My Passport Wireless Kannettava kiintolevy

My Passport

®

Wireless

Kannettava kiintolevy

Käyttöopas

WD:n palvelu ja tuki

Jos tuotteen kanssa on vaikeuksia, anna meille tilaisuus käsitellä tilanne ennen tuotteen palauttamista. Sivun

http://support.wd.com

tietokanta tai sähköpostituki pystyy vastaamaan useimpiin tekniseen tukeen liittyviin kysymyksiin. Jos vastausta ei löydy tai jos niin haluat, ota yhteys

WD:hen sillä alla luetellulla puhelinnumerolla, joka sinulle parhaiten sopii.

Tuote kattaa 30 päivän ilmaisen puhelintuen takuukauden aikana. 30 vuorokauden jakso alkaa sinä päivänä, kun soitat ensimmäisen kerran WD:n tekniseen tukeen. Sähköpostituki on ilmaista koko takuuajan, ja laaja tietokantamme on käytettävissä 24/7. Jotta voimme ilmoittaa sinulle uusista ominaisuuksista ja palveluista, muista rekisteröidä tuotteesi osoitteessa

http://register.wd.com

.

Online-tuen käyttö

Käy tukisivustollamme


ja valitse jokin seuraavista aiheista:















Downloads (Lataukset) – Lataa ohjaimia, ohjelmia ja päivityksiä WD-tuotteelle.

Registration (Rekisteröinti) – Rekisteröi WD-tuotteesi, jotta saat tiedon uusimmista päivityksistä ja erikoistarjouksista.

Warranty & RMA Services (Takuu ja tuotteen vaihtaminen) – Lue tietoja takuusta, tuotteen vaihtamisesta, tuotteen vaihtamisen edistymisestä ja tietojen palauttamisesta.

Knowledge Base (Tietokanta) – Etsi hakusanalla, lauseella tai vastaustunnuksella.

Installation (Asentaminen) – Tarjoaa online-apua WD-tuotteen tai -ohjelmiston asentamisessa.

WD Community (WD-yhteisö) – Jaa ajatuksesi ja ole yhteydessä muihin WD-käyttäjiin.

Online Learning Center — Aloita tästä saadaksesi kaiken irti WD-tuotteestasi.

(

http://www.wd.com/setup

).

WD:n teknisen tuen yhteystiedot

Kun otat yhteyttä WD:n tukeen, ota ensin esille WD-tuotteesi sarjanumero sekä tiedot järjestelmäsi laitteistosta ja ohjelmistoversioista.

Pohjois-Amerikka

Englanti

Espanja

Meksiko

800.ASK.4WDC

(800.275.4932)

800.832.4778

001 8002754932

Eurooppa (maksuton)*

Eurooppa

Lähi-Itä

Afrikka

Venäjä

00800 ASK4 WDEU

(00800 27549338)

+31 880062100

+31 880062100

+31 880062100

8 10 8002 335 5011

Etelä-Amerikka

Chile

Kolumbia

Venezuela

Peru

Uruguay

Argentiina

Brasilia

1230 020 5871

009 800 83247788

0800 100 2855

0800 54003

000 413 598 3787

0800 4440839

0800 7704932

0021 800 83247788

Aasian Tyynen valtameren alue

Australia

Kiina

Hongkong

Intia

Indonesia

Japani

Korea

Malesia

Uusi Seelanti

Filippiinit

Singapore

Taiwan

Thaimaa

Muut maat

1800 429 861 / 0011 800 2275 4932

800 820 6682 / 400 627 6682

3057 9031

1800 200 5789 / 1800 419 5591

001 803 852 3993

0800 805 7293

02 2120 3415

1800 817 477

0508 555 639 / 00800 2275 4932

1800 1855 0277

1800 608 6008

0800 225 593

00 1800 852 5913

+86 21 2603 7560

* Maksuton numero toimii seuraavissa maissa: Alankomaat, Belgia, Brittein saaret, Espanja, Irlanti, Italia, Itävalta, Norja, Puola, Ranska,

Ruotsi, Saksa, Slovakia, Sveitsi, Tanska, Tšekin tasavalta.

WD-tuotteen rekisteröinti

Kun rekisteröit WD-tuotteen, saat tuoreimmat uutiset ja erikoistarjouksia. Aseman voi rekisteröidä helposti verkossa osoitteessa

http://register.wd.com.

ii

Sisällysluettelo

WD:n palvelu ja tuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

WD-tuotteen rekisteröinti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1 Tietoja WD-tallennuslaitteesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Ominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Käsittelyohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Paketin sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Valinnaiset lisävarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Tietoja Online Learning Centeristä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Yhteensopivuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Tietoja merkkivaloista ja painikkeista. . . . . . . . . . . . 5

Virran ja akun varaustason merkkivalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Wi-Fi:n merkkivalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Merkkivalojen muut toiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Painikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Langattoman aseman käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . 7

Virran kytkeminen asemaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Aseman ensiasennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 Koontinäytön käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Koontinäytön avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Koontinäytön Aloitussivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kuvakkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Aseman tilan katselu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

SISÄLLYSLUETTELO – iii

5 Aseman kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Yhteyksien yleiskuvaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Suoran yhteyden luominen langattomasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Wi-Fi-verkkoon/Internetiin yhdistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Aseman Wi-Fi:n lisäasetusten katselu ja muuttaminen . . . . . . . . . . 26

6 Sisällön lataaminen asemaan . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Sisällön lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Yhteensopivan langattoman kameran käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Tietokoneen varmuuskopiointi asemaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

7 SD-kortin käyttö asemassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Sisällön siirtäminen ja kopiointi SD-kortilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

SD-kortilta tuodun sisällön katselu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

SD-kortilla olevan sisällön katselu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

8 Videoiden, kuvien ja musiikin toisto/suoratoisto . . 38

Aseman käyttö mediapalvelimena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Suoratoiston käyttöönotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Sisällön käyttäminen mediasoittimilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Aseman käyttö DLNA:ta tukevalla mobiilisovelluksella . . . . . . . . . . 40

9 Akun käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Akun eliniän pidentäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Akun lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Akun varaustason tarkistaminen, kun asema on sammutettu . . . . . 42

SISÄLLYSLUETTELO – iv

10 Aseman valvontatoiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Salasanan ja laitteen nimen muuttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Kielen muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Käyttörajoitusten asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Aseman lukitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Uudelleenkäynnistys ja sammuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

11 Tehdasasetusten ja salasanan palautus. . . . . . . . . 46

Tehdasasetusten palautus käsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Tehdasasetusten palautus Koontinäytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

12 Laiteohjelmiston päivittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Käytettävissä olevaan laiteohjelmistoon päivittäminen. . . . . . . . . . . 48

Päivityksen suorittaminen käsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

13 Tuen saaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Tukisivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

14 Tavallisia ongelmia ja ratkaisuja . . . . . . . . . . . . . . . 52

Password (Salasana) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Nimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Yhteydet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Akku ja suorituskyky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Aseman tiedostojärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Liite A. Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Liite B. Yhteensopivat mediatiedostomuodot . . . . . . . . 57

DLNA-tiedostomuodot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

WD My Cloud -sovelluksen kanssa yhteensopivat tiedostomuodot 57

Liite C. Säädös- ja takuutiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Yhdenmukaisuus säännösten kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Akun turvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Takuuehdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

GNU GPL-lisenssi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

SISÄLLYSLUETTELO – v

TIETOJA WD-TALLENNUSLAITTEESTA

Tietoja WD-tallennuslaitteesta

Tämä luku kattaa seuraavat aiheet:

Ominaisuudet

Käsittelyohjeet

Paketin sisältö

Valinnaiset lisävarusteet

Tietoja Online Learning Centeristä

Yhteensopivuus

Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus

Tervetuloa My Passport Wireless Wi-Fi -mobiilitallennustilaasi. Voit nyt vapaasti tallentaa, käyttää ja jakaa sisältöä tablettien, älypuhelimien ja tietokoneiden välillä milloin tahansa ilman

Internet-yhteyttä. Voit lisäksi siirtää tai kopioida kuvia ja videoita SD-kortiltasi matkassa, jolloin niitä voi käyttää ja jakaa välittömästi. My Passport Wireless on kaikkien laitteidesi yhteinen tallennustila.

Ominaisuudet

Verkossa ilman lisävarusteita – My Passport Wireless antaa sinun tallentaa, käyttää ja jakaa tiedostoja ilman kaapeleita tai erillistä Internet-yhteyttä ja voit yhdistää useita laitteita

Internetiin sen kautta.

Sisäänrakennettu SD-kortinlukija – Siirrä tai kopioi kuvia ja videoita SD-kortiltasi tapahtumapaikalla, niin voit heti jatkaa kuvaamista. Kun luomasi taidonnäytteet on tallennettu My Passport Wirelessiin, voit heti jakaa ne mille tahansa yhteensopivalle laitteelle.

Ladattava akku jaksaa pitkään – Voit pysyä liikkeessä pitkäkestoisen sisäänrakennetun akun ansiosta. Akku kestää jopa 6 tuntia jatkuvaa videotoistoa tai 20 tuntia valmiustilassa.

Tallenna, käytä ja jaa mobiililaitteeltasi – Käytä mediatiedostojasi tabletilta tai

älypuhelimestasi WD:n My Cloud -sovelluksella. Jaa ja käytä tiedostojasi turvallisesti mistä tahansa, millä tahansa iOS- tai Android-laitteella.

Pidä kiinni yksityisyydestä – Salasanasuojatun Wi-Fi-yhteyden ansiosta kaikki kuvasi, videosi, musiikkisi ja muut tärkeät tiedostosi pysyvät turvassa muilta. Voit lisäksi suojata laitteen USB-liitännän ottamalla DAS-lukituksen käyttöön koontinäytöllä.

Ota asema hallintaan – Muuta asetuksia, huolla ja tarkastele asemaasi kätevällä koontinäytöllä. Voit ajaa levyntarkastuksia, tyhjentää ja alustaa aseman, rekisteröidä sen ja paljon muuta.

Ultranopea USB 3.0 – USB 3.0 -liitännän kautta voit nopeasti siirtää paljonkin tiedostoja asemalle.

Luotettava WD – WD tietää, että tiedostosi ovat sinulle tärkeitä, joten teemme asemistamme tukevia, iskunkestäviä ja pitkäikäisiä. Mielenrauhan antamiseksi varmistamme luotettavuuden 2 vuoden rajoitetulla takuulla.

Tärkeää: Uusimmat WD:n tuotetiedot ja uutiset löydät verkkosivuiltamme osoitteesta

http://www.westerndigital.com

. Viimeisimmät sovellukset, laiteohjelmistot ja ohjekirjat löydät osoitteesta

http://support.wd.com/downloads.

1

MY PASSPORT WIRELESS

KÄYTTÖOPAS


Käsittelyohjeet

WD-tuotteet ovat tarkkuusinstrumentteja, joita tulee käsitellä huolella pakkauksen purun ja asennuksen aikana. Kovakourainen käsittely, iskut ja tärinä voivat vioittaa asemaa. Muista seuraavat varotoimet, kun purat pakkauksesta ulkoista tallennustuotetta ja asennat sitä:







Älä pudota tai tärisytä asemaa.

Älä siirrä asemaa sen käytön aikana.

Älä aseta asemaa matolle. Varmista, että asema on puhtaalla, vakaalla ja tukevalla alustalla.

Paketin sisältö

My Passport Wireless -pakettisi sisältö:









My Passport Wireless tallennusasema

USB 3.0 -kaapeli

USB AC virtalähde

Pika-asennusopas

USB AC virtalähde

USB 3.0 -kaapeli

My Passport Wireless

Kannettava kiintolevy

Pika-asennusopas

Valinnaiset lisävarusteet

Lisätietoja tähän tuotteeseen saatavissa olevista lisävarusteista on julkaistu seuraavassa osoitteessa:

USA

Kanada

http://www.shopwd.com

tai

http://www.wdstore.com

http://www.shopwd.ca

tai

http://www.wdstore.ca

Eurooppa

http://www.shopwd.eu

tai

http://www.wdstore.eu

Kaikki muut Ota yhteys WD:n tekniseen tukeen alueellasi. Luettelo teknisen tuen yhteystiedoista on saatavilla osoitteesta


tietokannan vastauksessa Answer

ID 1048.

2


KÄYTTÖOPAS


Tietoja Online Learning Centeristä

WD:n Online Learning Center tarjoaa tuoreimmat tiedot, ohjeet ja ohjelmistot auttaakseen käyttäjiä saamaan kaiken irti henkilökohtaisesta pilvitallennuslaitteestaan. Verkkopohjainen opas ohjaa käyttäjiä interaktiivisesti

My Passport Wireless -aseman asennuksessa ja käytössä. Online Learning Centerillä voit







 oppia uudesta tuotteestasi; ladata tuotteelle tuoreimmat ohjelmistot; saada täsmällisiä, interaktiivisia tietoja siitä, miten tuotteen ominaisuuksia voidaan tutkia; käyttää aina käytettävissä olevaa resurssia online, ilman käsikirjaa tai CD:tä.

Yhteensopivuus

Käyttöjärjestelmät

Windows ®







Windows 8.1 tai aikaisempi

Windows 7

Windows Vista ®

Mac OS X ®









Mavericks (Mac OS 10,9)

Mountain Lion (Mac OS 10.8)

Lion (Mac OS 10.7)

Snow Leopard (Mac OS 10.6)

Huomaa: Tietokonekokoonpano ja käyttöjärjestelmä voivat vaikuttaa yhteensopivuuteen.

Jotta tuote toimisi mahdollisimman tehokkaasti ja luotettavasti, asenna aina uusimmat ohjelmistopäivitykset.

Verkkoselaimet









Internet Explorer 8.0 tai tuoreempi tuetuissa Windows-tietokoneissa

Safari 6,0 tai tuoreempi tuetuissa Mac-tietokoneissa

Tuote tukee Firefox 21 ja tuoreempaa Windows- ja Mac-tietokoneissa

Google Chrome 27 ja tuoreemmat yhteensopivissa Windows- ja Mac-tietokoneissa

3


KÄYTTÖOPAS

Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus

Asemassa on kaksi merkkivaloa: Virta/akun taso ja Wi-Fi.


Virran ja akun varaustason merkkivalo

Wi-Fi:n merkkivalo merkkivalo

Asemassa on USB 3.0 -liitäntä ja kaksi painiketta, virtapainike ja WPS.

Virtapainike

USB 3.0 -portti

WPS-painike

Asemassa on lukija SD-kortille (Secure Digital).

SD-kortinlukija

4


KÄYTTÖOPAS

TIETOJA MERKKIVALOISTA JA PAINIKKEISTA

Tietoja merkkivaloista ja painikkeista


Virran ja akun varaustason merkkivalo

Wi-Fi:n merkkivalo

Merkkivalojen muut toiminnot

Painikkeet

Virran ja akun varaustason merkkivalo

Aseman akku on ladattu valmiiksi tehtaalla. Akun varaustaso voi olla madaltunut varastoinnin ja toimituksen aikana, joten se ei välttämättä ole täynnä avatessasi paketin.

Seuraava taulukko kuvaa Virran ja akun varaustason merkkivalon toimintaa.

Virran ja akun varaustason merkkivalon toiminta/väri

Sininen

Vihreä

Oranssi

Punainen

Valkoinen - vilkkuu

Valkoinen - sykkii

Sykkii varaustason jossakin värissä (esimerkiksi sykkii oranssina, kun varaustaso on 20—49 %).

Merkitys

90 % tai enemmän

50—89 %

20—49 %

8—19 %

Käynnistys tai USB-toimintaa

SD-korttia käytetään

USB:n valmiustila

Akku latautuu

5


KÄYTTÖOPAS

TIETOJA MERKKIVALOISTA JA PAINIKKEISTA

Wi-Fi:n merkkivalo

Wi-Fi:n merkkivalo ei syty, kun ensi kertaa purat My Passport Wireless -aseman paketista.

Wi-Fi:n merkkivalon toiminta/väri

Ei pala

Merkitys

Wi-Fi ei ole käytössä

Sininen, palaa jatkuvasti

Oranssi, palaa jatkuvasti

Langaton verkkoyhteys yhdistetty tai aktiivinen

(mikä tahansa yhteys)

Langaton verkkoyhteys yhdistetty, mutta Internetyhteys ei käytössä (jaettu yhteys)

Punainen, palaa jatkuvasti Langaton verkkoyhteys ei toimi tai yhteyttä ei ole

(mikä tahansa yhteys)

Sininen, vilkkuu lyhyen ajan (1 minuutin) WPS on aktivoitu ja toiminnassa

Valkoinen, vilkkuu Laite on käytössä, esimerkiksi:

• Laitteisto-ohjelmiston päivitys

• Nollaus

Merkkivalojen muut toiminnot

Merkkivalon toiminta

Punainen, Virran ja akun varaustason merkkivalo ja Wi-Fi:n merkkivalo vilkkuvat vuorotellen

Punainen, yksi pitkä (3 s) ja kolme lyhyttä vilkahdusta.

Valkoinen, Virran ja akun varaustason merkkivalo vilkkuu ja Wi-Fi:n merkkivalo ei käytössä

Merkitys...

Asemassa on ongelma. Ota yhteys WD:n tukeen.

Laitetta palautetaan.

Laitetta sammutetaan

Painikkeet

Virtapainike

WPSpainike


KÄYTTÖOPAS

Kytkee laitteeseen virran ja herättää sen valmiustilasta tai sammuttaa laitteen:

• Laitteen voi herättää valmiustilasta painamalla painiketta lyhyesti, kunnes valot alkavat vilkkua

• Laitteen voi sammuttaa pitämällä painiketta pohjassa noin 3 sekunnin ajan.

• Muodostaa yhteyden reitittimeen WPS:ää käyttämällä.

• WPS aktivoidaan pitämällä painiketta pohjassa noin 5 sekuntia.

• Kun asema on sammutettu, voi painiketta painamalla näyttää hetkellisesti akun varaustason.

• Kun My Passport Wireless -asemaa käytetään kotiverkkona, painiketta voi painaa lyhyesti, jolloin muut laitteet voivat ottaa yhteyden asemaan.

• Kun asemaan on liitetty SD-kortti, voi painiketta painaa lyhyesti, jolloin tiedostot siirretään SD-kortilta.

6

LANGATTOMAN ASEMAN KÄYTTÖÖNOTTO

Langattoman aseman käyttöönotto


Virran kytkeminen asemaan

Aseman ensiasennus

Virran kytkeminen asemaan

Tärkeää: Akun latausta suositellaan ennen My Passport Wireless -aseman ensimmäistä käyttökertaa, sillä akun varaus saattaa olla purkautunut toimituksen aikana.

(Katso ”Akun lataaminen” sivulla 42.)



Asema käynnistetään käytettävästä virtalähteestä huolimatta pitämällä virtapainiketta pohjassa, kunnes Virran ja akun merkkivalo vilkkuu. Kun Wi-Fi:n merkkivalo palaa tasaisesti sinisenä, asemaan voi ottaa yhteyden.

Huomaa: Asema sammutetaan pitämällä virtapainiketta pohjassa noin kolme sekuntia, kunnes Virran ja akun merkkivalo sammuu.

Aseman ensiasennus

Aseman voi yhdistää ja asettaa käyttämään langatonta verkkoa seuraavilla tavoilla:





Käytä tietokoneen verkkoselainta.

Lataa ja käytä WD:n My Cloud -sovellusta älypuhelimella tai tabletilla.

7


KÄYTTÖOPAS


Tietokoneen verkkoselaimen käyttö

Huomaa: Tietokoneessa tulee olla toimiva langaton verkkoyhteys.

1. Varmista, että My Passport Wireless -asema on käynnistetty ja molemmat merkkivalot palavat.

2. Tee jokin seuraavista:



Windows-tietokoneella avaa luettelo saatavilla olevista verkkoyhteyksistä.

Windows 7

Windows 8



Mac-tietokoneella valitse Järjestelmäasetukset > Verkko > Wi-Fi.

3. Valitse MyPassport.


KÄYTTÖOPAS

8


4. Avaa verkkoselain ja kirjoita osoiteriville jokin seuraavista:

Huomaa: Katso luettelo yhteensopivista selaimista kohdasta ”Yhteensopivuus” sivulla 3.







Windows-tietokoneella: http://mypassport

Mac-tietokoneella:

http://mypassport.local

Windows- tai Mac-tietokoneella: http://192.168.60.1 (aseman oletus IP-osoite)

5. Lue sopimus, valitse I accept (Hyväksyn):

Secure My Passport Wireless (Suojaa My Passport Wireless) -näyttö avautuu:

Kirjoita ylös verkkotiedot

Wi-Fi Name (Wi-Fi:n nimi):

Password (Salasana):

Tärkeää: Jos annat uuden nimen, sinun pitää seuraavalla kerralla valita uusi nimi verkkoyhteyksien luettelosta ennen kuin voit käyttää asemaa.

Huolehdi siitä, että uusi Wi-Fi:n nimi ja salasana ovat tallessa

.

6. (Valinnainen) Aseman Wi-Fi:n nimi on oletuksena MyPassport. Uuden nimen antaminen parantaa turvallisuutta ja auttaa erottumaan muista vastaavista laitteista.

Huomaa: Tässä Käyttöoppaassa käytetään esimerkkinä oletusnimeä MyPassport.

9


KÄYTTÖOPAS






Sinulla on seuraavat vaihtoehdot:

Jatka seuraavaan näyttöön antamatta tunnuksia valitsemalla

Skip (Ohita) valintaruutu. My Passport Wireless -aseman koostenäyttö avautuu. (Katso kohta

”Koontinäytön Aloitussivu” sivulla 15.)

Voit suojata aseman salasanalla syöttämällä ja hyväksymällä vähintään 8 merkkiä sisältävän salasanan. Salasana ei saa sisältää lainausmerkkejä ja kirjainkoko merkitsee.

Huomaa: Voit katsella salasanaa valitsemalla

Show Password

(Näytä salasana) -valintaruudun.

7. Valitse Next (Seuraava).

8. Jos muutit aseman nimeä tai salasanaa asema käynnistyy uudelleen ja Reconnect to

Network (Yhdistä verkkoon uudelleen) -näyttö avautuu:

Seuraa näytöllä olevia ohjeita. Jos muutit aseman nimeä kohdassa 2, valitse tällä kertaa

Wi-Fi-verkkojen listalta antamasi nimi nimen MyPassport sijasta.

9. Kun My Passport Wireless -aseman koontinäyttö avautuu, voit käyttää langatonta asemaa.

10


KÄYTTÖOPAS


Tietoja koontinäytöstä

Koontinäytössä voit katsella asemasi tilaa ja muokata asemaa haluamallasi tavalla.

Lisätietoja koontinäytöstä on kohdassa ”Koontinäytön käyttö” sivulla 15.

WD My Cloud -sovelluksen käyttö mobiililaitteella

1. Avaa mobiililaitteellasi Asetukset ja yhdistä My Passport Wireless -asemaan

käyttämällä antamaasi nimeä ja/tai salasanaa.

2. Lataa WD My Cloud -sovellus mobiililaitteellesi App Storesta, Android-sovellus Google

Play -sovelluskaupasta tai Amazon Apps -sovelluskaupasta (Androidille).

3. Napauta My Cloud -kuvaketta, niin My Passport Wireless Western Digital Technologies,

Inc. License Agreement (Lisenssisopimus) avautuu.

Huomaa: Tässä kappaleessa vasemmalla olevat kuvat näyttävät iOS-laitteen näkymän ja oikealla olevat kuvat Android-laitteen näkymän

.

4. Lue sopimus ja napauta Accept (Hyväksyn), niin WD My Cloud Welcome (Tervetuloa) näyttö avautuu.

11


KÄYTTÖOPAS


5. Napauta Connect Now (Yhdistä nyt), niin luettelo saatavilla olevista WD:n verkkolaitteista avautuu:

6. Napauta

MyPassport ja sitten Next (Seuraava), niin Secure Your Device (Turvaa laitteesi) -näyttö avautuu:

7. (Valinnainen) Syötä tai muuta My Passport Wireless -asemasi Wi-Fi:n nimi.

8. (Valinnainen) Jos haluat asettaa tai vaihtaa salasanan, syötä se molempiin salasanakenttiin.

Huomaa: WD My Cloud -sovelluksessa Android-laitteille on muutama turvallisuusasetusten näyttö enemmän.


KÄYTTÖOPAS

12


9. Napauta Save Changes (Tallenna muutokset). Seuraava sivu avautuu:

10. Avaa mobiililaitteellasi Settings (Asetukset) ja yhdistä My Passport Wireless -asemaan

käyttämällä antamaasi nimeä ja/tai salasanaa:

11. Napauta My Cloud -kuvaketta mobiililaitteessasi ja sitten MyPassport (tai asemalle antamaasi muuta nimeä), niin seuraava vahvistusnäyttö avautuu:


KÄYTTÖOPAS

13


12. Valitse Continue Using WD My Cloud App (Jatka WD My Cloud -sovelluksen käyttöä), niin kansiosi tulevat esiin.

13. Voit nyt avata haluamasi kansiot ja tutkia niiden sisältöä:


KÄYTTÖOPAS

14

KOONTINÄYTÖN KÄYTTÖ

Koontinäytön käyttö

Koontinäytön avaaminen

Koontinäytön Aloitussivu

Kuvakkeet

Aseman tilan katselu

My Passport Wireless -aseman koontinäytössä voit muokata asetuksia ja hallita asemaa.

Tässä kappaleessa annetaan koontinäytön yleiskuvaus.

Koontinäytön avaaminen

Kun My Passport Wireless -asema on yhdistetty, voit milloin tahansa avata selaimen ja kirjoittaa osoiteriville yhden seuraavista:







Windows-tietokoneella: http://mypassport (tai antamasi nimi)

Mac-tietokoneella:

http://mypassport (tai antamasi nimi).local

Windows- tai Mac-tietokoneella: http://192.168.60.1 (aseman tavallinen IP-osoite)

Koontinäytön Aloitussivu

Aloitussivun oikeassa ylälaidassa on informaatiopalkki, navigointikuvakepalkki sivun poikki ja pikayhteenveto laitteen päätoimintojen tilasta sekä linkkejä, joilla asetukset voidaan päivittää.

Informaatiokuvakkeet

Navigointikuvakkeet

Tila- ja päivityspaneelit

15


KÄYTTÖOPAS


Kuvakkeet

Informaatiokuvakkeet

Kuvake Nimi

Hälytykset

Toiminnot

Näyttää viimeisimmät hälytykset uusista laiteohjaimista ja verkkoongelmista.

• Keltainen osoittaa varoitushälytystä.

• Harmaa osoittaa tietohälytystä.

Kriittiset hälytykset

Näyttää vakavat hälytykset, kuten ylikuumeneminen, alilämpötila, aseman SMART-vika, data-aseman asennusvirhe.

Ohje Napsauttamalla voit yhdistää WD:n Learning Centeriin, onlineohjeisiin, tekniseen tukeen ja aseman tietoihin.

Navigointikuvakkeet

Navigointikuvakkeilla voit avata näyttöjä, joissa voit muokata haluamiasi asetuksia.

Kuvake Nimi

Aloitussivu

Toiminnot

Koontinäytössä näkyy lyhyt yleiskatsaus laitteen päätoiminnoista ja asetusten päivityslinkeistä.

Wi-Fi Näyttää Wi-Fi-sivun, jossa voit katsella ja muuttaa yhteysasetuksia.

Admin

Laite

Media

Tuki

Näyttää Admin-sivun, jossa voit muuttaa laitteen nimen ja salasanan, valita näytöissä käytettävän kielen, asettaa aseman tarjoamat käyttöoikeudet ja palauttaa tehdasasetukset.

Napsauta pidentääksesi akun käyttöikää, lukitaksesi aseman, näyttääksesi nykyisen ajan ja uudelleenkäynnistääksesi aseman.

Napsauta ottaaksesi käyttöön tai poistaaksesi käytöstä DLNAsuoratoiston, päivittääksesi tai luodaksesi uudelleen DLNA-tietokannan, näyttääksesi mediasisällön määrän ja kopioidaksesi tai siirtääksesi tiedostoja SD-kortilta.

Napsauta luodaksesi järjestelmäraportteja, etsiäksesi ja tutkiaksesi ongelmia sekä liittyäksesi tuotteiden parannusohjelmaan.

Laiteohjelmisto Napsauta katsellaksesi versiotietoja tai päivittääksesi laiteohjelmiston automaattisesti tai käsin.

16


KÄYTTÖOPAS


Aseman tilan katselu

Aloitussivulla näytetään laitteen tila ja siellä on pikavalinnat kahteen tärkeään näyttöön.

Capacity (Kapasiteetti) -paneeli

Paneeli näyttää erilaisten mediatiedostojen käyttämän tilan ja vapaan tilan määrän asemassa. Paneelia napsauttamalla voit katsella kuhunkin kategoriaan kuuluvien tiedostojen määriä.

Battery (Akku) -paneeli

Näyttää akun tämänhetkisen varaustilan prosentteina. Paneelia napsauttamalla avautuu

Hardware (Laite) -sivu, jossa voit katsella tarkempia tietoja akusta.

Connection Type (Yhteysmuoto) -paneeli

Paneeli kuvaa käytössä olevaa yhteysmuotoa: Direct (Suora yhteys), Hotspot tai Home

Network (Kotiverkko). Napsauttamalla paneelia avautuu Wi-Fi-sivu, jossa voit muuttaa aseman käyttämää yhteyttä.

17


KÄYTTÖOPAS

ASEMAN KYTKEMINEN

Aseman kytkeminen

Yhteyksien yleiskuvaus

Suoran yhteyden luominen langattomasti

Wi-Fi-verkkoon/Internetiin yhdistäminen

Yhteyksien yleiskuvaus

Voit liittää My Passport Wireless -aseman suoralla langattomalla yhteydellä tietokoneeseen tai mobiililaitteeseen, jaetulla langattomalla yhteydellä tai USB-yhteydellä.



Suora langaton yhteys – Luo suora yhteys tietokoneeltasi tai mobiililaitteeltasi (WD

My Cloud -sovelluksesta) liittymällä My Passport Wireless -aseman Wi-Fi-verkkoon.

Tätä kutsutaan suoraksi tai AP-yhteydeksi.

Huomaa: Asema ei ole yhteydessä langattomaan verkkoosi tai Internetiin. Suora yhteys antaa kuitenkin parhaan yhteysnopeuden.



Langaton verkkoyhteys – Yhdistä langaton asema kotisi Wi-Fi-verkkoon, niin voit jakaa sisältöä ja käyttää Internetiä. Tätä kutsutaan Jaetuksi yhteydeksi.

18


KÄYTTÖOPAS

ASEMAN KYTKEMINEN

Jos liität langattoman aseman kotisi Wi-Fi-verkkoon, voit jakaa sisältöä ja Internetyhteyden. Kaikki aseman verkossa tai kotisi Wi-Fi-verkossa olevat laitteet voivat käyttää aseman tiedostoja.



USB-yhteys– Yhdistä tietokoneesi ja My Passport Wireless -asema USB-kaapelilla, jolloin sitä voidaan käyttää suoraan kytkettynä DAS-asemana. Kun asema on yhdistetty tietokoneeseen USB-yhteydellä, aseman Wi-Fi-verkko ei ole käytettävissä.

Huomaa: Katso kohta ”USB-yhteyden käyttö sisällön lataamiseen” sivulla 29, jos

haluat lisätietoja USB-yhteyksistä.

19


KÄYTTÖOPAS

ASEMAN KYTKEMINEN

Suoran yhteyden luominen langattomasti

Langattoman yhteyden luominen verkkoselaimella

Yhdistä My Passport Wireless -asemaan suoraan seuraamalla näitä ohjeita:

1. Kytke My Passport Wireless -asemaan virta, jolloin Virran ja Akun varaustason merkkivalo syttyy ja Wi-Fi:n merkkivalo palaa sinisenä.

2. Avaa tietokoneellasi luettelo saatavilla olevista verkkoyhteyksistä:

Windows 7 Windows 8 Mac

3. Valitse MyPassport.

4. Avaa verkkoselain ja kirjoita osoiteriville jokin seuraavista:



Windows-tietokoneella: http://mypassport (tai antamasi nimi)





Mac-tietokoneella: http://mypassport (tai antamasi nimi).local

Windows- tai Mac-tietokoneella: http://192.168.60.1 (aseman tavallinen IP-osoite)

5. Paina Enter nähdäksesi My Passport Wireless -aseman koontinäytön.

Voit nyt muuttaa aseman asetuksia ja siirtää sisältöä aseman ja tietokoneen välillä. (Katso

”Wi-Fi-yhteyden käyttö sisällön lataamiseen” sivulla 30.)

20


KÄYTTÖOPAS

ASEMAN KYTKEMINEN

Mobiililaitteen yhdistäminen langattomasti WD My Cloud sovelluksella

Ennen näiden ohjeiden seuraamista sinun tulee ladata WD My Cloud -sovellus mobiililaitteellesi ja My Passport Wireless -asemaa pitää olla käytetty langattomasti aiemmin.

(Katso ”WD My Cloud -sovelluksen käyttö mobiililaitteella” sivulla 11.)

Huomaa: iOS-laitteiden kuvat ovat vasemmalla ja Android-laitteiden kuvat oikealla.

1. Avaa WD My Cloud mobiililaitteellasi ja napauta

Connect Now (Yhdistä nyt).

Näet luettelon saatavilla olevista laitteista ja verkkoyhteyksistä:

2. Napauta My Passport Wireless -asemaasi.

Voit nyt muuttaa aseman asetuksia ja siirtää sisältöä aseman ja laitteesi välillä. (Lue My

Cloud Help tai katso Online Learning Centeristä ohjeita.)

21


KÄYTTÖOPAS

ASEMAN KYTKEMINEN

Wi-Fi-verkkoon/Internetiin yhdistäminen

Wi-Fi-yhteyden luominen

Kun olet yhdistänyt asemaan langattomasti voit muuttaa asetuksia niin, että asema yhdistää

Wi-Fi-verkkoon, johon sinulla on käyttöoikeus.

Huomaa: Jos asetat asemaasi Wi-Fi:n salasanan asetuksissa, sinun tulee syöttää salasana yhdistäessäsi asemaan uudelleen.

Wi-Fi-verkkoon yhdistäminen:

1. My Passport Wireless -aseman koontinäytöllä napsauta

Wi-Fi, niin nykyinen yhteys näytetään. Tässä tapauksessa se on suora yhteys:

2. Napsauta Wi-Fi-painike asentoon ON nähdäksesi luettelon käytettävissä olevista verkoista.

3. Valitse verkko, johon haluat yhdistää:

22


KÄYTTÖOPAS

Connect to (Yhdistä kohteeseen) -näyttö avautuu.

ASEMAN KYTKEMINEN

4. Jos yhdistät verkkoon, joka vaatii salasanan, syötä Wi-Fi-verkon salasana. Voit katsella salasanaa valitsemalla Show Password (Näytä salasana) -valintaruudun.

5. Voit jakaa sisältöä luottamaasi verkkoon valitsemalla Share content on this network

(Jaa sisältöä tässä verkossa) -valintaruudun. Tämä toiminto jakaa aseman sisältöä

Wi-Fi-verkkoon, johon olet yhteydessä.

Älä valitse tätä vaihtoehtoa, jos yhdistät julkiseen Wi-Fi-verkkoon esimerkiksi kahvilassa.

Kun tätä vaihtoehtoa ei ole valittu, muut verkon käyttäjät eivät voi käyttää aseman tiedostoja.

6. (Valinnainen) Valitse Advanced Options (Lisäasetukset) alanuolesta, jolloin Wi-Fiyhteyden lisäasetukset näytetään.


KÄYTTÖOPAS

23

ASEMAN KYTKEMINEN

7. Voit katsella ja muuttaa asetuksia:

Varmennusmenetelmä Vaihtoehtoja on kaksi:

• Valitse Use Password (Käytä salasanaa) ja syötä Wi-Fiverkon salasana.

• Valitse Use WPS (Käytä WPS:ää) ja syötä WPS:n PINkoodi.

Huomaa: Jos verkko ei tue WPS-ominaisuutta,

WPS-vaihtoehtoa ei voi käyttää.

My Passport Wireless aseman yksilöllinen tunnistenumero.

MAC Address (MACosoite)

Device Name

(Laitenimi)

Network Mode

(Verkkotila)

Nimi, joka asemalle näytetään verkossa, kun se on kytketty tallennuslaitteeksi ja DLNA-toistimien sisältölähteeksi.

Valitse My Passport Wireless -verkon IP-osoitteen määritystavaksi DHCP tai Static (Pysyvä).

• Jos valitset

DHCP-vaihtoehdon, My Passport Wireless

-asemalle annetaan osoite automaattisesti.

• Jos valitset Static-vaihtoehdon, sinun tulee asettaa My

Passport Wireless -asemalle IP-osoite käsin. Static IP

(Staattinen IP) sallii sinun määrittää IP-osoitteen manuaalisesti. Voit myös asettaa aliverkon peitteen,

yhdyskäytävän ja DNS-palvelimen. (Jos sinulla ei ole näitä tietoja, tarkista reitittimesi asetukset.)

8. Valitse

OK, jotta asetukset tallennetaan ja Wi-Fi-verkkoon yhdistetään:

Jos verkossa, johon yhdistät, on Internet-yhteys, voit nyt käyttää Internetiä. Jos My

Passport Wireless -aseman Wi-Fi-verkkoon liittyy muita laitteita, niilläkin on yhteys

Internetiin ja ne voivat käyttää aseman sisältöä.

Huomaa: Jotkin Wi-Fi-verkot vaativat sisäänkirjautumisen, jolloin sinun tulee ensin avata selainikkuna.

24


KÄYTTÖOPAS

ASEMAN KYTKEMINEN

Wi-Fi-yhteyden poistaminen

My Passport Wireless -asema yhdistää automaattisesti Wi-Fi-verkkoon uudelleen. Voit estää automaattisen Wi-Fi-verkkoon liittymisen.

1. Valitse verkon nimi luettelossa Wi-Fi-verkoista, jolloin Edit (Muokkaa) -näyttö avautuu:

2. Valitse Forget this network (Unohda tämä verkko) -valintaruutu ja sitten OK. My

Passport Wireless -asema ei tämän jälkeen yhdistä automaattisesti tähän verkkoon.

Wi-Fi-yhteyden jakaminen ja muokkaaminen

Voit jakaa verkkoyhteyden asemaan yhdistettyjen laitteiden kanssa sekä muokata lisäasetuksia.

1. Valitse verkon nimi luettelossa Wi-Fi-verkoista, jolloin Edit (Muokkaa) -näyttö avautuu.

2. Voit jakaa asemasi sisältöä valitsemalla

Share content on this network (Jaa sisältöä tässä verkossa) -valintaruudun.

25


KÄYTTÖOPAS

ASEMAN KYTKEMINEN

3. Valitse Advanced Options (Lisäasetukset) alanuolesta, jos haluat katsella ja muokata

Wi-Fi-yhteyden lisäasetuksia:

Clone MAC Address

(Kloonaa MACosoite)

Huomaa:

Jos valitsit, että sisältöä jaetaan tässä verkossa,

Valitse

On, niin käyttämäsi tietokoneen MAC-osoite kopioidaan My Passport Wireless -aseman MACosoitekenttään. Tällöin asema näyttää julkisessa Wi-Fiverkossa tietokoneesi MAC-osoitteen muun MACosoitteen sijasta (näin voit mahdollisesti välttää lisämaksuja esimerkiksi hotelleissa tai muissa paikoissa, joissa yhteys on rajoitettu).

MAC Address (MACosoite)

Device Name

(Laitenimi)

Network Mode

(Verkkotila)

My Passport Wireless aseman yksilöllinen tunnistenumero.

Nimi, joka asemalle näytetään verkossa, kun se on kytketty tallennuslaitteeksi, ja jonka DLNA-toistimet näkevät.

Valitse My Passport Wireless -verkon IP-osoitteen määritystavaksi

DHCP tai Static (Pysyvä).

• Jos valitset DHCP-vaihtoehdon, My Passport Wireless

-asemalle annetaan osoite automaattisesti.

• Jos valitset

Static-vaihtoehdon, sinun tulee asettaa My

Passport Wireless -asemalle IP-osoite käsin. Static IP

(Staattinen IP) sallii sinun määrittää IP-osoitteen manuaalisesti. Voit myös asettaa

aliverkon peitteen,

yhdyskäytävän ja DNS-palvelimen. (Jos sinulla ei ole näitä tietoja, tarkista reitittimesi asetukset.)

IP Address (IP-osoite) My Passport Wireless -asemasi IP-osoite.

4. Tallenna asetukset valitsemalla OK.

Aseman Wi-Fi:n lisäasetusten katselu ja muuttaminen

Voit muuttaa aseman nimeä sekä turvallisuus- ja muita asetuksia Wi-Fi-sivulla.

1. My Passport Wireless -aseman koontinäytöllä napsauta

Wi-Fi, niin nykyinen yhteys näytetään.

26


KÄYTTÖOPAS

ASEMAN KYTKEMINEN

2. Valitse My Passport Wireless -laatikon oikeassa yläkulmassa oleva Edit (Muokkaa) kuvake, niin nykyiset Wi-Fi-asetukset näytetään.

3. Katsele tai muuta asetuksia.

Wi-Fi Name

Security Type

(Suojaustila)

Langattoman verkon nimi.

Valitse suojaustila, jota haluat käyttää aseman

Wi-Fi-verkossa:

• Disabled (Ei käytössä) on oletusasetus

• WPA2 Personal

• WPA/WPA2 Personal Mixed

WPA (Wi-Fi Protected Access) ja WPA2 ovat suojausprotokollia, joissa käytetään dynaamisesti vaihtuvaa avainta. WPA2 on toisen sukupolven protokolla, joka käyttää vahvempaa AES (Advanced Encryption

Standard) -salausta.

WPA/WPA2 mixed -suojaustila on yhteensopiva myös vanhempien laitteiden kanssa. WPA2-suojaustilaa suositellaan kuitenkin paremman suorituskyvyn ja paremman suojauksen takia.

Wi-Fin salasana asemasi käyttämiseksi.

Wi-Fi

Password/Confirm

Password

(Salasana/vahvista salasana)


KÄYTTÖOPAS

27

ASEMAN KYTKEMINEN

4. Valitse Advanced Options (Lisäasetukset) alanuolesta, jos haluat katsella tai muuttaa lisäasetuksia.

Huomaa: Jos tietokoneesi yhdistää asemaan reitittimen kautta, Edit (Muokkaa) painikkeen valinta avaa aseman verkkoasetukset reitittimen verkossa.

IP-osoite on My Passport Wireless -aseman IP-osoite reitittimen verkossa ja se syötetään selaimen osoiteriville, kun haluat käyttää koontinäyttöä.

SSID Broadcast

(SSID-lähetys)

Wi-Fi Channel

(Wi-Fi-kanava)

MAC Address

(MAC-osoite)

IP Address

(IP-osoite)

DHCP Service

(DHCP-palvelin)

Langattomat laitteet tunnistavat My Passport Wireless aseman verkon ja yhdistävät siihen Wi-Fi-verkon nimen tai

SSID:n perusteella. SSID-lähetys on oletuksena kytketty On.

Voit parantaa suojausta kytkemällä SSID-lähetyksen Off.

Käytä oletusasetusta ( Auto) tai valitse kanava pudotusvalikosta.

My Passport Wireless -aseman yksilöllinen tunnistenumero.

My Passport Wireless -asemasi IP-osoite.

Palvelu, joka asettaa My Passport Wireless -verkon laitteille

IP-osoitteet. Oletuksena On. Jos kytket palvelun Off, sinun pitää asettaa staattiset IP-osoitteet verkon laitteille käsin.

5. Valitse

Save (Tallenna). Jos muutit Wi-Fi:n asetuksia, Reconnect to Network (Yhdistä verkkoon uudelleen) -näyttö avautuu.

6. Kytke asema uudelleen seuraamalla näytöllä olevia ohjeita. Seuraa näytöllä olevia ohjeita.

Jos muutit aseman nimeä kohdassa 2, valitse tällä kertaa Wi-Fi-verkkojen listalta antamasi nimi nimen MyPassport sijasta.

28


KÄYTTÖOPAS

SISÄLLÖN LATAAMINEN ASEMAAN

Sisällön lataaminen asemaan


Sisällön lataaminen

Yhteensopivan langattoman kameran käyttö

Tietokoneen varmuuskopiointi asemaan

Yksi ensimmäisistä asioista, joita voit asemallasi tehdä, on sisällön siirtäminen sinne USByhteydellä, langattomasti, Android/iOS-laitteesta WD:n My Cloud -sovelluksella tai yhteensopivasta langattomasta kamerasta. Toinen tapa siirtää sisältöä on tehdä tietokoneelta varmuuskopio asemaan.

Huomaa: Siirtääksesi sisältöä SD-kortilta katso kohta ”Sisällön siirtäminen ja kopiointi SD-kortilta” sivulla 35.

Sisällön lataaminen

USB-yhteyden käyttö sisällön lataamiseen

Jos haluat kopioida paljon tiedostoja, kannattaa käyttää tietokoneen USB-liitäntää, sillä se on nopeampaa kuin My Passport Wireless -aseman käyttö Wi-Fi:n kautta.

1. Liitä USB-kaapelin pää asemaan ja toinen pää tietokoneesi USB-liittimeen.

Huomaa: Kun asema kytketään kaapelilla tietokoneeseen, aseman langaton verkkoyhteys poistetaan käytöstä.

2. Avaa tietokoneellasi Tiedostonhallinta (Windows-tietokoneilla) tai Finder (Mactietokoneilla).




Windows-tietokoneella: Valitse Tiedostonhallintaikkunan vasemmasta paneelista

Tietokone ja kaksoisnapsauta My Passport Wireless -asemaa.



Mac-tietokoneella: Kaksoisnapsauta Finder-ikkunan vasemmassa paneelissa

DEVICES (LAITTEET) -osiossa My Passport Wireless -asemaa.

4. Vedä ja pudota tiedostoja tietokoneeltasi asemaan, niin asemaan luodaan kopio tiedostoista.

29


KÄYTTÖOPAS


Wi-Fi-yhteyden käyttö sisällön lataamiseen

Kun ensimmäisen kerran yhdistät My Passport Wireless -aseman Wi-Fi-verkkoon, asemassa ei ole yhtään mediasisältöä. Voit kopioida tiedostoja tietokoneeltasi tai muista verkon laitteista asemaan käyttämällä Wi-Fi-yhteyttä.

Tietokoneeltasi tai muilta samassa verkossa olevilta tietokoneilta ja laitteilta

1. Tarkista asetukset ja varmista, että tietokoneesi on yhdistetty My Passport Wireless asemaan tai samaan langattomaan verkkoon, johon asema on yhdistetty. Asemaa voi käyttää Wi-Fi-verkossa palvelimena, jolloin sitä voivat käyttää kaikki, joilla on yhteys verkkoon (kuten tavallinen verkkolevy).

2. Avaa tietokoneellasi Tiedostonhallinta (PC:llä) tai Finder (Macissa).






Windows-tietokoneilla valitse Tiedostonhallintaikkunan vasemmasta paneelista

Verkkoyhteydet > MyPassport (tai antamasi nimi) > Public (Julkinen).

Mac-tietokoneella kaksoisnapsauta Finder-ikkunan vasemman paneelin SHARED

(JAETUT) -osiossa MyPassport (tai antamasi nimi) > Public (Julkinen).

Aseman Public (Julkinen) -kansio avautuu.

4. Vedä ja pudota tiedostoja tietokoneeltasi tai muilta verkossa olevilta tietokoneilta ja laitteilta aseman Public-kansioon.

Mobiililaitteelta WD My Cloud -sovelluksen avulla

1. Avaa mobiililaitteesi Asetukset ja varmista, että laite on yhdistetty My Passport Wireless asemaasi.

2. Napauta My Cloud-kuvaketta laitteessa.

3. Napauta Public (Julkinen) -kansiota.

4. Napauta Public-paneelin oikean kulman kolmea pistettä ja sitten Add Photo.

5. Napauta Camera Roll (Filmirulla).

6. Valitse kohteet.

7. Napauta näytön oikeassa alakulmassa olevaa lähetyskuvaketta.

Tiedostot siirtyvät My Passport Wireless -asemaasi. Voit nyt poistaa tiedostot mobiililaitteeltasi, jos haluat lisää tilaa, tai voit pitää ne varmuuden vuoksi tallessa myös mobiililaitteessa.

30


KÄYTTÖOPAS


Yhteensopivan langattoman kameran käyttö

FTP-tiedostojensiirtoprotokollan avulla voit siirtää sisältöä asemasi Public (Julkinen) -kansion ja muiden laitteiden välillä. Asema tukee oletuksena anonyymiä kirjautumista, jota Wi-Fi:n turvallisuusasetukset suojaavat. My Passport Wireless -asema on yhteensopiva FTPprotokollaa tukevien langattomien kameroiden kanssa, esimerkiksi Nikon WT-2 ja Canon

WFT. Lisätietoja yhteensopivista kameroista on Tietokannan vastauksessa Answer ID

11737. FTP on oletusasetuksena poissa päältä.

FTP-yhteyden käyttöönotto:

1. Valitse navigointipalkista

Admin, niin Admin-sivu avautuu:

2. Napsauta Access (Käyttöoikeudet) -osiossa FTP-asetukseksi On.

3. Käytä alla olevia FTP-asetuksia kamerasi tai muun FTP-yhteyttä käyttävän laitteesi yhdistämiseksi My Passport Wireless -asemaan:













FTP-palvelimen osoite: 192.168.60.1 (paitsi, jos osoitetta on muutettu)

FTP-palvelimen portti: 21 (ei voi muuttaa)

Passiivitila: Ei käytössä

Välityspalvelin: Ei käytössä

Kirjautumistapa/käyttäjätunnus: Anonyymi (ei vaadi salasanaa)

Kohdekansio: Public/<kansio> (kirjainkoko merkitsee)

Huomaa: Lue kamerasi ohjeista, miten voit asettaa ja käyttää FTP-yhteyttä

.


KÄYTTÖOPAS

31


Tietokoneen varmuuskopiointi asemaan

Seuraavana on lyhyt yleiskuvaus siitä, miten My Passport Wireless -asemaa voi käyttää varmuuskopiointiin. Jotta tiedostoja voi varmuuskopioida, asema pitää yhdistää tietokoneeseen USB-kaapelilla.

WD SmartWare™ -ohjelman käyttö (vain Windowsissa)

WD SmartWare -ohjelma on helppokäyttöinen työkalu tiedostojen turvaamiseen jatkuvalla, automaattisella varmuuskopioinnilla ja hävinneiden tiedostojen palautusmahdollisuudella.

Huomaa: Automaattinen varmuuskopiointi on jatkuvaa niin kauan, kuin

My Passport Wireless -asema on yhdistetty tietokoneeseen USBkaapelilla. Jos irrotat aseman tietokoneesta, varmuuskopiointi pysähtyy. Kun muodostat yhteyden uudelleen, WD SmartWare ohjelma tarkistaa tietokoneen automaattisesti uusien ja muutettujen tiedostojen varalta ja jakaa varmuuskopiointia.

WD SmartWare -ohjelman asentaminen

1. Avaa Online Learning Centerin aloitussivu My Passport Wireless -käyttäjille:

www.wd.com/setup/mypassportwireless


KÄYTTÖOPAS

32


2. Valitse Go to Downloads (Siirry Latauksiin) avataksesi Downloads (Lataukset) -sivun:

3. Valitse WD SmartWare -ruudusta Download (Lataa).

4. Avaa ladatut tiedostot ja siirrä zip-tiedoston sisältö tietokoneelle.

5. Kaksoisnapsauta WD SmartWare Setup -tiedostoa.

6. Asenna tuote noudattamalla online-ohjeita.

WD SmartWare -ohjelmiston käynnistäminen asennuksen jälkeen

Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista, kun WD SmartWare -ohjelmisto on asennettu:







Windows 7: Valitse Käynnistä-valikossa

Kaikki ohjelmat > WD SmartWare > WD SmartWare.

Windows 8: Valitse Start (Käynnistä) -näytöllä WD SmartWare.

WD Quick View -kuvake: Avaa valikko napsauttamalla Windowsin työkalupalkin

WD Quick View -kuvaketta vasemmalla tai oikealla hiiren napilla ja valitse

WD

SmartWare. Kuvake asennetaan automaattisesti, kun WD SmartWare -ohjelmisto ladataan.

Tietojen/online-ohjeen lukeminen

WD SmartWare -ohjelmalla on kahdenlaiset ohjeet:



Help (Ohje) -kuvake

—Jokaiselta WD SmartWare sivulta voit helposti siirtyä online-ohjeisiin, jotka auttavat sinua suoriutumaan varmuuskopioinnista, tietojen palautuksesta ja asetusten muuttamisesta. Jos et tiedä, miten toimia, voit napsauttaa tietojen/online-ohjeen kuvaketta, joka on jokaisen sivun oikeassa yläkulmassa.

Voit sulkea tieto/ohjesivun luettuasi online-ohjeen napsauttamalla sivun oikeassa yläkulmassa olevaa X-painiketta.



Help (Ohje) -välilehti—WD SmartWare -sivujen tällä välilehdellä on yksityiskohtaisia

Ohjeita.

Käytä WD SmartWaren online-ohjeita, jos tarvitset lisätietoja.

33


KÄYTTÖOPAS


Mac-tietokoneen varmuuskopiointi

Huomaa: Jotta voit käyttää Time Machine -toimintoa, alusta asema HFS+ tiedostojärjestelmällä. Lisätietoja on Tietokannan vastauksessa

Answer ID 11742.

Apple Time Machine on Mac OS X Mavericks, Mountain Lion, Lion ja Snow Leopard tietokoneissa sisäänrakennettu ominaisuus, jolla voit varmuuskopioida tietokoneeltasi kaiken: musiikin, kuvat, asiakirjat, ohjelmat, sähköpostit ja järjestelmätiedostot. My Passport

Wireless -aseman tulee käyttää USB-yhteyttä, jotta Apple Time Machine -ominaisuutta voidaan käyttää.

Varmuuskopiot voi tallentaa My Passport Wireless -asemaan, josta ne voi helposti palauttaa, jos kiintolevysi tai käyttöjärjestelmäsi rikkoutuu tai hävität tiedoston. Voit asettaa varmuuskopioille varatulle tilalle kokorajoituksen. Lue lisää Apple Time Machine ominaisuuden ohjeista.


KÄYTTÖOPAS

34

SD-KORTIN KÄYTTÖ ASEMASSA

SD-kortin käyttö asemassa


Sisällön siirtäminen ja kopiointi SD-kortilta

SD-kortilta tuodun sisällön katselu

SD-kortilla olevan sisällön katselu

SD-kortilta on helppoa siirtää tai kopioida sisältöä My Passport Wireless -asemaasi.

Sisällön siirtäminen ja kopiointi SD-kortilta

1. Aseta SD-kortti, jossa mediatiedostosi ovat, aseman SD-kortinlukijaan.

2. Avaa Media-sivu valitsemalla navigointipalkissa

Media:

3. Valitse yksi seuraavista, kun haluat kopioida tiedostoja SD-kortilta:



Jos haluat kopioida tiedostot välittömästi, valitse Copy (Kopioi) ja sitten Copy Now

(Kopioi nyt).



Jos haluat aina kopioida uudet tiedostot automaattisesti, kun syötät kortin, valitse

Copy (Kopioi) ja kytke sitten Automatic Import (Automaattinen tuonti) On-asentoon.

4. Jos haluat siirtää tiedostoja SD-kortilta, valitse yksi seuraavista:

VAROITUS! Kun siirrät tiedostoja, ne poistetaan SD-kortilta.





Jos haluat siirtää tiedostoja välittömästi, valitse Move (Siirrä) ja sitten Move Now

(Siirrä nyt).

Jos haluat aina siirtää uudet tiedostot automaattisesti, kun syötät kortin, valitse

Move (Siirrä) ja kytke sitten Automatic Import (Automaattinen tuonti) On-asentoon.

5. Jos haluat synkronoida SD-kortin ja aseman käsin, paina lyhyesti WPS-painiketta.

35


KÄYTTÖOPAS


SD-kortilta tuodun sisällön katselu

Huomaa: Voit katsella SD-kortilta tuotuja tiedostoja tietokoneen lisäksi myös WD

My Cloud -mobiilisovelluksella. Jotta voit käyttää mobiilisovellusta, sinun pitää ensin synkronoida sisältö My Passport Wireless -asemaan.

1. Avaa tietokoneellasi Tiedostonhallinta (PC) tai Finder (Mac).




Windows-tietokoneella valitse Tiedostonhallintaikkunan vasemmasta palkista

Verkko > MYPASSPORT > Public > SD Card Imports.




(JAETUT) -osiossa

MYPASSPORT > Public > SD Card Imports

.

36


KÄYTTÖOPAS


SD-kortilla olevan sisällön katselu

1. Avaa tietokoneellasi Tiedostonhallinta (PC:llä) tai Finder (Macissa).




Windows-tietokoneella valitse Tiedostonhallintaikkunan vasemmasta palkista

Verkko > MYPASSPORT > Public > SD.




(JAETUT) -osiossa

MYPASSPORT > Public > SD

.


KÄYTTÖOPAS

37

VIDEOIDEN, KUVIEN JA MUSIIKIN TOISTO/SUORATOISTO

Videoiden, kuvien ja musiikin toisto/suoratoisto

Aseman käyttö mediapalvelimena

Suoratoiston käyttöönotto

Aseman käyttö DLNA:ta tukevalla mobiilisovelluksella

Aseman käyttö mediapalvelimena

Huomaa: Katso DLNA-laitteesi käyttöohjeista miten voit yhdistää DLNA-laitteesi lähiverkkoon ja käyttää sisältöä My Passport Wireless -laitteeltasi.

Katso osoitteessa

http://www.dlna.org

luettelo DLNA-sertifioiduista laitteista ja lisätietoja DLNA:sta.

Voit käyttää My Passport Wireless -asemaa kotisi DLNA-mediapalvelimena. Voit suoratoistaa kuvia, musiikkia ja videoita DLNA-yhteensopivilta laitteiltasi helposti. DLNAyhteensopivat laitteet hakevat asemasta mediatiedostoja, jos suoratoisto on otettu käyttöön

Media-sivulla. Suoratoisto on oletusarvoisesti käytössä.

Kun suoratoisto on otettu käyttöön, voit siirtää multimediasisältösi My Passport Wireless asemaan ja suoratoistaa ja katsella sisältöä kotisi viihdekeskuksella, pelikonsoleilla

(esimerkiksi Xbox 360

®

tai PlayStation

®

3), WD TV Live

®

-mediasoittimella tai DLNA

®

2.0 digitaalisella mediasovittimella) sekä toisilta tietokoneilta kotisi tai työpaikkasi verkossa.

Jos sinulla on DLNA-palvelin tai mediasoitin (esim. VidOn tai Skifta) puhelimessasi tai muussa mobiililaitteessasi, voit suoratoistaa sillä sisältöä My Passport Wireless -asemastasi.

Lue lisätietoja DLNA:sta osoitteessa

http://www.dlna.org

.

Suoratoiston käyttöönotto

Media-sivulla voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä median suoratoiston, päivittää tai luoda uudestaan tietokannan My Passport Wireless -aseman mediatiedostoista sekä katsoa kuva-, video- ja musiikkitiedostojen määriä asemassa.

1. Avaa Media-sivu valitsemalla navigointipalkissa Media.

38


KÄYTTÖOPAS


DLNA

Sivun DLNA-osiossa voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä median suoratoiston sekä rakentaa uudelleen DLNA-tietokannan. Asema päivittää ja rakentaa uudelleen DLNAtietokannan automaattisesti, mutta voit tehdä ne käsin, jos epäilet, että tietokannassa on virhe.

1. Varmista, että DLNA Server (DLNA-palvelin) -osiossa Streaming (Suoratoisto) valitsin

on kytketty asentoon On.

2. Valitse jokin seuraavista, jos haluat päivittää tai rakentaa uudelleen DLNA-tietokannan:





Refresh (Päivitä): Etsii mediakirjastossasi tapahtuneita muutoksia.

Rebuild (Rakenna uudelleen): Rakentaa DLNA-tietokannan kokonaan uudelleen.

DLNA-palvelimen tietokannan uudelleenrakentaminen voi kestää pitkään tiedostojen määrästä ja koosta riippuen.

Media Count (Mediatiedostojen määrä)

Tämä osio näyttää My Passport Wireless -asemassa olevien video-, musiikki-, kuva- ja muiden tiedostojen määrän. Määrien näkeminen auttaa, jos kopioit tiedostoja asemaan — voit nähdä montako tiedostoa on siirretty yhteensä.

Huomaa: Voit lukea lisätietoja SD-korttien käytöstä kohdasta ”Sisällön siirtäminen ja kopiointi SD-kortilta” sivulla 35.

Sisällön käyttäminen mediasoittimilla

Kun olet kopioinut tiedostosi My Passport Wireless -asemaan, yhdistä asema kotiverkkoosi tai suoraan mediasoittimeen. Voit käyttää erilaisia mediasoittimia median suoratoistoon. Voit lukea luettelon laitteista, joiden toimivuus on kokeiltu, tietokannan vastauksesta Answer ID

11737.

WD Media Playerit

Voit yhdistää erilaisia WD TV ja WD Media Player -laitteita My Passport Wireless -asemaan tai kotiverkkoosi, jotta voit käyttää My Passport Wireless -asemaan tallennettuja mediatiedostoja. Lisätietoja WD Media Playerin käytöstä asemalla olevien tiedostojen katseluun voit lukea WD Media Playerin käyttöohjeesta.

39


KÄYTTÖOPAS


Muut mediasoittimet

Alla kuvataan yleiset vaiheet, joilla asennetaan sellaisia laitteita, kuten digitaaliset kuvakehykset, Blu-Ray-soittimet, verkkoon kytketyt televisiot ja multimediatoistimet:

1. Varmista, että My Passport Wireless -asema on yhdistetty kotisi Wi-Fi-verkkoon tai hotspotiin tai se on jaettu.

2. Varmista, että asema on käynnistetty.

3. Seuraa mediasoittimen käyttöohjeita asentaessasi laitteen tai ohjaimet.

4. Käytä soittimen toimintoja My Passport Wireless -aseman havaitsemiseen.

5. Saatat joutua asettamaan yhteyden Asetukset/Verkkoasetukset -sivulla ennen kuin soitin voi yhdistää My Passport Wireless -asemaan. Tarkemmat tiedot löytyvät soittimen käyttöohjeista.

Aseman käyttö DLNA:ta tukevalla mobiilisovelluksella

My Passport Wireless -asemassa on sisäänrakennettu DLNA-mediapalvelin. Applen App

Storesta ja Google Playstä löytyvät mobiilisovellukset, jotka tukevat DLNA:ta, voivat käyttää asemaan tallennettua sisältöä.

1. Yhdistä My Passport Wireless -asemaan.

2. Avaa kolmannen osapuolen sovellus. (Katso luettelo sovelluksista tietokannan artikkelista Article ID 11736.)

3. Etsi mediapalvelinta ja valitse se.

4. Aloita median suoratoisto.


KÄYTTÖOPAS

40

AKUN KÄYTTÖ

Akun käyttö


Akun eliniän pidentäminen

Akun lataaminen

Akun varaustason tarkistaminen, kun asema on sammutettu

Akun eliniän pidentäminen

Hardware (laitteisto)-näkymässä voit pidentää paristojen tai akun elinikää tai parantaa aseman suorituskykyä.

1. Avaa Hardware-näkymän valitsemalla Hardware navigointipalkissa:

2. Battery (Akku)-osiossa on kaksi vaihtoehtoa: Voit joko pidentää akun kestoaikaa hidastamalla median käsittelyä, tai nopeuttaa median käsittelyä ja käyttää akkua nopeammin:





Parhaan käyttöiän akulle saat, kun valitset Battery Life (Akun kesto).

Median käsittelyä voit parantaa valitsemalla Performance (Suorituskyky).

Vaihtoehtojen välillä ei ole eroa, jos My Passport Wireless -asemasi on kytketty sähköverkkoon, jolloin akkua ei käytetä.


KÄYTTÖOPAS

41

AKUN KÄYTTÖ

Akun lataaminen

Tärkeää: Akun latausta suositellaan ennen My Passport Wireless -aseman ensimmäistä käyttökertaa, sillä akun varaus saattaa olla purkautunut toimituksen aikana.

Jos et aio käyttää asemaa vähään aikaan, lataa akku täyteen ennen säilytystä ja säilytyksen jälkeen.

1. Liitä paketissa toimitetun kaapelin pää aseman USB-porttiin ja toinen pää mukana toimitettuun muuntajaan.

2. Kytke muuntaja pistorasiaan.

3. LED-merkkivalot alkavat sykkiä. Akun varaustason kasvaessa Virta ja Akun varaus merkkivalot sykkivät ja vaihtavat väriä. LED-merkkivalojen väri kuvastaa varaustasoa.

Kun Virta ja Akun varaus -merkkivalo on sininen, akku on täysin ladattu. (Katso ”Tietoja merkkivaloista ja painikkeista” sivulla 5.)

Muut tavat todeta latautuuko akku:





Aloitussivulla Battery (Akku)-paneelissa näytetään salaman kuva.

Hardware (Laitteisto)-sivulla Power State (Virrankäyttö)-kohdassa lukee Charging

(Latautuu).

Akun varaustason tarkistaminen, kun asema on sammutettu

1. Paina WPS-painiketta sekunnin ajan. Virran ja Akun varauksen merkkivalo syttyy hetkeksi, jolloin voit nähdä sen värin.

42


KÄYTTÖOPAS

ASEMAN VALVONTATOIMINNOT

Aseman valvontatoiminnot


Salasanan ja laitteen nimen muuttaminen

Kielen muuttaminen

Käyttörajoitusten asettaminen

Aseman lukitseminen

Uudelleenkäynnistys ja sammuttaminen

Admin-sivulla voit asettaa ja vaihtaa koontisivun käyttöön tarvittavan salasanan sekä tehdä muita perustason valvontatoimintoja.

1. Avaa Admin-näyttö valitsemalla navigointipalkin

Admin-kuvake.

Salasanan ja laitteen nimen muuttaminen

1. Näkymän My Passport Wireless -osiossa voit katsoa ja muuttaa seuraavia laitteen perusasetuksia:

User Name

(Käyttäjätunnus)

Järjestelmänvalvojan käyttäjätunnus on Admin.

Asetusten salasana Yleiskatsauksen salasanan asettaminen ja muuttaminen:

1. Jotta salasanan voi asettaa, valintapainikkeen tulee olla asennossa

On

.

2. Syötä salasana

New Password

(Uusi salasana)kenttään ja napsauta salasana).

Confirm Password

(Vahvista

3. Valitse

Save

(Tallenna).

Device Name

(Laitenimi)

Voit halutessasi antaa My Passport Wireless -asemallesi uuden nimen. Tämä nimi näytetään My Passport Wireless

-asemalle verkkoyhteyksissä ja sitä käytetään asemaan yhdistämiseen ja sen sisällön käyttämiseen.


KÄYTTÖOPAS

43


Kielen muuttaminen

1. Language-osiossa voit valita kielen, jota Yleiskatsaus-sivuilla käytetään.

2. Valitse

Save

(Tallenna).

Käyttörajoitusten asettaminen

1. Access-osiossa voit katsoa ja muuttaa seuraavia turvallisuusasetuksia:

SSH

FTP Access

(FTP-käyttö)

Secured Shell -protokolla. SSH on vianetsintään ja analysointiin käytettävä rajapinta. Valitse On, jos haluat yhdistää asemaan turvallisesti ja suorittaa toimintoja komentoriviltä. Oletuksena asetus on pois käytöstä.

VAROITUS! Älä ota asetusta käyttöön, jos et tiedä miten SSH:ta käytetään.

VAROITUS! Huomaa, että laitteen normaalista poikkeava muuttaminen tai sen yrittäminen rauettaa WD:n takuun.

1. Jos haluat ottaa SSH:n käyttöön, valitse On.

2. Kirjoita ylös esiin tulevassa SSH-näkymässä näytettävä

User Name (Käyttäjänimi) ja Password (Salasana), valitse

I Accept (Hyväksyn) -valintaruutu ja sitten OK.

Huomaa:

SSH:n käyttäjänimi on root ja oletussalasana welc0me (numero

0, ei kirjain O)

FTP-tiedostojensiirtoprotokollan avulla voit siirtää sisältöä asemasi Public (Julkinen) -kansion ja muiden laitteiden välillä. Asema tukee oletuksena anonyymiä kirjautumista, jota Wi-Fi:n turvallisuusasetukset suojaavat. Asema on yhteensopiva FTP-yhteyksiä tukevien langattomien kameroiden kanssa, esimerkiksi Nikon WT-2 ja Canon

WFT. Lisätietoa yhteensopivista kameroista on

Tietokonnan vastauksessa Answer ID 11737.

FTP on oletusasetuksena poissa päältä.

1. Ota FTP käyttöön valitsemalla On.

Huomaa:

Katso ”Yhteensopivan langattoman kameran käyttö” sivulla 31.


KÄYTTÖOPAS

44


Aseman lukitseminen

Asema voidaan lukita Hardware (Laitteisto)-sivulla:

1. Napsauta Hardware (Laitteisto)-kuvaketta navigointipalkissa, niin Hardware-näyttö tulee esiin.

2. Aseta Drive lock (Aseman lukitus) asentoon On , niin aseman käyttö USB-liitännän kautta estetään. Lukitus ei käytä salausta, vaan pelkkä USB-yhteys lukitaan.

Lukituksesta huolimatta asemaa voi vielä käyttää Wi-Fi-yhteydellä. Oletusasetus on Off.

Uudelleenkäynnistys ja sammuttaminen

Hardware(Laitteisto)-sivulla voit uudelleenkäynnistää tai sammuttaa aseman.

1. Napsauta Hardware (Laitteisto)-kuvaketta navigointipalkissa, niin Hardware-näyttö tulee esiin (ks. yllä oleva kuva).

2. Power(Virta)-osiossa on kaksi vaihtoehtoa:





Jos haluat sammuttaa My Password Wireless -aseman, valitse

Shut

Down(Sammuta).

Jos haluat uudelleenkäynnistää aseman, valitse Reboot(Käynnistä uudelleen).

45


KÄYTTÖOPAS

TEHDASASETUSTEN JA SALASANAN PALAUTUS

Tehdasasetusten ja salasanan palautus


Tehdasasetusten palautus käsin

Tehdasasetusten palautus Koontinäytöstä

Voit nollata aseman järjestelmän kahdella tavalla: käsin tai koontinäytön Admin-sivulla. Kun asema nollataan, tiedostosi säilyvät tallessa, mutta asetukset, kuten salasana, palautetaan oletusarvoihinsa. Voit nollata järjestelmän ja levyn Admin-sivulla.

Tehdasasetusten palautus käsin

Vain asetusten palautusta varten akussa pitää olla vähintään 25 % varaustasolla.

1. Kun virta on kytketty ON, pidä Power (Virta) ja WPS-painikkeita samanaikaisesti pohjassa noin 10 sekuntia, kunnes asema käynnistyy uudelleen ja Virran ja akun varaustason merkkivalo vilkahtaa valkoisena.

2. Odota, kunnes Wi-Fi:n merkkivalo palaa sinisenä ennen yhdistämistä.

Tehdasasetusten palautus Koontinäytöstä

1. Avaa Admin-näyttö valitsemalla navigointipalkin

Admin-kuvake.

VAROITUS! Tehdasasetusten palautuksen keskeyttäminen voi vahingoittaa

My Passport Wireless -asemaa. Anna aseman käynnistyä uudelleen, ennen kuin käytät sitä uudelleen.


KÄYTTÖOPAS

46

TEHDASASETUSTEN JA SALASANAN PALAUTUS

1. Restore Factory Settings (Tehdasasetusten palautus) -osiossa on seuraavat vaihtoehdot:



System Only (Vain järjestelmä):

Huomaa: Järjestelmän ja levyn palautusta varten akun tulee olla vähintään 25 % varaustasolla.



Kaikki asetuksiin tekemäsi muutokset palautuvat oletusarvoihinsa, järjestelmänvalvojan salasana poistetaan ja aseman nimi palautetaan arvoon

MyPassport. Sisältöön ei kosketa.

Järjestelmä ja levy:

Huomaa: Järjestelmän ja levyn palautusta varten asema tulee kytkeä verkkovirtaan ja akun tulee olla vähintään 25 % varaustasolla.

Kaikki asetukset palautetaan tehdasasetuksille ja levyllä olevat tiedot poistetaan.

Tämän toimenpiteen jälkeen kaikki sisältö pitää ladata asemaan uudelleen.

2. Kun palautus on valmis, Reconnect to Network (Yhdistä verkkoon uudelleen) -näyttö avautuu.

3. Kun palautus on valmis, Reconnect (Yhdistä uudelleen) -näyttö avautuu.

4. Yhdistä uudelleen näytön ohjeiden mukaan.


KÄYTTÖOPAS

47

LAITEOHJELMISTON PÄIVITTÄMINEN

Laiteohjelmiston päivittäminen


Käytettävissä olevaan laiteohjelmistoon päivittäminen

Päivityksen suorittaminen käsin

Firmware (Laiteohjelmisto) -sivulla voit automaattisesti tai käsin etsiä päivitettyä tiedostoa ja asentaa sen. Jos haluat etsiä ja asentaa automaattisesti uusimman käytettävissä olevan tiedoston, aseman pitää olla yhteydessä Internetiin.

1. Avaa Firmware-sivu valitsemalla navigointipalkissa

Firmware.

Version (Versio) -osiossa näytetään nykyinen ja uusin versionumero.

VAROITUS! Älä katkaise laitteesta virtaa asennuksen aikana. Kun asennus on valmis, asema käynnistyy automaattisesti uudelleen.

Tärkeää: Päivitys voidaan asentaa vain, kun akun varaustaso on yli 50 % ja asema on kytketty verkkovirtaan.

Käytettävissä olevaan laiteohjelmistoon päivittäminen

Huomaa: Jotta päivityksiä voidaan etsiä,

aseman pitää olla yhteydessä

Internetiin kotiverkon tai hotspotin kautta. Voit tarkistaa päivitysten saatavuuden milloin tahansa Available Updates (Käytettävissä olevat päivitykset) -alueelta.

1. Valitse Check for Update (Etsi päivityksiä).

2. Tarkista avautuva Update Firmware (Päivitä Laiteohjelmisto) -näyttö.

3. Jos päivitys on käytettävissä, valitse Install and Reboot (Asenna ja käynnistä uudelleen).

Kun päivitys on valmis, asema käynnistyy uudelleen.

48


KÄYTTÖOPAS

LAITEOHJELMISTON PÄIVITTÄMINEN

Päivityksen suorittaminen käsin

1.

Selaa osoitteeseen

http://support.wdc.com/product/download.asp

ja etsi ja lataa sieltä käytettävissä oleva tiedosto tietokoneellesi tai v alitse

Online location of the WD My

Passport Wireless

(WD My Passport Wireless -aseman verkkosijainti) -linkkiä näytön alareunassa.

2. Lataa uusin laiteohjelmistotiedosto.

3. Yhdistä aseman Wi-Fi-verkkoon (suora yhteys).

4. Valitse

Update from File (Päivitä tiedostosta) Manual Update (Päivitys käsin) -osiossa.

5. Siirry laiteohjelmiston päivitystiedoston kohdalle ja napsauta

Open (Avaa).

6. Tarkista vahvistusviesti ja valitse

Install and Reboot (Asenna ja käynnistä uudelleen).

Päivityksen asennus kestää noin viisi minuuttia. On erittäin tärkeää, että laite pidetään käynnissä asennuksen loppuun saakka.

Kun päivitys on valmis, asema käynnistyy uudelleen. Yhdistä tietokoneesi asemaan uudestaan langattomasti.


KÄYTTÖOPAS

49

TUEN SAAMINEN

Tuen saaminen

Tukisivu

Support (Tuki) -sivulla voit tehdä diagnoositestejä ja luoda järjestelmäraportteja, jotka auttavat Asiakastukea. Voit lisäksi liittyä WD:n Product Improvement Program

(Tuotteidenparannus) -ohjelmaan.

Avaa Support-sivu valitsemalla navigointipalkissa Support.

System Reports (Järjestelmäraportit)

System Reports -osiossa voit luoda raportteja ja lähettää ne automaattisesti Asiakastukeen tai ladata tietokoneellesi.

Valitse jokin seuraavista:





Send to Support (Lähetä Tukeen): Luo diagnoosiraportin ja lähettää sen automaattisesti Asiakastukeen. Raportti sisältää aseman sarjanumeron, MACnumeron ja tietoja laitteen tilasta. Tämä vaatii hotspot- tai kotiverkkoyhteyden

(Internet-yhteyden).

Download (Lataa): Luo diagnoosiraportin ja tallentaa sen tietokoneellesi.

50


KÄYTTÖOPAS

TUEN SAAMINEN

Diagnoosi

Jos aseman kanssa on vaikeuksia, suorita diagnoositesti. Diagnoositestejä on kaksi erilaista:





Quick Test (Pikatesti): Tarkistaa kiintolevyn vakavien toimintavirheiden varalta.

Pikatestin tarkoitus on läpäistä tai hylätä kiintolevyn kunnon arvio. Pikatesti voi viedä useita minuutteja.

Full Test (Täystesti): Täystesti on kattavampi levydiagnoosi. Se testaa järjestelmällisesti jokaisen kiintolevyn sektorin. Kun testi on suoritettu, kiintolevyn kunto esitetään.

Huomaa: Jotta testi voidaan suorittaa, kytke asema verkkovirtaan.

Product Improvement Program (Tuotteidenparannusohjelma)

Jos liityt ohjelmaan, asemasi lähettää säännöllisesti WD:lle sarjanumeronsa ja perustiedot asemasta. Tämän ansiosta Western Digitalin Tuki voi auttaa sinua paremmin ja hyödyt tulevaisuudessa tuotteisiin tehtävistä parannuksista. Osallistuminen ei vaikuta aseman suorituskykyyn.

Jos haluat liittyä ohjelmaan, kytke valitsin asentoon

On.

51


KÄYTTÖOPAS

2

1

1

5

TAVALLISIA ONGELMIA JA RATKAISUJA

Tavallisia ongelmia ja ratkaisuja

Password (Salasana)

Unohdin asemani Wi-Fi-salasanan.

Palauta aseman oletusasetukset seuraavasti: Kytke laitteeseen virta, pidä Power ja WPSpainikkeita samanaikaisesti pohjassa noin 10 sekuntia, kunnes Virran merkkivalo vilkkuu valkoisena.

Kun asema on käynnistynyt täysin ja Wi-Fi:n merkkivalo muuttuu siniseksi, voit yhdistää asemaan oletusasetuksilla (nimi MyPassport langattomassa verkossa) ja asettaa Wi-Fi:n salasanan.

Nimi

Mitä eroa on Wi-Fi:n nimellä ja aseman nimellä?

Wi-Fi:n nimi on verkon SSID. Sinun pitää yhdistää Wi-Fi-verkkoon ennen kuin voit käyttää

asemaa. Voit vaihtaa Wi-Fi:n nimeä Wi-Fi-näytöllä. (Katso ”Aseman Wi-Fi:n lisäasetusten katselu ja muuttaminen” sivulla 26.)

Aseman nimi on nimi, jolla DLNA-laitteet tai muut tietokoneet käyttävät aseman sisältöä.

Aseman nimi EI ole sama kuin Wi-Fi:n nimi. Sinun pitää yhdistää Wi-Fi-verkkoon ennen kuin

voit käyttää asemaa. Voit muuttaa aseman nimeä Admin-näytöllä. (Katso ”Salasanan ja laitteen nimen muuttaminen” sivulla 43.)

Yhteydet

Katkaisin yhteyden asemaan WD My Cloud -mobiilisovelluksesta. Pitääkö minun asentaa yhteys mobiilisovellukseen uudestaan?

Ei tarvitse, jos asetit yhteyden aiemmin ja mobiililaitteesi on yhdistetty langattomasti asemaan.

Vein asemani verkon kantaman ulkopuolelle ja yhteys katkesi.

Jos asema on asetettu käyttämään kotiverkkoa tai toimimaan hotspotina, se yhdistää automaattisesti samaan langattomaan verkkoon, kun se tuodaan takaisin kantaman sisälle.

Jos asema oli yhdistettynä suoralla yhteydellä, varmista että Wi-Fi:n merkkivalo on sininen, jolloin voit avata yhteyden laitteellasi uudestaan.

Haluan jakaa sisältöä asemastani kotini muihin langattomiin laitteisiin.

Yhdistä asema kotisi Wi-Fi-kotiverkkoon. Laitteet, jotka olivat aiemmin yhteydessä asemaan liittyvät automaattisesti kotiverkkoosi (jos niitä on aiemmin käytetty kotiverkossa) tai voit liittää ne käsin. Kun kaikki laitteet ovat samassa Wi-Fi-verkossa, asema toimii langattomana NASlaitteena (verkkotallennuslaite).

Kun yhdistän aseman tietokoneeseeni USB:n kautta, en saa asemaan yhteyttä langattomasti muilta laitteilta.

Kun asema on yhdistetty tietokoneeseen USB-yhteydellä, langaton verkko ei ole käytettävissä.

52


KÄYTTÖOPAS


Langattoman yhteyden nopeus on tavallista hitaampi.

Ympäristösi voi aiheuttaa häiriötä aseman Wi-Fi-kanavalle tai vaikuttaa Wi-Fi-yhteyden nopeuteen, sillä laite tukee 2,4 GHz taajuutta. Häiriö voi johtua muista Wi-Fi-laitteista, mikroaaltouuneista tai muista langattomista laitteista. Edistyneet käyttäjät voivat halutessaan valita toisen kanavan Settings (Asetukset) -näytössä.

Kohtasin seuraavia ongelmia:









Koontinäytön Capacity (Kapasiteetti) -paneelissa ei näy arvoja pitkänkään ajan kuluttua.

Kun yhdistän aseman tietokoneeni USB-porttiin, Windows kehottaa ajamaan scandisk-ohjelman.

Asemani ei näytä yhtään mediasisältöä mediasoittimessani.

Public (Julkinen) -jako ei ole käytettävissä tietokoneelta.

Todennäköisesti syynä on se, että My Passport Wireless -asemaa ei aiemmin poistettu turvallisesti USB-portista. Ongelma korjaantuu, kun ajat Windows-tietokoneella scandiskohjelman. Lisätietoja ongelmasta on Tietokannan vastauksessa Answer ID 11742.

Akku ja suorituskyky

Aseman akku ei lataudu.







Asema saattaa olla yhdistettynä tietokoneeseen USB-kaapelilla. USB-liitännän virta ei riitä akun lataamiseen. Kytke asema pistorasiaan USB-muuntajan avulla, niin akku latautuu.

Jos lämpötila on liian korkea tai matala, akku ei lataudu. Anna laitteen jäähtyä tai lämmetä huoneenlämpöiseksi.

Jos asema on käytössä, akku ei lataudu.

Haluan pidentää akun käyttöikää.

Jos et tarvitse aseman täyttä tehoa, voit valita Hardware (Laite) -sivulta asetuksen Battery

Life (Akun käyttöikä), niin akku kestää pidempään. Käynnistä asema uudelleen, niin asetus tulee voimaan.

Asema katkaisee langattoman verkon toistuvasti.

Asema säästää virtaa katkaisemalla langattoman verkon ja siirtymällä valmiustilaan, kun sitä ei käytetä minuuttiin. Langaton yhteys palaa käyttöön, kun painat Power (Virta) -painiketta.

Asemaan voi yhdistää, kun Wi-Fi:n merkkivalo muuttuu siniseksi.

Haluan käyttää parasta suoratoistoa asemassani.









Ota Hardware (Laite) -sivulta käyttöön Performance (Suorituskyky) -tila ja aseta suoratoisto etusijalle.

Liitä asema virtalähteeseen, jotta se saa tarpeeksi virtaa suoratoistoa varten.

Asemassa on sisäänrakennettu tuki Wireless-N-yhteydelle ja MIMO:lle (2x2).

Varmista, että langaton verkko sekä käyttämäsi laite tukee MIMO:a.

Yhdistä langattomaan asemaan suoralla yhteydellä, jotta asema ei käytä verkkoa muuhun eikä verkossa ole häiriöitä.

53


KÄYTTÖOPAS


Langattoman yhteyden nopeus on tavallista hitaampi.









Laite saattaa käyttää Battery Life (Akun käyttöikä) -asetusta. Asetuksen ollessa valittuna laitteen suorituskykyä rajoitetaan, jotta akku riittää pidempään.

Akun varaus saattaa olla liian alhainen.

Aseman Wi-Fi-kanavalla tai Wi-Fi:n nopeudessa saattaa olla häiriöitä, sillä asema käyttää 2,4 GHz taajuutta. Häiriö voi johtua muista Wi-Fi-laitteista, mikroaaltouuneista tai muista langattomista laitteista. Edistyneet käyttäjät voivat halutessaan valita toisen kanavan Settings (Asetukset) -näytössä.

Käytät mahdollisesti laitteita tai verkkoa, joka ei tue Wireless-N MIMO -yhteyttä tai muuta hitaampaa verkkoa (esim. 802.11g tai 802.11b).

En saa laitetta käynnistymään.

Varmista, että akku on ladattu. Jos asema on pitkään käyttämättä, akku saattaa olla liian tyhjä ja se pitää ladata ennen kuin asema voidaan käynnistää.

Aseman tiedostojärjestelmä

Voinko alustaa aseman käyttämään toista tiedostojärjestelmää?

Kyllä, aseman voi alustaa käyttämään NTFS, FAT32 tai HFS+ -tiedostojärjestelmää.

Käyttämäni laite ei tunnista asemaa, kun se on kytketty USB-porttiin.

My Passport Wireless on alustettu exFAT-tiedostojärjestelmällä. Jotkin laitteet (kuten

Windows XP -tietokoneet ja WD TV -mediasoittimet) eivät ehkä tue tätä tiedostojärjestelmää.

Lisätietoja on Tietokannan vastauksessa Answer ID 11742.


KÄYTTÖOPAS

54

LIITE A. TEKNISET TIEDOT

Liite A. Tekniset tiedot

Kapasiteetti

Wi-Fi-protokolla

Tuetut protokollat

Liitännät

Yhteensopivuus

Huomaa: Yhteensopivuus voi riippua käyttäjän laitteistokokoonpanosta ja käyttöjärjestelmästä.

500 Gt, 1 Tt, 2 Tt

802.11b/g/n (20 MHz taajuusalue)

Vastaanotto/lähetys 2,4 Ghz taajuusalueella

SMB, AFP, UPnP, FTP

USB 3.0 enintään 5 Gt/s

USB 2.0 enintään 480 Mt/s

SD 2.0 enintään 25 Mt/s

*USB 3.0 -suorituskyky vaatii USB 3.0 -isäntälaitteen ja USB 3.0 -sertifioidun kaapelin.

USB 3.0 -kaapeli, 45 cm

Käyttöjärjestelmät:

• Windows 8

• Windows 7

• Windows Vista

• Mac OS X Mavericks

• Mac OS X Mountain Lion

• Mac OS X Lion

• Mac OS X Snow Leopard

Selaimet:

• Internet Explorer 8.0 tai tuoreempi tuetuissa Windowstietokoneissa

• Safari 6.0 tai tuoreempi tuetuissa Mac-tietokoneissa

• Firefox 21 tai tuoreempaa tuetuissa Windows- ja Mactietokoneissa

• Google Chrome 27 tai tuoreempi tuetuissa Windows- ja Mactietokoneissa

DLNA®/UPnP®-laitteet Internet-yhteyden suoratoistoon

Mitat

Leveys

500 Gt

1 Tt

2 Tt

86 mm (3,39 tuumaa)

86 mm (3,39 tuumaa)

86 mm (3,39 tuumaa)

Pituus

500 Gt

1 Tt

2 Tt

86 mm (3,39 tuumaa)

86 mm (3,39 tuumaa)

86 mm (3,39 tuumaa)

Korkeus

500 Gt

1 Tt

2 Tt

21,8 mm (0,86 tuumaa)

24,4 mm (0,96 tuumaa)

29,8 mm (1,17 tuumaa)

55


KÄYTTÖOPAS

LIITE A. TEKNISET TIEDOT

Paino

500 Gt

1 Tt

2 Tt

0,25 kg (0,55 paunaa)

0,27 kg (0,60 paunaa)

0,35 kg (0,77 paunaa)

Virtalähde

Ottojännite (Verkkolaite)

Sisääntulojännite: 90—260 V AC

Ottotaajuus

Sisääntulotaajuus: 47—63 Hz

Lämpötila

Kosteus

Ilmanpaine

Tiedostojärjestelmä

RoHs-yhteensopiva

Käyttölämpötila: 0—35 °C (32—95 °F)

Varastointilämpötila: -20–60 °C (-4–140 °F)

Käyttötilan ilmankosteus: 10—80 % (kondensoitumaton)

Varastointitilan ilmankosteus: 5—90 %

Korkeintaan 10 000 -kertainen merenpinnan tasoon verrattuna exFAT

Kyllä


KÄYTTÖOPAS

56

LIITE B. YHTEENSOPIVAT MEDIATIEDOSTOMUODOT

Liite B. Yhteensopivat mediatiedostomuodot

DLNA-tiedostomuodot

Audio

Video

Kuva

































MP3, WMA, WAV, LPCM, OGG vorbis

FLAC, M4A, M4B, 3GP, AAC

MP2, AC3, MPA, MP1, AIF

3GP, 3GP/H.263,3GP/H.264,3GP/MPEg-4

ASF, ASF/WMV

AVI, AVI/DivX, AVI/Full Frame, AVI/MPEG-1, AVI/MPEG-2, AVI/MPEG-4,

AVI/WMV, AVI/XviD

DivX, DV

DVR-MS, DVR-MS/AC-3 Audio, DVR-MS/MP1 Audio

FLV

M1V, M2TS, M4P, M4V

MKV, MKV/DivX, MKV/Full Frame, MKV/MPEG-1, MKV/MPEG-2, MKV/

MPEG-4, MKV/XviD

MOV, MP4, MPE

MPEG1, MPEG2, MPEG4, MPG, MTS

QT, RM

TS, TS/TP/M2T

VDR, VOB, WMV, Xvid

JPEG, PNG, TIF, BMP

Huomaa: Kaikki laitteet eivät välttämättä tue kaikkien näiden tiedostojen toistoa.

Laitteen käyttöohjeissa kerrotaan, mitä muotoja se tukee.

WD My Cloud -sovelluksen kanssa yhteensopivat tiedostomuodot

iOS

Photo (Valokuvat)

Video

Music (Musiikki)

Android

Photo (Valokuvat)

Video

Music (Musiikki) jpg, png, gif, tiff, bmp mov, mp4, m4v mp3, m4a, aiff, wav jpg, png, gif, tiff, bmp

Riippuu videoiden toistoon mobiililaitteella käytettävästä kolmannen osapuolen sovelluksesta mp3 (m4a, wma, wav ja aiff-muotojen tuki lisätty versiossa 3.1 - vaatii

Android 4.0 tai uudemman)

Huomaa: Luettelo tuetuista muodoista löytyy kunkin alustan omasta Ohje/UKKosiosta.

57


KÄYTTÖOPAS

LIITE C. SÄÄDÖS- JA TAKUUTIEDOT

Liite C. Säädös- ja takuutiedot

Tässä liitteessä kerrotaan seuraavista aiheista:

Yhdenmukaisuus säännösten kanssa

Akun turvallisuus

GNU GPL-lisenssi

Yhdenmukaisuus säännösten kanssa

USA:n Federal Communications -komission (FCC) luokan B tiedot

Tämän laitteen käyttöä koskevat seuraavat kaksi varausta:

1. Laite ei saa aiheuttaa haitallista säteilyä.

2. Tämän laitteen on otettava vastaan kaikki vastaanotettavat häiriöt, mukaan lukien sellaiset häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.

Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan FCC:n sääntöjen 15. osan mukaisia

B-luokan digitaalilaitteen raja-arvoja. Näiden raja-arvojen tarkoituksena on varmistaa kohtuullinen suojaus haitallisia häiriöitä vastaan asuinalueilla. Tämä laite tuottaa, käyttää ja säteilee radiotaajuusenergiaa. Jos laite asennetaan ja sitä käytetään valmistajan ohjekirjan vastaisesti, radiotaajuusenergia voi aiheuttaa haitallisia radioviestintähäiriöitä. Emme kuitenkaan voi antaa takuita siitä, etteikö tiettyyn asennukseen liittyisi häiriöitä. Jos tämä laite häiritsee radio- tai televisiolähetysten vastaanottamista, mikä voidaan määrittää kytkemällä laite pois päältä ja jälleen päälle, sinua neuvotaan pyrkimään korjaamaan häiriö jollakin seuraavista tavoista:









Suuntaa vastaanottoantenni uudelleen tai siirrä sitä.

Lisää laitteen ja vastaanottimen etäisyyttä.

Kytke laite pistorasiaan, joka ei ole samassa piirissä kuin vastaanotin.

Pyydä jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio/televisioteknikolta apua.

Jos laitteeseen tehdään muutoksia ilman WD:n hyväksyntää, käyttäjää voidaan kieltää käyttämästä laitetta.

Huomaa: Maakoodin valinta koskee muita kuin yhdysvaltalaisia malleja, eikä sitä ole yhdysvaltalaisissa malleissa. FCC-säädösten mukan kaikki yhdysvalloissa markkinoitavat Wi-Fi-tuotteet on säädettävä kiinteästi vain yhdysvaltalaisille kanaville.

Säännöstenmukaisuustiedot/vastuuvapautuslausekkeet

Tämän langattoman lähiverkkolaitteen asennuksen ja käytön on noudatettava tiukasti tuotteen mukana tulleiden käyttöoppaiden ohjeita. Kaikki laitteeseen tehdyt muutokset

(mukaan lukien antennit), joita valmistaja ei erityisesti ole hyväksynyt, voivat perua laitteen käyttöluvan. Valmistaja ei ole vastuussa tämän laitteen luvattomien muutosten tai johtojen ja laitteiden vaihtamisen muihin kuin valmistajan suosittelemiin aiheuttamista radio- tai televisiohäiriöistä. Käyttäjän velvollisuus on korjata tällaisten luvattomien muutosten, vaihtojen tai kytkentöjen aiheuttama häirintä. Valmistaja ja sen valtuutetut jälleenmyyjät ja toimittajat eivät korvaa mitään vaurioita tai säädösten rikkomuksia, jotka johtuvat näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

58


KÄYTTÖOPAS


VAROITUS

: Jotta laite noudattaisi FCC:n radiotaajuussäädösvaatimuksia, tälle lähettimelle käytetty antenni on asennettava siten, että sen etäisyys kaikkiin henkilöihin on vähintään

20 cm, eikä se saa olla samassa paikassa eikä toimia yhdessä minkään muun antennin tai lähettimen kanssa.

Tämä laite noudattaa FCC:n kannettaville radiotaajuuslaitteille asettamia altistusrajoituksia hallitsemattomassa ympäristössä, joten laitteen tämän ohjekirjan mukainen käyttö on turvallista. Radiotaajuusaltistusta voi edelleen pienentää pitämällä tuote mahdollisimman kaukana henkilöistä tai säätämällä laitteen lähetysteho pienemmäksi, jos mahdollista.

Industry Canada (IC)

Tämä laite noudattaa Industry Canadan sääntöjen kohtaa RSS-210. Tämän laitteen käyttö on seuraavien ehtojen alaista:

1. tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja

2. tämän laitteen on siedettävä kaikki häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa epätoivottua toimintaa.

Tämä laite noudattaa Kanadan kannettaville radiotaajuuslaitteille asettamaa altistusrajoitusta hallitsemattomassa ympäristössä, joten sen tämän ohjekirjan mukainen käyttö on turvallista.

Radiotaajuusaltistusta voi edelleen pienentää pitämällä tuote mahdollisimman kaukana henkilöistä tai säätämällä laitteen lähetysteho pienemmäksi, jos mahdollista.

Tämä laite on suunniteltu toimimaan sellaisen antennin kanssa, jonka maksimivahvistus on

2dBi. Industry Canadan säädökset kieltävät tehokkaammat antennit jyrkästi. Antennin impedanssin on oltava 50 ohmia.

Jotta muille käyttäjille ei koituisi radiohäirintää, antennin tyyppi ja vahvistus on valittava siten, että EIRP ei ylitä toimivan tiedonsiirron edellyttämää arvoa.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

:

Säteilylle altistuminen:

Tämä laite noudattaa IC:n säteilylle asettamia altistumisrajoja, jotka on määritelty hallitsemattomalle ympäristölle. Tämä laite tulisi asentaa ja sitä tulisi käyttää siten, että jäähdyttimen ja kehosi väliin jää vähintään 20 cm:n väli.

Tämä laite noudattaa Kanadan kannettaville radiotaajuuslaitteille asettamaa altistusrajoitusta hallitsemattomassa ympäristössä, joten sen tämän ohjekirjan mukainen käyttö on turvallista.

Radiotaajuusaltistusta voi edelleen pienentää pitämällä tuote mahdollisimman kaukana henkilöistä tai säätämällä laitteen lähetysteho pienemmäksi, jos mahdollista.

Déclaration d’exposition aux radiations:

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence.

Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:

(1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et

(2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Le produit est conforme aux limites d’exposition pour les appareils portables RF pour les

Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit

être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

59


KÄYTTÖOPAS


Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l’appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l’utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.

CAN ICES-3(B)/NMB-3B Statement

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-3(B) du Canada.

Tämä laite täyttää kanadalaiset ICES-3(B)-vaatimukset.

Turvavaatimusten täyttäminen

Hyväksytty käytettäväksi Yhdysvalloissa ja Kanadassa. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1,

UL 60950-1: Safety of Information Technology Equipment.

Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 : Sûreté d’équipement de technologie de l’information.

Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi kaksoiseristetyllä virtalähteellä tai suorakytkentäisellä virtalähteellä, jossa on merkintä ”Class 2”.

Tätä laitetta saa käyttää ainoastaan yhteensopivan UL-listatun muuntajan kanssa.

Cet appareil n’est destiné qu’a` des adaptateur compatibles marqués ”UL Listed.”

Eurooppalaisten CE-vaatimusten täyttäminen

Tämän laitteen käytössä on noudatettava seuraavia maakohtaisia säädöksiä, ja sen käyttö saattaa olla kiellettyä tiettyjen rajoitusten vallitessa.

CE-merkintä tarkoittaa, että järjestelmä noudattaa siihen sovellettavia Euroopan Unionin neuvoston asettamia määräyksiä, kuten EMC-direktiivejä (2004/108/EC), (1999/5/EC), matalajännitedirektiiviä (2006/95/EC), EuP-direktiiviä (2005/32/EC) ja RoHS-direktiiviä 2011/

65/EU. Vaatimustenmukaisuusvakuutus sovellettavien direktiivien kanssa on tehty ja se on arkistoituna Western Digital Europessa.

Подтверждение соответствия Минкомсвязи России:

Декларация соответствия № Д-РД-2985 от 10.09.2014 года, действительна до 10.09.2020 года, зарегистрирована в Федеральном агентстве связи 19.09.2014 года

VCCI-lausunto

60


KÄYTTÖOPAS

Ympäristösäädösten noudattaminen (Kiina)


Akun turvallisuus

Tuotteessa on ladattava litiumioniakku, jota käyttäjän ei ole tarkoitus vaihtaa. Akun käyttöikä riippuu laitteen mallista, käyttöolosuhteista ja laitteen asetuksista.

Nämä varotoimet parantavat käytön turvallisuutta:



















Hävitä tuote sääntöjen mukaisesti.

Älä pura tuotetta, se ei sisällä käyttäjän vaihdettavissa olevia osia.

Älä altista tuotetta vedelle, kuumuudelle tai tulelle äläkä jätä sitä suoraan auringonpaisteeseen.

Käytä vain tuotteen mukana toimitettua virtalähdettä.

Älä pudota tai muuten iske tai kolauta tuotetta.

Jos akku vuotaa, vältä kosketusta iholle tai silmiin. Jos joudut kosketuksiin nesteen kanssa, huuhtele alue huolellisesti vedellä ja hakeudu lääkäriin.

Älä jätä akkua latautumaan pitkäksi ajaksi.

Akun suositeltu käyttölämpötila on 20°C+5 °C.

Säilytä tuotteen ohjekirjat ja muut tiedot.

61


KÄYTTÖOPAS


Takuuehdot

Huollon saaminen

WD arvostaa asiakkuuttasi ja pyrkii aina tarjoamaan sinulle parasta mahdollista palvelua. Jos tämä tuote vaatii huoltoa, ota joko yhteyttä tuotteen alkuperäiseen myyjään tai käy tukisivustossamme osoitteessa


. Saat sieltä tietoja palvelun saamisesta tai palautusvaltuutuksen saamisesta. Jos tuotteen todetaan olevan mahdollisesti viallinen, saat palautusvaltuutusnumeron ja ohjeet tuotteen palauttamiseen. Valtuuttamaton palautus (eli palautusvaltuutusnumero puuttuu) palautetaan sinulle omalla kustannuksellasi.

Valtuutetut palautukset tulee lähettää hyväksytyssä lähetyspaketissa maksettuna ja vakuutettuna palautusasiakirjoissa olevaan osoitteeseen. Säilytä alkuperäinen laatikko ja pakkausmateriaalit WD-tuotteen säilyttämistä tai lähettämistä varten. Voit tarkistaa takuun tarkan umpeutumisajan verkossa (vaatii tuotteen sarjanumeron) osoitteessa


. WD ei vastaa millään tavalla tietojen häviämisestä, hävinneiden tietojen palautuksesta tai sen hallussa olevan tuotteen sisältämistä tiedoista.

Rajoitettu takuu

WD takaa, että tuote tulee normaalikäytössä olemaan alla mainitun ajanjakson vapaa vioista materiaalissa ja valmistuksessa ja noudattaa WD:n määritteitä. Rajoitetun takuun kestoaika riippuu siitä, mistä maasta Tuote hankittiin. Rajoitetun takuun kestoaika on 2 vuotta Pohjois-,

Etelä- ja Keski-Amerikassa, 2 vuotta Euroopassa, Lähi-Idässä ja Afrikassa ja 2 vuotta

Aasiassa Tyynen Valtameren alueilla, paitsi jos laki toisin määrää. Rajoitettu takuu alkaa ostokuitin päivämääränä. WD ei ota vastuuta palautetuista Tuotteista, jos WD toteaa, että

Tuote on varastettu WD:ltä tai a) Tuotteessa ei ole väitettyä vikaa, b) vikaa ei voida todeta

Tuotteen ennen WD:lle saapumista kokeman vahingon vuoksi tai c) vika johtuu Tuotteen väärästä käytöstä, asennuksesta tai muutoksesta (kuten tarrojen poisto tai vahingoittaminen ja Tuotteen avaaminen, paitsi jos tuote kuuluu luettoloon Tuotteista, joita käyttäjä voi huoltaa ja kyseinen muutos sisältyy ohjeisiin, jotka voi lukea osoitteessa


) tai vahingosta tai huolimattomasta käsittelystä, kun Tuote on muiden kuin WD:n hallussa.

Takuuaikana olet oikeutettu vain tuotteen korjaukseen tai vaihtoon WD:n päätöksen mukaisesti yllä olevien rajoitusten ollessa voimassa.

Edellä selostettu rajoitettu takuu on ainoa WD:n myöntämä takuu ja se koskee vain uusina myytyjä tuotteita. Takuussa määritellyt korvaukset annetaan a) kaikkien mahdollisten muiden korvausten ja takuiden sijaan, niiden juridisesta perusteesta riippumatta, mukaan lukien rajoituksetta kaikki kaupattavuutta tai tiettyyn käyttötarkoitukseen sopivuutta koskevat takuut ja b) määritellyt korvaukset kattavat täysimääräisesti WD:n kaikki tuotteeseen millään tavalla liittyvät vastuut, niiden juridisesta perusteesta riippumatta. Yhdysvalloissa kaikki osavaltiot eivät salli satunnaisten tai välillisten vahinkojen sulkemista takuun ulkopuolelle, joten yllä oleva rajoitus ei välttämättä koske sinua. Tämän takuun myötä saat erityisiä laillisia oikeuksia, joiden lisäksi eri osavaltioiden lainsäädännön mukaisesti sinulla voi olla muitakin oikeuksia.

62


KÄYTTÖOPAS


GNU GPL-lisenssi

Tämän tuotteen laiteohjelmisto voi sisältää kolmannelle osapuolelle kuuluvia tekijänoikeudella varustettuja ohjelmistoja, joita koskee GPL-lisenssi tai LGPL-lisenssi (Lesser General Public

License) (yhteisesti ”GPL-ohjelmisto”) eikä Western Digitalin käyttöoikeussopimus. GPL:n mukaan, soveltuvin osin: 1) GPL-ohjelmiston lähdekoodin voi ladata maksutta osoitteessa

http://support.wd.com/download/gpl

tai vastaanottaa CD:llä nimellismaksua vastaan osoitteessa

http://support.wd.com/download/gpl

tai soittamalla Asiakaspalveluun kolmen vuoden kuluessa ostopäivästä; 2) GPL-ohjelmistoa voi käyttää ja jakaa uudelleen sekä muokata; 3) GPL-ohjelmistolle ei anneta takuuta, paitsi niin kuin laissa siitä määrätään; ja

4) kopio GPL-lisenssistä on liitetty mukaan ja sen voi lukea osoitteessa

http://www.gnu.org

tai osoitteessa

http://support.wd.com/download/gpl.

Ohjelmiston muuntelu ja peukalointi, mukaan lukien mutta ei yksinomaan avoimen lähdekoodin ohjelmisto, tapahtuu yksinomaan käyttäjän omalla vastuulla. Western Digital ei ole vastuussa sellaisista muunnoksista eikä peukaloinnista. Western Digital ei tue mitään tuotetta, jonka Western Digitalin toimittamaan ohjelmaa käyttäjä on muunnellut tai yrittänyt muunnella.


KÄYTTÖOPAS

63

WD uskoo antamiensa tietojen olevan oikeita ja luotettavia. WD ei kuitenkaan ota vastuuta näiden tietojen käyttämisen seurauksista eikä kolmansien osapuolien patenttien tai muiden oikeuksien mahdollisista rikkomuksista. Käyttäjä ei saa mitään epäsuoria tai muita lisenssioikeuksia WD:n patentteihin tai patenttioikeuksiin. WD varaa oikeuden muuttaa teknisiä tietoja ilman ennakkoilmoitusta.

Western Digital, WD, WD-logo ja My Passport ovat Western Digital Technologies, Inc.:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä; WD Drive Utilities ja Data Lifeguard ovat Western Digital Technologies, Inc.:n

Yhdysvalloissa ja muissa maissa omistamia tavaramerkkejä. Apple, Mac, OS X ja Time Machine ovat Apple Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä. Thunderbolt ja Thunderbolt-logo ovat Intel Corporationin omistamia tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tässä tekstissä saatetaan mainita muita merkkejä, jotka kuuluvat muille yhtiöille. Esitetyt kuvat voivat poiketa todellisista tuotteista.

© 2014 Western Digital Technologies, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

Western Digital

3355 Michelson Drive, Suite 100

Irvine, California 92612 U.S.A.

4779-705118-N0

1 Sept 2014

My Passport Wireless Kannettava kiintolevy

My Passport

Wireless

Kannettava kiintolevy

Käyttöopas

WD:n palvelu ja tuki

Online-tuen käyttö

WD:n teknisen tuen yhteystiedot

WD-tuotteen rekisteröinti

Sisällysluettelo

5 Aseman kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

10 Aseman valvontatoiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Tietoja WD-tallennuslaitteesta

Ominaisuudet

Tärkeää: Uusimmat WD:n tuotetiedot ja uutiset löydät verkkosivuiltamme osoitteesta

http://www.westerndigital.com

. Viimeisimmät sovellukset, laiteohjelmistot ja ohjekirjat löydät osoitteesta

http://support.wd.com/downloads.

Käsittelyohjeet

Paketin sisältö

Valinnaiset lisävarusteet

Tietoja Online Learning Centeristä

Yhteensopivuus

Käyttöjärjestelmät

Verkkoselaimet

Ulkoisten ominaisuuksien kuvaus

Tietoja merkkivaloista ja painikkeista

Virran ja akun varaustason merkkivalo

Wi-Fi:n merkkivalo

Merkkivalojen muut toiminnot

Painikkeet

Langattoman aseman käyttöönotto

Virran kytkeminen asemaan

Aseman ensiasennus

Tietokoneen verkkoselaimen käyttö

Tietoja koontinäytöstä

WD My Cloud -sovelluksen käyttö mobiililaitteella

Koontinäytön käyttö

Koontinäytön avaaminen

Koontinäytön Aloitussivu

Kuvakkeet

Informaatiokuvakkeet

Navigointikuvakkeet

Aseman tilan katselu

Capacity (Kapasiteetti) -paneeli

Battery (Akku) -paneeli

Connection Type (Yhteysmuoto) -paneeli

Aseman kytkeminen

Yhteyksien yleiskuvaus

Suoran yhteyden luominen langattomasti

Langattoman yhteyden luominen verkkoselaimella

Mobiililaitteen yhdistäminen langattomasti WD My Cloud sovelluksella

Wi-Fi-verkkoon/Internetiin yhdistäminen

Wi-Fi-yhteyden luominen

Wi-Fi-yhteyden poistaminen

Wi-Fi-yhteyden jakaminen ja muokkaaminen

Aseman Wi-Fi:n lisäasetusten katselu ja muuttaminen

Sisällön lataaminen asemaan

Sisällön lataaminen

USB-yhteyden käyttö sisällön lataamiseen

Wi-Fi-yhteyden käyttö sisällön lataamiseen

Tietokoneeltasi tai muilta samassa verkossa olevilta tietokoneilta ja laitteilta

Mobiililaitteelta WD My Cloud -sovelluksen avulla

Yhteensopivan langattoman kameran käyttö

Tietokoneen varmuuskopiointi asemaan

WD SmartWare™ -ohjelman käyttö (vain Windowsissa)

Mac-tietokoneen varmuuskopiointi

SD-kortin käyttö asemassa

Sisällön siirtäminen ja kopiointi SD-kortilta

SD-kortilta tuodun sisällön katselu

SD-kortilla olevan sisällön katselu

Videoiden, kuvien ja musiikin toisto/suoratoisto

Aseman käyttö mediapalvelimena

Suoratoiston käyttöönotto

DLNA

Media Count (Mediatiedostojen määrä)

Sisällön käyttäminen mediasoittimilla

WD Media Playerit

Muut mediasoittimet

Aseman käyttö DLNA:ta tukevalla mobiilisovelluksella