VA2342-LED User Guide

VA2342-LED
LCD ᰒ⼎఼
Փ⫼᠟‫ ( ݞ‬ㅔЁ )
Model No. VS14822
TCO ֵᙃ
Congratulations!
This display is designed for both you and the planet!
The display you have just purchased carries the TCO Certified
label. This ensures that your display is designed, manufactured
and tested according to some of the strictest quality and
environmental requirements in the world. This makes for a high
performance product, designed with the user in focus that also
minimizes the impact on the climate and our natural
environment.
TCO Certified is a third party verified program, where every product model is tested by an
accredited impartial test laboratory. TCO Certified represents one of the toughest certifications
for displays worldwide.
Some of the Usability features of the TCO Certified for displays:
• Good visual ergonomics and image quality is tested to ensure top performance and reduce
sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, black
level, gamma curve, color and luminance uniformity, color rendition and image stability.
• Product have been tested according to rigorous safety standards at an impartial laboratory.
• Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels.
• Low acoustic noise emissions.
Some of the Environmental features of the TCO Certified for displays:
• The brand owner demonstrates corporate social responsibility and has a certified
environmental management system (EMAS or ISO 14001).
• Very low energy consumption both in on- and standby mode minimize climate impact.
• Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants, plasticizers, plastics and heavy
metals such as cadmium, mercury and lead (RoHS compliance).
• Both product and product packaging is prepared for recycling.
• The brand owner offers take-back options.
The requirements can be downloaded from our web site. The requirements included in this
label have been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users
as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved
in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction.
Our labeling system started with displays in 1992 and is now requested by users and
ITmanufacturers all over the world. About 50% of all displays worldwide are TCO certified.
For displays with glossy bezels the user should consider the placement of the display as
the bezel may cause disturbing reflections from surrounding light and bright surfaces.
For more information, please visit
www.tcodevelopment.com
‫ݙ‬ᆍ
⬉⺕Ⳍᆍֵᙃ ............................................................................................... 1
䞡㽕ⱘᅝܼᣛ⼎ঞಲᬊ໘⧚ᦤ⼎ ................................................................. 2
Ё೑⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧ᥻ࠊᷛ䆚㽕∖ ........................................................... 3
⠜ᴗֵᙃ ...................................................................................................... 4
ѻક⊼‫ ݠ‬...................................................................................................... 4
ᓔྟ
ࣙ㺙‫ݙ‬ᆍ ..................................................................................................... 5
⊼ᛣџ乍 ...................................................................................................... 5
ᖿ䗳ᅝ㺙 ..................................................................................................... 6
Փ⫼ LCD ᰒ⼎఼
䆒㕂ߚ䕼⥛ ................................................................................................. 7
㦰ऩ੠⬉⑤ᣝ䬂䫕ᅮ䆒㕂 ............................................................................. 7
䇗ᭈሣᐩ೒‫ ڣ‬.............................................................................................. 8
Џ㦰ऩ䗝乍 ................................................................................................ 10
݊ᅗֵᙃ
ᡔᴃ㾘Ḑ .................................................................................................... 14
ᬙ䱰䆞ᮁ ................................................................................................... 15
ᅶ᠋ᬃᣕ ................................................................................................... 16
བԩ⏙⋕ LCD ᰒ⼎఼ ................................................................................ 17
᳝䰤ᢙֱ ................................................................................................... 18
⬉⺕Ⳍᆍֵᙃ
FCC ໄᯢ
ᴀ䆒໛ヺড় FCC 㾘߭㄀ 15 䚼ߚⱘ㾘ᅮDŽ
݊᪡԰䙉ᕾϟ䴶ϸϾᴵӊ˖(1) ᴀ䆒໛ϡӮᇐ㟈᳝ᆇᑆᡄ˗ (2) ᴀ䆒໛ᖙ乏ᡓফӏԩ᥹ᬊ
ࠄⱘᑆᡄˈࣙᣀৃ㛑ᇐ㟈ᓖᐌ᪡԰ⱘᑆᡄDŽ
ձ FCC 㾘߭ⱘ㄀कѨゴˈᴀ䆒໛㒣⌟䆩ˈヺড় B 㑻᭄ⷕ䆒໛ⱘ䰤ࠊᷛ‫ޚ‬DŽ䖭ѯ䰤ࠊᷛ
‫⫼ޚ‬Ѣ⹂䅸⬉⇨䆒໛ϡӮᇍሙᅸЁᅝ㺙ⱘ݊ᅗ䆒໛ѻ⫳᳝ᆇᑆᡄDŽᴀ䆒໛Ӯѻ⫳ǃՓ⫼
੠থᇘᇘ乥㛑䞣ˈ಴ℸ㢹≵᳝ձ✻ᣛ⼎ᅝ㺙ঞՓ⫼ˈৃ㛑Ӯᇍ᮴㒓⬉䗮䆃ѻ⫳᳝ᆇⱘᑆ
ᡄDŽ✊㗠ˈ䖭ᑊϡֱ䆕䆹䆒໛೼⡍ᅮᅝ㺙䖛⿟ЁϡӮথ⫳䖭⾡ᑆᡄDŽབᵰ䆹䆒໛ᇍᬊ䷇
ᴎ៪⬉㾚ᴎѻ⫳᳝ᆇⱘᑆᡄ ( 䖭ৃҹ䗮䖛䆒໛ⱘᓔǃ݇ᴹ߸ᅮ )ˈ⫼᠋ৃҹᇱ䆩ҹϟⱘ
ᮍ⊩⍜䰸ᑆᡄ˖
• 䞡ᮄ䇗ᭈ៪ᬒ㕂᥹ᬊ໽㒓DŽ
• ๲ࡴ䆒໛Ϣ᮴㒓᥹ᬊ䆒໛П䯈ⱘ䯈䎱DŽ
• ᇚ䆹䆒໛䖲᥹ࠄϢ᮴㒓䆒໛ϡৠⱘ঺ϔᦦᑻϞDŽ
• ⌑䆶䫔ଂଚ៪‫݋‬᳝᮴㒓⬉ / ⬉㾚㒣偠ⱘᡔᴃҎਬ䇋∖ᐂࡽDŽ
䄺ਞ˖䇋⊼ᛣˈ㢹᳾㒣ヺড়ᗻ䋳䋷ᮍⱘᯢ⹂䆌ৃ㗠䖯㸠ӏԩব᳈៪ׂᬍˈৃ㛑Ӯᇐ㟈
ᙼ༅এ᪡԰ᴀ䆒໛ⱘ䌘ḐDŽ
೼ࡴᣓ໻
ℸ B 㑻᭄ᄫ䆒໛ヺড়ࡴᣓ໻ ICES-003 ⱘ㽕∖DŽ
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
䩜ᇍ⃻ⲳ೑ᆊⱘ CE ヺড়ᗻ
ℸ䆒໛ヺড়⬉⺕‫ݐ‬ᆍᣛҸ 2004/108/EC ੠Ԣ⬉य़ᣛҸ 2006/95/EC ⱘ㽕∖DŽ
ҹϟֵᙃҙ䗖⫼Ѣ⃻ⲳ ˄EU˅៤ਬ೑˖
েջ᠔⼎ⱘヺোヺড় lj໘⧚ᑳᓗ⬉ᄤѻક (WEEE) ᣛҸ 2002/96/ECNJП㾘
ᅮDŽ
޵᳝ᷛℸヺোⱘѻકϡᕫ԰ЎජᏖᑳકࡴҹ໘⧚ˈ㗠ᖙ乏ᣝ✻ᔧഄ᳝݇⊩ᕟ
߽⫼䌉೑៪䌉ഄऎⱘᑳકಲᬊঞᬊ䲚㋏㒳㗠ࡴҹ໘⧚DŽ
1
䞡㽕ⱘᅝܼᣛ⼎ঞಲᬊ໘⧚ᦤ⼎
1. 䇋䯙䇏ᦤ⼎DŽ
2. 䇋ֱㅵᦤ⼎DŽ
3. 䇋⊼ᛣ䄺ਞџ乍DŽ
4. 䇋䙉✻ᦤ⼎DŽ
5. 䇋࣓೼䴴䖥∈ⱘഄᮍՓ⫼ᴀ䆒໛DŽ䄺ਞ : Ў‫ޣ‬Ԣ☿♒៪⬉ߏⱘॅ䰽 , 䇋࣓ᇚℸѻક
ᲈ䴆೼䲼៪╂⑓ⱘ⦃๗ЁDŽ
6. ҙ⫼ᶨ䕃ⱘᑆᏗ᪺ᑆ‫ޔ‬DŽབᵰ䖬ϡᑆ‫ˈޔ‬䇋খ✻ " བԩ⏙⋕ LCD ᰒ⼎఼ " Ё᳈䖯
ϔℹⱘᦤ⼎DŽ
7. ߛ࣓ฉԣӏԩⱘ䗮亢ᄨˈᣝ✻ॖଚⱘᦤ⼎䖯㸠ᅝ㺙DŽ
8. 䇋࣓೼䴴䖥ˈབᬷ⛁఼ǃ⛁䆄ᔩ఼ǃ☿♝៪݊Ҫӏԩ㛑໳ѻ⫳⛁䞣ⱘҾ఼ ( བᠽ䷇
఼ ) ⱘഄᮍᅝ㺙ᴀ䆒໛DŽ
9. 䇋⡍߿⊼ᛣᴎ఼ⱘ᥹ഄ⢊‫މ‬DŽ᱂䗮ᦦ༈᳝ϸϾ䞥ሲ㛮ˈ݊Ёⱘϔ⠛↨঺໪ϔ⠛ᆑDŽ
᥹ഄൟᦦ༈᳝ϸ⠛䞥ሲ⠛⫼Ѣᇐ⬉ˈ঺໪ϔϾ᥹ഄⱘϧ⫼ᓩ㛮DŽᴎ఼᥹ഄ㡃དˈ
ᇚЎᙼᦤկᅝֱܼ䱰DŽབᵰᦦ༈ϡ㛑ᦦܹ⬉⑤ᦦᑻˈ䇋ᡒ⬉Ꮉᴹ᳓ᤶᮻⱘᦦᑻDŽ
10. ֱᡸ⬉⑤㒓ⱘᦦ༈ǃᦦᑻঞ݊ҪϢ䆒໛䖲᥹䚼ԡˈ‫ܡ‬ফ㸠Ҏ䏉䏣៪⠽ક᣸य़DŽࡵᖙ
ᇚ⬉⑤ᦦᑻ䴴䖥䆒໛ˈ䖭ḋᮍ֓Փ⫼DŽ
11. ҙՓ⫼ࠊ䗴ଚ᠔ᣛᅮП㺙㕂 / 䰘ӊDŽ
12. া㛑Փ⫼⬅ࠊ䗴ଚᣛᅮ៪Ϣᴀ䆒໛ϔ䍋ߎଂП᥼䔺ǃᑻᶊǃϝ㛮ᶊǃ
ᠬᶊǃ៪ḠᄤDŽ೼⿏ࡼ䆒໛Ϣ᥼䔺ⱘᭈԧ㒘ড়ᯊˈࡵᖙकߚᇣᖗˈ
䙓‫ܡ‬೼㗏‫צ‬ᯊফӸDŽ
13. 䭓ᳳϡՓ⫼ᯊˈ䇋ᇚ⬉⑤ᦦ༈ᢨߎDŽ
14. ᔧᴎ఼ফᤳˈབ⬉⑤㒓៪㗙ᦦ༈ᤳണǃ㹿⎆ԧ⑙ࠄ៪⠽ԧ㨑ࠄᴎ఼Ϟǃᴎ఼㹿䲼⎟
៪㗙ফ╂ǃϡ㛑ℷᐌᎹ԰៪㗙ᥝࠄഄϞˈ䳔㽕䇋ϧϮҎਬᴹ䖯㸠ẔׂDŽ
15. ᔧ⫼᠋ϡ‫ݡ‬䳔㽕ℸѻક៪ѻકᇓੑ㒜ℶᯊˈ䇋䙉ᅜ೑ᆊᑳᓗ⬉఼⬉ᄤѻકಲᬊ໘⧚
Ⳍ݇⊩ᕟ⊩㾘ˈᇚ݊Ѹ㒭ᔧഄ‫݋‬᳝೑ᆊ䅸ৃⱘಲᬊ໘⧚䌘䋼ⱘॖଚ䖯㸠ಲᬊ໘⧚DŽ
2
Ё೑⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧ᥻ࠊᷛ䆚㽕∖
ᴀѻક᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪‫ܗ‬㋴ⱘৡ⿄ঞ৿䞣ᷛ䆚བϟ㸼˖
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪‫ܗ‬㋴
䚼ӊৡ⿄
䪙 (Pb)
∲ (Hg)
䬝 (Cd)
݁Ӌ䫀 (Cr6+)
໮⒈㘨㣃
(PBB)
໮⒈㘨㣃䝮
(PBDE)
໪໇
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
⬉䏃ᵓ㒘ӊ *
h
ƻ
h
ƻ
ƻ
ƻ
⬉⑤㒓 / 䗖䜡఼
h
ƻ
h
ƻ
ƻ
ƻ
໪䚼ֵো䖲᥹㒓
h
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
⎆᱊䴶ᵓ
h
h
h
ƻ
ƻ
ƻ
* ˖⬉䏃ᵓ㒘ӊࣙᣀॄࠋ⬉䏃ᵓঞ݊ᵘ៤ⱘ䳊䚼ӊˈབ⬉䰏ǃ⬉ᆍǃ䲚៤⬉䏃ǃ䖲᥹఼ㄝ
ƻ˖㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼೼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣ഛ೼ lj⬉ᄤֵᙃѻકЁ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ⱘ䰤䞣㽕∖ᷛ‫ޚ‬NJ
ᷛ‫ޚ‬㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ
h˖㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ೼䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ৿䞣䍙ߎ SJ/T11363-2006 lj⬉ᄤֵᙃѻકЁ᳝↦᳝
ᆇ⠽䋼ⱘ䰤䞣㽕∖NJ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖DŽ
⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤䇈ᯢ
ℸ⬉ᄤֵᙃѻક೼䇈ᯢк᠔䗄ⱘՓ⫼ᴵӊϟՓ⫼ᴀѻકˈ৿᳝ⱘ᳝↦᳝ᆇ
⠽䋼៪‫ܗ‬㋴ϡ㟈থ⫳໪⊘ , ϡ㟈ᇍ⦃๗䗴៤∵ᶧ៪ᇍҎ䑿 ǃ䋶ѻ䗴៤Ϲ䞡
ᤳᆇⱘᳳ䰤Ў 10 ᑈDŽ
3
⠜ᴗֵᙃ
⠜ᴗ᠔᳝ © ViewSonic® Corporation, 2012DŽֱ⬭᠔᳝ᴗ߽DŽ
Macintosh ੠ Power Macintosh ᰃ Apple Inc. ⱘ⊼‫ݠ‬ଚᷛDŽ
MicrosoftǃWindowsǃWindows NT ੠ Window ᖑᷛᰃ Microsoft Corporation ੠㕢೑੠
݊ᅗ೑ᆊⱘ⊼‫ݠ‬ଚᷛDŽ
ViewSonicǃϝ右ᖑᷛǃ OnViewǃ ViewMatch ੠ ViewMeter ᰃ ViewSonic Corporation
ⱘ⊼‫ݠ‬ଚᷛDŽ
VESA ᰃ㾚乥⬉ᄤᷛ‫ޚ‬णӮ (VESA) ⱘ⊼‫ݠ‬ଚᷛDŽ DPMS ੠ DDC ᰃ VESA ⱘଚᷛDŽ
ENERGY STAR® ᰃ㕢೑⦃๗ֱᡸ㕆 (EPA) ⱘ⊼‫ݠ‬ଚᷛDŽ
ENERGY STAR® ⱘড়԰ӭԈˈ ViewSonic Corporation ⌟ᅮℸѻકヺড় ENERGY STAR®
݇Ѣ㛑ᬜⱘ㾘ᅮDŽ
‫ܡ‬䋷ໄᯢ : ViewSonic Corporation ᇚϡᇍℸ᭛ḷЁߎ⦄ⱘᡔᴃǃ㓪䕥䫭䇃៪⭣ᗑ䋳䋷˗
гϡᇍ಴ᦤկᴀᴤ᭭ǃ៪಴ѻકⱘᗻ㛑ҹঞՓ⫼ℸѻક䗴៤ⱘ‫ي‬থ៪ᓩথⱘᤳ༅䋳䋷DŽ
䡈Ѣѻકⱘϡᮁᬍ䖯ˈViewSonic Corporation ֱ⬭ׂᬍѻક㾘Ḑᴗ߽ˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹDŽ
ℸ᭛ӊЁⱘ‫ݙ‬ᆍৃ㛑೼ϡ䗮ⶹᅶ᠋ⱘᚙᔶϟ䖯㸠᳈ᬍDŽ
᳾㒣 ViewSonic Corpoation џ‫ܜ‬к䴶䆌ৃˈϡᕫЎӏԩⳂⱘǃҹӏԩᮍᓣ໡ࠊǃ㗏⠜៪
㗙Ӵ᪁ℸ᭛ӊⱘӏԩ䚼ߚDŽ
ѻક⊼‫ݠ‬
Ў⒵䎇ᙼ᳾ᴹⱘ䳔㽕ᑊՓᙼ೼㄀ϔᯊ䯈‫ݙ‬ᬊࠄ䰘ࡴѻકֵᙃˈ䇋೼ҹϟ಴⡍㔥ഄഔ⊼‫ݠ‬
ᙼѻક : www.viewsonic.comDŽᙼгৃҹՓ⫼ ViewSonic ৥ᇐ‫Ⲭܝ‬ᴹᠧॄ⊼‫ݠ‬㸼ˈ฿‫ݭ‬
ৢৃᇚ݊䚂ᆘ៪Ӵⳳ㟇 ViewSonicDŽ
䇋ᙼ䆄ᔩ
ѻકৡ :
VA2342-LED
ViewSonic Widescreen LCD Display
ൟো :
VS14822
᭛ḷো :
VA2342-LED-1_UG_SCH Rev. 1A 05-02-12
ᑣ߫ো :
___________________________________
䌁ф᮹ᳳ :
___________________________________
ѻક䖒ࠄՓ⫼ᇓੑৢᑳᓗѻક
ViewSonic ⊼䞡⦃๗ֱᡸˈ㟈࡯Ѣ㓓㡆Ꮉ԰੠⫳⌏DŽᛳ䇶ᙼখϢ Smarter, Greener
ComputingDŽབ䳔᳈໮ֵᙃˈ䇋䆓䯂 ViewSonic 㔥キDŽ
㕢೑੠ࡴᣓ໻˖http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
⃻⌆˖http://www.viewsoniceurope.com/uk/kbase/article.php?id=639
ৄ⑒˖http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx
4
ᓔྟ
ᙁ୰ᙼ䌁ф ViewSonic®LCD ᰒ⼎఼DŽ䞡㽕ʽ䇋ֱᄬདॳࣙ㺙Ⲧ੠᠔᳝ࣙ㺙ᴤ᭭ҹ֓ᇚ
ᴹӴ䕧䳔㽕DŽ
⊼ᛣ : ᴀ⫼᠋ᣛफЁˈ "Windows" ϔ䆡ᣛⱘᰃҹϟ Microsoft ᪡԰㋏㒳 : Windows XPǃ
Windows Vista ੠ Windows 7DŽ
ࣙ㺙‫ݙ‬ᆍ
ᙼⱘ LCD ᰒ⼎఼ࣙ㺙ࣙᣀ :
• LCD ᰒ⼎఼
• Ѹ⌕ / Ⳉ⌕⬉⑤䗖䜡఼
• ⬉⑤㒓
• D-Sub ֵো㒓
• ViewSonic ৥ᇐ‫˄ Ⲭܝ‬ҙ೼䚼ߚ೑ᆊ / ഄऎᦤկ˅
• ᖿ䗳䍋ࡼᣛफ
⊼ᛣ : ‫Ⲭܝ‬Ϟ᳝Ā⫼᠋ᣛफāPDF ᭛ӊ੠ᰒ⼎఼ⱘ偅ࡼ⿟ᑣDŽ೼Փ⫼ᴎ఼ࠡˈ䇋Ҩ㒚䯙
䇏⫼᠋ᣛफᑊᅝ㺙ᰒ⼎఼ⱘ偅ࡼ⿟ᑣDŽINF ᭛ӊ⹂ֱϢ Windows ᪡԰㋏㒳‫ݐ‬ᆍˈ㗠 ICM
᭛ӊ ( ೒‫ڣ‬买㡆ऍ䜡 ) ⹂ֱ㊒⹂ⱘሣᐩ㡆ᔽDŽ ViewSonic ᓎ䆥ᙼᅝ㺙䖭ϸϾ᭛ӊDŽ
⊼ᛣџ乍
• Փ⫼ᰒ⼎఼ᯊˈ䇋ֱᣕ⾏ሣᐩ㑺 40 ˉ
50 ݀ߚⱘ䎱⾏DŽ
• 䇋ᇚ LCD ᰒ⼎఼ᬒ㕂೼䗮亢㡃དⱘഄ
ᮍDŽ䇋࣓ᇚӏԩ⠽કᬒ೼ LCD ᰒ⼎఼
Ϟˈ৺߭Ӯ䰏⹡ᬷ⛁DŽ
• ϡ㽕㾺ᩌሣᐩDŽ৺߭Ⲃ㙸Ϟᏺᴹⱘ⊍㛖
ᕜ䲒⏙䰸DŽ
• ⹂ֱᬒ㕂 LCD ᰒ⼎఼ⱘഎ᠔⏙⋕Ϩᑆ
➹DŽ
• ߛ࣓ᢚϟৢⲪDŽLCD ᰒ⼎఼‫ݙ‬᳝催य़䳊
ӊDŽབᵰᙼ㾺⺄䖭ѯ䳊ӊˈৃ㛑Ӯফࠄ
Ϲ䞡ӸᆇDŽ
• 䇋࣓ᇚӏԩ䞡⠽ᬒ㕂ࠄ LCD ᰒ⼎఼ǃ㾚
乥ֵো㒓៪⬉⑤㒓ϞDŽ
• 䙓‫ܡ‬ᇚ LCD ᰒ⼎఼Ⳉ᥹ᲈ䴆೼䰇‫݊៪ܝ‬
ᅗ⛁⑤ЁDŽ䇗ᭈ LCD ᰒ⼎఼ᮍ৥ˈՓ݊
‫✻ܝ⾏أ‬ҹ‫ޣ‬ᇥ⳽‫ܝ‬DŽ
• བᵰߎ⦄‫⚳ݦ‬ǃᓖᐌా䷇៪ᓖੇˈ䇋ゟ
े݇䯁 LCD ᰒ⼎఼⬉䆱䗮ⶹ㒣䫔ଚ៪
ViewSonicDŽ䖲㓁Փ⫼ LCD ᰒ⼎఼ᰃϡ
ᅝܼⱘDŽ
• ೼⿏ࡼᯊࡵᖙᇣᖗᨀࡼ LCD ᰒ⼎఼DŽ
• ߛ࣓ᨽ᪺ LCD 䴶ᵓ៪㗙೼䴶ᵓϞᣝय़ˈ
৺߭ৃ㛑ᇍሣᐩ䗴៤᮴⊩ׂ໡ⱘᤳണDŽ
5
ᖿ䗳ᅝ㺙
1. ᇚѸ⌕ / Ⳉ⌕䗖䜡఼䖲᥹ࠄ⎆᱊ᰒ⼎
఼ˈ✊ৢᇚ⬉⑤㒓ᦦܹѸ⌕⬉⑤ᦦᑻ
• ㄝᕙ‫Ⲭܝ‬㞾ࡼ▔⌏DŽ
⊼ᛣ : བᵰ‫≵Ⲭܝ‬᳝㞾ࡼ▔⌏ˈ೼
Windows 䌘⑤ㅵ⧚఼Ёঠߏ‫Ⲭܝ‬೒ᷛˈ
✊ৢঠߏ viewsonic.exeDŽ
2. 䖲᥹㾚乥ֵো㒓
• ⹂ֱ݇䯁њ LCD ᰒ⼎఼੠䅵ㅫᴎⱘ
⬉⑤Ꮖ㒣݇䯁DŽ
• ᣝሣᐩϞⱘᣛ⼎᪡԰DŽ
5. Windows ⫼᠋ : 䆒㕂ߚ䕼⥛੠ൖⳈᠿ
ᦣ乥⥛
⼎՟˖1920 x 1080 @ 60 Hz.
᳝݇᳈ᬍߚ䕼⥛੠ൖⳈᠿᦣ乥⥛ⱘ䇈
ᯢˈ䇋খ㾕೒ᔶᰒ⼎वⱘ⫼᠋ᣛफDŽ
ᅝ㺙ᅠ↩DŽ䇋ѿফᴹ㞾 ViewSonic ⱘ
LCD ᰒ⼎఼DŽ
Ўњ᳈དഄ䜡ড়ᇚᴹᅶ᠋᳡ࡵⱘ䳔㽕 :
䇋ᠧॄℸ⫼᠋ᣛफᑊ೼㄀ 4 义Ϟⱘ " 䇋
ᙼ䆄ᔩ " Ё‫ݭ‬ϟᑣ߫ো ( ᶹⳟ LCD ᰒ
⼎఼ৢ䚼 )DŽ
ৃ೼ᙼ᠔೼ഄऎⱘ ViewSonic Web キ
⚍೼㒓⊼‫ⱘᙼݠ‬ѻકDŽ䇋খ㾕ᴀᣛफЁ
ⱘ " ᅶ᠋ᬃᣕ " 㸼DŽ
гৃҹ ViewSonic ৥ᇐ‫Ⲭܝ‬ᠧॄ⊼‫ݠ‬㸼
Ḑˈ✊ৢᇚᅗ䚂ᆘ៪Ӵⳳࠄ
ViewSonicDŽ
• ᖙ㽕ᯊˈौϟৢ䴶ᵓⲪ
• ᇚ㾚乥ֵো㒓ᇚ LCD ᰒ⼎఼䖲᥹ࠄ
䅵ㅫᴎDŽ
Macintosh ⫼᠋ : ↨ G3 ˄৿˅᳈ᮽⱘ
ᴎൟ䳔㽕Փ⫼ Macintosh 䗖䜡఼DŽᇚ䗖
䜡఼䖲᥹ࠄ䅵ㅫᴎˈ✊ৢᇚ㾚乥ֵো㒓
ᦦܹ䗖䜡఼DŽ䳔㽕ᅮ䌁 Macintosh 䗖䜡
఼ˈ䇋Ϣ ViewSonic® ᅶ᠋ᬃᣕ㘨㋏DŽ
3. ᓔਃ LCD ᰒ⼎఼੠䅵ㅫᴎ
‫ܜ‬ᓔਃ LCD ᰒ⼎఼ˈ✊ৢ‫ݡ‬ᓔਃ䅵ㅫ
ᴎDŽ䖭Ͼ乎ᑣ ( ‫ܜ‬ᓔਃ LCD ᰒ⼎఼ˈ
✊ৢ‫ݡ‬ᓔਃ䅵ㅫᴎ ) ᕜ䞡㽕DŽ
⊼ᛣ : Windows ⫼᠋ৃ㛑Ӯⳟࠄ㽕∖Ҫ
Ӏᅝ㺙 INF ᭛ӊⱘֵᙃDŽℸ᭛ӊ೼‫ܝ‬
ⲬϞDŽ
4. ᇚ ViewSonic ৥ᇐ‫Ⲭܝ‬ᬒܹ䅵ㅫᴎⱘ
‫Ⲭܝ‬偅ࡼ఼ЁDŽ
ᣝሣᐩϞⱘᣛ⼎᪡԰DŽབᵰᙼⱘ䅵ㅫᴎ
≵᳝‫Ⲭܝ‬偅ࡼ఼ˈ䇋খ䯙ᅶ᠋ᬃᣕ义
䴶DŽ
DC IN
DVI
D-Sub
⬉⑤㒓
Ѹ⌕ᦦᑻ
˄๭Ϟᦦᑻ˅
䅵ㅫᴎ⬉⑤㒓
6
Փ⫼ LCD ᰒ⼎఼
䆒㕂ߚ䕼⥛
㽕ᇚሣᐩ೒‫ڣ‬䋼䞣䇗ࠄ᳔དᑊৠᯊᇚⴐ⴯⮆ࢇᑺ䰡ࠄ᳔Ԣˈ䆒㕂ߚ䕼⥛㟇݇䞡㽕DŽ
㽕ᕫࠄ᳔Շⱘ೒‫ڣ‬䋼䞣ˈᇚᙼⱘ LCD ᰒ⼎఼䆒㕂Ў˖
VESA 1920 x 1080@60HzDŽ
㽕䆒㕂 LCD ᰒ⼎఼ :
1. 䆒㕂ߚ䕼⥛ : ⫼哴ᷛে䬂ऩߏ Windows Ḡ䴶˚ሲᗻ˚䆒㕂˚䆒㕂ߚ䕼⥛DŽ
2. 䆒㕂ൖⳈᠿᦣ乥⥛ : ᳝݇䇈ᯢˈখ㾕೒ᔶᰒ⼎वⱘ⫼᠋ᣛफDŽ
䄺ਞʽߛ࣓ᇚ䅵ㅫᴎЁ೒ᔶᰒ⼎व䆒㕂Ў䍙䖛 75Hz ⱘ᳔催ൖⳈᠿᦣ乥⥛ˈ৺߭ˈৃ㛑
ᇐ㟈 LCD ᰒ⼎఼∌ЙᤳണDŽ
㦰ऩ੠⬉⑤ᣝ䬂䫕ᅮ䆒㕂
• 㦰ऩ䫕ᅮ : ᣝԣǒ1Ǔ੠৥Ϟㆁ༈ S 10 ⾦䩳DŽ䖭ḋᣝԣӏᛣ䬂ˈᇚᰒ⼎ OSD Locked (
㦰ऩᏆ䫕ᅮ ) 3 ⾦䩳DŽ
• 㦰ऩ䫕ᅮ㾷䰸 : ‫⃵ݡ‬ᣝԣ [1] ੠৥Ϟㆁ༈ S 10 ⾦䩳DŽ
• ⬉⑤ᣝ䬂䫕ᅮ : ᣝԣ [1] ੠৥ϟㆁ༈ T 10 ⾦䩳DŽབᵰᣝϟ⬉⑤ᣝ䪂ˈᇚᰒ⼎ Power
Button Locked ( ⬉⑤ᣝ䬂Ꮖ䫕ᅮ ) 3 ⾦䩳DŽ೼⬉⑤ߎ⦄ᬙ䱰ᯊˈ᮴䆎Փ⫼៪ϡՓ⫼ℸ
䆒㕂ˈ೼⬉⑤ᘶ໡ᯊ LCD ᰒ⼎఼ⱘ⬉⑤ᇚ㞾ࡼ᥹䗮DŽ
• 㾷䰸⬉⑤ᣝ䬂䫕ᅮ : ‫⃵ݡ‬ᣝԣ [1] ੠৥ϟㆁ༈ T 10 ⾦䩳DŽ
7
䇗ᭈሣᐩ೒‫ڣ‬
Փ⫼ࠡ᥻ࠊ䴶ᵓϞⱘᣝ䪂ᴹ᥻ࠊሣᐩϞᰒ⼎ⱘ㦰ऩ䗝乍DŽ೼ϟ义ⱘᓔྟᇍ㦰ऩ䗝乍䖯㸠
䇈ᯢᑊ೼㄀ 21 义ⱘ " Џ㦰ऩ䗝乍 " ᳝ᅮНDŽ
Џ㦰ऩ
߫ߎ㦰ऩ䗝乍
ࠡ᥻ࠊ䴶ᵓ
䇋খ㗗ϟ䴶䆺㒚ҟ㒡
ᰒ⼎᥻ࠊሣᐩˈ䗝ܹ催҂ᰒ
⼎䗝乍П䯈ߛᤶDŽ
⒮ࡼ㦰ऩ䗝乍ᑊ䇗ᭈᰒ⼎ⱘ䗝乍DŽ
҂ᑺ / ᇍ↨ᑺ DŽ
䖬ৃ೼޴Ͼ㦰ऩϞⱘϸϾ䗝
乍П䯈ߛᤶDŽ
䖬ᰃӓⳳ䖲᥹੠᭄ᄫ䖲᥹ߛ
ᤶⱘᖿ᥋ᣝ䪂DŽ
ᰒ⼎ " Џ㦰ऩ "
៪䗔ߎ᥻ࠊሣ
ᐩᑊֱᄬ䇗ᭈDŽ
⬉⑤ᣛ⼎♃
㪱㡆 = ᓔ
‭㡆 = 㡖㛑῵ᓣ
ᕙᴎ⬉⑤ᓔ / ݇
8
ᠻ㸠ҹϟ᪡԰䇗ᭈሣᐩ೒‫ ڣ‬:
1. 㽕ᰒ⼎Џ㦰ऩˈᣝϟᣝ䪂 [1]DŽ
⊼ᛣ : ᠔᳝㦰ऩ䗝乍੠䇗㡖ሣᐩ೼໻㑺 15 ⾦Пৢ㞾ࡼ⍜༅DŽ䖭ৃ䗣䖛䆒㕂㦰ऩЁⱘ "
㦰ऩᰒ⼎ᯊ䯈 " 䆒㕂ᴹ䇗㡖DŽ
2. 㽕䗝ᢽᏠᳯ䇗㡖ⱘ䗝乍ˈ䇋ᣝ S ៪ T ೼Џ㦰ऩЁϞϟ⒮ࡼDŽ
3. 䗝ᢽ䗝乍ৢˈᣝᣝ䪂 [2]DŽᇚߎ⦄ϔϾབϟ᠔⼎ⱘ᥻ࠊሣᐩDŽ
ሣᐩᑩ䚼᳝ϔ㸠᭛ᄫਞ䆝ᙼϟϔℹ㽕‫خ‬Ҕ
М : 䗔ߎ៪䗝ᢽ " ҂ᑺ " ᥻ࠊDŽ
4. 㽕䇗㡖䆹䗝乍ˈᣝ৥Ϟ S ៪৥ϟ T ᣝ䪂DŽ
5. 㽕ֱᄬ䇗㡖ᑊ䗔ߎ㦰ऩˈᣝᣝ䪂 [1] ϸ⃵DŽ
ҹϟᦤ⼎ৃᐂࡽᙼӬ࣪ᰒ⼎఼ :
• 䇗㡖䅵ㅫᴎⱘ೒ᔶᰒ⼎वˈՓ݊৥⎆᱊ᰒ⼎఼䕧ߎ 1920 x 1080 @ 60 Hz ⱘ㾚乥ֵ
োDŽ˄ᶹⳟ೒ᔶᰒ⼎व⫼᠋ᣛफЁ᳝݇ " ᳈ᬍൖⳈᠿᦣ乥⥛ " ⱘ䇈ᯢDŽ˅
• བᵰ᳝ᖙ㽕ˈՓ⫼ H. POSITION ੠ V. POSITION 䖯㸠ᇣᐙ䇗㡖ˈⳈࠄሣᐩ೒‫ڣ‬ᅠܼ
ৃ㾕ЎℶDŽ˄ሣᐩಯ਼ⱘ咥䖍ᑨ߮ད㾺ঞ⎆᱊ᰒ⼎఼ᯢ҂ⱘ " ⌏ࡼऎ "DŽ˅
9
Џ㦰ऩ䗝乍
Փ⫼৥Ϟ S ੠৥ϟ T ᣝ䪂䇗㡖ϟ䴶ᰒ⼎ⱘ㦰ऩ䗝乍DŽ
䗝乍
䇈ᯢ
Auto Image Adjust ˄೒‫ڣ‬㞾ࡼ䇗ᭈ˅㞾ࡼ䇗㡖໻ᇣˈᇍ‫ޚ‬੠ᖂ䇗㾚乥ֵ
োҹ⍜䰸⊶㒍੠ᡁ᳆DŽᣝ [2] ᣝ䪂㦋ᕫ᳈⏙᱄ⱘ೒‫ڣ‬DŽ
⊼ᛣ :" ೒‫ڣ‬㞾ࡼ䇗ᭈ " 䗖ড়໻໮᭄᱂䗮ⱘ೒ᔶᰒ⼎वDŽབᵰℸࡳ㛑ᇍᙼ
ⱘ⎆᱊ᰒ⼎఼᮴ᬜDŽ߭ᇚൖⳈᠿᦣ乥⥛䰡ԢЎ 60Hz ᑊᇚߚ䕼⥛䆒㕂Ў݊
咬䅸ؐDŽ
Contrast ˄ᇍ↨ᑺ˅䇗㡖೒‫ڣ‬㚠᱃ ˄咥㡆ԡ‫˅ޚ‬੠ࠡ᱃ ˄ⱑ㡆ԡ‫˅ޚ‬
П䯈ⱘᏂ߿DŽ
Brightness ˄҂ᑺ˅䇗㡖ሣᐩ೒‫ⱘڣ‬㚠᱃咥㡆ԡ‫ޚ‬DŽ
Input Select ˄䕧ֵܹো䗝ᢽ˅೼᳝໮ৄ䅵ㅫᴎ䖲᥹ࠄ LCD ᰒ⼎఼ᯊߛ
ᤶ䕧ܹDŽ
Color Adjust ˄㡆ᔽ䇗ᭈ˅ᦤկ޴⾡㡆ᔽ䇗㡖῵ᓣ : 乘䆒买㡆⏽ᑺ੠
User Color ˄⫼᠋㞾ᅮН㡆ᔽ˅ˈ User Color ˄⫼᠋㞾ᅮН㡆ᔽ˅‫ܕ‬䆌
ᙼߚ߿䇗㡖㑶㡆 ˄R˅ǃ㓓㡆 ˄G˅੠㪱㡆 ˄B˅DŽᴀѻકⱘߎॖ䆒㕂Ў
乘䆒DŽ
10
䗝乍
䇈ᯢ
sRGB- ᰃϔ⾡买㡆ㅵ⧚ⱘᎹϮᷛ‫ˈޚ‬ᅗᬃᣕᕜ໮᳔ᮄⱘᑨ⫼⿟ᑣDŽਃ⫼
ℸ䆒㕂ˈ LCD ৃҹ᳈㊒⹂ഄᰒ⼎ॳྟ㡆ᔽDŽਃ⫼ sRGB 䆒㕂ৢᇚ݇䯁
Contrast( ᇍ↨ᑺ ) ੠ Brightmess( ҂ᑺ ) 䇗ᭈDŽ
‫أ‬㪱㡆䇗 (Bluish)- ৥ሣᐩ೒‫ࡴ⏏ڣ‬㪱㡆ҹ㦋ᕫ䕗‫ⱑⱘދ‬㡆 ˄⫼Ѣ໻໮᭄
✻㧸‫݀ࡲⱘ♃ܝ‬ᅸ˅DŽ
‫ދ‬㡆䇗 (Cool)- ৥ሣᐩ೒‫ࡴ⏏ڣ‬㪱㡆ҹ㦋ᕫ䕗‫ⱑⱘދ‬㡆 ˄⫼Ѣ໻໮᭄✻㧸
‫݀ࡲⱘ♃ܝ‬ᅸ˅DŽ
乘䆒 (Native)- ৥ሣᐩ೒‫ࡴ⏏ڣ‬㑶㡆ҹ㦋ᕫ䕗ᱪⱘⱑ㡆੠᳈⏅ⱘ㑶㡆DŽ
ᱪ㡆䇗 (Warm)- ৥ሣᐩ೒‫ࡴ⏏ڣ‬㑶㡆ҹ㦋ᕫ䕗ᱪⱘⱑ㡆੠᳈⏅ⱘ㑶㡆DŽ
User Color ˄⫼᠋㞾ᅮН㡆ᔽ˅ˉऩ⣀䇗㡖㑶㡆 ˄R˅ǃ㓓㡆 ˄G˅੠
㪱㡆 ˄B˅DŽ
1. 㽕䗝ᢽ买㡆 ˄Rǃ G ៪ B˅ˈ䇋ᣝᣝ䪂 [2]DŽ
2. 㽕䇗㡖᠔䗝买㡆ˈ䇋ᣝ S ៪ T DŽ
䞡㽕џ乍˖೼ᇚᴀѻક䆒㕂Ў RECALL ˄ᘶ໡䆒ᅮ˅ᯊˈབᵰҢЏ㦰ऩ
䗝ᢽ " ໡ԡ "ˈ㡆ᔽᇚ䖬ॳЎ乘䆒ⱘߎॖ咬䅸ؐDŽ
Information ˄ֵᙃ˅ᰒ⼎䅵ㅫᴎ೒ᔶᰒ⼎वⱘߚ䕼⥛ ˄㾚乥ֵো䕧
ܹ˅ǃ LCD ൟোǃᑣ߫ো੠ ViewSonic® 㔥キ URLDŽ᳝݇᳈ᬍߚ䕼⥛੠
ൖⳈᠿᦣ乥⥛ⱘ䇈ᯢˈখ㾕೒ᔶᰒ⼎वⱘ⫼᠋ᣛफDŽ
⊼ᛣ : VESA 1920 x 1080 ˜ Hz ˄ᓎ䆂˅㸼⼎ߚ䕼⥛Ў 1920 x 1080 Ϩൖ
Ⳉᠿᦣ乥⥛Ў 60 䌿‫ݍ‬DŽ
11
䗝乍
䇈ᯢ
Manual Image Adjust ˄೒‫ڣ‬᠟ࡼ䇗ᭈ˅ᰒ⼎ " ᠟ࡼ䇗㡖೒‫ " ڣ‬㦰ऩDŽ
H./V. Position ˄∈ᑇ / ൖⳈԡ㕂˅ᇚሣᐩ೒‫ڣ‬Ꮊে⿏ࡼ៪Ϟϟ⿏ࡼDŽ
H. Size ˄∈ᑇᆑᑺ˅䇗㡖ሣᐩ೒‫ⱘڣ‬ᆑᑺDŽ
Fine Tune ˄ᖂ䇗˅䗮䖛䇗ᭈᯢ҂ⱘ᭛ᴀ / ៪೒ᔶᄫヺᴹࡴᔎ㘮⛺DŽ
⊼ᛣ : 佪‫ܜ‬䆩 " ೒‫ڣ‬㞾ࡼ䇗ᭈ "DŽ
Sharpness ˄⏙᱄ᑺ˅䇗㡖ሣᐩ೒‫⏙ⱘڣ‬᱄ᑺ੠㘮⛺⿟ᑺDŽ
Dynamic Contrast ( ࡼᗕᇍ↨ᑺ ) ‫ܕ‬䆌⫼᠋ᓔਃ៪݇䯁ࡼᗕᇍ↨ᑺDŽ
Aspect ratio ˄ᆑ催↨˅䗝ᢽ೒‫ڣ‬ሎᇌ˖4:3 ੠ܼሣᐩDŽ
ECO Mode ˄ECO ῵ᓣ˅䗮䖛䰡Ԣ҂ᑺ‫ޣ‬ᇥࡳ㗫DŽ
Standard ˄ᷛ‫˖˅ޚ‬咬䅸ⱘ҂ᑺ䆒㕂DŽ
Optimize ˄Ԣ㡖㛑˅˖҂ᑺ䰡Ԣ 25 %DŽ
Conserve ˄催㡖㛑˅˖҂ᑺ䰡Ԣ 50 %DŽ
12
䗝乍
䇈ᯢ
Setup Menu ˄䆒ᅮ㦰ऩ˅ᰒ⼎ҹϟ᠔⼎ⱘ㦰ऩDŽ
Language Select ˄䇁㿔䗝ᢽ˅‫ܕ‬䆌ᙼ䗝ᢽ㦰ऩ੠᥻ࠊሣᐩЁՓ⫼ⱘ䇁
㿔DŽ
Resolution Notice ˄ߚ䕼⥛ᦤ⼎˅Ӯᦤկᓎ䆂Փ⫼ⱘ᳔Շߚ䕼⥛DŽ
OSD Position ˄㦰ऩԡ㕂˅‫ܕ‬䆌ᙼ⿏ࡼ㦰ऩ䗝乍੠᥻ࠊሣᐩDŽ
OSD Timeout ˄㦰ऩᰒ⼎ᯊ䯈˅䆒㕂㦰ऩ䗝乍ⱘᰒ⼎ᯊ䯈䭓ᑺDŽ՟བˈ
䆒㕂Ў "15 ⾦ "ˈབᵰ 15 ⾦‫≵ݙ‬᳝ᣝӏԩᣝ䬂ˈᰒ⼎ሣᐩᇚ⍜༅DŽ
OSD Background ˄㦰ऩ㚠᱃㡆˅‫ܕ‬䆌ᙼᓔਃ៪݇䯁㦰ऩ䗝乍ⱘᰒ⼎㚠
᱃DŽ
Auto Power Off ( 㞾ࡼ݇ᴎ ) ᓔਃᯊˈ䖲㓁 3 ߚ䩳᮴䆃ো䕧ܹৢ , ᰒ⼎఼
ᇚ㞾ࡼ݇䯁⬉⑤DŽ
Power Indicator ( ⬉⑤ᣛ⼎♃ ) ‫ܕ‬䆌⫼᠋Ў⬉⑤ᠧᓔ / ݇䯁῵ᓣ䗝ᢽ⬉⑤
ᣛ⼎♃⚍҂ / ❘♁DŽ
Memory Recall ˄ᘶ໡䆒ᅮ˅བᵰᰒ⼎఼೼ᴀ᠟‫ݠ‬㾘ḐЁ߫ߎⱘᬃᣕᯊ
ᑣ῵ᓣϟ䖤㸠ˈᘶ
ᘶ໡䆒ᅮৃᇚ䇗ᭈ㒧ᵰᘶ໡㟇ߎॖ䆒㕂DŽ
՟໪ : ᴀ乍䞡ᮄ䆒ᅮϡӮᕅડࠄᙼᇍ䇁㿔䗝ᢽ " ៪ " ⬉⑤䫕ᅮ " 䆒ᅮⱘ
᳈ᬍDŽ
13
݊ᅗֵᙃ
ᡔᴃ㾘Ḑ
LCD
㉏ൟ
TFT ˄㭘㝰᱊ԧㅵ˅ǃ⌏ࡼⶽ䰉 1920 x 1080 LCDˈ
0.265 ↿㉇‫ڣ‬㋴⚍䎱
ሣᐩ໻ᇣ
݀ࠊ : 58 ६㉇
㣅ࠊ : 23 㣅ᇌ (23 㣅ᇌৃ㾚ᇍ㾦ऎඳ )
䕧ֵܹো
‫⚍ڣ‬ᥦ߫
RGB ൖⳈᴵ㒍
㸼䴶໘⧚Ꮉ㡎
ᡫ♿Ⳃ
㾚乥
RGB ῵ᢳֵো ˄0.7/1.0 Vp-pˈ 75 ⃻ྚ˅ /TMDS ᭄ᄫ ˄100 ⃻ྚ˅
ৠℹֵো
ߚ⾏ֵো
乥⥛∈ᑇ˖24-83 kHzˈ乥⥛ൖⳈ˖50-76 Hz
‫ݐ‬ᆍᗻ
ߚ䕼⥛
PC
᳔໻ 1920 x 1080ˈ䗤㸠ᠿᦣ ˄NI˅
Macintosh1
Power Macintosh: ᳔໻ 1920 x 1080
ᓎ䆂Փ⫼ⱘߚ䕼⥛
1920 x 1080 @ 60 Hz
1680 x 1050 @ 60 Hz
1600 x 1200 @ 60 Hz
1440 x 900 @ 60, 75 Hz
1280 x 1024 @ 60, 75 Hz
1024 x 768 @ 60, 70, 72, 75 Hz
800 x 600 @ 56, 60, 72, 75 Hz
640 x 480 @ 60, 75 Hz
ফᬃᣕⱘߚ䕼⥛
720 x 400 @ 70 Hz
⬉⑤
⬉य़
100-240 VAC, 50/60 Hz ˄㞾ࡼߛᤶ˅
ᰒ⼎ऎඳ
ܼᠿᦣ
509.184 ↿㉇ ˄∈ᑇ˅h 267.3 ↿㉇ ˄ൖⳈ˅
20.05 㣅ᇌ ˄∈ᑇ˅h 11.28 㣅ᇌ ˄ൖⳈ˅
ሎᇌ
⠽⧚
548 ↿㉇ ˄ᆑ˅h 415 ↿㉇ ˄催˅h 164 ↿㉇ ˄८˅
21.57 㣅ᇌ ˄ᆑ˅h 16.34 㣅ᇌ ˄催˅h 6.46 㣅ᇌ ˄८˅
䞡䞣
⠽⧚
5.62 ⺙ ˄2.55 ݀᭸˅
ⳕ⬉῵ᓣ
ᓔ
24W ( ‫݌‬ൟ )
<0.5W
ᕙᴎ
˄㪱㡆ᣛ⼎♃˅
䄺ਞ : ߛ࣓ᇚ䅵ㅫᴎЁⱘ೒ᔶᰒ⼎व䆒㕂Ў䍙䖛䖭ѯൖⳈᠿᦣ乥⥛ˈ৺߭ˈৃ㛑ᇐ㟈 LCD ᰒ⼎఼∌ЙᤳണDŽ
1 ᮽѢ
2
G3 ⱘ Macintosh 䅵ㅫᴎ䳔㽕 ViewSonic® Macintosh 䗖䜡఼DŽ㽕䅶䌁䗖䜡఼ˈ䇋㘨㋏ ViewSonicDŽ
䇋াՓ⫼ ViewSonic® ៪ᥜᴗᴹ⑤ᦤկⱘ⬉य़䗖䜡఼DŽ
14
ᬙ䱰䆞ᮁ
ϡ䗮⬉
• ⹂䅸⬉⑤ᣝ䪂 ˄៪ᓔ݇˅Ꮖᓔਃ
• ⹂䅸Ѹ⌕⬉㒓⠶䴴ഄ䖲᥹ࠄᰒ⼎఼㚠䚼ঞ⬉⑤ᦦᑻ
• ᇚ঺ϔ⬉఼ ˄՟བᬊ䷇ᴎ˅ᦦܹ⬉⑤ᦦᑻҹ⹂䅸ᦦᑻᦤկℷᐌ⬉य़DŽ
⬉⑤ᓔਃԚሣᐩ᮴೒‫ڣ‬
• ⹂䅸䱣 LCD ᰒ⼎఼ᦤկⱘ㾚乥ֵো㒓⠶೎ഄᦦܹ䅵ㅫᴎ㚠䴶ⱘ㾚乥䕧ߎッষDŽབᵰ
㾚乥ֵো㒓ⱘ঺ϔッ≵᳝⠶೎ഄ䖲᥹ࠄ LCD ᰒ⼎఼ˈ䇋ᇚ݊䖲དDŽ
• 䇗㡖҂ᑺ੠ᇍ↨ᑺDŽ
• བᵰᙼՓ⫼ⱘᰃᮽѢ G3 ⱘ Macintoshˈ߭䳔㽕Փ⫼ Macintosh 䗖䜡఼DŽ
买㡆䫭䇃៪ডᐌ
• བᵰᶤ⾡买㡆 ˄㑶ǃ㓓៪㪱˅⍜༅ˈ䇋Ẕᶹ㾚乥ֵো㒓ҹ⹂ֱ݊䖲᥹⠶೎DŽ㓚㒓᥹
༈ⱘ䩜ᵒࡼ៪ᡬᮁৃҹᓩ䍋䖲᥹ᓖᐌDŽ
• ᇚℸ LCD ᰒ⼎఼䖲᥹ࠄ঺ϔৄ䅵ㅫᴎDŽ
• བᵰᙼⱘ೒ᔶᰒ⼎वᰃᮻᓣⱘˈ䇋Ϣ ViewSonic® 㘨㋏ҹ㦋ᕫϔ䴲 DDC 䗖䜡఼DŽ
᥻ࠊᣝ䪂ϡᎹ԰
• ϔ⃵া㛑ᣝϔϾᣝ䪂DŽ
15
ᅶ᠋ᬃᣕ
݇Ѣᡔᴃᬃᣕ៪ѻક᳡ࡵˈ䇋খ✻ϟ㸼៪⌑䆶㒣䫔ଚDŽ
⊼ᛣ :ᙼ䳔㽕ᦤկѻકᑣ߫োDŽ
೑ᆊ / ഄऎ 㔥キ
⬉䆱
⬉ᄤ䚂ӊ
Ё೑
www.viewsonic.com.cn
4008 988 588
service.cn@cn.viewsonic.com
佭␃
www.hk.viewsonic.com
852 3102 2900
service@hk.viewsonic.com
▇䮼
www.hk.viewsonic.com
853 2870 0303
service@hk.viewsonic.com
16
བԩ⏙⋕ LCD ᰒ⼎఼
• ⹂ֱ LCD ᰒ⼎఼Ꮖ݇䯁DŽ
• ߛ࣓ᇚӏԩ⎆ԧⳈ᥹஋⋦೼ሣᐩ៪໪໇ϞDŽ
⏙⋕ሣᐩ :
1. ⫼ᑆ‫ޔ‬ǃᶨ䕃ǃϡ䍋↯ⱘᏗ᪺ᣁሣᐩˈҹ֓䰸এ♄ᇬ੠݊ᅗᖂ㉦DŽ
2. བᵰ䖬ϡᑆ‫ˈޔ‬䇋ᇚᇥ䞣ϡ৿⇼ǃϡ৿䜦㊒ⱘ⦏⩗⏙⋕ࠖ‫צ‬೼ᑆ‫ޔ‬ǃᶨ䕃ǃϡ䍋↯
ⱘᏗϞˈ✊ৢ᪺ᣁሣᐩDŽ
⏙⋕໪໇ :
1. ⫼ᶨ䕃ⱘᑆᏗ᪺ᣁ໪໇DŽ
2. བᵰ䖬ϡᑆ‫ˈޔ‬䇋ᇚᇥ䞣ϡ৿⇼ǃϡ৿䜦㊒ⱘᶨ䕃䴲⺼ᤳᗻ⏙⋕ࠖ‫צ‬೼ᑆ‫ޔ‬ǃᶨ
䕃ǃϡ䍋↯ⱘᏗϞˈ✊ৢ᪺ᣁ㸼䴶DŽ
‫ܡ‬䋷ໄᯢ
• ViewSonic® ᓎ䆂ϡ㽕Փ⫼৿⇼៪৿䜦㊒ⱘ⏙⋕ࠖᴹ᪺ᣁ LCD ᰒ⼎఼ሣᐩ៪໪໇DŽᏆ
থ⦄ϔѯ࣪ᄺ⏙⋕ࠖᇍ LCD ᰒ⼎఼ⱘሣᐩ੠ / ៪໪໇Ӯ䗴៤ᤳണDŽ
• ViewSonic ᇍ಴Փ⫼৿⇼៪৿䜦㊒ⱘ⏙⋕ࠖ㗠ᇐ㟈ⱘᤳണϡᡓᢙӏԩ䋷ӏDŽ
17
᳝䰤ֱׂ
VIEWSONIC® LCD ᰒ⼎఼
ֱׂ㣗ೈ :
ViewSonic ֱׂℸѻક೼ֱׂᳳ‫ݙ‬᮴ᴤ᭭੠Ꮉ㡎ᮍ䴶ⱘ㔎䱋DŽབᵰѻક೼ֱׂᳳ‫ݙ‬㹿
⹂䅸Ў᳝ᴤ᭭៪Ꮉ㡎ᮍ䴶ⱘ㔎䱋ˈ ViewSonic ᇚׂ໡ℸѻક៪ҹৠൟѻક᳓ᤶDŽ᳓ᤶ
ѻક៪䚼ӊৃ㛑ࣙ৿䞡ᮄࠊ䗴៪ᭈׂⱘ䚼ӊ៪㒘ӊDŽ
ֱׂ᳝ᬜᳳ :
ViewSonic LCD ᰒ⼎఼ⱘ᠔᳝䚼ӊ ˄ࣙᣀ‫ֱׂⱘ˅⑤ܝ‬ᳳЎ㞾㄀ϔᅶ᠋䌁фП᮹䍋ϝ
ᑈˈ᠔᳝᳡ࡵⱘֱׂᳳЎ㞾㄀ϔᅶ᠋䌁фП᮹䍋ϝᑈDŽ
ফֱᇍ䈵 :
ℸֱׂҙᇍ㄀ϔ䌁ф㗙᳝ᬜDŽ
ϡ೼ֱׂ㣗ೈ‫ⱘݙ‬џ乍 :
1. ӏԩᑣ߫ো㹿ᤳ↕ǃ⍖ᬍ៪᪺䰸ⱘѻકDŽ
2. ⬅Ѣҹϟॳ಴䗴៤ⱘѻકᤳണǃᤳӸ៪ᬙ䱰 :
a. ᛣ໪џᬙǃ䇃᪡԰ǃ⭣ᗑǃ༅☿ǃ∈♒ǃ䮾⬉៪݊ᅗ㞾✊♒ᆇǃ᳾㒣ᥜᴗⱘѻક
ׂᬍ៪᳾䙉ᕾ䱣ѻકᦤկⱘ䇈ᯢ㗠䗴៤ⱘᤳണDŽ
b. ⬅Ѣ䖤䕧䗴៤ⱘᤳണDŽ
c. ⿏ࡼ៪ᅝ㺙ѻક䗴៤ⱘᤳണDŽ
d. ѻક໪䚼ॳ಴᠔ᇐ㟈ⱘᤳണˈ՟བ⬉⑤⊶ࡼ៪ᮁ⬉DŽ
e. Փ⫼ϡヺড় ViewSonic ᡔᴃ㾘Ḑⱘҷ⫼ક៪䚼ӊ᠔㟈DŽ
f. ℷᐌ⺼ᤳDŽ
g. Ϣѻક㔎䱋᮴݇ⱘ݊ᅗॳ಴᠔㟈DŽ
3. ӏԩϔℒሩ⼎ⱘѻક䛑᳝ϔ乍ᴵӊ䗮ᐌ⿄Ў Ā೒‫⚻ڣ‬Ӹāˈᔧ䴭ᗕ೒‫ڣ‬೼ᰒ⼎఼Ϟ
䍙䭓ᯊ䯈ᰒ⼎ᯊˈ֓Ӯߎ⦄䖭⾡⦄䈵DŽ
4. ⿏䰸ǃᅝ㺙ǃऩ⿟䖤䕧ǃֱ䰽ǃҹঞ䆒㕂᳡ࡵ䌍⫼DŽ
བԩ㦋ᕫ᳡ࡵ :
1. ᳝݇བԩ೼ֱׂᳳ‫ݙ‬㦋ᕫ᳡ࡵⱘֵᙃˈ䇋Ϣ ViewSonic. ᅶ᠋ᬃᣕ㘨㋏ ˄䇋খ䯙ᅶ᠋
ᬃᣕк义˅DŽࠄᯊᙼ䳔㽕ᦤկѻકⱘᑣ߫োDŽ
2. ᛇ㽕㦋পֱׂ᳡ࡵˈᙼ䳔㽕ᦤկ (a) ᳝ᷛ᮹ᳳⱘॳྟ䌁фऩ᥂ǃ (b) ᙼⱘྦྷৡǃ (c) ᙼ
ⱘഄഔǃ (d) ᇍᬙ䱰ⱘᦣ䗄ǃ (e) ѻકᑣ߫োDŽ
3. ҹ乘Ҭ䖤䌍ⱘᮍᓣᇚѻક㺙೼ॳࣙ㺙ㆅ‫ݙ‬䗕ࠄ៪䖤㟇㒣 ViewSonic ᥜᴗⱘ᳡ࡵЁᖗ
៪ ViewSonicDŽ
4. ᳝݇݊ᅗֵᙃ៪⾏ᙼ᳔䖥ⱘ ViewSonicDŽ
䱤৿ֱׂⱘ䰤ࠊ :
䰸њℸ᭛Ёⱘֱׂˈϡᦤկӏԩ݊ᅗᯢ᭛㾘ᅮ៪䱤৿ⱘֱׂˈࣙᣀ䗖䫔ᗻ੠⡍⅞Ⳃⱘ
ⱘ䗖⫼ᗻ䱤৿ֱׂDŽ
ᤳ༅‫ܡ‬䋷ᴵℒ :
ViewSonic ⱘ䋷ӏҙ䰤Ѣᡓᢙׂ໡៪᳓ᤶѻકⱘ䌍⫼DŽ ViewSonic ᇚϡ䋳䋷ᡓᢙ :
1. ⬅ℸѻક㔎䱋ᓩ䍋ⱘӏԩ䋶ѻᤳ༅ǃ⬅Ѣᴀѻકⱘϡ֓ᓩ䍋ⱘᤳ༅ǃՓ⫼ᴀѻકᓩ
䍋ⱘᤳ༅ǃᯊ䯈ᤳ༅ǃ߽⍺ᤳ༅ǃଚϮᴎӮᤳ༅ǃଚ䁝ᤳ༅ǃϮࡵ݇㋏ᤳ༅ǃ݊ᅗ
ଚϮᤳ༅ˈे֓Ꮖ㹿ᦤ䝦Ӯ䗴៤䖭ḋⱘᤳ༅ᯊ ViewSonic гϡ䋳䋷DŽ
2. ӏԩ݊ᅗᤳ༅ǃᛣ໪ⱘ໽⇨ǃ㒻থᗻⱘ៪݊ᅗᤳ༅DŽ
3. ӏԩҪᮍᇍᅶ᠋ᦤߎⱘ㋶䌨DŽ
4. 㹿᳾㒣 ViewSonic ᥜᴗⱘӏԩϾҎׂ໡៪䆩೒ׂ໡䖛DŽ
4.3: ViewSonic LCD Warranty
Page 1 of 2
LCD_LW02 Rev. 1e 06-11-07
18
Ꮂ⊩ᕟⱘᬜ࡯ ˄㕢೑˅ :
ℸֱׂЎᙼᦤկ⡍ᅮⱘ⊩ᕟᴗ߽ˈԚᙼৃ㛑಴Ў᠔೼Ꮂⱘϡৠ㗠ѿ᳝ϡৠⱘᴗ߽DŽϔ
ѯᎲϡ‫ܕ‬䆌䱤৿ֱׂ䰤ࠊ੠ / ៪ϡ‫ܕ‬䆌ᛣ໪៪㒻থᗻᤳ༅‫ܡ‬䋷ˈ᠔ҹҹϞ䰤ࠊ੠‫ܡ‬䋷ᴵ
ℒৃ㛑ϡ䗖⫼ѢᙼDŽ
㕢೑੠ࡴᣓ໻ҹ໪ഄऎ䫔ଂⱘѻક :
᳝݇೼㕢೑੠ࡴᣓ໻ҹ໪ഄऎ䫔ଂⱘ ViewSonic ѻકⱘֱׂ੠᳡ࡵֵᙃˈ䇋Ϣ
ViewSonic ៪ᙼᴀഄⱘ ViewSonic ҷ⧚ଚ㘨㋏DŽ
Ё೑໻䰚 ˄佭␃ǃ▇䮼ǃৄ⑒ഄऎ䰸໪˅ѻકֱׂᳳ䰤ᣝ✻ѻકֱׂवⳌֱׂ݇ᴵℒ
ᠻ㸠DŽ
ᇍѢ⃻⌆੠֘㔫ᮃⱘ⫼᠋ˈৃҹ೼ www.viewsoniceurope.com ⱘ Support/Warranty
Information ˄ᬃᣕ / ֱֵׂᙃ˅䚼ߚњ㾷䆺㒚ⱘֱֵׂᙃDŽ
4.3: ViewSonic LCD Warranty
Page 2 of 2
19
LCD_LW02 Rev. 1e 06-11-07