PHONES
(044) 360-7-130
(050) 336-0-130
(063) 788-0-130
(067) 233-0-130
(068) 282-0-130
Internet store of
autogoods
ICQ
294-0-130
597-0-130
SKYPE
km-130
CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories |
CAR AUDIO — Car audio speakers • Amplifiers • Subwoofers • Processors • Crossovers • Headphones • Accessories | TRIP COMPUTERS — Universal computers • Model computers • Accessories |
GPS NAVIGATORS — Portable GPS • Built-in GPS • GPS modules • GPS trackers • Antennas for GPS navigators • Accessories | VIDEO — DVR • TV sets and monitors • Car TV tuners • Cameras • Videomodules
• Transcoders • Car TV antennas • Accessories | SECURITY SYSTEMS — Car alarms • Bike alarms • Mechanical blockers • Immobilizers • Sensors • Accessories | OPTIC AND LIGHT — Xenon • Bixenon • Lamps
• LED • Stroboscopes • Optic and Headlights • Washers • Light, rain sensors • Accessories | PARKTRONICS AND MIRRORS — Rear parktronics • Front parktronics • Combined parktronics • Rear-view mirrors
• Accessories | HEATING AND COOLING — Seat heaters • Mirrors heaters • Screen-wipers heaters • Engine heaters • Auto-refrigerators • Air conditioning units • Accessories | TUNING — Vibro-isolation
• Noise-isolation • Tint films • Accessories | ACCESSORIES — Radar-detectors • Handsfree, Bluetooth • Windowlifters • Compressors • Beeps, loudspeakers • Measuring instruments • Cleaners • Carsits
• Miscellaneous | MOUNTING — Installation kits • Upholstery • Grilles • Tubes • Cable and wire • Tools • Miscellaneous | POWER — Batteries • Converters • Start-charging equipment • Capacitors
• Accessories | MARINE AUDIO AND ELECTRONICS — Marine receivers • Marine audio speakers • Marine subwoofers • Marine amplifiers • Accessories | CAR CARE PRODUCTS — Additives • Washer fluid •
Care accessories • Car polish • Flavors • Adhesives and sealants | LIQUID AND OIL — Motor oil • Transmission oil • Brake fluid • Antifreeze • Technical lubricant
In store "130" you can find and buy almost all necessary goods for your auto in
Kyiv and other cities, delivery by ground and postal services. Our experienced
consultants will provide you with exhaustive information and help you to chose
the very particular thing. We are waiting for you at the address
http://130.com.ua
m
.u
a
co
0.
13
Autogood products «130»
m
.u
a
co
0.
13
Autogood products «130»
Contents for V680L Operating Manual
13
0.
co
m
.u
a
........................................................................................................
Preface
Preface........................................................................................................
........................................................................................................33
3
Important safety tips .............................................................................
.............................................................................3
4
Accessories of product
.........................................................................
.........................................................................4
Icons of product .....................................................................................
.....................................................................................55
Installation support ............................................................................... 7
Description for operating steps ............................................................ 8
.............................................................. 9
Description for menu setting
1) Steps for application setting
...........................................................
...........................................................99
2) Setting of video recording mode .................................................... 10
3) Setting of photoing mode ................................................................
................................................................111
4) Output mode of video ..................................................................... 12
File Storage and Video Play
............................................................. 12
Description for video replay ............................................................... 13
13
1) File playing ......................................................................................
......................................................................................1
2) File deleting
................................................................................... 13
3) File formating ................................................................................. 13
Timetable of video recording ..............................................................
..............................................................113
Specification .........................................................................................
.........................................................................................114
1 «130»
Autogood products
V680L 使用說明書目錄
13
0.
co
m
.u
a
前言.......................................................................................................... 15
重要安全提示 ....................................................................................... 15
產品配件 ............................................................................................... 15
產品圖示 ............................................................................................... 16
安裝支架 ............................................................................................... 18
操作步驟說明 ....................................................................................... 19
選單設定說明 ....................................................................................... 20
1)使用設定步驟 .................................................................................. 20
2)錄影模式設定 .................................................................................. 21
3)拍照模式設定 .................................................................................. 22
4)影像輸出模式 .................................................................................. 23
檔案儲存及視訊播放 ........................................................................... 23
影像回放說明 ....................................................................................... 24
1)播放檔案 .......................................................................................... 24
2)刪除檔案 .......................................................................................... 24
3)格式化檔案 ...................................................................................... 24
錄影時間表 ........................................................................................... 24
規格 ...................................................................................................... 25
2 «130»
Autogood products
Preface
Thank you for purchasing V680L high-level driving recorder, this
machine will provide you with high-definition video quality matched with
high-resolution HDMI output and is the best partner for your traffic safety;
before use, please be sure to read this manual carefully and operate it in
.u
a
accordance with instruction of manual. Wish you a safe driving!
Important safety tips
13
0.
co
m
◆ Due to high temperature inside the car in summer, while getting off the
car, this machine is recommended to be removed to avoid damage of
product caused from sunlight and high-temperature.
◆ Drivers do not operate this machine in moving of vehicle to ensure
safety of driving, please!
◆ Prior to driving, please be sure to verify the fixed condition for base of
machine to avoid damage of product caused by falling.
◆ Please do not wipe optical lens and this machine by using chemicals.
◆ In case of any abnormity occurred in use of product, please be sure to
remove the power immediately and stop using of it, and do not dismantle
& install it by yourself to ensure your safety.
◆ Please apply for accessories from original factory, and do not
disassemble and refit them by your own to ensure the safety.
3 «130»
Autogood products
Accessories of product
◆power supply for car x 1
◆suction mount x 1
◆AV OUT Cable x 1
Optional
◆SD card x 1
13
0.
co
m
.u
a
◆HDMI Cable x 1
4 «130»
Autogood products
0.
co
m
.u
a
Icon
Iconss of product
13
1. AV output port
2. USB interface of power
3. MODE button
4. Zoom In/UP
5. Zoom Out/DOWN
6. 2.4"display screen
7. HDMI output port
8. Power switch
9. MENU button /SOS lock in emergency
10.REC/
OK
5 «130»
Autogood products
0.
co
m
.u
a
Icon of product
13
11. Cooling hole
12. Fixed hole for frame
13. Speaker
14. Optical photographic lens
15. Slot of SD card
6 «130»
Autogood products
Support installation
◆ Please fix the frame inside inner wall of front windshield, after confirmation for
correct position, please be sure to push down the fixed button of suction to prevent
suction from slipping out of position and falling.
13
0.
co
m
.u
a
◆ Verify that the main machine and frame are locked completely, adjust the angle of
spiral arm and host, after confirmation for an optimum angle for photography being
placed, and tighten the fixed button of adjusting arm and positioning button for angle of
host.
7 «130»
Autogood products
Description for operating steps
1. SD card inserting
2. Please connect USB end of car filling line with USB port of main machine, and
connect socket end with the power socket of cigar lighter inside the vehicle, and set this
machine to be engine starting, namely, automatic startup for photography.
.u
a
3. In case of initial use, please properly set the individual basic preference in setting
mode firstly, for operating steps, press REC and stop shooting→ click MENU for setting
image of video recording
13
0.
co
m
Press MENU twice can be advanced to application setting "
8 «130»
Autogood products
".
Description for menu setting
1. Steps for application setting
A. Setting of language
language::
Factory setting of this machine is of English operation interface, after "
" page is advanced,
And usual language is adjusted by pressing DOWN and UP button, then press REC button to save the
current operation.
B. Setting of date
date::
0.
co
m
.u
a
Put cursor in setting page for “date/time”, press REC for setting of year, and then
advance for setting of month after correct date is adjusted by using UP and DOWN
button, and then press MENU for setting of next number, after all are completed for
setting, press REC button and return to setting page.
13
ting
C. Frequency set
setting
ting::
Factory setting of this machine is of 50Hz/60Hz.
output::
D. Setting for TV output
Factory setting of this machine is of NTSC/PAL.
E. Setting for screen saver
Factory setting of this machine is of /2 minutes /5 minutes/10 minutes
F. Default
Default::
During using, if it is required for restoring ex-factory setting, after advancing by REC,
please select “OK” to restore original factory setting of this machine.
9 «130»
Autogood products
2. Setting of video recording mode:
.u
a
A. Setting of resolution
resolution::
Factory setting of this machine is of 1080I/720P/QVGA, and this mode served as
optimum video recording quality is recommended.
13
0.
co
m
B. Setting for repeated video recording:
Repeated video recording means that, during each period of video recording, the factory
setting time of this machine is 5 minutes , namely, for 5 minutes, an image file is created
and repeatedly recorded into memory card, after the capacity is fully occupied, beginning
with the first file, the covering is repeatedly performed for repeated video recording; if
the repeated mode for video recording is selected to be OFF, the video recording will
automatically suspend after capacity of memory card is fully occupied.
C. File protection by manual:
During process of video recording, press MENU for a long term to open the file
protection, at this time, upper part of screen will flash an icon of key
for 1 second to
indicate that this file is under protection and will not be shielded by repeated video.
10 «130»
Autogood products
D. Setting of motion detection function
After starting of motion detection function, the relative motion in the video picture will
be detected automatically. If the object motion exceed the setting motion, the machine
will start video recording automatically. The trigger and recording lasts 30 seconds for
every time. After recording, the main machine will detect continuously.
In the “ON” status, press MENU key to enter menu motion detection option. Press the up
or down key to select ON/OFF. Press OK key to save the option and exit.
co
3. Setting of photo mode
m
.u
a
E. Setting of gravity sensing
Factory setting of this machine is such four options as Off/High/Middle/Low.
When the gravity sensing is open, in record mode, when vehicle is suffered from crash or
impact, current video will be automatically locked so as not to be deleted by repeated
video to ensure safety of important video, when selecting the option High, sensitivity to
trigger locking for file is the highest and it is easy to cause locking of file, vice versa.
13
0.
When camera completes the procedure for startup upon powering, in camera mode, press
MODE, the symbol “
” of photo mode will soon appear on the upper left corner, at
this time, the photo mode has been advanced.
Aim camera at photo subject, and press up and down button for digital zoom, at this time,
be sure to stably grasp the camera and do not jitter as much as possible. When you press
REC, a voice of “crash” occurs from camera, the shooting is completed.
Shooting method
In photo mode, press MENU for menu, and press down button for option of “shooting
method”, and then press REC to set time of self-timer to be “Continuous capture modes,
1second, 2 seconds, 5 seconds and 10 seconds”.
11 «130»
Autogood products
4. Output mode of image
image::
m
.u
a
A. SD card reading
eading::
Place SD card inside the card reader for information identification, format of file is AVI.
AV::
B. Video output of AV
Operating method in connecting AV line to TV by output port of AV OUT: AV line is
applied to be connected with TV, while connecting, please pay attention to the color of
terminal that yellow/white is required to be matched respectively; TV is required to be
switched to the connecting source of video, after completion for confirmation of
installation, the native machine is connected without any operation, and video will be
input to TV.
C. HDMI output
output::
Output port of HDMI is applied to be connected with output video of TV, the operating
method is the same as that applied in (B), and the video mode of TV is required to be
switched to HDMI.
co
File Storage and Video Play
13
0.
USB backup mode
In the “On” status, connect the machine with the computer by using USB cable. The
screen displays"disk drive Network"which indicates the USB mode. Open “My
computer” on the computer desktop. Find the stored movies in the directory of
“DCIM\10020101”.
Connecting the TV to play the video
1. Connect the video camera with high image quality TV by using the HDMI cable to
record/shoot/view and play the picture and video.
2. Connect the video camera with high image quality TV by using TV cable to record /
shoot / view and play the picture and video.
Tips: No drive is needed to be installed. Removable disk can be used only when the
video camera is on.
12 «130»
Autogood products
Description for replay of video
1. File playing
Please firstly press REC to suspend the shooting→ press MODE twice advancing for
replay mode→ press DOWN UP to select file to be played→ press REC to play and
pause.
.u
a
File deleting
2.
2.F
Firstly select file to be played by DOWN UP, and press MENU to jump off replay
menu,select→ delete→ press REC →select the current file→ and then select “OK” after
pressing REC, in such way, single file deleting is completed.
The function of deleting file cannot delete the file under protection. Before file deleting,
it is required to stop playing video.
co
m
3. File formatting
The function of formatting will make all data in your memory card deleted (including
data under protection), please be careful for operation.
13
0.
Firstly press DOWN UP to select file to be played, and press MENU to jump off replay
menu, select formatting →press REC →select “memory card” →and then select “OK”
after pressing REC, in such way, formatting of memory card is completed.
Timetable for video recording
Resolution
1G
2G
1440 X 1080 (FPS15)
16 minutes
32 minutes
1280 X 720 (FPS30)
18 minutes
36
minutes.
848 X 480 (FPS30)
35 minutes
70 minutes
4G
8G
16G
64
minutes
72
minutes
140
minutes
128
minutes
144
minutes
280
minutes
256
minutes
288
minutes.
560
minutes
13 «130»
Autogood products
Specification
13
0.
co
Compressed format
Format of file
Digital zoom
Multilanguage
Repeated video recording
Video output
Voice output
Voice input
Input power
Storage memory
Dimension
Weight
Operating temperature
Operating humidity
.u
a
Pieces can be recorded
per second
2.4 inch LCD display screen
5 million CMOS image sensor
F2.0 / 4G (120° wide angle)
1440X1080/1280X720/848X480
1440 x 1080 (15fps)
1280 x 720 (30fps)
848 x 480 (30fps)
H.264
AVI
8- time digital zoom
Traditional Chinese and Multilanguage
Customized setting to be 2 minutes/5minutes/off
AV input hole, HDMI output hole
Speaker
Microphone
DC 5V
SD CARD, maximum supported capacity of 32GB
100mm x 62mm x 23mm
110g
-2
-20℃~ 80℃
10% ~ 80%
m
Size of screen
Illuminated assembly
Lens
Resolution of video
14 «130»
Autogood products
前 言
親愛的用戶:感謝您購買V680L高階行車記錄器,本機將為您提供高清
晰的錄影品質,搭配以HDMI的高解析輸出,是您行車安全的最佳伙伴;
使用前請您務必詳閱本說明書,並請依說明書指示操作,祝褔您行車
.u
a
平安!
重要安全提示
13
0.
co
m
◆ 夏日車內高温,下車時建議移除本機,避免日照高溫引起產 品損壞。
◆ 駕駛人請勿於車輛行進中操作本機,以確保行車之安全。
◆ 駕駛前請務必確認機台固定狀況,以避免掉落造成產品損壞。
◆ 請勿使用化學藥品擦拭光學鏡頭及本機。
◆ 產品使用中發生任何異常,請務必立即移除電源並停止使用 ,勿自行拆裝以確
保您的權益。
◆ 請使用原廠配件,勿自行拆卸改裝,以確保安全。
產品配件
◆車用電源 x 1◆吸盤支架 x 1 ◆AV OUT線 x 1
選配
◆HDMI 線 x 1 ◆SD 卡 x 1
15 «130»
Autogood products
13
0.
co
m
.u
a
產品圖示
1. AV 輸出接孔
6. 2.4"顯示螢幕
2.
3.
4.
5.
7. HDMI 輸出接孔
8. 電源開關
9. MENU 選單鍵/SOS 緊急鎖檔
10.REC 錄影鍵/OK 键
USB 電源接口
模式键
放大/UP
缩小/DOWN
16 «130»
Autogood products
13
11.散熱孔
12.車架固定孔
13.喇叭
0.
co
m
.u
a
產品圖示
14.光學攝影鏡頭
15.SD卡插槽
17 «130»
Autogood products
安裝支架
◆ 車架請固定於前擋風玻璃內壁,確認位置後請務必將吸盤固定扣下壓,避免吸盤
滑脫掉落。
13
0.
co
m
.u
a
◆ 主機與車架需確認完全鎖緊,調整旋臂及主機角度,並請確認置於最適當攝影角
度後,旋緊調整臂固定鈕及主機角度定位鈕。
18 «130»
Autogood products
操作步驟說明
1.插入SD卡
2.請將配件中的車充線USB端連接至主機USB接口,插座端連接於車內點煙器電源插
座內,本機設定為引擎發動即自動開機攝影。
13
0.
co
m
.u
a
3.首次使用請先進入設定模式設定個人基本喜好,操作步驟:
按 REC 停止攝影→按一下 MENU 進入錄影設定畫面 ,連續按二下 MENU 可進入使
用設定"
"。
19 «130»
Autogood products
選單設定說明
1.使用設定步驟:
A.語言設定:
本機出廠設定為英文操作界面,進入 "
"頁面後 ,
按 DOWN 及 UP 鍵調整至您慣用語系後按 REC 鍵儲存當前操作。
B.日期設定:
0.
C.頻率設定:
本機出廠設定為50Hz/60Hz。
co
m
.u
a
將游標調整至"日期/時間" 設定頁面,按 REC 進入年份設定,以 UP 或 DOWN 鍵調整至正確日
期後按 MENU 跳至月份設定,再按 MENU 設定下一個數字,全部設定完成按 REC 鍵回設定頁面。
13
D.電視輸出設定:
本機出廠設定為NTSC/PAL。
E.螢幕保護設定
本機出廠設定為 關/2分鐘/5分鐘/10分鐘
F.預設值:
使用期間若需恢復出廠設定,請以 REC 鍵進入後,選擇"確認"來恢復本機原出廠設
置。
20 «130»
Autogood products
2.錄影模式設定:
.u
a
A.解析度設定:
本機出廠設定為1080I/720P/QVGA,建議此模式為最佳錄影品質。
13
0.
co
m
B.循環錄影設定:
循環錄影是指每段錄影時間,本機出廠設定為5分鐘,即每5分鐘建立一個影像檔,
循環錄至記憶卡容量已滿後再循序由第一個檔案開始覆蓋,一直重複錄影;若選擇
循環錄影模式為關,則記憶卡容量用滿即自動停止錄影。
C.手動檔案保護:
在錄影過程中長按 MENU 鍵以開啟檔案保護,此時螢幕上方會閃爍一個鑰匙的圖示
" "約一秒鐘,表示此檔案已經被保護,不會被循環錄影所覆蓋。
21 «130»
Autogood products
D.移動偵測功能設定
移動偵測功能開啟後會自動偵測攝影畫面中的相對位移量,若物體移動超過預設位
移量則主機自動開啟錄影,每次觸發並錄影持續 30 秒,錄製完畢後主機會持續偵測。
在開機狀態下,按 MENU 鍵,進入選單移動偵測選項,按上下鍵進行選擇ON/OFF,
按確認鍵保存選擇及退出。
m
.u
a
E.重力感應設定
本機出廠設定關閉/高/中/低 四個選項
當重力感應開啟后,在錄影模式下車輛受到碰撞或者撞擊時,會自動鎖定當前影像
不被循環錄影所刪除,已確保重要影片的安全,選擇高的選項時,觸發檔案鎖定的
靈敏度最高,易照成檔案的鎖定,反之亦然。
3.拍照模式設定
13
0.
co
打開電源,攝影機完成開機程式,在攝影模式,按下 MODE 鍵,隨即左上角將出現拍
照模式“
”符號,此時已進入拍照模式。
將相機對準拍照主體,並可按上下鍵進行數位變焦,此時要抓穩攝影機儘量不要抖
動。
按下 REC 按鈕,相機發出“咔嚓”一聲,拍照完成。
拍攝方式
在拍照模式下按下選單 MENU 鍵,然後按下鍵選擇“拍攝方式”選項,再按 REC 鍵
可選擇將自拍時間設置為“連拍,單張,2秒,5秒,10秒”。
22 «130»
Autogood products
4.影像輸出模式:
A.讀取SD卡:
將SD卡置入讀卡機內判讀資料,檔案格式為AVI。
.u
a
B.AV影音輸出:
以AV OUT輸出接孔,連接AV線至電視操作方式:以AV線連接至電視,連接時請注意
端子顏色黃/白需一對一配對;電視需切換至連接的影音源,安裝確認完成後,連
接上本機,無需任何操作,影音即輸出至電視。
co
m
C.HDMI輸出:
以HDMI輸出接孔連接電視輸出影像,操作方式同(B),電視機的視訊模式需切換至
HDMI。 HDMI輸出僅供影像回放時使用。
0.
檔案儲存及視訊播放
13
1. USB 備份模式
開機狀態下,以 USB 線將機器與電腦連接後,螢幕上顯示為“磁碟機、網路攝影
機,即表示已進入 USB 模式,打開電腦桌面“我的電腦”,在“DCIM\10020101”
路徑下找到被儲存的影像。
2. 連接電視機視訊播放
A.用 HDMI 連接線可連接攝影機至高畫質電視機,進入錄影/拍照/流覽播放圖片及
錄影。
B.用 TV 連接線可連接攝影機至電視機,進入錄影/拍照/流覽播放圖片及錄影。
提示:無需安裝驅動程式,在攝影機開機狀態下才能使用移動式磁碟。
23 «130»
Autogood products
影像回放說明
1.播放檔案
請先按 REC 停止攝影→按两次 MODE 進入回放模式→ DOWN UP 選擇要播放的檔
案→按 REC 播放及暫停。
.u
a
2.刪除檔案
先用 DOWN UP 選擇要播放的檔案,按 MENU 鍵跳出回放選單,選擇刪除 →按 REC
鍵→選擇目前檔案→再按 REC 鍵後選擇“確認”即完成刪除單一檔案。 刪除檔案
功能無法刪除被保護的檔案。刪除檔案前需先停止播放影片。
0.
錄影時間表
co
m
3.格式化檔案
格式化功能會將你記憶卡中的資料全部刪除 (包含被保謢的資料 ),請小心操作。
先用 DOWN UP 選擇要播放的檔案,按 MENU 鍵跳出回放選單,選擇格式化 →按
REC 鍵→選擇“記憶卡”→再按 REC 鍵後選擇“確認”即完成格式化記憶卡。
1G
13
解析度
Resolution
1440 X 1080(FPS15)
1280 X 720(FPS30)
848 X 480 (FPS30)
16分
18分
35分
2G
4G
8G
16G
32分
36分
70分
64分
72分
140分
128分
144分
280分
256分
288分
560分
24 «130»
Autogood products
規格
螢幕尺寸
感光元件
鏡
頭
影像解析度
m
co
0.
13
壓縮格式
檔案格式
數位變焦
多國語言
循環錄影
影像輸出
聲音輸出
聲音輸入
電源輸入
儲存記憶體
尺寸
重量
工作溫度
工作溼度
.u
a
每秒可錄影張數
2.4吋LCD顯示螢幕
500萬CMOS影像感測器
F2.0 / 4G(廣角120度)
1440X1080/1280X720/848X480
1440 x 1080(15fps)
1280 x 720(30fps)
848 x 480(30fps)
H.264
AVI
8倍數位變焦
繁體中文及多國語言
可自行設定2分鐘/5分鐘/關
AV 輸出孔、HDMI輸出孔
喇叭
麥克風
DC 5V
SD CARD,最大支援容量32GB
100mm x 62mm x 23mm
110g
-20℃~ 80℃
10% ~ 80%
25 «130»
Autogood products
m
.u
a
co
0.
13
Autogood products «130»
m
.u
a
co
0.
13
Autogood products «130»