Craftsman 917.388012 Owner`s manual

Owner's Manual
ICRAFTSMAWI
6.0 HORSEPOWER
21" REAR DISCHARGE
ROTARY LAWN MOWER
Model No.
917.388012
•
•
•
•
•
•
Safety
Assembly
Operation
Maintenance
Espa_ol
Repair Parts
CAUTION:
Read and follow all
Safety Rules and Instructions
before operatingthis equipment
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman
Warranty .................................................
2
Safety Rules ........................................ 2-4
Assembly ................................................ 5
Operation ............................................. 6-9
Maintenance Schedule ........................ 10
Maintenance .................................... 10-13
Product Specifications.......................... 11
Service and Adjustments ...................... 14
Storage ............................................ 15-16
Troubleshooting .............................. 16-17
Repair Parts ..................................... 34-39
Parts Ordering ........................ Back Cover
LIMITED TWO YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN POWER MOWER
For two years from date of purchase, when this Craftsman Lawn Mower is maintained,
lubricated, and tuned up according to the operating and maintenance instructions in
the owner's manual, Bears will repair free of charge any defect in material or workmanship.
If this Craftsman Lawn Mower is used for commercial or rental purposes, this warranty
applies for only 90 days from the date of purchase.
This Warranty does not cover:.
• Expendable items which become worn during normal use, such as rotary mower
blades, blade adapters, belts, air cleaners and spark plug.
• Repairs necessary because of operator abuse or negligence, including bent
crankshafts and the failure to maintain the equipment according to the instructions
contained in the owner's manual.
Warranty service is available by returning the Craftsman power mower to the nearest
Sears Service Center/Department in the United States. This warranty applies only
while this product is in use in the United States.
This Warranty gives you specific legal dghts, and you may also have other dghts
which vary from state to state.
SEARS, ROEBUCK AND CO., [3/817 WA, HOFFMAN ESTATES, ILLINOIS 60179
IMPORTANT: This cutting machine is capable of amputating hands and feet and
throwing objects. Failure to observe the following safety instructions could result in
serious injury or death.
I. GENERAL OPERATION
• Read, understand, and follow all
instructionson the machine and in the
manual(s) before starting. Be thoroughly familiar with the controls and
the proper use of the machine before
starting.
• Do not put hands or feel near or under
rotating parts. Keep clear of the
discharge opening at all times.
• Only allow responsible individuals,
who are familiar with the instructions, to
operate the machine.
• Clear the area of objects such as
rocks, toys, wire, bones, sticks, etc.,
which could be picked up and thrown
by the blade.
• Be sure the area is clear of other
people before mowing.Stop machine if
anyone enters the area.
• Do not operate the mower when
barefoot or wearing open sandals.
Always wear substantial foot wear.
• Do not pull mower backwards unless
absolutely necessary. Always leek
down and behind before and while
moving backwards.
• Do not operate the mower without
proper guards, plates, grass catcher or
other safety protective devices in place.
• See manufacturer's instructionsfor
proper operation and installetion of
accessories. Only use accessories
approved by the manufacturer.
• Be alert and tum machine off if children
enter the area.
• Before and while walking backwards,
• Stop the engine (motor) whenever you
look behind and down for small
leave the equipment, before cleaning
children.
the mower or unclogging the chute.
• Never allow children to operate the
• Shut the engine (motor) off and wait
machine.
until the blade comes to complete stop
• Use extra care when approaching blind
before removing grass catcher.
comers, shrubs, trees, or other objects
• Mow only in daylight or good artificial
that may obscure vision.
light.
• Do not operate the machine while
IV. SERVICE
under the influence of alcohol or drugs.
• Use extra care in handling gasoline
• Never operate machine in wet grass.
and other fuels. They are flammable
Always be sure of your footing: keep a
and vapors are explosive.
firm hold on the handle and walk; never
- Use only an approved container.
run,
- Never remove gas cap or add fuel
• Disengage the self-propelled mechawith the engine running. Allow
nism or drive clutch on mowers so
engine
to cool before refueling. Do
equipped before starting the engine
not smoke.
(motor).
- Never refuel the machine indoors.
• If the equipment should start to vibrate
- Never store the machine or fuel
abnormally, stop the engine (motor)
container inside where there is an
and check immediately for the cause.
open flame, such as a water heater.
Vibration is generally a warning of
• Never run a machine inside a closed
trouble.
area.
• Always wear safety gngg_esor safety
• Never make adjustments or repairs with
glasses with side shields when
the engine (motor) running. Disconnect
operating mower.
the spark plug wire, and keep the wire
II. SLOPE OPERATION
away from the plug to prevent accidenSlopes are a major factor related to slip
tal starting.
and fall accidents which can result in
• Keep nuts and bolts, especially blade
severe injury, All slopes require extra
attachment bolts, tight and keep
caution. If you feel uneasy on a slope, do
equipment in good condition.
not mow it.
• Never tamper with safety devices.
DO:
Check their proper operation regularly.
• Mow across the face of slopes: never
• Keep machine free of grass, leaves, or
up and down. Exercise extreme caution
other debds build-up. Clean oil or fuel
when changing direction on slopes.
spillage. Allow machine to cool before
• Remove obstacles such as rocks, tree
stodog.
limbs, etc.
• Stop and inspect the equipment if you
• Watch for holes, ruts, or bumps. Tall
stdke an object. Repair, if necessary,
before restarting.
grass can hide obstacles,
DO NOT:
• Never attempt to make wheel height
adjustments while the engine (motor) is
• Do not tdm near drop--offs,ditches or
embankments. The operator could lose
running.
• Grass catcher components are subject
footing or balance.
to wear, damage, and detedoretion,
• Do not tdm excessively steep slopes.
which could expose moving parts or
• Do not mow on wet grass. Reduced
allow objects to be thrown. Frequently
footing could cause slipping.
III. CHILDREN
check components and replace with
manufacturer's recommended parts,
Tragic accidents can occur if the operator
when necessary.
is not alert to the presence of children.
• Mower blades are sharp and can cut.
Children are often attracted to the
Wrap the blade(s) or wear gloves, and
machine and the mowing activity. Never
use extra caution when seTv_ng them.
assume that children will remain where
• Do not change the engine governor
you last saw them.
setting or overspeed the engine,
• Keep children Out of the tdmming area
and under the watchful care of another
reeponsible adult.
• Stoptheblade(s)
whencrossing
gravel
ddves,
walks,
ormarls.
_.WARNING: Battery posts, terminals and
related accessories contain lead and
lead compounds, chemicals known to the
State of Califomia to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
ALook for this symbol to point out
important safety precautions. It means
CAUTIONI!I BECOME ALERTI!I YOUR
SAFETY IS INVOLVED.
_, CAUTION: In order to prevent
accidental starting when setting up,
transporting, adjusting or making repairs,
always disconnect spark plug wire and
place wire where it cannot contact spark
plug.
A CAUTION: Muffler and other engine
parts become extremely hot during
operation and remain hot after engine
has stopped. To avoid severe burns on
contact, stay away from these areas.
AWARNING: Engine exhaust, some of its
constituents, and certain vehicle
components contain or emit chemicals
known to the State of California to cause
cancer and birth defects or other
reproductive harm.
These accessoriesware availablewhen thislawa mower was produced,They are not
shipped with your mower._
are alsoevailabicat rnostSears retanoutletsandservice
centers. MostSears stores can also order repairpartsfor you, whenyouprovidethe model
oumber ofyour lawn rnower. Sorneof these accessoriesrnaynotapply to yourlawn mower.
LAWN MOWER PERFORMANCE
CLIPPING DEFLECTOR
FOR REAR DISCHARGE: LAWN MOWERS
STABIUZER
MULCHERKITS
FOR
REAR DISCHARGE
GRASS
LAWNCATCHERS
MOWERS
FOR
SIDI_DISCHARGE
GRASS
LAWNCATCHERS
MOWERS
<Y
GAS CANS
LAWN MOWER MAINTENANCE
MUFFLERS
BELTS
AIR FILTERS
BLADES
BLADE ADAPTERS
4
SPARK PLUGS
WHEELS
ENGINE OIL
Read these instructions and this manual
in its entirety before you attempt to
assemble or operate your new lawn
mower.
IMPORTANT: This lawn mower is
shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in
the engine.
Your new lawn mower has been assembled at the factory with the exception
of those parts left unassembled for
shippingpurposes. All parts such as nuts,
washers, belts, etc., necessary to complete the assembly have been placed in
the parts bag. To ensure safe and proper
operation of your lawn mower, all parts
and hardware you assemble must be
tightened securely. Use the correct tools
as necessary to ensure proper tightness.
TO REMOVE LAWN MOWER FROM
CARTON
1. Remove loose parts included with
mower.
2. Cut down two end comers of carton
and lay end panel down flat.
3. Remove all packing materials except
padding between upper and lower
handle and padding holding operator
presence control bar to upper handle.
4. Roll lawn mower out of carton and
check carton thorougly for additional
loose parts.
HOWTO SET UPYOUR LAWN
MOWER
TO UNFOLD HANDLE
IMPORTANT: Unfold handle carefully so
as not to pinch or damage control cables.
1. Raise handles until lower handle
section locks into place in mowing
position.
2. Remove protective padding, raise
upper handle section into place on
lower handle and tighten both handle
knobs.
3. Remove handle padding holding
operator presence control bar to
upper handle.
Your lawn mower handle can be adjusted
for your mowing comfort. Refer to "ADJUST HANDLE" in the Service and
Adjustments section of this manual.
Operator
control bar
position
Lower handle
TO INSTALL ATTACHMENTS
Your lawn mower was shipped ready to
be used as a mulcher. To con,,_rt mower
to bagging, see "TO CONVERT MOWER"
in the Operation section of this manuel.
5
KNOW¥OUR LAWN MOWER
READ THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR
LAWN MOWER. Compare the illustrationswith your lawn mower to familiarize yourself
with the location of vadous controls and adjustments. Save this manual for future
reference,
These symbols may appear on your lawn mower or In literature supplied with the
product. Learn and understand their meaning.
CAUTION
OR WARNING
ENGINE
ON
ENGINE
OFF
FAST
SLOW
CHOKE
FUEL
OIL
DANGER, KEEP HANDS
AND FEET AWAY
presence control bar
knob
Gasoline filler cap
Air filter
Primer
Muffler
Housing
IMPORTANT: This lawn mower is shipped
WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine.
Wheel adjuster
(on each wheel)
MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS
Sears rotary walk-behind power lawn mowers conform to the safety standards of the
American National Standards institute and the U.S. Consumer Product Safety Commission. The blade turns when the engine is running.
Operator presence control bar - must be
Primer - pumps additional fuel from the
held down to the handle to start the
carburetor to the cylinder for use when
engine. Release to stop the engine,
starting a cok:lengine.
Starter handle - used for startingthe
engine.
6
Theoperation
ofanylawn TO CONVERT MOWER
mower
canresultinforeign Yourlawn mower wsa _
rsadyto ba
objects
thrown
intothe
usedas a rnulch_. To convert to bagging:
eyes, which can result in
severe eye damage.
Always wear safety glasses or eye
shields while operating your lawn mower
or performing any adjustments or repairs.
We recommend a wide vision safety
mask over spectacles or standard safety
glasses.
HOWTO USEYOUR LAWN MOWER
ENGINE SPEED
The engine speed was set at the factory
for optimum performance. Speed is not
adjustable.
ENGINE ZONE CONTROL
REAR BAGGING
• Liftrsar dnorof the lawn mower and place
the grass catchorframe hooksontothe
door pivot pins.
• To convertto mulchingoperation,remove
grasscatcherand dose rear door.
ACAUTION: Do not run your lawn mower
without clipping deflector or approved
grass catcher in place. Never attempt to
operate the lawn mower with the rear
door removed or propped open.
Pivot '
ACAUTION: Federal regulations require
an engine control to be installed on this
lawn mower in order to minimize the dsk
of blade contact injury. Do not under any
circumstances attempt to defeat the
function of the operator control.The blade
turns when the engine is running.
• Your lawn mower is equipped with an
operator presence control bar which
requires the operator to be positioned
behind the lawn mower handle to start
and operate the lawn mower.
TO EMPTY GRASS CATCHER
1. Lift up on grass catcher usingthe
frame handle.
2. Remove grass catcher with clippings
from under lawn mower handle.
3. Empty clippings from bag using beth
frame handle and bag handle.
NOTE: Do not drag the bag when
emptying; it will cause unnecessary wear.
/
Grass
catcher
frame
handle
pr._lste
_
Bag
I
RaiseWheelsfor Low Cut
Grass
catcher
handle
Catcher frame hook
TO ADJUST CUTTING HEIGHT
Raise wheels for low cut and lower
wheels for high cut, adjust cutting height
to suityour requirements. Medium
position is best for most lawns.
• To change cutting height, squeeze
adjuster lever toward wheel. Move
wheel up or down to suit your requirements. Be sure all wheels are in the
same setting.
NOTE: Adjuster is propedy positioned
when plate tab inserts into hole in lever.
Also, 9-position adjusters (it so equipped)
allow laver to be positioned between the
plate tabs.
LewerWheelsfor Hig/nCut
Rear
Lever
7
BEFORE STARTING ENGINE
ADD OIL
Your lawnmower is shipped without oil in
the engine. Engine holds 20 oz. of oil.
For type and grade of oil to use, see
"ENGINE" in Maintenance section of this
manual.
1. Be sure lawnmower is level and area
around oil fill is clean.
2, Remove engine oil cap and fill to the
full line on the dipstick. Pour oil slowly.
Do not over fill.
NOTE: Allow oil to settle down into engine
for accurate reading. To read proper level,
tighten engine oil cap, then remove it to
read the dipstick.
3. Reinstall engine oil cap and tighten.
• Check oil level before each use. Add
oil if needed. Fill to full line on dipstick.
• Change the oil after every 25 hours of
operation or each season. You may
need to change the oil more often
under dusty, dirty conditions.
ADD GASOLINE
• Fill fuel tank. Usa fresh, clean, regular
unleaded gasoline with a minimum of
87 octane. Do not mix oil with gasoline. Purchase fuel in quantities that
can be used within 30 days to assure
fuel freshness.
_I_.WARNING: Experience indicates that
alcohol blended fuels (called gasohol or
using ethanol or methanol) can attract
moisture which leads to separation and
formation of acids during storage. Acidic
gas can damage the fuel system of an
engine while in storage. To avoid engine
problems, the fuel system should be
emptied before storage of 30 days or
longer. Drain the gas tank, start the
engine and let it run until the fuel lines
and carburetor are empty. Use fresh fuel
next season. See Storage Instructionsfor
additional information. Never usa engine
or carburetor cleaner products in the fuel
tank or permanent damage may occur.
CAUTION: Fill to bottom of gas tank
filler neck. Do not overfill. Wipe off any
spilled oil or fuel. Do not store, spill or
ass gasoline near an open flame.
Gas°lic_
p
Engine
_
-
f'.i h,-'hl"I_t)3J
oilcap
TO START ENGINE
NOTE: Due to protective coatings on the
engine, a small amount of smoke may be
present during the initial use of the
product and should be considered
normal.
1. To start a cold engine, push pdmer
three (3) times before tPjing to start.
Use a firm push. This step is not
usually necessary when starting an
engine which has already run for a
few minutes.
2. Hold operator presence control bar
down to the handle and pull starter
handle quickly. Do not allow starter
rope to snap back.
TO STOP ENGINE
• To stop engine, release operator
presence control bar.
NOTE: in cooler weather it may be
necessary to repeat pdming steps. In
warmer weather over pdming may cause
flooding and engine will not start. If you
do flood engine, wait a few minutes
before attempting to start and do not
repeat pdming steps.
8
MOWlNGTIPS
MULCHING
• Under certain conditions, such as very
tall grass, it may be necessary to raise
the height of cut to reduce pushing
effort and to keep from ovedoading the
engine and leaving clumps of grass
clippings. It may also be necessary to
reduce ground speed and/or run the
lawn mower over the area a second
time.
• For extremely heavy cutting, reduce the
width of cut by ovedapping previously
cut path and mow slowly.
• For better grass bagging and most
cutting conditions, the engine speed
should be set in the fast position.
• When using a rear discharge lawn
mower in moist, heavy grass, clumps of
cut grass may not enter the grass
catcher. Reduce ground speed
(pushing speed) and/or run the lawn
mower over the area a second time.
• If a trail of clippings is left on the dght
side of a rear discharge mower, mow in
a clockwise direction with e small
ovedap to collect the clippings on the
next pass.
• Pores in cloth grass catchers can
become tilled with dirt and dust with
use and catchers will collect less grass.
To prevent this, regularly hose catcher
off with water and let dry before using.
• Keep top of engine around starter clear
and clean of grass clippings and chaff.
This will help engine air flow and
extend engine life.
IMPORTANT: For best performance,
keep mower housing free ut buitt-up
grass and trash. See "CLEANING" in the
Maintenance section of this manual.
• The special mulching blade will recur
the grass clippings many times and
reduce them in size so that as they fall
onto the lawn they will disperse into the
grass and not be noticed. Also, the
mulched grass will biodegrade quickly
to provide nUtrientsfor the lawn.
Always mulch with your highest engine
(blade) speed as this will provide the
best recuttingaction of the blades.
• Avoid curlingyour lawn when it is wet.
Wet grass tends to form clumps and
interferes with the mulching action. The
best time to mow your lawn is the early
afternoon. At this time the grass has
dded and the newly cut area will not be
exposed to the direct sun.
• For best results, adjust the lawn mower
cutting height so that the lawn mower
cuts off only the top one-third dt the
grass blades. If the lawn is overgrown it
will be necessary to raise the height ol
cut to reduce pushing effort and to keep
from ovedoeding the engine and
leaving clumps of mulched grass. For
extremely heavy mulching, reduce your
width of cut by ovedapping previously
cut path and mow slowly.
• Certain types of grass and grass
conditions may require that an area be
mulched a second time to completely
hide the clippings. When doing a
second cut, mow across or perpendicular to the first cut path.
• Change your cutting pattern from week
to week. Mow north to south one week
then change to east to west the next
week. This will help prevent matting
and graining o! the lawn.
9
MOWlNGTIPS
FILL
MAINTENANCE
IN DATES
AS YOU COMPLETE
REGLlt.AR SERVICE
SCHEDULE
Check for Loose Fasteners
Cteardlnspect Grass Catcher
(If Equipped)
M
clean Lawn Mower
O
(Power-proF_lted
Clean
Under DriveMowers)
Cover
Check Give dew ulleys
_f
f
11_
I_/
II_
I
; V/
I I_'
t_
!/'_}
Lubrication Chart
Clean Battew/Recha
Electd¢ Start Mowe_q_e
_
I1_
N
it/4
I
_/
N Chan_e
Engine
OII
G
b/t_
Ip# :z
Clean Air Filter
Inspect Muffler
Clean or Reptace Spark Plug
V/
E Replace Air Filter Paper Cartridge
t//2
1 - Cl'ang e reom o_ whe_ operating uqde¢s ha_ load or II1highan'ble_ temparaturu,
2 - Son/k_ morn onen *_d_nopecat_g in din'y e¢dL_y condi_ons.
s - Rep_
DATES
_
I1_
RE ipower.Prope,_°Mowers)
Check/Sharpen/Replace Blade
E Check Engine 011Level
SERVICE
LUBRICATION
bladesrmreoe_mwhenmow_g_ _rdy aoM.
CHART
4. C_arge 48 houn_al end dm.
GENERAL RECOMMENDATIONS
The warranty on this lawn mower does
not cover items that have been subjected
to operator abuse or negligence. To
receive full value from the warranty,
operator must maintain mower as
instructed in this manual.
Some adjustments will need to be made
periodically to properly maintain your
unit.
All a_ustrnents in the Service and
Adjustments section of this manual
should be checked at least once each
season.
• Once a year, replace the spark plug,
clean or replace air filter element and
check blade for wear. A new spark
plug and clean/new air filter element
assure proper air-fuel mixture and help
your engine tun better and last I_Jer.
• Follow the maintenance schedule in
this manual.
BEFORE EACH USE
1. Check engine oil level.
2. Check for loose fasteners.
(_) Brake
spring
bracket
ne oil
Rear
(_) Handle bracket mounting pins
door hinge
(_) Spray lubricant
_) Su
LUBRICATION
Keep unit well lubdcated (See "LUBRICATION CHART').
10
"ENGINE" In Maintenance
section.
IMPORTANT: Do not oil or grease
plastic wheel bearings. Viscous
lubricants will attract dust and dirt that
will shorten the life of the self-lubdcatIng bearings, if you feel they must be
lubricated, use only a dry, powdered
graphite type lubricant sparingly.
PRODUCT
SPECIFICATIONS
SERIAL NUMBER:
DATE OF PURCHASE:
GASOLINE CAPACITY/TYPE:
1.5 QUARTS (UNLEADED REGULAR)
OILTYPE (API-SF-SJ):
OIL CAPACITY:
SAE 30 (ABOVE 32"F); SAE 5W-30 (BELOW 32_F
20 OUNCES
SPARK PLUG (GAP: .045")
BLADE BOLT TORQUE:
CHAMPION RESISTOR TYPE RJ19LM4
35-40 FT. LBS.
• The model and sedal numbers will be found on a decal on the rear of the mower
housing. Record both sedal number and date of purchase In space pmvldod above.
LAWN MOWER
Always observe safety nJleswhen performing any maintenance.
"nRES
• Keep tires free of gasoline, oil,or insect
controlchomicaiswhichcan harm rubber.
• Avoid stumps,stones,doep ruts,sharp
objectsand other hazards that may cause
tire
damage.
BLADE CARE
For best results, mower blade must be
kept sharp. Replace bent or damaged
blades.
TO REMOVE BLADE
1. Disconnect spark plug wire from spark
plug and place wire where it cannot
come in contact with spark plug.
2. Turn lawn mower on its side. Make
sure air filter and carburetor are up.
3. Use a wood block between blade and
mower housing to prevent blade from
turning when removing blade belt.
NOTE= Protect your hands with gloves
and/or wrap blade with heavy cloth.
4. Remove blade bolt by turning counterclockwise.
5. Remove blade and attaching hardware (bolt, lock washer and hardened
washer).
NOTE: Remove the blade adopter and
check the key inside hub of blade
adapter. The key must be In good condition to work properly.Replace adopter it
damaged.
TO REPLACE BLADE
1. Positionthe blade adapter on the
engine crankshaft. Be sure key in
adopter and crankshaft keyway are
aligned.
2, Pos;tion blade on the blade adopter
aligning the two (2) boles in the blade
with the raised lugs on the adopter.
3. Be sure the trailing edge of blade
(opposite sharp edge) Is up toward
the engine.
4. Install the blade bolt with the lock
washer and hardened washer into
blade adapter and crankshaft.
5. Use block of wood between blade and
lawn mower housing and tighten the
blade bolt, turning clockwise.
• The recommended tightening torque is
35-40 ft. Ibs.
IMPORTANT: Blade bolt is grade 8 heat
treated.
TO SHARPEN BLADE
NOTE: We do not recommend sharpening blade - but ff you do, be sure the
blade is balanced.
Care should be taken to keep the blade
balanced. An unbalanced blade will
cause eventual damage to lawn mower
or engine.
• The blade can be sharpened with a file
or on a gdnding wheel. Do not attempt
to sharpen while on the mower.
• To cheek blade balance, ddve a nail
into a beam or wall. Leave about one
inch of the straight nail exposed. Place
center hole of blade over the head of
the nail. If blade is balanced, it should
remain in a bodzontal position. If either
end of the blade moves downward,
sharpen the heavy end until the blade
is balanced.
Crankshaft
Key-_
_ keyway
Blade
bolt
11
shaft
washer
TraiUngedge
Blade adapter
GRASS CATCHER
• The grass catcher may be hosed with
water, but must be dry when used.
• Check your grass catcher often for
damage or detedoretion. Through
normal use it will wear, If catcher needs
replacing, replace only with a manufacturer approved replacement catcher.
Give the lawn mower model number
when ordering.
TO CHANGE ENGINE OIL
NOTE: Before tipping lawn mower to
drain oil. drain fuel tank by running
engine until fuel tank is empty.
1. Disconnect spark plug wire from spark
plug and place wire where it cannot
come in contact with spark plug.
2. Remove engine oil cap; lay aside on a
clean surface,
3. Tip lawn mower on its side as shown
and drain oil into a suitable container.
Rock lawn mower back and forth to
remove any oil trapped inside of
engine.
4. Wipe off any spilled oil on lawn mower
and on side of engine.
5. Fill engine with oil. (See "ADD OIL" in
the Operation section of this manual.)
6. Reconnect spark plug wire to spark
plug.
ENGINE
LUBRICATION
Use only high quality detergent oil rated
with API service classification SF-SJ.
Select the oil's SAE viscosity grade
according to your expected operating
temperature.
T_MpL_A_IJ
RE RANG_ ANTIClPATE_
B_FOR_
NF_F OIL (_ tANGE
I
NOTE: Although multi-viscosity oils
(5W30, 10W30 etc,) improve starting in
cold weather, these multi-viscosity oils
will result in increased oil consumption
when used above 32°F. Check your
engine oil level more frequently to avoid
possible engine damage from running
low on oil.
Change the oil after eveq/25 hours of
operation or at least once a year if the
lawn mower is not used for 25 hours in
one year.
Check the crankcase oil level before
startingthe engine and after each five (5)
hours of continuous use. Tighten oil plug
securely each time you check the oil
level.
12
AIR FILTER
Your engine will not run properly and may
be damaged by using a dirty air filter.
Replace the air filter every 100 hours of
operation or every season, whichever
occursfirst. Service air cleaner more
often under dusty conditions. Do not
wash air filter.
TO CHANGE AIR FILTER
1. Remove the air filter by turning
counterclockwise to the stop and pull
away from collar.
2. Remove filterfrom inside of cover.
3. Clean the inside of the cover and the
collar to remove any dirt accumulation.
4. Insert new filter into cover.
5. Put air filter cover and filter into collar
aligning the tab with the slot.
6. Push in on cover and turn clockwise to
tighten.
Collar
Turn counterclockwise to
Air filter
Air ltlter cover
to tighten
MUFFLER
Inspect and replace corroded muffler as it
could create a fire hazard and/or damage.
SPARK PLUGS
Replace spark plugs at the beginning of
each mowing season or after every 100
hours of operation, whichever occurs first.
Spark plug type and gap setting are
shown in =PRODUCT SPECIFICATIONS"
section of this manual.
CLEANING
IMPORTANT: For best performance,
keep mower housing free of built-up
grass and trash. Clean the underside of
your mower after each use.
_CAUTION:
Disconnect spark plug wire
from spark plug and place wire where it
cannot come in contact with the spark
plug.
• Clean the underside of your lawn
mower by scraping to remove build-up
of grass and trash.
• Clean engine often to keep trash from
accumulating. A clogged engine runs
hotter and shortens engine life.
• Keep finished surfaces and wheels free
of all gasoline, oil, etc.
• We do not recommend using a garden
hose to clean lawn mower unless the
electrical system, muffler, air filter and
carburetor are covered to keep water
out. Water in engine can result in
shortened engine life.
13
_ILCAUTION: Before performing any
service or adjustments:
1. Release control bar and stop engine.
2. Make sure the blade and all moving
parts have completely stopped.
3. Disconnect spark plug wire from spark
plug and place where it cannot come
in contact with plug.
LAWN MOWER
TO ADJUST CUTTING HEIGHT
See "TO ADJUST CUTTING HEIGHT" in
the Operation section of this manual.
REAR DEFLECTOR
The rear deflector, attached between the
rear wheels of your mower, is provided to
minimize the possibilitythat objects will
be thrown out of the rear of the mower
into the operator's mowing position. If the
deflector becomes damaged, it should be
replaced.
TO ADJUST HANDLE
The handle can be mounted in a high or
low position. The mounting boles in the
bottom of lower handle are off center for
raising or lowering the handle.
1. Remove upper handle and all parts
attached to lower handle.
2. Remove hairpin cotters from lower
handle bracket mounting pin.
3. Squeeze lower handle in to remove it
from mounting pins.
4. Turn lower handle over to raise or
lower handle.
5. Squeeze lower handle in and position
holes onto mounting pins on handle
bracket.
6. Reassemble upper handle and all
parts removed from lower handle.
TO ASSEMBLE GRASS CATCHER
1. Put grass catcher frame into grass bag
with rigidpart of bag on the bottom.
Make sure the frame handle is outside
of the bag top.
2. Slip vinyl bindingsover frame.
NOTE: If vinyl bindingsare too stiff, hold
them in warm water for a few minutes. If
bag gets wet, let it dry before using.
ACAUTION:
Do not run your lawn
mower without clipping deflector or
approved grass catcher in place. Never
attempt to operate the lawn mower with
the rear door removed or propped open.
".,_
Frame
ENGINE
ENGINE SPEED
Yourengine speed has been factory set.
Do not attempt to increase engine speed
or it may result in personal injury. If you
believe that the engine is running too fast
or too slow, take your lawn mower to a
Sears or other qualified service center for
repair and adjustment.
CARBURETOR
Your carburetor has a non-adjustable
fixed main jet for mixture control. If your
engine does not operate properly due to
suspected carburetor problems, take your
lawn mower to a Sears or other qualified
service center for repair and/or adjustment.
IMPORTANT: Never tamper with the
engine governor, which is factory set for
proper engine speed. Overspeeding the
engine above the factory high speed
setting can be dangerous. If you think the
engine-governed high speed needs
adjusting, contact a Sears or other
qualified service center, which has proper
equipment and experience to make any
necessary adjustments.
Lower
handle
Rotate
14
Immediately
prepare
yourlawnmower
for
storage
attheendoftheseason
orifthe
unitwillnotbeusedfor30daysormore.
LAWNMOWER
When
lawnmower
istobe stored for a
period of time, clean it thoroughly, remove
all dirt, grease, leaves, etc. Store in a
clean, dry area.
1. Clean entire lawn mower (See
"CLEANING" in the Maintenance
section of this manual).
2. Lubricate as shown in the Maintenance section of this manual.
3. Be sure that all nuts, bolts, screws,
and pins are securely fastened.
Inspect moving parts for damage,
breakage and wear. Replace if
necessary.
4. Touch up all rested or chipped paint
surfaces; sand lightly before painting.
HANDLE
You can fold your lawn mower handle for
storage.
1. Squeeze the bottom ends of the lower
handle toward each other until the
lower handle clears the handle
bracket, then move handle forward.
2. Loosen upper handle mounting bolts
enough to allow upper handle to be
folded back.
IMPORTANT: When folding the handle
for storage or transportation, be sure to
fold the handle as shown or you may
damage the control cables.
• When setting up your handle from the
storage position, the lower handle will
automatically lock into the mowing
position.
Lower handle
Handle
• bracket
Squeezeto fold_
7
Operator presence--_
controlbar
-/)_/ Fold
UPPer handle----7/.,/r// for
/_/
t_//
st°rags J/X/
IP_.
_f_'_
/,,_
,*//'_
ENGINE
FUEL SYSTEM
IMPORTANT: It is important to prevent
gum deposits from forming In essential
fuel system parts such as carburetor,fuel
filter, fuel hose, or tank dudng storage.
Also, expeflence Indicates that alcohol
blended fuels (called gasohol or using
ethanol or methanol) can attract moisture
which leads to separation and formation
of acids dudng storage. Acidic gas can
damage the fuel system of an engine
while in storage.
1. Drain the fuel tank.
2. Start the engine and let it ran until the
fuel lines and carburetor are empty.
• Never use engine or carburetor cleaner
products in the fuel tank or permanent
damage may occur.
• Use fresh fuel next season.
NOTE: Fuel stabilizer is an acceptable
alternative in minimizing the formation of
fuel gum deposits during storage. Add
stabilizer to gasoline In fuel tank or
storage container. Always follow the mix
ratio found on stabilizer container. Run
engine at least 10 minutes after adding
stabilizer to allow the stabilizer to reach
the carburetor. Do not drain the gas tank
and carburetor if using fuel stabli-zer.
ENGINE OIL
Drain oil (with engine warm) and replace
with clean engine oil. (See "ENGINE" in
the Maintenance section of this manual).
Hairpin cotter
15
CYLINDER
1. Remove spark plug.
2. Pour one ounce (29 ml) of oil through
spark plug hole into cylinder.
3. Pull starter handle slowly a few times
to distribute oil.
4. Replace with new spark plug.
OTHER
• Do not store gasoline from one season
to another.
• Replace your gasoline can if your can
starts to rust. Rust and/or dirt in your
gasoline will cause problems.
TROUBLESHOOTING
PROBLEM
Does not start
• If possible, store your unit indoors and
cover it to give protectionfrom dust and
dirt.
• Cover your unit with a suitable protective cover that does not retain moisture.
Do not use plastic. Plastic cannot
breathe, which allows condensation to
form end will cause your unit to rust.
IMPORTANT: Never cover mower while
engone and exhaust areas are still warm.
• , CAUTION:Never store the lawn mower
with gasoline in the tank inside a building
where fumes may reach an open flame or
spark. Allow the engine to cool before
stodng in any enclosure.
CHART
CAUSE
CORRECTION
1. Dirty air filter.
2. Out of fuel,
3. Stale fuel.
4. Water in fuel,
5. Spark plug wire is
disconnected.
6. Bad spark plug.
7. Loose blade or broken
blade adapter.
8. Control bar in released
position.
9. Control bar defective.
Loss of power
1. Rear of lawn mower
housing or cutting blade
dragging in heavy grass.
2. Cutting ton much grass.
3. Dirty air filter.
4. Buildup of grass, leaves,
and trash under mower.
5. Ton much oil in engine.
6. Walking speed ton fast.
Poor cut-
1. Worn, bent or loose blade.
uneven
2. Wheel heights uneven.
3. Buildup of grass, leaves
and trash under mower.
Excessive
ilbratlon
; 1. Wom, bent or loose blade.
2. Bent engine crankshaft.
16
1. Clean/rsplace air filter.
i2. Fill fuel tank.
3. Drain tank and refill with
fresh, clean fuel.
4. Drain fuel tank and
carburetor and refill tank
with fresh gasoline.
5. Connect wire to plug.
6. Replace spark plug.
7. Tighten blade bolt or
replace blade adapter.
8. Depress control bar to
handle.
9. Replace control bar.
1. Set to "Higher Cut"
position.
2. Set to "Higher Cut"
position.
3. Clean/replace air filter.
4, Clean underside of mower
housing.
5. Check oil level.
6. Cut at slower walking
speed.
1. Replace blade. Tighten
blade bolt.
2. Set all wheels at same
height.
3. Clean underside of
mower housing.
1. Replace blade. Tighten
blade bolt.
2. Contact a Sears or other
qualified service center.
TROUBLESHOOTING
CHART
PROBLEM
CAUSE
CORRECTION
Starter
ropehard 1. Engine
flywheel
brakeison 1. Depress
control
barto
topull
whencontrol
barisreleased upperhandle
before
pulling
starter
rope.
2. Bentengine
crankshaft. 2. Contact
a Sears
orother
qualified
service
center.
3, Blade adapter broken,
3. Replace blade adapter.
4. Blade dragging in grass.
4. Move lawn mower to cut
grass or to hard surface.
Grass catcher
notf|lllng(Ifso
equipped)
1. Cutting height ton low.
2. Lifton blade wom off.
3. Catcher not venting air.
1. Raise cutting height.
2. Replace blade.
3. Clean grass catcher.
Hard to push
1. Grass is too high or wheel
height is ton low.
2. Rear of lawn mower
housing or cutting blade
dragging in grass.
3. Grass catcher too full.
4. Handle height position not
dght for you.
1. Raise cutting height.
17
2. Raise rear of lawn mower
housing one (t) setting
higher.
3, Empty grass catcher.
4. Adjust handle height to suit.
Garantfa ...............................................
18
Reglas de Segudded ..................... 16-20
Montaje ................................................ 21
Operacibn ....................................... 22-25
Mantenimlento ..................................... 26
Prograrna de Mantenimiento .......... 26-29
Especificaciones de1 Producto ............ 27
Servicio y Adjustes .............................. 30
Almacenamiento ............................ 31-32
Identificack_nde problemas ........... 32-33
Partes de repuesto ........... Vea el manual
ingl6s del due_o
Orden de Partes .................... Contratapa
GARANTIA LIMITADA DE DOS A_IOS PARA LA SEGADORA A MOTOR CRAFTSMAN
Por dos (2) aSos, a partir de la fecha de compra, cuando esta Segadora Craftsman se
mantenga, lubrique y afine seg,',n las ins_ruccionespare la operaclon y el mantenimiento en el
manual del dueho, Seamsreparar_ grafts todo detecto en el mateiial y la mano de obra.
SI la Segadora Craftsman se usa para fines comerciales o de ardendo, esta garantla s6lo se
aptica por noventa (90) dlas a partir de la fecha de compra.
Esta Garant{a no cubre:
• Arliculos que se desgastan durante el uso normal tales como las cuchillas segadoras
rotatorias, los adaptadores de la cuchilla, las correas, los fiifros de aimsy las bujlas.
• Repamclones necesadas debido al abuso o a la negligencia del opemdor, locluydrldose a los
cigOeSales doblados y a la falta de mantenimiento del equipo segOn las instrucciones que se
incluyen en el manual del due,_o.
EL BERVICIO DE GARANT{A ESTA DISPONIBLE al devolvar la segadora a motor Craftsrnan al
Centro/Departmento de Serviclo Sears mas cercano en los Estados Unidos. Esta garantia se
aplica solamente mientras el producto este en uso en _os Estados Unidos.
Esta Garantia Is otorga derechos legales especificos, y puede que tambidn tenga o_'os
darechos q_ var|an de estado a estado.
SEARS, ROEBUCK AND CO., D/817WA, HOFFMAN ESTATES, IL 60179 USA
IMPORTANTE: Esta maquina cortadaora es capaz de amputar las manos y los manos y los
pies y de lanzar objetos. Si no se observan las instrucclones de seguddad siguientes se pueden
producir lesiones graves o la muerte.
I. OPERACION
• No tire de la segadora hacia atrds a menos
• Antes de empezar, debe famiUar_zarse
que sea absotutamente necesarlo. Mire
completarnente con los controles y el uso
siempre hacia aba_o y hacia detr_s antes y
correclo de la maquina. Para esto, dede leer
mientras que se rnueve hacia at_s.
y comprender todas las lostrucciones que
• No opere la segadora sin los respectivos
aparecen en la maquina y en los manueles
resguard_, las placas, el recogedor de
de opemcibn.
c&sped u otros aditamentos dise ados para
• No ponga las mar,o_ o k_ pies cerca o
su pmteccibn y segudded.
debajo de las partes rotatodas. Mant6ngase
• Refi6rase a las Instrucciones del fabdcante
siempre lejos de la abertum de la descarga.
para el fut_lonamiento e instelack_nde
• Perndla que solamente las personas
accesorios, Use 0nicamente accesorios
responsables que est_n _amiliadzadas con
aprobados por el fabdcante.
las instrucdones opemn la mdquina.
• Detonga la cuchilla o las cuchilLascuando
• Despeje el _ea de objetos tales como
cruce por celzadas, calles o camloos de
piedras, juguetes, alambres, huesos, palos,
grava.
etc. que pueden ser recogid_ y lanzados
• Parar el motor cada vez que se abandona
por las cuchillas.
el aparato, antes de limpiar la segadora o de
• Aseg0rese que el drea no se hallen
remover residuos del tubo,
personas, antes de segar. Pare la mdquina
• Apagar el motor y espemr h_sta que las
si algulen entra en el drea.
cuchillas est6n comspletamente parades
• No opera la maquina sin zapatos o con
antes de remover el receptor de hierba.
sandellas abiertas. Pdegase alempre
• Segar solarnente con loz del dla o con una
zapatos sblidos,
buena luz artificial.
18
• No opera la mdquina bajo la influencia del
alcohol o de las drogas.
• Nunca olire la maquina cuando la hierba
est6 roojada. Aseg0rese siempre de tener
buena tracci_ an sus pies; mantenga el
mango firmernente y carnine; nunca corm.
• Desconectar el mecanismo de pmpulsic_n
aut6noma o el ernbmgue de tmnsroisibn en
las segadoras qua to tienen antes de poner
en roarcha el rootor.
• Si el equili empezam a vibmr de una
manera anormal, pare el motor y revise de
inrnediato para ave{iguar la causa.
Generalroente la vibmci(Ynsusie indicar que
exists alguna averla.
• Sieropre use gabs de seguridad o anteojos
con protecok_nlateral cuando opera la
segadora.
II. OPERACION
SOBRE LAS CUESTAS
Los accidentes ocurren con n_s frecuencia
en las cueslas. Estos acoidentes ocurren
debldo a resbatadas o caidas, las cuales
pueden resultar en graves lesiones. Olirar ta
recortadom en cuestas requiere mayor
concentracibn. Si se siente inseguro en una
• Nunca perroita qua los nifios operen la
mdquina.
• Tenga un cuidado extra cuando se acorque
a esquinas donde no hay visibilidad, a los
arbuslos, _,rboles u otros objetos qua
pueden interferir con su llnea de visibn.
IV. SERVICIO
• Tenga cuidado e0dm al manejar ta gasolina
y los derods combustibles. Son inflamables
y tos gases son exploalvos.
- Use solamente un envase aprobado.
- Nunca remueva ta tall del deposito de
gasolina o agregue combustible con el
motor bnclonando, perndta qua el motor
se enfrle antes de volver a pone
combustible. No fume,
- Nunca vualva a porter combustible en la
m_qu_na an recintos cerrados.
. Nunca alroacene la ro_quina o el envase
dal combustible dentro de algdn logar an
donde haya una llama expuesta, tal como
la del calentador de agua.
• Nunca haga funcionar una m_quina dentro
de un drea cerrada.
• Nunca haga ajustes o reparaclones
roientras el motor estd en marcha.
cu_sta,
no Ja recorte.
HACER:
Desconecte el cable de la bujla, y
mant6ngalo a cierta distancia de 6sta para
• Puede recortar a tmv6s de la superticie de
prevenir un arranque accidental.
la cuesta, nunca hacia arriba y hacia abajo.
• Mantenga las tuercas y los limos,
Proceda con extrerna precauci6n cuande
esliclalmente los limos del acoesorio de
carnbie de direcci6n en las cuestas.
la cuchilla, apretados y mantenga el equipo
• Renueva todos los objetos extmSos, 1ales
en buenas condiciones.
corno guijarros, ramas, etc.
• Nunca manipule de forma indebida los
• Debe prestar atenoi6n a hoyos, bachss o
dispositivos de seguridad. Controls
pmtuborancias. Recuerde qua la hierba aha
regularmente su funclonaroiento correcto.
puede esconder obstdculos.
• Mantenga la mdquina libra de hierba, hojas
NO HACER:
u otras acuroulacloues de deslirdJclo.
• No recorte cerca de pendientes, zanjas o
Limpie los derrarnes de aceite o combustenaplenes. El olirador puede perder la
tible. Permita qua la rndqalna se enfrfe antes
de almacenada.
traccibn en los pies o el equilibrio.
• No recorte cuestas demasiado inclinadas.
• Pare e insliccione el equipo si le liga a un
• No recorte en hierba mojada. I.a reduccibn
objeto. Repdrelo, si es necesado, antes de
hacedo arrancar.
en la tracci(_n de la pisada puede causar
resbalones.
• En ningt_n caso hay qua regular la altura de
las ruedas mientras el motor est_ en
Ill.NIl;lOS
marcha.
Se bueden producir accidentes tr_gicos si el
• LOScomponentes del receptor de la blerba
olirador no presta atencibn a la presencia de
van su_etosa desgasle, daSos y detedoro,
los nifios. A menudo, los ni_os se sienten
que pueden exliner las partes en
atmfdos pot la mdquina y por la actividad de la
moviroiento o perr_tir que objetos sean
siega. Nunca suponga que los ni_os van a
disparados. Contmlar trecuentemente y
permanecer en el roismo logar donde los vlo
cuando sea necesado sustituir con lirtes
p_ 01tiroavez.
aconsejadas por el fabricante.
• Mantenga a los nitrosalejados del drea de la
• Las cuchillas de la segadora estdn afiladas
siega y bajo el cuidade estrinto de otto
y pueden corlar. Cubrir las hojas o Ilevar
persona aduha responsable.
guantes, y utilizar precauciones especiales
• Est6 alerta y apague la n_quina si hay nirx)s
cua_o se etectda mantenimiento sobm las
qua entran al _ea.
misroas.
• Antes y cuando este retrocedlondo, rnim
• No cambie al ajuste dei regulador del motor
hacia atrds y hacla abajo para verificar si
ni exceda su velocidad.
hay ni5os lique_os.
19
nes seg
p_u_da.
-
IIIATENCIC_)N!fllliESTE ALERTOffl SU
SEGURIDAD ESTA COMPROMETIDA.
_PRECAUCI(_I_: Siernpredesconecte *d
alamtxe de la bujlay Ix_galo donde no pueda
enf_ _ contaclocon la bujfa, para evitar el
arranope pot aocidente,_e
h Ixeparack_, el
_nsp_te, el ajuste o cuando se hacen
repamciones.
,_M_VERTENCIA: B tt_o de escape del motor,
;_j,n_ de sus constituyentesy algunos
compone_tesdel vehlcdo c_ttenen o
desprendenproductos crJlmlcosconoddos sn el
EsJadocle CaLiforr_acornocausa de cdncery
defectosal nacimientou otros
reproductivos.
_b, DVERTENClA: Losbomes, terrdnales y
_v:cesodos relaWos de la bater_ _
plomo
o compuestosde ptomo,productosqui_
corxxidos en el Estadode Californiaccmo causa
de cdncery defectosal nacimientou ovos da,5os
reproductvos.Lava" las rnanos despuds de
manlpularlos.
_PRECAUC_N:
El silenciador y otras piezas
del motor Ilegan a set extrernadarnente
c_lientes durante la opemci6n y siguen siendo
calientes despues de que el motor haya
parado. Para evitar quemaduras severas,
permanezca lejos de estas _eas.
Estos accesonoseslab_ d_
cu_v_ se produjo la segadom. No son fadlltados junto al
€ortacesped. Estdnd_les
en la mayoda de las _endas de Sears yen los centms de selvicio.L_
rn_yodadelast_endasSeatstambidnpuede_ rnandarapedir partesde repuestopamusted, siles
pmpomionael n_-nem del modelode su segadora.Algunos de estos accesodostal vez no se a_q_n a
susegad_a,
RENDIMIENTO DE LA SEGADORA
DESVIADOR DE RECORTES
PARA SEGADORAS CON OESCARGA TRASERA
JUEOOS PARA LA ACOLCHADORA
pAPA
PARA
SEGADO_AS
CON
OESCARGA
RECOREDOR
LATERAL
SEGADORAS
CON
DESCARGA
REOOREGOR
TRASERA
MANTENIMIENTO
ENV_
liE O_!.._A
DE LA SEGADORA
SlLENClACORES
CORREAS
ESTABIUZADORES
CUCHILLA8
BU4(AS
FILTROS DE AIRE
OE CUCHILLA
20
RUEDAS
ACUTE
DEL MOTOR
Lea estas instrucciones y el manual
completamente antes de tratar de montar u
oparar su segadora nueva.
IMPORTANTE: ESTE CORTACESPED VIENE
SIN ACEITE O GASOLINA EN EL MOTOR.
Su segadom nueva ha sido rnontada en la
fbbdca con la excepcibn de aqueltas partes
que se dejaron sin montar par razones de
envio. Todas las partes como las tuercas, las
arandelas, los pamos, etc., que son
necesadas pare comp_etarel montaje ban eldo
colcoadas an la bolsa de partes. Pare
asegurarse que su segadom funcione en
forma segom y adecuade, todas las partes y
los atllculos de ferreteda que se monten
tienen clue ser apretados segummente. Use
las herrarnientas correctas, corno sea
necesado, para asegurar que se aprleten
adecuadamenle.
PARA REMOVER
LA SEGADORA
DE
LA CAJA DE CART6N
1. Rernueva las partes sueltas que se
incluyen con la segadom.
2. Corte las dos esquinas de los extremos de
la caja de cartbn y tienda el panel del
extremo piano.
3. Remueva todo el materiel de empaque,
excepto la cu_a entre el mango superior y
_,1inferior, y la cuSa que sujnta la barra de
los control que exige la presencia del
opemdor junto con el mango superior.
4. Haga rodar la segadora hacia afuem de la
caja de cartdn y revfsela cuidadosamente
para verificar si todavia quedan partes
sueltas adicioneles.
COMO PREPARAR
SU SEGADORA
PARA DESDOBLAR EL MANGO
IMPORTANTE: Despliegue el mango con
mucho cuidado para no pellizcar o da_ar los
cables de control.
1. Levante los mangos hasta que la seccibn
dol mango inferior se asegure en su lugar.
en la posicibn para segar.
2. Remueva la cuba protentora, levante la
secci6n del mango superior hasta su lugar
en el mango inlerior, y apdete ambas
manillas del mango.
3. Remueva la cu6a del mango que sujeta la
barra de los control que exige la presencla
del oparador junto con el mango superior.
El mango de la segadora puede ajustarse
segdn le acomode para segar. Refl_ase a
=AJUSTE DEL MANGO _ en la Secci6n de
Servicio y Ajustes de este manual.
Barra de control,quesxigela pr_se_la del opemdor
Mangosupedo_
MangoInfedor
Levantar
_. "p
Levantar
/
//
"_ ------"-'-
Poslddnp_a segar-
PARA INSTALAR LOS ACCESORIOS
Su segadora fue enviada Usta para usarse
como una acolchadom de capa vegetal, para
convertirla de mode que pueda ensacar,
refidmse a =PAPA CONVERIR LA
SEGADOPA" en la Seodbrt de Operac_n de
este manuel,
21
FAMILIARICESE
CONSUSEGADORA
LEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SU
SEGADOP_
Compare las il_
cor_su segadora pare farnilianzamecon la ubicack_ de los
drversosoon'rolesy ajustes, Guarde es'_e_
para referenda en el futuro,
Estos sl'mbolos pueden apareser sobre su secJadora o en la Ilteratura proporclonada
el producto. Aprenda y comprenda sus slgnlfleados.
ATTENCI_N 0
_rIVf:_TFN_IA
MOTOR
_l_V_Nr!!_r3
MOTOR
R._o_EX_
LENTO
ESTRANGU
COM-
IAt_I_IN
RIt_TIRIF
ApA_.rlt_
AGEITE
con
PELfGRO, GUARDE LAS
_I_.N(3_VI_plP_I_t_
qlue exige la presencia del operador
Tapa del deposlto de la gasollna
Co_n
lur_ador
Fillro de aim
Cebador
Silenciador
Tapa det deposito de aclete del
motor con varllla fndicadem de nivel
AJL,=_tader
de la rueda
(oncadarueda)
IMPORTANTE: Este cortacdsped viene
SIN ACEITE O GASOLINA en el motor.
CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LA CPSC
I.as segadoms a motor, que se conducen desde ha parte de arras, rotatodas, Sears, curnple_
con los est_ndaras de seguddad del American National Standards Institute y de la U.S. Consurner Product Safety Commission. La cuchilla gira cuando el motor estA funcionando.
Barra de €ontrol que exlge la pmsencla del
operador, tlene que sujetarse abajo, junto
con el mango, pard hacer anancar el motor.
Su61tela para parar el motor.
Corddn arrancador- se usa para hacer
arrancar el motor.
Cebador - bombea combustible adicional
desde el carbumdor at cilindro para uso
cuando se necesita hacer arrancar un motor
fdo.
22
La opemci_ de cualquier
segadora puede hacer que
satten objetos extraRos dentro
de sus ojc_s,lo que puede
producir da_os graves en dstos.
Siempre use anteojos de seguddad o
protecc_6n para los ojos mientras opera su
segadora o cuando haga ajustes o
repai_clones. Recomendamos una mascara
de seguddad de visibn amplia, pare uso
espejuelos o anteojos de segur_dad
estandarte.
COMO USAR SU SEGADORA
PARA CONVERTIR
LA SEGADORA
Su segadora fue enviada lista para usarse
como acolchadora de capa vegetal. Para
convertide a una opemcide de ensacado:
SEGADORAS CON DESCARGA TRASERA
• Levantar la puerta trasem de cortacdspsd y
colocar los ganchos del armaz_ de la
recolectora de hierba en los pasadores del
quicio de la puerta.
• Para pasar a la opercai6n de acolchamiento,
remover la recolectora de hierba y cerrar la
puerta trasera.
_RECAUCI_N:
No haga funclor_r su
segadora sin el desviador de recortes o sin el
recogedor de cdsped, aprobados, en su lugar.
Nunca tmte de operar la seg_lora cuande se
ha removido la puerta trasera o cuando estd
un poco ab_erta.
VELOCIDAD
DEL MOTOR
La velocidad del motor se estableci6 en la
fdbdca para un rendimiento 6ptimo. La
velocidad no se puede ajustar.
CONTROL DE ZONA DEL MOTOR
_PRECAUCI(_N:
Las regulaclones fedemles
ex_gen que se instele un control para el motor
en esta segadora para reducir a u_ mlnimo el
riesgo de leslonarse debido el contacto con la
cuchill_L Por ningdn motivo irate de eliminar la
funci6n del control del operador. La cuchilla
gira cuando el motor estd funclonando.
• Su segadora viene equipada con una barra
de controles que exigen la presencia del
operador, lo que requiere que el operador
est6 detrds del mango de la sngadora para
haceda arrancar y operada.
PARA AJUSTAR LA ALTURA DE
CORTE
Levante las ruedas para el corte bajo y baJe
las ruedas para el corte alto., ajuste la altura
de corte pare que se acomode a su_
requieltos. La posici6n del medlo es la mejor
para la mayorla de los c_spedes.
• PaPa cambiar la altura de corte, empuje la
pelanca del ajustader hacia la ruede. Mueva
la nJeda hacia ardba o hacla abajo de modo
que se acomode a sus requisitos.
Asegdrese que todas las ruedas queden
igualmente ajustades.
AVISO: El ajustador esta correctamente
colocado cuande las orejas de la placa estdn
insertadas en el agujero del mango. Tambh_n,
los ajustes de 9 posiciones (si equipado)
permiten que el mango puede ser movido
entre las orejas de la placa.
Para un codealto,baje las ruedas
Pasadordel
Mangodel
bast_do¢
del
recogedorde
baslldm del recogedor
PARA VACIAR EL RECOGEDOR
DE
ClaSPED
1. Levante el recogedor de c_sped usando el
mango del bas_idor.
2. Remueva el recogedor de c_spsd, con los
recortes, de debajo del mango de la
segadora.
3. Vacle los recortes de la belsa usando
tanto el mango del baslJdor como el de la
bolsa.
AVISO: No arrastre la bolsa cuando la vacie;
se producird un desgaste innecesado,
(
OmJasde _
la placa
Para uncodebajo,levantelas ruedas
Puerta
M_'_JOdel
bastldor del
recogedor de
cdsped
Mango
Mango
de la
boLsa
23
ANTES DE HACER
MOTOR
ARRANCAR
EL
AGREGUE ACEITE
Su segadom rue enviada sin aceite en el
motor. El motor puede contener 20 oz. de
aceite, para el tipa y la calidad yea "MOTOR"
en la secci6n de tas Mantenimento en este
manual.
1. AsegLlrese que ta segadora est6 nivelada
y que el drea alrededo_ del depbsito de
ace_te est_ Utopia.
2. Remueva ta tBpa del depbsito de aceite del
motor y mllene hasta la IInea de Ueno en
dsta. Vacie el aceite lentamente. No lo llene
demasiado.
AVI$O: Permita que el aceite se aciente bien
en el motor para una leclura exaota. Para leer
el nival apropiado, apdete la tapa del relleno
del aceite de motor, remuevala para leer la
varille medidora del aceite.
3. Vuelva a instalar la tapa del depSsito del
ace'rley apridtela.
• Revise et nivel del acelte antes de cada uso.
Agregue aceite el es necesado. Llene hasta
la lloea de Ileno en la varilla indicadora de
niveL
• Camble el aceite despu_s de 25 horas de
operaci6n o una vez par temporada. Puede
necesitar camblar el acelte rnds a menudo
cuando las condlolones son polvorosas o
sucias.
AGREGUE GASOLINA
• Llene el estanque de combustible. Use
gasolina regular, sin plomo, nueva y limpia
con el mlnimo de 87 octanos. (El uso de
gasolina con plomo aurnentar_ los
depdeitos de bxido de plorno y carbono y se
reducird la dumci_n de la vdlvula). No
mezcle el aceite con la gasolloa, para
asegumr que la gasotina utilizada sea
fresca compre estanques los cuales
puedan set utilizados durante los primeros
30 dlas.
_=ADVERTENCIA:La
expedencia ha indicado
que los combustibles mezelades con alcohol
(conocidos como gasohol, o el uso de etanot o
metanel) pueden atraer la humeded, la que
conduce a la separaelbn y formaci6n de
dcidos dumnte el elmacenamlento. La gaselina
acidica puede daSar el sistema del combustible de un motor derante el almacenamiento.
Pare evitar los problemas con el motor, se
debe vaciar el alstema del combustible antes
de guardado par un pedodo de 30 dias o m_ts.
Vade el estanque del combustible, haga
arrancar el motor y hdgalo funcionar hasta
que las llneas del combustible y el carburader
queden vaclos. La pr6xima temporada use
combustible nuevo. Vea les instnJcclones pare
El Alrnacenamlento para rods inforrnacibn.
Nunca use productos de limpieza para el
motor o pare el carburador en el estandue del
combustible pues se pueden producir dat3os
I_ermanentes.
_PRECAUCI(SN:
Llene hasta la pane inferior
del cuello de relleno del estanque de gaselina.
No Io Uene demasiado. Limpie el acelte o el
combuelible dermmado. No alrnacene,
derrame o use gaselina cerca de una llama
expuesta.
la gas_ina
Tapadd
depc_ttode
PARA HACER ARRANCAR
EL MOTOR
AVISO: Debido a las capas proteotoras del
motor, una canlidad paque_a de humo puede
estar presents dumnte el uso loicial del
pmducto y se debe considerar normal.
1. para hacer arrancar un motor frio, empaje
el cebador lres (3) veces antes de tratado.
Empuje firmemente. Este paso
norrnalmente no es necesario cuande se
hace arrancar un motor que ya ha estado
funclonando por unos cuantos minutos.
2. Sujete la barra de contreles que exigen la
presencia del operador apajo en el mango
y tim el mango del arrancador
r_tpidamente. No parmita que el cordbn del
armncador se devuelva abmptamente.
PARA PARAR EL MOTOR
• Pare parer el motor, suelte la barra de
co_troles que exigen la presenela del
A or
der
: En climes rn_s frios puede que sea
necesario repatir los pasos del cebado. En
climas rnds calurosos el cebar demasiado
puede producir el ahogo y el motor no va a
arrancar. Si se ahoga el motor espare unos
cuantos minntos antes de tratar de hacedo
arranoar y no mpita los pasos del cebado.
24
CONSEJOS
PARA SEGAR
• Bajo ciertas condiclones, tal corno c_sped
muy a_to,puede set necesario el elevar la
altura del corte pard reducir el esfuerzo
necesado para empujar la ssgadora y para
evitar sobrecargar el motor, dejando
montones de recortes de cdsped, puede
qua sea necesado reducir la velocided del
recorrido y/o haga funcionar la segadora
sobre el _rea per segunda vez,
• Para un corte muy pesado, reduzca el
ancho del corte pasando parcialmente pot
encima del lugar antedormente cortado y
siegue lentamente.
• Para un major ensacado del cdsped y peru
la rnayoda de las condiclones de coma, la
velocidad del motor debe ajustarse a la
pesid(_n de r_pido.
• Cuando use una segadora con descarga
trasera en cdsped h_rnedo y pesado, los
montones del cdsped cortado puede qua no
entren en el recogedor de cdsped. Reduzca
la velocidad del recorddo (veloctdad de
empuje) y/o haga tuncionar la segadora
sobre el drea pot segunda vez.
• Si quede una huella de cortes en el lade
derecho de una segadora con descarga
trasera, siegue en la direcd6n en qua giran
las manillas del reloj, solapando un peco
para recaudar los recortes an la prbxima
pasada.
• Los po_os en los recogedores de c6sped
de tela pueden tlenarse con mugre y pelvo
con el uso y los recogedores recaudar_b_
menos c_sped. Para evitar dste, rocfe el
recogedor con la manguera de agua
regularmente y dejelo secarse antes de
usal_o.
• Mantenga la parte superior del motor,
alrededor del arrancedor, despejada y sin
recortes de c_sped y paja. Esto ayudar_ el
flujo del aire del motor y extenderz_su
duracibn.
CONSEJOS
PARA SEGAR Y
ACOLCHAR
IMPORTANTE: Pare obtener el mejor
rendimJento rnantenga la caja de la segadora
sin acumulaclon de cesped y basura. Vea
=LIMPIF.ZA" in la secclon Mantenirniento de
este manuel.
• La cuchilla acolchadora especial va a volver
a cortar los re,cortes de cdsped muchas
veces, y los reduce en tamafio, de modo
qua si se caen en el cdsped se van a
dispersar entre dste y no se van a notar.
Tambien, el cesped acolchado sew a
deshacer r&pidamente entregando
substancias nulritivas para el clLsped.
Siempre acolche con la velocidad del motor
(cuchilla) rnds alta, pues asi se obtendrb la
major accibn de recorte de las cuchillas.
• Evite cortar el crisped cuando estd rnojado.
El c_sped mojado tiende a format montones
e interfiere con la acck_n de acolohado. La
major horn para segar el c_sped es
temprano en la tarde. A esa horn dste se ha
secado y el drea reci6n cortada no quedar=_
expuesta al so_ directo,
• Para obtener los rnejores resultados, ajuste
la altura del corte de la segadora de modo
qua _sta corte solamente el tercio superior
de las hojas de c_sped. En el caso de qua
el cdsped haya crecido demasiado, puede
ser necesado el elevar la altura del corte
para reducir el esfuerzo necesario pare
empujar la ssgadora y para evitar
sobrecargar el motor, dejando montones de
recortes de cesped. Para u_ acelchamiento
m W pesado, reduzca el ancha del corte
pasando per encima del lugar antedormente
cortado y siegue lentamente.
• Ciertos JJposde c_sped y sus condlolones
pueden exigir qua un drea tenga qua set
acolohada por segunda vez pera esconder
compLetamente los recortes. Cuande se
haga el segundo corte, elegue atravesado o
en forma perpendicular a la pasada del
pdmer corte.
• Cambie su patr6n de corta de semana a
sernan& Siegue de notre a sur una semana
y luego cambie de este a oeste la pr6xima
sernana,. Esto evitard qu_ el cdsped se
enrede y cambie de direccibn.
25
PROGRAMADE MANTENtM]ENTO
LLENELASFECHAS
A MEDIDA
QUECOMPLETE
SUSERVtCIOREGULAR
FECHAS DE SERVICIO
Revl_.!lr sl ha_/su_etadores sueltos
LImpl_/klspecck:nar
el _dor
_
de
LImplat
lassgadora
mL_b
_tlsrdd_ao dela cuUert8do latrens=ega_as o_npoderpropubso_)
Revtsar
bs corl_ y taspde_ Impul=,dis fsepdoras_n poderpropu_r)
Revl_mr c/afllarlcarnUer
I_
I/
i/'
I_
la cuchlll&
_
3
Tabla de iubrl¢_n
_,_
_,_
Llmpiaz
labated=drecargar
(segad_sconarmnque
el_ctrico)
!,/
I/4
Revisar e_ rllvel de[ acelte
Carnbiar el acelte del motor
VJl
Llmplar el flltro de air8
V_
In_d_r
2
el s_lellc_dor
LImpla_
o/camblar
il bujia
CambiarelcartuchQ
depap_delflltm
I1_=t
1-_
m_ s r_mudo cua_o se opere ba)o _rga pesada o In amblentes con arrasternperatutat,
2 - _,_ senddo m_ a ma_odo cuando N opera en ¢_ndk:to*_ suclas o pot4_xo_M.
3 -Cambie _ls micldll_s mf_ a me_Jdc_ cuando sk_ ue en te¢reno m_noso,
4-c=_.po._o..=_t._.
TABLA
DE LUBRICACI(_N
(_ Ajustadordelarueda
RECOMENDACIONES
GENERALES
La garanti_ de esta segadora no cubre los
articutos que h_n estado sujetos al abuso o a
la negligencia del operador. Para racibir todo el
valor de la garantia, el operador tiene que
mantener la segadora segOn las instrucc_nes
descritas en este manual.
Hay atgunos ajustes que se tienen que hacer
en forma pedbdica para poder mantener su
unidad adecuadamente.
Todos _os _justes en la seccidn de Servicio y
Ajustes de este manual tienen que ser
revisados por Io menos un vez pot cada
tempomda.
• Una vez al afro, cambie la bujia, Umpie o
camble el elemento del filtro de aim y revise
si la cuchilla est_ desgastada. Una buj|_
nueva y un elemento del fiitro de aim lirnp'_
nuevo aseguran I_ mezcla de abecombustible adecuad_ y ayudan a que su
motor 1undone mejor y que dure mds.
• Siga el programa de mantenimiento en oste
manual.
(_) Puntal de
resorte del
freno
(_) Aceite
del motor
Bisagm de
la puerta
traser
(_ Clavija de montaje del puntal del mango
(T_Rocil el iubflcante
_) Vel "MOTOR"In kl McCiOBde Manhmimkl_rRo
ANTES DE CADA USO
1. Revise el nivel del acelte del motor.
2. Revise si hay sujetadores sueltos.
LUBRICACI(_N
Mantenga la unidad bien lubdcada (yea la
rrABLA DE LUBRICACI6N").
26
IMPORTANTE: No acelte o engrase los
rodamientos de la rueda de plastico. Los
lubdcantes viscosos ateamn polvo y
mugre, Io acortara la duracion de los
rod_ndentos autolubricantes. Si cree que
tienen que lubrlcarse, use Iosarnente un
lubrlcante tipo crafito, de polvo seco, en
forma moderada.
ESPEClFICAClONES
NUMERO
DEL PRODUCTO
DE SERIE:
FECHA DE COMPRA:
CAPACIDAD
Y TIPO DE GASOLINA:
TIPO DE ACEITE (API-SF-SJ}:
CAPACIDAD
DE ACEITE:
1.5 CUARTOS
tREGULAR
SAE 30 (sobre
20 ONZAS
32"F);SAE
BUJIA IABERTURA:
.045")
CHAMPION
TORSION
DEL PERNO DE LA CUCHILLA:
SIN PLOMO )
5W-30
Ideba]o
32°F'_
RJ19LM4
35-40 FT. LBS.
• El num&m del nod=io y el de serie se encuentran en la calcomania adjunta a la parle trasera
de la caja de la segadora. Debe registrarlento el num_ro de serie come la fecha de compra y
mantengalos en un legar seguro para refencia en el tuturo.
SEGADORA
Siempre observe las reglas de seguddad
cuando haga el mantenimLenlo.
LLANTAS
• Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite o
substanclas quimicas para control de
losectos que pueden dafiar la goma.
• Evite los tocones, las piedras, las gdetas
profundas, los objetos afllados y otros
peligros que pueden daSar alas Ilantas.
CUIDADO DE LA CUCHILLA
Para obtener los mejores resultados, la
cuchilla de la segadora tienen que mantenerse
afilada. Cambie la cuchilla doblada o de_ada.
PARA REMOVER LA CUCHILLA
1.
Desccnente el alambre de la bujfa y
p6ngalo en donde no pueda entrar en
contacto con dsta.
2. Haga descansar la segadora en su lade.
Asegdrese que el filtm de =ire y que el
carbumdar queden mirando hacia ardba.
3. Use un bloque de madera entre la cuchilla
y la caja de la segadora para evitar que la
cuchilla gire cuando se le quite el perno.
AVISO: Prnteja sus manos con guantes y/o
envuetva la cuchilla con una tela gruesa.
4. Remueva el pemo de la cuchilla gi_ndolo
en el sentido contredo en que giran las
manillas del reloj.
5. Remeeva la cuchilla y los art(culos de
ferreterla adjuntadares (el pemo, la
arandela de seguddad y la arandela
endurecida).
AVISO: Remueva el adaptader de la cuchilla y
revise el cubo interior de la ranura del
adeptador de la cuchilla. La ranura tiene que
estar en buenas cond_ones para que
funclone en forma adecuada. Cambie el
adaptador si est_ denado.
PARA CAMBIAR LA CUCHILLA
1.
2.
Ponga el adaptador de la cuchilla en el
cigueSal del motor. AsegOrese que la
ranura del adaptador y que el chevetero
del cigueSal est6n alineados.
Ponga la cuchiUa en el adeptador de 6sta
alineando los dos (2) agujoros en la
cuchilla con las salientes =ievadas en el
adaptador.
3.
AsegOrese de que el borde de salida de la
cuchilla (opuesto al borde afilado) est_
hacia arriba hada el motor.
4. Instale el perno de la cucNIla con la
arandela de seguddad y la arandela
endurecida en el adaptador de la cuchilla y
el cigueSal.
5. Use un bloque de madera entre la cuchilla
y la caja de la segadora y apdete el pemo
de la cuchilla giF&ndoloen el sentido en
que giran las rnanillas del reloj.
• La torsibn pare apretar recomendada es de
35 - 40 pies lib_as.
|MPORTANTE: El pemo de la cuchilla es
clase 8 tmtado a c=io.
PARA AFILAR LA CUCHLLLA
AVISO: No recomendamos el afllar la cuchilla
- pero silo hace, asegdrese de que quede
balanceada.
Se tiene que tener cuidado de rnantenerla
balanceada. Una cuchilla que no est_
balanceada va a producir eventu=imente clar3o
en la segadora o en el motor.
• La cuchilla puede afilarse con una lima o en
una rueda rectificadora. No trate de afilarla
mientras se encuentra en la segadora.
• Para revisar el balance de la cuchilla, clave
un clavo en una riga o en la pared. Oeje
alrededor de una pulgeda de un clavo recto
expuesto. Ponga el egujero central de la
cuchilla sobre la cabeza del clavo. Si la
cuchilla estd balanceade debe permanecer
en la posick_nhonzont=i. Si cualquiera de
los exlrernos de la cuchilla se mueve hacia
abajo, afile el extmmo pasado basra que
6sta quede b=ianceade.
Pemo
Arandeb
dela ermlure_da
27 cuchilla
Borde de sallda
Adaptador de ]a ctchilla
RECOGEDOR DE ClaSPED
• El recogedor de c_sped puede set rociado
con el agua de la manguem pero liene que
ester seco cuande se vaya a user.
• Revise su recogedor de c6spsd a menudo
para verificar el estd da_ado o deteriorado.
Se Va a desgastar con el uso normal. Si se
necesita cambiar el recogedor, cambielo
solamente por uno qua sea aprobado por el
fabricante. Dd el ndmero del modelo de la
segadora cuando Io ordene.
MOTOR
LUBRICACl6N
Use solamente aceite de detergente de alta
calidad clasificado con la clasificacibn SF-SJ
de sewicio API. Seleccione la calidad de
viscosided SAE segOn su tempemtura de
oderacibn esperada.
PAPA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR
AV]SO: Antes de inclir_r la segadom pare
drenar el aceite, drene el tanque de combustible haciendo correr el motor hasta clue el
tanque estd vacio.
1. Desconeote el elambre de la bujla y
pbngalo de modo que no pueda entrar en
contacto con dsta.
2. Remueva la t_bpadel dep6sito del aceite;
ddjela a un lado en una supedicie limpia.
3. tncline la cortadora de c_sped por este
cos_,do tal corno se muestra y purgue el
aseite en un mcipiente idbneo. Mueva la
segadora de arras para adelante p_'a
remover todo el aceite que se haya
quedado alrapade dentro del motor.
4. Umpie todo el aceite derramado en la
segadora y en el lade del motor.
5. Rellene el motor con acelte. (Vea "PARA
AGREGAR EL ACEITE" en la secci6n de
Operaci6n de este manuaL)
6. _hJelva a conectar et alambre de la bujia a
_sta.
AVISO: A pesar de que los aceites de
multiviscoeldad (5W30, 10W30, etc.) me}oran
el arranque en clima frlo, estos aceites de
multiviscosidad van ha aumentar el consumo
de aceite cuando se usan en temperatures
sobre 32 ° R Revise el nlvel del aceite del
motor m&s a menudo, para eVrtar un posible
daSo en el motor, debido a que no tiene
suficiente aceite.
Cambie el aceite despuds de 25 horas de
operad_ o por Io menos una vez al a_o si la
segadom se utiliza menos 25 horns el a_o.
Revise el nivel del aceite del cdrter antes de
arrancar el motor y de.spuds de cada cinco (5)
horas de use cootinuado. Apdete el tapdn del
acelte en forma segura cada vez que revise el
nivel del acelte.
Envase
28
FILTRO DE A|RE
Su motor puede sufrir averlas y funcionar de
manera incorrecta con un filtro del aire sucio.
Sustituir el papel del cartucho una vez al aP,o o
tras 100 horas de funcionarnlanto, rods a
menudo si se utiliza en condiciones de
suciedad y polvo parUculares. No lave el filtro
de alre.
PARA CAMBIAR EL FILTRO DE AIRE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Remueva el filtro de aire girdndo_oan el
sentido contrado en que giran las manillas
dal reloj, hasta el tope, y retirelo dal collar.
Remueva el flltm de la parte interior de la
cubierta.
Limpie la parle interior de la cublarta y el
collar para remover toda acumulacidn de
mugre.
Inserte el filtro nuevo an la cubierla,
Ponga la cubierla del lltro de aire dentro
dal collar alineando la oreja con la ranura.
Empuje la cublarta hacia adentro y glrela
en el sentido de las manillas del reloj pard
apretada.
Abrazadera
Gire en el sentido
contrado alas
rnanlllas
del
Gire en et
las manlllas
de_ reLoJpapaapretar
SILENCIADOR
Inspeccione y cambla el si;enciador si est_
corroldo puede producir un peligro de
incendio y/o da_o.
BUJ|AS
Cambie las bujlas al comienzo de cada
temporada de siega o despuds de cada 100
horas de operacibn, Io que suceda primem, El
tipo de bujla y el ajuste de la abertuta
aparecen an "ESPECIFICACIONES DEL
PRODUCTO" seccibn de este manual.
LIMPIEZA
IMPORTANTE: Para obtener el mejor
rendimiento, mantenga la caja de la segadora
sin acumulacion de cesped y basum. Limpin la
parte de abajo de su segadora despues de
cada uso.
_I,IPRECAUCK_N: Desconecte el alambre de
la bujla y i_ngalo en donde no pueda entrar
en contacto con dsta.
• Limpie la parte infedor de su segadora
raspdndola para remover la acumulaci6n de
c_sped y basura.
• Limpie el motor a menudo pare evitar que
se acumula la basura. Un motor tapado
funciona m_tsca]iente y se acorta su
duraci(_n,
• Mantenga las superficies pulidas y las
ruedas sin gasolina, aceite, etc.
• No recomendamos el uso de una manguera
de jardfn para limpiar la segadom a menos
que el sistema el_)ctrico,el silenclador, el
tiltro de aim y el carburador est*_ntapados
para evitar qua las entre el agua. El agua en
el motor puede acortar la dumci(_n de dste.
29
_,PRECAUCK_N: Antes de der calquier
sewico o de hacer ajustes:
1. Suelte la barra de conl_oly pare el motor.
2. Asegdrese que la cuchilta y que todas las
partes movibles se hayan detanido
completamennt.
3. Desconecte el alambre de la bujfa y
pbngalo en deride no pueda entrar en
contaoto con 6sta.
SEGADORA
PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE
Vea =PARA AJUSTAR LA ALTURA DE
CORTE" en ta sec_l_ de Operacibn de este
manual
DESVIADOR TRASERO
Se proporciona un desviador trasero, adjunto
entre las ruedas traseras de su segadora,
para reducir a un mfnimo la posibgidad que
objetos seen lanzados hacia afuera de la parle
trasera de la segadera, en la poelci6n en
donde se encuentm el operador. Si se daRa el
desviador debe cambiarse.
PARA AJUSTAR EL MANGO
El mango puede ser montado a una posicibn
alta o baja. Los agujems do montaje en el
mango inferi_ estz_ fuera del centre pare
levantar y bajar et mango.
1. Remueva el mango supedor y todas las
partes atadas al mango interior.
2. Remueva las cla,vi as de horquilla de la
c ava de montaje de pontal de mango.
3. Apreite el mango inferior hacia dentro para
removerlo de las clavijas de mantaje.
4. Gire el mango inferior per encirna pare
levantar o bajar el mango.
5. _Jelva a montar las clavijas de horquiga
per encima de las clavijas de montaje.
6. _AJelvaa rnont_ el mango superior y todas
las partes remo,iidas del mango inferior.
\
Mango
PARA MONTAR Y ADJUNTAR EL
RECOGEDOR DE ClaSPED
1. Ponga el bastidor del recogedor de c_sped
en la bolsa del cdsped con la parte dgide
de la boise an la parte inferior. Aseg_'ese
que el mango del bastidor estd en el
exterior do ta pade superior de la boise.
2. Deslice los sujetaderes de vinilo sobre el
bastidor.
AVISO: Sl los sujetadores de vinile est_n rnuy
doros, mdtalos en agua catiente per elgunos
minutes. Si se moja ta bolsa, dejela que se
seque antes de usaria.
PRECAUCI(_N: No hag,_ funcionar su
segadom sin el desv_adorBe recortes o sin el
recogedor de cdsped, aprobados, en su
lugar. Nunca tmte de operar [a segadora
cuando se ha removJdola puerta lrasera o
cuando est_ un poco abierte.
MOTOR
_
_
de1b'_e_U_
ra
VELOCIDAD DEL MOTOR
La velocidad del motor ha side ajustada on la
f_T=bdca.
No irate de aurnentar la vetocidad del
motor pues se pueden pmducir lesiones
_es.
Si cree que el motor estd
funcionando demasiado rdpido o dernas[ado
lento, Ileve su segadora a contaoto con su
centre de enricio Sears e con un otro cen_o
de servicio cuelificado para repararia o
ajustaria.
CARBURAOOR
Su carborador tiene un chono prlncipel fijo no
ajustable pare controlar la mezcla. Si su motor
no est_ funcionando en lorma adecuade
debido a pmblemas que se sospecha vienen
del carl0urador, neve su segado_ a contacto
con su centre de servido Sears o con on otro
centre de serviclo cueliflcado pare reparada y/
o ajustarla.
IMPORTANTIE: Nunca manlpule el regulador
del motor, el que ha side ajustado en la fdbdca
pare la veloeldad del motor adecuada. Puede
ser peligroso hacer funck)nar el motor a un_
velodded per sobre el a|uste de alia velocidad
de la f_bdc_. Si cree que la veloddad alta
regulade del motor necesita ajuste,contacto
con su centre de servicio Sears o con on otto
centre de servicio cualificado, el que cuent_
con el equipo adecuado y la experienci_ para
_0hacer
los ajustes necesar_os.
Inmediatamante prepare su segadora para el
almacenamiento al final de cada temporada o
si la unidad no se va a usar p(_ 30 dfas o
rods.
SEGADORA
Cuando se va a guardar la segadora por
cierto perlodo de tiempo, I|mplela
cuidadosaruante, remueva toda la mugre, la
grasa, las hojas, etc. Gudrdela en an _rea
[impia y seca.
1. Umple toda la segadom (Vea "LIMPIEZA"
en la secci6n de Mantantmento de este
manual).
2. Lubr[quala segdn se muestra en la
secci6n de Mantenimento de este manual.
3. Aseg,3rese de qua todas las tuercas y
clavijas y todos los pamos y tornillos est6n
apretados en forma segura. Inspacclone
las partes qua se muaven pare verificar si
est&n de,arias, quabmdas o desgostadas.
C6mblelas si es necesado.
4. Retoque todas las supedicles qua estdn
oxidadas o con la pintora picBda; use una
lija antes de pintar.
MANGO
Puede doblar el mango de su segadora para el
almacenamiento.
1. Apdete los extremos inferiores del mango
inferior entre sl hasta qua el mango inferior
quede separado del puntal del mango,
luego mu_valo hacia adelante.
2. Suefie los pamos de montaje del mango
supedor lo suliclente como pare permitir
qua el mango superior se pueda doblar
hacia atr_s.
IMPORTANTE: Cuando doble el mango para
el almacenandento o el transporte, asngt_rese
qua lo doble seg_ se muestm o purde daRar
los cables de control.
• Cuando prepare sus mangos a parfir de la
posici6n de almacenamianto, el mango
inferior automdficamente se asegurard en la
pcsici(YnLoamsegar.
Apdstepara
dolY_r
Barrade controlque
e3dgela presenciadel _
A
M_m_ supedor
;
MangoInfedor
Posicl_nparasegar
MOTOR
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
IMPORTANTE: Es importante evitar qua se
lormen depositos de coma an partes
tundamantales del elstema de combustible
tales como el carbumdor, el filtro del combustible, la manguara del combustible o en el
estanque dumnte el elmacanamiento, La
expadencia tarnbien indica que los combustibles tamblen lod_ca qua los combustibles
mezclados con alcoho_ (conocido como
gasohol o qua tienen etanol o metanol) pueden
atraer humedad, Io qua conduce a la
separacion y a la formacion de acidos dorante
el almacenamlanto. La gasolina acidica puede
danar el elstema de combustible de un motor
durante el periodo de almacenamlento.
1. Drane el estanque de combustible.
2. Haga arrancar el motor y dejelo funclonar
hasta qua las lineas del combustible y el
carburador estdn vaclos.
• Nunca use los produotos para Umpieza del
carburador o del motor en el estanqae de
combusfible puas se puadan producir
dafios parmanentes.
• Use combustible nuevo la prbxima
temporada.
AVlSO: El estabiUzador de combustible es una
altemetiva aceptable para mducir a un minimo
la formacibn de depbsitos de goma an el
combustible durante el perlodo de
almacenamiento. Agregue estabilizador a la
gasotina en el estanque de combusfibte o en el
envase para el almacena-miento. Siempre siga
la pmporcibn de mazda qua se encuantra an
mango el envase del estabiUzado¢.Haga luncionar el
motor por Io menos 10 minotos despu6s de
agregar el estabilizador, pare permifir qua este
Ilegua el carbumdor. No drene la gasotina del
estanque de gasotloa y el carburador si se
estd usando estabiUzador de combustible.
ACEITE DEL MOTOR
Drene el aceite (con el motor celleme) y
cdmbielo con aceite de motor limpio. (Vea
"MOTOR" e_ la secci6n de Mantenimlento de
este manual.)
31
ClLINDRO
1. Remueva la bujia.
2. Vac[e 29 ml (una onza) de acelte a trav6s
del agujero de la bujla en el cilindm.
3. Tire la manHla de arranque tentarnente
ucas cuantas races pare distdbuir el
aceite.
4. Cambie per una bujla nueva.
• Si es posible, guarde su unidad en un
recinto cerrado y cdbmla pare pmtegerla
centre el polvo y la mugre.
• Cubra su unided con un forro protector
adecaade qua no mtenga la hurnedad. No
use pl_,stico.El pl&sticono puede respirar, Io
que permite la fonnack_n de condensa_6n,
to que produci_ la oxideS=tinde su unidad.
IMPORTANTE: Nunca cubra la segadora
mientras el motor y las areas de escape to
davia estan calienfes.
OTROS
• NO 9carde la gasolina de una temporada a
la otra.
• Cambie el envase de la gasoline si se
empieza a oxidar. La oxidacibn y/o la mugre
en su gasoline produc[rdn problemas.
|DENTIFICACI(_N
DE PROBLEMAS
PROBLEMA
No a_anca
• I,PRECAUCK_N: Nunca elmacene la
segadora con gasoline en el estanque dentro
de un edificio en deride los gases pueden
alcanzar una Itama expuesta o una chispa.
Permita que se enfde el motor antes de almacenade en argon recinfo cerrado.
CAUSA
CORRECCION
1. R_o _ aim s_io.
2. Sincombu_i_e,
3. Combustible ran_io.
4. Agua en elcombustible.
5. Alambre de la bujia
desconectado.
6, Bujia mata.
7, Cuchille, suelta o adeptador
de la cuchilla quebrado.
Barra de control en la
posici6n suelta.
9. Barra de control delectu_sa.
i8.
Fatta de fuerza
jl. Cuchilla desgastada, doblada
o suelta.
I
AItura de las nJedas dispareja.
Velocidad del motor lenta.
4. Acumulacidn de c6spsd,
hojas o basura debajo
de la segadera.
Demasiado acelte en
el motor.
B. Velocldad de recorrido
demaslado r_pida.
Mal cottedlepareJo
t. Cuchilta desgastade, doblade
o suelta.
2. Altura de las ruedas dispareja.
3. Acumulacibn de c_sped,
hojas o basura debajo
de la segadera.
32
1. Limpie/cambie el filtro de aire.
2. Uene el estanque de combus
tible.
3. Drene el estanque y vueiva a
Ilenado con combustible limpio
y nuave.
4. Drene el estanqLle de combus
tible y el car'bumdory vuelva a
Ilenar el estanque con gasoline
nueva.
J5. Conecte el alarnbre a la buj|a.
6. Cambie la bujla.
7. Apfiete el pemo de la cuchilla
cambie el adaptador de ta
cuchilta.
8. Presione ta barra de control
hacia el mango,
9. Cambie la barra de control.
1. Ajuste a la posici6n de "Corte
rods alto".
2. Ajuste a la posici6n de =Corte
mds elto',
3, Umpie/cambie el filtro de abe.
6. Limpie la parle inferior de la
caja de la segadora,
5. Revise el nivel del aceite.
6. Corle a una velocided de
recorrido rods lenta.
1. Cambie la cuchilla. Apdete el
pemo de la cuchitla.
2. Ajuste redes tas ruedas a la
misma altora.
3. Limpie la parte interior de la
caja de la segadora.
IDENTIFICACI(_N
PROBLEMA
DE PROBLEMAS
CAUSA
CORRECClON
Vibracl6n
exceslva
1. Cuchilla desgastada, doblada
o suelta,
2. Cigue6al del motor doblado.
1. Cambie la cuchilla. Apriete el
pemo de la cuchilla.
2. Pdngase en contacto con su
centro de servicio Sears o con
un otro centro de serviclo
cualificado.
Cord6n
arrancador
dlf|cll de flrar
1. El freno del volante del
motor est_ apltcado
cuando se suelta la barra de
control.
2. Cigue_al del motor doblado.
1. Presione la barra de contro_
hacia el mango
superior antes de tirar el
cord6n WTancador,
2, P6ngase en contacto con su
centro de servicto Sears o con
un otro centro de servicio
cualificado.
3. Adaptador de la cuchilla
quebrado.
4. La cuchilla se armstra en
el c6sped.
3. Cambie el adaptador de la
cuchilta.
4. Mueva la segadora a un lugar
en donde el c_sped ha side
cortado o a una superficie firrne
para hacer armncar el motor.
1. A]tura de corte demasiado
b_a.
2. Levantamiento de la cuchilla
desgastado.
3. Recogedor sin ventilaci6n
de aJre.
1. Eleve la altura de code.
1, El c_sped estd demasiado
alto o la altura de la meda
demasiado baja.
2. Parle trasera de la
1. Eleve la altura de corte.
Recogedor de
c6spedno se
Ile_la(sl v_ne
equlpado)
Dlfic. de
empujar
caja/cuchma de la segadora
arrastr_ndose en el cdspad.
3. Recogedor de c_sped
demaslado Ileno.
4. Posici6n de la altura del mango
no adecuada para ustod.
33
2. Cambie las cuchillas.
3. Limpie el recogedor de cdsped.
2. Eleve la parle trasera de la caja
de la segadora (1) un lugar
m_Lsalto.
3. Vacie el recogedor de c6sped
4. Ajuste la altum del mango de
modo que le acocnode.
CRAFTSMAN
ROTARY
LAWNMOWER
--MODEL
NUMBER917.388012
44
4O
21
68
14
67
30
37
4O
CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER-- MODEL NUMBER 917.388012
KEY
NO.
t
2
3
4
5
6
?
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
_6
27
29
30
3_
33
34
36
_"
PART
NO,
869(_
169709X47g
1697C6X47g
132O01
132004
131959
66426
156577
756634
850733X004
136376
5179_
165946X479
17600406
167132X004
167133X004
t65&58
168360X004
166875
751153
166111X479
166112X479
851856
160835X007
19112222
169421X004
87877
165762X004
160628
151157
DESCRIPTION
ConUol Bar
Upper Handle
Lower Haadle
RopeGu_de
L_knut 1/4-20
HandlaBolt
WireTm
Engine Zone Co_trolCable
Hex Washer Head Screw #t0-24 x 1/2
UpStop Bracket
Handle Knob
Halrp_ Cotlar
Support Bracket
Screw
Axla Arm Assembly - LF
Axle Arm Assembly - RF
Rear Skid
Balactor Spr;ng Front
Rear Door Assembly Kit (IncL Springs)
Locknut 5/1B-15
Handle Bracket Assembly (Left)
Handle Bracket Assembly (Right)
Screw 1/4-20 x 3/8
Wheel Adjusting Bracket - Front
Spacer
Selactor Spdng Rear
8elactor Knob
Axla Arm Assembly - LR
Shoulder Boit 5/16-18
WheelAssembly
KEY
NO.
39
40
41
42
43
44
45
46
48
52
53
54
55
56
57
67
68
70
• * -
PART
NO.
83923
774O0
88652
165766
165767
t65912
150406
85463
165761X004
166872
851084
850263
851074
175064
851514
166113
165755
--161058
178928
DESCRIPTION
Flanged Lock,nut
Hubcap
HingeScmw
Spdng (LH)
Swing(RH)
Door Bolt
Hex Head Thread RoUJngScrew 3/8-16 x 1
Danger Decal
Axla Ar'mAssembly - RR
Housing Ass4Jmbly(Incl. Ref. #17, 18 & 46)
Hex Head Screw 3/8-24 x 1-3/8 Grd, 8
HelP..alLockwasher
Hardened Washeq
21" Blade
Blede Adapter
Grass Bag
Catcher Frarne
Engine* Craftsman 143.016000 (See Breakdown)
Waming Decal(Not Shown)
Owner's Manual
Available accessorlas not included with _wn mower:
7133623
Gas Can {2.5 gaiton)
71 33500
Fuel 8teb[tizer
7133000
SAE 30W Oil (20 oz,)
7133085
Chute Deflect.of
NOTE:
All component dimensions given in U.S. inches.
1 inch = 25.4 mm
MODEL NUMBER 143.016000
CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE
Q--
40O
130
120
119
416
125
178
/<_
238
25o
36
370!<
MODEL NUMBER 143.016000
CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE
NO.
NO.
1
2
9
7
12
12A
125
14
15
15
17
18
19
20
3O
40
37266
26727
33734
36557
36775
36558
36694
25277
30589
34839A
31335
651018
35281
32600
36776
4OOO4
4OOO5
36070
36071
41
42
43
45
46
48
50
4OOO6
4OOO7
2O381
36777
32610A
27241
37460
52
69
70
72
75
8O
81
82
83
86
89
90
52
9_
100
101
103
104
110
119
120
125
126
130
135
150
151
151A
169
172
29914
37130
34311E
36083
27897
90574A
3_590A
90691
90590A
55O488
611004
611112
65(_15
650616
34443C
610118
651007
37480
37047
36787
36_.5
37288
37289
6521A
37598
31672
31673
40017
36783
36784
DESCRIPqlON
Cylinder (Incl. 2,20 & 150)
Dov,_lPIn
Breather Element
Breather Ass'y. (Incl. 6 & 12A)
BreatherTube
Breaker Cover & Tube (IncL 12B)
BreatherTube Elbow
Washer
Governor Rod (Incl. 14)
Governor Lever
Governor Lever Clamp
Screw, Torx T-15, 8-32 x 19/64"
Extension Spring
OII Seal
Crankshaft
Piston, Pin & Ring Set (Std.)
Piston, Pin & Ring Set (.010" OS)
Piston & Pin Ass',/. (St(L) (Incl. 43)
Piston & Pin Ass_J. (.O10• OS)
(includes Key Number 43)
Ring Set (Std.)
Ring Set (.010" OS)
Piston Pin Retaining Ring
Connec'Jng Rod Ass_/. (ind. 46)
Connecting Rod Bolt
Valve Lifter
Cam.shag (Exhaust MCR)
(Includes Key Number 104)
Oil Pump Ass'y
•Mcunting Flange Gesket
Mounting Flange (ind. 72-83, 306)
Oil Drain plug
Oil Sesi
Governer Shatt
Washer
Governor Gear Ass_/. (Incl. 81)
Governor Spool
Screw, 1/4-20 x 1-1/4"
Rywheel Key
Rywhe¢
Selle,AIk5Washa_
Flywheel Nut
Solid State Ignition
Spa_ Plug Cover
Screw, TorxT-15,10-24 x 15/15"
CamBustdng
G_lnd Wire
• Cyitnder Head Gaskst
Cytlnder Head
Exhaust Valve (Std.) (Ind. 151)
Intake Valve (Std.) (Ind. 151)
Screw, 5/10.18 x 1- Ii'Z'
Resistor Spark Plug (RJ lga-M4)
Valve Spring
Valve Spring Cap
Intake Vahle Seal
* Vah,e Cover Gasket
Valve Cover
KEY PARIF
NO. NO,
174
178
1 52
184
185
188
189
191
195
207
216
223
224
238
239
241
245
250
260
261
262
275
277
285
287
290
252
298
300
901
3(_
906
307
309
310
313
355
370
370A
37OC
370K
370R
380
3_O
400
416
3_00
29752
9201
26756
36785
32653
550839
36559A
910G73
34336
33086
650451
36786
650932
34338
35797
35066
35065
36980
30200
650031
36790A
65098_
3500OA
650926
29774
26460
28763
36919
36246
35647
369_6
35499
9505_
35648
34080
590701
37269
36261
37315
36695
37317
45252
590737
36792B
36085
417
900
900
650821
- *- --
DESCRIPTION
•
•
*
•
Screw, 10-24 x 3/16"
Nut & Lock Washer, 1/4-28
Screw, 1/4-28 x 7/8"
Carburato¢ To intake Pipe Gasket
Intake Pipe
Governor Liak
Screw, 114-20 x 3/8"
S.E. Brake Bracket (incl. 195)
Temitna_
"l_roffie Link
R,P.M. Adjusting Lever
Screw, 1/4-20 x 1"
Intake Pipe Gasket
Screw, 10-32 x 49/64 •
AlrCleanerGaaket
Air Cleaner Ccilar
Air Cleaner Filter
Air Cleaner Cover
Blower Housing
Screw, 10-24 x 9/16"
Screw, 1/4-20 x 1/2"
Mu_flm
Screw, 1/4-20 x 2-5/t6"
Staffer Cup
Screw, 8-32 x 21/64"
FuelUne
Fuel Line C_mp
Screw, 10.32x33/64 •
Fuel Tank (ind. 252 & 301 )
Fu_ Cap
OiJFiJITube
_E:_'*PJng
"O-Ring
Screw, 10-32 x 1/2"
DIpatlck
Spacer
Starter Handle (Black)
6.5 H.P. Craftsman Decal
Identification Decal
Pdmer Decal (3 X)
Starter Decal
warning Decal
Corbureter (Incl, 184)
Rewind Stinter
Gasket Set (Ind. Items M_ked *)
Spark Arrestor I_t (Ind. 417)
(OpUor_)
Screw, 10-32 x 1/2" (Opitonal)
Replacement Engine NON E
Replace meritS/B 750890,
order from 7 1-999
RPM High 290010 3200
NOTE: This engine could have been built with Stader
#59O694.
NOTE: All component dl_s
1 inch = 25.4 mm
37
given In U.S. inches
CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE
MODEL
K_E'Y pART
NO. NO.
OESCRIPTION
o-
6402_
t
2
4
5
6
7
16
t7
631615
63t767
631184
631t83
640070
_
631807
651_Z5
"
•
•
*
IB
20
20A
25
27
28
29
30
630766
640018
640_00
631867
631024
632O19
631028
6310_1
*
31
35
36
36A
37
40
44
47
48
60
CaYourator (Inded_ Key Number
184 ol Engine Parts Uat)
Thrattle Shaft & Lever Assembly
Throttle Relum Sprlng
DuatSealWasher
Duatsc=Z(Throttle)
ThrattleShutter
Shutter,Screw
Fuel Fitting
Thrattle Crack Screw/
Idle Speed Screw
Ter_slonSpdng
Idle Resbtcto¢ Screw
101eRestdctor Scrwe Cap (Black)
F!Oal Bov_
FIoatShalt
* FloatBowl"O'Ring
" Inlet Needle, Scat, & Ct_p
(tncludes Key Numbe* 31)
631(_2
Sp_ngClip
640259
prlmer Bu_b/Retainer Ring
640080
Ma_n Nozzle Tube
632766
Cad_urekxTube
632547
° "O'Ring.MalnNozzleTube
640175
High Speed Bow1Nut
27_10A
* Bo_NutWaatmr
630748
* WelchPlUg, ldleMIxtureWell
6310_7
* WelchPlug, Atmospt_ricVent
632760B
Repair k_ (ind. items Marked _1
38
NUMBER
143.016000
MODEL NUMBER 143.016000
CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE
NO,
PART
NO,
-1
2
3
4
5
6
7
8
11
590694
59G599A
590600
5906_6
5_601
590697
5S06Sfl
5906_
590700
5906_5
12
13
590535
590701
I_W
NO.
PART
NO.
3"
6
7
8
11
5SO737
590740
590616
590617
590618A
590687A
12
590535
13
14
590701
590760
DESCR_PnON
ReCOil Starter
Spring PLn (Includes Key Number 4)
Washei"
Retainer
Wa.s_er
Brake Spdng
Stinter Dog
Dog Sp_ing
pulley & Rewind Spdng Assembly
Starter Housing Assembly
(40 degree g/ommet)
Starter Rope ( 98" x 9_4" diameter)
Starter Handle
0
!ll
El mz
39
DESCRIP]X)N
Rewind Starter
Retainer
StarterDog
Dog Spring
Pulley & Rewind Spdng Assembly
Stader Housing Assembly
(40 degree grommet)
Starter Rope
(Length 98" x 9/64" diameter)
Starter Handle
SpringCllp
Forrepairofmajorbrand ap_lances In your own home...
no matter whomade it, no matter whosold
1-800..4-MY-HOME _
(1-Bm.469-4e_)
AnyOne,
day__
(u.s.AandCanada)
For repair of carry-inproducts like vacuums, lawn equipment,and
electronics,
callforthe nearestSears Parts and Repair Center.
1-800-488-1222
An,/_me.
_ayorright(U.S.A.
o'-_
_vw_com
For the replacementparts,accessoriesand owrler's manuals
thatyou need todo-it-yourself,
callSears PartsDirect_!
1-800-366-PART
(i_0-3_-/./78)
6 a.m.- 11 p.m., 7 days a v_eek
(u,s._o_)
www_comtpartsclrect
To purchase or inquire abouta SearsServiceAgreement
or SearsMaintenanceAgreement:
1-800-827-6655 (u.sA)
7 a.m. - 5 p.m.,CST, MorL- Sat.
Parape_sel,id_demparad_a
dom_J_o,
y paraorden_ piezas:
1-888-S_AR
TM
(1_88-784-6427)
O$ear_Roebu_a'_ Co.
1-800-361-6665 (Canada)
9 a.m.- 8 p.n'LEST, M- F, 4 p.m.Sat.
AuCanada
pour
se_ceenfran_
1.SQ04_E.FOYERMC
(1-SCX)-533-6gGT)
www,sears.ca
%
® Registered Trademark / TM Trademark / sM Service Mark o_Sears, Roebuck and Co.
® Mama Reglstrada I "haMarca de Fdbrica / s_ Mama de Servicto de Sears, Roebuck and Co.
uc Marque de commerce I _,o Marque d6pos_e de Sears, Roebuck and Co.
178928 04.04.01 BY
Printed in U.S.A.