Bluetooth

®

Software Update Manual

for Windows 7

IVE-W530BT

15.01.2013

1

Introduction

Ce guide décrit les étapes nécessaires à la mise à jour du logiciel Bluetooth pour autoradios.

Veuillez lire attentivement chaque étape avant de démarrer la mise à jour.

Améliorations

La mise à jour permet d améliorer les points suivants:

• La compatibilité des autoradios passe de la version AVRCP1.3 à AVRCP1.4

• Compatibilité avec les nouveaux téléphones

• Bluetooth audio iOS6 -permet d'afficher l'info tag sur l'autoradio

• Bluetooth audio iOS6 -permet de contrôler la musique de l'iPhone depuis l'autoradio

Pré-requis

• Un ordinateur sous Windows 7 avec connexion Bluetooth (interne ou adaptateur externe).

• La connexion Bluetooth doit supporter le profile: File Transfer Profile (FTP).

• Le logiciel de mise à jour Bluetooth (fourni par Alpine).

• Une connexion internet pendant le processus d’appairage.

Attention

Attention – Ne pas faire la mise à jour du logiciel Bluetooth durant la conduite!

Ne pas couper le contact ni arrêter l‘appareil durant la mise à jour. Dans le cas contraire, cette dernière ne se ferait pas correctement et votre appareil risquerait d être endommagé!

Note

• La mise à jour va supprimer toutes les informations utilisateur ainsi que les réglages, l’appairage des téléphones et les contacts du répertoire téléphonique• Veuillez contacter le support technique Alpine de votre pays pour toute question concernant la procédure de mise à jour.

Instructions de mise à jour du logiciel Bluetooth

La procédure de mise à jour utilise le profile appelé File Transfer Profile (FTP) pour transférer sans fil la mise à jour du PC vers l autoradio. Ce manuel décrit la procédure de mise à jour depuis un PC sous utilisant le système d exploitation Windows 7 (Broadcom Bluetooth Stack &

Microsoft Bluetooth Enumerator).

Téléchargement de la mise à jour Bluetooth

Allez sur le site internet Alpine de votre pays afin de télécharger le fichier de mise à jour

Bluetooth dans le PC qui sera utilisé pour effectuer la mise à jour. Vous pouvez également passer par le site Alpine Europe: www.alpine-europe.com

2

15.01.2013

1. Préparation de la connexion Bluetooth

ATTENTION – Ne pas faire la mise à jour en conduisant

- Allumez l’autoradio en mettant le contact du véhicule.

- Vérifiez que les paramètres nécessaires à la mise à jour sont sélectionnés:

1. 

2. 

3. 

"BLUETOOTH IN" est sur "HFP+AUDIO"

"Visible Mode" est activé"ON"

Tous les téléphones doivent être effacés

1. Appuyez sur le bouton "Setup" 2. Selectionnez "System Setup"

3. Appuyez sur "Page DN" (flèche bas) 4. Vérifiez que "BLUETOOTH IN" est sur "HFP+AUDIO"

5. Retournez en arrière "Setup Sel." en appuyant sur la flèche „retour"

6. Selectionnez "Source Setup", puis

"Bluetooth Setup"

15.01.2013

3

7. Vérifiez que "Visible Mode" est sur

ON.

8. Entrez dans le menu"Clear Device"

9. Cliquez sur un appareil.

In case there is no paired device, you will not be able to enter this menu. In that case skip this section.

10. Confirmez la suppression "Yes"

Répétez les étapes 9 & 10 jusqu à ce que tous les téléphones soient supprimés.

2. Appairage du PC à l‘autoradio

1. Depuis la barre des taches windows 7 Démarrer" >

Panneau de configuration" >

Périphériques et imprimantes"

2. Sélectionnez Ajouter un périphérique"

La fenêtre Ajouter un périphérique" va ouvrir une fenêtre et lancer la recherche du nouveau périphérique .

4

15.01.2013

2. Appairage du PC à l‘autoradio

3. Sélectionnez "Alpine AV Receiver", puis cliquez sur Suivant"

4. Confirmez en appuyant sur

Suivant/Yes" sur les deux appareils

5. Sélectionnez Fermer dans la fenêtre Windows

L affichage peut différer suivant la version.

6. Dans Périphériques et imprimantes" cliquez sur"Alpine AV Receiver" puis

"Propriétés"

Suivant votre version Windows, des pilotes seront peut

être téléchargés

7. Sélectionnez "Services" 8. Confirmez que "Headset service (casque) n est pas sélectionné et que tous les autres services le sont .

Fermez la fenêtre en cliquant sur "OK"

5

15.01.2013

3. Mise à jour du logiciel

ATTENTION – NE PAS éteindre l autoradio ou couper le contact. La mise à jour

échouerait et l autoradio risque d être endommagé.

.

1. Double cliquez sur "Alpine AV Receiver" dans la fenêtre " périphériques et imprimantes ".

2. Cliquez sur l’icône « Alpine AV

Receiver »

3. Une fenêtre contanant 2 répertoires se nommant comme suit va s ouvrir

"recorder" & "update"

4. Dans le menu "BLUETOOTH Setup" sélectionnez "Page suivante"

5. Selectionnez "Firmware Update" 6. Selectionnez "YES", deux fois

15.01.2013

6

7. Selectionnez "YES", si vous êtes sûr de vouloir faire la mise à jour.

8. A présent l IVE-W530BT attend le fichier de mise à jour.

9. Glissez le fichier

"FC6000S_01-27-00.plf" dans le répertoire "update"

10. Une barre de progression apparait.

Même si la barre de progression est complète après 40 secondes, la mise à jour peut demande 5 minutes, ne pas l interrompre.

11. Après la mise à jour, ce message apparait.

15.01.2013

7

1. Dans le menu "Bluetooth Setup" cliquez sur "Firmware Version"

4. Vérification

2. Vérifiez que la version affichée est la même que le fichier téléchargé.

15.01.2013

8