Aiwa HT-NW300 Operating instructions

DVD STEREO SYSTEM
SISTEMA ESTEREO DVD
CHAINE STEREO AVEC LECTEUR DE DVD
HT-DV90
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODE D’EMPLOI
En (English)
E (Español)
F (Français)
For assistance and information
call toll free 1-800-BUY-AIWA
(United States and Puerto Rico)
8B-AX2-903-11
011201BCK-U-AN
U
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
ENGLISH
PRECAUTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO
RAIN OR MOISTURE.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
“CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.”
Read the Operating Instructions carefully and completely before
operating the unit. Be sure to keep the Operating Instructions for
future reference. All warnings and cautions in the Operating
Instructions and on the unit should be strictly followed, as well
as the safety suggestions below .
Warning
To prevent electric shock or injury , these safety instructions should
be followed in the installation, use and servicing the unit.
Installation
Attachments - Do not use attachments not recommended by
the unit manufacturer as they may result in the risk of fire, electric
shock or injury to persons.
Water and Moisture - Do not use this unit near water - for
example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub,
in a wet basement, or near a swimming pool, and the like.
Explanation of Graphical Symbols:
The lightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’
s
enclosure that may be of suf ficient magnitude
to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.
Heat - Do not use this unit near sources of heat, including heating
vents, stoves, or other appliances that generate heat. It also
should not be placed in temperatures less than 5˚C (41˚F) or
greater than 35˚C (95˚F ).
Mounting surface - Place the unit on a flat, even surface.
Accessories - Do not place this unit on an unstable cart, stand,
tripod, bracket, or table. The unit may fall, causing serious injury
to a child or an adult, and serious damage to the appliance. Use
only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by
the manufacturer , or sold with the unit. Any mounting of the
appliance should follow the manufacturer
’s instructions, and
should use a mounting accessory recommended by the
manufacturer .
Portable cart - An appliance and cart combination should be
moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven
surfaces may cause the appliance and cart combination to
overturn.
PORTABLE CART WARNING
S3125A
Owner’s record
For your convenience, record the model number and serial
number (you will find them on the rear of your set) in the space
provided below . Please refer to them when you contact your
Aiwa
dealer in case of dif ficulty .
Model No.
Serial No. (Lot No.)
HT-DV90
SX-F90
SX-R90
SX-C90
TS-W90
2 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
Ventilation - The unit should be situated with adequate space
around it so that proper heat ventilation is assured.
Allow 10 cm
clearance from the rear and the top of the unit, and 5 cm from
the each side.
Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are
provided for ventilation, and to ensure reliable operation of the
unit and to protect it from overheating, these openings must not
be blocked or covered. The openings should never be blocked
by placing the unit on a bed, sofa, rug or other similar surface.
(This unit should never by placed near or over a radiator or heat
register .) This unit should not be placed in a built-in installation
such as a bookcase unless proper ventilation is provided.
Object and Liquid Entry - Never push objects of any kind into
this unit through the cabinet slots as they may touch dangerous
voltage points or short-circuit parts that could result in a fire or
electric shock. Never spill liquid of any kind on the unit.
Electric Power
Maintenance
Power Sources - This unit should be operated only from the
type of power source indicated on the marking label. If you are
not sure of the type of power supply to your home, consult your
appliance dealer or local power company . To operate unit on
battery power , or other sources, refer to the operating instructions.
Cleaning - Unplug this unit from the wall outlet before cleaning.
Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth
for cleaning.
Grounding or Polarization - This unit is provided with a polarized
alternating-current line plug (a plug having one blade wider than
the other). This plug will fit into the power outlet only one way
This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully
into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to
fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do
not defeat the safety purpose of the polarized plug.
Unplug this unit from the wall outlet and refer servicing to qualified
service personnel under the following conditions:
1) When the power cord or plug is damaged or frayed.
2) If the liquid has been spilled into the unit.
3) If the unit has been exposed to rain or water.
4) If the unit does not operate normally by following the
operating instructions. Adjust only those controls that
are covered by the operating instructions as improper
adjustment of other controls may result in damage and
will often require extensive work by a qualified
technician to restore the unit to normal operation.
5) If the unit has been dropped or the cabinet has been
damaged.
6) When the unit exhibits a distinct change in performance
- this indicates a need for service.
Power-Cord Protection - This unit is provided with an attachment
plug having overload protection.
This is a safety feature. See
operating instructions for replacement or resetting of protective
device. If replacement of the plug is required, be sure the service
technician has used a replacement plug specified by the
manufacturer that has the same overload protection as the
original plug.
Overloading - Do not allow anything to rest on the power cord.
Do not overload wall outlets and extension cords as this can
result in fire or electric shock. Do not locate this unit where the
cord will be abused by persons walking on it.
Outdoor Antenna
Power lines - An outside antenna system should not be located
in the vicinity of overhead power lines or other electric light or
power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits.
When installing an outside antenna system, extreme care should
be taken to keep from touching such power lines or circuits as
contact with them might be fatal.
Damage Requiring Service
.
Do not attempt to service this unit yourself as opening or removing
covers may expose you to dangerous voltage or other hazards.
Refer all servicing to qualified service personnel.
Replacement Parts - When replacement parts are required, be
sure the service technician has used replacement parts specified
by the manufacturer or having the same characteristics as the
original part. Unauthorized substitutions may result in fire, electric
shock or other hazards.
Safety Check - Upon the completion of any service or repairs to
this unit, ask the service technician to perform safety checks to
determine that the unit is in proper operating condition.
En
Outdoor Antenna Grounding - If an outside antenna or cable
system is connected to the unit, be sure the antenna or cable
system is grounded so as to provide some protection against
voltage surges and built-up static charges. Section 810 of the
National Electrical Code, ANSI/NFPA No.70, provides information
with regard to proper grounding of the mast and supporting
structure, grounding of the lead-in wire to an antenna discharge
unit, size of grounding conductors, location of antenna-discharge
unit, connection to grounding electrodes, and requirements for
the grounding electrode. See the figure.
Lightning
For added protection for this unit receiver during a lightning storm,
or when it is left unattended and unused for long periods of time,
unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable
system. This will prevent damage to the unit due to lightning and
powerline surges.
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
ENGLISH
3
TABLE OF CONTENTS
PREPARATIONS
CONNECTIONS .................................................................. 5
CONNECTING OTHER EQUIPMENT ................................ 7
REMOTE CONTROL ........................................................... 9
PARTS AND CONTROLS ................................................... 9
BEFORE OPERATION ...................................................... 12
PLAYING DVDS AND AUDIO CDS
BEFORE USE .................................................................... 13
BASIC OPERATIONS ....................................................... 15
SELECTING A TRACK ..................................................... 17
FRAME ADVANCE AND SLOW PLAYBACK .................. 18
REPEAT PLAYBACK ........................................................ 18
PROGRAMED PLAYBACK ............................................... 19
RANDOM PLAYBACK ...................................................... 20
SPECIAL DVD FEATURES ............................................... 21
ON SCREEN DISPLAY INFORMATION ........................... 23
Check your system and accessories
HT-DV90
HT-DV90 DVD stereo receiver
SX-F90 Front speakers
SX-R90 Surround speakers
SX-C90 Center speaker
TS-W90 Subwoofer
Front speaker cord (approx. 4m/13 ft.) x 2
Surround speaker cord (approx. 8m/26 ft.) x 2
Center speaker cord (approx. 3m/10 ft.) x 1
Subwoofer cord (approx. 5m/16 ft.) x 1
Remote control
AM antenna
SURROUND PLAYBACK
PLAYING WITH SURROUND SOUND ............................. 24
SPEAKER SETTING ......................................................... 25
RADIO RECEPTION
RADIO RECEPTION ......................................................... 27
SOUND AND TIMER ADJUSTMENTS
SOUND ADJUSTMENTS .................................................. 28
SLEEP TIMER ................................................................... 29
CUSTOMIZING DVD SETUP
OVERVIEW OF THE SETUP MENU ................................. 29
BASIC MENU OPERATIONS ........................................... 30
RATING .............................................................................. 30
PASSWORD ...................................................................... 30
TV DISPLAY ...................................................................... 31
TV TYPE ............................................................................ 31
GENERAL
CARE AND MAINTENANCE ............................................ 32
TROUBLESHOOTING GUIDE .......................................... 33
SPECIFICATIONS ............................................................. 34
4 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
Video connecting cord
FM antenna
PREPARATIONS
PREPARATIONS
CONNECTIONS
IMPORTANT
Connect the speakers, antennas, and all optional equipment first.
Then connect the AC cord.
Subwoofer
Surround
speaker
Surround
speaker
Center speaker
En
Front speaker
Front speaker
1 Connect your television set to this unit.
If your TV has an S-video input jack;
Connect the S-VIDEO OUT jack of this unit to the S-video
input jack of your TV with an optional S-video connecting
cord. Also connect the VIDEO OUT jack of this unit to the
video input jack of your TV since the signal from S-VIDEO
OUT jack is output only when the function is DVD/CD.
2 Connect the speakers to this unit.
All speakers for a full 5.1-channel home theater configuration
come supplied with your DVD system.
1 Place the speakers in their proper position.
If your TV does not have an S-video input jack;
Connect the VIDEO OUT jack of this unit to the video input
jack of your TV with the supplied video connecting cord.
NOTE
• The illustration here shows the connection to the VIDEO
jack. S-(separate) video connection, if available, of
fers
higher quality than conventional video (composite)
connection.
• If your television is a 16:9 (wide) ratio set, the default “TV
DISPLAY” setting has to be changed in the DVD setup.
See “TV DISPLA Y”, page 31.
• Direct connection between this unit and your
TV set is
recommended, as described above. If the video signal from
this unit is made to pass through any other video
equipment, the picture will be blurred when playing copyprotected DVDs.
• To view the video output from this unit, select the
corresponding video input on your
TV.
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
Speaker
placement
The front and the surround speakers appear identical but
should be dif ferentiated. Check their rear panels.
Either of the two front speakers can be used as the right or
the left one, and likewise for the surround speakers.
ENGLISH
5
• L&R: Front speakers
• C: Center speaker
Place it in the center of the two front speakers, possibly
on or below the TV set.
• LS&RS: Surround speakers
Place them directly to the side of or slightly behind the
listening area. Align them horizontally , preferably 0.6 to 1
meter above ear height.
• SW: Subwoofer
Place it anywhere between the two front speakers.
NOTE
• Do not place the left and right front speakers close to the
TV set, as doing so may cause picture noise.
• Sound output from the center and surround speakers is
only available when the surround ef fect (Dolby Surround
or DTS Surround etc.,) is activated with the appropriate
setting.
• To mount the front and surround speakers on the wall, see
“MOUNTING THE FRONT AND SURROUND
SPEAKERS”, page 8.
3 Connect the supplied antennas.
Connect the FM antenna to the FM 75 Ω (COAXIAL) jack
and the AM antenna to the AM LOOP terminal.
FM antenna
AM antenna
The black-colored cord goes to the
2 terminal.
2 Connect the speakers.
• The black-colored cord goes to the 9 terminals and the
other cord goes to the 0 terminals.
4 Connect the power supply.
Plug in the AC power cord of this unit to a wall outlet.
Connecting
the speaker
cord to the
terminals
• Connect the cords to the corresponding speakers. Hold
down the lever to insert the cord, then release.
• Connect the cord from the right front speaker to the
FRONT SPEAKERS R terminals, and the cord from the
left front speaker to the FRONT SPEAKERS L terminals.
• Connect the cord from the right surround speaker to the
SURROUND SPEAKERS RS terminals, and the cord
from the left surround speaker to the
SURROUND
SPEAKERS LS terminals.
• Connect the cord from the center speaker to the
CENTER
SPEAKER terminals.
• Connect the cord from the subwoofer to the
SUB
WOOFER terminals.
NOTE
• Connect the speaker cords securely to the terminals.
Improper connection may cause a short circuit.
• When connecting the speakers that are not supplied,
confirm the speaker impedance and the speaker setting of
this unit (page 25).
6 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
NOTE
• Do not leave objects generating magnetism, such as credit
cards, near the speakers, as the objects may be damaged.
• Do not bring the FM antenna near metal objects or curtain rails.
• Do not bring the AM antenna near other optional equipment,
the stereo system itself, the AC cord or speaker cords, since
noise will be picked up.
• Do not unwind the AM antenna wire.
PREPARATIONS
CONNECTING OTHER EQUIPMENT
Besides the basic connections described earlier
, other equipment can be connected to this unit as needed.
Before making additional connections, be sure to turn of
f the power and disconnect power supply for this unit and other equipment.
Wall mounting of the speakers is also described here.
Active
subwoofer
Video player/recorder, etc.
to LINE IN jack
MD recorder, etc.
to LINE OUT jack
to OPTICAL OUT jack
to OPTICAL
IN jack
Video player, etc.
to OPTICAL OUT jack
to LINE OUT jack
En
MD player, etc.
AUDIO VIDEO 1 and VIDEO VIDEO 1 jacks
AUDIO VIDEO 2 and VIDEO VIDEO 2 jacks
These jacks output and accept video and analog audio signals
to and from the connected equipment.
Connect audio-visual equipment such as a video recorder to
these jacks, using two optional audio-visual connecting cables
with RCA plugs.
These jacks accept video and analog audio input signals from
the connected equipment.
Connect audio-visual playback equipment, such as a video player
to these jacks, using an optional audio-visual connecting cable
with RCA plugs.
• Connect the line output jacks of the equipment to the
VIDEO 1
input jacks ( AUDIO VIDEO 1 IN L, AUDIO VIDEO 1 IN R, and
VIDEO VIDEO 1 IN) of this unit.
• Connect the line input jacks of the equipment to the
VIDEO 1
output jacks ( AUDIO VIDEO 1 OUT L, AUDIO VIDEO 1 OUT
R, and VIDEO VIDEO 1 OUT) of this unit.
• Be sure to connect properly according to the color-coding;
AUDIO L: white plugs and jacks
AUDIO R: red plugs and jacks
VIDEO: yellow plugs and jacks
• Connect the line output jacks of the equipment to the
VIDEO 2
jacks ( AUDIO VIDEO 2 IN L, AUDIO VIDEO 2 IN R, and VIDEO
VIDEO 2 IN) of this unit.
• Be sure to connect properly according to the color-coding;
AUDIO L: white plugs and jacks
AUDIO R: red plugs and jacks
VIDEO: yellow plugs and jacks
NOTE
• When playing/recording the source through the equipment
connected to the AUDIO VIDEO 1 OUT jacks, set the surround
playback mode to STEREO (page 24).
• The sound selected on this unit’ s function is output from VIDEO
1 OUT jacks.
• The video is output from the VIDEO 1 OUT jack only when the
function is VIDEO 2.
• When recording Dolby Digital source through the equipment
connected to the AUDIO VIDEO 1 OUT jacks, dynamic range
can be adjusted (page 29).
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
ENGLISH
7
OPTICAL IN VIDEO 1/OPTICAL IN VIDEO 2
jack / OPTICAL OUT jack
The OPTICAL IN VIDEO 1 jack and OPTICAL IN VIDEO 2 jack
accept digital audio input from connected equipment.
The OPTICAL OUT jack outputs digital audio signals to the
connected equipment.
Connect digital audio playback/recording equipment, such as an
MD recorder , a DAT deck, or a CD-R deck, etc. with optional
optical fiber cables.
Connect the optical input jack of the connected equipment to the
OPTICAL OUT jack, and the optical output jack of the equipment
to the OPTICAL IN VIDEO 1 jack or the OPTICAL IN VIDEO 2
jack.
CONNECTING AN OUTDOOR ANTENNA
For better FM reception, use of an optional outdoor antenna is
recommended.
Connect the outdoor antenna to FM 75 Ω (COAXIAL) jack.
Before connecting the cable, remove the dust cap from the jacks.
Reattach them when the jacks are not to be used.
CAUTION ON CONNECTING EQUIPMENT TO THE
OPTICAL OUT JACK
When connecting digital equipment without a built-in Dolby
Digital or DTS decoder , do not play back Dolby Digital or
DTS source with multichannel surround sound. When
connecting equipment that does not comform to 96 kHz
Linear PCM source, do not play back 96 kHz Linear PCM
source. It may cause a high level of noise which could harm
your ears and damage the speakers.
MOUNTING THE FRONT AND SURROUND
SPEAKERS
You can mount the front and/or the surround speakers,if you want
to do so.
Using wall mounting screws (not supplied)
Select a spot that will hold the weight of the speakers and carefully
mount the surround speakers so that they are firmly secured.
• The OPTICAL IN VIDEO 1 or 2 jack shares the same video
source as the VIDEO 1 or 2 jack.
SUBWOOFER jack
This jack outputs the low frequency sounds.
Your DVD system comes supplied with a passive (non-powered)
subwoofer , to be connected to the SUBWOOFER terminals , as
described on page 6.
However , if you wish to connect an optional active (powered)
subwoofer , connect it to this jack using an optional audio
connecting cord with RCA plugs.
Using a speaker mounting kit (not supplied)
The front and surround speakers are equipped with a 5 mm
threaded insert on their back side. Use it to attach the ball shaft
of a speaker mounting kit on the market.
Refer to the instructions of the mounting kit for further information.
PHONES jack
Connect headphones with a stereo mini plug (ø 3.5 mm,
The jack is located at the front of this unit.
5
/32 in.).
• No sound is output from the speakers while the headphones
are plugged in.
• When the headphones are plugged in, the Dolby Pro Logic
surround system is canceled. The Dolby Digital or the DTS
surround system automatically switches to the 2ch STEREO
mode.
8 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
You can attach the speakers to the pedestal on the market with
the 5 supplies screws. Refer to the instructions of the pedestal
for further information.
AIWA disclaims any responsibility for injury to persons or
other accidents caused by not fitting the front and/or surround
speakers properly or if the place of the installation is not
suitable.
PREPARATIONS
REMOTE CONTROL
PARTS AND CONTROLS
INSERTING BATTERIES
Open the battery cover on the rear and insert two R03 (size
batteries.
AAA)
When to replace the batteries
The maximum operational distance between the remote control
and the sensor on the main unit should be approximately 5 meters
(16 ft.). When this distance decreases, replace the batteries with
new ones.
NOTE
• If the remote control is not going to be used for an extended
period of time, remove the batteries to prevent possible
electrolyte leakage.
• The remote control may not operate correctly when:
- The line of sight between the remote control and the remote
sensor inside the display window is exposed to intense light,
such as direct sunlight
- Other remote controls are used nearby (those of a television,
etc.)
MAIN UNIT
1 POWER 6STANDBY/ON
Turns the unit on and of f (standby).
2 zOPEN/CLOSE
Opens and closes the disc tray .
3 PHONES jack
Plug in here an optional headphones set with a stereo mini
plug (ø 3.5mm, 5/32 in.). Speaker output is canceled.
4 SURROUND
Selects a listening mode.
OPERATING OTHER EQUIPMENT
You can set the remote control to operate other equipment by
inputting the brand code.
Setting the brand code
1 Turn on the equipment to be set.
2 Hold down the corresponding source button (
VIDEO 1, VIDEO
2, TV, CABLE/SAT.) and press 0-9 to input the three-digit
brand code. (Brand code is shown at the end of the operating
instructions.)
3 Release the corresponding source button.
The setting is completed.
Operating other equipment
Press the corresponding source button.
The remote control goes
to the corresponding source mode.
0-9, TV/VIDEO, TV CH N
M, TV VOL +- and POWER etc., are available.
Pressing POWER again within 3 seconds turns this unit of
f even
when the remote control is the corresponding source mode.
When operating this unit , press DVD/CD or TUNER/BAND.
NOTE
• This remote control may not correspond to all models of the
brand shown at the end of the operating instructions.
• When the batteries are removed from the remote control, all
settings stored in memory may be lost.
• Some buttons on the remote control may not work exactly
.
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
En
BASS/TREBLE
Adjusts the bass/treble level.
SLEEP
Enters sleep-timer setting mode.
BAND
Selects the radio band.
5 FUNCTION
Selects DVD/CD, FM (AM), VIDEO 1 (ANALOG), VIDEO 1
(DIGITAL), VIDEO 2 (ANALOG) or VIDEO 2 (DIGIT AL)
function.
6 cPRESET
Disc: starts playback.
Radio: switches between tuning mode and preset mode.
sCLEAR
Disc: stops playback.
Radio: clears a station preset.
aSET
Disc: pauses playback.
Radio: stores the received station to preset.
fr TUNING-, gt TUNING+
Disc: skips to a previous or a succeeding chapter/track when
pressed, searches a chapter/track in fast forward or fast
reverse playback when held down.
Radio:manually tunes down or up within the band (tuning
mode). Selects the preset channel (preset mode).
ENGLISH
9
7 TOP MENU
Displays the title menu.
RANDOM
Enters random playback mode (CDs only).
RETURN
Returns to the previous menu screen.
REPEAT
Enters repeat playback mode.
ikjl ENTER
Selects the menu item and enters the selected item.
SLEEP
MENU
Displays the menu for DVDs.
MONO TU
Switches between stereo or monaural FM reception.
TITLE/CHP.
Switches the display between title and chapter
SETUP
Enters the setup menu for DVDs.
.
4 VIDEO 1
Selects VIDEO 1 function and the remote control goes to
VIDEO 1 mode.
8 VOLUME
Adjusts the volume.
VIDEO 2
Selects VIDEO 2 function and the remote control goes to
VIDEO 2 mode.
TV
The remote control goes to
TV mode.
DVD/CD
Selects DVD/CD function.
TUNER/BAND
Selects radio function and the radio band.
CABLE/SAT.
The remote control goes to cable/satellite mode.
5 cPRESET
sCLEAR
aSET
r SLOWG, t SLOWF
Plays back at slow speed (DVDs only).
f TUNING-, g TUNING+
REMOTE CONTROL
6 TOP MENU
Buttons with the same or similar names between the remote
control and the main unit basically serve the same function.
NOTE
When the remote control mode is VIDEO 1, VIDEO 2, TV or
CABLE/SA T., you cannot operate the main unit properly . When
operating the main unit, press DVD/CD or TUNER/BAND. When
the remote control mode is changed, the function of the main
unit is also changed.
.
+10
Uses this button for operating other equipment if needed.
C
Clear the program memory .
3 The numbered buttons take on these functions when pressed
together with SHIFT :
SP SETUP
Enters the speaker setting mode.
MIDNIGHT
Adjusts dynamic range (Dolby Digital software only).
ZOOM
Enlarge the picture (DVDs only).
PRGM
Enters programed playback mode (CDs only).
10 ENGLISH
ikjlENTER
TV Ch NM(ik)
Selects TV channel.
TV Vol +-(lj)
Adjusts TV volume.
MENU
SETUP
1 POWER
2 0-9
Selects a title/chapter/track of specified number
vRETURN
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
7 SHIFT
Hold down when pressing a numbered button to change its
function to that printed above the number
.
• e.g., “Press SHIFT+SP SETUP on the remote control”
means to hold down SHIFT and press 4/SP SETUP to use
the button for the speaker setting.
SURROUND
BASS/TREBLE
SUBWOOFER (+, -)
Adjusts the subwoofer level.
CENTER (+, -)
Adjusts the center level.
REAR (+, -)
Adjusts the rear (surround) level.
8 MUTE
Mutes the sound.
AUDIO
Changes audio tracks (DVDs only).
SUBTITLE
Changes the subtitle language (DVDs only).
ON SCREEN
Displays the disc playback status on the
TV screen.
TV/VIDEO
Switches between TV or VIDEO.
DIGITAL/ANALOG
When the function is VIDEO 1 or VIDEO 2, selects digital or
analog input.
7 Audio signal type indicators
Indicates the signal type of the current audio track.
“PCM” lights up when playing back linear PCM audio signal.
(MPEG audio signal is converted to linear PCM audio signal.)
“96 kHz” indicates the sampling frequency of linear PCM audio
signal.
“dts” lights up when playing back dts (Digital
Theater System)
audio signal.
PREPARATIONS
ANGLE
Selects the angle to view the scene (DVDs only).
8 Input type indicators
When the function is VIDEO 1 or VIDEO 2, “DIGIT AL” or
“ANALOG” lights up according to the type of audio input.
“OVER LEVEL” lights up when external analog input level is
too high.
9 SLEEP indicator
Lights up when the sleep function is active.
9 VOLUME +-
En
DISPLAY WINDOW
1 Surround playback mode indicators
Indicates the surround output type in which the source actually
being played.
2 Main display
Shows general information such as the active function, current
adjustment mode, title/chapter/track number
, elapsed time or
radio frequency
3 TUNE/MONO/1 indicators
“TUNE” lights up during radio reception.
MONO/1 indicates the type of radio reception.
4 Active channel indicators
Lights up to show each speaker channel.
• L (Left front)
• C (Center)
• R (Right front)
• LFE (Subwoofer)
• LS (Left surround)
• S (lights up when rear channel is monaural)
• RS (Right surround)
5 Disc type indicators
Indicates the type of current disc (DVD, CD or MP3).
6 Playback mode indicators
Lights up to show the random, programed and repeat playback
modes.
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
ENGLISH
11
When VIDEO 1 or VIDEO 2 is selected with the remote
control
BEFORE OPERATION
The active external audio source is selected by a combination of
the VIDEO 1 or VIDEO 2 function button and the DIGITAL/
ANALOG button on the remote control.
• Pressing VIDEO 1 selects either the OPTICAL IN VIDEO 1
jack (digital audio input) or the AUDIO VIDEO 1 IN jacks
(analog audio input).
• Similarly , pressing VIDEO 2 selects either the OPTICAL IN
VIDEO 2 jack (digital audio input) or the AUDIO VIDEO 2 IN
jacks (analog audio input).
• Pressing DIGITAL/ANALOG switches alternately between the
selected digital and analog audio inputs.
The DIGITAL or the ANALOG indicator lights up on the display .
For example, to select input from the OPTICAL
1 Press VIDEO 2.
The name of the selected input is displayed.
Example: VIDEO 2 is selected
IN VIDEO 2 jack ;
2 If “ANALOG” input is selected, as with the case in this example,
press DIGITAL/ANALOG to switch to the digital audio input.
DIGITAL indicator lights up.
TURNING THE POWER ON
Press POWER 6 STANDBY/ON (POWER on the
remote control) to turn the unit on and off.
ADJUSTING VOLUME
Turn VOLUME, or press VOLUME + or - on the
remote control.
The volume level is displayed as a number from MIN(0) to MAX
(80).
The volume level is automatically set to 60 when the power is
turned of f with the volume level set to 61 or higher .
NOTE
• When any one of speaker channel level is set to more than +1
dB (pages 26, 28), the maximum volume level decreases by
the speaker channel level.
The video source is shared between the digital and analog
audio inputs
The active video source remains the same when audio input is
switched between digital and analog.
• When the VIDEO 1 function (i.e., digital audio input from the
OPTICAL IN VIDEO 1 jack) is selected, the video input remains
that from the VIDEO VIDEO 1 IN jack.
• Similarly , when the VIDEO 2 function (i.e., digital audio input
from the OPTICAL IN VIDEO 2 jack) is selected, the video
input remains that from the VIDEO VIDEO 2 IN jack.
[Overview of external input selection]
Buttons
FUNCTION DIGITAL/ANALOG
DIGITAL
VIDEO 1
ANALOG
DIGITAL
VIDEO 2
ANALOG
Active input jacks
Audio
OPTICAL IN VIDEO 1
AUDIO VIDEO 1 IN L/R
OPTICAL IN VIDEO 2
AUDIO VIDEO 2 IN L/R
Video
VIDEO VIDEO 1 IN
VIDEO VIDEO 2 IN
If the “OVER LEVEL” indicator lights up
The input level of the analog external source is too high.
Do not input from the external equipment at high level.
SELECTING A SOURCE
Press FUNCTION.
The function changes as following order .
1 DVD/CD
2 FM (AM)
3 VIDEO 1 (ANALOG)
4 VIDEO 1 (DIGITAL)
5 VIDEO 2 (ANALOG)
6 VIDEO 2 (DIGITAL)
The current function name appears on the display
.
Selecting with the remote control
Press VIDEO 1, VIDEO 2, DVD/CD or TUNER/BAND.
12 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
The descriptions in this section apply to all types of discs that
can be played on this unit unless otherwise noted.
REGION CODE OF THE DISC PLAYER AND
DVDS
This DVD player is designed and manufactured for playback of
region “1” encoded DVD software. Region code appears on most
DVD labels to indicate which type of player can play the disc.
BEFORE USE
1
SUPPORTED DISC FORMATS
This unit can play discs with the following logos.
DVDs
(8 cm disc/12 cm disc)
Audio CDs (CDDA)
(8 cm disc/12 cm disc)
CD-R/RW
(8 cm disc/12 cm disc)
• This unit will play back an MP3-CD. See “DESCRIPTIONS OF
MP3”, page 14.
• This unit will play back a finalized CD-R/R W disc.
However , it may not play a CD-R/R W disc that is recorded on
personal computers or some kinds of CD-R/R W recorders
because of dif ferences in recording platforms.
• Do not load an unrecorded CD-R/R W disc. It will take over 30
seconds to read the disc. The disc may be damaged if you
open the disc compartment while the disc is being loaded.
• Do not attach any seal or label to either side (the recordable
side or the labeled side) of a CD-R/R W disc. It may cause
malfunction.
• This unit cannot play other types of discs such as DVD-ROMs,
CD-Is, CD-ROMs, PHOTO CDs or Aluminum-lined discs.
• Do not use irregular shaped CDs such as heart-shaped or
octagonal discs. It may damage both the unit and the disc.
A DVD without a “1” or “ALL” on its disc label cannot be played on
this player . If you try to play such a disc, “WRONG REGION” on
the TV screen and “DISC ERR” on the unit’ s display will appear .
Some DVDs may not be properly labeled with a region code,
although they may be region encoded and thus be limited in its
playback area.
SOFTWARE DEPENDENT FEATURES OF
DVDS
Some playback operations of DVDs may be intentionally fixed by
software manufacturers. As this unit plays DVDs according to
the design of the software manufacturer , some playback features
of this player may not be available, while other functions may be
added.
Refer to the instructions supplied with the DVDs. Some DVDs
made for business purposes may not be played on this player
.
DISC-RELATED TERMS
En
Title (DVD only)
A title is the largest sub-division of a DVD; a movie for video
software, or an album for audio software.
Each title is assigned a title number , enabling you to locate the
title you want.
Chapter (DVD only)
Chapters are sections in a picture or a musical title on a DVD.
A title is usually composed of several chapters. Each chapter is
assigned a chapter number , enabling you to locate the chapter
you want.
Some discs, however , may not have chapters recorded.
COLOR SYSTEM SETTING
This unit is designed for the PAL and NTSC color system.
For the setting of color system, refer to “TV
TYPE”, page 31.
“ NTSC”: When connecting to a NTSC system TV. (Default)
“ PAL”: When connecting to a P AL system TV.
“ MULTI”: When connecting to a multi color system
TV.
Track (audio CD only)
Tracks are sections of a picture or a musical piece on an audio
CD.
Each track is assigned a track number , enabling you to locate
the track you want.
NOTE
• This unit is designed for the NTSC and P AL systems only .
Systems other than NTSC or P AL, for example NTSC 4.43 or
SECAM are not suitable for this unit.
• If the color is abnormal or the picture is distorted in MUL
TI
mode, switch to NTSC or P AL.
• If the disc of the NTSC (P AL) color system is played in P AL
(NTSC) setting, sometimes the picture is distorted.
This is
because of the dif ference between the P AL and the NTSC
format.
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
PLAYING DVDS AND AUDIO CDS
This unit can play DVD and audio CDs.
PREPARATIONS
PLAYING DVDS AND AUDIO CDS
ENGLISH
13
COPYRIGHT PROTECTION
It is forbidden by law to copy , broadcast, show , broadcast via
cable, play in public, or rent copyright material without permission.
This unit features the copy protection function developed by
Macrovision. Copy protection signals are included in some DVD
discs. If you record such discs on a VCR, picture noise will appear
during recording and playback.
This product incorporates copyright protection technology that
is protected by method claims of certain U.S. patents and other
intellectual property rights owned by Macrovision Corporation
and other rights owners. Use of this copyright protection
technology must be authorized by Macrovision Corporation, and
is intended for home and other limited viewing uses only
, unless
otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse
engineering or disassembly is prohibited.
DESCRIPTIONS OF MP3
• An MP3 file stores audio data compressed using MPEG1, the
audio layer-3 file-coding scheme.
• In this manual, CDs, CD-R discs and CD-R W discs are all
referred to as “discs”.
• Some files cannot be played back according to the recording
conditions of disc.
• Writing utilities
There are 3 utilities used to record data on a disc.
1. DAO (Disc At Once) utility
All data to be written must be prepared in advance and
written onto a disc from the beginning to the end in one
operation. No data can be added to a disc on which data
were already written with DAO utility .
2. TAO (Track At Once) utility
Data are written onto a disc file by file. Data can be added to
a disc on which data were written with
TAO utility .
3. Packet writing utility
Files are divided into smaller pieces while being recorded,
depending on the size of available spaces on the disc. Data
can be added to a disc on which data were written with packet
writing utility .
This unit can play MP3 discs recorded using DAO and
TAO
utilities.
• Multi-session
A session is a collection of data, covering from the beginning
to the end of recording made in one operation. W
ith TAO (Track
At Once) utility , data can be recorded with several operations.
A session corresponds to the data recorded in one operation.
This unit can play data recorded in the first 2 operations. In
other words, the unit can play up to 2 sessions.
Notes on playing MP3 files
• An MP3 file must be recorded on a disc in the format compliant
with ISO 9660. Note, however , that the unit may not play files
in the order they were recorded.
• The maximum allowable number of files in a disc are as follows:
- number of files : 512 (including number of folders)
• The maximum allowable depth of nested folders is 8.
• It may take 30 seconds or more before the unit can start play
of MP3 files, depending on the number of recorded files and
the complexity of the folder tree.
• As for a multi-session disc, the unit can play up to 2 sessions.
• The unit may not play MP3 files recorded using a packet writing
utility .
• The unit can play MP3 files having a file extension “.mp3”.
• If you play a non-MP3 file that has the “.mp3” file extension,
you may hear some noise.
Notes on display indications during play
• Up to 11 characters are displayed for the name of a folder or a
file. ID3TAG information is not displayed. Characters other than
uppercase letters (“A” to “Z”), numerals (“0” to “9”) and an
underscore (_) may not be displayed correctly
.
• The elapsed playing time may not be displayed correctly for
MP3 files.
Terminology
• ISO 9660
ISO stands for the “International Organization for
Standarization”. ISO 9660 determines the file structure for
the CD-ROMs. This unit can play MP3 files recorded in the
format compliant with ISO 9660.
• Nesting of folders
To organize data files stored in a PC, you can store related
files in a folder . A folder can contain other folders as well as
files. For example, folder A can contain folder B, and folder B
can contain folder C; this is called “nesting of folders”.
The
maximum depth of nested folders, allowed by ISO 9660, is 8.
14 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
SESSION 1 SESSION 2 SESSION 3
PLAYING DVDS AND AUDIO CDS
• File extension
A 3-character string added to a file name under W indows or
DOS environment is called “file extension”.
A file extension is
used mainly to identify types of files. File extension for MP3
files is “.mp3”.
BASIC OPERATIONS
Notes on creating MP3 discs
• When converting audio data to MP3
To enjoy high sound quality , we recommend storing MP3 files
with a sampling frequency of 44.1 kHz and a fixed bit rate of
128 kbps.
• When creating MP3 discs
Do not store more than 512 folders and files in a disc.
• To play files in the order they were recorded
1. Use a writing software capable of recording MP3 files in
numerical and alphabetical order . For details on using the
software, refer to the operating instructions supplied with
the software.
2. Use only one folder . (Do not create a sub-folder within a
folder .)
3. Include a two- or three- digit number at the beginning of
each folder or file name so that the folders and files are
played in order .
<example of recommended names>
01XXXXX.mp3
02XXXXX.mp3
03XXXXX.mp3
04XXXXX.mp3
05XXXXX.mp3
<example of names not recommended>
1XXXXX.mp3
5XXXXX.mp3
10XXXXX.mp3
15XXXXX.mp3
20XXXXX.mp3
(Numbers at the beginning have dif ferent digit number .
The tracks will not be played in this order but played in
the order of “1”, “10”, “15”, “20” and “5”.)
• Do not record other format (CDDA etc.,) in MP3 disc. It may
not be played back properly
PLAYING A DISC
1 To play a DVD, turn on the TV and select the proper
input.
On your TV, select the input from the VIDEO OUT jack (or the
S-VIDEO OUT jack, if you are using S-video) of this unit.
2 Select DVD/CD function.
Press FUNCTION repeatedly on the main unit or press
CD on the remote control.
DVD/
3 Press zOPEN/CLOSE to open the disc tray.
4 Place a disc with the labeled side up.
5 Press zOPEN/CLOSE again to close the disc tray.
“LOADING” is displayed while the player loads the disc.
If the disc is not placed correctly , “NO DISC” or “DISC ERR”
appears on the unit’ s display .
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
ENGLISH
15
En
DVDs:
Playback starts automatically .
If the menu is displayed, see “USING
STOPPING AND PAUSING
THE MENU”, below .
To stop playback
Press s.
Playback stops. For DVDs, “RESUME” appears and the unit
remembers the point at which playback stopped.
Title number
Elapsed time of current title
To switch the number between title and chapter
, press
SHIFT+TITLE/CHP. With each press, title or chapter is
displayed alternately .
To resume playback from the point where it stopped (DVD
only)
Press c.
Playback starts where it last stopped (Resume function).
To clear the point to be resumed (DVD only)
Press s again during stop.
“ST OP” appears in the TV display . The resume memory is cleared,
and playback starts at the beginning of the disc when
c is
pressed.
Audio CDs function:
Last scene function (DVD only)
Total number of tracks
Total playing time
6 If playback does not start automatically, press c
to start playback.
To play back DVDs recorded in Dolby Digital or DTS sound
See section “SURROUND PLA YBACK” (pages 24-26).
To play back an MP3 disc
Menu screen (SMAR T NAVI) appears on the TV screen after the
disc is loaded.
1. Press i,k,j or l to select PLA Y MODE.
SHIFT+PRGM, RANDOM or REPEAT is also available.
For the programed playback, see page 20.
2. Press i,k,j or l to select the folder and press ENTER.
3. Press i,k,j or l to select the file.
4. Press c to start playback.
When the play mode is program, the program file is added
each time c is pressed. To start playback, press s and then
press c.
• 0-9 is also available to select the file up to 2 digit number
.
The file with
properly .
cannot be played back since it cannot be read
NOTE
• When loading an 8-cm (3-inch) disc, put it onto the inner circle
of the slot.
• Do not place more than one disc.
• Do not tilt the unit with disc loaded. Doing so may cause
malfunctions.
USING THE MENU
DVDs with the menu function may automatically display the menu
screen when the disc is loaded. Operate the menu as follows.
DVDs
1 Press i, k, j, or l to select your desired
program.
2 Press ENTER to begin playback.
To manually display the menu
Press MENU or TOP MENU during playback or stop.
NOTE
• The disc continues to spin as long as the menu is displayed.
• The contents and operation of the software specific menu vary
with the disc. Follow the instructions on the disc and on the
menu screen.
16 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
If the disc is taken out or s is pressed to clear the resume
memory , resume function is still ef fective (up to 7 discs). Next
time the disc is loaded, “PRESS PLA Y TO RESUME PLAY”
appears on the TV screen. To resume playback, press c while
the message is displayed. If a new disc is loaded when the
memory is full, the resume data for the oldest disc is erased.
Last screen function may not work with some discs.
To pause playback
Press a.
To resume playback, press
c.
NOTE
• DVD playback is resumed with the subtitle and audio language
setting at the time it was stopped, regardless of possible later
changes.
• During stop of MP3 disc or resume of DVD, the disc is still
spinning.
Besides the methods described here, discs can also be searched
by title/chapter (DVDs), track (CDs) or time. See “ON SCREEN
DISPLAY INFORMATION”, page 23.
SKIPPING
Press r or t during playback.
With each press of t, the disc position skips to the succeeding
tracks (CDs) or chapters (DVDs).
When r is pressed once, the disc position skips back to the
beginning of the current tracks (CDs) or chapters (DVDs).
When r is pressed twice or more, the disc position skips back
to the previous tracks (CDs) or chapters (DVDs).
Depending on scenes, this operation may not function on DVDs.
PLAYING DVDS AND AUDIO CDS
SELECTING A TRACK
DIRECTLY SELECTING A TRACK WITH THE
REMOTE CONTROL (CD ONLY)
A track can be selected directly by entering the track number on
the remote control, either during playback or stop.
En
Press 0-9 to select the desired track.
Example:
To play track 12, press 1, 2.
To play track 20, press 2, 0.
Playback begins at the beginning of the selected track and
continues to the end of the disc.
FAST FORWARD/REVERSE PLAYBACK
Press f or g on the remote control or hold
down f or g on the main unit during playback.
“ -SCAN x 2” or “ +SCAN x 2” is displayed on the TV screen.
The disc is played back forward (when pressing
g) or in reverse
(when pressing f) at high speed.
To change playback speed
Press f or g on the remote control (hold down f or g
on the main unit) repeatedly .
With each press:
DVDs: x 2
x 4
x 16
x 100
CDs: x 2
x4
x8
To return to normal playback
Press c.
NOTE
• There is no audio during fast DVD playback.
• The fast playback speed is the value for a disc with an average
bit rate. The actual speed may be dif ferent for some discs.
• If the search reaches the beginning or the end of a track, it
automatically returns to normal playback. (CDs)
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
ENGLISH
17
FRAME ADVANCE AND SLOW PLAYBACK
REPEAT PLAYBACK
REPEAT PLAYBACK (DVD)
FRAME ADVANCE (DVD ONLY)
Press SHIFT+REPEAT repeatedly on the remote
control during playback.
With each press, the Repeat playback mode changes:
CHAPTER: Repeats the current chapter .
1 Press a to pause the disc.
2 Press a repeatedly to advance frames.
With each press, playback advances one frame.
TV screen:
CHAPTER REPEAT ON
To return to normal playback
Press c.
NOTE
There is no audio during Frame
Advance.
SLOW PLAYBACK (DVD ONLY)
Press SHIFT+ SLOWG or SLOWF on the remote
control during playback
TITLE: Repeats the current title.
TITLE REPEAT ON
To change the slow playback speed
With each press, the playback speed changes as follows:
1/2
1/4
1/8
To return to normal playback
Press c.
OFF: Cancels repeat mode. (Normal playback)
REPEAT OFF
NOTE
There is no audio during slow playback.
18 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
Press SHIFT+REPEAT repeatedly on the remote
control during playback.
With each press, the Repeat playback mode changes:
ONE: Repeats the current track.
TV screen:
Unit’ s display
PLAYING DVDS AND AUDIO CDS
REPEAT PLAYBACK (CDs)
PROGRAMED PLAYBACK
(CD ONLY)
You can program up to 32 selected tracks to be played back in
your desired order .
If the total playing time of the program exceeds 99 minutes and
59 seconds, the playing time is not displayed properly
.
REPEAT ONE
ALL: Repeats all tracks on the disc.
REPEAT ALL
OFF: Cancels repeat mode. (Normal playback)
1 Press SHIFT+PRGM on the remote control during
stop.
“PRGM” lights up on the unit’
s display .
REPEAT OFF
2 Press 0-9 on the remote control to select the track.
Example:
To select track 12, press 1, 2.
To select track 20, press 2, 0.
3 Press ENTER.
To repeat playback of selected track(s)
Program the track(s) with the programed playback function, and
then press SHIFT+REPEAT to repeat playback of the programed
tracks (see “PROGRAMED PLA YBACK”, below).
The selected track is programed.
4 Repeat steps 2 and 3 to program other tracks.
5 Press c to start playback.
The programed tracks are played back in the order of entry
.
To stop programed playback
Press s.
To return to normal playback mode
Press SHIFT+PRGM during stop. At this point, the program is
not cleared. Pressing SHIFT+PRGM again will be back to
programed playback mode.
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
ENGLISH
19
En
To check the program
Press i or k repeatedly during stop in programed playback
mode.
With each press, the track numbers appear in the order
programed on the unit’ s display .
RANDOM PLAYBACK (CD ONLY)
All tracks on the disc can be played randomly
.
To clear the program
Press C during stop in the programed playback mode.
• The program is also cleared in the following cases.
- The disc tray is opened.
- The function is switched.
- The power is turned of f.
To clear a programed track
Press i or k to display the track, and then press
C.
To add tracks to the program
Press i to display the last order , and then repeat steps 2 and 3
during stop in the programed mode. The new tracks are added
to the end of the program.
Programed playback for MP3 disc
1. Press SHIFT + PRGM to enter the program mode.
Selecting “PROG-END” from PLA Y MODE with i,k,j or l
also enters the program mode.
2. Press i,k,j or l to select the folder and press ENTER.
3. Press i,k,j or l to select the file to be programed.
4. Press c or ENTER.
The selected file is programed.
1 Press SHIFT+RANDOM during stop.
“RANDOM ON” appears on the
lights up on the unit’ s diaplay .
TV screen and “RANDOM”
RANDOM ON
Total programed file
Current programed file
PROGRAM P04-13
2 Press c to start random playback.
To stop random playback
Press s.
5. Repeat steps 2, 3 and 4 to program other files.
6. Press s and then press c to start playback.
NOTE
• Next time the unit enters the program mode, the previous
program is cleared
20 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
To cancel random playback
Press SHIFT+RANDOM again during stop. “RANDOM OFF”
appears on the TV screen and “RANDOM” disappears and the
unit goes back to normal playback.
NOTE
During random playback you cannot skip back to the previously
played track with r.
SUBTITLES (DVD ONLY)
You can also change the subtitle language if more than one is
available.
Operations for special features characteristic to DVDs are
described here.
Press SUBTITLE on the remote control repeatedly
during playback to select the desired subtitle
language.
With each press, the subtitle will change.
1 ENG
He’s having a great run today, Jim.
ZOOM FUNCTION (DVD ONLY)
OFF
2 FRE
PLAYING DVDS AND AUDIO CDS
SPECIAL DVD FEATURES
Jim, lui, roule trés bien aujourd´ hui.
3 SPA
Press SHIFT+ZOOM on the remote control during
playback.
The picture around the center of the screen is enlarged.
With each press:
x4
Jaime está corriendo muy bien.
Normal playback
x16
To move the enlarged picture
Press i, k, j, or l.
CHANGING THE ANGLE (DVD ONLY)
When playing back a scene shot with multi-angles, you can select
the angle to view the scene.
“ANGLE AREA IN” or “ANGLE AREA OUT” appears on the TV
screen to show whether the Angle function is ef fective or not.
NOTE
• If you press SUBTITLE when playing a disc without subtitles,
the “OFF” is displayed.
• The subtitle language can be changed only if the disc contains
more than one subtitle language.
• It may take some discs a few moments after you press
SUBTITLE until the new subtitles are displayed.
• Some discs permit switching the subtitle language only through
a menu screen.
Press ANGLE on the remote control repeatedly
to select a viewing angle.
With each press, the angle will change.
1
2
4
3
NOTE
The Angle function works only when playing back a shot with
ANGLE when playing back a scene
multi-angles. If you press
symbol is
or a disc without multiple viewing angles, the
displayed.
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
ENGLISH
21
En
CHANGING AUDIO TRACKS (DVD ONLY)
USING A TITLE MENU (DVD ONLY)
Some DVDs have more than one audio tracks, such as
soundtracks in dif ferent languages. You can change the audio
track when playing such discs.
Some DVDs have two or more titles and one of them can be
selected.
1 Press TOP MENU during playback.
Press AUDIO on the remote control during playback.
With each press, the audio track will change.
The title menu appears on the TV screen.
• Pressing vRETURN resumes playback at the scene from
which the title menu was called.
Example:
1 ENG PCM
TITLE MENU
Total channel number
Signal type
Audio language
Rivers
Castles
Lovers
Woods
2 Press i, k, j or l to select the title and then
press c or ENTER.
0-9 are also available to select the title.
The playback starts.
2 FRE PCM
NOTE
• The contents and operation of the software specific menu vary
with the disc. Follow the instructions on the disc and on the
menu screen.
For signal type information, see “ON SCREEN DISPLA
INFORMATION”, page 23.
Y
USING A DVD MENU
NOTE
• The audio track can be changed only if the disc contains
multiple audio tracks. The number of available audio tracks
varies with the disc.
• Some discs permit switching the audio track only through a
menu screen.
CHANGING AUDIO CHANNELS (CDs ONLY)
Use this function when playing CDs with dif
in the left and right channels.
ferent sound tracks
Use this menu to select content, audio, subtitles, etc., from a
menu (the DVD menu) that is unique to each disc.
1 Press MENU during playback.
The DVD menu appears on the TV screen.
• Pressing vRETURN resumes playback at the scene from
which the DVD menu was called.
Example:
DVD MENU
1 SUBTITLE
2 AUDIO
Press AUDIO repeatedly during playback.
3 ANGLE
With each press, the audio channel will change.
MONO LEFT
MONO RIGHT
STEREO
2 Press i, k, j or l to select the menu item and
then press ENTER.
- MONO LEFT: left audio channel is output from both front
speakers
- MONO RIGHT: right audio channel is output from both front
speakers
- STEREO: normal stereo playback
22 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
0-9 are also available to select the menu item.
The playback starts.
NOTE
• The contents and operation of the software specific menu vary
with the disc. Follow the instructions on the disc and on the
menu screen.
[DVD]
Press j or l to select the desired item.
The information of current disc is displayed on the
TV screen
and you can select title, chapter or audio language etc.
Press ON SCREEN on the remote control during
playback.
1 23
1
5 6
1
shows the title number .
Press 0-9 to select the desired title and then press
ENTER.
2
shows the chapter number .
Press 0-9 to select the desired chapter and then press
ENTER.
3
shows the elapsed playing time.
Press 0-9 to input the desired time and then press
ENTER.
Example:
To specify 1:17:30 (1 hour 17 minutes 30 seconds),
press 1, 1, 7, 3 and 0.
To specify 0:08:07 (8 minutes 7 seconds), press 8, 0
and 7.
4
shows the audio sound track language and the audio
signal type.
Press AUDIO to select the desired audio track.
For the audio signal type information, one of the
following will be displayed;
: Dolby Digital signal.
On screen display information is displayed on the
TV screen.
When the menu screen is displayed, on screen display
information is not displayed.
[CD]
4
2
En
dts: DTS signal.
1
2
PCM: Linear PCM signal.
MP: MPEG audio signal.
For the number of audio channel, for example,
shows the current track/total tracks.
Press 0-9 to select the desired track and press
ENTER.
= [Conventional stereo] two front channels (left
and right) and no rear channel.
= [5.1-channel surround] three front channels
(left, right and center), two rear channels (left rear and
right rear) and LFE (Low Frequency Ef fects).
shows the elapsed playing time.
5
shows the subtitle information.
Press SUBTITILE to select the desired subtitle
language.
6
shows the angle information.
Press
ANGLE to select the desired angle.
To clear ON SCREEN DISPLAY
Press ON SCREEN again.
To move ON SCREEN DISPLAY up or down
Press i or k.
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
ENGLISH
PLAYING DVDS AND AUDIO CDS
ON SCREEN DISPLAY INFORMATION
23
SURROUND PLAYBACK
This unit comes equipped with a built-in Dolby Digital
decoder, Dolby Pro Logic decoder and a DTS decoder.
PLAYING WITH SURROUND SOUND
With this unit’ s built-in Dolby Digital decoder , Dolby Pro Logic
decoder , DTS decoder and the speaker system (the center ,
surround speaker units and the subwoofer supplied in addition
to the left and right front speakers), Dolby Digital, Dolby Pro Logic,
or DTS sources can be played back in full scale home theater
sound.
Dialogs are heard in the front and center sound field, while
ambient sounds like cars and crowds are reproduced on all sides
of the listener , all in all for an incredibly lifelike audio-visual
experience.
Dolby Digital and DTS are multichannel system (maximum 5.1
channel) which record audio signals digitally
.
5.1 channel means left, center and right front channels, separate
left and right surround channels, plus a low-frequency ef
fects
(LFE) channel, counted as “0.1” channel.
Dolby Digital and DTS tracks may also come in 1 or 2 channels
(monaural or stereo, respectively), or in fact, any number of
channels within the limit. (Sources with 3 or more channels will
be refered to as a multichannel source) .
logo.
Dolby Digital software is marked with the
DTS software is marked with the
logo.
Dolby Pro Logic is an analog audio multichannel system with
four independent channels; left, center , right, and surround. These
four channels are coded into the two tracks of a conventional
analog stereo source.
Dolby Pro Logic VCR software is marked with the
Hlogo.
NOTE
• This unit does not support multichannel playback of MPEG
Multichannel sources.
• Make sure all the supplied speakers are placed and connected
properly (pages 5 and 6).
1 Play back the surround source.
• Make sure to select the video input from this unit on your
TV.
• DVDs may contain several audio tracks, such as a Dolby
Digital track and a DTS track, or Dolby Digital tracks in
dif ferent channel configurations, etc.
If necessary , press AUDIO on the remote control to change
the playback track (page 22).
2 Press SURROUND repeatedly to select the
desired surround mode.
With each press:
For a Dolby Digital/DTS multichannel source
DOLBY DIGITAL/DIGITAL THEATER
STEREO
DOLBY DIGITAL/DIGITAL THEATER: multichannel surround
sound
STEREO: 2 channel stereo sound (Select this mode when
neither the center nor the surround speaker units are
connected.)
For a Dolby Digital 2 ch source
PRO LOGIC
STEREO
For a source except stated above
(Linear PCM or ANALOG, etc.)
PRO LOGIC
THEATER
HALL
STADIUM
STEREO
PRO LOGIC: Surround sound
THEATER: Sound presence of a theater
HALL: Sound presence of a concert hall
STADIUM: Sound presence of a stadium
STEREO: Normal stereo playback
• The signal type indicator lights up according to the signal
type and other conditions (see “SURROUND PLA YBACK
MODE INDICATION”, page 25).
To adjust the sound level of the speakers during playback
See “ADJUSTING SPEAKER LEVELS”, page 28.
NOTE
• When the headphones are plugged in, surround mode
automatically switches to the STEREO mode.
• When playing back 96 kHz Linear PCM source, surround mode
automatically switches to the STEREO mode.
24 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
SURROUND PLAYBACK
SURROUND PLAYBACK MODE INDICATION
SPEAKER SETTING
The “ h DIGITAL”, “dts” and “ h PRO LOGIC” indicators show
your present playback condition as follows;
“h DIGITAL” indicator lights up...
when a Dolby Digital source is played back.
“dts” indicator lights up...
when a DTS source is played back.
“h PRO LOGIC” indicator lights up...
when a 2-channel source, such as the following, is played back
with PRO LOGIC mode:
• Dolby Pro Logic source (such as a video cassette recorded in
Pro Logic played back on a connected VCR player)
• 2-channel Dolby Digital source (DVD etc.,)
If the source does not play in your desired
playback mode
Your actual surround playback condition is determined by a
number of factors. Check the following;
– type of signal and number of channels on your source
For example, a Dolby Digital or a DTS disc may come in
its full 5.1 channels, or in 2 channels, etc. Press ON
SCREEN on the remote control to check the audio signal
type information.
See “ON SCREEN DISPLA Y INFORMATION”, page 23.
– selected track
Your disc may of fer a choice among several types of sound
mixes. Check that your desired mix is selected with the
AUDIO button on the remote control.
See “CHANGING AUDIO TRACKS”, page 22.
– type of connection
If you are using analog connection, Dolby Digital or DTS
playback is disabled.
NOTE
• When the remote control is VIDEO 1, VIDEO 2, TV or CABLE/
SAT. mode, press i,k,jor l with pressing SHIFT.
SETTING UP THE SPEAKER SIZE
You can set each speaker size and whether they are present or
not.
1 Press SHIFT+SP SETUP.
2 Press i or k to select “SP SIZE”.
With each press:
SP SIZE
SP DIST
BALANCE
TEST TONE
3 Press l .
4 Press i or k to select the speaker for setting.
With each press:
FRONT
CENTER
SURROUND
SW
5 Press l .
6 Press i or k to select the speaker type.
With each press:
FRONT:
CENTER:
F-LARGE
C-LARGE
F-SMALL
C-SMALL
C-NONE
SURROUND:S-LARGE
S-SMALL
S-NONE
SW:
SW-NO
SW-YES
LARGE: Large speaker . When bass playback is possible. (100
Hz or lower is the target.)
SMALL: Small speaker . When bass playback is not possible.
NONE: When not using the center or the surround speakers.
YES: When using a subwoofer .
NO: When not using a subwoofer .
(Default: F-SMALL, C-SMALL, S-SMALL, SW -YES)
7 Press l.
“ENTER” flashes. Then the selected item is displayed. If you
set other speaker , press l to go back to step 4.
When the setting is not changed, the unit goes back to step
4.
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
ENGLISH
25
En
8 Press SHIFT+SP SETUP.
ADJUSTING THE SPEAKER CHANNEL
LEVEL
The setting is completed.
NOTE
• When “F-SMALL” is selected, “SW -YES” is automatically set
and cannot be changed.
• “CENTER” and “SURROUND” cannot be set when STEREO
mode is selected. (See “PLA YING WITH SURROUND SOUND”,
page 24)
Using a test signal, the sound level of all available channels should
be adjusted so that the volume level from each speaker sounds
equal.
1 Press SHIFT+SP SETUP.
2 Press i or k to select “TEST TONE”.
With each press:
ADJUSTING THE SPEAKER DISTANCE
Adjusts the speaker distance so that sounds from each speaker
can reach the listening position at the same time.
2 Press i or k to select “SP DIST”.
BALANCE
TEST TONE
3 Press l .
L
With each press:
SP DIST
SP DIST
The test signal automatically cycles through the channels in
the following order:
1 Press SHIFT+SP SETUP.
SP SIZE
SP SIZE
BALANCE
C
R
RS
LS
TEST TONE
(L: Left front, C: Center , R: Right front, RS: Right Surround,
LS: Left Surround)
3 Press l .
4 Press i or k to select the speaker for setting.
With each press:
FRONT
CENTER
4 While the desired channel is displayed, press i
or k to adjust the channel level.
Adjustable range: –10 to +10(dB)
5 Press SHIFT+SP SETUP.
SURROUND
The setting is completed.
5 Press l .
6 Press i or k to adjust the distance from each
speaker to the listening position.
Default:
FRONT:
F
CENTER:
C
SURROUND: S
17FT (feet)
17FT (feet)
12FT (feet)
Adjustable range: 1FT to 30FT (for each speaker)
7 Press l.
The adjusted level is set and back to step 4.
8 Press SHIFT+SP SETUP.
The setting is completed.
ADJUSTING THE LEVEL BALANCE OF THE
FRONT SPEAKERS
1 Press SHIFT+SP SETUP.
2 Press i or k to select “BALANCE”.
With each press:
SP SIZE
SP DIST
BALANCE
TEST TONE
3 Press l .
4 Press i or k to adjust the level balnce.
Default:
L 0dB (Left front)
R 0dB (Right front)
Press l to switch the display between “L” and “R”.
5 Press SHIFT+SP SETUP.
The setting is completed.
26 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
NOTE
• When the volume level is set to 80, any one of speaker channel
level cannot be set to more than +1 dB.
• When the surround mode is set to the STEREO mode (page
24), the speaker channel level cannot be adjusted.
Your receiver can receive FM and AM radio broadcast.
RADIO RECEPTION
PRESET TUNING
The unit can store up to 32 preset stations for each band (FM,
AM). Presetting allows you to tune in to a station directly
. 5 stations
are preset with test frequency for each band. (factory setting)
Automatic Presetting
The tuner scans through the receivable frequency range and
stores stations automatically .
1 Select the band.
2 Hold down SETa for 3 seconds.
The tuner searches for a station.
Stations with weak signals may not be stored.
To stop automatic presetting manually
Press SETa again.
NOTE
If you use automatic presetting, previously stored stations are
overwritten.
RADIO RECEPTION SURROUND PLAYBACK
RADIO RECEPTION
Manual Presetting
1 Press PRESET c to display “TUNING”.
2 Tune in to the desired station.
MANUAL TUNING
3 Press SETa.
1 Press FUNCTION repeatedly to select TUNER
function.
On the remote control, press
TUNER/BAND.
2 Press BAND to select a band.
On the remote control, press
4 Within 5 seconds, press TUNING + or - to select
preset number.
En
5 Press SETa to store the station.
TUNER/BAND.
3 Press PRESET c to display “TUNING”.
Preset Tuning
4 Press TUNING + or - to select a station.
On the main unit
"TUNE" lights up during radio reception.
" 1" lights up for FM stereo reception.
AUTO SEARCH
1 Select the band.
2 Press PRESET c to display “PRESET”.
3 Press TUNING+ or - to select the preset number.
On the remote control
1 Select a band.
2 Press PRESET c to display “TUNING”.
3 Hold down TUNING + or - until the search
begins.
The unit starts searching the band, and stops when it tunes
in to a station.
To stop auto search manually
Press TUNING + or -.
NOTE
Auto search may not stop at stations with weak signals.
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
1 Select the band.
2 Press 0-9 to enter the preset number.
Example:
To select 21, press, 2, 1.
To clear a station preset
1 Tune in to the station to be cleared by preset tuning.
The preset will not be cleared if you tuned in to a station by
manual tuning.
2 Press s.
The preset is cleared.
ENGLISH
27
SOUND AND TIMER ADJUSTMENTS
ADJUSTMENTS
ADJUSTING THE ANTENNAS
FM antenna:
Sound and timer adjustment are possible on this unit.
SOUND ADJUSTMENTS
Extend fully and position for the best possible reception.
An outdoor antenna is recommended for better reception. See
“CONNECTING AN OUTDOOR ANTENNA”, page 8.
AM antenna:
Position and rotate the antenna to find the best reception.
Changing FM reception to monaural
Press SHIFT+MONO TU on the remote control. “MONO” appears
on the display .
Monaural reception will reduce noise if FM stereo reception
contains noise.
To return to stereo reception, repeat the above.
If reception contains noise interference
Move the unit away from other electrical appliances, especially
digital audio devices, or turn of f the appliances that generate
noise signals.
Changing the AM tuning interval
The default tuning interval of the receiver is 10 kHz/step. When
using the receiver in a 9 kHz/step area, change the tuning interval.
Select AM band and hold down BAND on the main unit.
Repeat to return to 10 kHz/step.
NOTE
Changing the AM tuning interval will return the station presets to
the initial setting.
ADJUSTING SPEAKER LEVELS
First, adjust the speaker levels with a test signal (page 26).
After
that, if needed, adjust the speaker levels by following way with
playing back a software.
Press SUBWOOFER(+,-), CENTER(+,-) or REAR
(+,-) on the remote control to adjust subwoofer,
center or surround speakers level.
NOTE
• When the volume level is set to 80, any one of speaker channel
level cannot be set to more than +1 dB.
ADJUSTING THE BASS/TREBLE LEVEL
1 Press BASS/TREBLE repeatedly to select “BAS”
or “TRE”.
2 Turn VOLUME (press VOLUME+ or - on the
remote control) to adjust bass/treble level.
Adjustable range: –10 to +10 (dB)
NOTE
• BASS/TREBLE is only ef fective for front speakers and
headphone.
MUTING SOUND
Press MUTE on the remote control.
“MUTE” appears on the display
the headphones is muted.
To cancel muting
Press MUTE again.
28 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
, and sound from the speakers or
OVERVIEW OF THE SETUP MENU
1 Play the Dolby Digital sound.
There are 4 major menu items that can be adjusted.
are as follows:
See “PLA YING WITH SURROUND SOUND”, page 24.
2 Press SHIFT+MIDNIGHT repeatedly to select
desired mode.
[NIGHT MIN]
Minimum dynamic range compression. Enjoy the full dynamic
range of the sound track as experienced in a movie theater
[NIGHT STD]
Standard dynamic range compression recommended by the
software producers when playing back at home. Default.
[NIGHT MAX]
Maximum dynamic range compression. Keeps soft sounds
and dialogs intelligible even with the overall volume turned
down. Select this mode when you have to keep the volume
low, for example, when playing back late at night.
.
SLEEP TIMER
This unit can be set to turn of
period of time.
Their function
1 RATING (page 30)
Sets the rating limit of DVDs allowed to play back on this unit
when playing discs with restriction level encoding.
With discs that include scenes with excessive violence, for
example, this setting can be used either to automatically cut
such scenes or to disable playback altogether
, depending on
the disc.
2 PASSWORD (page 30)
The password needs to be entered not to prevent the playback
of the disc whose rating level is higher than the unit’
s setting.
The password can be changed to your taste.
When the password is required, even if you input the wrong
password, the password cannot be cleared. Be careful not to
input the wrong password. If you fail in inputting password,
reinsert the disc and then repeat the procedure.
3 TV DISPLAY (page 31)
f automatically after a specified
Press SLEEP repeatedly to set the sleep timer
duration.
On the remote control, press SHIFT+SLEEP.
The sleep-time can be changed from 10 to 90 minutes in 10minute steps.
Sets the aspect ratio of the video signal sent to your connected
TV set. The preference setting for the 4:3 or 16:9
representation of wide format software is only ef
fective when
playing a disc of fering such a choice.
En
4 TV TYPE (page 31)
Sets “TV TYPE” according to the color system of the connected
TV.
To check the time remaining until the power turns off
Press SLEEP once (press SHIFT+SLEEP on the remote control).
The remaining time is displayed for 4 seconds.
To cancel the sleep timer
Press SLEEP (press SHIFT+SLEEP on the remote control)
repeatedly to clear the sleep-timer display .
The “TV DISPLAY” setting and the “TV TYPE” setting
need to be set specifically to match your configuration of
connected equipment.
• The default “TV DISPLA Y” setting has to be changed if
you are connecting to a 16:9 (wide) ratio TV set.
• Changing the default “TV TYPE” may be needed depending
on your TV type.
Any other setting can be changed or kept as is, according
to your preferences.
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
SOUND AND TIMER
ADJUSTMNTS
In Dolby Digital, dynamic range between soft and loud sounds
can be adjusted to suit your desired playback volume.
Various default settings related to the DVD player and the
TV monitor can be changed as needed or preferred.
CUSTOMIZING
DVD SETUP
ADJUSTING DYNAMIC RANGE (DOLBY
DIGITAL)
RADIO RECEPTION
CUSTOMIZING DVD SETUP
ENGLISH
29
BASIC MENU OPERATIONS
Basic operation of the SETUP
MENU is described here.
RATING
Sets the rating limit allowed to playback on this unit when playing
discs with restriction level encoding.
To change the restriction
level, you have to input the password.
The default setting is “UNLOCK”.
1 Select “RATING” in the “SETUP MENU”.
2 Press ENTER.
3 Use 0-9 to input password.
default: 1234
SETUP MENU
RATING
PASSWORD
TV DISPLAY
TV TYPE
UNLOCK
INPUT - - - 4:3 /LB
NTSC
PLEASE ENTER PASSWORD
4Press ENTER.
5 Press ENTER repeatedly to select your desired level.
1 Select DVD/CD function.
Press FUNCTION repeatedly on the main unit or press DVD/
CD on the remote control.
2 Press SETUP.
“UNLOCK” cancels the rating level.
The smaller the number , the higher the level of restriction.
For instance, setting the rating level to 1 will restrict playback
of all discs with a rating level from 2 to 8, either by cutting
certain scenes or disabling playback altogether
, depending on
the disc.
Check your disc for details.
The “SETUP MENU” screen is displayed.
6 Press SETUP.
SETUP MENU
RATING
PASSWORD
TV DISPLAY
TV TYPE
UNLOCK
CHANGE
4:3 /LB
NTSC
The setting is completed.
PASSWORD
SET RATING
3 Press i or k to select the item to be changed.
4 Press ENTER to select the desired setting.
5 Press SETUP.
To exit the setup menu
Press SETUP.
To confirm your setting
1 Press SETUP to display the setup menu.
2 Press SETUP again to exit the setup menu without making
changes.
The password needs to be entered not to prevent the playback
of the disc whose rating level is higher than the unit’
s setting.
The password can be changed to your taste.
1 Select “PASSWORD” in the “SETUP MENU” and press
ENTER.
SETUP MENU
RATING
PASSWORD
TV DISPLAY
TV TYPE
OLD : - - - NEW: - - - 4:3 /LB
NTSC
PLEASE ENTER OLD PASSWORD
2 Use 0-9 to input four-digit old password.
NOTE
• While the setup screen is displayed, you will not be able to
perform other operations on the unit. Press
SETUP again to
exit the setup screen first.
default: 1234
3 Use 0-9 to input four-digit new password.
Do not forget the password you set!
4 Press ENTER.
5 Press SETUP.
The setting is completed.
If you forget your password (Resetting the DVD setup)
1 Press SETUP to display SETUP MENU.
2 Select “RA TING” in the “SETUP MENU” and press ENTER.
3 Input four-digit number “2580” and press
ENTER.
All the item of the DVD setup are reset.
30 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
TV TYPE
Sets the aspect ratio of the video signal sent to your connected
TV set.
Set “TV TYPE” according to the color system of the connected
TV.
SETUP MENU
RATING
PASSWORD
TV DISPLAY
TV TYPE
SETUP MENU
UNLOCK
CHANGE
4:3 /LB
NTSC
RATING
PASSWORD
TV DISPLAY
TV TYPE
SET TV DISPLAY MODE
The default setting is “4:3 /LB (letterbox)”.
If you are connecting to a 16:9 (wide) ratio
setting to “16:9 WIDE”.
CUSTOMIZING DVD SETUP
TV DISPLAY
UNLOCK
CHANGE
4:3 /LB
NTSC
SET TV STANDARD
1 Select “TV TYPE” in the “SETUP MENU”.
TV set, change the
1 Select “TV DISPLAY” in the “SETUP MENU”.
2 Press ENTER to select the desired setting.
“NTSC”
When connencting to a NTSC system
TV. (Default)
2 Press ENTER repeatedly to select the desired setting.
“PAL”
“4:3/LB (Letter Box)”
Media recorded in wide (16:9) format will be played in
“letterbox” style, with black bands at the top and bottom of the
screen.
When connencting to a P AL system TV.
“MULTI”
When connencting to a multi color system
TV.
3 Press SETUP.
When the SETUP MENU screen is not displayed properly.
“4:3/PS (Pan & Scan)”
Media recorded in wide (16:9) format will be played at the full
screen height, with the left and right portions cut of
f.
1. Press SETUP to exit the SETUP MENU
2. Hold down BAND repeatedly until NTSC, P AL or MULTI is
displayed on the TV screen. The setting with BAND button is
temporary . If the disc is removed or the function is changed,
the setting is canceled. When you change the setting with
BAND button, the setting of the SETUP MENU also needs to
be changed.
NOTE
• If the color is abnormal or the picture is distorted in MUL
TI
mode, switch to NTSC or P AL.
• If the disc of the NTSC (P AL) color system is played in P AL
(NTSC) setting, sometimes the picture is distorted.
This is
because of the dif ference between the P AL and the NTSC
format.
“16:9 WIDE”
Select this when a wide-screen TV is connected. Media
recorded in wide (16:9) format can be played on the full screen.
(The wide-screen TV also needs to be set to wide-screen.)
3 Press SETUP.
The setting is completed.
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
ENGLISH
31
En
GENERAL
Fingerprints and dust on the disc can cause poor picture quality
and sound distortion. Before playing, clean the disc with a clean
cloth. W ipe the disc from the center out.
CARE AND MAINTENANCE
HANDLING THE UNITS
When shipping the unit
The original shipping carton and packing materials come in handy
For maximum protection, re-pack the units as it was originally
packed at the factory .
.
When setting the unit
The picture and sound of a nearby TV, VCR or radio may be
distorted during DVD playback. In this case, position the unit away
from the TV, radio or VCR.
To keep the surface clean
Do not use volatile liquids, such as insecticide spray
, near the
units. Do not leave rubber or plastic products in contact with the
units for a long period of time. They will leave marks on the
surface.
HANDLING DISCS
Do not touch the playback side of the disc.
Hold the disc by the edges so that fingerprints will not get on the
surface.
Do not stick paper or tape on the disc.
CLEANING THE UNITS
To clean the cabinet
Use a soft, dry cloth. If the surfaces are extremely dirty
, use a
soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution. Do not
use strong solvents, such as alcohol, benzene or thinner
, as these
might damage the surface of the units.
To obtain a clear picture
The DVD player is a high-tech, precision device. If the optical
pick-up lens and disc drive parts are dirty or worn down, the
picture quality will be poor .
Regular inspection and maintenance are recommended after
every 1,000 hours of use. (This depends on the operating
environment.)
For details, please contact your Aiwa dealer .
CLEANING DISCS
32 ENGLISH
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
Do not use strong solvents such as alcohol, benzene, thinner
commercially available cleaners or anti-static spray intended for
analog records.
STORING DISCS
After playing, store the disc in its case.
Do not expose the disc to direct sunlight or sources of heat, or
leave it in a parked car exposed to direct sunlight, as there may
be a considerable temperature increase inside the car
.
,
If the unit fails to perform as described in these Operating
Instructions, check the following guide.
RECEIVER
GENERAL
There is no sound.
• Is the AC cord connected properly?
• Is there a bad connection? ( ➞ pages 5 and 6)
• There may be a short circuit in the speaker terminals.
➞ Disconnect the AC cord, then correct the speaker
connections.
• Was an incorrect function selected?
• Was the MUTE button pressed?
Sound is not heard from either of the front speakers.
• Is the speaker level adjusted properly?
There is no sound from the center and the surround
speakers when playing Dolby Digital, DTS or Dolby Pro
Logic sound.
• Is the surround mode appropriate for your speaker configuration
selected? ( ➞ page 24)
An erroneous display or a malfunction occurs.
➞ Reset the unit as stated below .
The power cannot be turned on.
➞ Disconnect the AC cord, and connect it again in a few
seconds.
The remote control does not work.
➞ Press the source button (VIDEO 1, VIDEO 2, TV, DVD/CD,
TUNER/BAND, CABLE/SA T.) to confirm the remote control
mode. ( ➞ page 10)
TUNER SECTION
There is constant, wave-like static.
• Is the antenna connected properly? (
• Is the signal weak?
➞ Connect an outdoor antenna.
➞ page 6)
The reception contains noise interferences or the sound
is distorted.
• Is the system picking up external noise or multipath distortion?
➞ Change the orientation of the antenna.
➞ Move the unit away from other electrical appliances.
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
DISC PLAYER
The disc does not play.
• Check your connection.
• Is the disc correctly placed? ( ➞ page 15)
• Is the disc dirty? ( ➞ page 32)
• Is the lens af fected by condensation?
➞ Wait approximately one hour and try again.
• Are you trying to use a disc that can’t be played, such as a CDROM? (➞ page 13)
• [DVD only] Does the disc exceed the specified rating level? (
➞
page 30)
• [DVD only] Is the unit connected through a video deck, through
a selector switch, or to a TV set with a built-in video deck?
➞ The picture may be bad when used with some television sets
or projectors, due to the DVD copy protection scheme.
The picture quality may also suf fer if the DVD player is
connected through a selector switch with other video
equipment. Try turning of f the power to the other video
equipment.
➞ The picture quality may be somewhat poor when paused,
during Frame Advance, fast forward or fast reverse. This is
normal.
• Check the color system setting. ( ➞ page 31)
GENERAL
TROUBLESHOOTING GUIDE
The DVD does not play according to your preferences.
• Check your setup. ( ➞ page 29)
• Many DVD features, such as the menu, subtitles, multi-audio,
multi-angle, rating functions, are dependent on the DVD
software itself. Check the instructions for your disc.
When connecting the TV for the first time, no picture
appears on the TV screen.
• Check the color system setting. (
➞ page 31)
En
RESETTING THE UNIT
If an unusual condition occurs in the display window
unit as follows.
, reset the
Hold down s for 4 seconds.
Everything(except for the DVD setup) stored in the unit’
s memory
after purchase is canceled.
For resetting the DVD setup, see “If you forget your password”,
page 30.
ENGLISH
33
SPECIFICATIONS
Main unit HT-DV90
FM tuner section
Tuning range
87.5 MHz to 108 MHz
Usable sensitivity (IHF)
16.2 dBf
Antenna jack
75 ohms (unbalanced)
Usable sensitivity
Antenna
Power requirements
Power consumption
Power consumption
in standby mode
Dimensions
(W x H x D)
Weight
520 kHz to 1720 kHz (10 kHz step)
531 kHz to 1629 kHz (9 kHz step)
700 µV/m
Loop antenna
COLOR system
Supported discs
Amplifier section
Power output
Front
Rated: 38 W + 38 W (40 Hz - 20 kHz, T.H.D.
less than 1 %, 6 ohms)
Reference: 50 W + 50 W (40 Hz - 20 kHz,
T.H.D. less than 10 %, 6 ohms)
Setting range: 1FT to 30FT (feet)
Rear (Surround)
Rated: 38 W + 38 W (40 Hz - 20 kHz, T.H.D.
less than 1 %, 6 ohms)
Reference: 50 W + 50 W (40 Hz - 20 kHz,
T.H.D. less than 10 %, 6 ohms)
Setting range: 1FT to 30FT (feet)
Center
Rated: 38 W (40 Hz - 20 kHz, T.H.D. less
than 1 %, 6 ohms)
Reference: 50 W (40 Hz - 20 kHz, T.H.D. less
than 10 %, 6 ohms)
Setting range: 1FT to 30FT (feet)
Subwoofer
Rated: 38 W (40 - 200 Hz, T.H.D. less than 1
%, 6 ohms)
Reference: 50 W (40 - 200 Hz, T.H.D. less
than 10 %, 6 ohms)
Total harmonic distortion
0.2 % (10 W, 1 kHz, 6 ohms, DIN AUDIO,
Front)
Input/output
Input
Output
34 ENGLISH
120V AC, 60 Hz
85 W
4W
430 x 70 x 311 mm
(17 x 2 7/8 x 12 1/4 in.)
4.3 kg (9 lbs 8 oz)
Disc player section
AM tuner section
Tuning range
General
AUDIO VIDEO 1 IN, AUDIO VIDEO 2 IN: 370
mV (47 kohms)
OPTICAL IN VIDEO 1, OPTICAL IN VIDEO 2:
accept linear PCM signals and Dolby Digital
and DTS surround bitstream (32 kHz, 44.1
kHz, 48 kHz, and 96 kHz)
VIDEO VIDEO 1 IN, VIDEO VIDEO 2 IN:
1 Vp-p (75 ohms, unbalanced)
AUDIO VIDEO 1 OUT: 350 mV (47 kohms)
OPTICAL OUT
VIDEO VIDEO 1 OUT, VIDEO OUT:
1 Vp-p (75 ohms, unbalanced)
S-VIDEO OUT
Y output: 1 Vp-p (75 ohms)
C output: 0.286 Vp-p
FRONT SPEAKERS: accept speakers of 6
ohms
SURROUND SPEAKERS: accept speakers
of 6 ohms
CENTER SPEAKER: accepts speakers of 6
ohms
SUB WOOFER terminal: 6 ohms
SUB WOOFER jack: 1 V
PHONES (mini jack): accepts headphones
of 32 ohms or more
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
NTSC/MULTI/PAL (Switchable)
DVD video discs
12 cm (single-sided single-layer , single-sided
double-layer , double-sided-double layer)
8 cm (single-sided single-layer , single-sided
double-layer , double-sided-double layer)
Compact discs (CD-DA, CD-R/RW)
12 cm and 8 cm discs
Audio output characteristics
Frequency range: 20 Hz to 20 kHz
Operating conditions 5˚C to 35˚C (41˚F to 95˚F)
Speaker system
Speakers
Front, Surround, Center: full range, 100 mm
(4 in.) bass reflex type
Subwoofer: 200 mm (7 7/8 in.), bass reflex
type
Impedance
6 ohms
Maximum input power
55 W (peak)
Dimensions (W x H x D)
SX-F90 (Front) : 1 15 x 153 x 138 mm
(45/8 x 6 1/8 x 5 1/2 in.)
SX-R90 (Surround) : 115 x 153 x 138 mm
(45/8 x 6 1/8 x 5 1/2 in.)
SX-C90 (Center) : 153 x 115 x 138 mm
(61/8 x 4 5/8 x 5 1/2 in.)
TS-W90 (Subwoofer) : 180 x 335 x 390 mm
(71/8 x 13 1/4 x 15 3/8 in.)
Weight
SX-F90 (Front) : 1 kg (2 lbs 3 oz)
SX-R90 (Surround) : 0.8 kg (1 lbs 12 oz)
SX-C90 (Center) : 1 kg (2 lbs 3 oz)
TS-W90 (Subwoofer) : 4.9 kg (10 lbs 13 oz)
Specifications and external appearance are subject to change
without notice.
• Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”,
“Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories. Confidential unpublished works. ©1992-1997
Dolby Laboratories. All rights reserved.
• Manufactured under license from Digital theater Systems, Inc.
US Pat. No. 5,451,942 and other worldwide patents issued
and pending. “DTS” and “DTS Digital Surround” are trademarks
of Digital theater Systems, Inc. ©1996 Digital theater systems,
Inc. All rights reserved.
APPENDIX/APÉNDICE/APPENDICE
BRAND CODES/CÓDIGOS DE MARCAS/CODES DE MARQUE
TV brand code/Código de marca de televisior/Codes de marque de televiseur
Brand
Marca
Marque
ABEX
Code
Código
Code
272
ADMIRAL
101
AIWA
100
271
CXC
138
DAEWOO
104
105
FUNAI
138
279
146
IMA
138
FUTURETEC
138
INFINITY
162
GE
103
JBL
162
106
104
JC PENNY
104
AKAI
102
117
106
105
ALLERON
146
118
110
106
AMTRON
138
271
119
108
ANAM
111
ANAM NATIONAL
AOC
DAYTRON
104
121
122
145
106
122
152
153
271
152
154
291
DIMENSIA
185
154
158
103
DUMONT
104
155
163
138
ELECTROBAND
102
185
172
104
ELECTROHOME
103
187
185
105
104
200
187
106
106
221
205
107
119
230
228
AUDIOVOX
138
122
264
271
BELCOR
104
104
265
272
BELL & HOWELL
101
106
262
112
GIBRALTER
104
JCB
102
BRADFORD
138
124
GRUNDY
138
JENSEN
104
BROKWOOD
104
125
146
CANDLE
104
126
271
106
127
108
128
CELEBRITY
102
129
CITIZEN
104
130
106
131
108
COLORTYME
CONCERTO
CONTEC/CONY
EMERSON
281
281
106
JVC
112
104
113
106
154
HARVARD
138
156
HITACHI
104
160
106
165
132
110
166
138
134
112
167
205
135
113
189
271
136
119
257
104
138
140
258
106
139
159
104
141
160
106
142
214
112
146
235
113
262
236
HALLMARK
259
KAWASHO
102
104
106
KENWOOD
104
138
271
237
CRAIG
138
279
238
CROWN
138
104
239
KLOSS
169
106
240
NOVABEAM
283
148
242
KTV
138
106
149
243
115
151
244
185
262
245
105
205
280
246
106
146
248
112
ENVISION
271
CURTIS MATHES
104
262
FISHER
FUJITSU
A-1 APPENDIX/APÉNDICE/APPENDICE
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
106
119
271
LG (GOLDSTAR)
104
122
162
156
151
169
158
179
174
104
255
180
175
105
256
182
177
106
154
283
107
284
110
103
119
271
MIDLAND
272
RCA
103
272
271
LOEWE
162
272
LUXMAN
104
281
104
120
LXI
MAGNAVOX
PHILIPS
106
MINUTZ
152
108
121
106
MITSUBISHI
104
112
135
149
105
119
156
162
106
162
185
172
119
169
198
185
122
174
199
262
151
175
200
281
179
176
201
104
180
186
202
106
181
187
210
108
182
188
221
119
210
189
279
162
221
230
281
169
225
104
287
271
290
174
MOTOROLA
103
175
MTC
104
PILOT
PIONEER
104
SAMPO
104
176
105
106
106
177
106
190
271
205
191
189
MULTITECH
138
192
226
MULTIVISION
184
279
105
230
NAD
106
188
231
232
NEC
PORTLAND
272
SAMSUNG
104
104
106
172
105
112
103
106
115
233
104
271
119
234
105
PRICE CLUB
205
204
254
106
PRISM
154
205
189
PROSCAN
185
206
281
271
104
272
283
284
NIKKO
106
MARANTS
162
ONWA
138
MARANTZ
104
ORION
135
106
SAMSUX
271
106
PANASONIC
103
112
SANYO
104
MEGATRON
MEMOREX
162
154
PULSER
104
109
106
162
QUASAR
103
148
159
230
154
149
101
270
RADIO SHACK/
104
180
103
REALISTIC
106
MGA
PROTON
PHILCO
106
207
182
104
112
208
262
105
138
210
104
106
149
262
105
108
185
106
112
262
SCOTCH
106
119
119
271
SCOTT
104
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
APPENDIX/APÉNDICE/APPENDICE
119
280
APPENDIX/APÉNDICE/APPENDICE
A-2
TV brand code/Código de marca de televisior/Codes de marque de televiseur
SEARS
106
175
146
112
176
152
124
177
162
135
188
169
138
283
174
146
284
175
104
SYMPHONIC
138
176
106
TATUNG
103
185
113
TECHNICS
154
187
119
TECHWOOD
104
188
146
106
219
148
154
220
149
SHARP
TEKNIKA
104
105
166
106
105
172
108
106
185
112
209
113
210
138
247
262
146
253
280
176
254
281
182
104
205
106
270
271
112
129
TELECAPTION
217
211
TMK
104
106
212
213
TOTEVISION
271
221
TOSHIBA
149
222
172
271
189
SHOGUN
104
205
SIGNATURE
101
209
SIMPSON
108
210
SONY
102
217
SOUNDESIGN
104
218
106
221
108
260
262
138
146
SSS
284
104
151
UNIVERSAL
104
152
187
138
VICTOR
166
STARLITE
138
VIDTECH
104
SUPREME
102
SYLVANIA
104
106
105
106
WARDS
101
108
104
119
105
162
106
169
107
174
124
A-3 APPENDIX/APÉNDICE/APPENDICE
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
YAMAHA
119
ZENITH
104
APPENDIX/APÉNDICE/APPENDICE
VCR brand code/Código de marca de videograbadora/Codes de marque de magnétoscope
Brand
Marca
Marque
ADMIRAL
Code
Código
Code
531
ADVENTURA
426
AIWA
400
DAEWOO
515
418
417
520
458
GRADIENTE
426
511
428
HARLEY DAVIDSON
426
409
HARMAN KARDON
409
KLH
461
410
HARWOOD
461
KODAK
414
426
DBX
426
AKAI
415
523
533
DIMENSIA
412
HEADQUARTER
411
403
DYNATECH
426
HI-Q
423
421
404
ELECTROHOME
414
HITACHI
421
414
LG (GOLDSTAR)
409
429
455
418
513
ELECTROPHONIC
414
456
454
AMERICAN HIGH
421
EMERSON
414
457
506
ANAM
400
415
489
LLOYD
426
402
421
497
LOGIK
461
408
426
507
LXI
414
MAGNAVOX
421
512
532
429
511
ASHA
413
430
520
449
AUDIO DYNAMICS
409
432
522
462
410
433
INSTANT REPLAY
421
463
AUDIOVOX
414
435
JC PENNEY
409
504
BEAUMARK
413
436
410
508
BELL & HOWELL
411
437
411
CALIX
414
438
413
MAGNIN
413
CANDLE
413
439
414
MARANTZ
409
414
440
421
410
415
441
455
411
416
442
456
416
417
444
458
418
418
445
459
421
CANON
421
465
460
458
CARVER
462
513
507
CCE
461
516
518
MARTA
414
CITIZEN
413
517
JCI
421
MATSUSHITA
421
530
JENSEN
524
462
455
MEI
421
405
456
MEMOREX
411
416
411
511
413
417
419
409
414
418
423
410
421
COLORTYME
409
448
411
423
COLT
461
449
418
426
CRAIG
413
450
420
504
414
451
421
531
518
458
421
462
465
519
468
513
414
415
FISHER
423
461
CURTIS-MATHES
CYBERNEX
FUJI
409
JVC
MGA
429
412
FUNAI
426
477
MGN TECHOLOGY
413
413
GARRARD
426
511
MIDLAND
453
416
GE
401
523
MINOLTA
455
KENWOOD
418
412
421
413
410
515
421
411
413
453
416
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
456
409
507
MITSUBISHI
406
407
APPENDIX/APÉNDICE/APPENDICE
A-4
VCR brand code/Código de marca de videograbadora/Codes de marque de magnétoscope
419
526
446
451
421
527
448
455
416
453
456
429
455
454
507
455
456
455
456
507
456
424
PENTAX
518
SHARP
417
520
462
429
466
PENTEX RESEARCH
418
482
431
467
PHILCO
421
483
494
469
462
484
495
470
463
486
496
421
487
531
472
462
488
473
496
489
456
474
524
490
461
465
471
PHILIPS
SHINTOM
404
506
PILOT
414
491
513
PIONEER
410
494
SHOGUN
413
523
443
507
SIGNATURE
531
MONTGOMERY WARD
531
455
509
SINGER
421
MOTOROLA
421
480
515
461
531
481
520
528
523
525
416
531
421
RICHO
528
425
401
RUNCO
504
427
412
SAMSUNG
413
434
MTC
413
426
MULTITECH
PORTLAND
413
416
417
PROSCAN
426
SONY
404
PROTEC
461
415
498
461
PULSAR
504
433
499
409
QUARTER
411
453
519
410
QUARTZ
411
504
528
411
QUASAR
421
453
NEC
498
525
416
418
RADIOSHACK/
411
458
REALISTIC
413
SANKY
531
SANSUI
511
421
507
SYLVANIA
421
523
426
405
462
421
411
463
465
511
414
523
SANYO
NIKKO
414
423
413
NOBLEX
413
426
423
OLYMPUS
421
429
OPTIMUS
414
449
421
450
431
SCOTT
524
SYMPHONIC
426
432
TANDY
411
435
TASHIKO
414
496
438
TATUNG
458
415
531
465
494
RADIX
414
493
509
RANDEX
414
516
531
RCA
401
446
STS
410
SEARS
511
TEAC
426
458
401
511
OPTONICA
496
403
414
ORION
435
412
421
PANASONIC
421
413
423
446
415
448
421
509
421
449
426
525
431
450
A-5 APPENDIX/APÉNDICE/APPENDICE
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
TECHNICS
421
409
TEKNIKA
TMK
414
413
415
ZENITH
404
449
498
451
504
455
519
465
528
Code
Código
Code
702
746
493
703
783
506
704
784
516
705
785
413
706
788
414
709
789
UNITECH
413
753
790
VECTOR RESEARCH
409
700
791
TOTEVISION
Brand
Marca
Marque
ABC
AIWA
VIDEO CONCEPTS
VIDEOSONIC
WARDS
415
793
416
ANTRONIX
708
771
709
779
708
780
410
409
ARCHER
LG (GOLDSTAR)
770
410
709
MAGNAVOX
725
415
710
MEMOREX
726
416
711
MOVIE TIME
702
513
CABLETENNA
708
413
CABLEVIEW
708
413
CENTURY
711
414
CITIZEN
711
415
COLOUR VOICE
712
423
713
COMTRONICS
727
728
NSC
702
727
728
OAK
714
702
716
715
426
729
PANASONIC
748
CONTEC
716
455
EASTERN
717
456
GARRARD
711
PARAGON
726
461
GC ELECTRONICS
709
PHILIPS
711
496
GEMINI
718
712
501
719
713
502
749
714
429
752
503
GENERAL INSTRUMENT
703
725
507
GRADIENT
781
730
516
HAMLIN
720
731
732
531
721
421
722
426
735
733
745
734
461
YAMAHA
792
ANAM
421
XR-1000
782
794
410
VICTOR
753
PIONEER
701
409
HITACHI
703
410
HYTEX
702
PULSAR
726
411
JASCO
711
RADIOSHACK
770
418
JERROLD
703
771
458
705
779
511
707
714
742
780
RCA
752
723
724
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
747
749
718
REALISTIC
709
APPENDIX/APÉNDICE/APPENDICE
A-6
APPENDIX/APÉNDICE/APPENDICE
TOSHIBA
CABLE brand code/Código de marca de TV
por cable/Code de marque de décodeur de
télévision par câble
CABLE brand code/Código de marca de TV
por cable/Code de marque de décodeur de
télévision par câble
749
REGAL
ZENITH
726
722
750
735
751
SAT brand code/Código de marca de TV por
satélite/Code de marque de décodeur de
télévision par satellite
Brand
Marca
Marque
CHAPPARAL
Code
Código
Code
756
REGENCY
717
774
REMBRANDT
703
777
RUNCO
726
S.A
737
ECHOSTAR
743
738
GE
778
786
GENERAL
760
787
INSTRUMENTS
761
SAMSUNG
SIGNAL
758
759
714
734
SCIENTIFIC ATLANTA
757
DRAKE
762
PANASONIC
757
706
PIONEER
739
736
PRIMESTAR DBS
776
737
PROSCAN
778
738
RCA
754
714
755
718
778
SIGNATURE
703
REALISTIC
763
SL MARX
714
SONY
772
SPRUCER
752
STS1
764
STARCOM
707
STS2
765
718
STS3
766
753
STS4
767
714
TOSHIBA
768
718
UNIDEN
769
STARGATE
STARQUEST
718
TANDY
740
TELEVIEW
714
TOCOM
704
723
741
TOSHIBA
726
TUSA
718
TV86
727
UNIKA
708
709
711
UNITED ARTISTS
702
UNITED CABLE
753
UNIVERSAL
708
709
710
711
VIDEOWAY
744
VIEWSTAR
715
725
727
740
A-7 APPENDIX/APÉNDICE/APPENDICE
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals
NOTE
REMARQUE
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However , there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment of
f and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver
.
- Connect the equipment into an outlet on circuit dif
ferent from
that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
Cet appareil a été testé et jugé conforme aux normes des
appareils numériques de Classe B, conformément au chapitre
15 du règlement FCC. Ces normes sont conçues pour assurer
une protection raisonnable contre les interférences
radioélectriques lorsque l’appareil est utilisé dans un
environnement résidentiel.
Cet appareil génère, utilise et peut émettre des radiofréquences
et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément au mode d’emploi,
il peut provoquer des interférences dans les communications
radio. II n’est cependant pas possible de garantir que des
interférences ne se produiront pas dans une installation privée.
Si cet appareil génère des interférences néfastes dans la
réception des ondes radio ou télévisées, ce que l’on peut
facilement contrôler en mettant l’appareil successivement sous
et hors tension, l’utilisateur est invité à tenter de remédier aux
interférences en appliquant l’une des mesures suivantes:
- Réorientez l’antenne de réception ou installez-la à un autre
endroit.
- Eloignez davantage l’appareil du récepteur .
- Branchez l’appareil sur une prise secteur raccordée à un circuit
d’alimentation dif férent de la prise sur laquelle le récepteur est
branché.
- Consultez votre revendeur ou faites appel à un technicien radio/
TV.
CAUTION
Modifications or adjustments to this product, which are not
expressly approved by the manufacturer , may void the user ’s
right or authority to operate this product.
ATTENTION
Toute modification ou tout réglage de cet appareil non
expressément approuvé par le fabricant peut invalider le droit
de l’utilisateur à employer cet appareil.
CAUTION
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS
(POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD,
RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES
CAN BE FULL Y INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES003.
ATTENTION
POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES NE PAS
UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN
PROLONGATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE
SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE
INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A
DECOUVERT.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
Printed in China
Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals