¿Más tiempo para disfrutar? Fácil Zanussi te ofrece una gama de

VIDA
FÁCIL
¿Más tiempo para disfrutar? Fácil
Zanussi te ofrece una gama de
electrodomésticos muy fáciles de usar que
se encargan de hacer el trabajo duro por ti,
dándote más tiempo para que puedas hacer
las cosas que te gustan de verdad. No tienen
funciones innecesarias, tan sólo un diseño
muy actual y las innovaciones tecnológicas
que de verdad importan. Nuestra pasión
es hacerte la vida más fácil, algo en lo que
llevamos trabajando desde 1916.
1
FÁCIL
Cocina
frío
lavado
limpieza
2
Hagámoslo fácil
Distintos tamaños, programas y funciones…,
elegir los electrodomésticos perfectos para
ti y tu cocina no tiene porqué ser difícil. Por
eso os hemos preparado esta guía fácil.
Simplemente elige todo lo que necesites
para hacer las tareas de la casa, y sigue
disfrutando de las cosas que realmente te
gusta hacer.
Frigoríficos Combi 2 Puertas Coolers Congeladores Verticales TableTops Frigoríficos Integrables Congeladores Horizontales 90
96
98
99
100
102
106
Frío
Lavadoras Lavadora Integrable
Lavasecadoras Lavasecadora Integrable
Lavadoras Carga Superior
Secadoras 126
130
132
133
134
136
Lavavajillas Lavavajillas Compacto
Lavavajillas Integrables
152
155
156
LIMPIEZA
3
Lavado
COCINA
08
82
120
146
14
26
34
54
72
Hornos Hornos Compactos y Microondas Encimeras Campanas Cocinas ZANUSSI EN ACCIÓN
DESCÁRGATE GRATIS
LA APP DE LAYAR
ESCANEA LAS PÁGINAS
CON EL LOGO DE LAYAR
DESCUBRE MÁS
INFORMACIÓN
Con la APP gratis de layar, podrás
ver vídeos y acceder a contenido
con más información sobre
nuestras funciones FÁCIL, siempre
que veas el logotipo de
4
ZANUSSI
EN ACCIÓN
La forma más sencilla de saber qué funciones
se adaptan mejor a tus necesidades es ver lo
que son capaces de hacer. En este catálogo
hemos incluido contenido interactivo para
mostrarte las distintas ventajas de nuestros
productos, como la realidad aumentada.
Para acceder sigue los pasos que te
detallamos abajo:
DESCÁRGATE GRATIS
LA APP DE LAYAR
ESCANEA LAS PÁGINAS
CON EL LOGO DE LAYAR
DESCUBRE MÁS
INFORMACIÓN
5
NUEVO
DISEÑO
FÁCIL DE USAR
Elegante y moderno, hemos creado
un diseño muy expresivo que afronta
la vida desde tu misma perspectiva.
Los gráficos son más claros y
nuestros controles más intuitivos.
Nuestros productos incluyen un
panel de control LED con un nuevo
display en color ámbar.
Nuestro diseño
de los cajones le
dan un aspecto
mucho más fresco
y actual al interior.
6
Un nuevo diseño
de puerta
que mejora la
visibilidad del
interior.
FÁCIL DE
INTEGRAR
Nuestros electrodomésticos se
integran perfectamente en tu hogar
gracias a su diseño moderno y
sencillo.
¡Descubre nuestras nuevas cocinas!
ERGONOMÍA FÁCIL
Toda la gama se asienta sobre un
diseño de ángulos muy suaves
y curvas ergonómicas. Hemos
bautizado a este elemento
diferenciador del diseño como «la sonrisa positiva». Búscalo en
los diferentes componentes de
cada electrodoméstico: en los
tiradores, en las puertas e incluso
en los cajones de los frigoríficos.
Fíjate en nuestras
nuevas y
características líneas
curvas: la sonrisa
positiva. El nuevo
toque de nuestros
electrodomésticos.
7
CONSEJO FÁCIL
Si colocas una cuchara de
madera sobre la cacerola,
evitarás que el agua se
derrame por encima al hervir.
8
COCINA
FÁCIL
DESCÁRGATE GRATIS
LA APP DE LAYAR
ESCANEA LAS PÁGINAS
CON EL LOGO DE LAYAR
Hornos
Hornos Compactos y Microondas
Encimeras
Campanas
Cocinas
COCINA
Nuestras cocinas y microondas de libre
instalación están llenos de ideas para facilitarte
la preparación de una deliciosa comida, tanto si
la vas a disfrutar con tu familia y amigos como
si la estás preparando sólo para ti. De manera
que ya tienes más tiempo para acomodarte en
el sofá y relajarte.
DESCUBRE MÁS
INFORMACIÓN
14
26
34
54
72
9
GUÍA RÁPIDA DE FUNCIONES
DE LA GAMA DE COCINA
FUNCIONES DE LOS hornos
¿Qué es lo
que hacen los
electrodomésticos
de la Gama de
Cocina de Zanussi,
y por qué? Aquí
tienes una guía
rápida para
comprender sus
prácticas funciones,
sus características
de seguridad y
su clasificación
energética.
PYRO
LED
Auto limpieza pirolítica
Inducción
Touch Control
Ventilador tangencial
Función Booster
Inox antihuellas
Radiante 4 zonas
Display LED
Radiante 3 zonas
Grill
Radiante 2 zonas
Altura
Función de
Descongelación
Cavidad XXL
Vapor
Microondas + Grill
10
INDUCCIÓN
Reloj electrónico
AcquaCleaning
45
CM
FUNCIONES DE LAS Encimeras
SEGURIDAD
Filtros modulares de
aluminio
Evacuación al exterior
Puerta fría desmontable
FF
OO
AUT
Termopar de seguridad
Recirculación
Autoencendido electrónico
Luz halógena
Bloqueo de Seguridad
eficiencia energética
A
Clasificación energética
A -20%
-10%
A
Clasificación energética
A -10%
A
Clasificación energética
A
-20%
COCINA
FUNCIONES DE LAS CAMPAnas
Control Electrónico
90
CM
Ancho
11
¿COCINAR CON EL HORNO?
FÁCIL.
ESCANEA CON
¿Cómo de
grandes son
por dentro?
Extra grandes. La capacidad interna
está entre las más grandes del
mercado.
cocinar más de
un plato a la
vez
Sí. Puedes asar un pollo y una pata
de cordero a la vez, por ejemplo; o
hasta cinco pizzas grandes.
Gracias a su bandeja para hornear
–un 25% más grande que una
bandeja estándar— podrás también
hornear más de una sola vez.
Además puedes elegir entre cinco
niveles de horneado.
12
A
-10%
A
ESCANEA CON
-20%
ENERGÉTICAMENTE
EFICIENTES
Los nuevos hornos de la
gama QuadroTM han obtenido
la excepcional clasificación
energética de Clase A-10%*, y
en algunos modelos incluso la
de Clase A-20%**.
* Un 10% más eficiente energéticamente en
comparación con el límite de eficiencia energética
de la Clase A (1 kWh) según la Norma EU
2002/40/EC
** Un 20% más eficiente energéticamente en
comparación con el límite de eficiencia energética
de la Clase A (1 kWh) según la Norma EU
2002/40/EC
COCINA
pIZZA
fácil
Incluyen un programa específico.
El horno incluye un programa
específico que ajustará
automáticamente la temperatura
y las condiciones ideales para
hornear la pizza perfecta. ¿Los
resultados? Siempre disfrutarás de
una base crujiente y unos jugosos
ingredientes.
Limpieza
fácil
Puedes elegir entre un horno
con cavidad esmaltada «Fácil de
Limpiar»; uno con función «Acqua
Cleaning», que se ayuda del vapor
para limpiar; e incluso uno con
Tecnología Pirolítica de limpieza
automática.
Pirólisis
Carne en su
punto
Nuestros hornos pirolíticos cuentan
con una función inteligente que
aúna la potencia del grill y el
calor de la resistencia inferior. La
combinación perfecta para preparar
deliciosas recetas a base de carne
de cualquier corte.
Activa la función «Pyro» y el horno se
calentará a alta temperatura, dejando
una fina capa de cenizas que podrás
limpiar rápidamente pasando un paño
húmedo. Por seguridad, la puerta
permanecerá bloqueada durante todo
el proceso. No es necesario utilizar
ningún producto de limpieza e incluso
te avisarán cuando tengas que
realizar una limpieza pirolítica.
Durante este proceso un filtro
catalizador se activará con la ayuda
de un elemento térmico quemando
los humos procedentes del proceso
de limpieza.
13
COCINA: horno de vapor y pirolíticos
zoS35802XD
A
LED
-10%
NEW
• Añade vapor a la cocción tradicional y conseguirás los
mejores y más saludables resultados.
• Capacidad extra grande con más niveles de posición
para las bandejas que aumentan las posibilidades de
cocción.
• Bandejas un 25% más grandes que te permiten
hornear más alimentos al mismo tiempo.
• Set&Go: Puedes programar el horno para que se
encienda y apague en un momento preciso.
Especificaciones
––Multifunción 8 funciones
––Inox antihuellas
––Función vapor (25% vapor / 75% aire caliente)
––Grill dual para el perfecto dorado y tostado tradicional.
––Mandos escamoteables
––2 bandejas + 1 parrilla
––No requiere conexión de agua
––Kit vapor opcional (para 100% vapor)
820€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
Para instalar en columna
el alto del hueco encastre
debe ser de 590 mm
14
ESCANEA CON
zop37902xK
zop38903xd
PYRO
-20%
LED
A
PYRO
-20%
COCINA
A
LED
• Limpieza pirolítica que elimina fácilmente los restos de
grasa y la suciedad.
• Capacidad extra grande con más niveles de posición
para las bandejas que aumentan las posibilidades de
cocción.
• Bandejas un 25% más grandes que te permiten
hornear más alimentos al mismo tiempo.
• Horno de limpieza automática con alarma de exceso de
suciedad.
• Set&Go: Puedes programar el horno para que se
encienda y apague en un momento preciso.
• Limpieza pirolítica que elimina fácilmente los restos de
grasa y la suciedad.
• Capacidad extra grande con más niveles de posición
para las bandejas que aumentan las posibilidades de
cocción.
• Bandejas un 25% más grandes que te permiten
hornear más alimentos al mismo tiempo.
• Horno con regulación electrónica de la temperatura
que mantiene el nivel de calor constante.
• Set&Go: Puedes programar el horno para que se
encienda y apague en un momento preciso.
Especificaciones
––Multifunción 10 funciones
––Inox antihuellas
––Autolimpieza pirolítica 2 ciclos
––Reloj electrónico
––Touch Control
––Propuesta automática de temperatura
––2 bandejas + 1 parrilla
Especificaciones
––Multifunción 9 funciones
––Inox antihuellas
––Autolimpieza pirolítica 2 ciclos
––Reloj electrónico
––Mandos escamoteables
––Propuesta automática de temperatura
––2 bandejas + 1 parrilla
595€
P.V.P.R.: 545€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
Para instalar en columna
el alto del hueco encastre
debe ser de 590 mm
Para instalar en columna
el alto del hueco encastre
debe ser de 590 mm
15
COCINA: Hornos multifunción
zob35632xa
A
-10%
zob25602xk
A
LED
-10%
LED
• Horno multifunción con grill, ventilado, resistencia
superior e inferior y función de limpieza AcquaCleaning.
• Capacidad extra grande con más niveles de posición
para las bandejas que aumentan las posibilidades de
cocción.
• Bandejas un 25% más grandes que te permiten
hornear más alimentos al mismo tiempo.
• Carriles telescópicos extraíbles de 2 niveles para
acceder fácilmente a los alimentos con total seguridad.
• Set&Go: Puedes programar el horno para que se
encienda y apague en un momento preciso.
• Horno multifunción con grill, ventilado, resistencia
superior e inferior y función de limpieza AcquaCleaning.
• Capacidad extra grande con más niveles de posición
para las bandejas que aumentan las posibilidades de
cocción.
• Bandejas un 25% más grandes que te permiten
hornear más alimentos al mismo tiempo.
• Reloj temporizador: asegúrate fácilmente de que la
comida esté lista a tiempo.
• Set&Go: Puedes programar el horno para que se
encienda y apague en un momento preciso.
Especificaciones
––Multifunción 6 funciones
––Inox antihuellas
––Reloj programador electrónico con desconexión
automática
––AcquaCleaning
––3 niveles de cocción
––2 bandejas + 1 parrilla
Especificaciones
––Multifunción 6 funciones
––Inox antihuellas
––Reloj programador electrónico con desconexión
automática
––AcquaCleaning
––3 niveles de cocción
––2 bandejas + 1 parrilla
445€
380€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
Para instalar en columna
el alto del hueco encastre
debe ser de 590 mm
16
Para instalar en columna
el alto del hueco encastre
debe ser de 590 mm
zob22601xk
A
-10%
zob22601bk
A
COCINA
A
-10%
zob22601wk
-10%
• Horno multifunción con grill y
resistencia superior e inferior.
• Capacidad extra grande con
más niveles de posición para
las bandejas que aumentan las
posibilidades de cocción.
• Bandejas un 25% más grandes
que te permiten hornear más
alimentos al mismo tiempo.
• Avisador de fin de cocción con
función de desconexión automática.
• Horno multifunción con grill y
resistencia superior e inferior.
• Capacidad extra grande con
más niveles de posición para
las bandejas que aumentan las
posibilidades de cocción.
• Bandejas un 25% más grandes
que te permiten hornear más
alimentos al mismo tiempo.
• Avisador de fin de cocción con
función de desconexión automática.
• Horno multifunción con grill y
resistencia superior e inferior.
• Capacidad extra grande con
más niveles de posición para
las bandejas que aumentan las
posibilidades de cocción.
• Bandejas un 25% más grandes que
te permiten hornear más alimentos
al mismo tiempo.
• Avisador de fin de cocción con
función de desconexión automática.
Especificaciones
––Multifunción 6 funciones
––Inox antihuellas
––Programador fin cocción
––AcquaCleaning
––3 niveles de cocción
––2 bandejas + 1 parrilla
Especificaciones
––Multifunción 6 funciones
––Blanco
––Programador fin cocción
––AcquaCleaning
––3 niveles de cocción
––2 bandejas + 1 parrilla
Especificaciones
––Multifunción 6 funciones
––Negro
––Programador fin cocción
––AcquaCleaning
––3 niveles de cocción
––2 bandejas + 1 parrilla
355€
330€
330€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
Para instalar en columna
el alto del hueco encastre
debe ser de 590 mm
Para instalar en columna
el alto del hueco encastre
debe ser de 590 mm
Para instalar en columna
el alto del hueco encastre
debe ser de 590 mm
17
COCINA: Hornos CONVENCIONALES
zob12401XK
A
-10%
zob12401Wk
A
-10%
zoB10401XK
A
• Horno convencional con grill y
resistencia superior e inferior.
• Capacidad extra grande con
más niveles de posición para
las bandejas que aumentan las
posibilidades de cocción.
• Bandejas un 25% más grandes
que te permiten hornear más
alimentos al mismo tiempo.
• Avisador de fin de cocción con
función de desconexión automática.
• Horno convencional con grill y
resistencia superior e inferior.
• Capacidad extra grande con
más niveles de posición para
las bandejas que aumentan las
posibilidades de cocción.
• Bandejas un 25% más grandes
que te permiten hornear más
alimentos al mismo tiempo.
• Avisador de fin de cocción con
función de desconexión automática.
• Horno convencional con grill y
resistencia superior e inferior.
• Función Grill que acelera y ofrece
un perfecto dorado.
• Paneles acristalados extraíbles
para facilitar la limpieza del horno.
Especificaciones
––Convencional 4 funciones
––Inox antihuellas
––3 niveles de cocción
––AcquaCleaning
––Puerta fría desmontable con doble
cristal
––1 bandeja + 1 parrilla
Especificaciones
––Convencional 4 funciones
––Blanco
––3 niveles de cocción
––AcquaCleaning
––Puerta fría desmontable con doble
cristal
––1 bandeja + 1 parrilla
Especificaciones
––Convencional 4 funciones
––Inox Antihuellas
––2 niveles de cocción
––Puerta fría desmontable con doble
cristal
––1 bandeja + 1 parrilla
355€
330€
315€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
Para instalar en columna
el alto del hueco encastre
debe ser de 590 mm
Para instalar en columna
el alto del hueco encastre
debe ser de 590 mm
Para instalar en columna
el alto del hueco encastre
debe ser de 590 mm
18
COCINA: Hornos polivalentes
zoB10401WK
A
zou10301wk
A
COCINA
A
zou10301xk
• Horno convencional con grill y
resistencia superior e inferior.
• Función Grill que acelera y ofrece
un perfecto dorado.
• Paneles acristalados extraíbles
para facilitar la limpieza del horno.
• Horno polivalente con resistencia
superior e inferior.
• Función de calor inferior que ofrece
una mayor versatilidad.
• Paneles acristalados extraíbles para
facilitar la limpieza del horno.
• Cavidad interior esmaltada para
facilitar la limpieza.
• Horno polivalente con resistencia
superior e inferior.
• Función de calor inferior que ofrece
una mayor versatilidad.
• Paneles acristalados extraíbles
para facilitar la limpieza del horno.
• Cavidad interior esmaltada para
facilitar la limpieza.
Especificaciones
––Convencional 4 funciones
––Blanco
––2 niveles de cocción
––Puerta fría desmontable con doble
cristal
––1 bandeja + 1 parrilla
Especificaciones
––Convencional 4 funciones
––Inox Antihuellas
––2 niveles de cocción
––Puerta fría desmontable con doble
cristal
––1 bandeja + 1 parrilla
Especificaciones
––Convencional 4 funciones
––Blanco
––2 niveles de cocción
––Puerta fría desmontable con doble
cristal
––1 bandeja + 1 parrilla
290€
380€
355€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
Para instalar en columna
el alto del hueco encastre
debe ser de 590 mm
19
COCINA: Hornos
zoS35802xd
zop38903xd
zop37902xK
zob35632xa
zob25602xk
Tipo
Indep. Vapor
Indep. Pirolítico
Indep. Pirolítico
Indep. Multifunción
Indep. Multifunción
Color
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Ancho (mm)
594
594
594
594
594
Alto (mm)
594
594
594
594
594
Fondo (mm)
568
568
568
568
568
Ancho hueco encastre (mm)
560
560
560
560
560
Alto hueco encastre (mm)
600
600
600
600
600
Profundo hueco encastre (mm)
550
550
550
550
550
Capacidad (litros)
74
74
74
74
74
-
-
-
-
-
-
Dimensiones
Funciones de Cocción
Función Vapor
Solera
Bóveda
Cocción Tradicional
Cocción Tradicional y Ventilador
Grill sencillo
Grill doble
Grill Turbo
Función carne
-
-
Descongelación
-
-
-
-
-
2 ciclos
-
Función Pizza
Mantener caliente
-
-
-
-
-
Prestaciones
Autolimpieza pirolítica
Touch Control/Mandos Escamoteables
2 ciclos
-
Limpieza Acquacleaning
-/
-/
-/
-/
-/
Propuesta auto. temperatura
-
-
-
-
-
Control electrónico temperatura
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Niveles de cocción
3
3
3
3
3
Posiciones bandeja
5
5
5
5
5
Rango de temperaturas
50ºC - 250ºC
30ºC - 300ºC
30ºC - 300ºC
50ºC - 250ºC
50ºC - 250ºC
Superficie máxima (cm2) Bóveda
1424
1424
1424
1424
1424
Superficie máxima (cm2) Solera
-
-
-
-
Número de cristales (puerta)
2
4
3
2
2
Carril telescópico
1 nivel
1 nivel
Opcional
2 niveles
Opcional
Bloqueo de seguridad niños
-
-
-
-
Autodesconexión de seguridad
-
-
-
-
Interruptor para luz
-
-
-
-
-
-
-
-
2/1
2/1
2/1
2/1
2/1
Tensión V
230
230
230
230
230
Frecuencia, Hz
50
50
50
50
50
Consumo eléctrico kWh
0,89
0,89
0,89
0,89
0,89
Clasificación energética
A - 10%
A - 20%
A - 20%
A - 20%
A - 10%
Cable (m) / Conector enchufe
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
Potencia total (W)
2780
3480
3480
2750
2780
Potencia stand by (W)
0,99
0,99
0,99
0,99
0,99
Potencia sonora (dB(A))
45
44
43
43
43
890 / 43
890 / 43
890 / 43
890 / 43
890 / 43
880 / 41
790 / 41
790 / 41
790 / 41
880 / 41
Multifunction
Multifunction
Multifunction
Multifunction
Multifunction
0,89
0,89
0,89
0,89
0,89
0,88
0,79
0,79
0,79
0,88
Display LED
Temporizador paro programable
Precalentamiento rápido
Inicio Diferido
Cavidad XXL
Desmontaje puerta Fácil
Luz halógena (1)
Función Demo
Ventilador tangencial
Número de bandejas/parrillas
Datos Técnicos
Ficha de producto EU
Consumo (W/h)/Tiempo Cocción
tradicional (min) Bóveda
Consumo (W/h)/Tiempo Cocción
Multifunción (min) Bóveda
Clasificación energética medida en modo
Consumo energía cocción tradicional
Bóveda(KW/h)
Consumo energía cocción Multifunción
Bóveda (KW/h)
20
zob22601xk
zob22601wk
zob22601bk
zob12401Xk
zob12401Wk
Indep. Multifunción
Indep. Multifunción
Indep. Multifunción
Indep. Convencional
Indep. Convencional
Inox antihuellas
Blanco
Negro
Inox antihuellas
Blanco
594
594
594
594
594
594
594
594
594
594
568
568
568
568
568
560
560
560
560
560
600
600
600
600
600
550
550
550
550
550
74
74
74
74
74
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
3
3
2
3
5
5
5
5
5
50ºC - 250ºC
50ºC - 250ºC
50ºC - 250ºC
50ºC - 250ºC
50ºC - 250ºC
1424
1424
1424
1424
1424
-
-
-
-
-
2
2
2
2
2
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2/1
2/1
2/1
1/1
1/1
230
230
230
230
230
50
50
50
50
50
0,89
0,89
0,89
0,89
0,89
A - 10%
A - 10%
A - 10%
A - 10%
A - 10%
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
2780
2780
2780
2050
2050
-
-
-
-
-
43
43
43
39
39
890 / 43
890 / 43
890 / 43
890 / 43
890 / 43
880 / 41
880 / 41
880 / 41
-/-
-/-
Multifunction
Multifunction
Multifunction
Convencional
Convencional
0,89
0,89
0,89
0,89
0,89
0,88
0,88
0,88
-
-
COCINA
-
21
COCINA: Hornos
zoB10401XK
zoB10401WK
zou10301xk
zou10301wk
Tipo
Indep. Convencional
Indep. Vapor
Polivalente Convencional
Polivalente Convencional
Color
Inox antihuellas
Blanco
Inox antihuellas
Blanco
Dimensiones
Ancho (mm)
594
594
594
594
Alto (mm)
590
590
590
590
Fondo (mm)
560
560
560
560
Ancho hueco encastre (mm)
560
560
560
560
Alto hueco encastre (mm)
600
600
600
600
Profundo hueco encastre (mm)
550
550
550
550
Capacidad (litros)
58
58
58
58
-
-
-
-
Grill doble
-
-
Grill Turbo
-
-
-
-
Función carne
-
-
-
-
Descongelación
-
-
-
-
Función Pizza
-
-
-
-
Mantener caliente
-
-
-
-
-
-
-
-
Funciones de Cocción
Solera
Bóveda
Cocción Tradicional
Cocción Tradicional y Ventilador
Grill sencillo
Prestaciones
Autolimpieza pirolítica
Limpieza Acquacleaning
Touch Control/Mandos Escamoteables
-/-
-/-
-/-
-/-
Display LCD
-
-
-
-
Propuesta auto. temperatura
-
-
-
-
Control electrónico temperatura
-
-
-
-
Temporizador paro programable
-
-
-
-
Precalentamiento rápido
-
-
-
-
Cavidad XXL
-
-
-
-
Niveles de cocción
2
2
2
2
Posiciones bandeja
4
4
4
4
Rango de temperaturas
50ºC - 250ºC
50ºC - 250ºC
50ºC - 250ºC
50ºC - 250ºC
Superficie máxima (cm2) Bóveda
1130
1130
1130
1130
Superficie máxima (cm2) Solera
-
-
-
-
Desmontaje puerta Fácil
Número de cristales (puerta)
2
2
2
2
Carril telescópico
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
Bloqueo de seguridad niños
-
-
-
-
Autodesconexión de seguridad
-
-
-
-
Interruptor para luz
-
-
-
-
-
-
-
-
1/1
1/1
1/1
1/1
Luz halógena (1)
Función Demo
Ventilador tangencial
Número de bandejas/parrillas
Datos Técnicos
Tensión V
230
230
230
230
Frecuencia, Hz
50
50
50
50
Consumo eléctrico kWh
0,79
0,79
0,79
0,79
Clasificación energética
A
A
A
A
Cable (m) / Conector enchufe
1,1 / -
1,1 / -
1,1 / -
1,1 / -
Potencia total (W)
1850
1850
1850
1850
Potencia stand by (W)
-
-
-
-
Potencia sonora (dB(A))
47
47
47
47
Ficha de producto EU
Consumo (W/h)/Tiempo Cocción
tradicional (min) Bóveda
Consumo (W/h)/Tiempo Cocción
Multifunción (min) Bóveda
Clasificación energética medida en modo
Consumo energía cocción tradicional
Bóveda(KW/h)
Consumo energía cocción Multifunción
Bóveda (KW/h)
22
790 / 43
790 / 43
790 / 43
790 / 43
-/-
-/-
-/-
-/-
Convencional
Convencional
Convencional
Convencional
0,79
0,79
0,79
0,79
-
-
-
-
COCINA
23
¿compactos y
MICROONDAS?
FÁCIL
NUEVO DISEÑO
MODERNO
Todos los electrodomésticos de la
nueva gama QuadroTM, incluidas
las soluciones compactas, están
perfectamente alineados en una sola
«familia» de diseño.
De esta manera los microondas
compactos combinan perfectamente
con nuestros hornos, dispuestos
tanto en fila como en columna.
Son fáciles de instalar, sin
necesidad de recurrir a ningún kit
adicional.
¿Instalar un horno compacto junto a
otro horno principal?
Es una idea perfecta para preparar
una comida para pocas personas, o
para cuando tienes prisa y necesitas
tener varios platos listos a la vez.
24
HORNO COMPACTO HORNOS
MULTIFUNCIÓN
MICROONDAS
Un microondas es una herramienta
muy útil para tu cocina. Puede
descongelar, calentar y recalentar
alimentos mucho más rápido que
un horno convencional; y lo hará
todo con la máxima seguridad,
consumiendo el mínimo posible de
energía. Un gran ahorro.
FÁCIL
DESCONGELACIÓN
Con una cavidad de hasta 46
litros se pueden descongelar
más alimentos de una sola
vez. Nuestra ingeniosa función
de descongelación calcula
automáticamente el peso de
los alimentos congelados y
adapta en consecuencia la
duración del programa. Fácil.
COCINA
Incluye funciones similares a
nuestros hornos multifunción
de tamaño estándar. Tan sólo la
cavidad es más pequeña.
Una amplia variedad de funciones
muy útiles que te facilitarán la
tarea de preparar la comida diaria:
modos de cocción a temperatura
constante y homogénea, una
función de calentamiento rápido e
incluso la función pizza —perfecta
para obtener una base crujiente
manteniendo sus ingredientes
deliciosamente jugosos.
capacidad
versátil
Muy versátil. La función de «calor
inferior», por ejemplo, se puede usar
para recalentar alimentos como
tartas o pasteles, manteniendo la
base suave y crujiente.
Nuestros modelos tienen hasta 46
litros de capacidad. La suficiente
para que quepan la mayoría de
platos con facilidad. Así podrás
cocinar más de una sola vez.
CONSEJO FÁCIL
Para limpiar facilmente tu
microondas, mete un vaso
de agua con una rodaja de
limón dentro del microondas
durante unos minutos, pásale
un trapo,
¡y listo!
25
COCINA: horno compacto y microondas
zok37901XK
A
-10%
LED
zkg44500xa
45
CM
LED
NEW
45
CM
NEW
• Horno multifunción con grill y resistencia superior e
inferior.
• Grill dual para una cocción más rápida, cómoda y
versátil.
• Reloj temporizador: asegúrate fácilmente de que la
comida esté lista a tiempo.
• Función de calor inferior que ofrece una mayor versatilidad.
• Cavidad interior esmaltada para facilitar la limpieza.
• Microondas con potente grill de cuarzo de
1.900 W
• La alarma de fin de programa te avisará cuando los
alimentos estén listos.
• El programa de descongelación por peso te ayudará a
preparar cada comida justo a tiempo.
• Iluminación halógena para aumentar la visibilidad en el
interior del horno.
• Panel de control con pulsadores para mayor facilidad
de uso.
Especificaciones
––Multifunción 9 funciones
––Capacidad L: 44
––Inox antihuellas
––Reloj programador electrónico con desconexión
automática
––2 niveles de cocción
––1 bandeja + 1 parrilla
Especificaciones
––Microondas + grill
––Capacidad L: 46
––Potencia de microondas: 1000 W
––Potencia Grill: 1900 W
––Microondas, grill, microondas + grill
––Programas automáticos y descongelación por peso
––Reloj digital con programador electrónico
570€
570€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
26
zbg26542xa
LED
zbm17542xa
COCINA
LED
zbm26542xa
LED
• Microondas con potente grill de
cuarzo de 1.000 W
• Programas automáticos que
cocinan y descongelan con sólo
pulsar un botón.
• Microondas de rápido, fácil y
versátil funcionamiento.
• El programa de descongelación
automática te ayudará a preparar
cada comida justo a tiempo.
• Niveles de potencia variables que
te permitirán cocinar al microondas
con gran facilidad.
• Panel de control con pulsadores
para mayor facilidad de uso.
• Función microondas para acelerar
la cocción de los alimentos.
• Práctica función de descongelado
suave y rápido.
• Panel de control con pulsadores
para mayor facilidad de uso.
Especificaciones
––Microondas integrable
––Capacidad L: 26
––Grill, microondas, microondas + grill
––Potencia de microondas: 900 W
––Potencia Grill: 1000 W
––Programas automáticos y
descongelación por peso
––Seguridad niños
Especificaciones
––Microondas integrable
––Capacidad L: 26
––Microondas
––Potencia de microondas: 900 W
––Programas automáticos y
descongelación por peso
––Seguridad niños
Especificaciones
––Microondas integrable
––Capacidad L: 17
––Microondas
––Potencia de microondas: 800 W
––Programas automáticos y
descongelación por peso
––Seguridad niños
545€
505€
380€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
27
COCINA: microondas
ZSG20100XA
ZSM17100XA
NEW
NEW
• Horno microondas para calentar, cocinar y dorar al grill.
• Descongelación suave y rápida.
• Temporizador con alarma de fin de cocción.
• Horno microondas para calentar y cocinar.
• Descongelación suave y rápida.
• Temporizador con alarma de fin de cocción.
Especificaciones
––Microondas integrable
––Capacidad L: 20
––Potencia de microondas: 800 W
––Potencia Grill: 1000 W
––Programas automáticos y descongelación
––9 niveles de potencia
Especificaciones
––Microondas integrable
––Capacidad L: 17
––Potencia de microondas: 700 W
––Programas automáticos y descongelación
––9 niveles de potencia
345€
305€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
28
COCINA: microondas LIBRE INSTALACIÓN
ZFG21210WA
NEW
COCINA
LED
ZFG21110WA
NEW
• Horno microondas para calentar, cocinar y dorar al grill.
• Programas automáticos que cocinan y descongelan
con sólo pulsar un botón.
• Cavidad interior esmaltada para facilitar la limpieza.
• Horno microondas para calentar, cocinar y dorar al grill.
• Práctica función de descongelación suave y rápido.
• Cavidad interior esmaltada para facilitar la limpieza.
Especificaciones
––Microondas libre instalación
––Capacidad L: 21
––Grill, micro, microondas + grill
––Potencia de microondas: 700 W
––Potencia grill: 800 W
––Display digital con programador
––Programas automáticos y descongelación por peso
––5 niveles de potencia
Especificaciones
––Microondas libre instalación
––Capacidad L: 21
––Grill, micro, microondas + grill
––Potencia de microondas: 700 W
––Potencia grill: 800 W
––Mandos giratorios
––Programas automáticos y descongelación por peso
––5 niveles de potencia
110€
105€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
29
COCINA: compactos
zoK37901XK
zkg44500xa
Tipo
Compacto Multifunción
Compacto Microondas
Color
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Dimensiones
Ancho (mm)
594
594
Alto (mm)
455
455
Fondo (mm)
567
567
Ancho hueco encastre (mm)
560
560
Alto hueco encastre (mm)
448
448
Profundo hueco encastre (mm)
550
550
Capacidad (litros)
44
46
Funciones de Cocción
Solera
-
Bóveda
-
Cocción Tradicional
-
Cocción Tradicional y Ventilador
Grill sencillo
Grill doble
-
Grill Turbo
-
Descongelación
-
Función Pizza
-
Prestaciones
Display LED
-
Temporizador paro programable
Cavidad XXL
-
-
Niveles de cocción
2
2
Posiciones bandeja
4
4
Rango de temperaturas
30ºC - 300ºC
30ºC - 230ºC
Numero de bandejas / Parrillas
1/1
-/1
Superficie máxima (cm2) Bóveda
1424
-
Superficie máxima (cm2) Solera
-
-
Número de cristales (puerta)
3
4
1/1
1/1
Autodesconexión de seguridad
Luz halógena
-
Ventilador tangencial
Número de bandejas/parrillas
Datos Técnicos
Tensión V
230
220/240
Frecuencia, Hz
50
50
Potencia W
3000
2000
CE/VDE
-
-
Consumo eléctrico kWh
0,79
0,79
Clasificación energética
A - 10%
-
Cable (m) / Conector enchufe
1,5 / Schuko
1,5 / Schuko
Potencia total (W)
3000
2000
Potencia stand by (W)
0,99
0
Potencia sonora (dB(A))
48
-
790 / 47
-/-
670 / 44
-/-
Multifunction
-
0,79
-
0,71
-
Consumos
Consumo (W/h)/Tiempo Cocción
tradicional (min) Bóveda
Consumo (W/h)/Tiempo Cocción
Multifunción (min) Bóveda
Clasificación energética medida en modo
Consumo energía cocción tradicional
Bóveda(KW/h)
Consumo energía cocción Multifunción
Bóveda (KW/h)
30
COCINA: microondas
ZBG26542XA
ZBM26542XA
ZBG26542XA
ZSG20100XA
ZSM17100XA
Tipo de Instalación
Integrable (marco integrado)
Integrable (marco integrado)
Integrable (marco integrado)
Integrable (marco integrado)
Integrable (marco integrado)
Color
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Inox antihuellas
Control electrónico
Dimensiones
Ancho (mm)
594
594
594
596
596
Alto (mm)
459
459
371
389
389
Fondo (mm)
437
437
316
343
320
Ancho hueco encastre (mm)
560
562
560
560
560
Alto hueco encastre (mm)
450
450
350
380
380
Profundo hueco encastre (mm)
580
500
300
340
300
Capacidad (litros)
26
26
17
20
17
Potencia
Número de potencias
5
5
5
9
5
Microondas
900
900
800
800
700
Grill
1000
-
-
1000
-
Características
90
90
90
35
35
LCD
LCD
LCD
-
-
Controles Push
Electrónicos
Electrónicos
Electrónicos
-
-
-
-
COCINA
Tiempo programación (mins)
Display
Programas automáticos
Cocinado por peso
Descongelación por peso
-
Luz Interior
Material cavidad
Acero inoxidable
Grill de cuarzo
Modos de cocción
Microondas + Grill
Acero esmaltado
Acero esmaltado
Acero esmaltado
Acero esmaltado
-
-
-
-
Microondas
Microondas
Microondas + Grill
Microondas
-
-
245
245
Seguridad niños
Diámetro plato giratorio (mm)
325
325
325
Datos Técnicos
Tensión V
230
230
230
230/240
230/240
Frecuencia Hz
50
50
50
50
50
Potencia W
2400
1300
2400
1250
1050
1,5 /
1,5 /
1,5 /
1,3 /
1,3 /
ZFG21210WA
ZFG21110WA
Tipo
Libre instalación
Libre instalación
Color
Blanco
CE/VDE
Cable (m) / Conector enchufe
Blanco
-
Control Electrónico
Dimensiones
Ancho (mm)
262
262
Alto (mm)
454
454
Fondo (mm)
330
330
Capacidad (L)
21
21
Temporizador
30 min
30 min
Cavidad interior
Blanca
Blanca
Características
-
Display
Potencia
Niveles de potencia
5
5
Potencia Microondas (W)
700
700
Potencia Grill (W)
800
800
Funciones
Microondas
Grill
Microondas + Grill
Programas automáticos
Descongelación por peso
Datos técnicos
Frecuencia (Hz)
50
50
Tensión (V)
230
230
Potencia (W)
1280
1080
1/
1/
CE/VDE
Cable (m) / Conector enchufe
31
COCCIÓN rápida
FÁCIL
ESCANEA CON
INDUCCIÓN,
RESPUESTA
rápida
¿Agua hirviendo al instante? Fácil.
Además la cocción con inducción es
el doble de rápida que la cocción con
gas y consigue ahorrarte hasta un
30% de la factura de la luz ya que no
desperdicia energía.
seguridad y
limpieza
La inducción sólo calienta la base
del recipiente, lo que la convierte
en la alternativa más segura y más
limpia, ya que lo que se derrame no
se quemará sobre la encimera.
32
encimeras
radiantes
encimera
mixta
Facilidad de uso, reacción más
suave y controles sencillos, la
convierten en la opción más popular
a la hora de pasar de la encimera de
gas a la eléctrica.
Existe también la posibilidad
de optar por una encimera
vitrocerámica que incluya zonas de
inducción y zonas radiantes. Mayor
versatilidad en cuanto a niveles de
cocción y controles más precisos.
COCINA
Encimeras A
GAS
Quemador de triple corona, sistema
de encendido automático, termopar
de seguridad... Todo lo necesario
para que los que prefieren cocinas
de gas disfruten cocinando.
Se adaptan a tu Wok, cacerolas
grandes, pequeñas... Especialmente
diseñadas para ser lo más versátiles
posible.
seguridad
Tus cacerolas y sartenes se asientan
perfectamente sobre nuestros
soportes, especialmente diseñados.
Todas nuestras encimeras incluyen
el encendido automático, y si por
casualidad se apaga la llama, cortan
el suministro de gas.
Zanussi recomienda
VitroClean para
mantener tu placa como
el primer día: Limpia,
protege y da brillo.
33
COCINA: encimeras Inducción
zei6632Bba
zei6632Bba
INDUCCIÓN
• Tres zonas de cocción, una de ellas de doble diámetro,
para una mayor versatilidad de cocción.
• Zona de cocción grande para sartenes y cacerolas de
gran tamaño.
• Función «Power Booster» que amplifica la potencia
para una cocción más rápida.
• Set&Go: Cuando se haya agotado el tiempo
programado una señal te avisará.
• Temporizador.
Especificaciones
––Inducción
––Biselada
––Display digital y Temporizador
––Zonas:
- Frontal izq: 2300-3700W/210mm
- Posterior dcha:1800-2800-3500-3700W / 180-280mm
- Posterior izq: 1400W/145mm
––Bloqueo de seguridad
505€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
34
zei6632xbA
COCINA
INDUCCIÓN
zei6632fbA
INDUCCIÓN
• Tres zonas de cocción, una de ellas de doble diámetro,
para una mayor versatilidad de cocción.
• Zona de cocción grande para sartenes y cacerolas de
gran tamaño.
• Función «Power Booster» que amplifica la potencia
para una cocción más rápida.
• Set&Go: Cuando se haya agotado el tiempo
programado una señal te avisará.
• Temporizador.
• Tres zonas de cocción, una de ellas de doble diámetro,
para una mayor versatilidad de cocción.
• Zona de cocción grande para sartenes y cacerolas de
gran tamaño.
• Función «Power Booster» que amplifica la potencia para
una cocción más rápida.
• Set&Go: Cuando se haya agotado el tiempo
programado una señal te avisará.
• Temporizador.
Especificaciones
––Inducción
––Marco Inox
––Display digital y Temporizador
––Zonas:
- Frontal izq: 2300-3700W/210mm
- Posterior dcha: 1800-2800-3500-3700W/180-280mm
- Posterior izq: 1400W/145mm
––Bloqueo de seguridad
Especificaciones
––Inducción
––Sin marco
––Display digital y Temporizador
––Zonas:
- Frontal izq: 2300-3700W/210mm
- Posterior dcha: 1800-2800-3500-3700W/180-280mm
- Posterior izq: 1400W/145mm
––Bloqueo de seguridad
505€
480€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
35
COCINA: encimeras Inducción Y Mixta
zei6640FBV
INDUCCIÓN
zei6640Xba
NEW
INDUCCIÓN
zen6641xba
INDUCCIÓN
• FlexPower: Limita la potencia
máxima de la encimera.
• Cocina en menos tiempo con una
encimera de inducción.
• Función «Power Booster» que
amplifica la potencia para una
cocción más rápida.
• Set&Go: Cuando se haya agotado
el tiempo programado una señal te
avisará.
• Cocina en menos tiempo con una
encimera de inducción.
• Control táctil «Easy Touch».
• Función «Power Booster» que
amplifica la potencia para una
cocción más rápida.
• Set&Go: Cuando se haya agotado
el tiempo programado una señal te
avisará.
• Encimera mixta con zonas de
cocción radiantes e inducción.
• Zona de cocción de doble
diámetro.
• Función «Power Booster» que
amplifica la potencia para una
cocción más rápida.
• Indicadores de calor residual para
tu mayor seguridad.
Especificaciones
––Inducción
––Sin marco
––Display digital y Temporizador
––Zona
- Front. izq: 2300-3600W/210mm
- Front. dcha: 1400-2500W/145mm
- Post. dcha: 1800W/180mm
- Post. izq: 1800W/180mm
––Bloqueo de seguridad
Especificaciones
––Inducción
––Marco Inox
––Display digital y Temporizador
––Zona
- Front. izq: 2300-3700W/210mm
- Front. dcha: 1400-2500W/145mm
- Post. dcha: 1800W/180mm
- Post. izq: 1800W/180mm
––Bloqueo de seguridad
Especificaciones
––Inducción Mixta
––Marco Inox
––Display digital y Temporizador
–– Zona
- Front. izq. Ind: 2300-3700W/210mm
- Front. dcha. Ind:1400/145mm
- Post. dcha: 700-1700W/120/180mm
- Post. izq: 1200W/145mm
––Bloqueo de seguridad
675€
635€
585€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
36
COCINA: encimera radiante
zev6332fba
COCINA
• Encimera vitrocerámica de calentamiento rápido y ágil
cocción.
• Control táctil «Easy Touch».
• Zona de cocción de triple diametro para sartenes y
cacerolas de gran tamaño.
• Indicadores de calor residual para tu mayor seguridad.
• Bloqueo de seguridad para niños.
• Encimera de superficie cerámica que te facilita su
limpieza.
Especificaciones
––Encimera Hi-Light
––Sin marco
––Display digital
––Zonas:
- Frontal izq: 1800W/180mm
- Posterior dcha: 1050-1950-2700W/145-210-270mm
- Posterior izq: 1200W/145mm
––Bloqueo de seguridad
355€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
37
COCINA: encimeras radiantes
z6123IOK
zev6331bba
zev6341xba
NEW
• Encimera vitrocerámica de
calentamiento rápido y ágil cocción.
• Control táctil «Easy Touch».
• Zona de cocción de triple diametro
para sartenes y cacerolas de gran
tamaño.
• Indicadores de calor residual para
tu mayor seguridad.
• Encimera de superficie cerámica
que te facilita su limpieza.
• Encimera vitrocerámica de
calentamiento rápido y ágil cocción.
• Control táctil «Easy Touch».
• Zona de cocción de doble diametro
para sartenes y cacerolas de gran
tamaño.
• Indicadores de calor residual para
tu mayor seguridad.
• Bloqueo de seguridad para niños.
• Encimera de superficie cerámica
que te facilita su limpieza.
Especificaciones
––Encimera Hi-Light
––Sin marco
––Display digital
––Zonas:
- Frontal izq: 1800W/180mm
- Posterior dcha: 1050-1950-2700W / 145-210-270mm
- Posterior izq: 1200W/145mm
Especificaciones
––Encimera Hi-Light
––Biselada
––Display digital
––Zonas:
- Frontal izq: 1800W/180mm
- Posterior dcha: 1700-2700W
/ 210/270mm
- Posterior izq: 1200W/145mm
––Bloqueo de seguridad
315€
290€
355€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
38
• Control táctil «Easy Touch».
• Zona de cocción de doble
diámetro.
• Indicadores de calor residual para
tu mayor seguridad.
• Bloqueo de seguridad para niños.
Especificaciones
––Encimera Hi-Light
––Marco Inox
––Display digital
––Zonas:
- Front. izq: 750-2200W/120-210mm
- Frontal dcha:1200W/145mm
- Posterior dcha: 1800W/180mm
- Posterior izq: 1200W/145mm
––Bloqueo de seguridad
zev6340xba
zev6340fba
• Control táctil «Easy Touch».
• Zona de cocción de doble
diámetro.
• Indicadores de calor residual para
tu mayor seguridad.
• Bloqueo de seguridad para niños.
• Control táctil «Easy Touch».
• Zonas de cocción más versátiles.
• Indicadores de calor residual para
tu mayor seguridad.
• Bloqueo de seguridad para niños.
• Control táctil «Easy Touch».
• Zonas de cocción más versátiles.
• Indicadores de calor residual para
tu mayor seguridad.
• Bloqueo de seguridad para niños.
Especificaciones
––Encimera Hi-Light
––Sin marco
––Display digital
–– Zona
- Front. izq: 750-2200W/120-210mm
- Frontal dcha:1200W/145mm
- Posterior dcha: 1800W/180mm
- Posterior izq: 1200W/145mm
––Bloqueo de seguridad
Especificaciones
––Encimera Hi-Light
––Marco Inox
––Display digital
––Zonas:
- Frontal izq: 2300W/210mm
- Frontal derecha: 1200W/145mm
- Posterior dcha: 1800W/180mm
- Posterior izq: 1200W/145mm
––Bloqueo de seguridad
Especificaciones
––Encimera Hi-Light
––Sin marco
––Display digital
––Zonas:
- Frontal izq: 2300W/210mm
- Frontal derecha: 1200W/145mm
- Posterior dcha: 1800W/180mm
- Posterior izq: 1200W/145mm
––Bloqueo de seguridad
355€
315€
315€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
COCINA
zev6341fba
39
COCINA: encimeras radiantes y dependientes
ZAV6041XBA
ZAV6040XBA
• Encimera radiante dependiente.
• Zona de cocción de doble diámetro.
• Indicadores de calor residual para tu mayor seguridad.
• Montaje previo de los soportes y los muelles para
facilitar la instalación.
• Encimera radiante dependiente.
• Zonas de cocción de tamaños diferentes.
• Indicadores de calor residual para tu mayor seguridad.
• Montaje previo de los soportes y los muelles para
facilitar la instalación.
Especificaciones
––Encimera dependiente Hi-Light
––Marco Inox
––Zonas:
- Frontal izq: 750-2200W/120-210mm
- Frontal dcha: 1200W/145mm
- Posterior dcha: 1800W/180mm
- Posterior izq: 1200W/145mm
––Mandos en el horno
Especificaciones
––Encimera dependiente Hi-Light
––Marco Inox
––Zonas:
- Frontal izq: 1800W/180mm
- Frontal dcha: 1200W/145mm
- Posterior dcha: 1800W/180mm
- Posterior izq: 1200W/145mm
––Mandos en el horno
290€
255€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
40
COCINA: encimeras GAS
zgo63414ba
AUTO
OFF
• La superficie de cristal de esta encimera te facilita la
limpieza.
• Cocción a gas para obtener calor instantáneo.
• Práctico sistema de encendido automático.
• Sistema de seguridad termopar que desactiva el
suministro de gas si la llama se apaga.
• Parrillas en hierro fundido.
COCINA
Especificaciones
––Encimera Gas on Glass
––Zonas:
- Frontal izq: 2900W/100mm
- Posterior dcha: 1900W/70mm
- Posterior izq: 1900W/70mm
- Frontal derecha: 1000W/54mm
––Autoencendido electrónico e inyectores incluidos
330€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
*Espacio libre
de instalación
41
COCINA: encimeras GAS
zgo62414BA
AUTO
OFF
NEW
zgg75524xa
AUTO
ZGX65424xa
OFF
AUTO
OFF
NEW
• La superficie de cristal de esta
encimera te facilita la limpieza.
• Cocción a gas para obtener calor
instantáneo.
• Práctico sistema de encendido
automático.
• Sistema de seguridad termopar
que desactiva el suministro de gas
si la llama se apaga.
• Parrillas esmaltadas.
• Superficie de cocción más amplia
que te ofrece más espacio para
trabajar.
• Quemador de triple corona para
cocinar al Wok rápida y fácilmente.
• Modelo con cinco quemadores
de distinto tamaño para satisfacer
todas tus necesidades de cocción.
• Práctico sistema de encendido
automático.
• Parrillas esmaltadas.
• Cocción a gas para obtener calor
instantáneo.
• Quemador de triple corona para
cocinar al Wok rápida y fácilmente.
• Práctico sistema de encendido
automático.
• Parrillas esmaltadas.
Especificaciones
––Encimera Gas on Glass
––Zonas:
- Frontal izq: 2900W/70mm
- Posterior dcha: 1900W/70mm
- Posterior izq: 1900W/70mm
- Frontal derecha: 1000W/54mm
––Autoencendido electrónico e
inyectores incluidos
Especificaciones
––Encimera Gas con zona central Wok
––Zonas:
- Frontal y Posterior izq: 2000W/70mm
- Centro: 4000W/122mm
- Frontal derecha: 1000W/54mm
- Posterior dcha: 3000W/100mm
––Autoencendido electrónico e
inyectores incluidos
Especificaciones
––Encimera Gas diseño Xline
––Zonas:
- Frontal: 1000W/54mm
- Posterior: 2000W/70mm
- Derecha: 4000W/122mm
- Izquierda: 2000W/70mm
––Autoencendido electrónico e
inyectores incluidos
305€
370€
290€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
*Espacio libre
de instalación
42
zgg65414xa
OFF
AUTO
OFF
NEW
ZGG67412XA
AUTO
OFF
COCINA
AUTO
zgg62417xa
NEW
• Cocción a gas para obtener calor
instantáneo.
• Práctico sistema de encendido
automático.
• Sistema de seguridad termopar
que desactiva el suministro de gas
si la llama se apaga.
• Panel de control frontal con
mandos giratorios de acceso fácil.
• Parrillas esmaltadas.
• Cocción a gas para obtener calor
instantáneo.
• Sistema de seguridad termopar
que desactiva el suministro de gas
si la llama se apaga.
• Encimera con soportes esmaltados
de limpieza fácil.
• Mandos en un lateral para mayor
seguridad.
• Parrillas esmaltadas.
• Cocción a gas para obtener calor
instantáneo.
• Sistema de seguridad termopar que
desactiva el suministro de gas si la
llama se apaga.
• Encimera con soportes esmaltados
de limpieza fácil.
• Mandos en un lateral para mayor
seguridad.
• Parrillas esmaltadas.
Especificaciones
––Encimera Gas
––Zonas:
- Frontal izq: 2000W/70mm
- Frontal derecha: 1000W/54mm
- Posterior dcha: 3000W/100mm
- Posterior izq: 2000W/70mm
––Autoencendido electrónico e
inyectores incluidos
Especificaciones
––Encimera Gas
––Zonas:
- Frontal izq: 3000W/98mm
- Frontal derecha: 1000W/48mm
- Posterior dcha: 2000W/62mm
- Posterior izq: 2000W/62mm
––Termopar de seguridad y mandos
de control giratorios
Especificaciones
––Encimera Gas
––Zonas:
- Frontal izq: 3000W/100mm
- Frontal derecha: 1000W/54mm
- Posterior dcha: 2000W/70mm
- Posterior izq: 2000W/70mm
––Termopar de seguridad y mandos
de control giratorios
290€
255€
190€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
*Espacio libre
de instalación
43
COCINA: encimeras MODULARES
ZEi3921iba
ZES3921IBA
INDUCCIÓN
• Las encimeras modulares de inducción de la gama
«Domino» se combinan entre sí para amoldarse a
cualquier tipo de cocina.
• Dos zonas de cocción de distinto tamaño.
Superficie cerámica que te facilita su limpieza.
• Las encimeras modulares de la gama «Domino» se
combinan entre sí para amoldarse a cualquier tipo de
cocina.
• Dos zonas de cocción de distinto tamaño.
• Vitrocerámica de calentamiento rápido.
• Superficie cerámica que te facilita su limpieza.
Especificaciones
––2 zonas Inducción
––Zonas:
- Frontal: 1400W/140mm
- Posterior: 1800W/180mm
––Mandos de control giratorios
––Kit de unión opcional
––Marco inox
Especificaciones
––Vitrocerámica 2 zonas Hi-Light
––Zonas:
- Frontal: 1200W/145mm
- Posterior: 1700W/180mm
––Mandos de control giratorios
––Kit de unión opcional
––Marco inox
380€
255€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
Kit Domino de unión
para encimeras
modulares
(Ver accesorios)
44
Kit Domino de unión
para encimeras
modulares
(Ver accesorios)
ZEE3921IXA
ZEG3915IXA
zgg35214xa
COCINA
AUTO
OFF
• Las encimeras modulares de la
gama «Domino» se combinan entre
sí para amoldarse a cualquier tipo
de cocina.
• Dos zonas de cocción muy
versátiles y de distinto tamaño
• Panel de control frontal con
mandos giratorios de acceso fácil.
• Las encimeras modulares de la
gama «Domino» se combinan entre
sí para amoldarse a cualquier tipo
de cocina.
• Panel de control frontal con
mandos giratorios de acceso fácil.
• Las encimeras modulares de la
gama «Domino» se combinan entre
sí para amoldarse a cualquier tipo
de cocina.
• Práctico sistema de encendido
automático.
• Sistema de seguridad termopar
que desactiva el suministro de gas
si la llama se apaga.
• Zonas de cocción de tamaños
diferentes.
Especificaciones
––Encimera de placas eléctricas inox
––Zonas
- Frontal: 1000W/145mm
- Posterior: 1500W/180mm
––Mandos de control giratorios
––Kit de unión opcional
Especificaciones
––Grill modular: 1000W
––Mando de control giratorio
––Kit de unión opcional
––Marco inox
Especificaciones
––Encimera de Gas inox
––Zonas:
- Frontal: 1000W/54mm
- Posterior: 3000W/100mm
––Mandos de control giratorios
––Autoencendido electrónico e
inyectores incluidos
––Termopar de seguridad
––Kit de unión opcional
190€
265€
180€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA incluido
Kit Domino de unión
para encimeras
modulares
(Ver accesorios)
Kit Domino de unión
para encimeras
modulares
(Ver accesorios)
Kit Domino de unión
para encimeras
modulares
(Ver accesorios)
Conexión de gas
en el centro de la
parte trasera de la
encimera
45
COCINA: Encimeras
zei6632Bba
zei6632XbA
zei6632fbA
zei6640FBV
zei6640xba
Tipo
Inducción
Inducción
Inducción
Inducción
Inducción
Ancho
60
60
60
60
60
Marco
Biselada
Marco Inox
Sin Marco
Marco Inox
Marco Inox
Ancho (mm)
590
576
590
590
576
Fondo (mm)
520
506
520
520
506
Alto (mm)
55
55
55
55
55
Ancho hueco encastre (mm)
560
560
560
560
560
Fondo hueco encastre (mm)
490
490
490
490
490
Touch Control
Touch Control
Touch Control
Touch Control
Touch Control
Frontal izquierdo Tipo
Inducción
Inducción
Inducción
Inducción
Inducción
Frontal izquierdo, W/mm
2300-3700/210
2300-3700/210
2300-3700/210
2300-3600/210
2300-3700/210
Posterior izquierdo Tipo
Inducción
Inducción
Inducción
Inducción
Inducción
Posterior izquierdo, W/mm
1400/145
1400/145
1400/145
1800/180
1800/180
Frontal derecho Tipo
-
-
-
Inducción
Inducción
Frontal derecho, W/mm
-
-
-
1400-2500/145
1400-2500/145
Posterior derecho Tipo
Inducción
Inducción
Inducción
Inducción
Inducción
Posterior derecho, W/mm
1800-2800-3500-3700/
180-280
1800-2800-3500-3700/280
1800-2800-3500-3700/
180-280
1800/180
1800/180
Tensión, V
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
Frecuencia, Hz
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
Potencia, W
7400
7400
7400
7200
7400
Cable (m) / Conector enchufe
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
Sistema de fácil instalación
Dimensiones
Prestaciones
Control electrónico
Programador fin de cocción señal
acústica
Seguridad corte automático
Función Booster
Función de seguridad para niños
Calentamiento automático
Zonas de Cocción
Datos Técnicos
46
zev6332fba
z6123iok
zev6331bba
zev6341xba
zev6341fba
Inducción Mixta
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
60
60
60
60
60
60
Marco Inox
Sin Marco
Sin Marco
Biselada
Marco Inox
Sin Marco
576
590
590
590
576
590
506
520
520
520
506
520
55
38
38
38
38
38
560
560
560
560
560
560
490
490
490
490
490
490
Touch Control
Touch Control
Touch Control
Touch Control
Touch Control
Touch Control
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
COCINA
zen6641xba
-
-
-
-
-
Inducción
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
2300-3700/210
1800/180
1800/180
1800/180
750-2200/120-210
750-2200/120-210
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
1200/145
1200/145
1200/145
1200/145
1200/145
1200/145
Inducción
-
-
-
Hi-Light
Hi-Light
1400/145
-
-
-
1200/145
1200/145
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
700/1700/120-180
1050/19502700/145/210/270
1050-1950-2700/145210-270
1700-2700/210-270
1800/180
1800/180
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
50/60
6600
5700
5700
5700
6400
6400
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
47
COCINA: Encimeras
zev6340xba
zev6340fba
ZAV6041XBA
ZAV6040XBA
Tipo
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light Dependientes
Hi-Light Dependientes
Ancho
60
60
60
60
Marco
Marco Inox
Sin Marco
Marco Inox
Marco Inox
Sistema de fácil instalación
Dimensiones
Ancho (mm)
576
590
576
576
Fondo (mm)
506
520
506
506
Alto (mm)
38
38
38
38
Ancho hueco encastre (mm)
560
560
560
560
Fondo hueco encastre (mm)
490
490
490
490
Control electrónico
Touch Control
Touch Control
-
-
Programador fin de cocción señal
acústica
-
-
-
-
-
-
-
-
Prestaciones
Seguridad corte automático
Función Booster
-
-
-
-
-
-
-
-
Función de seguridad para niños
Calentamiento automático
Zonas de Cocción
Frontal izquierdo Tipo
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Frontal izquierdo, W/mm
2300/210
2300/210
750-2200/120-210
1800/180
Posterior izquierdo Tipo
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Posterior izquierdo, W/mm
1200/145
1200/145
1200/145
1200/145
Frontal derecho Tipo
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Frontal derecho, W/mm
1200/145
1200/145
1200/145
1200/145
Posterior derecho Tipo
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Posterior derecho, W/mm
1800/180
1800/180
1800/180
1800/180
Datos Técnicos
Tensión, V
220-240
220-240
220-240
220-240
Frecuencia, Hz
50/60
50/60
50/60
50/60
Potencia, W
6500
6500
6400
6000
Cable (m) / Conector enchufe
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
1,5 / -
48
zgo63414ba
zgo62414ba
zgg75524xa
ZGX65424XA
Tipo
Gas on glass
Gas on glass
Encimera a Gas
Encimera a Gas
Color
Negro
Negro
Inox
Inox
Dimensiones
Ancho (mm)
580
580
744
594
Fondo (mm)
510
510
510
510
Alto (mm)
30
40
30
30
Ancho hueco encastre (mm)
550
550
560
560
Fondo hueco encastre (mm)
470
470
480
480
Mandos
Laterales
Laterales
Frontales
Frontales
Gas Butano
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional
Grasera de acero inox
-
-
Parrillas esmaltadas
4
4
3
2
Prestaciones
Gas Natural
Autoencendido electronico
Termopar
/
/
/
COCINA
Juego inyectores Butano/Gas natural
/
Zonas de Cocción
Frontal derecho, W/mm
1000/54
1000/54
1000/54
1000/54
Posterior derecho, W/mm
1900/70
1900/70
3000/100
3000/100
Frontal izquierdo, W/mm
2900/100
2900/70
2000/70
2000/70
Posterior izquierdo, W/mm
1900/70
1900/70
2000/70
2000/70
Central, W/mm
-
-
4000/122
-
Frecuencia, Hz
50
50
50
50
Tension,V
230
230
230
230
Datos Técnicos
49
COCINA: Encimeras
zgg65414xa
zgg62417xa
zgg67412xa
Tipo
Encimera a Gas
Encimera a Gas
Encimera a Gas
Color
Inox
Inox
Inox
Dimensiones
Ancho (mm)
594
580
580
Fondo (mm)
510
500
500
Alto (mm)
30
30
36
Ancho hueco encastre (mm)
560
550
550
Fondo hueco encastre (mm)
480
470
470
Mandos
Frontales
Laterales
Laterales
Gas Butano
Opcional
Opcional
Opcional
2
2
1
Prestaciones
Gas Natural
Autoencendido electronico
Termopar
Grasera de acero inox
Parrillas esmaltadas
Juego inyectores Butano/Gas natural
/
/
/
Zonas de Cocción
Frontal derecho, W/mm
1000/54
1000/48
1000/54
Posterior derecho, W/mm
3000/100
2000/62
2000/70
Frontal izquierdo, W/mm
2000/70
3000/98
3000/100
Posterior izquierdo, W/mm
2000/70
2000/62
2000/70
Central, W/mm
-
-
-
Frecuencia, Hz
50
50
50
Tension,V
230
230
230
Datos Técnicos/Consumos
50
ZEi3921IBA
ZES3921IBA
ZEE3921IXA
ZEG3915IXA
zgg35214xa
Tipo
Modular Induccion
Modular Hi-Light
Modular Eléctrica
Modular Grill
Modular Gas Natural
Marco
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Dimensiones
Ancho (mm)
290
290
290
290
290
Fondo (mm)
510
510
510
510
510
Alto (mm)
44
44
44
30
30
Ancho hueco encastre (mm)
270
270
270
270
270
Fondo hueco encastre (mm)
490
490
490
490
490
Termopar
Prestaciones
Seguridad corte automático
-
-
-
-
Autoencendido electronico
-
-
-
-
Zonas Inducción/Power
2
-
-
-
-
Zonas Hi-light
-
2
-
-
-
Zonas Gas/Electricas
-/-
-/-
-/
-/-
/-
COCINA
Sistema de fácil instalación
Zonas de Cocción
Frontal, W/mm
1400/140
1200/145
1000/145
1000/-
1000/54
Posterior, W/mm
1800/180
1700/180
1500/180
-
3000/100
Datos Técnicos/Consumos
Cable
Tensión, V
230
230
230
230
230
Frecuencia, Hz
50
50
50
50
50
Potencia, W
3200
2900
2500
1000
-
51
COCINA
FÁCIL
Ámplias
posibilidadEs
En Zanussi hemos querido crear
una gama de campanas que se
adapte a todas las necesidades.
Los diseños, los tamaños, los
motores, los acabados... Todo
está pensado para encontrar una
solución que se adapte a tu cocina.
Tanto si buscas una campana con
personalidad para dar un toque
especial a tu cocina, como si lo
que prefieres es mantenerla oculta,
tenemos lo que buscas.
52
CAMPANAS
DECORATIVAS
COCINA
Con nuestras campanas
decorativas, ya sean de isla o
montadas contra la pared, te
garantizamos que no solo tendrás
la mejor capacidad de extracción
e iluminación, sino que también le
darás un toque de elegancia a tu
cocina.
¿limpiar la
campana?
Fácil
CAMPANAS
EXTRAÍBLES Y
TRADICIONALES
Sus filtros se pueden lavar en el
lavavajillas en unos minutos y sin
gran esfurzo.
Las más discretas. Con cualquiera
de estas dos opciones podrás
ganar espacio de almacenaje extra
en los armarios encima de ellas.
Además en el caso de las extraíbles
no sabrás ni que están ahí hasta
que no tires de lateral y se pongan
en marcha.
Además con los filtros de carbón
podrás utilizarla sin incluso
necesitar salida al exterior.
53
COCINA: CAMPANAS isla
ZHC4284X
ZHC941X
45
90
CM
CM
• Con esta campana podrás diseñar una bonita y
acojedora cocina.
• Campana con iluminación cenital halógena.
• Filtros modulares de aluminio muy fáciles de limpiar.
• Campana extractora de diseño muy moderno e
iluminación cenital halógena.
• Panel de control intuitivo.
• Filtros modulares de aluminio muy fáciles de limpiar.
Especificaciones
––Isla inox de 45cm
––4 velocidades + 1 intensiva / 1 motor y 1 turbina
––Botones electrónicos Push
––4 lámparas halógenas de 20W
––1 filtro metálico lavable / Filtro de carbón opcional
EFF72
––Potencia extracción: Intensiva 770 / Máx. 690 / Mín. 360
––Potencia sonora: Intensiva 70 / Máx. 67 / Mín. 56
Especificaciones
––Isla inox de 90 cm
––3 velocidades / 1 motor y 2 turbinas
––Botones Push
––4 lámparas halógenas de 40W
––3 filtros metálicos lavables/ Filtro de carbón opcional
EFF72
––Extensión chimenea opcional K9506X
––Potencia extracción: Máx. 380 / Mín. 200
––Potencia sonora: Máx. 61 / Mín. 46
1.140€
695€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13
54
COCINA: CAMPANAS Curva
ZHC66540XA
ZHC96540XA
COCINA
60
90
CM
CM
• Campana decorativa de cristal ahumado curvo
¡perfecta para una cocina moderna!
• Campana decorativa con iluminación cenital halógena.
• Nivel de potencia intensivo que extrae el vapor, los
olores y el humo con la máxima celeridad.
• Pulsadores de activación sencilla para ajustar el nivel
de potencia.
• Campana decorativa de cristal ahumado curvo
¡perfecta para una cocina moderna!
• Campana decorativa con iluminación cenital halógena.
• Nivel de potencia intensivo que extrae el vapor, los
olores y el humo con la máxima celeridad.
• Pulsadores de activación sencilla para ajustar el nivel
de potencia.
Especificaciones
––Decorativa inox de 90 cm
––3 velocidades + 1 intensiva / 1 motor y 1 turbina
––Botones electrónicos Push
––2 lámparas halógenas de 20W
––1 filtro metálico lavable / Filtro de carbón opcional
EFF72
––Potencia extracción: Intensiva 520 / Máx. 455 / Mín. 240
––Potencia sonora: Intensiva 67 / Máx. 63 / Mín. 47
Especificaciones
––Decorativa inox de 60 cm
––3 velocidades + 1 intensiva / 1 motor y 1 turbina
––Botones electrónicos Push
––2 lámparas halógenas de 20W
––1 filtro metálico lavable / Filtro de carbón opcional
EFF72
––Potencia extracción: Intensiva 520 / Máx. 455 / Mín. 240
––Potencia sonora: Intensiva 67 / Máx. 63 / Mín. 47
685€
635€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13
55
COCINA: CAMPANAS spot ng quadro
ZHC92641XA
ZHC62641XA
90
CM
60
NEW
CM
NEW
• Campana decorativa con iluminación cenital halógena.
• Panel de control intuitivo.
• Filtros modulares de aluminio muy fáciles de limpiar.
• Campana decorativa con iluminación cenital halógena.
• Panel de control intuitivo.
• Filtros modulares de aluminio muy fáciles de limpiar.
Especificaciones
––Decorativa inox de 90 cm
––3 velocidades / 1 motor
––Botones Push
––2 lámparas halógenas de 20W
––3 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional
Type15
––Extensión de chimenea opcional K9416X
––Potencia extracción: Máx.375/Mín.185
––Potencia sonora: Máx.61,8/Mín.44,5
Especificaciones
––Decorativa inox de 60 cm
––3 velocidades / 1 motor
––Botones Push
––2 lámparas halógenas de 20W
––2 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional
Type15
––Extensión de chimenea opcional K9416X
––Potencia extracción: Máx.375/Mín.185
––Potencia sonora: Máx.61,8/Mín.44,5
445€
380€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13
56
COCINA: CAMPANAS spot ng / Stilo
ZHC9244X
ZHC74X
70
CM
60
CM
CM
NEW
• Campana decorativa con
iluminación cenital halógena.
• Panel de control intuitivo.
• Filtros modulares de aluminio muy
fáciles de limpiar.
• Campana extractora de diseño muy
moderno.
• Ajuste sencillo del nivel de
potencia.
• Los filtros de aluminio se pueden
lavar cómodamente en el
lavavajillas.
• Campana decorativa con
iluminación cenital halógena.
• Panel de control intuitivo.
• Filtros modulares de aluminio muy
fáciles de limpiar.
Especificaciones
––Decorativa inox de 90 cm
––3 velocidades / 1 motor
––Botones Push
–– 2 lámparas halógenas de 20W
–– 3 filtros metálicos lavables / Filtro de
carbón opcional Type15
–– Extensión chimenea opcional K9416X
–– Potencia extracción: Máx.375/Mín.185
––Potencia sonora: Máx.61,8/Mín.44,5
Especificaciones
––Decorativa inox de 70 cm
–– 3 velocidades / 1 motor y 2 turbinas
–– Botones Push
–– 2 lámparas halógenas de 28W
–– 2 filtros metálicos lavables / Filtro de
carbón opcional EFF72
–– Extensión chimenea opcional K9536X
–– Potencia extracción: Máx.380/Mín.200
–– Potencia sonora: Máx.61/Mín.46
Especificaciones
––Decorativa inox de 60 cm
–– 3 velocidades / 1 motor
–– Botones Push
–– 2 lámparas halógenas de 20W
–– 2 filtros metálicos lavables / Filtro de
carbón opcional Type15
–– Extensión chimenea opcional K9416X
–– Potencia extracción: Máx.375/Mín.185
–– Potencia sonora: Máx.61,8/Mín.44,5
345€
345€
290€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13
57
COCINA
90
ZHC6244X
COCINA: CAMPANAS claude
ZHC92660xA
ZHC92660wA
90
CM
90
NEW
CM
NEW
• Campana extractora de diseño muy moderno.
• Panel de control intuitivo.
• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente
en el lavavajillas.
• Campana extractora de diseño muy moderno.
• Panel de control intuitivo.
• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente
en el lavavajillas.
Especificaciones
––Decorativa inox de 90 cm
––3 velocidades / 1 motor
––Botones Push
––2 lámparas halógenas de 28W
––3 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional
Type15
––Potencia extracción: Máx.631/Mín.289
––Potencia sonora: Máx.66/Mín.52
Especificaciones
––Decorativa blanca de 90 cm
––3 velocidades / 1 motor
––Botones Push
––2 lámparas halógenas de 28W
––3 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional
Type15
––Potencia extracción: Máx.631/Mín.289
––Potencia sonora: Máx.66/Mín.52
315€
305€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13
58
COCINA: CAMPANAS claude
ZHC62660xA
ZHC62660WA
CM
60
NEW
CM
COCINA
60
NEW
• Campana decorativa con iluminación cenital halógena.
• Panel de control intuitivo.
• Filtros modulares de aluminio muy fáciles de limpiar.
• Campana decorativa con iluminación cenital halógena.
• Panel de control intuitivo.
• Filtros modulares de aluminio muy fáciles de limpiar.
Especificaciones
––Decorativa inox de 60 cm
––3 velocidades / 1 motor
––Botones Push
––2 lámparas halógenas de 28W
––2 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional
Type15
––Potencia extracción: Máx.631/Mín.289
––Potencia sonora: Máx.66/Mín.52
Especificaciones
––Decorativa blanca de 60 cm
––3 velocidades / 1 motor
––Botones Push
––2 lámparas halógenas de 28W
––2 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional
Type15
––Potencia extracción: Máx.631/Mín.289
––Potencia sonora: Máx.66/Mín.52
255€
240€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13
59
COCINA: CAMPANAS value / strip
ZHC7141X
ZHC9131X
ZHC6131X
70
90
60
CM
CM
CM
• Campana decorativa con
iluminación cenital halógena.
• Panel de control deslizante que
simplifica al máximo el ajuste del
nivel de potencia.
• Campana extractora de diseño
clásico
• Ajuste sencillo del nivel de
potencia.
• Los filtros de aluminio se pueden
lavar cómodamente en el
lavavajillas.
• Campana decorativa con
iluminación cenital halógena.
• Panel de control deslizante que
simplifica al máximo el ajuste del
nivel de potencia.
Especificaciones
––Decorativa inox 90 cm
––3 velocidades / 1 motor y 1 turbina
––Control manual deslizante
––2 lámparas halógenas de 28W
––3 filtros metálicos lavables / Filtro de
carbón opcional EFF75
––Potencia extracción: Máx.400/Mín.220
––Potencia sonora: Máx.64/Mín.52
Especificaciones
––Decorativa inox 70 cm
––3 velocidades / 1 motor y 2 turbinas
––Control manual deslizante
––2 lámparas halógenas de 28W
––2 filtros metálicos lavables / Filtro de
carbón opcional EFF62
––Potencia extracción: Máx.420/Mín.230
––Potencia sonora: Máx.63/Mín.49
Especificaciones
––Decorativa inox 60 cm
––3 velocidades / 1 motor y 1 turbina
––Control manual deslizante
––1 lámpara halógena de 28W
––1 filtro metálico lavable / Filtro de
carbón opcional EFF75
––Potencia extracción: Máx.400/Mín.220
––Potencia sonora: Máx.64/Mín.52
255€
230€
190€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
min. 620
max. 995
*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13
60
min. 620
max. 995
COCINA: CAMPANAS sprintline
ZHp622nX
ZHp622w
COCINA
60
60
CM
CM
• Campana extractora extraíble
• Ajuste sencillo del nivel de potencia.
• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente
en el lavavajillas.
• Campana extractora extraíble
• Ajuste sencillo del nivel de potencia.
• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente en
el lavavajillas.
Especificaciones
––Extraíble inox y negro de 60cm
––3 velocidades / 2 motores y 2 turbinas
––Cuerpo negro frontal inox
––2 lámparas halógenas de 28W
––2 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional
EFF57
––Potencia extracción: Máx. 290 / Mín. 150
––Potencia sonora: Máx. 64 / Mín. 55
Especificaciones
––Extraíble blanca de 60cm
––3 velocidades / 2 motores y 2 turbinas
––2 lámparas halógenas de 28W
––2 filtros metálicos lavables / Filtro de carbón opcional
EFF57
––Potencia extracción: Máx. 290 / Mín. 150
––Potencia sonora: Máx. 64 / Mín. 55
190€
175€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13
61
COCINA: CAMPANAS Flexa
ZHp615x
ZHp615w
60
60
CM
CM
• Campana extractora extraíble
• Ajuste sencillo del nivel de potencia.
• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente
en el lavavajillas.
• Campana extractora extraíble
• Ajuste sencillo del nivel de potencia.
• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente
en el lavavajillas.
Especificaciones
––Extraíble inox de 60cm
––3 velocidades / 1 motor y 2 turbinas
––2 lámparas halógenas de 28W
––1 filtro metálico lavable / Filtro de carbón opcional
EFF75
––Potencia extracción: Máx. 300 / Mín. 190
––Potencia sonora: Máx. 62 / Mín. 50
Especificaciones
––Extraíble blanca de 60cm
––3 velocidades / 1 motor y 2 turbinas
––2 lámparas halógenas de 28W
––1 filtro metálico lavable / Filtro de carbón opcional
EFF75
––Potencia extracción: Máx. 300 / Mín. 190
––Potencia sonora: Máx. 62 / Mín. 50
155€
140€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13
62
63/63
COCINA: CAMPANAS millennio
ZHt620X
ZHt620w
COCINA
60
60
CM
CM
• Campana extractora de instalación muy sencilla.
• Ajuste sencillo del nivel de potencia.
• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente
en el lavavajillas.
• Campana extractora de instalación muy sencilla.
• Ajuste sencillo del nivel de potencia.
• Los filtros de aluminio se pueden lavar cómodamente
en el lavavajillas.
Especificaciones
––Tradicional inox de 60cm
––3 velocidades / 2 motores y 1 turbina
––Control manual deslizante
––2 lámparas halógenas de 28W
––1 filtro metálico lavable / Filtro de carbón opcional
EFF57
––Potencia extracción: Máx. 350 / Mín. 200
––Potencia sonora: Máx. 66 / Mín. 55
Especificaciones
––Tradicional blanca de 60cm
––3 velocidades / 2 motores y 1 turbina
––Control manual deslizante
––2 lámparas halógenas de 28W
––1 filtro metálico lavable / Filtro de carbón opcional
EFF57
––Potencia extracción: Máx. 350 / Mín. 200
––Potencia sonora: Máx. 66 / Mín. 55
190€
165€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13
63
COCINA: CAMPANAS 7cuarenta
ZHt630x
ZHt630w
60
60
CM
CM
• Campana extractora de instalación muy sencilla.
• Fácil ajuste del nivel de potencia.
• Campana extractora de instalación muy sencilla.
• Fácil ajuste del nivel de potencia.
Especificaciones
––Tradicional inox y negro de 60cm
––3 velocidades / 1 motor y 1 turbina
––Control manual deslizante
––Cuerpo negro frontal inox
––1 lámpara halógena de 28W
––1 filtro papel / Filtro de carbón opcional EFF57
––Potencia extracción: Máx. 170 / Mín. 100
––Potencia sonora: Máx. 59 / Mín. 50
Especificaciones
––Tradicional blanca de 60cm
––3 velocidades / 1 motor y 1 turbina
––Control manual deslizante
––1 lámpara halógena de 28W
––1 filtro papel / Filtro de carbón opcional EFF57
––Potencia extracción: Máx. 170 / Mín. 100
––Potencia sonora: Máx. 59 / Mín. 50
115€
90€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
*Potencia de extracción en m3/h I.E.C. y Potencia Sonora dB (re1pw) Según normativas UNE/EN 61591 y UNE/EN 60704-2-13
64
COCINA
65
COCINA: campanas
ZHC4284X
ZHC941X
ZHC96540XA
ZHC66540XA
ZHC92641XA
Tipo
Isla
Isla
Decorativa
Decorativa
Decorativa
Color
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Ancho (mm)
448
898
898
598
898
Alto min. (mm)
750
800
769
769
622
Alto max. (mm)
1200
1000
1044
1044
1152
Profundidad (mm)
483
676
485
485
450
Diámetro de salida (mm)
150
120
150
150
150
Velocidades de aspiración
4+Intensivo
3
3+Intensivo
3+Intensivo
3
Tipo de control
Electrónico
Mecánico Push
Electrónico Push
Electrónico Push
Mecánico Push
Número de filtros
1
3
1
1
3
Tipo de filtro
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Filtro de carbón opcional
EFF72
EFF72
EFF72
EFF72
type15
Extensión chimenea
-
K9506X
-
-
K9416X
Número de luces
4
4
2
2
2
Potencia de iluminación
20
40
20
20
20
Intensiva
70
-
67
67
-
Máxima
67
61
63
63
61
Mínima
56
46
47
47
44
Máxima
69
60
62
62
68
Mínima
55
45
45
45
49
Intensiva
770
-
520
520
-
Máxima
690
380
455
455
375
Mínima
360
200
240
240
185
Intensiva
410
-
320
320
-
Máxima
370
290
300
300
225
Mínima
260
170
190
190
100
Tensión V
230
230
220-240
220-240
220-240
Frecuencia, Hz
50
50
50-60
50-60
50
Cable (m) / Conector enchufe
1,9 / -
2,1 / Euro Moulded
1,8 / Schuko
1,8 / Schuko
1,3 / Euro Moulded
Presión máx. (Pa)
520
220
290
290
185
Absorción del motor (W)
275
150
140
140
120
Válvula antiretorno
-
-
-
-
-
Distancia encimera eléctrica Min. (mm)
650
650
650
650
500
Distancia encimera gas Min. (mm)
650
650
650
650
650
Dimensiones
Prestaciones
Evacuación externa
Recirculación
Tipo de Iluminación
Halógena
Potencia Sonora dB(A)
En evacuación externa:
En recirculación:
Potencia de Extracción m3/h
En evacuación externa:
En recirculación:
Datos Técnicos
Seguridad
66
ZHC9244X
ZHC74X
ZHC6244X
ZHC92660xA
ZHC92660wA
Decorativa
Decorativa
Decorativa
Decorativa
Decorativa
Decorativa
Inox
Inox
Inox
Inox
Inox
Blanca
598
898
698
598
898
898
622
622
930
622
766
766
1152
1152
1260
1152
1213
1213
450
450
470
450
500
500
150
150
120
150
150
150
3
3
3
3
3
3
Mecánico Push
Mecánico Push
Mecánico Push
Mecánico Push
Mecánico Push
Mecánico Push
2
3
2
2
3
3
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
-
type15
EFF72
type15
type15
type15
K9416X
K9416X
K9536X
K9416X
-
-
2
2
2
2
2
2
20
20
28
20
28
28
-
-
-
-
-
-
61
61
61
61
66
66
44
44
46
44
52
52
68
68
60
68
68
68
49
49
45
49
57
57
-
-
-
-
-
-
375
375
380
375
631
631
185
185
200
185
289
289
-
-
-
-
-
-
375
225
290
225
366
366
185
100
170
100
211
211
220-240
220-240
230
220-240
220-240
220-240
50
50
50
50
50-60
50-60
1,5 / Euro Moulded
1,3 / Euro Moulded
2,1 / Euro Moulded
1,3 / Euro Moulded
1,5 / Schuko
1,5 / Schuko
-
185
220
185
433
433
-
120
150
120
250
250
-
-
-
-
500
500
650
500
500
500
650
650
650
650
650
650
COCINA
ZHC62641XA
67
COCINA: campanas
ZHC62660xA
ZHC62660wA
ZHC9131X
ZHC7141X
ZHC6131X
Tipo
Decorativa
Decorativa
Decorativa
Decorativa
Decorativa
Color
Inox
Blanco
Inox
Inox
Inox
Dimensiones
Ancho (mm)
598
598
898
698
598
Alto min. (mm)
766
766
620
740
620
Alto max. (mm)
1213
1213
995
1040
995
Profundidad (mm)
500
500
471
502
471
Diámetro de salida (mm)
150
150
150
120
150
Prestaciones
Evacuación externa
Recirculación
Velocidades de aspiración
3
3
3
3
3
Tipo de control
Mecánico Push
Mecánico Push
Mecánico deslizante
Mecánico deslizante
Mecánico deslizante
Número de filtros
2
2
3
2
1
Tipo de filtro
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Filtro de carbón opcional
type15
type15
EFF75
EFF 62
EFF75
Extensión chimenea
-
-
-
-
-
Tipo de Iluminación
Halógena
Número de luces
2
2
2
2
1
Potencia de iluminación
28
28
28
28
28
Potencia Sonora dB(A)
En evacuación externa:
Intensiva
-
-
-
-
-
Máxima
66
66
64
63
64
Mínima
52
52
52
49
52
En recirculación:
Máxima
68
68
70
62
70
Mínima
57
57
65
48
65
Potencia de Extracción m3/h
En evacuación externa:
Intensiva
-
-
-
-
-
Máxima
631
631
400
420
400
Mínima
289
289
220
230
220
En recirculación:
Intensiva
-
-
-
-
-
Máxima
366
366
260
290
260
Mínima
211
211
205
200
205
Datos Técnicos
Tensión V
220-240
220-240
220-240
230
220-240
Frecuencia, Hz
50-60
50-60
50
50
50
Cable (m) / Conector enchufe
1,5 / Schuko
1,5 / Schuko
1,8 / Euro Moulded
1,8 / Euro Moulded
1,8 / Euro Moulded
Presión máx. (Pa)
433
433
205
265
205
Absorción del motor (W)
250
250
125
125
125
Distancia encimera eléctrica Min. (mm)
500
500
650
650
500
Distancia encimera gas Min. (mm)
650
650
650
650
650
Seguridad
-
Válvula antiretorno
68
-
ZHp622NX
ZHp622w
ZHp615x
ZHp615w
Tipo
Extraíble
Extraíble
Extraíble
Extraíble
Color
Inox
Blanco
Inox
Blanco
Dimensiones
Ancho (mm)
598
598
598
598
Alto min. (mm)
-
-
-
-
Alto max. (mm)
-
-
175
175
Profundidad (mm)
300
300
280
280
Diámetro de salida (mm)
120
120
150
150
Prestaciones
Evacuación externa
Recirculación
3
3
3
3
Rotatorio
Rotatorio
Mecánico deslizante
Mecánico deslizante
Número de filtros
2
2
1
1
Tipo de filtro
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Cassette Aluminio
Filtro de carbón opcional
EFF57
EFF57
EFF75
EFF75
Extensión chimenea
-
-
-
-
Número de luces
2
2
2
2
Potencia de iluminación
28
28
28
28
COCINA
Velocidades de aspiración
Tipo de control
Tipo de Iluminación
Halógena
Potencia Sonora dB(A)
En evacuación externa:
Intensiva
-
-
-
-
Máxima
64
64
62
62
Mínima
55
55
50
50
Máxima
63
63
61
61
Mínima
54
54
49
49
En recirculación:
Potencia de Extracción m3/h
En evacuación externa:
Intensiva
-
-
-
-
Máxima
290
290
300
300
Mínima
150
150
190
190
Intensiva
-
-
-
-
Máxima
230
230
225
225
Mínima
135
135
155
155
En recirculación:
Datos Técnicos
Tensión V
230
230
220
220
Frecuencia, Hz
50
50
50
50
Cable (m) / Conector enchufe
1,8 / Schuko
1,8 / Schuko
1,8 / Euro Moulded
1,8 / Euro Moulded
Presión máx. (Pa)
260
260
180
180
Absorción del motor (W)
276
276
125
125
-
-
Distancia encimera eléctrica Min. (mm)
650
650
500
500
Distancia encimera gas Min. (mm)
650
650
650
650
Seguridad
Válvula antiretorno
69
COCINA: campanas
ZHt620X
ZHt620w
ZHt630x
ZHt630w
Tipo
Tradicional
Tradicional
Tradicional
Tradicional
Color
Inox
Blanco
Inox
Blanco
Dimensiones
Ancho (mm)
598
598
598
598
Alto min. (mm)
-
-
-
-
Alto max. (mm)
-
-
-
-
Profundidad (mm)
450
450
482
482
Diámetro de salida (mm)
120
120
120
120
Prestaciones
Evacuación externa
Recirculación
Velocidades de aspiración
3
3
3
3
Tipo de control
Mecánico deslizante
Mecánico deslizante
Mecánico deslizante
Mecánico deslizante
Número de filtros
1
1
1
1
Tipo de filtro
Papel
Papel
Papel
Papel
Filtro de carbón opcional
EFF57
EFF57
EFF57
EFF57
Extensión chimenea
-
-
-
-
Número de luces
2
2
1
1
Potencia de iluminación
28
28
28
28
Tipo de Iluminación
Halógena
Potencia Sonora dB(A)
En evacuación externa:
Intensiva
-
-
-
-
Máxima
66
66
59
59
Mínima
55
55
50
50
Máxima
65
65
58
58
Mínima
54
54
49
49
En recirculación:
Potencia de Extracción m3/h
En evacuación externa:
Intensiva
-
-
-
-
Máxima
350
350
170
170
Mínima
200
200
100
100
Intensiva
-
-
-
-
Máxima
270
270
150
150
Mínima
180
180
90
90
En recirculación:
Datos Técnicos
Tensión V
220-240
220-240
220-240
220-240
Frecuencia, Hz
50
50
50
50
Cable (m) / Conector enchufe
1,8 / Euro Moulded
1,8 / Euro Moulded
1,8 / Euro Moulded
1,8 / Euro Moulded
Presión máx. (Pa)
300
300
180
180
Absorción del motor (W)
220
220
70
70
Seguridad
Válvula antiretorno
-
-
-
-
Distancia encimera eléctrica Min. (mm)
650
650
650
650
Distancia encimera gas Min. (mm)
650
650
650
650
70
COCINA
71
COCINA: cocinas
ZCV65311XA
A
ZCV65201WA
LCD
60
CM
NEW
A
-10%
60
CM
NEW
• Combinación ideal: Encimera vitrocerámica con horno
multifunción.
• Set&Go: puedes programar la cocina para que se
encienda o se apague cuando quieras.
• Horno de gran capacidad que te permite cocinar más
alimentos al mismo tiempo.
• La función especial «Easy Pizza» hornea las pizzas a la
perfección.
• Combinación ideal: Encimera vitrocerámica con horno
multifunción.
• Temporizador: te avisa cuando tu plato está listo.
• Horno de gran capacidad que te permite cocinar más
alimentos al mismo tiempo.
• La función especial «Easy Pizza» hornea las pizzas a la
perfección.
Especificaciones
––Cocina con horno multifunción y encimera vitrocerámica
––4 zonas Hi-light:
- Zona Frontal dcha: 1800W/180mm
- Zona Frontal izq: 1800W/180mm
- Zona Posterior izq: 1200W/140mm
- Zona Posterior dcha: 1200W/140mm
––Horno y grill eléctricos
––Horno multifunción: 5 funciones
––Horno 4 posiciones de bandeja
––Indicador de calor residual
––Limpieza catalítica
––1 parrilla / 1 bandeja esmaltada
Especificaciones
––Cocina con horno multifunción y encimera vitrocerámica
––4 zonas Hi-light:
- Zona Frontal dcha: 1700W/180mm
- Zona Frontal izq: 1700W/180mm
- Zona Posterior izq: 1200W/140mm
- Zona Posterior dcha: 1200W/140mm
––Horno y grill eléctricos
––Horno multifunción: 5 funciones
––Horno 4 posiciones de bandeja
––Indicador de calor residual
––Esmalte antiadherente Clean Enamel
––Puerta horno fácil limpieza
––1 parrilla / 1 bandeja esmaltada
735€
695€
P.V.P.R., IVA incluido
P.V.P.R., IVA incluido
Aparato Alto x Ancho x Fondo(mm): 868 x 600 x 600
Aparato Alto x Ancho x Fondo(mm): 858 x 600 x 600
72
A
-10%
COCINA
ZCV55001XA
ZCV54001WA
50
CM
NEW
A
50
CM
NEW
• Combinación ideal: Encimera vitrocerámica con horno
multifunción.
• Cocina compacta: ideal para espacios reducidos
• Horno de gran capacidad que te permite cocinar más
alimentos al mismo tiempo.
• La función especial «Easy Pizza» hornea las pizzas a la
perfección.
• Cocina con vitrocerámica
• Cocina compacta: ideal para espacios reducidos
• Horno de gran capacidad que te permite cocinar más
alimentos al mismo tiempo.
• La función especial «Easy Pizza» hornea las pizzas a la
perfección.
Especificaciones multifunción
––Cocina con horno multifunción y encimera vitrocerámica
––4 zonas Hi-light:
- Zona Frontal dcha: 1700W/180mm
- Zona Frontal izq: 1700W/180mm
- Zona Posterior izq: 1200W/140mm
- Zona Posterior dcha: 1200W/140mm
––Horno multifunción 5 funciones
––Indicador de calor residual
––Esmalte antiadherente Clean Enamel
––Puerta horno de fácil limpieza
––1 parrilla / 2 bandejas esmaltadas
Especificaciones
––Cocina con horno eléctrico y encimera vitrocerámica
––4 zonas Hi-ligh:
- Zona Frontal dcha: 1700W/180mm
- Zona Frontal izq: 1700W/180mm
- Zona Posterior izq: 1200W/140mm
- Zona Posterior dcha: 1200W/140mm
––Horno 4 posiciones de bandeja
––Indicador de calor residual
––Esmalte antiadherente Clean Enamel
––Puerta horno de fácil limpieza
––1 parrilla / 1 bandeja esmaltada
635€
610€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
Aparato Alto x Ancho x Fondo(mm): 858x 500 x 600
Aparato Alto x Ancho x Fondo(mm): 858 x 500 x 600
73
COCINA: cocinas
ZCG61211XA
ZCG61211WA
AUTO
OFF
60
CM
NEW
AUTO
OFF
60
CM
NEW
• Cocina a gas con encendido automático fácil de usar.
• Horno de gran capacidad que te permite cocinar más
alimentos al mismo tiempo.
• Cavidad del horno de esmalte liso para facilitar la
limpieza.
• La función especial «Easy Pizza» hornea las pizzas a la
perfección.
• Cocina a gas con encendido automático fácil de usar.
• Horno de gran capacidad que te permite cocinar más
alimentos al mismo tiempo.
• Cavidad del horno de esmalte liso para facilitar la
limpieza.
• La función especial «Easy Pizza» hornea las pizzas a la
perfección.
Especificaciones
––Cocina con horno y encimera de gas
––4 quemadores de Gas Butano:
- Zona Frontal dcha: 2000W/71mm
- Zona Frontal izq: 3000W/102mm
- Zona Posterior izq: 2000W/71mm
- Zona Posterior dcha: 1000W/55mm
––Horno y grill a gas
––Temporizador de cocción
––Horno 4 posiciones de bandeja
––Tapa cristal
––Termopar de seguridad
––Autoencendido electrónico
––1 parrilla / 2 bandejas esmaltadas
Especificaciones
––Cocina con horno y encimera de gas
––4 quemadores de Gas Butano:
- Zona Frontal dcha: 2000W/71mm
- Zona Frontal izq: 3000W/102mm
- Zona Posterior izq: 2000W/71mm
- Zona Posterior dcha: 1000W/55mm
––Horno y grill a gas
––Temporizador de cocción
––Horno 4 posiciones de bandeja
––Tapa metálica
––Termopar de seguridad
––Autoencendido electrónico
––1 parrilla / 2 bandejas esmaltadas
480€
470€
P.V.P.R., IVA incluido
P.V.P.R., IVA incluido
Aparato Alto x Ancho x Fondo(mm): 855 x 600 x 600
Aparato Alto x Ancho x Fondo(mm): 855 x 600 x 600
74
COCINA
ZCG51001XA
ZCG51001WA
AUTO
OFF
50
CM
NEW
AUTO
OFF
50
CM
NEW
• Cocina a gas con encendido automático fácil de usar.
• Horno de gran capacidad que te permite cocinar más
alimentos al mismo tiempo.
• Dimensiones compactas para espacios reducidos.
• La función especial «Easy Pizza» hornea las pizzas a la
perfección.
• Cocina a gas con encendido automático fácil de usar.
• Horno de gran capacidad que te permite cocinar más
alimentos al mismo tiempo.
• Dimensiones compactas para espacios reducidos.
• La función especial «Easy Pizza» hornea las pizzas a la
perfección.
Especificaciones
––Cocina con horno y encimera de gas
––4 quemadores de Gas Butano:
- Zona Frontal dcha: 2000W/71mm
- Zona Frontal izq: 3000W/102mm
- Zona Posterior izq: 2000W/71mm
- Zona Posterior dcha: 1000W/55mm
––Horno y grill a gas
––Horno 4 posiciones de bandeja
––Tapa cristal
––Termopar de seguridad
––Autoencendido electrónico
––1 parrilla / 2 bandejas esmaltadas
Especificaciones
––Cocina con horno y encimera de gas
––4 quemadores de Gas Butano:
- Zona Frontal dcha: 2000W/71mm
- Zona Frontal izq: 3000W/102mm
- Zona Posterior izq: 2000W/71mm
- Zona Posterior dcha: 1000W/55mm
––Horno y grill a gas
––Horno 4 posiciones de bandeja
––Tapa metálica
––Termopar de seguridad
––Autoencendido electrónico
––1 parrilla / 2 bandejas esmaltadas
420€
405€
P.V.P.R., IVA incluido
P.V.P.R., IVA incluido
Aparato Alto x Ancho x Fondo(mm): 855 x 500 x 600
Aparato Alto x Ancho x Fondo(mm): 855 x 500 x 600
75
COCINA: cocinas
ZCG21211XA
ZCG21081WA
AUTO
OFF
50
ZCG210E1WA
AUTO
CM
OFF
50
AUTO
CM
OFF
50
CM
• Cocina a gas con encendido
automático fácil de usar.
• Horno de gran capacidad que te
permite cocinar más alimentos al
mismo tiempo.
• Dimensiones compactas para
espacios reducidos.
• La función especial «Easy Pizza»
hornea las pizzas a la perfección.
• Cavidad del horno de esmalte liso
para facilitar la limpieza.
• Cocina a gas con encendido
automático fácil de usar.
• Dimensiones compactas para
espacios reducidos.
• La función especial «Easy Pizza»
hornea las pizzas a la perfección.
• Cavidad del horno de esmalte liso
para facilitar la limpieza.
• Cocina a gas con encendido
automático fácil de usar.
• Dimensiones compactas para
espacios reducidos.
• La función especial «Easy Pizza»
hornea las pizzas a la perfección.
Especificaciones
–– Cocina con horno y encimera de gas
––4 quemadores de Gas Butano:
- Zona Front. dcha: 2000W/71mm
- Zona Front. izq: 3000W/102mm
- Zona Post. izq: 2000W/71mm
- Zona Post. dcha: 1000W/55mm
––Horno y grill a gas
––Horno 4 posiciones de bandeja
––Temporizador de cocción
––Tapa cristal
––Termopar de seguridad
––Autoencendido electrónico
––1 parrilla / 2 bandejas esmaltadas
Especificaciones
–– Cocina con horno y encimera de gas
––4 quemadores de Gas Butano:
- Zona Front. dcha: 1000W/55mm
- Zona Front. izq: 2000W/71mm
- Zona Post. izq: 2000W/71mm
- Zona Post. dcha: 2600W/102mm
––Horno y grill a gas
––Horno 4 posiciones de bandeja
––Tapa metálica
––Termopar de seguridad
––Autoencendido electrónico
––1 parrilla / 2 bandejas esmaltadas
Especificaciones
–– Cocina con horno y encimera de gas
––3 quemadores de Gas Butano:
- Zona Front.: 2600W/102mm
- Zona Post. izq: 2000W/71mm
- Zona Post. dcha: 1000W/55mm
––Horno y grill a gas
––Horno 4 posiciones de bandeja
––Tapa metálica
––Termopar de seguridad
––1 parrilla / 1 bandeja esmaltada
405€
395€
380€
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
P.V.P.R., IVA y coste de reciclaje incluido
Aparato Alto x Ancho x Fondo(mm): 850 x 500 x 500
Aparato Alto x Ancho x Fondo(mm): 850 x 500 x 500
Aparato Alto x Ancho x Fondo(mm): 850 x 500 x 500
76
COCINA
77
COCINA: cocinas
ZCV65311XA
ZCV65201WA
ZCV55001XA
ZCV54001WA
ZCG61211XA
Inox Antihuellas
Blanco
Inox Antihuellas
Blanco
Inox Antihuellas
Alto (mm)
868
858
858
858
855
Ancho (mm)
600
600
500
500
600
Fondo (mm)
600
600
600
600
600
Tipo
Vitrocerámica
Vitrocerámica
Vitrocerámica
Vitrocerámica
Gas
Posterior izquierdo Tipo
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Quemador semirápido
Posterior izquierdo, W/mm
1200/140
1200/140
1200/140
1200/140
2000/71
Posterior derecho Tipo
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Quemador auxiliar
Posterior derecho, W/mm
1200/140
1200/140
1200/140
1200/140
1000/55
Frontal izquierdo Tipo
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Quemador rápido
Frontal izquierdo, W/mm
1800/180
1700/180
1700/180
1700/180
3000/102
Frontal derecho Tipo
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Hi-Light
Quemador semirápido
Frontal derecho, W/mm
1800/180
1700/180
1700/180
1700/180
2000/71
Frontal central Tipo
-
-
-
-
-
Frontal central, W/mm
-
-
-
-
-
Autoencendido
-
-
-
-
Termopar seguridad
-
-
-
-
Color
Dimensiones
Características encimera
-
Indicador calor residual
Características horno
Tipo
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Gas
Capacidad (L)
56
56
56
58
53
Multifunción/Convencional
Multifunción
Multifunción
Multifunción
Convencional
Convencional
Grill
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Eléctrico
Gas
Niveles de cocción
2
2
2
1
1
Posiciones bandeja
4
4
4
4
4
Número de cristales (Puerta)
2
2
2
2
2
-
-
-
Funciones
Solera
Bóveda
-
Cocción convencional
-
Turbo
-
Grill
-
Grill+Rustidor
Descongelar
-
-
-
-
-
-
-
Cristal
-
-
-
-
Prestaciones
Tapa
-
-
Luz interior
Temporizador
Digital
Señal acústica
1/1
1/1
1/2
1/1
1/2
Eficiencia Energética
A
A - 10%
A - 10%
A
-
Consumo energía (KW/h)
0,89
0,89
0,89
0,79
-
Frecuencia (Hz)
50
50
50
50
50
Tensión (V)
230
230
230
230
230
Potencia total (W)
7835
8485
8485
7615
20,6
Nº Bandejas / Parrillas
Desmontaje puerta Fácil
Kit Gas Natural
Eficiencia
Datos técnicos
78
ZCG51001XA
ZCG51001WA
ZCG21211XA
ZCG21081WA
ZCG210E1WA
Blanco
Inox Antihuellas
Blanco
Inox Antihuellas
Blanco
Blanco
855
855
855
850
850
850
600
500
500
500
500
500
600
600
600
500
500
500
Gas
Gas
Gas
Gas
Gas
Gas
Quemador semirápido
Quemador auxiliar
Quemador semirápido
Quemador semirápido
Quemador semirápido
Quemador semirápido
2000/71
1000/55
2000/71
2000/71
2000/71
2000/71
Quemador auxiliar
Quemador semirápido
Quemador auxiliar
Quemador rápido
Quemador rápido
Quemador auxiliar
1000/55
2000/71
1000/55
2600/102
2600/102
1000/55
Quemador rápido
Quemador rápido
Quemador rápido
Quemador semirápido
Quemador semirápido
-
3000/102
3000/102
3000/102
2000/71
2000/71
-
Quemador semirápido
Quemador semirápido
Quemador semirápido
Quemador auxiliar
Quemador auxiliar
-
2000/71
2000/71
2000/71
1000/55
1000/55
-
-
-
-
-
-
Quemador rápido
-
-
-
-
-
COCINA
ZCG61211WA
2600/102
-
-
-
-
-
-
-
Gas
Gas
Gas
Gas
Gas
Gas
53
53
53
53
53
53
Convencional
Convencional
Convencional
Convencional
Convencional
Convencional
Gas
Gas
Gas
Gas
Gas
Gas
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Metálica
Cristal
Metálica
Cristal
Metálica
-
Metálica
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
50
50
50
50
50
-
230
230
230
230
230
-
20,6
15
15
20
20
-
79
COCINA: ACCESorios
S.trun1Lv
S.trun2Lv
tr1LfV_H
Carriles telescópicos 1 altura, con salida
parcial, válidos para toda la gama de
hornos excepto horno de Vapor.
Carriles telescópicos 2 alturas, con
salida parcial, válidos para toda la gama
de hornos excepto horno de Vapor.
Carriles telescópicos 1 altura, con salida
completa, válidos para horno de Vapor.
75€
105€
90€
P.V.P.R., IVA incluido
P.V.P.R., IVA incluido
P.V.P.R., IVA incluido
S.trun2FE
tr1LfstV_H
STEAMKIT
Carriles telescópicos 2 alturas, con salida
completa, válidos para toda la gama de
hornos excepto horno de Vapor.
Carriles telescópicos 1 altura, con
salida completa, válido para horno
ZOS35802XD.
Kit Vapor para horno ZOS35802XD.
115€
90€
165€
P.V.P.R., IVA incluido
P.V.P.R., IVA incluido
P.V.P.R., IVA incluido
PBOX-6IR
KIT DOMINO
Protector cajón para vitros Inducción
con easy-fix de 60 cm, tanto Inducción
como Hi-Light.
Kit de unión para encimeras
modulares.
75€
50€
P.V.P.R., IVA incluido
P.V.P.R., IVA incluido
EFF57
EFF 62
EFF72
Filtro de carbón para campanas
ZHP622NX, ZHP622W, ZHT630W,
ZHT630X, ZHT620X, ZHT620W.
Filtro de carbón para campana
ZHC7141X.
Filtro de carbón para campanas
ZHC941X, ZHC74X, ZHC66540XA,
ZHC96540XA, ZHC4284X.
50€
75€
65€
P.V.P.R., IVA incluido
P.V.P.R., IVA incluido
P.V.P.R., IVA incluido
EFF75
type15
K9506X
Filtro de carbón para campanas
ZHP615W, ZHC6131X, ZHP615X,
ZHC9131X.
Filtro de carbón para campana
ZHC62660WA, ZHC62660XA,
ZHC92641XA, ZHC92660WA,
ZHC92660XA.
Extensión chimenea ZHC941X
min. 1515 / max.1720 mm.
50€
50€
205€
P.V.P.R., IVA incluido
P.V.P.R., IVA incluido
P.V.P.R., IVA incluido
K9536X
Extensión chimenea ZHC74X
min. 1510 / max. 1975 mm.
165€
P.V.P.R., IVA incluido
80
COCINA
81