A S O N E O F T H E W O R L D S M A J O R A I R C O N D I T I O N I N G C O M PA N I E S
W E D E S I G N , M A N U FA CT U R E A N D S E R V I C E A W I D E R A N G E O F P R O D U CT S FO R A I R C O N D I T I O N I N G M A R K E T S . T H E S E I N C LU D E S P L I T
SY S T E M S A I R C O N D I T I O N E R S , W AT E R A N D A I R C O O L E D C H I L L E R S ,
FA N C O I L U N I T S , PA C K A G E D A I R C O N D I T I O N E R S , M A R I N E A N D
I N D U S T R I A L R E F R I G E R AT I O N SY S T E M S P LU S C O N T R O L S .
42
water systems >
Chiller and heat pump
Indoor units
NEW
ECOFRIO 120-150
NEW OPTIONS FOR ECOFRIO & HVS
43
WATER SYSTEMS
Air cooled chiller
Air to water heat pump
R407C
A COMPLETE RANGE
FROM 6 kW UP TO 156 kW
YCSA 06 to 36
Models YCSA 50 to YCSA 150 : see page 48 / Indoor units : see page 72
• Single Scroll Compressor
• LWT and RWT Control
• Hydro Pack standard
• Buffer Tank
• Plate heat exchanger
• FSC standard (low ambient
operation -10ºC)
44
Options / Accessories
• Unit without pack
• Anti corrosion coated condenser fins
• Pressostatic LAK (-18ºC)
(cooling only units)
• B.M.S. Communication
• Remote control
• Condenser grille
• Side outlet adapter (models 6 to 18)
• Water filter (unit without pack)
R407C
YCSA
6 to 36 kW
Technical features
Performance
Compressor
Air side heat exchanger
Water side heat exchanger
Dimensions & Weight
Electrical features
Cooling capacity cooling only units (1)
Total Input Power (1)
Cooling capacity heat pump units (1)
Heating capacity heat pump units (1)
Total Input Power cooling/heating mode (1) (2)
Total Input Power cooling/heating mode (1) (3)
Capacity steps
Sound power level
Sound pressure level at 10 m
Type
Quantity
Fans quantity
Working Ambient temp. cooling / heating mode (4)
Type
Unit water volume (2)
Pump Type
Available pressure (1) (2)
Pressure drop (1) (3)
Working range water leaving temp. cooling/heating (5)
Water connections
H/W/D
Weight pack / without pack cooling only
Weight pack / without pack heat pumps
Voltage / Phases / Frequency
Running current (max) (2)
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
dB(A)
dB(A)
Litres
kPa
kPa
ºC
inch
mm
kg
kg
V/ph/hz
A
YCSA / YCSA-H
12 T-TP
18 T-TP
26 T-TP
36 T-TP
12.2 - 12 17.2 - 16.8 25.7 - 25 35.7 - 35.1
4.1 - 4.4
7.8 - 8.2
9.4 - 10.1 14.1 - 14.7
12.2 - 11.9 18.2 - 17.8 25 - 24.6 36.7 - 36.1
12.8 - 13.1 19.6 - 19.9 25.2 - 25.6 33.5 - 34.1
4.4 / 5
8.2 / 7.9
10.1 / 9.9 14.8 / 14.7
4.2 / 4.8
7.8 / 7.6
9.7 / 9.5
14.2 / 14.1
0 - 100%
70
71
71
73
74
78
81
40
41
41
43
44
48
51
Scroll Hermetic
1
1
2
(-18ºC) -10ºC ~ 45ºC / -10ºC ~ 20ºC
Plate Heat Exchanger
29
30
30
69
70
118
119
Circulators (3 speeds)
Multistage horizontal pumps
60
54
54
210
180
164
150
10
13
13
40
36
52
56
(-5ºC) 6ºC ~ 15ºC / 30ºC ~ 50ºC
1"
1 1/4"
914 / 1 180 / 427
1 270 / 1 430 / 502
1 344 / 1 503 / 904
125 / 105 130 / 110 130 / 110 185 / 150 220 / 185 390 / 330
400 / 340
105 / 115 140 / 120 140 / 120 200 / 165 235 / 200 430 / 370
440 / 380
230 / 1 / 50+E
400 / 3 / 50+N+E
15.9
21.7
7
10.8
16.1
22.9
31.1
6 M-MP
6.1 - 6.1
2.4 - 2.5
5.9 - 5.8
6-6
2.2 / 2.3
2.1 / 2.3
8 M-MP
8.3 - 8.2
3.3 - 3.3
8.3 - 8.2
8.5 - 8.5
3.3 / 3.3
3.3 / 3.2
8 T-TP
8.4 - 8.3
3.2 - 3.3
8.4 - 8.3
8.8 - 8.8
3.3 / 3.3
3.3 / 3.2
(1) at nominal conditions (2) version P with hydro kit (3) version without hydro kit
M single phase T Three phases supply P Pack H Heat pump
(4) -18ºC with LAK option (5) below 6ºC with glycol
Nominal conditions: Cooling capacities in kW given for 7°C water leaving temperature ∆t 5ºC and 35°C ambient temperature
Heating capacities in kW given for 45°C water leaving temperature and 7°C ambient temperature
Compatibility table / Codes
Model
YCSA-06-MP
YCSA-08-MP
YCSA-08-TP
YCSA12-TP
YCSA-18-TP
YCSA-26-TP
YCSA-36-TP
Cooling only unit (Pack included)
668520682
668520882
668520884
668521282
668521882
668522582
668523482
Heat pump unit (Pack included)
668620682
668620882
668620884
668621282
668621882
668622682
668623682
Model
YCSA-06-M
YCSA-08-M
YCSA-08-T
YCSA12-T
YCSA-18-T
YCSA-26-T
YCSA-36-T
Cooling only unit (without Pack)
668520680
668520880
668520883
668521280
668521880
668522580
668523480
Heat pump unit (without Pack)
668620680
668620880
668620883
668621280
668621880
668622680
668623680
Options (Factory fitted)
Anti-corrosion coated condenser fins c/o
611080608
611081218
611082626
611083636
Anti-corrosion coated condenser fins h/p
611070608
611071218
611072626
611073636
Copper/copper condenser c/o
611060608
611061218
611062626
611063636
Copper/copper condenser h/p
611050608
611051218
611052626
611053636
LAK -18ºC for cooling only unit
613112011
Accessories (Supplied loose)
Condenser grille
611090608
611091218
Mechanical flow switch
611992021
Pipe kit side adapters
Water Filter *
611992011
611300100
E-COM-C0601
Remote control
N/A
611300120
611300150
613802011
B.M.S. Communication
*included with unit version “P” only for unit without pack
611092636
613802021
N/A Not available
45
WATER SYSTEMS
Dimensions and
hydraulic connections
YCSA/H 6 M-MP / 8 M-MP / 8 T-TP
REAR VIEW
SIDE VIEW
42
AIR OUT
A
914
WATER IN
405
C
AIR IN
TOP VIEW
42
B
343
427
15
18
40
E
1144
15
18
1180
74
100
100
WATER OUT
68
D
130
AIR IN
210
A- Water inlet Ø 1” Gas F.
B- Water outlet Ø 1” Gas F.
C- Auxiliary lines
YCSA/H 12 T-TP / 18 T-TP
D- Electrical power supply
E- Water refilling Ø 3/8” Gas F.
Only for size 18: Adapters Ø 1 1/4” Gas M. supplied with the unit
REAR VIEW
SIDE VIEW
AIR OUT
43.5
15
A
415
AIR IN
TOP VIEW
905
1270
502
WATER IN
43.5
B
C
50
1394
18
E
15
18
1430
100
70
90
WATER OUT
75
D
180
260
AIR IN
A- Water inlet Ø 1” Gas F.
B- Water outlet Ø 1” Gas F.
C- Auxiliary lines
YCSA/H 26 T-TP / 36 T-TP
D- Electrical power supply
E- Water refilling Ø 3/8” Gas F.
Only for size 36: Adapters Ø 1 1/4” - 1 1/2” Gas M. supplied with the unit
SIDE VIEW
FRONT VIEW
AIR OUT
15
1344
A
REAR VIEW
WATER IN
318
C
E
80
B
383
283
70
WATER OUT
D
39
50
89
300
292
600
222
826
39
287
904
1503
A- Water inlet Ø 1 1/4” Gas F.
46
B- Water outlet Ø 1 1/4” Gas F.
C- Auxiliary lines
D- Electrical power supply
E- Water refilling Ø 3/8” Gas F.
Space requirements
YCSA
6 to 36 kW
Model YCSA/H 06-08-12-18
Model YCSA/H 26-36
Drawings not at scale
YCSA 06
YCSA 08
YCSA 12
YCSA 18
YCSA 26
YCSA 26P
YCSA 36
YCSA 36P
A
200
200
300
300
800
1600
800
1600
B
200
200
300
300
800
800
800
800
C
500
500
600
600
1000
1000
1000
1000
D
800
800
800
800
H
3000
3000
3000
3000
All dimensions in mm
47
WATER SYSTEMS
Air cooled chiller
Air to water heat pump
NEW !
R410A
R407C
A COMPLETE RANGE
FROM 6 kW UP TO 156 kW
YCSA 50 to 100
YCSA 120 & 150
Models YCSA 06 to YCSA 36 : see page 44 / Indoor units : see page 72
YCSA 50 to 100
• 2 Scroll Compressors
• LWT & RWT Control
• Hydro Pack standard
• Buffer Tank
• Plate heat exchanger
• FSC standard (low ambient operation -10ºC)
• Condenser protection grille
YCSA 120 to 150
• R410A as refrigerant
• 4 Scroll compressors
• High efficiency at full and partial load
• Hydro Pack standard
• LWT & RWT control
• Standard low ambient operation (-18ºC)
• Reduced noise levels
• 1/4 turn lock for easy access
48
Options / Accessories
• Unit without pack
• Anti corrosion condenser fins
• Pressostatic LAK (-18ºC)
(cooling only units)
• B.M.S. Communication
• Remote control
• Remote terminal
• Water filter (unit without pack)
✔ • Low noise version
NEW !
✔ • Dual pump version
R407C
YCSA
YCSA
R410A
49 to 96 kW
119 to 156 kW
Technical features
Performance
Compressor
Air side heat exchanger
Water side heat exchanger
Dimensions & Weight
Electrical supply
Cooling capacity cooling only units (1)
Total Input Power (1)
Cooling capacity heat pump units (1)
Heating capacity heat pump units (1)
Total Input Power cooling/heating mode (1) (2)
Total Input Power cooling/heating mode (1) (3)
Capacity steps
Sound power level
Sound pressure level at 10 m
Sound power level Low Noise version
Sound pressure level Low Noise version at 10 m
Type
Quantity
Fans quantity
Working Ambient temp. cooling / heating mode (4)
Type
Unit water volume (2)
Pump Type
Available pressure (1) (2)
Pressure drop nominal (1) (3)
Working range water leaving temp. cooling/heating (5)
Water connections
H/W/L
Weight pack/without pack cooling only
Weight pack/without pack heat pumps
Voltage/Phases/Frequency
Running current (max) (2)
kW
kW
kW
kW
kW
kW
%
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
Litres
kPa
kPa
ºC
inch
mm
kg
kg
V/ph/hz
A
YCSA / YCSA-H
60 T-TP
80 T-TP
100 T-TP
61.2 - 59.3
78.6 - 76.5
96 - 93
23.8 - 25.7
27.4 - 29.7
38.4 - 41.4
65.3 - 63.5
74.3 - 72.2
90 - 87
62.5 - 64.3
81.2 - 83.4
101 - 104.1
22.2 / 23
28 / 29.6
38.3 / 36.5
23 / 24.8
30.1 / 31.8
41.3 / 39.6
0-50-100%
84
85
88
89
56
57
60
61
78
79
80
83
50
51
52
55
Hermetic Scroll (R407C)
2
2
3
(-18ºC) -10ºC ~ 46ºC / -10ºC ~ 20ºC
Single Plate Heat Exchanger
179
181
274
278
Multistage horizontal pumps
225
263
223
265
39
42
59
60
(-5ºC) 6ºC ~ 15ºC / 30ºC ~ 50ºC
2"
1398 / 1004 / 2103
1400 / 1108 / 2943 1582 / 1140 / 3336
624 / 568
706 / 650
870 / 798
1 030 / 964
636 / 580
720 / 604
890 / 824
1 065 / 1 000
400 / 3 / 50+N+E
46.4
57.7
71
91.3
50 T-TP
49.2 - 47.9
17.9 - 19.3
45.4 - 45.2
54.4 - 54.7
18.7 / 19.7
18.9 / 20
(1) at nominal conditions (2) version P with hydro kit (3) version without hydro kit
(4) -18ºC with LAK option (5) -5ºC with glycol
* Provisional data
Nominal conditions: Cooling capacities in kW given for 7°C water leaving temperature ∆t 5ºC and 35°C ambient temperature
Heating capacities in kW given for 45°C water leaving temperature and 7°C ambient temperature
120 T-TP
150 T-TP *
119 - 118.4
156 - 153
43 - 43.6
50 - 53
114 - 110.8
145
119.6 - 122.7
150
43.3 / 39.6
50
46.5 / 42.7
53.5
0-25-50-75-100%
86
88
58
60
82
84
54
56
Hermetic Scroll (R410A)
4
4
-18ºC ~ 46ºC / -10ºC ~ 20ºC
Dual Plate Heat Exchanger
170
179
200
32
180
30
2 1/2"
2190 / 1101 / 3416 2263 / 1101 / 3770
1 250 / 1 180 1 645 / 1 585
1 280 / 1 220 1 675 / 1 615
100
109
T Three phases supply P Pack H Heat pump
Compatibility table / Codes
Models
Cooling only unit (Pack included)
YCSA 50 TP
668524682
YCSA 60 TP
668526082
YCSA 80 TP
668528082
YCSA 100 TP
668521082
YCSA 120 TP
668551152
YCSA 150 TP
668551502
Heat pump unit (Pack included)
668624682
668626082
668628082
668621082
668651152
668651502
Options (Factory fitted)
Models
Cooling only unit (without Pack)
YCSA 50 T
668524680
YCSA 60 T
668526080
YCSA 80 T
668528080
YCSA 100 T
668521080
YCSA 120 TP
668551150
YCSA 150 TP
668551500
Heat pump unit (without Pack)
668624680
668626080
668628080
668621080
668651150
668651500
Anti-corrosion coated condenser fins (cooling only)
611084646
611086060
611088080
611081010
611081210
611081510
Anti-corrosion coated condenser fins (heat pump)
611085050
611086061
611088081
611081011
611081211
611081511
Copper/copper condenser (cooling only)
611064646
611066060
611068080
611061010
611061210
611061510
Copper/copper condenser (heat pump)
611054646
611056060
611058080
611051010
611051210
611051510
LAK -18ºC for cooling only unit
Low noise version
Dual Pumps
613112081
613995082
613996086
613998081
613991084
613991285
613991584
NA
NA
613990881
613991085
613991286
613991585
Accessories (Supplied loose)
Mechanical flow switch
Water Filter *
611992021
611300170
Remote control
E-COM-C0602
STANDARD
611300190
613802011
Remote terminal
613802231
613802241
B.M.S. Communication
613802041
613802051
* included with unit version “P” only for unit without pack. Filter size: 2” for YCSA 50-60-80 and 2 1/2” for YCSA 100-120-150.
49
WATER SYSTEMS
Dimensions and
hydraulic connections
YCSA/YCSA-H 50 and 60 T TP
Rear view
Drawings not a scale
Side view
AIR OUTLET
Front view
E
317
248
50
1410
A (2")
50
C(Ø23)
347
145 70
447
D(Ø48)
B (2")
206
1691
206
59
(4)Ø16,5
59
886
1004
2103
A- Water intake Ø 2" Gas F.
B- Water outlet Ø 2” Gas F.
C- Auxiliary lines
D- Electrical power supply
E- Water refilling Ø 3/8” Gas F.
YCSA/YCSA-H 80 and 100 T TP
Drawings not a scale
All dimensions in mm
Rear view
Side view
AIR OUTLET
Front view
A (2")
B
G
389
E
50
50
C(Ø23)
YCSA 80
YCSA 100
A
1108
1140
B
1400
1582
C
2943
3336
D
970
1002
E
1265
1318
F
207
350
G
317
327
145 70
336
B (2")
436
D(Ø61)
F
E
E
F
67
(6)Ø16,5
67
D
A
C
A- Water intake Ø 2" Gas F.
B- Water outlet Ø 2” Gas F.
C- Auxiliary lines
D- Electrical power supply
E- Water refilling Ø 3/8” Gas F.
YCSA/YCSA-H 120 and 150 T TP
Drawings not a scale
All dimensions in mm
WATER OUTPUT Ø 2 1/2"G
Ø22
H
WATER INTAKE Ø 2 1/2"G
20
Ø60
G
DRAIN Ø 20 x 20
F
Ø16.5
B
C
A
50
C
B
115.5
870
1101
115.5
E
D
AIR OUTLET
YCSA 120
YCSA 150
A
3416
3770
B
183
255
C
1525
1630
D
1942
1993
E
2190
2263
F
199
145
G
289
211
H
380
458
Space requirements
YCSA
49 to 156 kW
3000
1000
Model YCSA/H 50-60-80-100
INLET /
OUTLET
WATER
1500
1000
1000
1000
WATER
INTAKE/
OUTLET
3000
Model YCSA/YCSA-H 120 and 150
1500
1000
1000
51
WATER SYSTEMS
HVS Chiller & Heat Pump
Digital Scroll Split version
R407C
A COMPLETE RANGE
FROM 15 kW UP TO 72 kW
YDC_972H
YDC_522H / YOC_762H
Indoor units : see page 72
• Variable capacity compressor
(10% to 100%)
• Constant water temperature
• Energy savings up to 35%
• BMS communication
• Easy selection software
• FSC standard (low ambient
operation)
• Plate heat exchanger, no buffer
tank needed
• Flexible in use
• No glycol required
• Water filter standard
52
✔
✔
✔
✔
Options / Accessories
• Condenser protection grilles
• High static pressure fans
• Anticorrosion Epoxy coils
NEW !
• Sound attenuation
• Softstarter kit
• Antifreeze heater for heat exchanger
• Interface card for LON Bus
• 3 way valve for external heating system
• Anti vibration mounting
• Outdoor temperature sensor
• Valve kits
• Relay box for several FCU applications
• DX Unit
• Fan coil load identification
R407C
HVS Split version
15 to 72 kW
Technical features
Models
Performance
Compressor
Air side heat exchanger
Refrigerant side
Water side
(Transformer Box)
Dimensions & Weight
(Unit)
Dimensions & Weight
(Transformer Box)
Electrical supply
Combinations
Cooling capacity cooling only units
Heating capacity heat pump units (1)
Total Input Power
Capacity steps
Sound pressure level at 1 m
Type
Quantity
Fans quantity
Working ambient temp. cool. / heat. mode
Refrigerant connections
Max refrigerant piping length
Max height difference
Pump Type
Water flow nominal
Available pressure nominal (2)
Water connections
Water connections type
Height
Width
Length
Weight cooling only
Height
Width
Depth
Weight cooling only
Voltage / Phases / Frequency
kW
kW
kW
%
dB(A)
mm
m
m
l/h
kPa
inch
mm
mm
mm
kg
mm
mm
mm
kg
V/ph/hz
YDCC 522H
YDCH 522H
15.0
16.5
5
10 - 100
58
Digital Scroll
1
1
YDCC 972H
YDCC1732 H
YDCC 2502 H
YDCH 972H
YDCH 1732 H
YDCH 2502 H
28.0
50.0
72.0
30.5
53.5
76.5
9
9.7 + 6.1
9.7 + 6.1 x 2
6 - 100
4 - 100
3 - 100
59
62
63
Digital Scroll & Scroll
Digital Scroll & 2 x Scroll
Digital Scroll & 3 x Scroll
2
3
4
2
2x2
3x2
-20ºC~45ºC / -10ºC~20ºC
12/22
16/28
2 x 16/28
3x 16/28
20
5
Circulators (3 speeds)
2150
4100
7200
10350
81
67
67
64
1 1/2"
2"
2"+2"
2 1/2"+2x2"
Threated male
1610
1650
2x1650
2x1650
780
780
2x780
2x780
1330
1500
1500 + 1330
1500 + 1330 + 1330
250
325
325+280
325+280
1000
1200
800
1000
300
80
95
150
170
400 / 3 / 50+N
YDCC 522H
YDCC 972H
YDCC 972H + YOCC 762H YDCC 972H + 2 x YOCC 762H
YDCH 522H
YDCH 972H
YDCH 972H + YOCH 762H YDCH 972H + 2 x YOCH 762H
Nominal cooling capacity based on: leaving water temperature: +7ºC - Ambient air temperature: 35ºC DB
Nominal heating capacity based on: leaving water temperature: +40ºC - Ambient air temperature: 7ºC DB / 6ºC WB
(1) Only for heat pump units
(2) At nominal water flow
Compatibility table / Codes
E-COM-C0603
System
Cooling only models
Heat pump models
Transformer boxes
Cooling only models
Heat pump models
15 kW
YDCC 522 H
YDCH 522 H
28 kW
YDCC 972 H
YDCH 972 H
50 kW
YDCC 1732 H
YDCH 1732 H
72 kW
YDCC 2502 H
YDCH 2502 H
YTBC 522 H-V
YTBH 522 H-V
YTBC 97 2H-V
YTBH 972 H-V
YTBC 1732 H-V
YTBH 1732 H-V
YTBC 2502 H-V
YTBH 2502 H-V
Options (factory fitted) Quantity depends on combination selected. See above table in “Combinations”.
Models
YDCC 522 H
YDCC 972 H
YOCC 762 H
YDCH 522 H
YDCH 972 H
YOCH 762 H
DX Cooling only units
DX-KIT-CO
DX-KIT-CO-S
DX-KIT-CO-L
DX Heat pump units
DX-KIT-HP
DX-KIT-HP-S
DX-KIT-HP-L
Condenser grid
CG
CGS-1
CGL-1
CGS-1
High static pressure fans
HPF
HPF-522
HPF-972
HPF-762
Anticorrosion Epoxy coils
ACF-1
Sound attenuation
CSI
CSI-522
CSI-972
CSI-762
Softstarter kit
SSK
SSK-522
SSK-972
SSK-762
Water filter (included in the transformer box)
WF-1
Standard
Antifreeze heater for heat exchanger and internal piping
AFH-1
Fan coil load identification *
LI-1
With YDC_ unit
* The compressor is inactive when all fan coils are switched off. Operation starts again when at least one fan coil is switched on. ATTENTION! Not applicable for fan coil units with a coil sensor !
Accessories (supplied loose)
Remote central controller (mandatory) *
With YDC_ unit
Interface card for LON Bus
LP-NET-102-000
With YDC_ unit
EH 32
15 - 28 kW
3 way valve for external heating system
EH 40
50 - 72 kW
Anti vibration mounting
AVM-1
Outdoor temperature sensor (for automatic mode change) **
OTS-1
With YDC_ unit
* It is mandatory to have one central controller for HVS unit ** Heat pump only
Accessories for Fan coil units (supplied loose) compatible with HVS only
Valve kit diameter 3/8”
VK10-1
Valve kit diameter 1/2”
VK15-1
Valve kit diameter 3/4”
VK20-1
Valve kit diameter 1”
VK25-1
Valve kit diameter 1 1/2”
VK40-1
* Valve kit is assembled and composed of an on/off thermal actuator, 3-way valve, shut off and balancing valve
Relay box for up to 4 FCU
RB4-1
Relay box for up to 8 FCU
RB8-1
53
WATER SYSTEMS
System diagram
SPLIT
DX piping (R407C), distance max. 20 m
(i.e. total piping max. 40 m)
Capacity controlled chiller
Max. height difference between condensing unit and
transformer box: 5 m
Transformer
box
Fan coil unit (or any
other kind of water coil
Water piping max.
distance app. 150 m*
(i.e. total piping length
between Transformer
box and furthest Fan
coil unit max. 300m*)
External heating system
(Leaving water temperature
max. 50º C) - optional
* Max. possible length depends on fan coil unit pressure drops and requested water flow rate.
Leaving water temperature down to -5°C possible
Digital Scroll
The Digital Scroll Compressor uses a simple
and effective method to modulate the capacity
of an AC, giving unparalleled performance in
the modulation field. To modulate the capacity
the Digital Scroll operates in two stages, the
"loaded state" in which the compressor works
as a normal Scroll compressor at full capacity
and mass flow, and the "unloaded state", where
there is not capacity and mass flow. During the
"unloaded state" there is a separation between
the scrolls. Once the scrolls separate, any gas
passing through is no longer compressed.
Changing the cycle time ("Loaded state" time
and "Unloaded state" time) determines the
capacity modulation of the compressor.
54
Modulation
chamber
Solenoid
valve
Bleed hole
Spring
Lift piston
assembly
SPLIT Model
HVS Split
15 to 72 kW
- Absence of Electromagnetic Interference, compared with
a variable speed compressor, making the system easy
and less sensitve.
HVS Digital is the latest generation of York's Air
Conditioners for cooling and heating. These units use the
Digital Scroll compressor technology that allows to adequate the capacity to the cooling or heating load. Thanks to
this innovative technology our products reach many advantages for our customers.
- High reliability, as there is not necessary to use complicates electronic devices to get the right capacity.
- Not necessary to use buffer tank, thanks to the modulation control
- Energy saving up to 35% compared with conventional
chillers.
- Not necessary to use glycol, as it is possible to use an
intermediate transformer box as a remote evaporator.
- High comfort because of the unit is capable to adjust the
water outlet temperature in a ±0,5ºC, thereby it is possible for the users enjoy always a comfortable ambient
temperature
And many other advantages that you can discover by yourself using HVS units.
Accessories / Operating limits
• Valve kits for fan coil units
balancing valve
ON/OFF
actuator
Range:
• VK 10-I : kvs 1,6
• VK 15-I : kvs 2,5
to HVS
from fan coil
• VK 20-I : kvs 4,0
• VK 25-I : kvs 6,5
to fan coil
from HVS
• VK 40-I : kvs 9,5
shut off valve
3-way valve
• Operating limits
Cooling Mode
Heat pump Mode
Max.-outdoor temperature
+45º C
Max.-outdoor temperature
+20º C
Min.-outdoor temperature
-20º C
Min.-outdoor temperature
-10º C
Max.-leaving water temperature +20º C
Max.-leaving water temperature +45º C
Min.-leaving water temperature
Min.-leaving water temperature
-5º C *
+30º C
* Using glycol
For further accessories contact YORK
55
WATER SYSTEMS
System overview
1) Refrigerant connections
2) Water connections
3) Expansion vessel
4) Pressure gauge
5) Safety valve
6) Water pump
7) Flow switch
8) Plate heat exchanger
9) Expansion valve(s)
10) Air bleeding valve
HVS-Transformer Box
e.g. YTB 972-V
HVS-Condensing Unit
e.g. YDCC972H
HVS-System Controller
Indoor Units:
• Standard Fan Coils
• High Wall Units
• Cassettes
• Covertible consoles
• Blowers
• ...
Valve Kit
TRANSFORMER BOXES
YTBC / YTBH
Models
Total capacity
kW
Cooling capacities
Water flow
l/h
Heating capacities
Capacity
kW
(YTBH only)
Water flow
l/h
Max. available external
Water pump
kPa
static pressure head *)
Sound pressure level at 3 m free field
dB(A)
Power supply
V/Ph/Hz
Electrical characteristics
Power input -nominal
kW
Running current - nominal
A
H
mm
Dimensions
W
mm
D
mm
Net weight
kg
Type
kg
Water connections
Diameter
Refrigerant piping connections Diameter (nominal)
mm
522
15.0
2150
16.5
2150
972
28.0
4100
30.5
4100
1732
50.0
7200
53.5
7200
2502
72.0
10350
76.5
10350
81
67
67
64
15
20
15
220 - 240 / 1 / 50
270
1.8
1000
800
300
80
1 1/2”
12 / 22
Nominal cooling capacity based on: Leaving water temperature: +6º C
Nominal heating capacity based on: Leaving water temperature: +40º C
Horizontal Transformer Boxes available upon request, for more information contact to YORK.
56
350
1100
2.0
3.1
1000
1200
800
1000
300
300
95
150
Threaded male connection
2”
2”
16 / 28
2 x 16 / 28
20
400 / 3 / 50
1100
3.1
1200
1000
300
170
2 1/2”
3 x 16 / 28
*) at nominal water flow
Dimensions and
space requirements
HVS Split
15 to 72 kW
Condensing unit YDCC / YDCH 522 - YOCC / YOCH 762
All data in mm
290
570
250
Crane eyelets
Air flow direction
Unit
Refrigerant tubing
diameter
Liquid side
12
Suction side
22
450
100
1306.5
min. 1 m
1484
1300
1404
1610
497.5
(removable)
min. 0.5 m
min. 0.5 m
92
LW
RW
170-220
1330
Anti vibration mountings
350-400
Condenser grill
780
(optional)
(optional)
Condensing unit YDCC / YDCH 972
All data in mm
340
Unit
Refrigerant tubing
diameter
Liquid side
16
Suction side
28
250
660
Crane eyelets
500
Air flow direction
100
1306.5
1484
1300
min. 1 m
min. 0.5 m
min. 0.5 m
LW
92
1685
1404
497.5
(removable)
RW
170-220
1500
Anti vibration mountings
350-400
Condenser grill
780
(optional)
(optional)
57
WATER SYSTEMS
Dimensions and
refrigerant piping connections
Transformer box YTB_522-V
Suction tube
Ø 22 mm
Liquid tube
Ø 12 mm
Unit
Water pipe connection
Refrigerant tubing Ø
Weight kg
YTB_522-V
1 1/2” threaded male
12 / 22
80
Water connections 1 1/2”
threaded male connection
Pressure gauge
Safety valve
Expansion vessel
1000
Water pump
Air bleeding valve
Plate heat exchanger
Expansion valve
Flow switch
Charge drain valve
Casing with
door at front
800
300
Transformer box YTB_972-V
Liquid tube
Ø 16 mm
Unit
Water pipe connection
Refrigerant tubing Ø
Weight kg
YTB_972-V
2” threaded male
16 / 28
95
Suction tube
Ø 28 mm
Water connections 2”
threaded male connection
Pressure gauge
Safety valve
Expansion vessel
1000
Water pump
Air bleeding valve
Plate heat exchanger
Magnetic valve
Expansion valve
Flow switch
Charge drain valve
Casing with
door at front
800
58
300
HVS Split
15 to 72 kW
Transformer box YTB_1732-V
Liquid tube
Ø 16 mm
Unit
Water pipe connection
Refrigerant tubing Ø
Weight kg
YTB_1732-V
2” threaded male
2 x 16/28
150
Suction tube
Ø 28 mm
Suction tube
Ø 28 mm
Liquid tube
Ø 16 mm
Water connections 2”
threaded male connection
Pressure
gauge
Air bleeding
valve
Safety
valve
Plate heat
exchanger
1200
Expansion
vessel
Plate heat
exchanger
Expansion
valves
Water
pump
Magnetic
valve
Flow
switch
Charge
drain valve
Casing with
door at front
1000
300
Transformer box YTB_2502-V
Liquid tube
Ø 16 mm
Suction tube
Ø 28 mm
Unit
Water pipe connection
Refrigerant tubing Ø
Weight kg
YTB_2502-V
2 1/2” threaded male
3 x 16/28
170
Suction tube
Ø 28 mm
Liquid tube
Ø 16 mm
Water connections 2 1/2”
threaded male connection
2x
Pressure
gauge
Air bleeding
valve
Safety
valve
2x Plate heat
exchanger
1200
Expansion
vessel
Plate heat
exchanger
Expansion
valves
Water
pump
Magnetic
valve
Charge
drain valve
Flow
switch
1000
Casing with
door at front
300
59
WATER SYSTEMS
HVS Chiller & Heat Pump
Digital Scroll Compact version
R407C
A COMPLETE RANGE
FROM 15 kW UP TO 72 kW
YDC_972H-C
YDC_522H-C / YOC_762H-C
Indoor units : see page 72
• Variable capacity compressor
(10% to 100%)
• Constant water temperature
• Energy savings up to 35%
• BMS communication
• Easy selection software
• FSC standard (low ambient
operation)
• Plate heat exchanger, no buffer
tank needed
• Integrated hydro kit
• Water filter standard
60
✔
✔
✔
✔
Options / Accessories
• Condenser protection grilles
• High static pressure fans
• Anticorrosion Epoxy coils
NEW !
• Sound attenuation
• Softstarter kit
• Antifreeze heater for heat exchanger
• Interface card for LON Bus
• 3 way valve for external heating system
• Anti vibration mounting
• Outdoor temperature sensor
• Valve kits
• Relay box for several FCU applications
• Fan coil load identification
R407C
HVS Compact version
15 to 72 kW
Technical features
Models
Performance
Compressor
Air side heat exchanger
Water side heat exchanger
Dimensions & Weight
Electrical supply
Combinations
Cooling capacity cooling only units
Heating capacity heat pump units (1)
Total Input Power
Capacity steps
Sound pressure level at 1 m
Type
Quantity
Fans quantity
Working Ambient temperature cool. / heat. mode
Type
Pump Type
Water flow nominal
Available pressure nominal (2)
Water connections
Water connections type
Height
Width
Length
Weight cooling only
Voltage / Phases / Frequency
kW
kW
kW
%
dB(A)
YDCC 522H-C
YDCH 522H-C
15.0
16.5
5
10 - 100
58
Digital Scroll
1
1
l/h
kPa
inch
2150
81
1 1/2"
mm
mm
mm
kg
V/ph/hz
1610
780
1330
310
YDCC 522H-C
YDCH 522H-C
YDCC 972H-C
YDCC 1732H-C
YDCC 2502H-C
YDCH 972H-C
YDCH 1732H-C
YDCH 2502H-C
28.0
50.0
72.0
30.5
53.5
76.5
9
9.7 + 6.1
9.7 + 6.1 x 2
6 - 100
4 - 100
3 - 100
59
62
63
Digital Scroll & Scroll
Digital Scroll & 2 x Scroll
Digital Scroll & 3 x Scroll
2
3
4
2
2x2
3x2
-20ºC~45ºC / -10ºC~20ºC
Plate Heat Exchanger
Circulators (3 speeds)
4100
7200
10350
67
67
64
2"
2"+2"
2 1/2"+2x2"
Threated male
1650
1650
1650
780
780
780
1500
1500 + 1330
1500 + 1330 + 1330
400
435 + 285
445 + 285 + 285
400 / 3 / 50+N
YDCC 972H-C
1xYDCC972H-C+1xYOCC762H 1xYDCC972H-C+2xYOCC762H
YDCH 972H-C
1xYDCH972H-C+1xYOCH762H 1xYDCH972H-C+2xYOCH762H
Nominal cooling capacity based on: leaving water temperature: +7ºC - Ambient air temperature: 35ºC DB
Nominal heating capacity based on: leaving water temperature: +40ºC - Ambient air temperature: 7ºC DB / 6ºC WB
(1) Only for heat pump units
(2) At nominal water flow
Compatibility table / Codes
Unit
Cooling only models
Heat pump models
Options (factory fitted) Quantity depends on combination selected
Models
15 kW
YDCC 522 H-C
YDCH 522 H-C
YDCC 522 H-C
YDCH 522 H-C
CGS-1
HSF-522
28 kW
YDCC 972 H-C
YDCH 972 H-C
50 kW
YDCC 1732 H-C
YDCH 1732 H-C
YDCC 972 H-C
YDCH972 H-C
CGL-1
HSF-972
72 kW
YDCC 2502 H-C
YDCH 2502 H-C
YOCC 762 H-C
YOCH 762 H-C
CGS-1
HSF-762
Condenser grid YDC_522 / YOC_762
CG
High static pressure fans
HSF
Anticorrosion Epoxy coils
ACF-1
Sound attenuation
CSI
CSI-522
CSI-972
CSI-762
Softstarter kit
SSK
SSK-522
SSK-972
SSK-762
Antifreeze heater for heat exchanger and internal piping
AFH-1
Water Filter (included in the unit)
WF-1
Standard
Fan coil load identification *
LI-1
With YDC_ unit
* The compressor is inactive when all fan coils are switched off. Operation starts again when at least one fan coil is switched on. ATTENTION! Not applicable for fan coil units with a coil sensor !
Accessories (supplied loose)
Remote central controller (mandatory) *
Interface card for LON Bus
E-COM-C0604
LP-NET-102-000
EH 32
3 way valve for external heating system
EH 40
Anti vibration mounting
AVM-1
Outdoor temperature sensor (for automatic mode change) **
OTS-1
* It is mandatory to have one central controller for HVS unit ** Heat pump only
With YDC_ unit
With YDC_ unit
15 - 28 kW
50 - 72 kW
With YDC_ unit
Accessories for Fan coil units (supplied loose) compatible with HVS only
Valve kit diameter 3/8”
VK10-1
Valve kit diameter 1/2”
VK15-1
Valve kit diameter 3/4”
VK20-1
Valve kit diameter 1”
VK25-1
Valve kit diameter 1 1/2”
VK40-1
* Valve kit is assembled and composed of an on/off thermal actuator, 3-way valve, shut off and balancing valve
Relay box for up to 4 FCU
RB4-1
Relay box for up to 8 FCU
RB8-1
61
WATER SYSTEMS
System diagram
COMPACT
Capacity controlled chiller
Fan coil unit (or any
other kind of water coil
Water piping max.
distance app. 150 m*
* Max. possible length depends on fan coil unit pressure drops and requested water flow rate.
Leaving water temperature down to -5°C possible
Digital Scroll
The Digital Scroll Compressor uses a simple
and effective method to modulate the capacity
of an AC, giving unparalleled performance in
the modulation field. To modulate the capacity
the Digital Scroll operates in two stages, the
"loaded state" in which the compressor works
as a normal Scroll compressor at full capacity
and mass flow, and the "unloaded state", where
there is not capacity and mass flow. During the
"unloaded state" there is a separation between
the scrolls. Once the scrolls separate, any gas
passing through is no longer compressed.
Changing the cycle time ("Loaded state" time
and "Unloaded state" time) determines the
capacity modulation of the compressor.
62
Modulation
chamber
Solenoid
valve
Bleed hole
Spring
Lift piston
assembly
COMPACT Model
HVS Compact
15 to 72 kW
The HVS-system is available as a COMPACT version. This version is particularly
designed for process cooling applications for very low brine-temperatures (down to
-5°C) but is also applicable for standard AC applications.
The HVS-COMPACT serie contains all hydronic components which normally are located in the transformer box. The hydronic components are installed between the two
coils (see picture) therefore the COMPACT version provides the same dimensions as
the condensing unit of the SPLIT version does. Water connections on the rear side of
the unit (see picture).
Accessories / Operating limits
• Valve kits for fan coil units
balancing valve
ON/OFF
actuator
Range:
• VK 10-I : kvs 1,6
• VK 15-I : kvs 2,5
to HVS
from fan coil
• VK 20-I : kvs 4,0
• VK 25-I : kvs 6,5
to fan coil
from HVS
• VK 40-I : kvs 9,5
shut off valve
3-way valve
• Operating limits
Cooling Mode
Heat pump Mode
Max.-outdoor temperature
+45º C
Max.-outdoor temperature
+20º C
Min.-outdoor temperature
-20º C
Min.-outdoor temperature
-10º C
Max.-leaving water temperature +20º C
Max.-leaving water temperature +45º C
Min.-leaving water temperature
Min.-leaving water temperature
-5º C *
+30º C
* Using glycol
For further accessories contact YORK
63
WATER SYSTEMS
Dimensions, space requirements
and hydraulic connections
Model YDCC / YDCH 522 - YOCC / YOCH 762
570
250
Water pipe connection
Threaded male
Crane eyelets
YDC_522
1 1/2”
(removable)
YOC_762
2”
1300
1404
1610
290
Unit
92
min. 1 m
1330
Condenser grill
(optional)
Air flow direction
100
1306.5
1484
497.5
450
YDC_522: 1 1/2”
YOC_762: 2”
min. 0.5 m
min. 0.5 m
LW
RW
170-220
Anti vibration mountings
350-400
780
64
(optional)
HVS Compact
15 to 72 kW
Model YDCC / YDCH 972
340
Unit
Water pipe connection
Threaded male
YDC_972
2” or 2 1/2”
250
660
Crane eyelets
1300
min. 1 m
92
1500
Condenser grill
(optional)
Air flow direction
1306.5
100
497.5
500
1484
1685
1404
(removable)
YDC_972 for 28 and 50 kW system: 2”
YDC_972 for 72 kW system: 2 1/2”
min. 0.5 m
min. 0.5 m
LW
RW
170-220
Anti vibration mountings
350-400
780
(optional)
65
WATER SYSTEMS
Air cooled chiller & heat pump
with centrifugal fan
A COMPLETE RANGE
FROM 40 kW UP TO 140 kW
R407C
YLCC 42-152
W
Hydro kit GH 200-260 & 600
Indoor units : see page 70
• Centrifugal fan
• Scroll compressor
• Vertical or horizontal discharge
• Coaxial heat exchanger
• Ductable (inlet/outlet)
• Hydro kit (option)
• Electronic control
66
Options / Accessories
• LAK (-18ºC)
• Shut off valve HP/LP
• Anti corrosion coated condenser fins
• Antivibration mounting
• Flow switch
• Remote control
• BMS communication
• Hydro kit GH
R407C
YLCC W
40 to 141 kW
Technical features
Performance
Compressor
Air side heat exchanger
Water side heat exchanger
Dimensions & Weight
Electrical supply
Models
Cooling capacity cooling only units
kW
Cooling capacity heat pump units
kW
Heating capacity heat pump units
kW
Capacity steps
%
Sound power level
dB(A)
Sound pressure level at 10 m
dB(A)
Type
Quantity
Fans quantity
Air flow (50 Pa)
m3/h
Working Ambient temperature cooling / heating mode
ºC
Type
Unit water volume (2)
Litres
Pressure drop cooling only (1) (3)
kPa
Working range water leaving temperature cooling/heating
ºC
Water connections
inch
Height
mm
Width
mm
Depth
mm
Weight for cooling only
kg
Weight for heat pumps
kg
Voltage/Phases/Frequency
V/ph/hz
YLCC / YLCC-H
82
102
71
96.1
71
96
81,5
87
0-50-100%
81
82
84
53
54
56
Hermetic Scroll
2
2
20122
23304
28834
(-18ºC) -10ºC ~ 46ºC / -10ºC ~ 20ºC
Coaxial heat exchanger
28
38.2
38.2
43
57
94
-5ºC ~ 15ºC / 30ºC ~ 50ºC
2 1/2"
1 640
1 864
1 864
2 240
2 891
2 891
929
1 000
1 000
816
962
1 133
857
987
1 146
400 / 3 / 50+N+E
42
40.2
42.2
45.2
62
64
59.5
64.2
79
51
13268
25
16
2"
1 640
2 240
774
695
715
122
152
116
141
111
140
112
132
0-25-50-75-100%
86
90
58
62
4
33247
38312
78.5
20
73.5
46
3”
1 864
3 200
1 300
1 389
1 514
1 864
3 200
1 300
1 522
1 568
H = Heat pump
Nominal cooling capacity based on: leaving water temperature: +7ºC - Ambient air temperature: 35ºC DB
Nominal heating capacity based on: leaving water temperature: +45ºC - Ambient air temperature: 7ºC DB / 6ºC WB
Compatibility table / Codes
Cooling only horizontal discharge unit
Code
YLCC 42
668544280
YLCC 62
668546280
YLCC 82
668548280
YLCC 102
668541080
YLCC 122
668541280
YLCC 152
668541580
Code
YLCC 42-V
668544281
YLCC 62-V
668546281
YLCC 82-V
668548281
YLCC 102-V
668541081
YLCC 122-V
668541281
YLCC 152-V
668541581
Code
YLCC 42-H
668644280
YLCC 62-H
668646280
YLCC 82-H
668648280
YLCC 102-H
668641080
YLCC 122-H
668641280
YLCC 152-H
668641580
Code
YLCC 42-HV
668644281
YLCC 62-HV
668646281
YLCC 82-HV
668648281
YLCC 102-HV
668641081
YLCC 122-HV
668641281
YLCC 152-HV
668641581
Cooling only vertical discharge unit
Heat pump horizontal discharge unit
Heat pump vertical discharge unit
Options (factory fitted)
LAK (-18ºC)
Code
613116082
613111082
613111282
Shut off valve HP and LP
Code
613074081
613076081
613078081
613071081
613071282
613071581
Anticorrosion coated condenser fins (cooling only) Code
611080420
611080620
611080820
611080102
611080122
611080152
Anticorrosion coated condenser fins (heat pump) Code
611080421
611080621
611080821
611080103
611080123
611080153
Copper/copper condenser (cooling only)
Code
611060420
611060620
611060820
611060102
611060122
611060152
Copper/copper condenser (heat pump)
Code
611050420
611050620
611050820
611050102
611050122
611050152
E-COM-C0605
Accessories (supplied loose)
AVM mounting
Code
Flow switch
Code
611992021
Remote control
Code
613802011
Remote terminal
Code
613802231
BMS communication
Code
613802041
Hydro kit models
613026080
GH 200
613028180
GH 260
GH 600 S
GH 600 P
67
WATER SYSTEMS
Dimensions, space requirements
and hydraulic connections
YLCC / YLCC-H 42
1
1
2
1986
942
102
106
942
91
100
50(x3)
669
5
141
483
65
1045
1640
4
91
1
37 389
28
148
23
116
2018
106
451
323
3
1
774
Q Minimum free space (1000 mm)
W Minimum free space (500 mm)
E Draining 28 external, length 30 mm (on both side)
R Water connection F 2” Gas
T Electrical connection 22 (3) 28,6 (1) 38 (1)
44
For vertical discharge contact YORK office
2240
YLCC / YLCC-H 62
1
1
2
1986
102
1
942
5
91
100
669
4
141
489
65
1045
1640
91
50x(3)
942
106
37 389
28
148
23
116
2018
106
3
705
224
1
929
Q Minimum free space (1000 mm)
W Minimum free space (500 mm)
E Draining 28 external, length 30 mm (on both side)
R Water connection F 2” Gas
T Electrical connection 22 (3) 28,6 (1) 38 (1)
41
2240
68
For vertical discharge contact YORK office
YLCC W
40 to 150 kW
YLCC / YLCC-H 82, 102
1
1
1
2
2637
1266
102
108
20
1268
91
255
50(x3)
474
5
140
483
65
1199
1864
6
91
37 460
28
146
23
115
2670
106
3
325
675
1
1000
Q Minimum free space (1000 mm)
W Minimum free space (500 mm)
E Draining 28 external, length 30 mm (on both side)
T Electrical connection 22 (3) 28,6 (1) 38 (1)
Y Water connection F 2 1/2” Gas
U Water connection F 3” Gas
42
2891
For vertical discharge contact YORK office
YLCC / YLCC-H 122, 152
1
1
2940
102
108
20
1437
91
91
255
475
5
483
65
1193
144
23
113
2982
105
3
680
620
1
Q Minimum free space (1000 mm)
W Minimum free space (500 mm)
E Draining 28 external, length 30 mm (on both side)
T Electrical connection 22 (3) 28,6 (1) 38 (1)
Y Water connection F 2 1/2” Gas
U Water connection F 3” Gas
1300
1864
7
50(x3)
1401
40 460
27
152
1
40
3200
For vertical discharge contact YORK office
69
WATER SYSTEMS
Hydro kit GH for YLCC-2
• Pump
• Expansion tank
• Buffer tank
• Differential flow switch
• Air bleeding valve
• Service valve
• Automatic filling valve
• Draining valve
• Direct connection to the chiller
GH 200 to 600
Available head pressures
35
30
PRESSURE AVAILABLE GH-200 KIT
30
PRESSURE mcda
PRESSURE mcda
25
25
20
15
10
20
PRESSURE AVAILABLE GH-260 KIT
15
10
5
5
0
0
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
6500
8500
30
25
25
PRESSURE mcda
PRESSURE mcda
30
20
PRESSURE AVAILABLE GH-600S KIT
15
10
5
8000
8500
9000
9500 10000
10500
11000
11500
12000
12500
13000
13500
14000
20
15
PRESSURE AVAILABLE GH-600P KIT
10
5
0
70
7000 7500
FLOW l/h
FLOW l/h
0
12000 12500 13000 13500 14000 14500 15000 15500 16000 16500 17000 17500 18000 18500 19000 19500 20000 20500 21000
19000 19500 20000 20500 21000 21500 22000 22500 23000 23500 24000 24500 25000 25500 26000 26500 27000 27500 28000 28500 29000 29500 30000
FLOW l/h
FLOW l/h
Hydro kit GH
Technical features
Models
Corresponding unit
Capacity
Max pressure
Capacity
Power supply
Motor
Consumption
Buffer tank
Expansion vessel
Pump
Safety valve rating
Weight
Litres
bar
Litres
V/Ph/Hz
kW
Amp
bar
kg
GH 200
YLCC 42
201
GH 260
YLCC 62-82
258
12
18
GH 600 S
YLCC 102-122
605
GH 600 P
YLCC 152
605
35
35
1.9
4.5
3
6.6
6
400/3/50
1.05
1.9
1.46
2.8
137
172
387
427
GH 260
613992601
GH 600 S
613996001
GH 600 P
613996011
3
Codes
Models
GH 200
613992002
Code
Dimensions and hydraulic connections
• HYDRO KIT GH 260
SA
CD
133
CE
883
50
100
928
CE
48
126
1380
E-COM-C0606
883
EA:
SA:
CLL:
CD:
CE:
Water intake, 2 1/2” G
Water outlet, 2 1/2” G
Charge connection, 1/2” G
Drain connection, 1/2” G
Electrical connection (2), dia. 19,7
883
EA:
SA:
CLL:
CD:
CE:
105
148
174
113
100
CD
77
130
305
140
134
152
EA
200
50
77
SA
CLL
143
50
200
CD
305
EA.
SA
1933
EA
CLL
144
CLL
• HYDRO KIT GH 600 S/600 P
200
1115
1420
• HYDRO KIT GH 200
Water intake, 2 1/2” G
Water outlet, 2 1/2” G
Charge connection, 1/2” G
Drain connection, 1/2” G
Electrical connection (2), dia. 19,7
CE
1000
EA:
SA:
CLL:
CD:
CE:
Water intake, 3” G
Water outlet, 3” G
Charge connection, 1/2” G
Drain connection, 1/2” G
Electrical connection (2), dia. 19,7
71
WATER SYSTEMS
Fan Coil Unit LASER
2 & 4 pipe system
A COMPLETE RANGE FROM 1 kW UP TO 9.5 kW
• Option front air intake
• 6 speed fan
• Cabinet factory fitted
• Valve factory fitted
• Electrical heater factory fitted
• Optional plenum
• Up to 110 pa static pressure
• Thermal or modulating valve
• Service valve
CSL00 (Built in)
CSR00 (Wall mounted)
Fan speed selector
CML00 (Built in)
CMR00 (Wall mounted)
Thermostat with manual fan
speed and S/W change over
WITH CABINET
CEL00 (Built in)
CER00 (Wall mounted)
Thermostat with manual
fan speed and automatic
change over
WITHOUT CABINET
CEL20 (Built in)
CER20 (Wall mounted)
Thermostat with auto.
fan speed and automatic
change over
CEL30 (Built in)
CER30 (Wall mounted)
Thermostat with auto. fan
speed and automatic change
over for modulating valve
Selection software
Contact your York Office
Technical features
Model
Cooling capacity (1)
Heating capacity (2)
Pressure drop (4)
Power supply
Input
Sound power level (3)
Sound pressure level at 3 m (3)
Water connections
W
W
kPa
V/Ph/Hz
W
dB(A)
dB(A)
inch
110
1160
1570
3,4
112
1640
2160
7,1
46
48
30
48
50
32
YLV, YLV-AF, YLH, YLH-AF, YLIV, YLIV-AF, YLIH, YLIH-AF
114
216
218
220
222
224
2410
3360
3580
4530
5630
6570
3050
4110
4950
5710
7190
8270
5,8
11,3
13,6
24,1
28,4
18,8
230 / 1 / 50 + E
57
81
86
107
156
147
54
53
56
55
60
60
35
35
37
37
41
42
1/2 “
Dimensions indicated next page
(1) Cooling capacities based on 7ºC EWT ∆t 5ºC indoor temperature 27ºC DB / 19ºC WB - (2 pipes - high speed fan) (2 rows)
(2) Heating capacities based on 50ºC EWT at nominal flow rate indoor temperature 20ºC - (2 pipes - high speed fan) (2 rows)
(3) Sound level at high speed fan
(4) In cooling mode
For other conditions contact York international
72
226
7410
9330
21
228
9500
11800
36,9
162
63
45
211
67
49
Fan Coil Unit LASER
1 to 9.5 kW
Model
With Cabinet
YLV-YLH
YLV-YLH/AF
Front air intake
Without Cabinet
YLIV-YLIH
YLIV-YLIH/AF
Front air intake
110
112
114
216
218
220
222
224
226
228
110
112
114
216
218
220
222
224
226
228
2 rows
3 rows
4 rows
2 rows
3 rows
4 rows
2 rows
3 rows
4 rows
2 rows
3 rows
4 rows
Options (factory fitted)
Model
Coil and heaters
1 row heating
Kit electrical heater (with relay and safety switch)
Built in thermostat
Fan speed selector
Thermostat with manual fan speed
and S/W change over
Thermostat with manual fan speed, dead band,
automatic change over
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
automatic change over
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
automatic change over for modulating valve
Parallel connection
For ON/OFF valve one/FCU
For modulating valve one/FCU
3 way valve factory fitted
For 2 pipe systems ON/OFF
For 4 pipe systems ON/OFF
3 way modulating valve factory fitted
For 2 pipe systems Modulating
For 4 pipe systems Modulating
Shut off valves factory fitted
For 2 pipe systems
For 4 pipe systems
Condensate pump
WS sensor change over for CEL/CER
Minimum temperature thermostat
BA1
KREL
CSL00
CML00
CEL00
CEL20
CEL30
CBL20
CBL30
J3A2 (2p)
J3A2 (4p)
J3AM (2p)
J3AM (4p)
DT (2p)
DT (4p)
PC
WS
TM
E-COM-H0601
Accessories (supplied loose)
Remote controllers and thermostat (wall mounted)
Fan speed selector
CSR00
Thermostat with manual fan speed
CMR00
and S/W change over
Thermostat with manual fan speed, dead band,
CER00
automatic change over
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
CER20
automatic change over
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
CER30
automatic change over for modulating valve
Feets and panel (1)
Set of painted feets
CP1
Set of painted feets + frontal socle
ZL1
Vertical painted back panel
PPV1
Horizontal painted back panel
PPH1
Plemums and air intake (1)
Air intake plenum
PA
Air intake plenum with collars
PAS
90ºC air intake plenum
PA90
Air intake duct fitting
RCA
Air delivery plenum with collars
PM
90ºC air delivery plenum
PM90
(1) for check compatibility with the models of FCU see compatibility table on page 90
73
WATER SYSTEMS
Dimensions
NOMENCLATURE
YLV & YLH
YLV-AF & YLH-AF
YLIV & YLIH
YLIV-AF & YLIH-AF
◗
◗
◗
◗
◗
V= vertical
H= horizontal
◗
◗
AF= front air intake
V= vertical
H= horizontal
◗
◗
V= vertical
H= horizontal
I= without Cabinet
◗
◗
◗
AF= front air intake
V= vertical
H= horizontal
I= without Cabinet
LASER SERIES: YLV - YLV/AF
VERTICAL
DIMENSIONS AND WEIGHTS
Dim
A
B
C1
C2
D
E
F
G
H
I
J
N
O
110
648
374
224
233
174
100
40
280
101
85
538
266
113
112
773
499
224
233
174
100
40
280
101
85
538
266
113
114
898
624
224
233
174
100
40
280
101
85
538
266
113
UNIT SIZE
216 218 220
1023 1148 1273
749 874 999
224 224 254
233 233 263
174 174 174
100 100 100
40
40
40
280 280 356
101 101 101
85
85
85
538 538 614
266 266 299
113 113 138
222 224 226
1273 1523 1523
999 1249 1249
254 254 254
263 263 263
174 174 174
100 100 100
40
40
40
356 356 356
101 101 101
85
85
85
614 614 614
299 299 299
138 138 138
228
1773
1499
254
263
174
100
40
356
101
85
614
299
138
Dim
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Z
ø
kg1
kg2
110
48
87
355
50
117
90
47
195
219
109
20
18
19
112
48
87
355
50
117
90
47
195
219
109
20
20
21
114
48
87
355
50
117
90
47
195
219
109
20
23
24
216
48
87
355
50
117
90
47
195
219
109
20
28
30
UNIT SIZE
218 220
48
53
87
87
355 409
50
50
117 135
90
116
47
47
195 238
219 252
109 122
20
20
31
41
32
43
222
53
87
409
50
135
116
47
238
252
122
20
44
46
224
53
87
409
50
135
116
47
238
252
122
20
52
54
226
53
87
409
50
135
116
47
238
252
122
20
52
54
228
53
87
409
50
135
116
47
238
252
122
20
58
61
Notes: 1=YLV - 2=YLV/AF (All dimensions in mm)
LASER SERIES: YLH - YLH/AF
DIMENSIONS AND WEIGHTS
HORIZONTAL
Dim
A
B
C1
C2
D
E
F
G
H
I
J
N
O
P
Q
R
S
T
V
W
X
Y
ø
kg1
kg2
110
648
374
224
233
174
100
40
280
101
85
538
266
113
48
87
355
50
117
28
195
219
205
20
18
19
112
773
499
224
233
174
100
40
280
101
85
538
266
113
48
87
355
50
117
28
195
219
205
20
20
21
UNIT SIZE
114 216 218 220 222 224 226 228
898 1023 1148 1273 1273 1523 1523 1773
624 749 874 999 999 1249 1249 1499
224 224 224 254 254 254 254 254
233 233 233 263 263 263 263 263
174 174 174 174 174 174 174 174
100 100 100 100 100 100
100 100
40
40
40
40
40
40
40
40
280 280 280 356 356 356 356 356
101 101 101 101 101 101 101 101
85
85
85
85
85
85
85
85
538 538 538 614 614 614 614 614
266 266 266 299 299 299 299 299
113 113 113 138 138 138 138 138
48
48
48
53
53
53
53
53
87
87
87
87
87
87
87
87
355 355 355 409 409 409 409 409
50
50
50
50
50
50
50
50
117 117 117 135 135 135
135 135
28
28
28
28
28
28
28
28
195 195 195 238 238 238 238 238
219 219 219 252 252 252 252 252
205 205 205 235 235 235 235 235
20
20
20
20
20
20
20
20
23
28
31
41
44
52
52
58
24
30
32
43
46
54
54
61
Notes: 1=YLH - 2=YLH/AF (All dimensions in mm)
74
Fan Coil Unit LASER
1 to 9.5 kW
LASER SERIES: YLIV - YLIV/AF
VERTICAL
DIMENSIONS AND WEIGHTS
Dim
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
110
555
374
215
109
72
40
280
101
85
505
110
55
349
266
112
680
499
215
109
72
40
280
101
85
505
110
55
474
266
114
805
624
215
109
72
40
280
101
85
505
110
55
599
266
UNIT SIZE
216 218 220
930 1055 1180
749 874 999
215 215 245
109 109 109
72
72
72
40
40
40
280 280 356
101 101 101
85
85
85
505 505 581
110 110 125
55
55
60
724 849 974
266 266 299
222
1180
999
245
109
72
40
356
101
85
581
125
60
974
299
224
1430
1249
245
109
72
40
356
101
85
581
125
60
1224
299
226 228
1430 1680
1249 1499
245 245
109 109
72
72
40
40
356 356
101 101
85
85
581
581
125 125
60
60
1224 1474
299 299
Dim
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
ø
kg
110
113
48
87
355
50
117
90
47
195
219
200
109
20
10
112
113
48
87
355
50
117
90
47
195
219
200
109
20
13
114
113
48
87
355
50
117
90
47
195
219
200
109
20
16
216
113
48
87
355
50
117
90
47
195
219
200
109
20
19
UNIT SIZE
218 220
113 138
48
53
87
87
355 409
50
50
117 135
90 116
47
47
195 238
219 252
200 230
109 122
20
20
22
29
222
138
53
87
409
50
135
116
47
238
252
230
122
20
31
224
138
53
87
409
50
135
116
47
238
252
230
122
20
38
226
138
53
87
409
50
135
116
47
238
252
230
122
20
38
228
138
53
87
409
50
135
116
47
238
252
230
122
20
42
(All dimensions in mm)
LASER SERIES: YLIH - YLIH/AF
DIMENSIONS AND WEIGHTS
HORIZONTAL
Dim 110 112 114
A
574 699 824
B
374 499 624
C
215 215 215
D
128 128 128
E
72
72
72
F
40
40
40
G
280 280 280
H
101 101 101
I
85
85
85
J
505 505 505
K
110 110 110
L
55
55
55
M
349 474 599
N
266 266 266
O
113 113 113
P
48
48
48
Q
87
87
87
R
355 355 355
S
50
50
50
T
117 117 117
V
28
28
28
W
195 195 195
X
219 219 219
Y
205 205 205
ø
20
20
20
kg
10
13
16
(All dimensions in mm)
216
949
749
215
128
72
40
280
101
85
505
110
55
724
266
113
48
87
355
50
117
28
195
219
205
20
19
UNIT SIZE
218 220 222 224 226 228
1074 1199 1199 1449 1449 1699
874 999 999 1249 1249 1499
215 245 245 245 245 245
128 128 128 128 128 128
72
72
72
72
72
72
40
40
40
40
40
40
280 356 356 356 356 356
101 101 101 101 101 101
85
85
85
85
85
85
505 581 581 581 581 581
110 125 125 125 125 125
55
60
60
60
60
60
849 974 974 1224 1224 1474
266 299 299 299 299 299
113 138 138 138 138 138
48
53
53
53
53
53
87
87
87
87
87
87
355 409 409 409 409 409
50
50
50
50
50
50
117 135 135 135 135 135
28
28
28
28
28
28
195 238 238 238 238 238
219 252 252 252 252 252
205 235 235 235 235 235
20
20
20
20
20
20
22
29
31
38
38
42
75
WATER SYSTEMS
Fan Coil Unit LOW BODY
2 & 4 pipe system
A COMPLETE RANGE FROM 0.8 kW UP TO 2.7 kW
• 6 speed fan
• Cabinet factory fitted
• Valve factory fitted
• Electrical heater factory fitted
• Thermal or modulating valve
• Service valve
WITH CABINET
CSL00 (Built in)
CSR00 (Wall mounted)
Fan speed selector
CML00 (Built in)
CMR00 (Wall mounted)
Thermostat with manual fan
speed and S/W change over
CEL00 (Built in)
CER00 (Wall mounted)
Thermostat with manual
fan speed and automatic
change over
WITHOUT CABINET
CEL20 (Built in)
CER20 (Wall mounted)
Thermostat with auto.
fan speed and automatic
change over
CEL30 (Built in)
CER30 (Wall mounted)
Thermostat with auto. fan
speed and automatic change
over for modulating valve
Selection software
Contact your York Office
Technical features
Model
Cooling capacity (1)
Cooling capacity (1)
Heating capacity (2)
Pressure drop (3)
Power supply
Sound power level
Sound pressure level at 3 m
Water connections
W
W
W
2 rows
3 rows
1 rows
kPa
V/Ph/Hz
dB(A)
dB(A)
inch
110
832
913
1167
7
112
1054
1266
1691
1,7
49
31
50
32
YLVR - YLIVR
114
1493
1790
2319
3,8
230 / 1 / 50 + E
53
35
1/2 “
Dimensions indicated next page
(1) Cooling capacities based on 7ºC EWT ∆t 5ºC indoor temperature 27ºC DB / 19ºC WB - (2 pipes - high speed fan)
(2) Heating capacities based on 70ºC EWT ∆t 10ºC indoor temperature 20ºC - (2 pipes - high speed fan)
(3) In cooling mode 2 rows
For other conditions contact York international
76
216
2041
2327
3029
9
218
2356
2714
3552
11,7
53
35
55
37
Fan Coil Unit LOW BODY
0.8 to 2.7 kW
Model
With Cabinet
YLVR
Without Cabinet
YLIVR
110
112
114
216
218
110
112
114
216
218
2 rows
3 rows
2 rows
3 rows
Options (factory fitted)
Model
Coil and heaters
1 row heating
Kit electrical heater (with relay and safety switch)
Built in thermostat
Fan speed selector
Thermostat with manual fan speed
and S/W change over
Thermostat with manual fan speed, dead band,
automatic change over
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
automatic change over
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
automatic change over for modulating valve
Parallel connection
For ON/OFF valve one/FCU
For modulating valve one/FCU
3 way valve factory fitted
For 2 pipe systems ON/OFF
For 4 pipe systems ON/OFF
3 way modulating valve factory fitted
For 2 pipe systems Modulating
For 4 pipe systems Modulating
Shut off valves factory fitted
For 2 pipe systems
For 4 pipe systems
BA1
KREL
CSL00
CML00
CEL00
CEL20
CEL30
CBL20
CBL30
J3A2 (2p)
J3A2 (4p)
J3AM (2p)
J3AM (4p)
DT (2p)
DT (4p)
Condensate pump
PC
WS sensor change over for CEL/CER
WS
Minimum temperature thermostat
TM
Accessories (supplied loose)
Remote controllers and thermostat (wall mounted)
Fan speed selector
CSR00
Thermostat with manual fan speed
CMR00
and S/W change over
Thermostat with manual fan speed, dead band,
CER00
automatic change over
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
CER20
automatic change over
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
CER30
automatic change over for modulating valve
E-COM-H0602
(1) for check compatibility with the models of FCU see compatibility table on page 90
77
WATER SYSTEMS
NOMENCLATURE
Dimensions
YLVR
YLIVR
◗
◗
◗
R= low body
V= vertical
◗
◗
R= low body
V= vertical
I= without cabinet
LOW BODY: YLVR
DIMENSIONS AND WEIGHTS
Dim
A
B
C
D
E
G
H
J
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Z
ø
kg
110
648
374
254
174
100
170
101
430
245
154
31
47
304
88
87
65
47
84
214
109
20
15
(All dimensions in mm)
78
112
773
499
254
174
100
170
101
430
245
154
31
47
304
88
87
65
47
84
214
109
20
17
UNIT SIZE
114
898
624
254
174
100
170
101
430
245
154
31
47
304
88
87
65
47
84
214
109
20
22
216
1023
749
254
174
100
170
101
430
245
154
31
47
304
88
87
65
47
84
214
109
20
23
218
1148
874
254
174
100
170
101
430
245
154
31
47
304
88
87
65
47
84
214
109
20
26
Fan Coil Unit LOW BODY
0.8 to 2.7 kW
LOW BODY: YLIVR
DIMENSIONS AND WEIGHTS
Dim
A
B
C
D
E
G
H
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
ø
kg
110
555
374
230
108
73
170
101
395
61
349
127
245
154
31
47
304
88
87
65
47
84
214
201
109
20
9
112
680
499
230
108
73
170
101
395
61
474
127
245
154
31
47
304
88
87
65
47
84
214
201
109
20
11
UNIT SIZE
114
805
624
230
108
73
170
101
395
61
599
127
245
154
31
47
304
88
87
65
47
84
214
201
109
20
14
216
930
749
230
108
73
170
101
395
61
724
127
245
154
31
47
304
88
87
65
47
84
214
201
109
20
16
218
1055
874
230
108
73
170
101
395
61
849
127
245
154
31
47
304
88
87
65
47
84
214
201
109
20
19
(All dimensions in mm)
79
WATER SYSTEMS
Compatibility tables for FCU
LASER and LOW BODY
CSL00 (Built in)
CSR00 (Wall mounted)
Fan speed selector
CEL00 (Built in)
CER00 (Wall mounted)
Thermostat with manual fan
speed and automatic change over
CEL20 (Built in)
CER20 (Wall mounted)
Thermostat with auto. fan
speed and automatic change over
CEL30 (Built in)
CER30 (Wall mounted)
Thermostat with auto. fan
speed and automatic change
over for modulating valve
FEATURES CEL/CER
CML00 (Built in)
CMR00 (Wall mounted)
Thermostat with manual fan
speed and S/W change over
• Dead band for change over 5°C or 2°C (factory set
2°C for 4 pipes and 5ºC for 2 pipes)
• Manual fan speeds or automatic (models 20 and 30)
• Thermostated fan control or continuous fan running
• Option water sensor WS for change over on coil (for
2 pipes)
• Led indicated status summer, winter or dead band
• Temperature setting for 7 to 30°C (comfort 20-25°C)
• Plastic pins for limiting temperature range
• Input for window contact
• Input for Economy/ occupancy mode
• Output for remote alarm
• Filter alarm 600 or 1200 running hours (factory set
1200 hours)
• With electrical heater post ventilation
• With Air sensor in the air intake destratification function (CEL only)
COMPATIBILITY TABLE THERMOSTAT / VALVES / HEATERS / PARALLEL CONNECTION / WATER SENSOR / MINIMUM TEMPERATURE THERMOSTAT
Valves for 2 pipes
Factory fitted thermostat (built in)
CSL00
Fan speed selector
CML00 Thermostat with manual fan speed
and S/W change over
CEL00
Thermostat with manual fan speed, dead band,
automatic change over
CEL20
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
automatic change over
CEL30
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
automatic change over for modulating valve
Remote controllers and thermostats (wall mounted)
CSR00
Fan speed selector a
CMR00 Thermostat with manual fan speed
and S/W change over
CER00
Thermostat with manual fan speed, dead band,
automatic change over
CER20
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
automatic change over
CER30
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
automatic change over for modulating valve
Compatible
Not compatible
80
Valves for 4 pipes
J3A2 (2p) J3AM (2p) J3A2 (4p) J3AM (4p)
Heaters
KREL
Parallel connection
ON/OFF Modulating
CBL20
CBL30
Water
sensor
Min. Temp.
Thermostat
WS
TM
Compatibility tables
LASER and LOW BODY
COMPATIBILITY OPTIONS / ACCESSORIES / MODELS
Code
designation
YLV
STANDARD
LASER
YLH
YLV-AF YLH-AF
YLIV
CONCEALED
YLIH YLIV-AF YLIH-AF
LOW BODY
YLVR
YLIVR
Coils and heaters**
BA1**
KREL**
Additionnal 1 row heating
Kit electrical heater with safety thermostat and relay
Factory fitted thermostat
CSL00
CML00
CEL00
CEL20
CEL30
Fan speed selector (buit in)
Thermostat with manual fan speed
and S/W change over (buit in)
Thermostat with manual fan speed,
dead band, automatic change over (buit in)
Thermostat with automatic fan speed,
dead band, automatic change over (buit in)
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
automatic change over for modulating valves (buit in)
Compatible with electrical heaters
Compatible with electrical heaters
Remote controllers and thermostats
CSR00
CMR00
CER00
CER20
CER30
CBL20
CBL30
Fan speed selector (wall mounted)
Thermostat with manual fan speed
and S/W change over (wall mounted)
Thermostat with manual fan speed,
dead band, automatic change over (wall mounted)
Thermostat with automatic fan speed,
dead band, automatic change over (wall mounted)
Thermostat with automatic fan speed, dead band,
autom. change over for modulating valves (wall mounted)
Parallel connection for ON/OFF valve
Parallel connection for modulating valve
Compatible with electrical heaters
Compatible with electrical heaters
Valves / Condensate pump / Water sensor / Minimum temperature thermostat (Factory fitted)
J3A2 (2p)
J3A2 (4p)
J3AM (2p)
J3AM (4p)
DT (2p)
DT (4p)
PC
WS
TM
3-way 4-ports on/off valves for 2-pipe systems
3-way 4-ports on/off valves for 4-pipe systems
3-way 4-ports modulating valves for 2-pipe systems
3-way 4-ports modulating valves for 4-pipe systems
Shut-off valves for 2-pipe systems
(in addition to H3A2/J3AM valves)
Shut-off valves for 4-pipe systems
(in addition to H3A2/J3AM valves)
Condensate pump
Water sensor
Minimum temperature thermostat
Compatible with CEL/CER
Feets and panels
CP1
ZL1
PPV1
PPH1
Set of painted feet
Set of feet + frontal socle
Vertical painted back panel
Horizontal painted back panel
External air intake
PA
PAS
PA90°
RCA
PM
PM90
Air intake plenum
Air intake plenum collars
90° air intake plenum
Air intake duct fitting
Air delivery plenum with collars
90° air delivery plenum
**
Compatible
Compatible with conditions
Not compatible
Maximum of rows is indicated in the documentation, the maximum number of rows includes the heating row or electrical heater.
81
WATER SYSTEMS
Cassette 600 x 600
2 & 4 pipe system
A COMPLETE RANGE FROM 2.3 kW TO 5.4 kW
• Valve kit factory fitted
• Wall mounted control or infrared control
• Integrated condensate pump with
alarm level
Control XE 99
(HKY)
Wired control AFC02A
(HKY)
HKY-HKH 08-2 to 22-2 (2 pipes)
HKY 08-4 to 22-4 (4 pipes)
Infrared remote control
(HKH) (2 pipes only)
Technical features
Model
Cooling capacity total
W
Sensible cooling capacity
W
Heating capacity
W
Cold water pressure drop
kpa
at nominal conditions
Hot water pressure drop
at nominal conditions (4 pipes) kpa
Electrical data
Power supply
V/ph/Hz
Power input at high speed
W
Noise level
Sound power level
dB(A)
Sound pressure level at 3m
dB(A)
Electric heater (accessory) (only 2 pipes)
Capacity
kW
Connections
Cold coil
Hot coil
Condensate pipe
Dimensions and weight with valve
Unit (W x D x H)
mm
Panel (W x D x H)
mm
Weight
kg
08-2
2 350
1 700
3 100
HKY-HKH 2 pipes
15-2
3 950
2 950
4 900
22-2
5 450
3 940
6 200
08-4
2 000
1 450
2 890
HKY 4 pipes
15-4
3 710
2 810
4 330
22-4
4 480
3 240
4 700
10
15
17
9.5
15
16.5
6.6
24.2
6
230 / 1 / 50
66
59
72
66
59
72
48
30
52
34
56
38
48
30
52
34
56
38
2
2
3
GM 1/2”
GM 3/4”
GM 3/4”
575 x 575 x 300
660 x 660 x 50
21
23.8
24.5
Cooling capacities based on 7ºC EWT ∆t 5ºC Indoor temperature 27ºC DB / 19ºC WB
Heating capacities based on 50ºC EWT at nominal flow rate Indoor temperature 20ºC (2 pipes)
Heating capacities based on 70ºC EWT ∆t 10ºC Indoor temperature 20ºC (4 pipes)
82
GM 1/2”
GM 1/2”
12 mm inside diameter
21
23.8
24.5
Cassette 600 x 600
2.3 to 5.4 kW
2 PIPE CASSETTES HKY and HKH
With valve factory fitted
Models
Code
HKY 08-2-V
666011261
HKY 15-2-V
666011861
HKY 22-2-V
666012461
HKH 08-2-V
666021271
HKH 15-2-V
666021871
HKH 22-2-V
666022471
Code
HKY 08-2
666011271
HKY 15-2
666011871
HKY 22-2
666012471
HKH 08-2
666021281
HKH 15-2
666021881
HKH 22-2
666022481
HKY 15-2-E-V
2 kW
666011880
HKY 22-2-E-V
3 kW
666012480
HKH 08-2-E-V
2 kW
666021280
HKH 15-2-E-V
2 kW
666021880
HKH 22-2-E-V
3 kW
666022480
Options (Factory fitted)
Without valves
Models
With electrical heaters and valve factory fitted
Models
HKY 08-2-E-V
Heaters
capacities
2 kW
Code
666011280
Minimum quantity is 20
Accessories (Supplied loose)
AFC02A Control
XE 99 Control
Remote sensor for XE 99
Code
Code
Code
Valve kit ASV02-K4 1/2” *
Valve kit ASV03-K4 3/4” *
Code
Code
Heaters
capacities
Code
611130086
613909981
613901286
Infrared control included
Infrared control included
Infrared control included
611150461
N/A
N/A
611150462
611150461
N/A
N/A
611150462
2 kW
611760231 + 613120051
3 kW
611760331 + 613120051
2 kW
611760231
3 kW
611760331
For HYK it is necessary the contactor
* Drain pan included
4 PIPE CASSETTES HKY
With valve factory fitted
Models
Code
HKY 08-4-V
666011251
HKY 15-4-V
666011851
HKY 22-4-V
666012451
Code
HKY 08-4
666011241
HKY 15-4
666011841
HKY 22-4
666012441
Options (Factory fitted)
Without valves
Models
Minimum quantity is 20
PRODUCT NOMENCLATURE
Accessories (Supplied loose)
AFC02A Control
Code
611130086
XE 99 Control
Code
613909981
Remote sensor for XE 99
Code
613901286
Wired control
Valve kit ASV01-K4 1/2” hot coil
Code
611150460
Size
HKY - 08 - 2 - E - V
2 pipes
Valve kit ASV02-K4 1/2” cold coil * Code
611150461
N/A
Valve kit ASV03-K4 3/4” cold coil * Code
N/A
611150462
E-COM-H0603
Electrical heater
Valve
N/A Not available
* Drain pan included
83
WATER SYSTEMS
Dimensions and
hydraulic connections
HKY-HKH 08 / 15 / 22 (2 pipes)
120
240
215
RENEWAL AIR DUCT
PREPUNCHED HOLE
ELECTRICAL
CONNECTING
BOX
145
Ø2,9(8)
0
Ø23
0
0
Ø2
2
Ø13
2
Ø11
30
AIR OUTLET DUCT
PREPUNCHED HOLE
VIEW FROM "B"
Cold water
intake/outlet
35
CASSETTE
Cold w
CASING
AIR
DIFFUSER
PANEL
Location side of
the control
valves and the
condensed
water tray
Air bleding
valve
Condensed
water drain
connection
HKY 08 / 15 / 22 (4 pipes)
120
240
215
RENEWAL AIR DUCT
PREPUNCHED HOLE
ELECTRICAL
CONNECTING
BOX
145
Ø2,9(8)
0
Ø23
0
0
Ø2
2
Ø13
2
1
1
Ø
45
30
AIR OUTLET DUCT
PREPUNCHED HOLE
CASSETTE
CASING
AIR
DIFFUSER
PANEL
84
Cold water
intake/outlet
Location side of
the control
valves and the
condensed
water tray
35
Hot
water
intake/
outlet
Air bleding
valve
Condensed
water drain
connection
Cassette 600 x 600
2.3 to 5.4 kW
Features / Accessories
Valve kit
- Diameter 1/2” for size 08 and 15
- Diameter 3/4” for size 22
- Factory fitted
- Thermal valve ON/OFF
- Insulated drain pan
- With service valve as standard
Easy to
connect
Save time !
Removeable electrical
box for easy fitting
Electrical heater
(accessory only for 2 pipes)
Condensate pump
with alarm level
Controls
Infrared remote control
(2 pipes only)
• Digital display
• Infra red control
• Set point selection
• Cooling, Heating mode, automatic
• Fan speed selection
• Sleep mode (night operation)
• Timer
• Emergency operation switch
• Auto restart
• Random start
• 1 stage in cooling mode
• 2 stages in heating mode
(heater always second stage)
Basic control AFC02A
Control XE 99
• 3 Operating modes
- ON/OFF
- Cooling
- Heating
• Room temperature setting
• 3 fan speeds
• Auto/continuous fan mode
• 1 stage in cooling mode
• 1 stage in heating mode
• Digital display
• Reading set point or ambient temperature
• Mode ON/OFF (continuous running of the fan)
• Mode AUTO (fan stops when set point is reached)
• Cooling or heating
• Energy saving mode (free contact) (clock or door contact
for instance)
• 1 stage in cooling mode
• 2 stages in heating mode
(2 stages only 2 pipe cassettes)
• Alarm sensor defect
• 3 fan speeds
• Auto restart
• Minimum and maximum set point
• Remote sensor
85
WATER SYSTEMS
Large Cassette
4 cm
A RANGE UP TO 11.6 kW
• Air sweep (HKH)
• Wall mounted control or infrared control
• Integrated condensate pump
• Valve kit
HKY-HKH 24 to 44
Infrared remote control (HKH)
• Wireless or wired version available
• 5 operations modes
(Cool/Heat/Auto/Dry/Fan)
• Sleep mode
• Room temperature setting
• Fan speed selection
• Timer
• Filter cleaning indicator
• LCD display
• Indoor unit LED Diagnostic Function
Wired control AFC02A (HKY)
• 3 Operating modes
- ON/OFF
- Cooling
- Heating
• Room temperature setting
• 3 fan speeds
• Auto/continuous fan mode
• 1 stage in cooling mode
• 1 stage in heating mode
Remote start/stop for HKH
Up to 16 indoor units can be controlled. (Maximum wiring length: 500 m)
With option PCB link.
Number of PCB link = (number of units x 2) - 1
Valve kit ASV02C
Clock
86
- Pipe connection 3/4”
- Ready to install
- Thermal valve ON/OFF
- Insulated flexible pipes
- Insulated valve body
- With service valve (loose)
Large Cassette
6.9 to 11.6 kW
Technical features
Model
Cooling capacity
Heating capacity
Power supply
Fan type
Airflow (HS)
Power input
Fan motor protection
Noise level
Sound pressure level at 2,5 m
LS / MS / HS
Dimensions and weight
Unit (H x W x D)
Panel (H x W)
Weight
Condensate drain size
Water connections
Type
Diameter Inlet / Outlet
HKY-HKH 24
6 900
8 300
W
W
V/Ph/Hz
m3/h
W
1 360
110
dB(A)
42 / 44 / 47
mm
mm
kg
mm
HKY-HKH 34
9 900
11 500
230 / 1 / 50 + E
Turbo Fan / Direct Drive
1 630
125
Auto Reset Thermal Overload
HKY-HKH 44
11 600
13 500
43 / 46 / 49
44 / 47 / 51
1 740
135
350 x 836,5 x 827,5
950 x 950
60
19.05
Male
3/4”
Cooling capacities based on 7ºC EWT ∆t 5ºC Indoor temperature 27ºC DB / 19ºC WB
Heating capacities based on 50ºC EWT at nominal flow rate Indoor temperature 20ºC
Accessories
Model
HKY 24
HKY 34
HKY 44
HKH 24
HKH 34
HKH 44
Valve kit
Code
ASV02C
PCB link
Code
-
025T 30012-000
Wired control
Code
AFC02A
Infrared control included
Models HKH must be installed with ON/OFF valve ASV02C.
Dimensions and minimum spaces
870
950
636
380
836.5
525
Mounting
Hole
827.5
505 629 950
870 786
786
Mounting
Hole
350
E-COM-H0604
Min. 0.5 m
Min. 0.5 m
Min. 0.5 m
Max. 3.0 m
Max. 3.0 m
Max. 3.0 m
Beam
525
Obstacle
Floor
87
WATER SYSTEMS
High wall
A RANGE FROM 1.5 TO 2.8 kW
• Wall mounted control or infrared
control
• Air sweep (HHH)
• Valve kit ASV01C
• Condensate pump (accessory)
Infrared remote control (HHH)
• Wireless or wired version available
• 5 operations modes
(Cool/Heat/Auto/Dry/Fan)
• Sleep mode
• Room temperature setting
• Fan speed selection
• Timer
• Filter cleaning indicator
• LCD display
• Indoor unit LED Diagnostic Function
Remote start/stop for HHH
Up to 16 indoor units can be controlled. (Maximum wiring length: 500 m)
With option PCB link.
Number of PCB link = (number of units x 2) - 1
Clock
88
HHY-HHH 05-07
HHY-HHH 11
Wired control AFC02A (HHY)
• 3 Operating modes
- ON/OFF
- Cooling
- Heating
• Room temperature setting
• 3 fan speeds
• Auto/continuous fan mode
• 1 stage in cooling mode
• 1 stage in heating mode
High wall
1.5 to 2.8 kW
Condensate pump AMP01B
Valve kit ASV01C
- Pipe connection 1/2”
- Ready to install
- Thermal valve ON/OFF
- Insulated flexible pipes
- Insulated valve body
- With service valve (loose)
Float switch
Pump
Technical features
Model
Total cooling capacity
Sensible capacity
Heating capacity
Electrical data
Supply
Input
Noise level
Sound power level
Sound pressure level at 3m
Dimensions and weight
Heigh
Width
Depth
Weight
W
W
W
HHY-HHH 05
1580
1339
2250
HHY-HHH 07
2190
1856
2930
HHY-HHH 11
2800
2372
3920
V/ph/Hz
W
Amps
20
0,09
230 / 1 / 50 + E
32
0,13
60
0,28
dB(A)
dB(A)
50
32
54
36
57
39
mm
mm
mm
kg
290
799
181
8
315
1019
180
12
Cooling capacities based on 7ºC EWT ∆t 5ºC Indoor temperature 27ºC DB / 19ºC WB
Heating capacities based on 50ºC EWT at nominal flow rate Indoor temperature 20ºC
Accessories
E-COM-H0605
Model
Unit
HHY 05
HHY 07
HHY 11
HHH 05
HHH 07
Wired control
Code
AFC02A
Infrared control included
Valve kit
Code
ASV01C
ASV01C* (Mandatory)
Condensate pump
Code
Electrostatic filter
Code
PCB link
Code
HHH 11
AMP01B
AMA01N
AMA02N
N/A
AMA01N
AMA02N
025T 300012-000
* Models HHH must be installed with ON/OFF valve ASV01C.
89
WATER SYSTEMS
Convertible console
4.1 AND 5.5 kW
• Wall mounted control or infrared control
• Air sweep (HCH)
• Valve kit ASV01C
• Condensate pump (accessory)
• Floor / Ceiling
HCY-HCH 10 and 14
Infrared remote control (HCH)
• Wireless or wired version available
• 5 operations modes
(Cool/Heat/Auto/Dry/Fan)
• Sleep mode
• Room temperature setting
• Fan speed selection
• Timer
• Filter cleaning indicator
• LCD display
• Indoor unit LED Diagnostic Function
Remote start/stop for HCH
Up to 16 indoor units can be controlled. (Maximum wiring length: 500 m)
With option PCB link.
Number of PCB link = (number of units x 2) - 1
Clock
90
Wired control AFC02A (HCY)
• 3 Operating modes
- ON/OFF
- Cooling
- Heating
• Room temperature setting
• 3 fan speeds
• Auto/continuous fan mode
• 1 stage in cooling mode
• 1 stage in heating mode
Convertible console
4.1 to 5.5 kW
Condensate pump AMP01B
Valve kit ASV01C
- Pipe connection 1/2”
- Ready to install
- Thermal valve ON/OFF
- Insulated flexible pipes
- Insulated valve body
- With service valve (loose)
Float switch
Pump
Technical features
Model
Fan speed
Total cooling capacitiy
Sensible capacity
Heating capacitiy
Electrical data
Supply
Input
Noise level
Sound power level
Sound pressure level at 3m
Dimensions and weight
Heigh
Width
Depth
Weight
W
W
W
10
High
4110
3480
5825
14
High
5550
4658
7770
V/ph/Hz
W
Amps
63
0,29
77
0,36
dB(A)
dB(A)
55
37
56
38
mm
mm
mm
kg
655
990
199
27
655
990
199
29
230 / 1 / 50 + E
Cooling capacities based on 7ºC EWT ∆t 5ºC Indoor temperature 27ºC DB / 19ºC WB
Heating capacities based on 50ºC EWT at nominal flow rate Indoor temperature 20ºC
Accessories
E-COM-H0606
Model
HCY 10
HCY 14
HCH 10
HCH 14
Wired control
Code
AFC02A
Infrared control included
Valve kit
Code
ASV01C
ASV01C * (Mandatory)
Condensate pump
Code
PCB link
Code
AMP01B
N/A
025T 30012-000
* Models HCH must be installed with ON/OFF valve ASV01C.
91
WATER SYSTEMS
Blowers
A RANGE FROM 7 TO 26 kW
• Horizontal or vertical air return
• Twin centrifugal fans
• High static pressure up to 200 pa
• 2 and 4 pipe systems
• Air distribution plenum
• Fresh air intake
with plenum
YFB 1-6
Condensate pump
with paint finish
Float switch
Pump
Wall mounted control
Technical features
Models
Cooling capacity *
Heating capacity *
Airflow
Avail. pressure **
(1)
Sound power level
(2)
(1)
Sound pressure level at 3 m
(2)
Electrical data
Power supply ***
H
Dimensions
W
D
Net operating weight
(2 pipes)
Type
Water connections
Diameter
Fans
kW
kW
m3/h
Pa
dB(A)
dB(A)
mm
mm
mm
kg
mm
mm
YFB 1
7
7,9
1172
100
48
57
30
39
YFB 2
10,6
12
1677
100
53
62
35
44
305
1145
745
51
305
1145
745
53
22
22
Cooling capacities based on 7ºC EWT ∆t 5ºC Indoor temperature 27ºC DB / 19ºC WB
Heating Capacities based on 50ºC EWT at nominal flow rate Indoor temperature 20ºC
* Given for High speed fan
** Maximum static pressure see engineering guide for the corresponding air flow rate
*** Electrical Heater supplied with 400 V
(1) Duct sound level with unit outside of the room
(2) Sound level with the unit in the room
92
YFB 3
YFB 4
15,8
17,9
19,6
21,5
2604
2940
200
200
55
63
64
71
37
45
46
53
230 / 1 / 50 + E
350
350
1345
1345
880
880
66
70
Brased cooper unions
28
28
YFB 5
22
26
3640
200
65
73
57
55
YFB 6
26
30,3
4600
200
61
70
43
52
350
1345
880
72
445
1650
1030
85
35
42
Blowers
7 to 26 kW
Options / Accessories
Models
YFB 1
YFB 2
YFB 3
YFB 4
YFB 5
YFB 6
Options (factory fitted)
Auxiliary hot water coil
Paint finish
Electrical heaters
Capacity
W
3750
7500
9000
462B30057-000
462B30058-000
462B30059-000
Accessories (supplied loose)
Valve kits Cazzaniga 3 ways 3 ports
On/off 2 pipes
Code
Controls
2 pipe on/off *
Code
Wall mounting 3 m
4 pipe on/off *
Code
Wall mounting 3 m
2 pipe on/off+electrical heater *
Code
Wall mounting 3 m
Discharge plenum
Code
Condensate pump
Code
* Cable length 3 m.
463B11001-001
463B11002-001
463B11002-002
C96775500
C96775510
C96775520
463B00022-000
• Available
E-COM-H0607
Dimensions
93