผนดิสกแบบสุมเปนการเลือกและเลนแตละแทร็คหรือ
แตละดิสกโดยอัตโนมัติ โดยไมมีลําดับเปนพิเศษ ฟงกชั่นนี้
จะทํางานโดยอัตโนมัติจนกวาจะถูกยกเลิก
1. โปรดกดปุม [OPTION]
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL]
ไปทางซายหรือทางขวาเพื่อเลือก “RDM”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ หรือลง เพื่อเลือก “ALL” แลวกด
ปุม [
] จะเห็น “DISC RDM” ในจอแสดงผล
และเครื่องจะเริ่มเลนโดยสแกนดิสกแบบสุม
● การยกเลิกการเลนแทร็ค
1. โปรดกดปุม [OPTION]
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “TRICK OFF”
3. โปรดกดปุม [
] เพื่อยกเลิกการเลนแทร็ค
การใช DVD เชนเจอร
เมือ่ ตอ DVD เชนเจอรที่เปนออปชั่นและรองรับวงจร CeNET
แลว อาจใชเครื่องนี้เพื่อควบคุม DVD เชนเจอรได ถาจะชม
DVD จะตองมีจอภาพเพิ่มเติม
• ฟงกชั่นควบคุมและแสดง DVD ที่เครื่องนี้รองรับมีอยู
อยางจํากัด เครื่องนี้ไมรองรับทุกฟงกชั่นของ DVD
เชนเจอรแตอยางใด
เพื่อใชงานใหเต็มที่ โปรดใชชุดรีโมตคอนโทรลที่แนบมากับ
DVD เชนเจอร เพื่อควบคุมการทํางาน
โปรดดูรายละเอียดจากคูมือการใชงานของ DVD เชนเจอร
ของคุณ
หมายเหตุ:
• การทํางานตอไปนีเ้ หมือนกัน ทั้งในโหมด CD และ CD เชนเจอร:
∗การหยุดชั่วขณะ
∗การเลือกแทร็ค
∗การไปขางหนาแบบเร็วหรือยอนกลับแบบเร็ว
∗การเลนโดยสแกน
∗การเลนซ้ํา
∗การเลนแบบสุม

โปรดดูรายละเอียดไดจาก “การใชงาน CD/MP3/WMA/AAC”
(หนา 22-25) และ “การใช CD เชนเจอร” (หนา 34-35)
DXZ776USB
35
ภาษาไทย
● การเลนแผนดิสคซ้ํา
DXZ776USB_TH.book Page 36 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
การใชงาน TV
ภาษาไทย
หมายเหตุ:
• การใชงานตอไปนีเ้ หมือนกับในโหมดวิทยุ:
∗การเลือกชอง
∗การบันทึกชองลงในหนวยความจํา
∗การเรียกชองจากหนวยความจํา
∗การบันทึกโดยอัตโนมัติ
∗การสแกนที่ตั้งคาลวงหนา
โปรดดูรายละเอียดไดจาก “การใชวิทยุ” (หนา 20-21)
ฟงกชั่นจูน TV
เมือ่ เชื่อมตอตัวจูน TV ที่เปนออปชั่นเขากับเคเบิ้ล CeNET
เครื่องนี้จะควบคุมฟงกชั่นทั้งหมดของตัวจูน TV ถาจะชม TV
คุณตองมีตัวจูน TV และจอรับภาพ
การชม TV
1. โปรดกดปุม [SRC] เพื่อเลือกโหมด TV
2. โปรดกดปุม [MENU] เพื่อเลือกแบนด TV ที่ตอ งการ (TV1
หรือ TV2) เมื่อกดปุมในแตละครั้ง อินพุทที่เลือกจะสลับ
กันระหวาง TV1 กับ TV2
3. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อจูนไปยังสถานี TV ทุ ี่ตองการ
การชมวีดีโอ
ตัวจูน TV มีขั้วอินพุท VTR ที่ตออุปกรณภายนอกได 1 ตัว
โปรดเชื่อมตอเครื่องเลนวีดีโอคาสเซต 12 V (VCP) หรือ
เครื่องบันทึกวีดีโอ (VCR) เขากับขั้วอินพุทของตัวจูน TV
1. โปรดกดปุม [OPTION]
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “TV/VTR”
3. โปรดกดปุม [
] เพื่อเขาโหมด VTR
4. โปรดกลับไปยังรายการ TV โดยกดปุม [OPTION]
5. โปรดกดปุม [
] เพื่อกลับไปยังโหมด TV
36
DXZ776USB
การตั้งคาพื้นที่ TV
เมื่อคุณเลือกพื้นที่ TV (พื้นที่รับคลื่น TV) คาที่ตัวจูน TV
จะเปลี่ยนไป
1. โปรดกดปุม [[OPTION]] เพื่อสับเปลี่ยนไปที่
จอเลือกปรับแตง
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “TV AREA”
3. โปรดกดปุม [
]
4. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ ลงเพื่อเลือกพื้นที่รับคลื่น
5. โปรดกดปุม [
] เพื่อกลับไปยังโหมดเลือก
ปรับแตง
6. โปรดกดปุม [OPTION] เพื่อกลับไปยังโหมดกอนหนา
การตั้งสัญญาณ TV
คุณอาจเปลี่ยนคาของสายอากาศ TV
ที่เชื่อมตอกับจูนเนอรก็ได
1. โปรดกดปุม [[OPTION]] เพื่อสับเปลี่ยนไปที่จอเลือก
ปรับแตง
2. โปรดกดปุม [SEEK PANEL] ไปทางซายหรือทางขวา
เพื่อเลือก “TV DIVER”
3. โปรดกดปุม [P.CH] ขึน้ ลงเพื่อเลือกคาเปน “ON” หรือ
“OFF”
• ON:
ตั้งคาสัญญาณ TV เปน ON
• OFF:
ตั้งคาสัญญาณ TV เปน OFF
4. โปรดกดปุม [OPTION] เพื่อกลับไปยังโหมดกอนหนา
DXZ776USB_TH.book Page 37 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
ปญหา
ทัวไป
เพาเวอรไมเปด
(ไมไดยินเสียง)
สาเหตุ
ภาษาไทย
8. ในกรณีที่ขัดของ
การแกไข
ฟวสขาด
เปลี่ยนฟวสทมี่ ีขนาดแอมแปรเทากัน ถาฟวสขาดอีก โปรดปรึกษา
รานที่จําหนายเครื่อง
เดินวงจรไมถูกตอง
โปรดปรึกษารานที่จําหนายเครื่อง
ไมไดยินเสียงเมื่อใช
งานเครื่องนี้กับ
แอมปลิฟายเออรหรือ
ติดสายอากาศเพาเวอร
เอาไว
สายของเสาอากาศเพาเวอรลัดลงจรสู 1. ปดเครื่อง
ดิน หรือใชกระแสมากเพื่อเปด
2. ถอดสายทัง้ หมดที่ตอกับสายอากาศออกไป ใชโอหมมิเตอรมา
แอมปลิฟายเออรหรือเสาอากาศ
ตรวจดูแตละสายวาลัดวงจรสูด ินหรือไม
เพาเวอรในแบบรีโมต
3. เปดเครื่องอีก
4. ตอสายรีโมตของแอมปลิฟายเออรแตละสายเขากับสายอากาศ
เพาเวอรทีละเสน ถาเครื่องขยายเสียงปดกอนตอสายไดทั้งหมด
โปรดใชรเี ลยภายนอกเพื่อใหแรงดันแบบรีโมต (เพราะตองใช
กระแสไฟฟามาก)
กดปุม แลวไมมีอะไร
เกิดขึ้น
จอแสดงผลไมถูกตอง
ไมโครโปรเซสเซอรทํางานผิดพลาด
เนือ่ งจากสัญญาณรบกวน เปนตน
ไมไดยินเสียง
วงจรปองกันลําโพงทํางาน
1. ลดระดับเสียงดังลงมา ฟงกชั่นอาจคืนสภาพเดิมเมื่อปดและเปด
เพาเวอรอีกครั้ง (ระดับเสียงที่ลําโพงลดลงโดยอัตโนมัติ เมื่อวงจร
ปองกันลําโพงทํางาน)
2. ถาเสียงยังเงียบอยูอีก โปรดติดตอฝายซอมบํารุงของบริษัท
ไมไดยินเสียง
ไมมีไฟล MP3/WMA/AAC
บนแผนดิสก
บันทึกไฟล MP3/WMA/AAC บนแผนดิสกใหถูกตอง
เครื่องไมรับรูวาไฟลมีรูปแบบ MP3/
WMA/AAC
ใชไฟล MP3/WMA/AAC ที่เขารหัสแลวอยางถูกตอง
ระบบไฟลไมถูกตอง
ใชระบบไฟล ISO9660 ระดับ 1, 2 หรือ JOLIET หรือ Romeo หรือ
APPLE ISO
แผนดิสกสกปรก
ทําความสะอาดแผนดิสกดวยผานุม
ปดเพาเวอร และกดปุม [RELEASE] แลวเอา
DCP ออกไป
ใชวัสดุเล็กเรียวมากดปุมรีเซ็ตประมาณ 2
วินาที
CD/MP3/WMA/AAC
ขั้วตอของ DCP หรือตัวเครือ่ งสกปรก เช็ดสิ่งสกปรกดวยผานุมที่ชบุ แอลกอฮอลทําความสะอาด
เสียงขาดหายหรือมี
เสียงรบกวน
แผนดิสกมีรอยขีดขวนหรือโกงงอมาก เปลี่ยนเปนแผนดิสกที่ไมมีรอยขีดขวน
เสียงขาดหายหรือดัง ไมไดใชไฟล MP3/WMA/AAC
เปนชวงๆ
ที่เขารหัสแลวอยางถูกตอง
เกิดสัญญาณรบกวน
หรือสัญญาณรบกวนไป
ผสมกับเสียง
ใชไฟล MP3/WMA/AAC ที่เขารหัสแลวอยางถูกตอง
เสียงแยเมื่อเริม่ เปด
เพาเวอร
อาจมีหยดน้ําที่เลนซภายใน หากจอด เปดเพาเวอร เพื่อใหแหงภายในประมาณ 1 ชัว่ โมง
รถยนตไวในที่ชนื้
ชือ่ ไฟลผิด
ระบบไฟลไมถูกตอง
ใชระบบไฟล ISO9660 ระดับ 1, 2 หรือ JOLIET หรือ Romeo หรือ
APPLE ISO
DXZ776USB
37
DXZ776USB_TH.book Page 38 Tuesday, December 26, 2006
ปญหา
ภาษาไทย
ไมไดยินเสียง
สาเหตุ
USB
การแกไข
อุปกรณหนวยความจํา USB ไมมีไฟล บันทึกไฟล MP3/WMA/AAC ทีอ่ ุปกรณหนวยความจํา USB
MP3/WMA/AAC
ใหถูกตอง
ไฟลไมมีรปู แบบ MP3/WMA/ACC
ที่ถูกตอง
ใชไฟล MP3/WMA/AAC ที่เขารหัสแลวอยางถูกตองเทานั้น
ไฟลถูกปองกันลิขสิทธิ์ DRM
โปรดดูหนา 22 เพื่อหารายละเอียดในการยกเลิกการปองกัน DRM
ขั้วเชื่อมตอหลวมคลอน
ถอดแลวเชื่อมตออุปกรณหนวยความจํา USB เสียใหมใหถูกตอง
เสียงขาดตอนหรือมี
เสียงรบกวน
ใชไฟล MP3/WMA/AAC ที่ไมไดเขา ใชไฟล MP3/WMA/AAC ที่เขารหัสแลวอยางถูกตองเทานั้น
รหัสแลวอยางถูกตอง
เครื่องไมรบั รูอ ุปกรณ
หนวยความจํา USB
อุปกรณหนวยความจํา USB ชํารุด
ขั้วเชื่อมตอหลวมคลอน
สอดอุปกรณหนวย
สอดอุปกรณหนวยความจํา USB
ความจํา USB เขาไมได เขาอยางไมถูกตอง
ขั้วเชื่อมตอ USB แตกหัก
38
1:51 PM
DXZ776USB
ถอดแลวเชื่อมตออุปกรณหนวยความจํา USB เสียใหมใหถูกตอง
ถาเครื่องยังตรวจอุปกรณหนวยความจํา USB ไมพบ โปรดลอง
เปลี่ยนเปนอุปกรณหนวยความจํา USB ตัวอื่นเสีย
ลองเปลี่ยนทิศทางเชือ่ มตอของอุปกรณหนวยความจํา USB เสีย
(ดานทีม่ ีชอื่ ยี่หอควรอยูทางซายมือ)
เปลี่ยนเปนอุปกรณหนวยความจํา USB ตัวใหมเสีย
DXZ776USB_TH.book Page 39 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
ภาษาไทย
9. ขอความแสดงความผิดพลาด
ถามีความผิดพลาด จอแสดงผลจะมีขอความดังนี้
โปรดแกไขตามคําอธิบายขางลาง เพื่อขจัดปญหาออกไป
USB
iPod
DVD เชนเจอร
CD เชนเจอร
CD/MP3/WMA/AAC
ขอความแสดงความ
ผิดพลาด
สาเหตุ
การแกไข
ERROR 2
แผน CD อยูในราง CD และสงออก
มาไมได
เปนความบกพรองของกลไกของราง CD โปรดติดตอผูจําหนาย
ERROR 3
เลน CD ไมไดเพราะมีรอยขีดขวน
เปนตน
เปลี่ยนเปนแผนดิสกที่ไมมีรอยขีดขวนและไมบิดงอ
ERROR 6
แผน CD สลับหนาอยูในราง CD และ เอาแผนดิสกออก แลวโหลดใหมใหถูกตอง
เลนไมได
ERROR 2
เครื่องไมโหลด CD ที่อยูใน CD
เชนเจอร
ERROR 3
เลน CD ใน CD เชนเจอรไมไดเพราะ เปลี่ยนเปนแผนดิสกที่ไมมีรอยขีดขวนและไมบิดงอ
มีรอยขีดขวน เปนตน
ERROR 6
เลน CD ใน CD เชนเจอรไมไดเพราะ เอาแผนดิสกออก แลวโหลดใหมใหถูกตอง
โหลดสลับหนากัน
ERROR 2
เลนแผนดิสกใน DVD เชนเจอรไมได เปนความบกพรองของกลไกของ DVD โปรดติดตอผูจ ําหนาย
ERROR 3
เลนแผนดิสกไมไดเพราะมีรอย
ขีดขวน เปนตน
ERROR 6
เลนแผนดิสกใน DVD เชนเจอรไมได เอาแผนดิสกออก แลวโหลดใหมใหถูกตอง
เพราะโหลดสลับหนากัน
ERROR P
ความผิดพลาดของ Parental level
ตั้งคา Parental level ใหถูกตอง
ERROR R
รหัสภูมิภาคผิดพลาด
เอาแผนดิสกออก และเปลี่ยนเปนแผนดิสกทรี่ หัสภูมิภาคถูกตอง
ERROR 1
การสื่อสารผิดพลาดระหวาง iPod
กับตัวควบคุม iPod CeNET
ตัดวงจร iPod แลวเชือ่ มตอเสียใหม
เปนความบกพรองของกลไกของราง CD โปรดติดตอผูจําหนาย
ลองดูใหม หรือเปลี่ยนเปนแผนดิสกที่ไมมีรอยขีดขวนและไมบิดงอ
NO IPOD
ตัว iPod ไมไดเชื่อมตอ
โปรดเชือ่ มตอ iPod
ERROR 1
กลไกของอุปกรณชํารุด
กลไกของตัวเครือ่ งอาจจะชํารุด โปรดติดตอรานผูจ ําหนาย
NO FILE
อุปกรณหนวยความจํา USB ไมมีไฟล สอดอุปกรณหนวยความจํา USB ที่มีมีไฟลเสียง
เสียง
DSP ERROR
ขั้วตอ USB ลัดวงจร หรืออุปกรณ
ถอดอุปกรณหนวยความจํา USB แลวกดปุม [SRC] คางไวเพื่อปด
หนวยความจํา USB เกิดโอเวอรโหลด เพาเวอร แลวกดปุม [SRC] อีกครัง้ หนึง่ เพื่อเปดเพาเวอร
ถามีขอความแสดงความผิดพลาดอื่นๆ นอกจากที่แสดงไวขางตน โปรดกดปุมรีเซ็ท ถาเครื่องยังขัดของอยูอีก โปรดปดเพาเวอร
และปรึกษารานผูจําหนาย
DXZ776USB
39
DXZ776USB_TH.book Page 40 Tuesday, December 26, 2006
1:51 PM
ภาษาไทย
10.รายละเอียดจําเพาะ
จูนเนอร FM
เสียง
ชวงความถี่: 87.0 MHz ถึง 108.0 MHz
ความไวที่ใชงาน: 9 dBf
ความไวตอการเงียบ 50dB: 15 dBf
ความไวชองทางเลือก: 70 dB
การแยกเสียงสเตอริโอ (1 kHz): 35 dB
การตอบสนองความถี่ (±3 dB): 30 Hz ถึง 15 kHz
เพาเวอรเอาทพุทสูงสุด: 212 W (53 W ✕ 4 แชนแนล)
เพาเวอรเอาทพุทเฉลี่ยตอเนื่อง:
22 W ✕ 4, ไปยัง 4 Ω, 20 Hz ถึง 20 kHz, 1% THD
การควบคุมเบส (80 Hz): +12 dB, –12 dB
การควบคุมเสียงแหลม (10 kHz): +12 dB, –12 dB
ระดับไลนเอาทพุท (CD 1 kHz): 5.8 V
จูนเนอร AM
ทั่วไป
ชวงความถี่: 531 kHz ถึง 1629 kHz
ความไวที่ใชงาน: 25 µV
แรงดันไฟฟาเพาเวอร:
14.4 V DC (ใชไดในชวง 10.8 ถึง 15.6 V) ขัว้ ลบลงดิน
ความสิ้นเปลืองกระแส: นอยกวา 15 A
อิมพีแดนซลําโพง: 4 Ω (ใชไดในชวง 4 Ω ถึง 8 Ω)
กระแสพิกัดสายอากาศอัตโนมัต:ิ ไมเกิน 500 mA
น้ําหนัก / ตัวเครื่อง: 1.6 กก.
น้ําหนัก / รีโมตคอนโทรล:
40 กรัม (รวมทั้งแบตเตอรี่)
ขนาด / ตัวเครื่อง:
178 (กวาง) ✕ 50 (สูง) ✕ 158 (ยาว) มม.
ขนาด / รีโมตคอนโทรล:
44 (กวาง) ✕ 113 (สูง) ✕ 11 (ลึก) มม.
เครื่องเลน CD
ระบบ: ระบบเสียงดิจิตอลจากคอมแพคดิสก
แผนดิสกที่ใชงาน: คอมแพคดิสก
การตอบสนองความถี่ (±1 dB): 5 Hz ถึง 20 kHz
อัตราสวนสัญญาณตอสัญญาณรบกวน (1 kHz): 100 dB
ชวงไดนามิก (1 kHz): 95 dB
ความเพี้ยนฮารโมนิก: 0.01%
หมายเหตุ:
• เพื่อการปรับปรุงผลิตภัณฑ รายละเอียดจําเพาะและการออกแบบอาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงลวงหนา
40
DXZ776USB
DXZ776USB_cover.fm
Page 1 Tuesday, December 26, 2006
4:50 PM
ภาษาไทย
ขอบคุณที่ซื้อผลิตภัณฑนี้ของ Clarion
∗ โปรดอานคูมือการใชงานฉบับนี้ใหละเอียดกอนใชงานอุปกรณ
∗ เมื่ออานคูมอื การใชงานแลว โปรดเก็บไวในที่ที่หยิบฉวยไดสะดวก (เชนที่ชองเก็บของ)
∗ โปรดตรวจดูรายการในการดรับประกันที่แนบ และเก็บไวรวมกับคูมือใชงานฉบับนี้
Bahasa Indonesia
∗ คูมือฉบับนี้ประกอบดวยขัน้ ตอนการใชงานอินเตอรเฟสของ iPod®, CD/DVD เชนเจอรและ TV
จูนเนอรที่เชื่อมตอดวยเคเบิ้ล CeNET อินเตอรเฟสของ iPod, CD/DVD เชนเจอรและ TV
จูนเนอรตางมีคูมือการใชงานเฉพาะ แตไมมีคําอธิบายวิธีการควบคุมเอาไว
“iPod” เปนเครื่องหมายการคาของ Apple Computer, Inc., ที่ไดจดทะเบียนไวในสหรัฐอเมริกาและประเทศอืน่ ๆ
Petunjuk pengguna
Terima kasih anda telah membeli produk Clarion ini.
∗ Silakan baca petunjuk pengguna ini seluruhnya sebelum mengoperasikan peralatan ini.
∗ Setelah membaca manual ini, pastikan untuk menyimpannya dalam tempat yang mudah
dijangkau (misalnya, penyimpanan sarung tangan).
∗ Periksa isi dari kartu jaminan yang terlampir dan simpanlah dengan baik bersama-sama
dengan manual ini.
∗ Manual ini termasuk prosedur operasi dari interface iPod®, pengubah CD/DVD dan tuner
TV yang terhubung melalui kabel CeNET. Interface iPod, pengubah CD/DVD dan tnuer
TV memiliki manualnya masing-masing, namun tidak ada penjelasan untuk
mengoperasikannya.
“iPod” merupakan merek dagang milik Apple Computer, Inc., terdaftar di Amerika Serikat
dan negara lainnya.
Clarion Co., Ltd.
All Rights Reserved. Copyright © 2006: Clarion Co., Ltd.
2006/12
PE-2899K
280-8513-00
Pastikan untuk membuka dan membaca halaman berikutnya.
DXZ776USB
i
Download PDF
Similar pages