DS7447E | Gebruikershandleiding Bosch - DS 7240

DS7240-BEL

NL

Gebruikershandleiding

Centrale

DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | NL | 2

3.16

Wijzigen van het autoriteitsniveau van een andere gebruiker ..........................................18

.

Contents

3.17

Wijzigen van de groep van een andere gebruiker.......................................................19

3.18

Een Gebruikerscode (PIN) toevoegen .........20

1.

Inleiding..........................................................4

3.19

Een gebruikerscode (PIN) wissen ................21

1.1

Systeeminformatie ..........................................4

3.20

Eenmalige PIN hernieuwen .........................21

1.2

Documentatie Conventies..............................4

3.21

Systeemfouten controleren...........................22

1.2.1

Tekststijlen......................................................4

3.22

Alarmgeheugen raadplegen .........................22

1.2.2

Opmerking, Pas Op en Waarschuwing.........4

3.23

Systeemfouten raadplegen ...........................23

1.2.3

Andere Conventies ........................................4

3.24

Raadplegen zonefouten................................23

1.3

Uw Beveiligingssysteem .................................5

3.25

Systeemtest ...................................................24

1.4

Basisbegrippen van een Beveiligingssysteem 6

3.26

Wandeltest ....................................................25

1.4.1

Wat is een Zone?............................................6

3.27

Het systeem herinitialiseren .........................25

1.4.2

Wat is een Geactiveerde Zone? .....................6

3.28

Deurbel Aan/Uit zetten................................26

1.4.3

Zijn alle Zones gelijk ?....................................6

3.29

Selecteer Deurbelgeluid ...............................26

1.4.4

Alles Aan ........................................................6

3.30

Deurbelzones kiezen ....................................27

1.4.5

Enkel Perimeter/Partieel Aan ........................6

3.31

Automatisch aanzetten uitstellen..................27

1.5

Beperkingen van een Beveiligings-systeem...7

3.32

Tijdschema’s wijzigen...................................28

1.6

Brandveiligheid en Evacuatie ........................7

3.33

Uitgangen wijzigen .......................................29

1.7

Onderhoud en Service...................................8

3.34

Afstandsprogrammatie .................................29

1.8

Voedingsuitval................................................8

3.35

Alle Groepen Aan ........................................30

1.9

Reinigen van het Klavier ...............................8

3.36

Alle Groepen Uit..........................................30

2. Klavieroverzicht.......................................................9

3.37

Ga naar Groep..............................................30

2.1

Klaviertoetsen.................................................9

3.38

Automatisch Doorschakelen Aan/Uit .........31

2.2

Klaviertonen ...................................................9

3.39

Instellen Automatisch Doorschakelen Aan.31

2.3

Uitloggen uit het Systeem ............................10

3.40

Instelling Automatisch Doorschakelen Uit..32

3.

Gebruik van het DS7447E Klavier..............10

3.41

Aan zetten via de Telefoon, Groep 1 ..........32

3.1

LED Functies ................................................10

3.42

Logboek raadplegen.....................................33

3.2

Controleer Systeemstatus.............................10

3.43

Installateurscode Aan zetten ........................33

3.3

Klavier inschakelen ......................................10

3.4

Alarmen Stoppen .........................................11

3.5

3.6

3.9

3.7

Het systeem aanzetten..................................12

3.8

Selecteren Deels AAN Zones ......................14

4.

Gebruik van het DS7445i LED Klavier ......34

4.1

LED Functies ................................................34

ELVA SECURITY

4.7

Selecteren Deels AAN Zones.......................37

3.10

Het systeem geforceerd aanzettten ..............15

3.10.1

Geforceerd aanzetten met normale uitgangs-

3.10.2

3.11

3.12

www.elva.be

3.13

Datum en Tijd ..............................................17

3.14

Wijzigen PIN ................................................17

Foutcondities ................................................38

4.9

Het systeem geforceerd aanzettten ..............38

4.9.1

Geforceerd aan zetten met normale uitgangsvertraging en normale uitgangstoon38

4.9.2

Geforceerd aan zetten zonder uitgangstoon 39

4.9.3

Geforceerd Perimeter AAN of Deels AAN zetten.............................................................39

3.15

De PIN van een andere gebruiker wijzigen 18

4.10

Overbruggen/Terugzetten van Zones .........40

Bosch Security Systems | 10/03 | 4998148022B

DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | 1. Inleiding NL | 3

4.11

Datum en Tijd ..............................................40

4.12

Wijzigen PIN ................................................41

4.13

De PIN van een andere gebruiker wijzigen 41

4.14

Wijzigen van het autoriteitsniveau van een andere gebruiker ..........................................42

4.15

Wijzigen van de Groep van een andere gebruiker.......................................................44

4.16

Een Gebruikerscode (PIN) toevoegen.........44

4.17

Een Gebruikerscode (PIN) wissen ...............45

4.18

Eenmalige PIN hernieuwen.........................46

4.19

Systeemfouten controleren ..........................46

4.20

Alarmgeheugen raadplegen.........................47

4.21

Systeemfouten raadplegen ...........................47

4.22

Raadplegen zonefouten................................48

4.23

Systeemtest ...................................................48

4.24

Wandeltest ....................................................49

4.25

Het systeem herinitialiseren.........................49

4.26

Deurbel Aan/Uit zetten................................50

4.27

Selecteer Deurbelgeluid ...............................50

4.28

Deurbelzones kiezen ....................................51

4.29

Automatisch aanzetten uitstellen .................51

4.30

Alle Groepen Aan ........................................52

4.31

Alle Groepen Uit..........................................52

4.32

Automatisch Doorschakelen Aan/Uit .........52

4.33

Aan zetten via de Telefoon, Groep 1 ..........53

4.34

Afstandsprogrammatie .................................53

4.35

Installateurscode Aan zetten ........................53

Figuren

Figuur 1: DS7447E Klavier .....................................5

Figuur 2: DS7445i Klavier ......................................5

Figuur 3: Werking Alles Aan ..................................6

Figuur 4: Werking Enkel Perimeter/Partieel Aan ..6

Figuur 5: Plaatsing van rookdetectoren ..................8

Tabellen

Tabel 1: Toetsfuncties Klavier ...............................9

Tabel 2: Beschrijving Klaviertonen .......................9

Table 3: DS7447E System Status LED Functions10

Tabel 4: DS7447E Systeemstatus Meldingen......10

Tabel 5: Toetssequenties voor het inschakelen...13

Tabel 6: Selecties Deurbelgeluid .........................26

Tabel 7: Log Displaybeschrijvingen....................33

Tabel 8: DS7445i Systeemstatus LED Functies ..34

Tabel 9: Toetssequenties voor het inschakelen...36

Tabel 10: Controle Systeemfouten ........................47

Tabel 11:

Raadplegen Systeemfouten ...................47

Tabel 12: Raadplegen Zonefouten ........................48

Tabel 13: LED-indicaties Systeemtest ...................48

Tabel 14: Systeemtest Status..................................48

Tabel 15: Selecties deurbelgeluid ..........................50

Tabel 16: Gereserveerde Gebruikers-ID’s ............54

5.

Referentiematerialen ....................................54

5.1

Semafoonrapporten......................................54

5.2

Systeemevenementen...................................55

5.3

Terminologie ................................................60

03 886 66 56



1. Inleiding

1.1 Systeeminformatie

1.2.2 Opmerking, Pas Op en Waarschuwing

Doorheen dit document vindt men belangrijke opmerkingen die betrekking hebben op de persoonlijke veiligheid en/of de beveiliging van de uitrusting, systeembewerkingen, enz. Deze worden als volgt weergegeven:

Installateur:

Telefoonnummer:

De “Belangrijk” opmerking geeft informatie die nodig is om een bewerking met success te kunnen uitvoeren.

1.2 Documentatie Conventies

De “Pas Op” nota geeft informatie die bedoeld is om een incident te vermijden dat

1.2.1 Tekststijlen de goede werking van het programma of de uitrusting kan beletten.

Om belangrijke delen in de tekst naar voren te brengen, worden de volgende tekststijlen gebruikt:

De “Waarschuwing” nota geeft informatie

Vetgedrukt die bedoeld is om een incident te vermijden dat de goede werking van het

Duidt op belangrijke tekst of termen, waarvan u nota moet nemen. programma of de uitrusting kan beltten of zelfs persoonlijk letsel veroorzaken.

Schuingedrukt Verwijst naar een tekening, een tabel of een andere sectie in

1.2.3 Andere Conventies deze handleiding.

Onder de hoofding van elke gebruikersfunctie is er een

[#][4][9] aankruisvakje voorzien dat aangeeft of de functie op Cijfers tussen haakjes geven toetsen op het klavier weer. uw systeem beschikbaar is.

Als ze naast elkaar staan, dan moeten de toetsen in volgorde

Na het aankruisvakje volgt de toetssequentie voor de functie. Deze sequentie toont de toetsen die u moet gedrukt worden om een indrukken om de functie uit te voeren. Hieronder is bepaalde functie op te roepen. een voorbeeld.

In dit voorbeeld opent het drukken op de [#] toets,

Toetssequentie: [#][4][9]

[#]+[1] gevolgd door de [4] toets en de

[9] toets de Klavier Aanpassen functie.

Cijfers tussen haakjes geven is, dan moet men de eerste toets indrukken en blijven indrukken terwijl men op de ingedrukt houden van de [#] toets en tegelijkertijd op de [1]

Een beschrijving van de functie en de werking ervan volgt op de toetssequentie. www.elva.be


DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | 1. Inleiding

1.3 Uw Beveiligingssysteem

Figuur 1: DS7447E Klavier

Aan

Status

Voeding

Brand

2

Dit systeem heeft een telefoonlijn-overname functie. Het systeem kan geprogrammeerd zijn om met een meldkamer te communiceren om systeemevenementen zoals alarmen te melden. U kunt uw telefoon niet gebruiken op het moment dat het systeem met de meldkamer aan het communiceren is. In het geval de meldkamer niet in staat zou zijn om het rapport te ontvangen, wat weinig waarschijnlijk is, kan uw telefoon tot

20 minuten lang niet beschikbaar zijn terwijl het systeem bijkomende pogingen onderneemt om met de meldkamer te communiceren.

1

1

4

7

*

2

5

8

0

1- Systeemstatus LED’s

2- Tekstdisplay

3- Functietoetsen

Als uw telefoonaansluiting niet beschikbaar is, dan kan het systeem geen rapporten naar de meldkamer sturen, tenzij een alternatieve manier vooor het versturen ervan werd voorzien.

Figuur 2: DS7445i Klavier

1

Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper

Sirenes gestopt

Problemen

2

Deze gebruikershandleiding toont hoe u uw systeem moet gebruiken en onderhouden. Ze handelt over basisfuncties, zoals het aan en af zetten van uw systeem.

De functies die in dit document beschreven worden, zijn door uw installateur geprogrammeerd, maar het kan gebeuren dat niet alle functies in uw systeem beschikbaar zijn.

Voor bepaalde functies moet u uw Persoonlijk

Identificatie Nummer (PIN) invoeren.

1

4

7

*

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

2

5

8

0

Uw systeem helpt bij het verzekeren van leven, eigendommen en investeringen tegen brand, diefstal en lichamelijke schade. Het kan bestaan uit één of meerdere klavieren, deur/venster sensoren branddetectiematerialen. Elk apparaat is verbonden met een centrale.

1- Systeemstatus LED’s www.elva.be

3

6

9

#

3

6

9

#

NL | 5

On

Off

Perimeter

Only

Bypass

On

Off

Perimeter

Only

No

Entry

Bypass

System

Reset

3

3



1.4 Basisbegrippen van een

Beveiligingssysteem

1.4.4 Alles Aan

Als u uw systeem aanzet met Alles Aan, dan zet u alle gecontroleerde zones aan, zowel interieur- (bewegingsdetectoren) als perimeterzones (deuren venstercontacten).

1.4.1 Wat is een Zone?

Een Zone is een detector of een groep van apparaten die op uw beveiligingssysteem aangesloten zijn. Zones worden geïdentificeerd volgens de plaats die ze in het oog houden, zoals een voordeur, een slaapkamervenster of inkomhall.

Figuur 3: Werking Alles Aan

1.4.2 Wat is een Geactiveerde Zone?

Als een zone (zoals een deur of een venster) gesloten is, dan noemt men ze normaal. Als de deur of het venster open is, dan noemt men de zone geactiveerd

, of ‘niet normaal’. Als u uw systeem aanzet, dan wilt u dat alle zones in uw systeem normaal zijn. U kunt echter uw systeem aanzetten met geactiveerde zones door de Zone Overbruggingsfunctie (Bypass) te gebruiken (voor LCD-klavieren, zie 16; voor LED klavieren, zie pagina 40).

1.4.3 Zijn alle Zones gelijk ?

= Gecontroleerde zone Alles Aan aangezet

1.4.5 Enkel Perimeter/Partieel Aan

Als u uw systeem Enkel Perimeter of Partieel Aan aanzet, dan wordt slechts een gedeelte van de gecontroleerde zones aangezet. Niet alle zones zijn hetzelfde. Er zijn in feite twee basistypes: Gecontroleerd en 24-uur.

Gecontroleerde Zones

Gecontroleerde zones reageren op alarmcondities, afhankelijk van het feit of het systeem aan of uit gezet is. Ze zijn geprogrammeerd om ofwel onmiddellijk te reageren op alarmcondities, ofwel met een vertraging, zodat u de tijd krijgt om naar het klavier te gaan en het systeem uit te schakelen. Er kunnen verschillende gecontroleerde zones aanwezig zijn doorheen heel uw huis.

Uw installateur bepaalt welke zones aangezet worden als het systeem aangezet wordt met de Enkel Perimeter optie.

U bepaalt welke zones aangezet worden als u de

Partieel Aan functie gebruikt. Om de Partieel Aan zones te kiezen op een LCD-klavier, zie pagina 14.

Om de Partieel Aan zones te kiezen op een LEDklavier, zie pagina 37.

Enkel Perimeter en Partieel Aan zones kunnen enkel de perimeter (deuren en vensters) van uw systeem omvatten of de zones op het gelijkvloers van een huis Bij het aanzetten van uw systeem heeft u de keuze om alle gecontroleerde zones aan te zetten (Alles Aan) of slechts een deel van de gecontroleerde zones (Enkel met twee verdiepingen. ELVA SECURITY uitgeschakeld is. Er zijn twee types 24-uur zones,

•

Brand-zones: Brandzones kunnen enkel

• branddetectie-apparaten controleren zoals rookdetectoren. Ze zijn altijd aan en kunnen niet uitgeschakeld worden. worden. www.elva.be

= Gecontroleerde zone uitgezet



1.6 Brandveiligheid en Evacuatie

1.5 Beperkingen van een Beveiligingssysteem

Zelfs het meest vooruitstrevende beveiligingssysteem kan geen volledige garantie bieden tegen inbraak, brand of gevaren uit de omgeving. Alle beveiligingssystemen zijn onderhevig aan mogelijke gevaren of kunnen niet werken omwille van verschillende redenen, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de volgende:

Residentiële brand is een van de belangrijkste doodsoorzaken. De meeste overlijdens door brand komen voor tijdens de nacht, wanneer bewoners in hun slaap stikken door rook en toxische gassen en minder door vuur. Om dit risico te verkleinen, moeten de volgende punten nageleefd worden.

1. Minimaliseer het brandrisico. Roken in bed, poetsen met ontvlambare producten zoals benzine, kinderen alleen thuis laten en het gebruiken van onveilige versieringen zijn de meest voorkomende oorzaken van een huisbrand.

•

Als sirenes buiten het bereik van het gehoor geplaatst zijn op afgelegen plaatsen van een gebouw of in ruimtes die frequent afgesloten zijn, dan bieden ze niet de bedoelde bescherming.

2. Installeer een brandalarmsysteem. Het hoofddoel van een dergelijk systeem is een zo vroeg mogelijke waarschuwing te genereren voor de inwoners.

•

Als inbrekers kunnen binnenkomen via zones die niet beveiligd zijn, dan kan het systeem hen niet detecteren.

3. Er moet een rookdetector voorzien worden om alle slaapkamers in een huis te beschermen.

•

Als inbrekers de technische uitrusting hebben om een deel van het systeem of het gehele systeem te overbruggen, te blokkeren of uit te schakelen, dan kunnen ze niet gedetecteerd worden.

4. Oefen een ontsnappingsplan in. Omdat er zeer weinig tijd is tussen het detecteren van een brand en het tijdstip waarop de brand levensbedreigend wordt, is het belangrijk dat elk familielid weet hoe hij of zij snel kan evacueren volgens het plan. •

Als de AC voeding UIT is en de backup batterij ontbreekt of is leeg, dan kunnen de sensoren geen 5. Voorzie een primaire en een alternatieve inbraak detecteren. inkomhallen door een brand afgesloten kunnen •

Rookdetectoren kunnen geen rook in schoorworden, moet het ontsnappen via een slaapkamerstenen, muren, daken of rook achter een gesloten venster deel uitmaken van het ontsnappingsplan. deur detecteren. Ze kunnen geen rook detecteren als de slaapkamers zich op een verdieping op een verdieping die hoger of lager ligt dan de bevinden, dan moet een brandladder voorzien verdieping waar ze geplaatst zijn. Het kan worden aan de buitenkant van het gebouw. gebeuren dat rookdetectoren niet in staat zijn om

6. In het plan moet ook bepaald worden op welke een tijdige waarschuwing te genereren voor plaats iedereen moet verzamelen (weg van het branden die gestart worden door een explosie,

• oneigenlijke opslag van brandbare producten, overbelaste elektrische draden of andere types van kunnen geen rapporten naar de meldkamer verstuurd worden. Telefoonlijnen zijn kwetsbaar het systeem zijn de belangrijkste oorzaken van he falen van het systeem. Het is aan te bevelen om het systeem één keer per week te testen om er www.elva.be

nooit als vervanger voor een verzekering gezien worden. Waarschuwingsapparatuur kan u immers huis, zoals het huis van een buur), zodat men weet dat iedereen er is.

03 886 66 56 niet vergoeden voor verlies aan leven of ontsnappingsroute. Omdat trappenhuizen en eigendom.


DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | 1. Inleiding

7. Als bepaald werd dat het alarm per ongeluk gestart is, dan moet de sirene gestopt worden, moeten de detectoren geherinitialiseerd worden en moet u onmiddellijk de meldkamer melden dat er geen noodsituatie is.

Figuur 5: Plaatsing van rookdetectoren

NL | 8

1.7 Onderhoud en Service

Dit beveiligingssysteem vereist weinig onderhoud. U moet echter wel het systeem wekelijks testen om te zien of het nog naar behoren werkt. U kunt een testkalender en een onderhoudsprogramma opstellen.

Als u een verandering opmerkt tijdens het normale gebruik of bij het testen, bel dan zo snel mogelijk uw installateur. Probeer nooit om de centrale, klavieren of detectoren zelf te repareren.

Zie Systeeminformatie op pagina 4 voor de naam en contactinformatie van uw installateur.

= Rookdetector

Op elke verdieping moet een rookdetector geplaatst worden, ook in kelders, maar niet in kruipkelders en onafgewerkte zolders.

Plaats de rookdetectoren tussen de slaapkamers en de woonkamers.

1.8 Voedingsuitval

Als het klavier een voedingsuitval aangeeft en u heeft nog altijd elektriciteit in de rest van uw gebouw, dan kan er een probleem zijn met de elektrische transformator of de zekering die uw systeem van stroom voorziet. Als blijkt dat dit beschadigd is, probeer dan niet om dit zelf te herstellen, maar bel uw installateur.

Als de transformator aangesloten is, controleer dan de zekering die het stopcontact van stroom voorziet. Als de zekering uit is, controleer dan alle toestellen in het circuit om te zien of er een elektrisch probleem is. Ga na of iemand opzettelijk de zekering heeft uitgeschakeld of niet. Als alles in orde lijkt te zijn, zet dan de zekering opnieuw aan.

1.9 Reinigen van het Klavier

Als uw klavier vuil is geworden, sproei dan een huishoudelijk glasreiningingsmiddel op een propere doek of keukenpapier en veeg het oppervlak schoon.

Spuit nooit vloeistoffen rechtstreeks op het klavier.

Deze kan in het klavier binnendringen en schade toebrengen aan de elektrische circuits.

03 886 66 56


DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | 2. Klavieroverzicht

2. Klavieroverzicht

Deze sectie geeft een overzicht van de kenmerken van zowel het DS7447E LCD (tekst) klavier als het

DS7445i LED-klavier.

NL | 9

2.2 Klaviertonen

Beide klavieren (LCD en LED) laten verschillende geluiden horen en laten lampjes branden om u te waarschuwen voor systeemgebeurtenissen. Zie Tabel 2 voor een uitleg van elke klaviertoon.

2.1 Klaviertoetsen

Tabel 2: Beschrijving Klaviertonen

Het DS7447E Tekstklavier en het DS7445i LEDklavier hebben beide 21 toetsen om de verschillende functies in Tabel 1 te kunnen uitvoeren.

Beschrijving Klaviertoon

(Toondiagram

)

Tabel 1: Toetsfuncties Klavier

Brandalarm Als een brandzone in alarm gaat, laat het klavier de Brandalarm-toon horen. Geef een PIN in om

__ __ __

__ het te stoppen.

Klaviertoetsen Functie

Inbraakalarm Als een inbraakzone in alarm gaat terwijl het

1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 Gebruik de numerieke toetsen om

_ _ _ _ _ _ _ _ systeem aan is, dan laat het klavier de Inbraak-

PIN-codes en toetssequenties in te alarm toon horen. De klavierzoemer blijft werken voeren.

_ _ _ gedurende de tijd die door uw installateur werd

# Gebruik de [#] toets samen met de ingesteld. Geef een PIN in om het te stoppen. numerieke toetsen om toetsse-

Fout Als een systeemcomponent niet meer werkt zoals quenties in te voeren. Deze toets het hoort, dan laat het klavier de fouttoon horen. toont ook de systeemstatus.

__ __ __ __

__ __ __ __

Zie pagina 22, 47, 46 en 47 voor meer informatie.

* Druk op de [*] toets om naar het

Toetsdruk Door het drukken op een toets laat het klavier de volgende display te gaan.

Toetsdruk toon horen, wat aangeeft dat de toets-

On Druk op de [On] toets om uw

_ druk aanvaard is. systeem Alles Aan aan te zetten.

IngangsvertraAls u het gebouw binnenkomt via een zone die

Zie pagina 12 en 36. ging met een ingangsvertraging geprogram-meerd is,

Off Druk op de [Off] toets om het

_ _ _ _ _ _ _ dan laat het klavier de Ingangs-vertragingstoon systeem uit te schakelen of alarmen horen om u eraan te herinneren uw systeem af te te stoppen. Het invoeren van een

_ _ _ zetten. Als het systeem niet uitgezet is vóór het

PIN is vereist. (Snel) einde van de ingangsvertraging, dan treedt een

Perimeter Only Druk op de [Perimeter Only] toets alarm op en wordt een rapport verstuurd naar de om uw systeem Enkel Perimeter meldkamer. aan te zetten. Zie pagina 12 en 36.

Uitgangsvertra Na het aanzetten van uw systeem laat het klavier

No Entry Druk op de [No Entry] toets om uw ging de Uitgangsvertragingstoon horen en wordt de systeem aan te zetten zonder vertragingstijd afgeteld. Als u het gebouw niet

•

•

System Reset

ABC Keys of meerdere zones te overbruggen.

Zie pagina 16 en 40.

Druk op de [System Reset] toets om het systeem te herinitialiseren. toetsen om alarmen te genereren.

Druk twee keer op de toets om het te activeren.

_ _

(Traag)

Foutieve

Ingave

__ __ __ __

OK verlaten hebt binnen de vertragingstijd en een uitgangszone wordt geactiveerd (het openen van een deur die als Uitgangsvertraging-zone geprogrammeerd is), dan wordt een alarm gestart.

Als u op een verkeerde toets drukt, laat het klavier de foutieve Ingave-toon horen. Deze toon is dezelfde als de Fouttoon, maar wordt niet herhaald. www.elva.be

• [C] Toets = ________________________________

_ _ _ _ _ _

__

Deurbel

__

_ _ _ _

(Snel) aanvaard werd (bijvoorbeeld: er werd een correcte PIN ingevoerd).

Het klavier laat een deubeltoon horen om u te melden dat een Deurbelzone geactiveerd werd.

Gedurende de laatste 10 seconden van de

Uitgangsvertraging laat het klavier de Laatse Kans toon horen. U moet onmiddellijk naar buiten gaan.


NL | 10 DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | 3. Gebruik van het DS7447E Klavier

2.3 Uitloggen uit het Systeem

Het systeem onthoudt PIN-ingaves tot ongeveer 10 seconden na het stoppen met indrukken van toetsen.

Om uit het systeem te loggen, druk twee keer op de

[#] toets.

De melding “Aan het uitloggen” verschijnt op het display van het DS7447E klavier.

Op het DS7445i klavier stop de Status-LED met knipperen om aan te duiden dat u met succes werd uitgelogd.

3. Gebruik van het DS7447E

Klavier

3.1 LED Functies

3.2 Controleer Systeemstatus

Als het systeem uit is, druk op de [#] toets om de huidige systeemstatus te zien. De volgende meldingen kunnen verschijnen:

Tabel 4: DS7447E Systeemstatus Meldingen

Melding Beschrijving

Systeem is OK Geeft aan dat er geen systeemfouten zijn.

Systeemfout!

Toets 4=bekijken

Geeft aan dat er een systeemfout is.

Zie Systeemfouten controleren op pagina 22 voor het bepalen van de aard van de fout.

Zone(s) niet OK

Toets 0=bekijken.

Geeft aan dat het systeem geactiveerde zones heeft. Zie Geactiveerde

Zones bekijken op pagina 16.

3.3 Klavier inschakelen

Zie Table 3 voor een functiebeschrijving van elke

Systeem Status LED.

Uitschakelmode niet actief.

Table 3: DS7447E System Status LED Functions

Uitschakelmode is actief.

Tekstklavier toont leeg display.

LED Status Beschrijving

Aan Continu Aan

Beschrijving

Tekstklavier toont datum/uur/eigen tekst.

Systeem is Alles Aan, Enkel Perimeter of Partieel Aan met

Ingangsvertraging. Als de Uitschakelmode actief is en het display van uw

Traag knipperen Systeem is Alles Aan, Enkel Periklavier is leeg of toont de actuele datum/uur op de meter of Partieel Aan, geen bovenste lijn, geef dan uw PIN-code in.

Ingangsvertraging.

Als uw systeem aan staat, dan wordt het door het

Uit Systeem is uitgeschakeld.

Brand drukken op de [Off] toets na het invoeren van uw PIN-

Status Continu Aan De Groep is klaar voor Alles Aan. code uitgeschakeld. Als u de klavieren wilt

Traag knipperen Er is een functie actief.

Voedin g

Snel knipperen De ingangsvertraging loopt.

Uit

Continu Aan

Traag knipperen

Het systeem is niet klaar.

Er zijn geen fouten aanwezig.

ELVA SECURITY

(Systeemtest of Wandeltest), inschakelen, maar het systeem uit laten, geef dan enkel uw PIN-code in.

Als er geen klavieractiviteit is na 30 seconden, dan worden alle klavierdisplay “gewist”.

Enkel de Voeding LED blijft aan. Geef uw Persoonlijk

Identificatie Nummer (PIN) in om het klavier te

“wekken”.

Het ingeven van uw PIN-code schakelt het display aan. Als het systeem aan was of het is in alarm, dan

Snel knippperen

Snel knipperen

−

Het klavier werd verplaatst

− uit zijn thuis-groep (zie Ga

naar Groep op pagina 30). of de groep is in de laatste 5 minuten van de Wandeltest

−

Een ander klavier in de groep www.elva.be

blijft het aan of in alarm tot u nogmaals uw PIN-code ingeeft, of u tot u op de [Off] toets drukt.

U kunt alle klavieren van een bepaalde groep manueel uitschakelen door bij het verlaten van een willekeurige functie twee maal op de [#] toets te drukken. U bent datum/uur/eigen tekst verschijnt).


DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | 3. Gebruik van het DS7447E Klavier NL | 11

3.4 Alarmen Stoppen

Beschrijving

Als een alarm optreedt, dan weerklinkt de alarmtoon en toont het display de zone(s) in alarm.

3.5 Klavier Aanpassen

Ik kan deze functie uitvoeren.

Ik kan deze functie niet uitvoeren.


Procedure

1. Het klavier toont de zone(s) in alarm:

Beschrijving

Alarm Zn 4

Woonkamer

Alarm Zn 8

Bewegingsdetector van gestopte alarmen te gaan

Gebruik deze functie om het volume van de klavierzoemer (niet-alarm tonen) en de helderheid van het display bij te regelen.

Procedure

2. Geef uw PIN-code in om het alarm te stoppen en het systeem uit te schakelen (als het aan was). Er wordt een alarmrapport naar de meldkamer verstuurd als het alarm niet op tijd bevestigd wordt.

Het display toont continu de zone(s) die het alarm heeft (hebben) veroorzaakt:

Lijst van gestopte alarmen

Houd # ingedrukt om uit de lijst

1. Controleer of het systeem uit staat (Aan LED is uit).

2. Druk [#][4][9]. Het klavier vraagt om uw PINcode.

3. Om het volume van de klavierzoemer bij te regelen, moet men op de [*] toets drukken en deze ingedrukt houden, en dan op de [1] toets drukken om het volume te verhogen of op [4] om het volume te verlagen.

4. Om de helderheid van het display te wijzigen, moet men op de [*] toets drukken en deze ingedrukt houden, en dan op de [3] toets drukken om het helderheid te verhogen of op [6] om de helderheid te verminderen.

5. Druk op [#] om deze functie te verlaten als alle aanpassingen werden uitgevoerd.

3. Druk op de [#] toets en blijf deze indrukken om de alarmmeldingen van het display te halen.

Indien u wilt zien welke zones alarmen hebben veroorzaakt nadat ze van het display werden gehaald, zie Alarmgeheugen raadplegen op pagina 22.

Als het alarm een sabotage-alarm is, dan identificeert het klavier dit als een Sabotage alarm op de eerste lijn van het display:

ELVA SECURITY www.elva.be



3.6 Het systeem uitzetten



U heeft __________ seconden om het gebouw binnen te gaan en het systeem uit te schakelen.

3.7 Het systeem aanzetten

Verlaat het gebouw vóór het verstrijken van de uitgangstijd. Het verlaten van het gebouw na het verstrijken van de uitgangstijd start een alarmevenement.

Beschrijving Beschrijving

Geef uw PIN-code in om het systeem uit te zetten. Als het systeem aan is, dan moet u het gebouw binnengaan via een bepaalde ingangsdeur om een alarm te vermijden. Het openen van deze ingangsdeur

(bijvoorbeeld de voordeur) start de Ingangstijdg.

Tijdens de Ingangsvertraging laat het klavier de

Ingangstoon horen. Geef uw PIN-code in vóór het verstrijken van de ingangstijd om het systeem uit te zetten.

Als u door de verkeerde deur binnenkomt of het systeem niet uitzet vóór het verstrijken van de ingangstijd, dan kunt u een alarm veroorzaken. Als een alarm optreedt, geef dan uw PIN-code in om het te stoppen en bel de meldkamer om hen te laten weten dat er geen noodsituatie is.

Procedure

Er zijn drie manieren om het systeem aan te zetten:

•

Alles AAN: Gebruik deze functie om alle zones aan te zetten. Als de [On] toets of [#][1] ingedrukt is, dan start de uitgangsvertraging timer met het aftellen van de uitgangstijd.

•

Perimeter AAN: Perimeter AAN zet slechts een deel van uw systeem aan, waarbij de rest van het systeem uit blijft. Na het drukken op de

[Perimeter Only] toets of het ingeven van [#][2], start de uitgangstijd.

•

Deels AAN: Deels AAN zet de zones aan die u als

Partieel hebt bestempeld, waarbij de rest van het systeem uit blijft. U kunt de zones de aangezet worden bij Deels AAN selecteren, waar voor de

Perimeter AAN functie uw installateur dit doet.

Zie Selecteren Deels AAN Zones on pagina 14. Na het ingeven van [#][3], start de uitgangstijd.

Als het systeem aan is, dan licht de “Aan”-LED op.

Afhankelijk van de manier waarop het systeem aangezet werd, toont het display: “Alles AAN”,

“Perimeter AAN” of “Deels AAN” op de tweede lijn.

1. Geef uw PIN-cde in en druk op [Off] om het systeem uit te schakelen. Eens het systeem uit, toont het display een statusmelding (zoals door uw installateur werd geprogrammeerd) op de tweede lijn. ELVA SECURITY



U heeft ook de keuze om het systeem aan te zetten meet of zonder uitgangsvertraging of uitgangstoon. Zie

Tabel 5 voor de inschakel-toetssequenties.

Tabel 5: Toetssequenties voor het inschakelen

Als uw klavier een melding toont die aangeeft dat het systeem niet klaar is om aangezet te worden

(bijvoorbeeld “niet OK”), controleer dan alle deuren en vensters om te zien of er nog open zijn, of er nog iemand of iets voor een bewegingsdetector beweegt.

U kunt ook op de [*] toets drukken om de geactiveerde zone te zien.

Wapeningsoptie

Alles Aan

Alles Aan zonder

Ingangsvertraging*

Toetssequentie

[On] of [#][1]

[On][No Entry] of [#][1][No Entry]

Als alle beveiligde deuren en vensters gesloten zijn en er zijn geen bewegingsdetectoren geactiveerd, maar het klavier toont nog steeds “niet OK”, contacteer dan uw installateur voor hulp.

Alles Aan zonder uitgangstoon**

Enkel Perimeter

Druk op [On] en blijf deze indrukken of druk op [#] en druk daarna op [1] en houd deze ingedrukt.

[Perimeter Only] of [#][2]

1. Controleer of alle zones normaal zijn (niet geactiveerd). Als uw systeem een geactiveerde zone heeft (deur of venster open), dan kunt u deze sluiten of overbruggen. Zie Overbruggen/Terugzetten

van Zones op pagina 16. Enkel Perimeter zonder ingangsvertraging*

[Perimeter Only][No Entry] of

[#][2][No Entry]

2. Voer uw PIN-code in.

3. Druk op [On] of [#][1].

Enkel Perimeter zonder uitgangstoon**

Druk op [Perimeter Only] en houd deze ingedrukt of druk op [#] en daarna op [2] en houd deze ingedrukt.

Deels Aan [#][3]

4. De uitgangstijd loopt (dit voorbeeld gebruikt 60 seconden). De Aan LED licht op. Verlaat nu het gebouw.

Deels Aan zonder ingangsvertraging*

[#][3][No Entry] Nog 60 seconden tot Alles AAN.

Terwijl de uitgangstijd aan het lopen is, kunt u:

Deels Aan zonder uitgangstoon**

Druk op [#] en daarna op [3] en houd deze ingedrukt.

* Door het systeem aan te zetten zonder ingangsvertraging, wordt de ingangstijd op een vertraagde zone

(bijvoorbeeld de voordeur) uitgeschakeld. Als een vertraagde zone geactiveerd wordt als het systeem aangezet is zonder ingangsvertraging (bijvoorbeeld de voordeur wordt geopend), dan start het systeem onmiddellijk een alarmevenement.

- de [No Entry] toets indrukken om het systeem aan te zetten zonder ingangsvertraging

- de [Bypass] toets indrukken om zones te overbruggen

- uw PIN-code invoeren om het aanzetten van het systeem te stoppen.

Gedurende de laatste 10 seconden van de

** Door het systeem aan te zetten zonder uitgangstoon wordt de uitgangstoon uitgeschakeld en wordt de uitgangstijd verdubbeld. worden dan ziet u “Alles AAN kan” op het display.

Deze melding betekent dat alle zones normaal zijn bewegingsdetector).

Familie Janssens uitgangstijd wacht het klavier op een “laatste kans” om het systeem uit te zetten. Gedurende deze tijd laat het klavier de “laatste kans toon” horen.

Familie Janssens

Alles AAN. 03 886 66 56

Alles AAN kan

•

Selecteren Deels AAN Zones op pagina 14

•

Zet het systeem aan met Sabotage- of Foutcondities op www.elva.be


DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | 3. Gebruik van het DS7447E Klavier

3.8 Selecteren Deels AAN Zones




Beschrijving

Gebruik deze functie om te programmeren welke zones aangezet worden telkens u het systeem Deels

AAN zet. Hierdoor kunt u een deel van het systeem aanzetten om inbraken te detecteren, terwijl de rest van het systeem u toelaat om vrij te bewegen zonder een alarm te veroorzaken.

Procedure

1. Controller of het systeem uit is (Aan LED is uit).

2. Druk [#][6][5]. Het klavier vraagt om uw PIN.

Het display toont het volgende:

Zn 2 Deel-AAN=NEE

Voordeur

Druk 2 * voor Zn

2 Deels-AAN=JA

Zn 3 Deel-AAN=JA

Gang

Druk 3 * Voor Zn

3 Deels-AAN=NEE

Druk op # om terug te gaan

3. Geef het zonenummer in gevolgd door de [*] toets om te wisselen tussen JA en NEE voor Deels

NL | 14

3.9 Zet het systeem aan met Sabotage- of Foutcondities



Beschrijving

Als u probeert het systeem Alles AAN, Perimeter

AAN of Deels AAN aan te zetten terwijl er een sabotage en/of foutconditie aanwezig is, dan laat het klavier de fouttoon horen.

De volgende melding verschijnt als u probeert het systeem aan te zetten.

Sabotage!

AAN onmogelijk!

Als er een ernstige foutconditie aanwezig is, dan toont het display de volgende melding:

Fout!

AAN onmogelijk!

Als een Data Bus fout optreedt of de AC-spanning is uitgevallen, dan toont het display de volgende melding:

Fout! Geforceerd

AAN noodzakelijk!

Zet het systeem geforceerd aan als een sabotageconditie of een foutconditie niet gewist kan worden (zie Het systeem geforceerd aanzettten op pagina 15 voor instructies over geforceerd aanzetten.).

- NEE: Zone is niet actief.

4. Druk op [#] om deze functie te verlaten. www.elva.be



3.10 Het systeem geforceerd aanzettten



Het systeem zet de geactiveerde zones op een geforceerde manier aan. Zolang ze geactiveerd blijven, zullen ze niet detecteren. Als ze opnieuw normaal worden vóór het uitschakelen van het systeem, dan kunnen ze detecteren en zijn ze in staat een alarm te genereren. Als een zone geactiveerd wordt na het starten uitgangstijd, dan zal het klavier de geactiveerde zone tonen. Als de zone nog steeds geactiveerd is op het einde van de uitgangstijd, dan wordt een alarm gegenereerd.

Sommige fout en sabotage condities vereisen dat u het systeem geforceerd aanzet. Zie Zet het systeem

aan met Sabotage- of Foutcondities op pagina 14 voor meer informatie.

De volgende melding verschijnt op het display:

Geforceerd AAN!

Nog 60 seconden tot Alles AAN.

1 zones zijn overbrugd.

Het display hierboven gebruikt een uitgangsvertraging van 60 seconden en er is slechts één zone geforceerd aangezet.

De uitgangstijd en het aantal zones kan variëren.

3.10.2 Geforceerd aanzetten zonder uitgangstoon

Beschrijving

Het systeem geforceerd aanzetten zonder uitgangstoon geeft geen uitgangstoon en verdubbelt de uitgangstijd.

Druk op de [Bypass] toets om te beletten dat zones die zich herstellen weer in het systeem opgenomen worden. Zie Overbruggen/Terugzetten van Zones op pagina 16 voor meer informatie.

Procedure

1. Zet het systeem aan met één van de methodes uit

Tabel 5 op pagina 13.

3.10.1 Geforceerd aanzetten met normale uitgangs-vertraging en normale

2. Als de “Zn niet OK” melding verschijnt (zie het display onder Stap 2 van de vorige sectie), ga dan naar Stap 2 van de vorige sectie. uitgangstoon

Procedure

- Bijvoorbeeld: Als u het systeem heeft aangezet door de [On] toets te drukken en ingedrukt te houden, druk dan nogmaals op de [On] toets. blijf ditmaal de toets niet ingedrukt houden.

1. Zet het systeem aan met één van de volgende methodes:

- De “Geforceerd AAN!” melding verschijnt en - Alles AAN: [On] of [#][1] de verdubbelde uitgangstijd wordt gestart.

- Perimeter AAN: [Perimeter Only] of [#][2]

Het klavier laat geen uitgangstoon horen.

- Deels AAN: [#][3]

Als een zone geactiveerd is, dan toont het klavier

ELVA SECURITY

2. Ga verder met Stap 2 van de procedure die u

Zone Text

Druk 5 + * voor

03 886 66 56 nogmaals op [On]). www.elva.be



3.11 Overbruggen/Terugzetten van Zones



3.12 Geactiveerde Zones bekijken

Toetssequentie: [*]

Toetssequentie: [Bypass] of [#][0]

Beschrijving

Gebruik deze functie om één of meerdere zones te overbruggen vooraleer het systeem aan te zetten.

Als bijvoorbeeld uw keuken net geschilderd werd en u wilt een venster open laten, maar wel uw systeem aanzetten, dan kan het overbruggen van zones ervoor zorgen dat het systeem kan aangezet worden, zonder de ongewenste zones te controleren.

Procedure

1. Controleer of het systeem uit is (Aan LED is uit).

2. Druk op de [Bypass] toets. Het klavier vraagt om uw PIN.

Het klavier toont alle zones die overbrugd kunnen worden:

Zn 1,

Voordeur

Druk 1 + * voor overbruggen Zn 1

3. Geef het nummer van de te overbruggen zone in, gevolgd door de [*] toets.

Als u bijvoorbeeld Zone 10 wilt overbruggen, druk

[1][0][*]. Herhaal deze stap voor alle zones die u wilt overbruggen.

Als een zone al overbrugd is, dan toont het

Beschrijving

Om uw systeem aan te zetten, moeten alle deuren en venster zich in de normale toestand bevinden (niet geactiveerd). Zie Wat is een Geactiveerde Zone? op pagina 6 voor de definitie van een geactiveerde zone.

Gebruik deze functie om geactiveerde zones op te sporen in uw systeem.

Procedure


2. Druk op de [*] toets.

3. Het klavier toont alle geactiveerde zones:

Zn 2 niet OK

Voordeur

Zn 7 niet OK

Achterdeur

Als de zones terug normaal zijn of overbrugd worden, dan is het systeem klaar om aangezet te worden.

Hall

Druk 3 + *.voor niet overbr. 3 hierboven voor het gewenste zonenummer.

4. Druk op [#] om deze functie af te sluiten. www.elva.be



3.13 Datum en Tijd




3.14 Wijzigen PIN




Beschrijving

Gebruik deze functie om de datum en het uur van het systeem te programmeren.

Procedure



Het klavier toont:

Datum en tijd ingeven a.u.b.

DD/MM/JJ

01/01/03

HH:MM

00:01

Beschrijving

Gebruik deze functie om uw Persoonlijk Identificatie

Nummer (PIN) te wijzigen.

Noteer uw oude PIN en de nieuwe voraleer u begint met het wijzigen van een PIN.

Procedure


2. Druk [#][5][5]. Het klavier vraagt om uw PIN (dit is de PIN die u gaat wijzigen).

Het klavier toont:

Geef a.u.b. Uw nieuwe code in.

3. Geef de datum/tijd in met de numerieke toetsen in het DD/MM/JJ, HH:MM formaat.

Het klavier toont zowel de datum als de tijd die u net ingevoerd heeft alvorens naar het ‘in rust’ display terug te keren.

3. Geef de nieuwe PIN in. Tijdens het invoeren van de code, toont het klavier:

Geef uw CODE in:

* * * *

4. Het klavier vraagt om de nieuwe PIN nogmaals in te voeren:

Geef uw nieuwe

CODE nogmaals in

5. Geef de nieuwe PIN nogmaals in. Tijdens het invoeren van de nieuwe code, toont het klavier: ELVA SECURITY dat u met succes uw PIN heeft gewijzigd:

03 886 66 56



3.15 De PIN van een andere gebruiker wijzigen



NL | 18

8. Geef de nieuwe PIN nogmaals in. Het klavier toont het volgende om de wijziging van de PIN te bevestigen.

Gebruiker code

2 is veranderd.

Toetssequentie: [#][5][6][1]

Beschrijving

Gebruik deze functie om de PIN van een gebruiker te wijzigen ( Persoolijk Identificatie Nummer).

9. Herhaal Stap 4 tot en met Stap 8 om een andere

PIN te wijzigen of druk op de [#] toets om deze functie te verlaten. Door nogmaals op de [#] toets te drukken keert het klavier terug naar de ruststand.

[#][5][6] dient enkel voor het wijzigen van

PIN-codes die niet dezelfde zijn als de code nodig om deze functie te openen.

Als bijvoorbeeld gebruiker 1 [#][5][6] ingeeft, dan kan hij zijn eigen code niet wijzigen. Gebruik hiervoor [#][5][5].

3.16 Wijzigen van het autoriteitsniveau van een andere gebruiker



Procedure

1. Controleer of het systeem uit is (Aan LED is ui).


3. Het klavier doorloopt de beschikbare opties.

4. Druk op [1] om PIN’s te wijzigen. Het klavier toont alle PIN’s die gewijzigd kunnen worden.

5. Geef het nummer van de gebruiker in (1 tot 32) van wie de PIN moet gewijzigd worden, gevolgd door de [*] toets. Druk bijvoorbeeld [2][*] om de

PIN van Gebruiker 2 te wijzigen. Het klavier vraagt om de nieuwe PIN:


Beschrijving

Gebruik deze functie om het autoriteitsniveau dat aan een gebruikers-PIN is toegekend, te wijzigen.

U kunt uw eigen autoriteitsniveau niet wijzigen.

Autoriteitsniveau 1 bevat volgende functies:

Geef nieuwe code voor gebr. 2 in.

Autoriteitsniveau 2 bevat volgende functies::

Als er geen PIN is voor de gebruiker, dan laat het klavier de fouttoon horen. U moet de gebruiker toevoegen vooraleer u een pagina 20.

6. Geef de nieuwe PIN in met hetzelfde aantal cijfers

ELVA SECURITY

7. Het klavier vraagt om de nieuw PIN nogmaals in te voeren:

03 886 66 56

Geef nogmaals gebr.CODE 2 in.

Autoriteitsniveau 4 bevat volgende functies: www.elva.be



Procedure

3.17 Wijzigen van de groep van een


andere gebruiker

2. Druk [#][5][6]. Het klavier vraagt om een PIN.


Het klavier toont de volgende opties.



3. Druk op de [2] toets om autoriteitsniveau’s te wijzigen. Het klavier toont alle beschikbare gebruikers.

Beschrijving 4. Geef het Gebruikernummer (1 tot 32) waarvoor u het autoriteitsniveau wenst te wijzigen in, gevolgd door de [*] toets.

Gebruik deze functie om groepen toe te voegen of te verwijderen uit de lijst van groepen die toegekend zijn aan de PIN van een gebruiker.

Procedure

Druk bijvoorbeeld [3][*] om het autoriteitsniveau voor Gebruiker 3 te wijzigen. Het klavierdisplay toont het volgende:



Gebr. CODE 3 bevoegdheid 2.

Het klavier toont de beschikbare opties.

3. Druk op de [3] toets om groepen aan de nieuwe gebruiker toe te kennen.

Bevoegdheids- keuzes 1 tot 4.

Druk bijvoorbeeld voor Gebruiker 4 op [4][*]. Het klavier toont het volgende:


Als er geen PIN is voor het gebruikernum-

CODE 4 GROEPEN:

- - - - mer, dan laat het klavier de fouttoon horen.

U moet de gebruiker toevoegen vooraleer

Druk 1 – 4 voor de GROEPkeuzes een PIN kan toegevoegd worden. Zie Een

Gebruikerscode (PIN) toevoegen op pagina 20.

4. Kies de Groepen die u aan de gebruiker wenst toe te wijzen door op de overeenkomstige numerieke toetsen te drukken. 5. Geef het nieuwe autoriteitsniveau (1 tot 4) in voor de gebruiker die u wenst te wijzigen. Om bijvoorbeeld groepen 1 en 2 aan de gebruiker toe te kennen, druk op de [1] en [2] toetsen. Het klavier toont:

6. Druk op de [#] toets om deze functie te verlaten.

Druk nogmaals op [#] om naar de ruststand terug te gaan.

CODE 4 GROEPEN:

1 2 - - ELVA SECURITY

5. Druk drie keer op de [#] toets om naar de ruststand terug te keren. www.elva.be



3.18 Een Gebruikerscode (PIN) toevoegen




Beschrijving

Gebruik deze functie om nieuwe gebruikerscodes

(PIN’s) aan het systeem toe te voegen.

Procedure



Het klavier toont de volgende selecties:

Druk op 1 voor wijzigen CODES.

Druk 2 voor wijzigen bevoegdh.

Druk 3 voor toekennen groepen.

Om een reeds toegekende groep te verwijderen, drukt u op de overeenkomstige numerieke toetsen.

Als bijvoorbeeld groepen 1 en 2 zijn toegekend aan gebruiker 4, maar dit zou enkel groep 1 moeten zijn, druk dan op [2] om groep 2 uit de lijst van groepen toegekend aan gebruiker 4 te verwijderen.

6. Druk twee keer op de [#] toets om naar de drie selecties in Stap 2 terug te keren.

7. Druk op de [1] toets om een PIN voor de nieuwe gebruiker te creëren.

8. Geef het gebruikernummer (1 tot 32) in gevolgd door de [*] toets. Druk bijvoorbeeld [4][*] om een

PIN voor gebruiker 4 te creëren.

9. Als het display vraagt “Geef a.u.b. uw nieuwe code in”, geef dan de nieuwe PIN in. Als de fouttoon te horen is, probeer dan een andere PIN. Geef de nieuwe PIN nogmaals in ter controle.

10. Druk twee keer op de [#] toets om naar de drie selecties in Stap 2 terug te keren.

11. Druk op de [2] toets om een PIN autoriteitsniveau toe te kennen aan de nieuwe gebruiker.

12. Geef het gebruikersnummer (1 tot 32) in, gevolgd door de [*] toets. Druk bijvoorbeeld [4][*] om een autoriteitsniveau toe te kennen aan gebruiker 4.

13. Kies een autoriteitsniveau (1 tot 4) door op de overeenkomstige numerieke toets te drukken. het klavier toont het volgende:

3. Druk op de [3] toets om een groep toe te kennen aan de gebruiker.

4. Geef het gebruikernummer (1 tot 32) waaraan u groepen wilt toekennen in, gevolgd door de [*] toets.

Druk bijvoorbeeld voor gebruiker 4 op [4][*]. Het klavier toont de volgende boodschappen:

Gebr.CODE 4 bevoegdheid 0

CODE 4 GROEPEN:

- - - -

Het cijfer naast het woord “bevoegdheid” in de tweede lijn geeft aan welk autoriteitsniveau voor de gebruikers-PIN momenteel ingesteld is.

14. Druk twee keer op de [#] toets en volg Stap 3 tot en met 13 om nog meer nieuwe gebruikers toe te voegen, of druk op de [#] toets tot het klavier de

5. Kies de groep(en) die u aan de nieuwe gebruiker wilt toewijzen door op de overeenkomstige numerieke toetsen te drukken. klavier toont:

03 886 66 56

1 2 - -

OK toon laat horen en het display terugkeert naar de ruststand. www.elva.be



3.19 Een gebruikerscode (PIN) wissen




3.20 Eenmalige PIN hernieuwen





Gebruik deze functie om gebruikerscodes (PIN) te wissen.

Met deze functie kunt u uw eigen PIN niet wissen.

Eenmalige PIN-codes kunnen één keer gebruikt worden om het systeem uit te zetten. Deze PIN wordt meestal gegeven aan iemand die tijdelijke toegang nodig heeft, zoals een babysitter of onderhoudspersoneel.

Met deze functie kunnen degenen met het juiste autoriteitsniveau eenmalige PIN codes hernieuwen.

Eens hernieuwd, kan de eenmalige PIN het systeem weer één keer uitzetten.

Procedure



3. Het klavier toont alle beschikbare gebruikerscodes vooraleer de melding “Druk op # om terug te gaan” te tonen.

4. Geef het gebruikersnummer (1 tot 32) in dat u wilt wissen. Druk bijvoorbeeld [2][*] om de PIN voor gebruiker 2 te wissen.

Procedure



Het klavier toont de beschikbare eenmalige PIN’s:

Gebruikerscode 2 verwijderd.

Druk op * om verder te gaan.

Druk 0* om alle eenmalige codes te vernieuwen

Druk 5* om code

5 te vernieuwen

3. Druk [0][*] als u alle eenmalige PIN’s wilt Als er geen PIN is voor het gebruikersnumhernieuwen of geen een gebruikerscode (PIN) in mer, dan laat het klavier de fouttoon horen.

U moet de gebruiker toevoegen vooraleer gevolgd door de [*] toets. Als u bijvoorbeeld PIN een PIN kan toegevoegd worden. Zie Een 5 wilt hernieuwen, druk dan [5][*].


Als er geen toetsen worden ingedrukt, keert het klavier automatisch terug naar de ruststand.

4. Als u op de [0] toets drukt om alle eenmalige PIN codes te hernieuwen, dan toont het klavier:

ELVA SECURITY

5 vernieuwd. www.elva.be



3.21 Systeemfouten controleren

Toetssequentie: [#][4]

3.22 Alarmgeheugen raadplegen



Beschrijving

Uw systeem laat de fouttoon horen en toont de systeemfout-melding om u te waarschuwen dat er een systeemfout aanwezig is. Evenementen zoals lage batterijspanning veroorzaken systeemfouten. Gebruik deze functie om te zien wat de oorzaak van de fout is en welke stappen kunnen ondernomen worden om het probleem op te lossen.

Procedure

1. Het systeem kan aan of uit zijn bij het optreden van een systeemfout. Als het systeem aan is, moet u het uitzetten om de fout na te gaan. Het klavier toont:


Beschrijving

Na het stoppen wissen van een alarm van het display, kunt u het nog altijd opvragen in het alarmgeheugen.

Procedure



Het klavier toont alle zones in het alarmgeheugen.

In dit voorbeeld toont het klavier een alarm op zone 5:

Alarm Zn 5

Slaapkamer 1 Venster Fout! Druk #4 om te bekijken.

Na het laatste alarm, toont het klavier:

Wis geheugen via wapening systeem

2. Druk [#][4]. De fouttoon stopt en het klavier toont de lijst met fouten. Volg de instructies op het klavier om de fouten te zien:

Wis het geheugen door het systeem aan en uit te zetten.

Zone fout!

8 = bekijken

Als er geen alarm aanwezig is, dan toont het klavier: Alarm logboek!

0 = bekijken

Geen alarmen in het logboek. Datum/tijd weg!

5 = instellen

Het klavier keert daarna terug naar de ruststand.

Systeemfout!

2 = bekijken

Druk op toets 1 ELVA SECURITY voor een reset.

Systeem is OK!

Druk op #. www.elva.be

ruststand terug te brengen. De fouttoon blijft tot de situatie bevestigd wordt door de procedure hierboven. Als er steeds weer foutmeldingen verschijnen, contacteer dan uw installateur.



3.23 Systeemfouten raadplegen




3.24 Raadplegen zonefouten




Beschrijving

Gebruik deze functie om systeemfouten op te vragen.

Er treedt bijvoorbeeld systeemfout op als het systeem op enkel de standby batterij werkt, als er een communicatiefout is of als het tijd is voor een onderhoudsbeurt door de installateur.

Procedure



3. Geef uw PIN in indien nodig.

Het klavier toont alle systeemfouten (indien aanwezig) één voor één. Wat volgt zijn enkele voorbeelden van systeemfouten:

- Als het systeem zonder AC-voeding zit en enkel op de backup batterij werkt, dan toont het klavier:

Werking enkel op noodbatterij.

- Als het systeem niet kan communiceren met de meldkamer, dan toont het klavier:

Beschrijving

Gebruik deze functie om na te gaan welke zones

(indien aanwezig) er een fout vertonen.

Procedure



Het klavier toont alle zones die een fout vertonen.

Zoek naar de oorzaak van de foutconditie.

Corrigeer waar mogelijk (verwijder bijvoorbeeld objecten die de detector het zicht ontnemen) of reageer gepast op de aangegeven fout.

Als er geen zones met fout zijn, dan toont het klavier:

Er zijn geen zonefouten.

Communicatiefout naar bestemming1

- Als het systeem detecteert dat de telefoonlijn weg is, of er is geen kiestoon, dan toont het klavier: ELVA SECURITY klavier:

03 886 66 56

Er zijn geen systeemfouten!

4. Druk op de [#] toets om naar de ruststand terug te keren.



3.25 Systeemtest



NL | 24

Het klavier toont het resultaat van de batterijtest:

Batterijtest geslaagd.


Beschrijving

De systeemtest functie laat u toe om na te gaan of uw systeem correct werkt door het testen van sirene, flitslamp, batterij en telefoonlijn.

Als een van de volgende componenten de test niet doorstaat, bel dan uw installateur voor hulp.

Mijn Systeemtest bestaat uit:

Sirene

Flitslamp

Batterij

Telefoonlijn

OF

Faling van de batterijtest!

Bel installateur voor Service.

Tot slot wordt de telefoonlijn getest. Dit kan tot 10 minuten duren.

De kiezertest kan 10 min.duren

Procedure



Het systeem start het testen. De sirene-uitgang wordt eerst getest en moet ongeveer 3 seconden te horen zijn. Het klavier toont:

Sirene-test actief.

Het klavier toont het resultaat van de telefoonlijntest:

Kiezertest geslaagd.

OR

Kiezertest faling!

Controleer de kiestoon.

Luister naar het activeren van de sirene.

Vervolgens wordt de flitslamp getest. Deze test stopt na ongeveer 20 minuten of door het drukken op de [*] toets.

Flitstest actief

* = beëindigen

Als de test afgewerkt is, dan keert het klavier terug naar de ruststand.

Om de test die momenteel loopt te stoppen en naar de volgende test te gaan, drukt u op de [*] toets. Om alle systeemtesten te annuleren en naar de ruststand terug te gaan, drukt u op de[#] toets. test kan tot 4 minuten in beslag nemen.

Batt.test actief

Kan 4 min. duren www.elva.be



3.26 Wandeltest




3.27 Het systeem herinitialiseren



Toetssequentie: [System Reset] of [#][4][7]

Beschrijving

Gebruik deze functie om een wandeltest uit te voeren op de detectie-apparatuur in uw systeem. Voer wekelijks een wandeltest uit.

Uw installateur configureert de types alarmapparaten waarvoor een wandeltest kan gedaan worden.

Procedure



Het klavier toont alle zones die getest moeten worden (zones verschijnen één voor één). Om elke zone met succes te kunnen testen, moet de overeenkomstige detector geactiveerd worden (een deur openen, voor een bewegingsdetector bewegen, enz.).

Zn 2 NIET getest

Voordeur

Zn3 NIET getest

Hall

Zn4 NIET getest

Woonkamer

Druk # om wandel test te stoppen

Beschrijving

Gebruik deze functie om het systeem te herinitialiseren na een alarm. Sommige evenementen, zoals brandalar-men, sabotage-condities of fouten kunnen een systeem-herinitialisatie vereisen om gewist te worden. Het herinitialiseren van het systeem duurt ongeveer 20 seconden.

Procedure


2. Druk op de [System Reset] toets (of druk [#][4][7]).

Het klavier vraagt om uw PIN.

Het systeem herinitialiseert en het klavier toont het volgende:

Bezig met reset.

Wachten aub...

Na het herinitialiseren van het systeem keert het klavier automatisch terug naar de ruststand.

Druk op de [#] toets om de wandeltest te stoppen.

Test de branddetectie apparaten




3.28 Deurbel Aan/Uit zetten




3.29 Selecteer Deurbelgeluid





Gebruik de deurbelfunctie om bepaalde zone een deurbelgeluid te laten genereren als het systeem uit is.

Zo kunnen bijvoorbeeld ouders met kleine kinderen een toon laten horen telkens een deur of venster wordt geopend om zo controle hebben over waar de kinderen zich bevinden.

Gebruik deze functie om te bepalen welke reactie uw systeem geeft bij het activeren van een deurbelzone.

Zie Deurbel Aan/Uit zetten voor een beschrijving van de deurbelmode.

Gebruik deze functie om de deurbelfunctie aan en uit te zetten.

Als u dit wenst, kunt u uw systeem de identiteit van de zone laten tonen en een korte biep laten horen als bepaalde deuren of vensters geopend worden. Zie

Deurbelzones kiezen op pagina 27 om de deurbelzones in uw systeem te programmeren.

Procedure

Zie Selecteer Deurbelgeluid om het type deurbelgeluid te kiezen. Zie Deurbelzones kiezen op pagina 27 om te bepalen welke zones het deurbelgeluid maken.

Procedure





3. Het klavier toont de huidige deurbelstatus (aan of uit).

4. Om de deurbelfunctie aan te zetten, drukt u op de

[1] toets. Om ze uit te zetten, drukt u op de [2] toets. Om de functie te verlaten, drukt u op de [#] toets.

Het klavier toont het huidige deurbelgeluid.

3. Kies het type van deurbelgeluid (1 tot 4) door op de overeenkomstige cijfertoets te drukken.

Tabel 6: Selecties Deurbelgeluid

Deurbelgeluid Tts Beschrijving

Uit

Korte biep

[1] Toon identiteit van de zone, maar laat geen geluid horen bij activatie van zones.

[2] Toont identiteit van de zone en laat een geluid horen bij activatie van zones.

Bieptoon tot toetsdruk

Bieptoon tot zone in rust is 03 886 66 56

[3] Toont identiteit van de zone,

[4] functie af te sluiten. en laat een bieptoon horen tot zone en laat een geluid horen tot de zone weer normaal wordt (deur of venster is dicht). Door het drukken op de [#] toets wordt het geluid eveneens gestopt. keuze die u gemaakt heeft.




3.30 Deurbelzones kiezen




3.31 Automatisch aanzetten uitstellen





Eens u beslist heeft over de manier waarop uw systeem moet reageren op deurbelzones, moet u nog bepalen welke zones in uw systeem deurbelzones zijn.

Uw installateur kan uw systeem programmeren om het automatisch aan te zetten op een bepaald tijdstip.

Gebruik deze functie om het automatisch aanzetten

één uur uit te stellen tijdens de Waarschuwingstijd voor Automatisch Aanzetten.

Gebruik deze functie om uw systeem te vertellen welke zones deurbelzones zijn. 24-uur brandzones en 24-uur niet-brand zones kunnen niet als deurbelzone ingesteld worden.

[#][5][1] werkt niet tenzij het systeem de waarschuwingstoon voor automatisch aanzetten laat horen (dezelfde als de

Ingangstoon).

Het kiezen van de zones die als deurbelzones kunnen werken, hangt af van uw veiligheidsopvattingen. Als u kleine kinderen heeft, kunt u ervoor kiezen om ingangs- en uitgangszones als deurbelzones in te stellen. Telkens een deurbelzone geactiveerd wordt

(deur of venster geopend), dan reageert het klavier zoals geprogram-meerd werd.

Procedure

Procedure

Druk [#][5][1]. Het klavier vraagt om uw PIN.

Het klavier toont de volgende meldingen:

Auto-AAN Tijd veranderd:



Het klavier toont alle zones die momenteel als deurbelzone ingesteld zijn (deurbelmode aan) en de zones die het niet zijn (deurbelmode uit), gevolgd door instructies voor het wijzigen van de huidige instelling.

HH:MM

MM/DD/JJ


Druk op de [#] toets om deze functie te verlaten.

- Druk op [0][*] om alle zones uit te zetten.

Druk op de overeenkomstige cijfertoets (niet-

24-uur zones) gevolgd door de [*] toets voor individuele zones. ELVA SECURITY functie af te sluiten. www.elva.be



3.32 Tijdschema’s wijzigen



6. De tweede lijn toont de dagen. Geef de dagen in waarop het systeem automatisch Alles AAN moet aangezet worden (zondag = 1, en alle dagen = 8).

In dit voorbeeld wordt het systeem automatische aangezet op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag:


Beschrijving

Gebruik deze functie om het tijdstip te wijzigen waarop het tijdschema het systeem automatisch Alles AAN,

Perimeter AAN, Deels AAN of UIT zet of een uitgang activeert (uitgangen kunnen door de installateur geprogrammeerd worden om verlichting te schakelen, een vijverpomp te starten, enz.).

T1 G1 1 2 3 4 5 6 7 8

- M D W D V - - a. U wilt zaterdag toevoegen. Druk hiervoor op de [7] toets.

T1 G1 1 2 3 4 5 6 7 8

- M D W D V Z -

Procedure

1. Controleer of het systeem uit is (Aan LED is uit). b. Nu beslist u dat het systeem niet moet aangezet worden op maandag. Om maandag te verwijderen, drukt u op de [2] toets.


T1 G1 1 2 3 4 5 6 7 8

- - D W D V Z -

Het klavier toont de beschikbare opties:

- Druk op [1] om Alles AAN tijden te wijzigen

- Druk op [2] om Perimeter AAN tijden te wijzigen c. Druk op de [#] toets als de wijzigingen aan het tijdschema gedaan zijn.

Alle Dagen functie in tijdschema’s

- Druk op [3] om Deels AAN tijden te wijzigen

- Druk op [4] om UIT tijden te wijzigen

Als u “Alle Dagen” kiest, dan wordt het tijdschema elke dag van de week - Druk op [5] om Uitgang aan tijden te wijzigen

- Druk op [6] om Uitgang uit tijden te wijzigen uitgevoerd. Om de “Alle Dagen” werking te wissen, moet u eerste de toets om “Alle

3. Selecteer een tijdschema-type om te wijzigen.

De procedure voor het instellen van de tijd en dag voor elk van deze opties is dezelfde. De volgende stappen gebruiken het Alles AAN tijdschema als

Dagen” te verwijderen (A) indrukken en moet u daarna alle gewenste dagen invoegen door op de overeenkomstige cijfertoetsen te drukken. voorbeeld.

4. Het klavier toont de Alles AAN tijden. Druk op de cijfertoets van het tijdschema dat u wilt wijzigen, gevolgd door de [*] toets. voorbeeld wordt Tijdschema 1 in Groepen 1 geprogrammeerd met 10:35 PM.

Door het ingeven van 0000 als tijdstip

0001 tot 2400.

T1 G1 1 2 3 4 5 6 7 8

Z M D W D V Z A

Het voorbeeld hierboven toont een “A” onder de “8”. week actief is. Als u deze functie niet wilt gebruiken, verwijder dan de “A” door op de [8] toets te drukken, 03 886 66 56 op maandagen en woensdagen, druk dan eerst op [8] daarna op de overeenkomstige cijfertoetsen om dagen



3.33 Uitgangen wijzigen




Beschrijving

Gebruik deze functie om de uitgangen die door uw installateur geprogrammeerd werden aan of uit te zetten. Deze uitgangen kunnen buitenverlichting, vijverpompen, sproeisystemen, enz. bedienen.

Procedure



Daarna toont het klavier het volgende:

0*=alle uitgangen uitschakelen

Uitgang 1 = UIT

Druk 1* om de uitgang AAN te schakelen.

3. Druk [0][*] als uw alle uitgangen wilt uitschakelen, of druk op het uitgangsnummer dat uw wilt wijzigen, gevolgd door de [*] toets. Als u bijvoorbeeld uitgang 1 wilt uitschakelen, druk dan op

[1][*]. Het klavier toont:

Uitgang 1 = UIT

Druk 1* om de uitgang AAN te

NL | 29

3.34 Afstandsprogrammatie




Beschrijving

Gebruik deze functie om de PC van uw installateur te verbinden met uw systeem om wijzigingen in de programmatie aan te brengen via de telefoonlijn.

Gebruik deze functie alleen onder begeleiding van uw installateur.

Procedure



Daarna toont het klavier:

Programmeren op afstand actief.

Uw systeem is bezet en kan geen verbinding maken met de ontvanger in de meldkamer. Het klavier toont het volgende:

Systeem bezet.

Probeer later.

Het klavier verlaat automatisch deze functie als het programmeren afgelopen is.



3.35 Alle Groepen Aan



3.36 Alle Groepen Uit





Beschrijving

Deze functie zet alle groepen aan die aan u werden toegekend als het systeem opgedeeld is in meer dan

één groep.

Procedure


Daarna toont het klavier het volgende:

Beschrijving

Deze functie zet alle groepen uit die aan u werden toegekend als het systeem opgedeeld is in meer dan

één groep.

Procedure


Het klavier geeft aan dat alle groepen uit zijn.

Elke GROEP Alles

AAN, vertrek nu!

3.37 Ga naar Groep



Als een groep een geactiveerde zone heeft wanneer u probeert om alle groepen aan te zetten, dan toont het klavier het volgende:


Beschrijving GROEP 2 niet OK

Familie Janssens

GROEP 4 niet OK

Familie Janssens

Gebruik deze functie om meerdere groepen te bedienen vanaf hetzelfde klavier als het systeem in meer dan één groep opgedeeld is. Voordat u een andere groep bedient, moet het klavier eerst naar de groep die u wenst te gebruiken overgezet worden. Geforceerd AAN?

Procedure

Houd ON ingedr.

1. Druk [#][5][0]. Het klavier vraagt om uw PIN. Druk op # om

Het klavier toont de groepen waar u naartoe kunt te stoppen.

Als u op de [On] toets blijft drukken gedurende twee seconden, dan zal het systeem alle groepen geforceerd Alles AAN aanzetten. Het klavier toont dan één voor één alle groepen die geforceerd werden aangezet:

Familie Janssens

A-4 Geforc. AAN

Zie Zet het systeem aan met Sabotage- of Foutcondities op pagina 14 voor meer informatie. gaan.

In dit voorbeeld zijn we op het klavier in Groep 1 aan het werken, dat aangeeft dat men op de [2] toets moet drukken nom naar Groep 2 over te schakelen of op toets [3] om naar Groep 3 te gaan.

GROEP 2

Slaapkamers

Druk 3 om naar

GROEP 3 www.elva.be

Als u deze functie niet verlaat met de [#] toets, dan blijft het klavier de laatste groep tonen waarnaar u het heeft overgezet.



Het klavier toont daarna het volgende:

3.38 Automatisch Doorschakelen Aan/Uit


Instelling Tel. doorschak. AAN



Geef digits voor

Tel.doosch. AAN

Beschrijving Druk ON voor se- lectie PAUZE (P)

Gebruik deze functie om het automatisch doorschakelen aan of uit te zetten.

Procedure

Voor FLASH (F), druk PERIMETER



Als het automatisch doorschakelen al aan is, dan toont het klavier de huidige status en eventuele opties. Om het automatisch doorschakelen aan te zetten, drukt u op de [1] toets. Om het uit te zetten, drukt u op de [2] toets.

Verplaatsen cursor = A-C toets

Druk B voor verwijderen digit.

Druk BYPASS voor tonen / bewerken


Druk BYPASS voor einde bewerking

3.39 Instellen Automatisch

Doorschakelen Aan

Houd # ingedrukt om te stoppen. Ik kan deze functie uitvoeren.


4. Druk op de [Bypass] toets om het ingeven van de sequentie voor Automatisch Doorschakelen te


Beschrijving beginnen.

- Druk op de [A] toets om de cursor één positie naar links te verplaatsen.

Om deze functie te gebruiken, moet u de dienst voor

- Druk op de [C] toets om de cursor één positie het doorsturen van oproepen van uw telefoonmaatnaar rechts te verplaatsen. schappij kunnen gebruiken.

Gebruik deze functie om de sequentie voor het automatisch doorsturen te programmeren, waardoor alle binnenkomende oproepen naar het telefoonnummer van uw keuze doorgestuurd worden als u het


- Druk op de [B] toets om een gemarkeerde digit te wissen.

- Druk nogmaals op de [Bypass] toets om naar het menu terug te keren.

Voorbeeld van een typische kiessequentie:

•

Comfortdienst-code (*21*)

03 886 66 56

• doorgeschakeld worden (Voorbeeld: 012 32 56 78)

•

Afsluiten (t)

Het volgende stelt de seqentie voor:

*21 * p 0 1 2 3 2 5 6 7 8 # t



3.40 Instelling Automatisch

Doorschakelen Uit



- Druk nogmaals op de [Bypass] toets om naar het menu terug te keren.

4. Druk op de [#] toets en blijf erop drukken om deze functie te verlaten.

3.41 Aan zetten via de Telefoon, Groep 1

Toetssequentie: [#][8][4] Ik kan deze functie uitvoeren.


Beschrijving

Gebruik deze functie om sequentie voor het uitschakelen van de doorschakelfunctie te programmeren. Hierdoor wordt het doorschakelen van alle binnenkomende oproepen geannuleerd als u het systeem uit zet.

Beschrijving

Met deze functie kunt u uw systeem (enkel Groep 1)

Alles AAN zetten via de telefoon.

Procedure

Als het systeem de telefoon beantwoordt:

Procedure



•

Als het systeem Alles AAN is, Perimeter AAN of

Deels AAN, dan laat het drie bieptonen horen en weerklinkt een continue toon.

Het klavier toont daarna het volgende:

Instelling Tel. doorschak. UIT

•

Als het systeem uit is, dan hoort u één korte biep, dan een pauze van ongeveer 3 seconden, waarna een lange biep te horen is. Druk gedurende twee seconden op de [5] toets direct na de eerste korte biep en vóór de lange biep.

Geef digits voor

Tel.doosch. UIT

Druk ON voor se- lectie PAUZE (P)

•

Het systeem wordt Alles AAN gezet met

Vertraging (geactiveerde zones worden geforceerd aan gezet). Het systeem laat drie bieptonen horen

(nieuwe wapeningstoestand) en hangt daarna op.

Voor FLASH (F), druk PERIMETER

Verplaatsen cursor = A-C toets

•

Als u wapent met een GSM, druk dan snel drie keer op de [5] toets. Doe dit ook met een vast telefoontoestel als mocht blijken dat het toestel een toon produceert die niet lang genoeg is om Groep

1 aan te zetten.

Druk B voor verwijderen digit.

Druk BYPASS voor einde bewerking

3. Druk op de [Bypass] toets om het ingeven van de sequentie voor het uitschakelen van het www.elva.be

naar rechts te verplaatsen.

- Druk op de [B] toets om een gemarkeerde

U kunt deze functie niet gebruiken om het systeem uit te zetten.

ELVA SECURITY digit te wissen.



Het logboek toont de volgende karakters om bepaalde informatie weer te geven:

3.42 Logboek raadplegen



Tabel 7: Log Displaybeschrijvingen


Beschrijving

Het systeem bewaart alarmen, fouten en sabotagepogingen in een geheugen. Gebruik deze functie om de evenementen die in dit geheugen zitten, te raadplegen.

Procedure



3. Het klavier toont daarna het evenement en de gebruikersinformatie, datum en tijd van het evenement.

4. Druk op de [*] toets om het volgende evenement te zien.

5. Druk op de [#] om deze functie te verlaten.

Hieronder is een voorbeeld afgebeeld van hoe een evenement op het klavier verschijnt:

Log Display

G#

Zn##

Ts##

Ln##

Mn#

Cd##

Ug##

Sl##

G##

##

A

D

F

L

P

S

Beschrijving

Groepnummer

Zonenummer

Toestelnummer

Telefoonlijn nummer

Minuten tot Auto Aan Tijdsch.

Gebruikerscode nummer

Uitgang nummer

Sleutelschakelaar nr.

Gebruiker nummer

Communicatiestatus voor

Bestemmingen 1 en 2

Geannuleerd

Gewist uit hangende buffer door herstart centrale

Gefaald (Communicatiefaling)

Locaal

Hangend

Verstuurd

Evenement

Sensor Mon Rstl

G1 Zn3 SL

Evenementgebonden informatie Bestemming 1

Bestemming 2

3.43 Installateurscode Aan zetten

Ik kan deze functie uitvoeren



Evenement

Als uw installateur de “Installateurscode Aanschakelen

[#][9][2]” functie heeft aangezet, dan moet u uw PIN ingeven, gevolgd door [#][9][2] om de installateur toegang to uw systeem te geven.

9/9/03

Uur

Datum

De tweede lijn toont het uur en de datum, afgewisseld voor het evenement.

met de Groep, gebruiker en communicatie-informatie www.elva.be


DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | 4. Gebruik van het DS7445i LED Klavier NL | 34

4. Gebruik van het DS7445i

LED Klavier

Het DS7445i LED klavier laat een LED (of een reeks

LED’s) oplichten om systeemevenementen en condities aan te duiden.

4.1 LED Functies

Zie Tabel 8 voor een functiebeschrijving van elke

Systeemstatus LED.

4.2 Klavier inschakelen

Uitschakelmode niet actief.

Uitschakelmode is actief.

Beschrijving

Als de Uitschakelmode actief is en de LED’s van uw klavier zijn uit (behalve “Aan”), geef dan uw PIN in.

Als uw systeem aan staat, dan wordt het door het drukken op de [Off] toets na het invoeren van uw PINcode uitgeschakeld. Als u de klavieren wilt inschakelen, maar het systeem uit laten, geef dan enkel uw PIN-code in.

Tabel 8: DS7445i Systeemstatus LED Functies Als er geen klavieractiviteit is na 30 seconden, dan worden alle klavierdisplays “gewist”.”

LED Status Beschrijving

Aan

Enkel de Voeding LED blijft aan. Geef uw Persoonlijk

Identificatie Nummer (PIN) in om het klavier te

“wekken”.

Continu Aan Systeem is Alles Aan, Enkel Perimeter of Partieel Aan met

Ingangsvertraging.

Traag knipperen

Systeem is Alles Aan, Enkel Perimeter of Partieel Aan, geen

Ingangsvertraging.

Het ingeven van uw PIN-code schakelt het display aan. Als het systeem aan was of het is in alarm, dan blijft het aan of in alarm tot u nogmaals uw PIN-code ingeeft, of u tot u op de [Off] toets drukt.

Uit Systeem is uitgeschakeld.

Status Continu Aan De Groep is klaar voor Alles Aan.

Traag knipperen

Er is een functie actief.

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper

Sirenes gestopt

Problemen

U kunt alle klavieren van een bepaalde groep manueel uitschakelen door bij het verlaten van een willekeurige functie twee maal op de [#] toets te drukken.

- Er is een PIN-invoer nodig. Snel knipperen

4.3 Alarmen Stoppen

- De ingangsvertraging loopt.

Beschrijving

Uit Het systeem is niet klaar.

Continu Aan Er zijn geen fouten aanwezig.

Traag knipperen

Er is een systeem- of zonefout

(behalve AC weg).

Snel − De groep in is een testmode knippperen

−

(Systeemtest of Wandeltest), of de groep is in de laatste 5 minuten van de Wandeltest bezet.

Als een alarm optreedt, dan weerklinkt de alarmtoon en de zone(s) in alarm licht(enà op op het display (tot

Zone 16).

Procedure

1. Geef uw PIN-code in om het alarm te stoppen en het systeem uit te schakelen (als het aan was). Er wordt een alarmrapport naar de meldkamer verstuurd als het alarm niet op tijd bevestigd wordt.

Snel knipperen

Continu Aan

Knippert snel als een brandzone in alarm is.

Deels AAN met Ingangsvertraging

2. P ruk op de [#] toets en blijf deze indrukken om de alarmmeldingen (knipperende zones) from the keypad display. van het display te halen. Indien u wilt zien welke zones alarmen hebben veroorzaakt

Traag knipperen

Uit

Continu Aan

Het systeem is Perimeter AAN of

Deels AAN zonder Ingangsvertraging. www.elva.be

Aan gestopte alarmen te wissen.

Er is een Systeem- of Zonefout. Uit nadat ze van het display werden gehaald, zie

Alarmgeheugen raadplegen op pagina 47. als alle foutcondities gewist zijn.



4.4 Klavier Aanpassen




Beschrijving

Gebruik deze functie om het volume van de klavierzoemer (niet-alarm tonen) bij te regelen).

Procedure

1. Controleer of het systeem uit staat (Aan en

Perimeter LED’s zijn uit).

2. Druk [#][4][9]. Het klavier vraagt om uw PIN in te voeren door het snel knipperen van de Status

LED.

3. Om het volume van de klavierzoemer bij te regelen, moet men op de [*] toets drukken en deze ingedrukt houden, en dan op de [1] toets drukken om het volume te verhogen of op [4] om het volume te verlagen.

4. Druk op [#] om deze functie te verlaten als alle aanpassingen werden uitgevoerd.

4.5 Het systeem uitzetten


Ik kan deze functie niet uitvoeren

Beschrijving

Zet het systeem aan door uw PIN in te geven. Als het systeem aan is, moet u via een bepaalde ingangsdeur het gebouw binnenkomen om een alarm te voorkomen. Door het openen van een bepaalde deur wordt de Ingangsvertraging gestart. Tijdens de ingangstijd laat het klavier een ingangstoon horen om u eraan te herinneren dat het systeem moet uitgezet worden. Geef uw PIN in vóór het verstrijken van de ingangstijd om het systeem uit te zetten.

Als u door de verkeerde deur binnenkomt of het systeem niet uitzet vóór het verstrijken van de ingangstijd, dan kunt u een alarm veroorzaken. Als een alarm optreedt, geef dan uw PIN-code in om het te stoppen en bel de meldkamer om hen te laten weten dat er geen noodsituatie is.

Procedure

Als het systeem aan is, dan licht de “Aan”-LED op.

Als het systeem Perimeter AAN is of Deels AAN, dan licht de Perimeter LED eveneens op.

Aan LED aan (Systeem is Alles AAN)

Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

On

Aan en Perimeter LED’s aan

(Systeem is Perimeter AAN of Deels AAN)

Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

On 03 886 66 56

1. Geef uw PIN in om het systeem uit te zetten. De

Aan LED of de Perimeter LED gaat uit. www.elva.be



4.6 Het systeem aan zetten

U heeft ook de keuze om het systeem aan te zetten meet of zonder uitgangsvertraging of uitgangstoon.

U heeft _______ seconden om het gebouw te verlaten.

Tabel 9: Toetssequenties voor het inschakelen

Verlaat het gebouw vóór het verstrijken van de uitgangstijd. Het verlaten van het gebouw na het verstrijken van de uitgangstijd start een alarmevenement.

Wapeningsoptie

Alles Aan

Alles Aan zonder

Ingangsvertraging*

Alles Aan zonder uitgangstoon**

Toetssequentie

[On] of [#][1]

[On][No Entry] of [#][1][No Entry]

Beschrijving

Er zijn drie manieren om het systeem aan te zetten:

•

Alles AAN: Gebruik deze functie om alle zones aan te zetten. Als de [On] toets of [#][1] ingedrukt is, dan start de uitgangsvertraging timer met het aftellen van de uitgangstijd.

• Perimeter AAN: Perimeter AAN zet slechts een deel van uw systeem aan, waarbij de rest van het systeem uit blijft. Na het drukken op de

[Perimeter Only] toets of het ingeven van [#][2], start de uitgangstijd.

•

Deels AAN: Deels AAN zet de zones aan die u als

Partieel hebt bestempeld, waarbij de rest van het systeem uit blijft. U kunt de zones de aangezet worden bij Deels AAN selecteren, waar voor de

Perimeter AAN functie uw installateur dit doet.

Zie Selecteren Deels AAN Zones op pagina 37. Na het ingeven van [#][3], start de uitgangstijd.

Enkel Perimeter

Enkel Perimeter zonder ingangsvertraging*

Enkel Perimeter zonder uitgangstoon**

Deels Aan

Deels Aan zonder ingangsvertraging*

Deels Aan zonder uitgangstoon**

Druk op [On] en blijf deze indrukken of druk op [#] en druk daarna op [1] en houd deze ingedrukt.

[Perimeter Only] of [#][2]

[Perimeter Only][No Entry] of

[#][2][No Entry]

Druk op [Perimeter Only] en houd deze ingedrukt of druk op [#] en daarna op [2] en houd deze ingedrukt.

[#][3]

[#][3][No Entry]

Druk op [#] en daarna op [3] en houd deze ingedrukt.

* Door het systeem aan te zetten zonder ingangsvertraging, wordt de ingangstijd op een vertraagde zone

(bijvoorbeeld de voordeur) uitgeschakeld. Als een vertraagde zone geactiveerd wordt als het systeem aangezet is zonder ingangsvertraging (bijvoorbeeld de voordeur wordt geopend), dan start het systeem onmiddellijk een alarmevenement.

** Door het systeem aan te zetten zonder uitgangstoon wordt de uitgangstoon uitgeschakeld en wordt de uitgangstijd verdubbeld.

03 886 66 56



Procedure

1. Controleer of alle zones normaal zijn (niet geactiveerd). Als uw systeem een geactiveerde zone heeft, dan kunt u deze sluiten of overbruggen

(zie Overbruggen/Terugzetten van Zones op pagina

40).

2. Voer uw PIN-code in.

3. Druk op [On] of [#][1].

De uitgangstijd loopt (dit voorbeeld gebruikt 60 seconden). De Aan LED licht op. Verlaat nu het gebouw.

Aan LED aan (Systeem is Alles AAN)

4.7 Selecteren Deels AAN Zones




Beschrijving

Gebruik deze functie om te programmeren welke zones aangezet worden telkens u het systeem Deels

AAN zet. Hierdoor kunt u een deel van het systeem aanzetten om inbraken te detecteren, terwijl de rest van het systeem u toelaat om vrij te bewegen zonder een alarm te veroorzaken.

Procedure Aan

Status

Voedin

Brand

Perimete

Tampe

Sirenes

Probleme

1 2 3 4 5 6 7 8

9 1 0 11 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6

On

Terwijl de uitgangstijd aan het lopen is, kunt u:

- de [No Entry] toets indrukken om het systeem aan te zetten zonder ingangsvertraging

- de [Bypass] toets indrukken om zones te overbruggen

- uw PIN-code invoeren om het aanzetten van het systeem te stoppen

1. Controller of het systeem uit is (Aan en Perimeter

LED’s zijn uit).

2. Druk [#][6][5]. Het klavier vraagt om uw PIN in te geven door het snel knipperen van de Status LED.

3. Het klavier geeft aan welke zones beschikbaar zijn.

De zone-LED’s die al aan zijn, zijn al geselecteerd voor Deels AAN, knipperende zone-LED’s kunnen geselecteerd worden.

Beschikbare Zones voor Deels AAN

Zones ingesteld voor Deels AAN

Gedurende de laatste 10 seconden van de uitgangstijd wacht het klavier op een “laatste kans” om het systeem uit te zetten. Gedurende deze tijd laat het klavier de “laatste kans toon” horen.

Daarna schakelt het systeem Alles AAN. De Aan

LED blijft oplichten.

Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

On

•

Het systeem geforceerd aanzettten op pagina 38

•

Overbruggen/Terugzetten van Zones op pagina 40

4. Geef het zonenummer in gevolgd door de [*] toets

Zie de volgende secties voor meer informatie:

•

Selecteren Deels AAN Zones

•

Zet het systeem aan met Sabotage- of Foutcondities op om te wisselen tussen JA en NEE voor Deels

AAN. Herhaal dit tot alle zones geprogrammeerd zijn voor Deels AAN.




4.9.1 Geforceerd aan zetten met normale uitgangsvertraging en normale uitgangstoon

Procedure

4.8 Zet het systeem aan met Sabotage- of Foutcondities



Het volgende voorbeeld toont hoe het systeem geforceerd Alles AAN gezet kan worden met Zone 1 geactiveerd.

Beschrijving

Als u probeert het systeem Alles AAN, Perimeter

AAN of Deels AAN aan te zetten terwijl er een sabotage en/of foutconditie aanwezig is, dan laat het klavier de fouttoon horen om aan te duiden dat het systeem geforceerd moet aan gezet worden.

Aan

Status

Voeding

Brand

Zone LED aan (Identificeert de geactiveerde zone)

Perimeter

Tamper


Problemen

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

On

Gebruik het geforceerd aan zetten als er een sabotageconditie of een zware foutconditie niet gewist kan worden (zie Het systeem geforceerd aanzettten voor instructies voor het geforceerd aan zetten).

1. Druk op de [On] toets of [#][1]. De Status LED knippert traag.

Zone LED aan (identificeert geactiveerde zone)

4.9 Het systeem geforceerd aanzettten


Ik kan deze functie niet uitvoeren function.

Aan

Perimeter

Beschrijving

Status

1 2 3 4 5 6 7 8

Tamper


Het systeem zet de geactiveerde zones op een geforceerde manier aan. Zolang ze geactiveerd blijven, zullen ze niet detecteren. Als ze opnieuw normaal worden vóór het uitschakelen van het systeem, dan kunnen ze detecteren en zijn ze in staat

Brand Problemen

9 10 11 12 13 14 15 16

On

2. Druk normaals op de [On] toets of [#][1]. De

Status LED knippert snel. een alarm te genereren. Als een zone geactiveerd Als de Uitgangsvertraging begint, dan gaat de Aan wordt na het starten uitgangstijd, dan zal het klavier de LED aan en knippert de Zone 1 LED (om aan te geactiveerde zone tonen. Als de zone nog steeds duiden dat deze overbrugd wordt), en de Status geactiveerd is op het einde van de uitgangstijd, dan LED gaat uit. wordt een alarm gegenereerd.

Sommige fout en sabotage condities vereisen dat u het

Aan LED aan

Knipperende Zone LED

(identificeert overbrugde zone) systeem geforceerd aanzet. Zie Zet het systeem aan met

Sabotage- of Foutcondities op pagina 38 voor meer informatie.

Aan

Status

Perimeter

Tamper

1 2 3 4 5 6 7 8


On zich herstellen weer in het systeem opgenomen worden. Zie Overbruggen/Terugzetten van Zones op pagina 40 voor meer informatie.

03 886 66 56 Status LED uit

Als de uitgangstijd afgelopen is, gaat de Zone 1

LED uit, maar de Aan LED blijft aan. De Status

LED licht weer op.

Geef een geldige PIN in om het systeem uit te zetten.



4.9.2 Geforceerd aan zetten zonder uitgangstoon

Description

Force Arming the system with no Exit Tone silences the Exit tone and doubles the Exit Delay time.

Beschrijving

4. De Aan LED licht op en de LED van Zone 1 gaat knipperen (om aan te duiden dat deze overbrugd wordt). De Status LED gaat uit.

Aan LED aan

Knipperende Zone LED

(identificeert overbrugde zone)

Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

Volgens hetzelfde scenario zoals hiervoor (het systeem

Alles AAN zetten met Zone 1 geactiveerd), gaat u nu uw systeem Alles AAN zetten met een verdubbelde uitgangstijd en geen uitgangstoon.

Zone LED aan (Identificeert de geactiveerde zone)

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

1 2 3 4 5 6 7 8

On

Status LED uit

Er is geen uitgangstoon en de uitgangstijd is verdubbeld. Als de uitgangstijd afloopt, dan gaat de LED van Zone 1 uit. De Aan LED blijft aan en de Status LED licht weer op.

9 10 11 12 13 14 15 16

On Geef uw PIN in om het systeem uit te zetten.

4.9.3 Geforceerd Perimeter AAN of Deels AAN zetten

1. Druk op de [On] toets en houd deze ingedrukt, of druk op de [#] toets en druk daarna op de [1] toets en blijf deze ingedrukt houden.

2. De Status LED knippert traag en de Zone 1 LED is aan, wat betekent dat Zone 1 actief is.

Zone LED aan (identificeert geactiveerde zone)

Het systeem kan geforceerd Perimeter AAN en Deels

AAN gezet worden.

Procedure

Volg deze stappen om de Perimeter geforceerd aan te zetten:

1. Druk op de [Perimeter] toets, of [#][2].

2. Volg de stappen in Geforceerd aan zetten met normale

Aan

Perimeter

Status Tamper

uitgangsvertraging en normale uitgangstoon op pagina


1 2 3 4 5 6 7 8


38 om het systeem geforceerd aan te zetten met de

9 10 11 12 13 14 15 16 normale Uitgangsvertraging en normale

On uitgangstoon, of volg de stappen in Geforceerd aan

3. Druk nogmaals op de [On] toets (of druk [#][1]) -

Blijf de toets NIET ingedrukt houden. De Status

LED knippert snel.

zetten zonder uitgangstoon om het systeem geforceerd aan te zetten zonder uitgangstoon.

Volg deze stappen om Deels AAN zones geforceerd aan te zetten.

uitgangsvertraging en normale uitgangstoon op pagina

38 om het systeem geforceerd aan te zetten met de normale Uitgangsvertraging en normale te zetten zonder uitgangstoon. www.elva.be


NL | 40 DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | 4. Gebruik van het DS7445i LED Klavier

4.10 Overbruggen/Terugzetten van Zones



Toetssequentie: [Bypass] of [#][0]

4.11 Datum en Tijd




Beschrijving

Gebruik deze functie om één of meerdere zones te overbruggen vooraleer het systeem Alles AAN,

Perimeter AAN of Deels AAN te zetten. Als een zone overbrugd is, dan kan ze geactiveerd worden zonder een alarm te genereren.

Voorbeeld: Uw keuken werd net geschilderd en u wilt een venster open laten, maar wel uw systeem aanzetten, dan kan het overbruggen van zones ervoor zorgen dat het systeem kan aangezet worden, zonder de ongewenste zones te controleren.

Beschrijving

Gebruik deze functie om de datum en het uur van het systeem te programmeren.

Procedure

1. Controleer of het systeem uit is (Aan en Perimeter

LED’s zijn uit).

2. Druk [#][4][5]. Het klavier vraagt om uw PIN door de Status LED snel te laten knipperen.

Het klavier laat de Zone 1 LED oplichten.

Zone LED 1 aan

Procedure

Aan

Status

Voeding

Perimeter

Tamper


1 2 3 4 5 6 7 8


LED’s zijn uit).


9 10 11 12 13 14 15 16

On

2. Druk op de [Bypass] toets. Het klavier vraagt om uw PIN door de Status LED snel te laten knipperen.

3. Geef de datum/tijd in met de numerieke toetsen in het DD/MM/JJ, HH:MM formaat.

3. Geef het nummer van de te overbruggen zone in, gevolgd door de [*] toets (als u bijvoorbeeld Zone

10 wilt overbruggen, druk [1][0][*]). Herhaal deze stap voor alle zones die u wilt overbruggen

Om een zone terug te zetten (= uit de lijst van overbrugde zones halen), herhaal de stappen hierboven voor het gewenste zonenummer.

Het klavier laat de Zone LED’s 1-6 oplichten (elke

LED staat voor een in te voeren cijfer) voor de datum, en Zone LED’s 1-4 voor het uur. Bij het invoeren van elk cijfer gaan de Zone LED’s één positie vooruit (bv. als LED 2 oplicht, gaat LED 1 uit, enz.) om u te vragen naar het volgende cijfer.

Druk op [#] om deze functie af te sluiten.

De tijd moet in het 24-uur formaat ingegeven worden (bv. 8:00 PM = 20:00).

Na het ingeven van de datum en het uur, laat het ELVA SECURITY voor de tijd en de datum. U wordt daarna gewaarschuwd om de juiste tijd en datum in te voeren. www.elva.be



4.12 Wijzigen PIN



4.13 De PIN van een andere gebruiker wijzigen





Beschrijving

Gebruik deze functie om uw Persoonlijk Identificatie

Nummer (PIN) te wijzigen.

Beschrijving

Gebruik deze functie om de PIN van een gebruiker te wijzigen ( Persoolijk Identificatie Nummer).

Noteer uw oude PIN en de nieuwe voraleer u begint met het wijzigen van een PIN.

Procedure


LED’s zijn uit).

2. Druk [#][5][5]. Het klavier vraagt om uw PIN (dit is de PIN die u gaat wijzigen).

Het klavier laat de zone-LED’s oplichten die overeenkomen met uw gebruikersnummer (1 tot

16). Als uw gebruikersnummer bijvoorbeeld 1 is, dan zal de “1”-LED oplichten.

Zone LED 1 aan

1 2 3 4 5 6 7 8

[#][5][6] dient enkel voor het wijzigen van

PIN-codes die niet dezelfde zijn als de code nodig om deze functie te openen.

Als bijvoorbeeld gebruiker 1 [#][5][6] ingeeft, dan kan hij zijn eigen code niet wijzigen. Gebruik hiervoor [#][5][5].

Procedure


LED’s zijn uit).


LED.

Zone LED’s 1, 2 en 3 knipperen (Status LED blijft knipperen).

Knipperende Status LED geeft actieve functie aan

Knipperende Zone LED’s geven beschikbare opties aan

Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

9 10 11 12 13 14 15 16

On

Aan Perimeter

Status Tamper

Voeding Sirenes gestopt

1 2 3 4 5 6 7 8

3. Geef een nieuwe PIN in met hetzelfde aantal cijfers


9 10 11 12 13 14 15 16 als uw oude PIN. Als de fouttoon te horen is, overeenkomstige cijfertoets.

- Zone 1 LED: Druk [1] om PIN’s te wijzigen.

- Zone 2 LED: Druk [2] om autoriteitsniveau’s

PIN toe te kennen. www.elva.be

On probeer dan een andere nieuwe PIN.

4. Geef uw nieuwe PIN nogmaals in. Het klavier laat

De knipperende zone-LED’s staan voor de

ELVA SECURITY


DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | 4. Gebruik van het DS7445i LED Klavier

3. Druk op [1] om PIN’s te wijzigen. De beschikbare gebruikersnummers gaan knipperen (het voorbeeld hieronder toont gebruikernummers 1 tot 6 als beschikbare gebruikers). De Status LED blijft knipperen.

Knipperende Status geeft actieve functie

Knipperende Zone geven beschikbare gebruikers

NL | 42

4.14 Wijzigen van het autoriteitsniveau van een andere gebruiker




Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper

Sirenes

Problemen

1 2 3 4 5 6 7 8

9 1 0 11 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6

Beschrijving

Gebruik deze functie om het autoriteitsniveau dat aan een gebruikers-PIN is toegekend, te wijzigen.

U kunt uw eigen autoriteitsniveau niet wijzigen.

On

4. Geef het nummer van de gebruiker in van wie de

PIN moet gewijzigd worden, gevolgd door de [*] toets. Druk bijvoorbeeld [2][*] om de PIN van

Gebruiker 2 te wijzigen. De “2” LED gaat nu continu oplichten, terwijl de andere LED’s (ook de

Status LED) blijven knipperen.


Knipperende Zone LED’s geven beschikbare gebruikers aan



1 2 3 4 5 6 7 8

Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen


9 10 11 12 13 14 15 16

On

Zone LED aan identificeert geselecteerde gebruiker

Als er geen PIN is voor de gebruiker, dan laat het klavier de fouttoon horen. U moet de gebruiker toevoegen vooraleer u een

PIN kunt toevoegen. Zie Een


ELVA SECURITY

De beschikbare gebruikersnummers (ook dat wat

Autoriteitsniveau 4 bevat volgende functies: als de oude PIN. Als de fouttoon te horen is, probeer dan opnieuw met een andere PIN. 03 886 66 56

PIN te wijzigen of druk op de [#] toets om deze functie te verlaten. www.elva.be



Procedure


LED’s zijn uit).


LED.




NL | 43

4. Geef het Gebruikernummer waarvoor u het autoriteitsniveau wenst te wijzigen in, gevolgd door de [*] toets. Druk bijvoorbeeld [2][*] om het autoriteitsniveau voor Gebruiker 2 te wijzigen. The

“2” LED gaat nu continu oplichten, terwijl de andere LED’s knipperen (ook de Status LED).



Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

On

Zone LED aan identificeert geselecteerde gebruiker

Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

On

De knipperende zone-LED’s staan voor de selecties die u kunt maken door het drukken op de overeenkomstige cijfertoets.


- Zone 2 LED: Druk [2] om autoriteitsniveau’s te wijzigen,.

- Zone 3 LED: Druk [3] om een groep aan een

PIN toe te kennen.

3. Druk op de [2] toets om het autoriteitsniveau van een gebruiker te wijzigen. De beschikbare gebruikersnummers knipperen (in het voorbeeld hieronder zijn gebruikersnummers 1 tot 6 beschikbaar). De Status LED blijft knipperen.



Als er geen PIN is voor het gebruikernummer, dan laat het klavier de fouttoon horen.

U moet de gebruiker toevoegen vooraleer een PIN kan toegevoegd worden. Zie Een


5. Geef het nieuwe autoriteitsniveau (1 tot 4) in, gevolgd door de [#] toets.

De beschikbare gebruikersnummers (ook dat wat net gewijzigd werd) knipperen. Dit geeft aan dat u met succes het autoriteitsniveau van de gebruiker heeft gewijzigd.

Herhaal Stappen 5 en 6 om een ander autoriteitsniveau te wijzigen, of druk twee maal op de [#] toets om deze functie te verlaten.

Perimeter

Tamper


Problemen

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

On



4.15 Wijzigen van de Groep van een andere gebruiker




5. Kies de Groepen die u aan de gebruiker wenst toe te wijzen door op de overeenkomstige numerieke toetsen te drukken, gevolgd door de [#] toets. Als u bijvoorbeeld Groepen 1 en 2 aan Gebruiker 7 wilt toekennen, druk dan op [1] en [2]. De overeenkomstige LED’s gaan continu oplichten.



Beschrijving

Gebruik deze functie om groepen toe te voegen of te verwijderen uit de lijst van groepen die toegekend zijn aan de PIN van een gebruiker.

Procedure


LED’s zijn uit).


LED.




Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

On

Om een reeds toegekende groep te verwijderen, drukt u op de overeenkomstige numerieke toets.

Als bijvoorbeeld groepen 1 en 2 toegekend zijn aan gebruiker 7, maar dit zou enkel groep 1 moeten zijn, druk dan op [2] om groep 2 uit de lijst te verwijderen.

6. Druk op de [#] toets om uw instellingen te bewaren. De Zone-LED’s knipperen.

4.16 Een Gebruikerscode (PIN)

Aan

toevoegen

Perimeter

Status

Voeding

Tamper


1 2 3 4 5 6 7 8



9 10 11 12 13 14 15 16


On


Beschrijving

De knipperende zone-LED’s staan voor de selecties die u kunt maken door het drukken op de overeenkomstige cijfertoets. Gebruik deze functie om nieuwe gebruikerscodes

(PIN’s) aan het systeem toe te voegen. - Zone 1 LED: Druk [1] om PIN’s te wijzigen.


3. Druk op de [3] toets om groepen aan de nieuwe gebruiker toe te kennen. Zone LED’s 1 tot 16 knipperen (Status LED blijft knipperen).


Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

1 2 3 4 5 6 7 8

9 1 0 11 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6

4. Geef het gebruikersnummer dat u wenst te wijzigen in, gevolgd door de [*] toets. Druk

Procedure

1. Controleer of het systeem uit is (Aan en Perimeter ELVA SECURITY


Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter


Problemen


1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

On bijvoorbeeld [7][*] om Gebruiker 7 te wijzigen.



De knipperende zone-LED’s staan voor de selecties die u kunt maken door het drukken op de overeenkomstige cijfertoets.



- Zone 3 LED: Druk [3] om een groep aan een

PIN toe te kennen.

3. Druk op de [3] toets om groepen aan de nieuwe gebruiker toe te kennen. Zone LED’s 1 tot 16 knipperen (Status LED blijft knipperen)..



Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

1

9 1

2

0

3

11 1

4

2 1

5

3 1

6

4

7

1 5

8

1 6

NL | 45

9. Geef de nieuwe PIN in. Als u de fouttoon hoort, probeer dan een andere nieuwe PIN.

10. Geef de nieuwe PIN nogmaals in ter controle.

11. Druk twee keer op de [#] toets om naar de drie selecties terug te keren (Zone LED’s 1 tot 3 knipperen).

12. Druk op de [2] toets om een PIN autoriteitsniveau toe te kennen aan de nieuwe gebruiker.

13. Geef het gebruikersnummer in, gevolgd door de

[*] toets. Druk bijvoorbeeld [7][*] om gebruiker 7 te selecteren.

14. Geef het autoriteitsniveau in (1 tot 4). Druk op de

[#] toets om de instellingen te bewaren.

15. Druk twee keer op de [#] toets. Het klavier laat de

OK-toon horen. De Status-LED gaat uit. Dit geeft aan dat de nieuwe gebruiker met succes aan het systeem werd toegevoegd en dat het klavier deze functie verlaten heeft.

On

4.17 Een Gebruikerscode (PIN) wissen



4. Geef het gebruikersnummer dat u wenst te wijzigen in, gevolgd door de [*] toets. Druk bijvoorbeeld [7][*] om Gebruiker 7 te wijzigen.

5. Kies de Groepen die u aan de gebruiker wenst toe te wijzen door op de overeenkomstige numerieke toetsen te drukken, gevolgd door de [#] toets. Als u bijvoorbeeld Groepen 1 en 2 aan Gebruiker 7 wilt toekennen, druk dan op [1] en [2]. De overeenkomstige LED’s gaan continu oplichten.


Knipperende Zone LED’s geven toegekende Groepen aan


Beschrijving

Gebruik deze functie om gebruikerscodes (PIN) te wissen.

Met deze functie kunt u uw eigen PIN niet wissen.

Procedure

Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen


LED’s zijn uit).

1 2 3 4 5 6 7 8

9 1 0 11 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 voeren door het snel knipperen van de Status

6. Druk op de [#] toets om uw instellingen te bewaren. De Zone-LED’s knipperen.

Als bijvoorbeeld groepen 1 en 2 toegekend zijn aan gebruiker 7, maar dit zou enkel groep 1 lijst te verwijderen.

8. Druk op de [1] toets om een PIN voor de nieuwe gebruiker te creëren. Geef het gebruikernummer

LED.

De beschikbare gebruikersnummers gaan

03 886 66 56 in gevolgd door de [*] toets. Druk bijvoorbeeld


Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen


1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6

On

[7][*] om een PIN voor gebruiker 7 te creëren.

2. Druk [#][5][8]. Het klavier vraagt om uw PIN in te



3. Geef het gebruikersnummer dat u wilt wissen in, gevolgd door de [*] toets. Als u bijvoorbeeld

Gebruiker 6 wilt wissen, druk dan op [6][*].

NL | 46

Het klavier verlaat automatisch deze functie als u alle eenmalige PIN’s hernieuwd. Druk op de [#] toets om de functie te verlaten als u slechts enkele

PIN’s hernieuwd heeft.

Als er geen PIN is voor het gebruikersnummer, dan laat het klavier de fouttoon horen.

U moet de gebruiker toevoegen vooraleer een PIN kan toegevoegd worden. Zie Een


4.19 Systeemfouten controleren

Toetssequentie: [#][4]

Beschrijving

Herhaal Stap 3 om nog meer PIN’s te wissen, of druk op de [#] toets om deze functie te verlaten.

4.18 Eenmalige PIN hernieuwen




Beschrijving

Eenmalige PIN-codes kunnen één keer gebruikt worden om het systeem uit te zetten. Deze PIN wordt meestal gegeven aan iemand die tijdelijke toegang nodig heeft, zoals een babysitter of onderhoudspersoneel.

Uw systeem laat de fouttoon horen om u te waarschuwen dat er een systeemfout aanwezig is.

Evenementen zoals lage batterijspanning veroorzaken systeemfouten. Gebruik deze functie om te zien wat de oorzaak van de fout is en welke stappen kunnen ondernomen worden om het probleem op te lossen.

Het systeem kan aan of uit zijn bij het optreden van een systeemfout. Als het systeem aan is, moet u het uitzetten om de fout na te gaan.

Als een systeemfout optreedt, kan knippert de Status-

LED traag, gaat de Problemen-LED oplichten en laat het klavier de fouttoon horen (sommige fouten starten de fouttoon niet).

Knipperende Voeding LED geeft actieve functie aan

Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

Met deze functie kunnen degenen met het juiste autoriteitsniveau eenmalige PIN codes hernieuwen.

Eens hernieuwd, kan de eenmalige PIN het systeem weer één keer uitzetten.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

On

Procedure


Problemen LED aan, geeft aan dat er een systeemfout bestaat

LED’s zijn uit).

2. Druk [#][5][3]. Het klavier vraagt om uw PIN in te voeren door het snel knipperen van de Status worden.


Aan

Status

Voeding

Brand gebruikers-PIN’s aan die hernieuwd kunnen

Perimeter

03 886 66 56


Problemen

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

LED’s te laten oplichten. Zie Tabel 10 om te bepalen welke systeemfout opgetreden is, afhankelijk van de LED die oplicht.

Tamper

Zone LED’s aan identificeren hernieuwbare éénmalige PIN gebruikers

Procedure

1. Druk op [#][4] om de fouttoon te stoppen en de fout zichtbaar te maken.

ELVA SECURITY

3. Druk [0][*] als u alle eenmalige PIN’s wilt hernieuwen of geen een gebruikerscode (PIN) in gevolgd door de [*] toets. Als u bijvoorbeeld PIN

2 wilt hernieuwen, druk dan [2][*].



Tabel 10: Controle Systeemfouten

NL | 47

4.21 Systeemfouten raadplegen



Zone LED

1


2

3

5

6

8

10

Beschrijving

Wekelijkse Test nodig: Dit vraagt u om uw wekelijkse systeemtest uit te voeren. Zie

Systeemtest op pagina 48.

Systemfout: Druk op [2] om de specifieke fout te zien. Zie See Systeemfouten

raadplegen op pagina 47.

Afstandsprogrammatie Actief: Uw installateur is via de telefoon met uw systeem verbonden.

Datum en Tijd verloren: Druk op [5] om de datum en de tijd in te stellen.

Werkt op enkel Batterijspanning: De netspanning is uitgeschakeld of is uitgevallen.

Zonefout: Druk [8] om te zien welke fout er optreedt. Zie Raadplegen zonefouten op pagina 48.

Alarmgeheugen: Druk op [0] om de opgetreden alarmen te zien.

Beschrijving

Gebruik deze functie om systeemfouten op te vragen.

Er treedt bijvoorbeeld systeemfout op als het systeem op enkel de standby batterij werkt, als er een communicatiefout is of als het tijd is voor een onderhoudsbeurt door de installateur.

Procedure


LED’s zijn uit).

2. Druk [#][4][2].

Het klavier vraagt om uw PIN in te voeren door het snel knipperen van de Status LED.

Het klavier toont de huidige systeemfout door het laten oplichten of knipperen van de zone-LED’s.

Tabel 11: Raadplegen Systeemfouten


Zone

LED

LED Functie Beschrijving

Als er steeds weer systeemfouten optreden, contacteer dan uw installateur voor hulp.

1 Aan Telefoonlijn fout

4.20 Alarmgeheugen raadplegen

Traag knipperen Communicatiefaling,

Bestemming 1


Snel knipperen Communicatiefaling,

Bestemming 2 Ik kan deze functie niet uitvoeren.

2 Aan Alternatieve communicatiefout


3 Aan Installateursschakelaar

Beschrijving

Na het stoppen wissen van een alarm van het display,


LED’s zijn uit).

ELVA SECURITY

5

6

Snel knipperen Installateursschakelaar is op en

Aan gesloten ofwe Gebruiker 1 PIN of

Sirene supervisiefout

RF ontvanger geblokkeerd

Traag knipperen RF ontvangerfout

LED.

Het klavier toont alle zones in het alarmgeheugen. www.elva.be

rapporten verstuurd naar de meldkamer.

7

8

Aan Data bus toestel ontbreekt

Traag knipperen Data bus sabotage

Snel knipperen Data bus toestel fout/herinitialisatie

Systeemfout

9

Traag knipperen Systeeminterval

Snel knipperen Aardingsfout conditie

Aan RF zender lage batterij



Mijn Systeemtest bestaat uit:

Druk twee keer op de [#] toets om deze functie te verlaten.

Sirene Batterij

Flitslamp Telefoonlijn

4.22 Raadplegen zonefouten




Beschrijving

Gebruik deze functie om na te gaan welke zones

(indien aanwezig) er een fout vertonen.

Procedure


LED’s zijn uit).


LED.

Het systeem start de testen. Tijdens elke test gaat de overeenkomstige LED aan. Procedure


LED’s zijn uit).


LED.

Het klavier toont alle zones die een fout vertonen door hun respectievelijke LED te laten oplichten.

Het DS7445i LED klavier kan slechts Zones 1 tot

16 tonen. Zie Tabel 12 voor de werking van de

LED’s voor het tonen van zonefouten.

Tabel 13: LED-indicaties Systeemtest

Zone LED

1

2

3

4

Onderdeel Systeemtest

Sirene

Flitslamp (kan 20 minuten duren)

Standby batterij (kan 4 minuten duren) telefoonlijn (kan 10 minuten duren)

Druk op de [*] toets om de lopende test te onderbreken en naar de volgende test te gaan. Druk op de [#] toets om alle testen te annuleren.

Tabel 12: Raadplegen Zonefouten

Controleer tijdens het testen van de sirene en de flitslamp of deze wel echt werken.

Zone LED Functie Foutconditie

De status van de LED’s geeft niet aan of

Off Geen zonefout de sirene en de flitslamp een fout vertonen

On Bekabelingsfout

(de LED knippert niet bij het falen van de

Traag knipperen RF sensor lage batterij test).

Snel knipperen RF sensor verdwenen

Druk twee keer op de [#] toets om deze functie te verlaten.



Beschrijving

Tijdens het testen van elk component, toont de overeenkomstige LED het verloop van elke test. ELVA SECURITY

Test Status

Test is bezig

Test gefaald

Het klavier verlaat automatisch deze functie wanneer de systeemtest afgewerkt is.

De systeemtest functie laat u toe om na te gaan of uw www.elva.be



4.24 Wandeltest




4.25 Het systeem herinitialiseren



Toetssequentie: [System Reset] of [#][4][7]

Beschrijving

Gebruik deze functie om een wandeltest uit te voeren op de detectie-apparatuur in uw systeem. Voer wekelijks een wandeltest uit. Uw installateur configureert de types alarmapparaten waarvoor een wandeltest kan gedaan worden.

Procedure

1. ontroleer of het systeem uit is (Aan en Perimeter

LED’s zijn uit).


LED.

3. Om elke zone te testen, moet de overeenkomstige detector geactiveerd worden (een deur openen, zich voor een bewegingsdetector bewegen, enz.) tot alle zones getest zijn. Als een zone getest is, dan laat het klavier de OK-toon horen en licht de overeenkomstige zone-LED continu op. Als de geteste zone herstelt, dan laat het klavier opnieuw de OK-toon horen en de overeenkomstige LED dooft.

4. Druk op de [#] toets om de Wandeltestfunctie te verlaten.

Beschrijving

Gebruik deze functie om het systeem te herinitialiseren na een alarm. Sommige evenementen, zoals brandalarmen, sabotage-condities of fouten kunnen een systeem-herinitialisatie vereisen om gewist te worden. Het herinitialiseren van het systeem duurt ongeveer 20 seconden.

Als er zones zijn die niet herinitialiseren, contacteer dan uw installateur voor hulp.

Procedure


LED’s zijn uit).

2. Druk op [System Reset] of [#][4][7]. Het klavier vraagt om uw PIN in te voeren door het snel knipperen van de Status LED.

Het systeem wordt nu geherinitialiseerd. Na de herinitialisatie, verlaat het klavier automatisch deze functie.

Test de branddetectie apparaten

(rook/hitte detectoren) zoals uw installateur het heeft uitgelegd en volgens de instructies van het toestel zelf.

03 886 66 56



4.26 Deurbel Aan/Uit zetten




4.27 Selecteer Deurbelgeluid





Gebruik de deurbelfunctie om bepaalde zone een deurbelgeluid te laten genereren als het systeem uit is.

Zo kunnen bijvoorbeeld ouders met kleine kinderen een toon laten horen telkens een deur of venster wordt geopend om zo controle hebben over waar de kinderen zich bevinden.

Zie Deurbel Aan/Uit zetten op pagina 50 voor een beschrijving van de manier waarop uw systeem reageert wanneer een deurbelzone geactiveerd wordt.

Zie Deurbelzones kiezen op pagina 51 om de zones als deurbelzones in het systeem te programmeren.

Procedure

Gebruik deze functie om de deurbelfunctie aan en uit te zetten.

Zie Selecteer Deurbelgeluid op pagina 50 Om het type deurbelgeluid te kiezen. Zie Deurbelzones kiezen op pagina 51 om te bepalen welke zones het deurbelgeluid maken.

Procedure


LED’s zijn uit).


LED.

Zone LED’s 1 tot 4 staan voor de vier

Deurbelgeluiden.


LED’s zijn uit).


LED.

Tabel 15: Selecties deurbelgeluid

Zone

LED

Deurbelgeluid

Beschrijving

1 Geen Toont zone(s), maar maakt geen Het klavier biept gedurende één seconde om aan geluid geluid. te geven dat de deurbelfunctie nu aan of uit is,

2 Korte biep Toont zone(s) en laat een korte afhankelijk van de toegepaste instelling. bieptoon horen als een zone

- Als de deurbelmode aan is, dan knippert geactiveerd wordt.

Zone-LED 2 (druk op [2] om uit te zetten).

3 Biepen tot toetsdruk

Toont zone(s) en maakt geluid tot de [#] toets ingedrukt wordt. - Als de deurbelmode uit is, dan knippert Zone-

LED 1 (druk op [1] om uit te zetten).


Aan

Status

Brand

Tamper

Deurbel is aan

(Zone LED 1 aan; Zone LED 2 knippert)

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

4 Bieptoon tot zone in rust is

Toont zone(s) en laat een geluid horen tot de zone weer normaal wordt (deur of venster is dicht).

Door het drukken op de [#] toets wordt het geluid eveneens gestopt.

Het klavier toont de actuele keuze door de overeenkomstige LED te laten oplichten en de andere te laten knipperen.

De fabriekswaarde voor deurbelgeluid is Korte


Tamper

Perimeter


Problemen

Perimeter

03 886 66 56

Aan

Status

Voeding

Brand


Problemen

Deurbel is aan

(Zone LED 1 knippert; Zone LED 2 aan)

1 2 3 4 www.elva.be

On



Knipperende Voeding LED duidt op een systeemfout

Knipperende Voeding LED duidt op een systeemfout

Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

Aan

Status

Voeding

Brand

Perimeter

Tamper


Problemen

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

On

Knipperende Zone LED’s: zone is geen deurbelzone

Zone LED aan: zone is al deurbelzone

3. Kies de gewenste beltoon door op de overeenkomstige toets te drukken, gevolgd door de [#] toets. Het klavier laat de OK-toon horen en verlaat deze functie.

Druk op de [#] toon om deze functie te verlaten.

4.28 Deurbelzones kiezen




Knipperende Zone LED’s: zone is geen deurbelzone

Zone LED aan: zone is al deurbelzone

3. Om een zone te selecteren, geef het zonenummer in, gevolgd door de [*] toets (als u bijvoorbeeld zone 1 als deurbelzone wilt instellen, dan drukt u

[1][*]).

4. Herhaal Stap 3 om alle gewenste zones in te stellen.

5. Om de deurbelmode uit te zetten voor een zone, geeft u het zonenummer in, gevolgd door de [*] toets (als u bijvoorbeeld niet wilt dat zone 5 een deurbelzone is, geeft u [5][*] in).


Beschrijving

Eens u beslist heeft over de manier waarop uw systeem moet reageren op deurbelzones, moet u nog bepalen welke zones in uw systeem deurbelzones zijn.

4.29 Automatisch aanzetten uitstellen



Gebruik deze functie om uw systeem te vertellen welke zones deurbelzones zijn. 24-uur brandzones en 24-uur niet-brand zones kunnen niet als deurbelzone ingesteld worden.

Toetssequentie: [#] [5][1]

Beschrijving

Uw installateur kan uw systeem programmeren om het automatisch aan te zetten op een bepaald tijdstip. Het kiezen van de zones die als deurbelzones kunnen

Gebruik deze functie om het automatisch aanzetten werken, hangt af van uw veiligheidsopvattingen. Als u

één uur uit te stellen tijdens de Waarschuwingstijd kleine kinderen heeft, kunt u ervoor kiezen om ingangs- en uitgangszones als deurbelzones in te stellen. Telkens een deurbelzone geactiveerd wordt

(deur of venster geopend), dan reageert het klavier

1. Controleer of het systeem uit is (Aan en Perimeter voor Automatisch Aanzetten.

[#][5][1] werkt niet tenzij het systeem de

ELVA SECURITY

LED’s zijn uit). voeren door het snel knipperen van de Status

LED.

Het klavier toont alle zones die actueel deurbelzone is.

Ingangstoon).

Procedure

03 886 66 56

- Zone LED knippert: Duidt aan dat een zone beschikbaar is om deurbelzone te worden.

LED.

Het klavier laat een bieptoon horen na het maken van de aanpassing van het tijdstip voor automatisch aanzetten. Het klavier verlaat daarna automatisch deze functie.

On



4.30 Alle Groepen Aan




4.32 Automatisch Doorschakelen Aan/Uit




Beschrijving

Deze functie zet alle groepen aan die aan u werden toegekend als het systeem opgedeeld is in meer dan

één groep.

Procedure


LED.

Als uw PIN geldig is, dan gaat de Aan LED aan en begint de uitgangsvertraging.

- Als een alarm optreedt wanneer u probeert om alle Groepen Alles AAN te zetten, dan laat het klavier een alarmtoon horen.

- Als een groep een geactiveerde zone heeft wanneer u probeert om alle groepen Alles

AAN te zetten, dan gaat de overeenkomstige

LED aan (zones 1 tot 16).

Zie Zet het systeem aan met Sabotage- of Foutcondities op pagina 38 voor extra informatie.

Beschrijving

Gebruik deze functie om het automatisch doorschakelen aan of uit te zetten.

Procedure


LED’s zijn uit).


LED. Het klavier laat de OK-toon horen.

3. Druk op de [1] toets om het automatisch doorschakelen aan te zetten of op de [2] toets om het uit te zetten.

- Zone 1 LED Aan: Automatisch doorschakelen is aan (Zone 2 LED knippert).

- Zone 2 LED Aan: Automatisch doorschakelen is uit (Zone 1 LED knippert).


4.31 Alle Groepen Uit




Beschrijving

Deze functie zet alle groepen uit die aan u werden

ELVA SECURITY voeren door het snel knipperen van de Status

LED.

Het klavier zet alle groepen tegelijkertijd uit. www.elva.be



4.33 Aan zetten via de Telefoon, Groep 1



Beschrijving

Met deze functie kunt u uw systeem (enkel Groep 1)

Alles AAN zetten via de telefoon.

Procedure

Als het systeem de telefoon beantwoordt:

•

Als het systeem Alles AAN is, Perimeter AAN of

Deels AAN, dan laat het drie bieptonen horen en weerklinkt een continue toon.

•

Als het systeem uit is, dan hoort u één korte biep, dan een pauze van ongeveer 3 seconden, waarna een lange biep te horen is. Druk gedurende twee seconden op de [5] toets direct na de eerste korte biep en vóór de lange biep.

•

Het systeem wordt Alles AAN gezet met

Vertraging (geactiveerde zones worden geforceerd aan gezet). Het systeem laat drie bieptonen horen

(nieuwe wapeningstoestand) en hangt daarna op.

•

Als u wapent met een GSM, druk dan snel drie keer op de [5] toets. Doe dit ook met een vast telefoontoestel als mocht blijken dat het toestel een toon produceert die niet lang genoeg is om Groep

1 aan te zetten.

NL | 53

Gebruik deze functie alleen onder begeleiding van uw installateur.

Procedure


LED’s zijn uit).


LED.

Het klavier laat de OK-toon horen, om aan te duiden dat de afstandsprogrammatie – sessie begonnen is. Als de sessie afgelopen is, dan verlaat het klavier automatich deze functie.

4.35 Installateurscode Aan zetten




U kunt deze functie niet gebruiken om het

Beschrijving systeem uit te zetten.

Als uw installateur de “Installateurscode Aanschakelen

4.34 Afstandsprogrammatie


[#][9][2]” functie heeft aangezet, dan moet u uw PIN ingeven, gevolgd door [#][9][2] om de installateur toegang to uw systeem te geven.

ELVA SECURITY


Beschrijving

03 886 66 56


NL | 54 DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | 5. Referentiematerialen

5. Referentiematerialen

5.1 Semafoonrapporten



Beschrijving

Het display van een semadigit kan maximum vier informatievelden tonen in de volgorder hieronder:

(Klantcode) – (Evenementnummer) – (Groepnummer) – (Zone/Gebruikersnummer)

•

Klantcode: Klantcode van 4 cijfers. Als de klantcode langer is dan 4 cijfers, dan worden enkel de 4 eerste cijfers verstuurd.

•

Evenementnummer: Evenementnummers van de centrale. Zie Systeemevenementen op pagina 55 voor informatie over systeemevenementen.

•

Groepnummer: Groepnummer waar de geactiveerde zone aan toegekend is.

•

Zone/Gebruikersnummer: Het zonenummer van de geactiveerde zone. Dit veld kan ook het ID-nummer van een gebruiker tonen.

Tabel 16: Gereserveerde Gebruikers-ID’s

ID Beschrijving

1 tot 32 Gereserveerd voor systeemgebruikers

51

52

Gereserveerd voor functies gegenereerd door de centrale

Gereserveerd voor Tijdschema’s

53

54

55

Gereserveerd voor Afstandscommunicatie via telefoon

Gereserveerd voor Afstandsprogrammatie

Gereserveerd voor sleutelschakelaar of evenementen die geen

PIN vereisen.

Procedure

Afhankelijk van de configuratie kan uw semafoon een willekeurige combinatie van de vier velden tonen in de volgorde hierboven, met of zonder veldafscheidingstekens. Bijvoorbeeld:

•

Klantcode: 1234

•

•

•

ELVA SECURITY

1234-008-02-21.

Een semafoon display dat geconfigureerd is om alle velden te tonen zonder scheidingstekens, zal er als volgt uitzien:

12340080221. www.elva.be


DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | 5. Referentiematerialen NL | 55

5.2 Systeemevenementen

De volgende tabel toont de evenementen gegenereerd door het systeem. Gebruik deze tabel voor het Basic

Pager formaat en de evenementbeschrijvingen bewaard in het logboek.

Ev.

Nr

01

Evenement

230V verdwenen

Beschrijving

AC voeding centrale onderbroken.

Ev.

Nr

Evenement

21 Auto Aan Uitgest

Beschrijving

Auto Aan Tijdschema één uur vertraagd dr gebruiker. Rapport volgt Openings-

/Sluitingsrapporten.

Batterij centrale is laag. 02 230V herstel

AC voeding centrale hersteld. 22 Batterij Laag

03

Sabotage alarm Alarm, Tamper Zonetype.

04 Noodknop alarm Alarm, Urgentie Zonetype of ABC toets geprogrammmeerd voor Urgentie-reactie. [Q] toets.

05

Paniek alarm Alarm, Paniek-Zichtbaar Zonetype. [Q] toets.

06

Onzichtb. alarm Alarm, Paniek Onzichtbaar Zone-type of ABC toets geprogram-meerd voor Paniek-reactie.

[Q] button.

07 24uur inbr.alarm Alarm, Inbraak Zonetype.

23

24

Batterij Afwezig

Herst.Batt Laag

25 Herst.Bat Afwez.

Batterij centrale is weg. Zeer laag, in kortsluiting of open batterijen worden als ‘weg’ gerapporteerd.

Batterijherstel van lage batterij.

Batterijherstel van batterij weg

26 Overbr,Bra,Gebr. Selectieve overbrugging door gebruiker, brandzonetypes

08 Alarm, inbr.,

Vert.

09 Alarm, Inbraak

Alarm, Vertraging 1 of Vertraging 2 Zonetype.

Alarm, Sleutelsch. of Volger of Direct

Zonetypes.

10 Matr. Sabotage Alarm, Tamper Zontype met Kruiszone Optie geselecteerd.

27 Overbr,Brand,RPS Selectieve overbrugging door RPS, brandzonetypes.

28 Overbr,Inbr,Gebr Selectieve overbrugging door gebruiker,

29 Overbr,Ctrl,RPS gecontroleerde zonetypes

Selectieve overbrugging door RPS, zonetypes.

11 Matr. Nood Alarm, Urgentie Zonetype met Kruiszone Optie geselecteerd.

30 Overbr,24hr,Gebr Selectieve overbrugging door gebruiker, 24uur niet-brand zonetypes.

31 Overbr,24hr,RPS

Selectieve overbrugging door RPS, 24-uur niet-brand zonetypes.

12

13

Matr. Paniek

Alarm, Paniek Zichtbaar Zonetype met

Kruiszone Optie geselecteerd.

Matr. Onzichtb. Alarm, Paniek Onzichtbaar Zone-type met


32

33

Overbr,Geforc.Zn

Overbr,Swinger

Zone geforceerd gewapend tijdens geforceerde wapening.

Zone Swinger Shunt.

14

16

Matr. 24uur Inbr Alarm, Inbraak Zonetype met Kruiszone Optie

15 Matr. Inbr.,Vert

Matrix Inbraak

19 Alrm Recent

Gesl

20 Alrm Recent

Gesl geselecteerd

Alarm, Vertraging 1 of Vertraging 2 Zonetype met Kruiszone Optie geselecteerd.

Alarm, Volger of Directe Zonetypes met


17 Matrix Nt. geverif Een fout op een niet-brand zone-type met de

Alarmevnmnt.

18 Alarm Uitg. Fout Zone met fout op einde van

Uitgangsvertraging.

Alarmevenemen binnen 2 minuten na sluiting.

Alarmevenement binnen 2 minuten na sluiting.

34 Inschak,Brnd,Geb Gebruiker heeft overbrugging gewist

35

36

40

Inschak,Inbr,Geb Gebruiker heeft overbrugging gewist

Inschak,24hr,Geb

37 Service oproep

38 Opheffen Alarm

39 Opheffen Brand

Checksum Fout

(overbrugging uit), Brand zonetypes. einde Bel voor Service Interval. Het geeft geen foutconditie aan.

Gebruiker heeft actief alarm bevestigd vóór het einde van de Sirenetijd, niet-brand zonetypes.

Gebruiker heeft actief alarm bevestigd vóór het

Checksum op parameters centrale gefaald.

Centraleprogrammatie moet nagekeken worden.



42

Ev.

Nr

Evenement

41 ChkSum

Fout,DBus

Beschrijving

Checksum op Optie Bus toestelparameters gefaald. Toestel moet nagekeken worden.

All,Aan,+ing,Tsc Systeem volledig gewapend met In-

/Uitgangsvertraging door Tijdschema.

Ev. Nr

64

Evenement

Gef,Per,+ing,RPS

Beschrijving

Systeem Geforceerd Enkel Perim. Aan met in-

/uitgangsvertraging door RPS.

43 All,Aan,+ing,Slt Systeem volledig gewapend met In-

/Uitgangsvertraging door sleutelschakelaar.

65

66

Gef,Per,+ing,Geb Systeem Geforceerd Enkel Perim. Aan met in-

/uitgangsvertraging door gebrk.

Gef,Per,-ing,RPS Systeem Geforceerd Enkel Perim. Aan zonder vertraging (direct) door RPS.

44 All,Aan,+ing,RPS Systeem volledig gewapend met In-

/Uitgangsvertraging door RPS.

67 Gef,Per,-ing,Geb Systeem Geforceerd Enkel Perim. Aan zonder vertraging (direct) door gebrkr.

45 All,Aan,+ing,Tel Systeem volledig gewapend met In-

/Uitgangsvertraging door telefoon.

46 All,Aan,+ing,Geb Systeem volledig gewapend met In-

/Uitgangsvertraging door gebr.

47 All,Aan,-ing,RPS Systeem volledig gewapend zonder vertraging

(Direct) door RPS.

48 All,Aan,-ing,Geb Systeem volledig gewapend zonder vertraging

(Direct) door Gebruiker.

49 Per,Aan,+ing,Tsc Systeem Enkel Perimeter Aan met in-

/uitgangsvertraging door Tijdschema.

68

69

70

71

RESERVED EVENT68

Communicatiefout

CommFout,

AltComm

Communic.Herstel

Rapport kon Bestemming niet bereiken.

Rapport kon Bestemming geconfigureerd als

Alternatieve Communicatie niet bereiken.

Na communicatiefaling werd het rap-port met succes naar de bestemming verstuurd.

72 CommHerstAltCo m

Na communicatiefaling werd het rapport met succes naar de bestemming voor Alternatieve

Communicatie verst.

Datum/Tijd in centrale gewijzigd. 50 Per,Aan,+ing,Slt Systeem Enkel Perimeter Aan met in-

/uitgangsvertraging door sleutelschakelaar.

51 Per,Aan,+ing,

RPS

Systeem Enkel Perimeter Aan met in-

/uitgangsvertraging door RPS.

73

74

Datum/Tijd Veran

Holdup

Gebruiker drukte Dwang-PIN of

Paniektoetssequen-tie of [Q] toets** op handzender. Het dwangrapport wordt verstuurd naast andere rapporten die door de handelingen van de gebruiker gegenereerd worden.

Alarmevenement op brandzonetypes.

52 Per,Aan,+ing,

Geb

Systeem Enkel Perimeter Aan met in-

/uitgangsvertraging door Gebr.

75

Brand,Alarm

53

54

Per,Aan,-ing,

RPS

Per,Aan,-ing,Geb

Systeem Enkel Perimeter Aan zonder vertraging

(direct) door RPS.

Systeem Enkel Perimeter Aan zonder vertraging

(direct) door Gebrkr.

76

77

Brand,Matrix

Brand,Gekruist

Geverifieerd alarmevenement op brand zone-type met kruiszone optie. Zie “Zonereactie opties” in de DS7240 Expert Progr.handl.

Niet geverifieerd alarmevenement op brand zonetype met kruiszone optie. Of niet geverifieerd evenemdng op brand zonetype.

55 Gef,All,+ing,Tsc Systeem Geforceerd Alles Aan met in78

Brand,Ontbrekend Brand zonetype toegekend aan zone-uitbreiding

/uitgangsvertraging door Tijdschema. (bekabeld of RF) reageert niet op statusopvraag

56 Gef,All,+ing,Slt

57 Gef,All,+ing,RPS

58 Gef,All,+ing,Tel

Systeem Geforceerd Alles Aan met in-

/uitgangsvertraging door Schak.


/uitgangsvertraging door RPS

79

80 Brand,Fout van centrale.

Brand,Alarm,Hers Herstel van alarm Brand zonetypes.

Fout (Trouble) conditie op brand zonetypes

59 Gef,All,+ing,Geb


/uitgangsvertraging door telefn.


/uitgangsvertraging door gebrkr.

81

82

Brand,Fout,Herst

Instl Mode,Begin

Herstel van Fout, brand zonetypes.

Installateurs-PIN ingevoerd. Installateursmode geopend.

60 Gef,All,-ing,RPS Systeem Geforcrd Alles Aan zonder vertraging

61 Gef,All,-ing,Geb

62 Gef,Per,+ing,Tsc

(direct) door RPS.

Systeem Geforcrd Alles Aan zonder vertraging

(direct) door gebrkr.

Systeem Geforceerd Enkel Perim. Aan met in-

/uitgangsvertraging door Tijdschema.

83

84

85

Instl Mode,Einde

Logboek overvol

Logboek pointer

Installateursmode gestopt.

Log centrale vol conditie. Oudste evenementen

Log centrale heeft drempel bereikt. Zie Log

Supervisie Configuratie” in de DS7240 Expert

Programmatiehandleiding.

63 Gef,Per,+ing,Slt Systeem Geforceerd Enkel Perim. Aan met in-

/uitgangsvertraging door Sleutelschakelaar.

86 AltCom Laag sign Lage Signaalsterkte gedetecteerd op Alternatief

Communicatie-toestel.



Evenement Beschrijving Ev. Nr Evenement Beschrijving Ev.

Nr

87

Vermist Alarm

Vermist Fout

Zone toegekend aan zone-uitbreiding (bekabeld of RF) reageert niet op statusaanvraag van centrale terwijl partitie aan is.

Zone toegekend aan zone-uitbreiding (bekabeld of RF) reageert niet op statusaanvraag van centrale terwijl partitie uit is.

Opening door Tijdschema.

110

112

Uitg.AAN, Tijdsch Uitgang ingeschakeld door Tijdschema

Uitg.AAN, RPS

Herst,Sabotage

Uitgang ingeschakeld door RPS

Herstel na alarm, Tamper zonetype. Ontw,

Tijdschema

90

Opening door RPS. 113

Herst,Noodknop Herstel na alarm, Urgentie zonetype.

Ontwapening,

RPS

Herst, Paniek Herstel na alarm, Paniek zonetype.

91 Ontw, Gebruiker Opening door gebruiker, ID gerapporteerd. 114

Herst, Onzichtb Herstel na alarm, Onzichtbaar zonetype.

92 Ontw, Sleutelsch Opening door sleutelschakelaar. 115

Herstel na alarm, 24-uur Inbraak Zonetype. 93 Ontw,Tijds,Alarm Opening na Alarmevenement door Tijdschema. 116 Herst,24uur Inbr

94

Ontwap,RPS,Alar m

95 Ontw,Gebr.,Alar m

Opening na Alarm evenement door RPS.

Opening na Alarm evenement, ID gerapporteerd.

96 Ontw,Sleut,Alarm Opening na Alarm evenement door

Sleutelschakelaar.

97 RESERVED

EVENT

98 Params

Veranderd

99 Telef.lijn fout

Parameters Centrale gewijzigd.

Telefoonlijnspanning minder dan 3 volt gedurende 40 seconden.

100 Telef.lijn herst Na telefoonlijnfout werd de spanning van de telefoonlijn opnieuw hoger dan 3 volt gedurende

40 seconden.

101 Oproepfout RPS Centrale probeerde RPS te bellen, maar had geen succes.

102 RPS Toegang

NOK

RPS probeerde centrale te bellen, maar had geen succes.

103 RPS Toegang

OK

RPS met succes verbonden en ontkoppeld van centrale.

117 Herst,Inbr.,Vert

118 Herstel Inbraak Herstel na alarm, Sleutelschakelaar, Volger of

Direct Zonetype.

119 Ontvanger

Storing

Blokkeringsconditie gedetecteerd op RF ontvanger.

120 Ontv.Storing weg Detectie Blokkeringsconditie op RF ontvanger verdwenen.

121 RF Batt. Laag Lage Batterijspanning gedetecteerd op RF zender.

122 RF Batt. Herst. Detectie Blokkeringsconditie op RF zender verdwenen.

123 RF Sabotage

Fout

Tamperfout RF Zender (Trouble)

125 Dbus

Onderbroken

126 Dbus Hersteld

Herstel na alarm, Vertr. 1 of 2 zonetypes.

124 RF Sabot. Herst. Tamperfout RF Zender hersteld.

Data Bus toestel reageert niet op statusaanvraag.

Data Bus toestel dat weg was reageert weer op statusaanvraag.

104 Re-Boot,Systeem Normale opstart of reset na programmatie.

105 Re-Boot,Dbus

106 Uitg.UIT, Gebr.

Onverwachte reset (reboot) van Data Bus toestel.

Reset Uitgang door gebruiker.

127

128

129

Dbus Sabotage

Dbus

Sabot.,Hers

Dbus Fout

Tamper open op Data Bus Toesteltamper.

Data Bus Toesteltamper hersteld.

Fout (Trouble) gedetecteerd op Data Bus toestel.

107

Uitg.UIT,Tijdsch

Uitgang UIT,

RPS

Reset Uitgang door Tijdschema

Reset Uitgang door RPS

109 Uitg.AAN, Gebr. Uitgang ingeschakeld door Gebruiker

130

131

132

Dbus Fout, Herst. 03 886 66 56 Data Bus Toestel Fout (Trouble) conditie gewist.

Dbus Overstroom Overspanningsconditie gedetecteerd op Data

Bus toestel.

Dbus Ovrstr,Hers Overspanningsconditie op Data Bus toestel hersteld. www.elva.be



Ev. Nr Evenement Beschrijving Ev.

Nr

Evenement

133 Detec.Mon Fout

Beschrijving

Sensorfout (trouble) gedetecteerd.

Rapporten volgen zonefouten.

134 Detec.Mon Herst Sensor foutconditie hersteld. Rapporten volgen zonefouten.

135 Detec.Herst. Gebruiker heeft Systeemreset toetssequentie ingevoerd ([#][4][7]).

158

159

160

161

Start Wandeltest

Einde Wandeltest

Sirene Fout

Sirene Hersteld

Wandeltest gestart met Wandeltest toetssequentie ([#][4][4]).

Wandeltest beëindigd door gebruiker of testtijd verlopen.

Foutconditie gedetecteerd op PO 2, geconfigureerd als gesuperviseerde sireneuitgang.

Foutconditie op gesuperviseerde sireneuitgang gewist.

136 Systeem NtActief Systeem was niet gewapend tijdens

Inactiviteitsinterval. Systeem reset toetssequentie ([#][4][7]) of wapening herstelt deze fout.

137 Test, Alles OK

138

139

Test,Alles N.OK

Fout, Sabotage

Geen systeemfouten bij automatisch testrapport.

Systeemfout aanwezig op testtijdstip.

Foutconditie op Tamper of een zone met tamperbekabeling.

140 Fout, Nood

141 Fout, Paniek

Foutconditie op Urgentie Zonetype.

Foutconditie op Paniek zonetype.

142 Fout,Onzichtbaar Foutconditie op Onzichtbaar zonetype.

143 Fout,24uur Inbr Foutconditie op Inbraak zonetype.

162

163

164

165

166

167

168

Aarding Fout

Aarding Hersteld

Eerst Geopend

Laatst Gesloten

AltCom Cond

AltComm Fout

AltComm Herst.

Aardingsfout gedetecteerd op detectielussen centrale, Optie Bus of Aux voedingsuitgangen.

Aardingsfout conditie gewist.

Centrale is geconfigureerd voor meer-voudige eerst geopende partitie, laatst gesloten functie.

Zie Error! Reference source not found. op pagina Error! Bookmark not defined.. Eerste partitie is open.

Centrale is geconfigureerd voor meer-voudige eerst geopende partitie, laatst gesloten functie.

Zie Error! Reference source not found. op pagina Error! Bookmark not defined.. Laatste partitie is gesloten.

Fout gedetecteerd op Alternatief

Communicatienetwerk.

Netwerkfaling gedetecteerd op Alternatief

Communicatienetwerk.

Netwerkcommunicatie hersteld op alternatief communicatienetwerk.

144 Fout,Inbr.,Vertr

145 Fout,Inbraak

Foutconditie op Vertraagd zonetypes.

Foutconditie op Sleutelsch., Volger en Direct

Zonetypes.

146 Herst,Sabot.Fout Herstel van Tamper foutconditie.

147 Herst,Fout,Nood Herstel van foutconditie op Urgentie zonetype.

148 Herst,Fout,Panie herstel van foutconditie op Paniek zonetype.

149 Herst,Fout,Onzic Herstel van foutconditie op Onzichtbaar zonetype.

150 Herst,Fout,24uur Herstel van foutconditie op Inbraak zonetype.

169

170

171

172

173

174

RESERVEDEVENT169

RESERVEDEVENT170

RESERVEDEVENT171

RESERVEDEVENT172

Herstel Swinger

Herst,Bra,Vermis

175 Herst,Inbr,Verm.

Herstel van Swinger Shunt.

Herstel van Brand Ontbreekt. Locaal evenement, geen rapport.

Herstel van Ontbreekt, Niet-Brand zones.

Locaal, geen rapport.

Herstel van fout (Trouble), Niet-Brand zones. 151 Herst,Fout,Vertr Herstel van foutconditie op Vertraagd 176 Herst,Fout,Verm.

152 Herst,Fout,Inbr.

153 Gebr. GROEP

154

AAN

Gebr.CODE

Verand zonetypes.

Herstel van foutconditie op Sleutelsch.,

Volger en Direct zonetypes.

Gebruikerscode ‘toegekend’ door toekenning partitie.

Gebruikerscode gewijzigd.

177

178

179

Herst,Laag Sign.

Inschak,Brnd,RPS

Inschak,Inbr,RPS

Locaal, geen rapport.

Herstel van Laag Signaal evene-ment op

Alternatieve Comm.

Overbrugging op brand zonetype gewist door

Overbrugging op zonetype gewist door RPS

155 Gebr.CODE

Gewist

156 Gebr.CODE

Sabot.

157 Gebr.Niv.Ingest.

Gebruikerscode gewist.

Ongeldige gebruikerscodes ingevoerd op klavier hoger dan Gebruikerstamper teller.

Zie pagina Error! Bookmark not defined..

180

181

Inschak,24hr, RPS

RF Batterij Laag

Overbrugging op 24-uur zonetype gewist door

RPS

Lage batterijspanning conditie op RF handzender.

Gebruikersniveau ingesteld. 182 RF Batterij Hers Lage batterijspanning conditie op RF handzender hersteld. www.elva.be


Ev. Nr

183

184

185

DS7240-BEL | Gebruikershandleiding | 5. Referentiematerialen

Evenement

Fout,Stand.

CODE

Beschrijving

Installateurs- of Gebruikers-PIN’s werden niet gewijzigd van de fabriekswaarde.

Ev. Nr

189

Evenement

Databus Sabotage

Herst,Stand.C

ODE

Faling van AAN installateurs- of Gebruikers-PIN’s werden gewijzigd naar andere dan fabriekswaarde.

Wapeningspoging gefaald.

190

191

Dbs Sab. Herstel

Databus Fout

186

Geverif. Alarm Geverifieerd Alarm.

192 Dbs Fout Herstel

187 Dbus onderbroken

Data bus toestel reageert niet op polling.

(Toont Zone 41)

193 Sir. onderbroken

188 Databus hersteld

Data bus toestel dat als verdwenen rapporteerde reageert nu wel op polling

(Toont Zone 41)

194 Sirene verbonden

NL | 59

Beschrijving

Tamper open op Data bus Toesteltamper.

(toont Zone 42)

Data bus toesteltamper hersteld. (Toont Zone

42)

Fout gedetecteerd op data bus toestel. (Toont

Zone 43)

Data bus toestel foutconditie gewist. (Toont

Zone 43)

Foutconditie gedetecteerd op PO2 die als gesuperviseerde sirene-uitgang geconfigureerd is. (Toont Zone 44)

Foutconditie op gesuperviseerde sireneuitgang gewist. (Ttont Zone 44)



5.3 Terminologie

24-uur Zone:

Alles Aan:

Groep:

Zones die altijd aan zijn, zelfs wanneer het systeem uit is. Twee types: Brand en Niet-Brand zones.

Om alle zones in het systeem aan te zetten.

Een collectie van zones die door de installateur bepaald werden en die onafhankelijk aan en uit gezet worden.

Om tijdelijk en selectief zones uit het systeem te verwijderen. Overbrugging:

Meldkamer:

Gecontroleerde Zone: Zone die enkel alarmcondities rapporteert als het systeem aan is.

Ingangsvertraging: Een geprogrammeerde vertraging van de systeemreacties op een alarm, waardoor een persoon het gebouw kan binnenkomen via de ingangsdeur om het systeem uit te zetten. Een alarmreactie begint als de centrale niet uitgezet wordt vóór het verlopen van de

Ingangsvertraging. Uw installateur programmeert deze tijd.

Uitgangsvertraging:

Een plaats waar getraind personeel een beveiligingssysteem 24 uur per dag bewaakt. Het beveiligings-systeem kan geprogrammeerd worden om de meldkamer te contacteren bij alarmcondities, waardoor het personeel van de meldkamer de correcte acties kan ondernemen.

Geactiveerde Zone:

Een geprogrammeerde vertraging van de systeemreacties op een alarm, waardoor een persoon het gebouw kan verlaten na het aanzetten van het systeem. Een alarmreactie begint als u het gebouw verlaat na het verlopen van de uitgangstijd. Uw installateur programmeert deze tijd.

Een zone die niet normaal is. Bijvoorbeeld: een open deur of venster.

Geforceerd aanzetten: Een manier om de beveiliging tegen het aanzetten met zones in fout uit te schakelen op een centrale.

Vasthouden:

Ruststand:

Direct Alarm:

Een instructie om een toets in te drukken en ingedrukt te houden om een functie uit te voeren.

Dit is de toestand van het klavierdisplay wanneer het systeem uit is en er geen fouten zijn.

Sleutelschakelaar:

Geen Ingang:

Een zonetype dat een alarm genereert van zodra er een activatie is. Dit zonetype volgt geen

Ingangs-/Uitgangsvertragingen.

Een schakelaar die bediend wordt met een sleutel.

Het systeem aanzetten zonder de ingangsvertraging.

Uit Display:

Eenmalige PIN:

Het display dat verschijnt wanneer het systeem uitgeschakeld is en er geen toetsen ingedrukt zijn (normaal display).

Deze PIN wordt normalerwijze gegeven aan personeel dat tijdelijke toegang nodig heeft,

Deels AAN:

Perimeter AAN:

Persoonlijk

Identificatie Nummer

(PIN) :

Herstelrapport:

03 886 66 56

Drukken/Ingeven: zoals een babysitter of een onderhoudsploeg.

Een door de gebruiker gedefinieerde groep van zones die samen aangezet worden.

Een uniek nummer dat aan iedere gebruiker wordt toegekend om hem/haar in het systeem te identificeren. Aan dit nummer wordt een autoriteitsniveau toegekend waardoor de gebruiker www.elva.be

zone.



RPS:

Tijdschema:

NL | 61

Remote Programming Software is een Windows



beheers- en programmatiesoftware die ontworpen is om bepaalde centrales van op afstand in te stellen en te programmeren.

Een planningsparameter die toelaat om een bepaald evenement op een bepaalde tijd uit te voeren.

Sabotage: Een conditie die moet gecorrigeerd worden vooraleer het systeem kan aangezet worden.

Fout: Een conditie die gecorrigeerd moet worden, zoals een onderbroken kabel.

Zone: Een detectie-apparaat of een groep apparaten die op uw systeem aangesloten zijn.



Index

A

Beschrijving van de Toetsen........................................ 9

Beschrijving van Tonen............................................... 9

Klavieren Aanpassen ..................................................... 35

Aan zetten via de Telefoon, Groep 1 ......................32, 53

Afstandsprogrammatie .............................................29, 53

Alarmen Stoppen ........................................................... 34

Alle Groepen Aan....................................................30, 52

Alle Groepen Uit .....................................................30, 52

Alles Aan

Definitie van.................................................................6

Automatisch aanzetten uitstellen .............................27, 51

Automatisch Doorschakelen

Instellen Automatisch Doorschakelen Aan............... 31

Instelling Automatisch Doorschakelen Uit................ 32

Automatisch Doorschakelen Aan/Uit .....................31, 52

B

Beveiligingssysteem

Basisbegrippen .............................................................6

Beveiligingssysteem

Beperkingen .................................................................7

O

Onderhoud en Service..................................................... 8

Overbruggen van Zones.......................................... 16, 40

P

Partieel Aan

Definitie van ................................................................ 6

PIN

Eenmalige PIN hernieuwen ................................ 21, 46

Gebruikerscode (PIN) toevoegen .............................. 44

Gebruikerscode (PIN) wissen .................................... 45

Gebruikerscode toevoegen........................................ 20

Gebruikerscode wissen .............................................. 21

PIN van andere gebruiker wijzigen........................... 18

Wijzigen autoriteitsniveau ander gebruiker .............. 18

Wijzigen Autoriteitsniveau Andere Gebruiker ......... 42

Brandveiligheid en Evacuatie ..........................................7

D

Datum en Tijd..........................................................17, 40

Deurbel

Deurbel Aan/Uit zetten .......................................26, 50

Deurbelzones kiezen............................................27, 51

Selecteer Deurbelgeluid.......................................26, 50

Wijzigen groep andere gebruiker.............................. 19

Wijzigen PIN ....................................................... 17, 41

Wijzigen Pin andere Gebruiker................................. 41

R

Raadplegen

Alarmgeheugen.............................................. 22, 23, 47

Logboek..................................................................... 33

Systeemfouten............................................................ 47

E

Zonefouten........................................................... 23, 48

Enkel Perimeter

Reinigen van het Klavier................................................. 8

Definitie van.................................................................6

S

G

Selecteren Deels AAN Zones .................................. 14, 37

Ga naar Groep ............................................................... 30

Semafoonrapporten ....................................................... 54

Geactiveerde Zones bekijken......................................... 16

Geforceerd aan zetten met normale uitgangsvertraging en normale uitgangstoon ................................................ 38

Geforceerd aanzetten

Geforceerd aanzetten zonder uitgangstoon.........15, 39

Geforceerd aanzetten met normale uitgangsvertraging en normale uitgangstoon ....................................... 15

Systeemevenementen..................................................... 55

Systeemfouten controleren ...................................... 22, 46

Systeeminformatie............................................................ 4

Test

Systeemtest........................................................... 24, 48

Wandeltest ........................................................... 25, 49

Tijdschema’s

03 886 66 56

T

ELVA SECURITY

Het systeem aanzetten ................................................... 12

Het systeem herinitialiseren.....................................25, 49

Het systeem uitzetten...............................................12, 35

I

K www.elva.be

Klavier Aanpassen ......................................................... 11

Klavier inschakelen ........................................................ 34

Klavier Inschakelen........................................................ 10

Tijdschema’s wijzigen................................................ 28

U

Uitgangen wijzigen ........................................................ 29

Uitloggen uit het Systeem.............................................. 10

V

Voedingsuitval ................................................................. 8

Z

Zet het systeem aan met Sabotage- of Foutcondities .... 14

Zet het systeem aan met Sabotage- of Foutcondities .... 38

Klavieren

Beschrijving van de LED’s ..................................10, 34

Zone

24-uur........................................................................... 6



Brand............................................................................6

Definitie van.................................................................6

Geactiveerde Zone.......................................................6

NL | 63

Gecontroleerd .............................................................. 6

Niet-brand 24-uur ........................................................ 6


Bosch Security Systems

130 Perinton Parkway

Fairport, NY 14450-9199

Customer Service: (800) 289-0096

Technical Support: (888) 886-6189

© 2004 Bosch Security Systems

4998148022B

No results