i [rrftsmrn`i wood lathe stand

Operator's
Manual
I [RRFTSMRN'I
WOOD LATHE STAND
Model No.
351.223070
CAUTION: Read and follow
all Safety Rules and Operating
Instructions before First Use
of this Product.
•
•
•
•
Safety
Assembly
Parts Ust
Espaffol
Sears, Roebuck and Co,, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www+ u ars, comlQ-an 8malt
24134,00 Draft (1_03/05)
Warranty.......................
Safety Rules....................
Uepacking....................
2
2
2-3
Assembly.....................
3-5
Parts List ......................
Espa_ol ......................
5
6.9
FULL ONE YEAR WARRANTY
If this productfails due to a defect in matedal or workmanship within one year from
the date d purchase, Sears will at its option repair or replace it free af charge.
Contact your neareef Sears Service Center (1-800-4.-MY-HOME) to arrange for
product repair, or return this productto place ol purchase for rapl_ment,
This warranty appliesonly whb this productis used in the United States,
This warranty gives you epeclle legal rightsand you may also have other rights
which vary from state to state.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estate_ IL 60179
•
•
•
•
Read and understand manuals and
other instructionspro/ided.
Use only _csessohes designed for
stand or lathe.
Maks sure lathe and accessories
are securely damped.
AIwws check your set up. For e_arnpie, rotate accessory by hand before
applying power,
•
•
•
•
Check for shippingdamage. If damage
has occurred, a claim must be fliedwith
the carrier for fastest action.Check for
completeness.Locate all parts before
attempting assembly {refer to Figure 1).
Keep your mind on your work. Be
ated.
Dress properly.Do not wear jewelry,
gloves or loose clothing,
Wear a face shie_ or satety glasses,
Never place hands in jeopardy.
5 Long Brace (2)
6 Tool Holder
7 Leg "_'
8 Leg "C"
Hardware Bag (not shown) includes:
• M8x 16Carriage Boll (24)
• M8 Flat Washer (32)
• M8 Hex Nut (28)
• M4 x 12 Pan Head Screw (3)
• M4 FlatWasher (3)
• M4 Flex Nut (3)
• M8 x 35 Hex Heed Bolt (4)
CAUTION: Do not attempt assemblyi
parts _ missing.Follow assan'_ly
instructions,Use parts listto order
replacement parts.
1 Top, (2)
2 Shell
3 Leg "A"(2)
4 Short Brace (2)
@Sears,RoebuckandCo,
2
\
Figure1. Unpaddnll
Rater to Figures 1-8,
DESCRIPTION
Sears Wood LatheStand is designedto
accommodateSears 15" Wood Lathe,
Model Number__21750.The standfeaturas sturdysteel constructionandfbar
board shelf,Fastenersare providedfor
securinglathe to stand,She| is provided
for e=drastability and aco_sary storage,
Before stand is assembled,a suitable
locationshouldbe chosen.The lathe
and stand weigh appro=(imatsly
225 bs.
when completely assembled.They
shouldbe assembledon Iocatiee.
• Lathe stand needs to be set on a
fist, level surface,
• Good lightingand correct power
supply are also required for s proper
work area,
Rgure 2 -AttachTopto Leg'A'
• Place shod brace inside leg and
attach usinghardware specified
above.Note that flange is located
towards the top,
LEG SET ASSEMBLY
NOTE: Finger tightenbolts and nuts
until assemblyd stand is conlplate and
lathe is positionedon stand.Then tighten all fasteners securely,
Assemble the hesd_od( side W_Jset:
•
Place oee of the legs marksd'A' on
floor.
•
Pce_ieetop inside leg so that slots
are aligned as indicated in Figure 2,
Attach top to leg at stcts usingthree
8-1.25 x 16rnm carriage bolts,8rnm
fist washers and 8,125ram hex nuts.
•
Rguro 3 -Asmmble
•
3
Shah Brace to leg
Positionleg 'B" outsidethe top and
shod brace. Attach as indicated in
Figure 4 usingfour bolts, washers
and nuts.
• Turnatandrights'tdeup _¢_dposit'K_
at desiredworklocation,
MOUNT WOOD LATHE
CAUTION; The wood lathe weighs
175 Ibs,Two people will be required to
set lathe on stand.
•
Carefully set lathe on stand. Align
holes in lathe bed to slots in top of
stand as shown in Figure 7. Attach
lathe to stand usingtour 8-1.25 x
35mm has head bolts,eight 8mm
flat washers, four 8ram _
washers
trod(_J_ 8rrcn he_ nuts. Oo not
tighten fasteners _mpletely,
Rgure 4 - Attseh Leg"B'to Auembiy
• Set assemblyadde,
• Asserrble taltstockside leg set in
thesalnemanner as above,
ATTACHING LONG BRACES TO
LEG SETS
•
Place leg sets on floor upside down
apprcz,
dmately 40" apart as shown in
Figure 5.
F_m'_ 7 - Mounting_tots _ Lsthe
Make sure stand sets fiat on floor.
Adjust legs i' needed.Tighten all
stand [astenarssecurely,
•
Securely tighten lathe mountingfaSteners,
Rgure S- PositionLegAssemblies
,,
Positionlong brace inside the legs
and attach as indicated in Figure 6
usingfourbolts, washers and nuts.
Note that flange is locatedtoward
the top.
Figure 6 - AtJach I.on
•
Attech remaining long brace in the
Sa_
manner as abcv_
ATTACH TOOL HOLDER
•
Attach tool holder to right front leg
usingthree 4-0.7 x 12ram pan head
screws,4ram flat washers and 4rnm
he=(nuts.
INSTALL SHELF
•
Slide shelf between the legs, turn it
fiat andset ontothe braces,
Rgum 9 - Repl_menl
Pads Illualration for L_he
8lind
KJEY
NO.
PARr NO.
DESCRIPTION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
A
A
24137.00
24138.00
24139.00
24140.00
24141.00
24142.00
24143.00
24144.00
08624.00
STD851008
STD840812
8TD863412
STDB51004.
STDB40407
STD835035
STDB52008
24145,00
24134.00
Top
LegA
Short Brace
Legs
Long Brace
Shelf
2
2
2
1
2
1
LegC
1
Tool Holder
8-1.25 x 16rnrn Carriage Bolt
8mm Rat Washer"
, 8-1.25ram H_ Nut"
4-0.7 x 12ram Pan Head Scre_°
4rnm Fiat Washer*
4-0.7mm He_ Nut"
8-1.25 x 35ram Hex Head Bolt"
8rnm LockWasher*
Hardware Bag (incl. K6y Nos.9-16)
Operator's Manual
• Standard hardware itemavailable
locally.
,*, Not Shown
QTY.
1
24
32
28
3
3
3
4
4
1
1
PLATAFORMA
DE TORNO DE MADERA
Modelo No.
351.223070
PRECAUClON:
Lea este manual y siga las Reglas de Seguridad
y las Instrucciones de Operacibn, antes de usar este producto pot
la prirnera,vez.
Inglds ...........................
2-5
RegIM de Segudded .................
6
IJ_a de Pafles ......................
5
Desempaque ......................
6-7
Garantia ...........................
6
Monta)o ..........................
7-g
GARANTIA
COMPLETA
DE UN A_IO
$1 fallam este produdo pot causa de deledos erl el malelria] en la mano de obra en un
_apeode un _o a partlr de la ledna de comprs. Sears 1oreparar_ o memplazard, a au elec,_. dn o_1o addol_al. Sofictle al Gentro de sePAdo Sears (1-800-MY-HOME) mds cercano la reparaddn del produclo o devudlvalo _ estableclmienlodende Io adquid6.
SI esle productose usa pare fines comerciales o de aJquller,oaa garanl(a es vd_ldapot 90
dias a p_rtir de la fecha de compra.
Esla garanl|a apllos t_nlcamentecuando el produclo sa ufiHzaen Io6 Eslados I..Inldos.
ECa garantia le olorga ders@:_oslegales ospecilloos y larnbl_n puede usted lener otn_
derechos ClUevarlen de estado a esta0o.
Sears, Roebu d( mid Co.. I_pt. 817WA. Hoffman E._ales, IL 60179
•
Lea y comprenda los manuales y las
dern_s In_dmodones clue 6e propordo-
•
S_emprereuse su preparaddn. Pot
ejernplo, role el ao_sorlo manualmenle
anles de aplicmla energY.
•
I_e so{amentelos accssodos _Ra_o45
•
•
ConCd_leSe 9n _J trabaJo.Est_ aleda.
Vis_ue en Iorma adeoJada. No use
Was. guanle_ nlropa Sus_t_L
pai'a ]a platafolm a o pare el |omo de
madera.
•
Asegdmse que el tomo de madera y los
ac_m_los esldn mj,tos e_ fo_ma osgura.
Use una prolec_J_ para la osr_ o gafas
de _egufided.
•
•
Revise para vedllosr ethan ocurride
def_os _ursnle el enw'o.SI ban ocurddo,
se liensque pm_ntar un tedamo _,_le
la corn;_a_iade tran_orles para que se
Nunos pmga la_ manos en pellgm.
Iomen meddas tdpldamenle. Revise sl
|odoostd completo. Idenlifique |odas [as
paflee antos de friar de rno_l_da
(mfidcasea la IRgura 1).
6
8 Pala "C"
PRECAUCION: No trate d_emonlaria al hW
pades que faltan. Siga ias Inslrucd_es de
m anlaje. _
la llsta de pades p_'a p_r
padea db mpueslo.
I Parle superior, (2)
2 Repisa
3 Pala "A"(2)
4 Bastidorcorto (2)
5 Ba_dor largo (2)
6 Podaherreo"nientas
7 F_a "B"
Bolao de herramlenlaa (no se muestra)
induye:
• Pomo de canuaje M8 x 16 (24)
• Arandela plana M8 (32)
• Tuerca hexagonal M8 (287
• Tomi]lo de cabe_ de placa M4 x 12 (3)
• Arandota plana M4 (3)
• Tuerca hexagon=,lM4 (3)
•
Pemodecabe,'r.ah_agona] M8x35(4)
R0ura I - Demmpaque
Refi6raos a I_s RGums 1,-8,
MONTAJE
PATAS
DESCRIPCION
DEL CONJUNTO
DE L.AS
NO'I_: Apflele 1o6peru06 y las tuercas
los dedos hasla que la platalorma esl_ complelamenle armada y el tamo se h_/a coloosdo sobre la platalorrna. Luego apdete
firmemente todos los suj_adores.
La plal_orma de Iomo de madera Sears ha
stdo dosfiada para acomoder el tomo de
madem de 38 cm Seam, modelo No.
921715. La plalafonna e6 do construccidn
de acem 5rme con una replsa. Induye los
sujeladores pare asegurar el Iomo de
m adera a I_ plalaforma. La mplsa vl_e
Indulda pare cfmcer una moJorestabIIIdad y
p;_ra guardar Io8 aCOSSOMOg.
Monla el colJun[o de la6 pataa de_lado del
Cd oquo uno de la8 palae mar_das con
la letm 'A'en el plso.
Coloque la pata Jntedorsuperior de
manem qua tas nmuras queden allneadas osgOn se Incica an la Rgum Z
Antes de arrnar la plal_orma debe oslec.
clonarse un tugar adecuado. B tomo y ia
p[alaforrna per,an apro=dmadamenleI n_ kg
c_Jandeesl_[ulI_=dmonle aiTnados.Amboe
deberdn arrnarse en el lugar selecdonado.
Ser_ nscesarlo cdo_ar la piataforma del
tomo sobre una superflde plana y nlveiada.
Aslmlsmo,ser& nec_osdo conlar con
una fluminadbn adecuada y cordanle
eld,ct dca conecta _ra el drea de I taba.io.
Rgura 2 - RJe la Parte Superior
a la Pala 'A'
7
RJe la parle superior a la pata pot ia_
r_lums ulillzando 3 Demos de carP.J;_e
de 8-'{.25 x 16mm, ara_ dela_ planaBde
8turn y luercas hexagonales de
8.125mm
•
Goloque el baslidor 0o11odenlro de la
pala y f_elo ulifizan_o 1ashermmlenlas
eepeclflcadas arriba, Obselve que la
peel_a ee enoJentra ublcada en la
parle eupedor.
Rgura S•
flgura S•
Coloque Ioe Conjuntos ,-i.
lu Palm
Coloque el baslidor largo d_tro de I_s
palas y iije[o sedan Iseindlca en ]a
Rgura 6 utilizando cualro pernos, aramdelas y luercas. Observe que la pest_a
se eacuerdra ub_cada en la parle
sup_dor.
Mcmte en Baelidor Cortoen
la PMa
C_oque le pela'B' fuera dBia parts
eupedor y del be.elldor codo. RJe eeg_n
se Indca en la Rgura 4 uliltzando 4 pernos, arandelas y lu ercae_
RwJra 6-
RJ
RJe el baedidot"largo resl_le dgJiendo
los pasos anterlores.
Vdtee_ ia pladaforrnaboca ardba y
cd6quela en la ubicaddn de tmbaJo
deeeada.
MONTAJ E DELTORNO
DE MADERA
PRECAUC|ON:
[] tomo de madera pesa
79 kg. Se mqueflr'_ndos personas pare
cdocar el Iomo sobm la p_atadorrna.
•
Flgurl 4 - FII9la Pala'B' al ConJunlo
•
Penoa el conjunlo a un 1ado.
•
Arrne el corlJuntode la8 peJa8 del ]ado
del cabez_ m6vli eigu_endoice prance
anledomP,,
INSTALACION
DE LOS BASTIDORES
LARGOS EN LOS CONJUNTOS
DE
LAS PATAS
Co4oquelos co'_Junt
o6 de las palas boca
abaJo an el piao a apra_mad_nente 102
an de dlslanda _gQn se mueslra .n la
Rgura 5.
8
Co_oope el Iomo sobm la plalalorma con
sumo cuidado. A]_ee los otlfldos en la
bancada d_l Iomo con Ice odlido8 en la
paise supor;ordo la platalorrna se_/:lnse
mueilra en la Rgura 7. RJBel Iomo a ]a
plala_ot'ma utUlzandocuatro pemos de
ca_eza heo<agon,_de 8-1.25 x 35rnrn,
odlo aran delas planas de 8ram, cu_ro
ar",mdeleade flJ_ddn de 8ram y cu_dm
tuerces he_agmai_8 de 8rnrn,No izpriel,_ Iolalmemte Iou uuieladores.
I
r
w
Figure 7 - Remure_ de MontaJe pm
e[ Torno
• Ase0_ rose que Lap]_afonn a que_
pl;_naen el plso.AJUSlelas palss _e set
nece_,do,Apdele flrmemen|eto(los
los
sujetado_sde lapl_orma.
Rgura 8- Rje el PodahwTamlenlas
•
INSrrALACION
Apflele firmernenle los suJe_adoresde
mcntaJedel Iomo.
•
INSTALACION
DEL
PORTAHERRAMIENTAS
•
Ftje el portaherm_lrJntas a Lapale,
lronlaJderecha uliltzando ires Iom]llos
de cabeza de p[aca ds 4-0.7 x 12mm,
arand_as planas de 4ram y luercas
h_xagonaJesde 4mm.
9
DE LA REPISA
Desllce la replsa enlre 1as paras, glrela
de manela que quede pinna y col6quela
sobre los baslldores.
NOTAS
10
NOTAS
11
Your Home
For repair- in your homo - of allmajor brand appliances,
lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,
no matter who made it, no nlatter who sold It!
For the mplacament parts, accessories and
owner's manuals that you need to dolt-yourself.
For Sears professional installationof home appliances
and Items like garage door openers and water heaters.
1-B00-4-MY-HOME e
(1-800-469-4663)
Wltr_r Ji gafl,
Anytime,dz_arnight
(U,S.A. and Canada)
Coil1
'_'=*rN. I; _,ars, _
Our Home
For repair of carry-in products likevacuums, lawn equipment,
and electronics, cell or go on-line for the nearest
Sears Parts and Repair Center.
1-800-488-1222 Anytime,
d_ ornight(U.S.A.only)
WWW,S_Zi,
Qom
To purchase
a prQtectJce
agreement
(U.S.A.)
or maintenance
agreement
(Canada)ona productsewlcedbySears:
1-800-8Z'/'-6655 (_s.",.)
Parapsdrse_k_o
de_rac_
a domlcZo,y paraordenarplsza_
1-888-SU-HOGARsM
1-800-361-6665 (Cmada)
AuCanadapoorsewiceenfiar_;a_
1.800-LE-FOYER
Mc
(1-888-784_6_27)
OSims,Rc_bu_ mdC_.
® RegisteredTrademarkI TMTradQmark/ m Sa'vice Mark of Sears, Ro_buc_ and Co.
a Marca Regis_radaI m M fc, a de F_brk:eI m Maroa de Set, do de _=,
Roebuck and CO.
Marque de oomm_meI m Marque€1_ _s6e de Sears, Roabu_ md Co.