! !
°C
cold
+
fresh
cooler
freezer
SIEMENS
COOL + 0°C
FRESH/COOL
'+3#'/# 61. +0/,.%1+% '!&#.&#'0/; 1+" .+&'+3#'/# #.80 (#++#+)#.+#+ #"'#+ )#+"# 1*0#*-#.01. 1+" #):$01+%
#!&0#+ #.80 +/!&)'#7#+ #.80 #'+/!&)0#+ # #+/*'00#) #'+,."+#+ 1//0001+% "#/ :&).1*/ #. :&).1* #. .'/!&(:&).1* / #$.'#.$!& '#$(:&)(,/0 )%#.+ 1+" '/ #.#'0#+ # #+/*'00#) #'+%#$.'#.#+ 4 #$.'#.2#.*9%#+ #$.'#.%10 1$01#+ #.80 1//!&)0#+ #$.'#.$!& 01#+ #.80 .#'+'%#+ +#.%'# /-.#+ #0.'# /%#.81/!&# )#'+# 09.1+%#+ /#) /0 #&# #+ 1+"#+"'#+/0 .1$#+ &# $.##6#. !,*-.0*#+0 0,.'+% $.,6#+ $,," +" *('+%
'!# !1 #/ .##6'+% $,," 4 $.##6#. !-!'05 #$.,/0'+% $.,6#+ -.,"1!# 3'0!&'+% ,$$ 0&# --)'+!# #$.,/0'+% 0&# $.##6#. !,*-.0*#+0 )#+'+% 0&# --)'+!# '-/ $,. /2'+% #+#.%5 -#.0'+% +,'/#/ )'*'+0'+% *'+,. $1)0/ 5,1./#)$ 1/0,*#. /#.2'!# +$,.*0',+ !,+!#.+'+% "'/-,/) $#05 +" 3.+'+% '+$,.*0',+ #00'+% 0, (+,3 5,1. --)'+!# /!' ,0# * '#+0 0#*-#.01.# +"
2#+0')0',+ ,++#!0'+% 0&# --)'+!# 3'0!&'+% ,+ 0&# --)'+!# ..+%'+% $,," '+ 0&# --)'+!# +0#.',. $'00'+%/ ,$
.#$.'%#.0,.!,*-.0*#+0 &# .#$.'%#.0,. !,*-.0*#+0 &# !,,);$.#/& !,*-.0*#+0 )(, $&, *).+ & '$, . + .- )(,$"( , ,6.+$-6 - / +-$,, ' (-,
$+ & )(($,,( &**+ $& ( . )''( )(,$"( , *).+ & - '*6+-.+
'$(- - &6+-$)( +(# ' (- &**+ $& (& (# ' (- &**+ $& (" ' (- , (+6 , '6(" ' (- .)'*+-$' (- +6!+$"6+- .+ )'*+-$' (- +6!+$"6+- .+ )'*+-$' (- !+8# $+)$+ )("6&- .+ -)%" , &$' (-, ,.+" &6, *+6*+-$)( "&4)(, )("6&-$)( , &$' (-, *$-6 )("6&-$)( '0 6)("6&-$)( *+).$-, ,.+" &6, - $(+ &**+ $& 6"$/+" . )'*+-$' (- )("6&- .+
--)1" &**+ $& )()'$ , 6( +"$ +.$-, !)(-$)(( ' (- '6$ + ,)$ '7' .0 * -$- , *(( ,
+/$ *+5,9/ (- )(, +/+ &$' (-$ ,.+" &-$
*+ *++ "#$$) )(" &+ &$' (-$ 0 *)- (2 $)(" &' (-) )(" &' (-) $ &$' (-$ )(" &-$ * "( + &**+ #$) +$(+ $& )(" &-)+ .&$+ &**+ #$) $,*+'$+ ( +"$ .')+$ $ !.(2$)(' (-) &$'$(+ ,)&$ *$)&$ ".,-$ +/$2$) ,,$,- (2 &$ (-$ // +- (2 * + &) ,'&-$' (-) // +- (2 $,$.+ 22 * +$)&) )(), + &**+ #$) (( &&) )'($ )(,$ ++ &- '* +-.+ '$ (& / (-$&2$)( )&& "+ &**+ #$) ( + &**+ #$) $,- '+ "&$ &$' (-$ )-2$)( &!+$")+$! +) & /() !+$")+$! +) & /() 3 & /() )(" &-)+ '/"#1"' ' (.* .(* "%" !"+)%"' ' '
/*+!-/"' ' ''"+&$"' &, !, ))*, "'"' +)'% , () (& ."' +,&)*,--* '
%-!,"' ))*, '+%-",' '+!$%' .' !, ))*, .'+&"%' "'*-"&' ",.(*"' .' $(%*-"&, $(%*-"&, .*+$(%*-"&, , .*"+.$ ").*"+/*' ()+%' ' "#+%($#+
&$' .'+&"%' "'.*"1' 0"&% "'.*"+)",", ',(("' .' ").*"+/*' ",+!$%' .' !, ))*, ',(("' .' !, .*"+.$ !(('&$' .' !, ))*, '* " +)*' *"#+ %-"' %"' +,(*"' ' 1% .*!%)' *.""'+, ! x /+ $+75')0:3- 8).C9>9 .7 +7A9 ;47
"7'3854798).A*+3 11+ +/3-+8+9>9+3
'9+7/'1/+3 8/3* :2<+19;+797A-1/). :3*
</+*+7 ;+7<+79('7 /99+ .+1,+3 !/+ 2/9
39847-+3 !/+ */+ $+75')0:3:2<+19-+7+).9
?(+7 '09:+11+ 39847-:3-8<+-+
/3,472/+7+3 !/+ 8/). (/99+ (+/ .7+2
')..A3*1+7 4*+7 (+/ *+7
+2+/3*+;+7<'19:3-
x 19-+7A9+ 8/3* 0+/3 <+79148+7 (,'11
:7). :2<+19-+7+).9+ 39847-:30B33+3 <+79;411+ 4.894,,+
</+*+7-+<433+3 <+7*+3
/+8+8 +7A9 /89 +39857+).+3* *+7
+:745A/8).+3 /).91/3/+ C(+7 1+0974D :3* 1+09743/0'19-+7A9+
<'89+ +1+)97/)'1 '3* +1+)9743/)
+6:/52+39% -+0+33>+/).3+9
/+ /).91/3/+ -/(9 *+3 '.2+3 ,C7
+/3+#<+/9 -C19/-+ C)03'.2+
:3* $+7<+79:3- *+7 19-+7A9+ ;47
!
+/ ':8-+*/+39+3 +7A9+3
+9>89+)0+7 >/+.+3
38).1:880'(+1 *:7).97+33+3 :3* 2/9
*+2 +9>89+)0+7 +39,+73+3
A19+-+7A9+ +39.'19+3 A19+2/99+1 :3* /3
*+7 841/+7:3- '8+ A19+2/99+1 :3* '8+
2C88+3 ,').-+7+).9 +39847-9 <+7*+3
4.7+ *+8 A19+2/99+1D7+/81':,+8 (/8 >:7
,').-+7+).9+3 39847-:3- 3/).9
(+8).A*/-+3
+8+3 !/+ +(7':).8D :3*
439'-+'31+/9:3- ':,2+708'2 *:7).
!/+ +39.'19+3 </).9/-+ 3,472'9/43+3 C(+7
:,89+11+3 +(7':). :3* %'79:3- *+8
+7A9+8
+<'.7+3 !/+ '11+ #39+71'-+3 ,C7 85A9+7+3
+(7':). 4*+7 ,C7 ').(+8/9>+7 ':,
S '8 +7A9 +39.A19 /3 -+7/3-+7 +3-+
*'8 :2<+19,7+:3*1/).+ '(+7 (7+33('7+
A19+2/99+1 ' ).9+3 !/+ *'7':,
*'88 */+ 4.7+ *+8 A19+2/99+1D7+/8D
1':,+8 (+/ "7'385479 4*+7 439'-+ 3/).9
(+8).A*/-9 <+7*+3 +7':8857/9>+3*+8
A19+2/99+1 0'33 >: :-+3;+71+9>:3-+3
,C.7+3 4*+7 8/). +39>C3*+3
,,+3+8 +:+7 4*+7 &C3*6:+11+3 ;42
+7A9 ,+73.'19+3
':2 ,C7 +/3/-+ /3:9+3 -:9
*:7).1C,9+3
+9>89+)0+7 >/+.+3
:3*+3*/+389 (+3').7/).9/-+3
+ 2+.7 A19+2/99+1 /3 +/3+2 +7A9 /89
:284 -7B@+7 2:88 *+7 ':2 8+/3 /3
*+2 *'8 +7A9 89+.9 3 >: 01+/3+3
A:2+3 0'33 (+/ +/3+2 +)0 +/3
(7+33('7+8 '8D:,9D+2/8).
+3989+.+3
74 - A19+2/99+1 2:88 *+7 ':2
2/3*+89+38 2 -74@ 8+/3 /+ +3-+
*+8 A19+2/99+18 .7+8 +7A9+8 89+.9 ':,
*+2 "=5+38)./1* /2 33+7+3 *+8
+7A9+8
5
S &6 $*(-6*02 )*5
*7=&26(-08660*.782, 82) &2)*5*
*4&5&785*2 )B5+*2 285 931
82)*2).*267 )85(-,*+B-57 :*5)*2
"26&(-,*1@?* 267&00&7.32*2 82)
*4&5&785*2 /A22*2 )*2 *287=*5
*5-*'0.(- ,*+@-5)*2
S .* *0*/75.6(-* *5@7* .22*5-&0' )*6
*5@7*6 9*5:*2)*2 =*.=,*5@7*
*0*/75.6(-* .6'*5*.7*5 86:
S .* )&6 *5@7 1.7 *.2*1
&14+5*.2.,82,6,*5@7 &'7&8*2 3)*5
5*.2.,*2 *5 &14+ /&22 &2 *0*/75.6(-*
!*.0* ,*0&2,*2 82) *.2*2 85=6(-0866
&860A6*2
S *.2* 64.7=*2 3)*5 6(-&5+/&27.,*2
*,*267@2)* 9*5:*2)*2 81 *.+C 82)
.66(-.(-7*2 =8 *27+*52*2
.* /A227*2 )&1.7 ).* @07*1.77*053-5*
'*6(-@).,*2 *5&86645.7=*2)*6
@07*1.77*0 /&22 6.(- *27=B2)*2 3)*5 =8
8,*29*50*7=82,*2 +B-5*2
S *.2* 53)8/7* 1.7 '5*22'&5*2
!5*.',&6*2 = 45&<)36*2 82)
/*.2* *;4036.9*2 73++* 0&,*52
S
3(/*0 86=B,* !B5*2 86: 2.(-7 &06
!5.77'5*77 3)*5 =81 '67B7=*2
1.66'5&8(-*2
S %81 '7&8*2 82) *.2.,*2 *7=67*(/*5
=.*-*2 3)*5 .(-*582, &866(-&07*2
1 *7=67*(/*5 =.*-*2 2.(-7 &1
26(-0866/&'*0
S 3(-453=*27.,*2 0/3-30 285 ).(-7
9*56(-0366*2 82) 67*-*2) 0&,*52
S 8267673++7*.0* 82) !B5).(-782, 2.(-7
1.7 >0 3)*5 *77 9*56(-187=*2
8267673++7*.0* 82) !B5).(-782, :*5)*2
63267 435A6
6
S *C 82) 270B+782,6A++282,*2 +B5 )&6
*5@7 2.* &')*(/*2 3)*5 =867*00*2
S 1 *+5.*55&81 /*.2* 0B66.,/*.7*2 .2
0&6(-*2 82) 36*2 0&,*52 '*632)*56
/3-0*26@85*-&07.,* *75@2/* 0&6(-*2
82) 36*2 /A22*2 40&7=*2
S .* *+5.*5,87 63+357 2&(-)*1 *6 &86
)*1 *+5.*55&81 ,*2311*2 :.5) .2
)*2 82) 2*-1*2
S #*51*.)*2 .* 0@2,*5*2 327&/7 )*5
@2)* 1.7 )*1 *+5.*5,87 .6 3)*5 )*2
#*5)&14+*553-5*2 86:
S #*54&(/82, 82) )*5*2 !*.0* 2.(-7
.2)*52 B'*50&66*2 567.(/82,6,*+&-5
)85(- &07/&57326 82) 30.*2
S &6 *5@7 .67 /*.2 4.*0=*8, +B5 .2)*5
S *. *5@7 1.7 !B56(-0366 (-0B66*0
&8?*5 *.(-:*.7* 932 .2)*52
&8+'*:&-5*2
&6 *5@7 *.,2*7 6.(S =81 B-0*2 82) *+5.*5*2 932
*'*261.77*02
S =85 .6'*5*.782,
&6 *5@7 .67 285 +B5 ).* #*5:*2)82, .1
&86-&07 '*67.117
&6 *5@7 .67 +82/*2767A57 2&("C.(-70.2.* *5 @07*/5*.60&8+ .67 &8+ .(-7-*.7 ,*45B+7
.*6*6 5=*8,2.6 *27645.(-7 )*2
*.26(-0@,.,*2 .(-*5-*.76'*67.1182,*2
+B5 0*/753,*5@7* %&
&193 +&..&.,&1.&.
&%*&.#,&.%&
*,%2
*.42 !"23&
% )& . & &$$% $
$% #+%$
"#%&# $ -#&$ (#
% # $% $%% $% (#!% !# $%+ #-% (# %% "" %)% % % & &$ $
#&$ ($& % -# ##
!
$%# '! * $ *
(& & $ ,
*,%1
; &%*&.#,&.%&
..&.#&,&4$)34.(
#,"(&. *- :),1"4-
#&1& $)4#,"%&
*33,&1& $)4#,"%& 6
&4$)3&'*,3&1
!&-0&1"341;*.23&,,3"23&
$%% "#%&# (# &
) )%
.5&*(&. 6$/,%'1&2) 4.%
6'1&&5&1
&% (
#+%.&"%$%#
$%% (&#
!&-0&1"341;.5&*(&
$%% -#&%"#%&#
(# )%
&4$)3&2$)4#,"%&
6 #,"(& ':1 *&1
433&1; 4.% 92&'"$)
#,"(& ':1 !4#&. 4.% +,&*.& /2&.
#,"(& ':1 (1/8& ,"2$)&.
&'1*&1'"$)
:),1"4- 7 #*2 7
1*2$)+:),1"4- .")& 7
7
,%+%()+,) ,&
$3+,& !+&
'# )'*()//# /0#&0 1$ "#*
4-#+/!&')" '# %' 0 + '++#.&)
3#)!&#. 1*0#*-#.01.#+ "/#.:0
#0.'# #+ 3#."#+ (++ / 4-#+/!&')"
#$'+"#0 /'!& )'+(/ 1+0#+ '* <&).1*
Klimaklasse
zulässige
Raumtemperatur
SN
°
°
N
°
°
ST
°
°
T
°
°
)2+ &*!$"1&
!& "#* 1$/0#))#+ "#/ #.:0#/
*'+"#/0#+/ 7 01+"# 3.0#+ '/ "/
#.:0 '+ #0.'# %#+,**#+ 3'."
:&.#+" "#/ .+/-,.0/ (++ #/
2,.(,**#+ "// /'!& "/ '* #."'!&0#.
#+0&)0#+# 8) '* :)0#/4/0#* 2#.)%#.0
,. "#. #./0#+ + #0.'# +&*# "#+
++#+.1* "#/ #.:0#/ .#'+'%#+
/'#&##'+'%#+
'# 0#!(",/# /,))0# $.#' 51%:+%)'!& /#'+
/ #.:0 + 5
#!&/#)/0.,* < #. #'+# 2,./!&.'$0/*:9'%
'+/0))'#.0# 0#!(",/# +/!&)'#9#+ '#
0#!(",/# *1// *'0 #'+#.
=='!&#.1+% ,"#. &;&#. %#/'!&#.0
/#'+
$3+,&
" )2+& " "& &"!+4,)'(2"*!&
2&)& +)"& .)& "*+ , %
/(&*!"$ 0, 3)()3& ' "
& & (&&,& ,& +)'%)+
%"+ & )+& !)* +)'%&+0*
3)"&*+"%%+ * /(&*!"$
"&+ *"! "% )2+ $"&#* ,&+& "&
-&+,$$ &'+.&" ) ,*+,*! )
+0&*!$,**$"+,& ) &,) ,)!
"&& !%&& )'$ &
'# 1$0 + "#. <!(3+" "#/ #.:0/
#.3:.*0 /'!& '# #.3:.*0# 1$0 *1//
1+%#&'+"#.0 5'#&#+ (;++#+ '#
<&)*/!&'+# *1// /,+/0 *#&. )#'/0#+
'#/ #.&;&0 "#+ 0.,*2#. .1!&
&#. '# #= 1+" +0)<$01+%/;$$+1+%#+
"#!(#+ ,"#. 51/0#))#+
! )&,& , #"&& $$ ) * )2+ &
$#+)'&"*! &) "*()*+#) ,&
& !*$)"!+) " $"!*+)'% "&
!*$*+)'% ,%.&$&
& *!$'**& .)& 0
'$)&$ & !"**+)'%&+0
"&."*
#' 1*0#*-#.01.#+ 1+0#. 6 (++
"'# ++#+ #)#1!&01+% #' $/0
%#/!&),//#+#. <. ,"#. %#".<!(0#*
'!&0/!&)0#. *'0 2#.*'+"#.0#. #1!&0(.$0
)#1!&0#+ '#/ '/0 (:)0#0#!&+'/!& #"'+%0
1+" .1!&0 '# +'!&0 51 #1+.1&'%#+
8
!'# "#
2
*.42 "23& %1?$+&.
*& .8&*(& 8&*(3 %*& &*.(&23&,,3&
&-0&1"341 *- ?),1"4- ". *&
.8&*(&. 9$/,% '1&2) 4.% 9'1&&8&1
,&4$)3&. &* (&>''.&3&1 ?1 ,&4$)3&3 %*&
..&.#&,&4$)34.(
(!$# !#$!
"#
*& &-0&1"341 *23 5/- &1+ "42 "4'
: &*.(&23&,,3
!4- *.23&,,&. %*& "23& -*.%&23&.2
&+4.%& ,".( %1?$+&.
"23& -&)1-",2 /%&1 23=.%*( %1?$+&. #*2
%*& (&6?.2$)3& &-0&1"341 ".(&8&*(3
6*1%
*1 &-0'&),&. &*.& *.23&,,4.( 5/. ;
-0'*.%,*$)& &#&.2-*33&, 2/,,3&. .*$)3
6=1-&1 ",2 ; (&,"(&13 6&1%&.
%"
*& &-0&1"341 *- &'1*&1'"$) 1
*23 "#)=.(*( 5/. %&1
?),1"4-3&-0&1"341
=,3&1& ?),1"4-3&-0&1"341&. #&6*1+&.
"4$) +=,3&1& &'1*&1'"$)3&-0&1"341&.
"##
!
'#) (!$
#
41$) %*& 4'3@!*1+4,"3*/. *- ?),1"4&.323&)&. !/.&. 4.3&12$)*&%,*$)&1 =,3&
S *& +=,3&23&. !/.&. 2*.% ". %&1
?$+6".% 4.% ?#&1 %&1 4.3&123&.
#,"(&
S *& 6=1-23& !/.& *23 ". %&1 ?1 (".8
/#&. *.6&*2 "(&1. *& *. %&1
6=1-23&. !/.& 8 =2& 4.% 433&1
&*- &15*&1&. #&)=,3 %&1 =2& 2&*.
1/-" %*& 433&1 #,&*#3 231&*$)'=)*(
! "##
%#&$!
S !! *&'+?),+/23 *26?1'&,
0&*2&&*2
S $ *- ?),1"4-
"$+6"1&. '&13*(& 0&*2&.
+=,3&&-0'*.%,*$)&2 #23 4.% &-?2&
S !"(!$
/,+&1&*@1/%4+3& ,&*2$) 4.%
4123
S ! $#"$ &-?2&
","3 #23
S . %&1 (! 5/. /#&. ."$) 4.3&.
433&1 =2& *&1 4#&. +,&*.&
,"2$)&. (1/<& ,"2$)&. *,$)
"'33?3&.
$#&#
*& .("#&. 84- 438*.)",3 '*.%&. *& *.
)1&- &1=3 "4' %&- 70&.2$)*,%
9
*(()))*% (
/ #'*$(
-) /A22)2 (-) &0%+)2 ()6 22)25%816
82( (-) B5%&0%+)2 2%', )(%5* 9%5--)5)2
&0%+) 2%', 9352) <-),)2 %&6)2/)2 82(
6)-70-', ,)5%866',:)2/)2 !#3
B5%&0%+) %2,)&)2 82(
,)5%862),1)2 !#4
&%'*(()))*%
2-',7 &)- %00)2 3()00)2
*# /' *'() *% .(
!#5
-) /A22)2 (-) ',8&0%() <81 )0%()2
82( 270%()2 ,)5%862),1)2 %<8
',8&0%() %2,)&)2 -) %07)582+ ()5
',8&0%() -67 9%5-%&)0
*))'0 *% .(
!#8
#!%)!#0#)'
!#9
0)-2) 0%6',)2 ),@07)5 86: /A22)2
(85', -2/0)11)2 +)+)2 !1*%00)2
+)6-',)57 :)5()2
' / #'*$
"32 > &-6 > )-267)00&%5
% / #'*$ +',%%
$81 %+)52 932 %'/:%5)2 *)57-+)
4)-6)2 326)59)2 32()261-0',
%57/@6) /@07))14*-2(0-',)6 &67 82(
)1B6) B(*5B',7) :-) <
%2(%5-2)2 %2%2)2 2%2%6 )032)2
93'%(36 %4%;%6 %66-326*5B',7)
8&)5+-2)2 %8?)5()1 &67 <81
%',5)-*)2 31%7)2 85/)2 +5B2)
31%7)2 %573**)02
10
' '!( "/ #'*$
-) )14)5%785 -1 5-6',/B,05%81 :-5(
,-)5 /3267%27 2%,) &)- > +),%07)2 -)
2-)(5-+) )14)5%785 82( ,3,)
8*7*)8',7-+/)-7 -2 ()5 )8',7)6',8&0%()
= %2( )51A+0-',)2
347-1%0) %+)5&)(-2+82+)2 *B5 *5-6',)
)&)261-77)0
00)6 -67 -2 ()1 5-6',CB,05%81 6-',)5
82( (344)07 63 0%2+) *5-6', %8*+),3&)2
! * )( *#
- % -) )8',7)6',8&0%() !#1 :-5(
(85', )-2)2 4)<-%0C-07)5 %&+)()'/7 ()5
8*7 (85',0@?7 %&)5 (-) )8',7-+/)-7
<85B'/,@07 %(85', ,)556',)2 -2 ()5
)8',7)6',8&0%() .) 2%', )0%(82+ &-6
<8 8*7*)8',7-+/)-7
()%0&)(-2+82+)2 *B5 %00)6 :%6 932
%57)2 82( )0( /3117 :-) %0%7)
)1B6) &67 -0<) 82( 5@87)5
&)5 %8', %2()5) )&)261-77)0 :-)
-6',) ))5)6*5B',7) 0)-6', #8567
82( @6) /A22)2 ,-)5 63:)-7 0%7<
935,%2()2 -67 +)0%+)57 :)5()2
*$ '!( "/ #% !%)
(!%
% % *#% -
!#1*1
)57-++)5-',7) 0)-6', )*0B+)0 @6)
))5)6*5B',7) 30/)5)-453(8/7)
%2+)&53',)2) 3()5 630',) (-) 0@2+)5
*5-6', &0)-&)2 6300)2 ',-2/)2 #8567
" $ '&%' + "
1
"*:/" 5
9%."+ ,0" ""0"
"))".&" !&"/ %"+ -.$") ,..""
-&+0 ."&#" ,*0"+ #.&/ %" ./"+
1/3
,%)/,.0"+ 3&" )1*"+(,%) ,%).&
,/"+(,%) ., ,)& &./&+$ 1/3
.810". 3&" %+&00)1 % &)) "0"./&)&"
1/3
/0 "&+%"&*&/ %"/ :!#.: %0" +1.
"&$"+ 1+! .+08-#")
&)5"
)0/,.0"+ 3&" ")!/)0 ,-#/)0
!& %&, %& ,."" 1/3
'! $%- "
'""& %"
8)0""*-#&+!)& %"/ /0 1+! "*:/"
3&" :!#.: %0" 2, !,/ -4/
//&,+/#.: %0" 1".$&+"+ 1.("+
-.&( 17".!"* /0 51* %."&#"+
$.:+" ,*0"+ .0,##")+ 1+! .0(8/"
". &!")" 1#"3%.1+$/,.0 #:. !&"/"
""+/*&00") &/0 !". :%).1* 1
! "'" (#"
"%!&& &"
& %0&$ #:. !&" )0.("&0/!1". %.".
""+/*&00") &/0 !&" 6&+(1#/;.&/ %"
.1+!/805)& % $&)0 '" #.&/ %". !&" ,..80" &+
!"+ .&/ %(:%).1* (,**"+ !"/0,
)8+$". %)0"+ /&" #.&/ % %0"+ &" )/,
"&* 1# /0"0/ 1# !"+ .&/ %"$.! !".
""+/*&00")
$*&" ,
(%&' (&"'' &
""%" & %&! & (%
& " "" '."
%').%&' * '
& ''!.&
& " %-+%" '."
%'%'
& %,(%' #% $- '
(%&' #
& '*" '& & "
%#+" '." " &
. &"%.'
& % $$
% $$ ($)""
S 1* $".+ 2,+ &"#(:%)(,/0
S 1* "./0"))"+ 2,+ :.#")"&/
S 1* &+#.&"."+ ()"&+". "+$"+
""+/*&00")
")%
&" "#.&".# %;:. ./0"0 %9.. "&+
%0"+ &" !.1# !// !&"
"#.&".# %;:. &**". $"/ %),//"+ &/0
"& ,##"+". :. 010 !/ "#.&".$10 1#
/ "#.&".# % 2"."&/0 /0.( 17".!"*
+".$&"2"./ %3"+!1+$ !1. % %,%"+
0.,*2"..1 %
11
!
+'!&0 #' ))#+ ,"#))#+
q
'//!&)# 7 *'0 //#. $<))#+ 1+" 1$ "#+
,"#+ "#/ #$.'#..1*/ /0#))#+
#/0%#$.,.#+# '//!&)# +1. *'0 /01*-$#*
#%#+/0+" );/#+ ;$$#)/0'#)
'# #./!&)1//=+5#'%# 0 5#'%0 +
, "'# #$.'#.$!&=<. .'!&0'% %#/!&),//#+
'/0
S .,0# +5#'%# "'# #$.'#.$!&=<. '/0
,$$#+
S 3#'9# +5#'%# "'# #$.'#.$!&=<. '/0
%#/!&),//#+
1* ;/#+ "#. '/3<.$#) '//!&)# (1.5
1+0#. $)'#9#+"#/ //#. &)0#+ ,"#. )#'!&0
2#.3'+"#+
S 8 #.-.<$#+ '# "'# #.-!(1+% , /'#
#/!&:"'%0 '/0
S 8 #.-.<$#+ '# "/ )0 .(#'0/"01*
S '# <&).1*0#*-#.01. '+ "#.
#.(1$/0.1&# *19 (:)0#. )/ 6
/#'+ #++ +'!&0 2#.(<.50 /'!& "'#
)0 .(#'0 "#. '#$(<&)(,/0
#.3#+"#+ '# 51* '+$.'#.#+ +1. $.'/!&#
1+" #'+3+"$.#'# # #+/*'00#)
# #+/*'00#) )1$0"'!&0 2#.-!(#+ "*'0
/'# +'!&0 "#+ #/!&*!( 2#.)'#.#+ ,"#.
1/0.,!(+#+
# #+/*'00#) '+ "'# #.-!(1+%
#'+)#%#+
1$0 2;))'% &#.1/".<!(#+
S '#$(<&)(,/0 %+5 51* !&)1//
#'+(1$#+ '#$(<&)(,/0 '+
#'01+%/--'#. ,"#. '+ #'+#. <&)0/!&#
+!& 1/# 0.+/-,.0'#.#+
!(1+% "'!&0 2#./!&)'#9#+
S 1&1/# '#$(<&)(,/0 /,$,.0 '+ "/
#$.'#.$!& )#%#+ #$.'#..1*=<.
/,.%$:)0'% /!&)'#9#+ '#$(<&)(,/0 2,.
)1$ "#/ )0 .(#'0/=01*/
1$ .1!&#+
!(--'#. #.%*#+0--'#. #)),-&+
<)) #10#) %# .1!&0# '+(1$/0<0#+
S 1$%#010# # #+/*'00#) +'!&0 3'#"#.
#'+$.'#.#+ 1/+&*# #++ '# "'#
# #+/*'00#) 51 #'+#* #.0'%%#.'!&0
2#.. #'0#+ (,!&#+ ,"#. .0#+ "++
(;++#+ '# "'#/#/ #.0'%%#.'!&0 #.+#10
#'+$.'#.#+
12
#.-!(1+% #/!&.'$0#+ *'0 +&)0 1+"
'+$.'#.=01*
1+/0/0,$$=,)'#+ !&)1!&=,)'#+ 1/
,)4#0&4)#+ )1=,)'#+ #$.'#.",/#+
'# $'+"#+ "'#/# .,"1(0# '* !&&+"#)
$ 3,,)0)-'% 3-1212.&&=+)//1%
)-$&:$%- :+2%"%12:-$)'% +%"%":-$%0
. :
)% *;--%- %32%+ 3-$ #(+!3#(&.+)%- !31
.+7%2(7+%- ,)2 %)-%,
.+)%-=#(5%)9'%0:2 4%01#(5%)11%-
% -!#( 02 3-$ %05%-$3-'185%#*
*!-- 85)1#(%- &.+'%-$%- ;'+)#(*%)2%'%5:(+2 5%0$%-
S "%) !3,2%,/%0!230
S ), <(+1#(0!-*
:-'2 !" 4.- $%0 02 $%0 %"%-1,)22%+
%) ,)22+%0%0 %,/%0!230
S ), %+%*20)1#(%- !#*.&%- ,)2.(-%
%)9+3&24%-2)+!2.0
S )1#( 3012 &%02)'% /%)1%-
!#*5!0%-
")1 83 S ), )*0.5%++%-'%0:2
S :1% %&+<'%+ +%)1#(
")1 83 S %,<1% "12
")1 83 "
-= .$%0 !3&'%2!32%1 %&0)%0'32 -)#(2
5)%$%0 %)-'%&0)%0%- 012 -!#( $%,
%0!0"%)2%- 83 %)-%, %02)''%0)#(2
'%*.#(2 .$%0 '%"0!2%- *!-- %1 %0-%32
%)-'%&0.0%- 5%0$%-
)% ,!6 !'%0$!3%0 $%1 %&0)%0'32%1
-)#(2 ,%(0 4.++ -328%-
# !&
%"%-1,)22%+ 1.++%- ,;'+)#(12 1#(-%++ ")1
83, %0- $30#('%&0.0%- 5%0$%- 30 1.
"+%)"%- )2!,)-% :(05%02 311%(%3-$ %1#(,!#* %0(!+2%- !1 ,!6
%&0)%04%0,;'%- (0%1 %0:2%1 $%1(!+"
-)#(2 <"%01#(0%)2%-
-'!"%- <"%0 $!1 ,!6 %&0)%04%0,;'%)- 23-$%- &)-$%- )% !3& $%,
7/%-1#()+$
% )-31=!12% 2 $0<#*%-
<(+,!1#()-% 3-$
--%-0!3,=%+%3#(23-' 1#(!+2%- !"
% %-- )% $!1 %0:2 +:-'%0% %)2 -)#(2
"%-328%-
%2812%#*%0 8)%(% %0:2 0%)-)'% %0:2%=<0 .&&%- +!11%-
13
. "#-&"-# % /0/ *& %/ 0/+)/&. %
! !. "#-&"-$0/ *& %/ */0"* !-#
&*" "&#. %& %/ &) "#-&"-# %
1"-. %(" %/"-/ !&" 7(/"$" * !.
"#-&"-$0/ 0*! "-%8%/ !"*
/-+)1"--0 % */#"-*"* &"
-"$"()76&$ !&" "&#. %& %/
%/0*$ "&#. %& %/ +!"- &. *& %/ )&/
".."- +!"- .,&/5") "$"*./*!
. %"* &" '8**/"* !)&/ !&"
7(/")&//"(:+%-" ". %7!&$"*
"-0..,-&/5"*!". 7(/")&//"( '** .& %
"*/59*!"* +!"- 50 0$"*1"-("/50*$"*
#9%-"*
!
&" '8**"* !. /0"* ". %("0*&$"*
&*!") &" "&*"* +,# )&/ %"&6") .."&* !. "#-&"-# % ./"(("*
%/0*$/"(("* &" !"* +,# 0# "&*"
27-)":&.+(&"-"*!" */"-($"
-*0*$
&" "("'/-&. %" "-7/" +!"- +##"*". "0"50) /0"* 1"-2"*!"* 2&" "&5$"-7/"
),#-"&*&$0*$.:"-7/" "-5"*
"/-+("0)(),"* 07
S /0.,-4. '8**"* "3,(+.&1" ."
&(!"*
S /0.,-4. '8**"*
'0*././+##. %7!&$"*!" 8.0*$.)&//"(
+!"- -"&)&//"( "*/%(/"*
"#-&"-$0/ "*/*"%)"* 0*! * "&*")
'9%("* -/ 52&. %"*($"-*
S /0.,-4. '8**"*
$".0*!%"&/.. %7!(& % ."&*
"/5./" '"- 5&"%"* +!"- & %"-0*$
0.. %(/"*
%/"* &" 0# !&" *$"* !".
"-./"(("-.
"-7/ /0"* (.."*
! "#-&"-# % /-+ '"*-"&"*
"-7/ 2&"!"- "&*. %(/"*
"#-&"-$0/ 2&"!"- "&*("$"*
7%-"*! !&" 9%(). %&*" (70#/ &(!"*
.& % * !"- 9 '2*! !". 9%(-0).
02.."-:-+,#"* +!"- "&# &". &./
#0*'/&+*."!&*$/ &" -0 %"* !&"
02.."-:-+,#"* +!"- !"* "&# *& %/
502&. %"* &" 9 '2*! /0/
0/+)/&. % . 02.."- (70#/ &*
!&" 02.."-:&**" t +* !"02.."-:&**" (70#/ !. 02.."- 509%(). %&*" 2+ ". 1"-!0*./"/
02.."-:&**" 0*!
(0#:+ % t .0"-%(/"* !)&/
!. 02.."- (0#"* '**
14
#-.(" -1,- % + 1$ # ( ) +
$# +.(" .,,#&- (
$ 6+$#-.(" (.+ '$- %&+ ' ,, +
0$,# ( .( (# "+6(&$#
-+)% ( + $ (
$($" ( $ , +4- '$- &.0+' '
,, + .( -0, *6&'$-- & ,
*6&0,, + +! ($#- $( $
& .#-.(" " &(" ( 1
# ' $($" ( +4- 0$ +
(,#&$ 3 ( .( $(,#&- (
.# + .#- !$&- + 1 6 + +
.#- ,#.& %(( 1.' $($" (
# +.," ()'' ( 0 + ( 1. 1. +,$ .#- ,#.& # +.,( #' (
(# ( .#- !$&- + (# ( .(
# +.,1$ # (
$ $&- + %.(" r # (
$&- + # +.,( #' ( $' &.0+' (
,, + + $($" ( -+)%( ( &,, ( .(
0$ + 1.,'' (. (
+0 ( ( $ % $( ,(#&-$" ( ) +
,4.+ #&-$" ( .-17 .( 5,.(",'$-- &
.0,, +7$(( .( &.!&)# t
+ " &'43$" + $($" ( '$- ,
.0,, + &.! ( %((
.0,, +7$(( '$- -4# ( )4
+ $($" (
.' $($" ( &,, ( ,$# && #.& (
.( .,1.",,#$ ( ( $' +$,#%6#&+.'
# +.,( #' (
, *6&0,, + +! ($#- .+# ,
&.!&)# $( $ +.(,-.(",,#&
&.! (
#.& ( "(1 # +.,1$ # ( .+#
#)## ( ., ++,- +.(" &5, ( .(
# +.,( #' ( w
$' ,*4- + ( $(, -1 ( + #.& (
#.& ( .! $ .,1.",,#$ ( (
& " ( .( $( ( (( (+.' ,#$ (
#.& ( +,- ( .+# ($ ++6% (
$(
#-.("
$ &" ( .( #4&- + $'
,#$++,*6& + + $($" ( $ $& %5(( (
,$# / +!)+' (
e
(-+$ " &.(" ( $( ! $&+$#-.(" 1$ # (
.,1.",,#$ ( ( /)+( (# ) ( # (
.( # +.,( #' (
$' $(, -1 ( .,1.",,#$ ( ( 1. +,$( $ #$(- + 2!!(.(" (( $( $ /)+ +
2!!(.(" $(!6#+ ( .( # +.(- ++6% (
$, ,$ $(+,- (
15
S )1+ !% !%$ +)&"%% #3+)%
,$ ,*+##% * )1+ *&## %! +
!)"+ !% ) &%% &) !% ) 1 !%) 1)$(,## *+ % /
!/"2)') ) ).%% ! !% *&#!)'#++
S )$ '!*% ,% +)1%" )*+
"3 #% #**% %% !%* )1+ *+##%
S % ! * )!),+ /,$ ,+,%
!% % 3 #),$ $!+ %,+/% ! !
1#+ * )!),+* /,) 3 #,% )
%*$!++# !$ 3 #),$
S )1+43) *& ",)/ .! $2#! 2%%
S !* ! + !$ )!)
-)* # +)+ ! 1#+ % *
)!),+ ,% ) 2 + %
+)&$-)), )1+ ! !!#,%
+,%
S +% ! ), ** !
)!) 43) !$$) * #&**% !*+
S ! )1+)3"*!+ *&##+ #%+#!
$!+ !%$ +,*,) &) !%*#
)!%!+ .)% ,$ !%% ) 2 +%
+)&$-)), /, -)$!%
16
"
"
1#+)+ #1,+
&) " 1#+$!++# #!0+ ,) !
& )
&+&) * #++ !% &) ,*
" " !++ )! +% ! * )1+ $!+ !# !%)
**). % !% ).%% !
/, ! ),30 &) #% !
+.* ,%+)
" !++ )3"% ! * )1+ -&%
%*+ %% 2#% &) )1+% .
# " )3% ! !++ ! ),*% $)%
!# ,% *+/% ! *! -%+,## %, !%
"! $ 3"% ! !++ ! #* % &)
10 #! + ,*!%%)
# " "
# # # ! "& #
& !
+ #'+'%#+ 6))#+ .#'!&0 #/ 3#++ '# "/
#.60 $8. '+10#+ 1//!&)0#+
"# %" !" $ !"# /0 "'# #*-#.01. 41 % -.8$#+ '#
+!& 3#+'%#+ 01+"#+ , #'+#
#*-#.01.++6&#.1+% #.$,)%0 '/0
/0 "'# #*-#.01. 41 " -.8$#+ '# *
+6!&/0#+ % "'# #*-#.01. +,!&*)
(#"#
#" " "
'# )8&)*-# '/0 "#$#(0
#04/0#!(#. 4'#&#+ 43 '!&#.1+%
1//!&)0#+
"#!(%'00#. +!& 2,.+# 4'#&#+
)8&)*-# 3#!&/#)+
./04)*-# #!&/#)/0.,* ,!(#) 00+% #
/'#&# "#$#(0# *-#
#. '!&0/!&)0#. ()#**0
z
(#"#
#"" !"
!!! ' '"
"!" "
$ "
#" "
)8&)*-# 1/01/!&#+ z
.8$#+ , #. /'!& #3#%#+ )6//0
1*0#*-#.01. '/0 1+0#.
5 #'+# 07.1+%
17
$!
$ ! &&)( "( #" '()"%# #'(#
!1'#
( "( ''& $& '%(-" #'(#
!1'# 1##(# "( 0!("((!3$& $& )#'('($3&!0 '0#
&& ()# ' ()# (#
""& &) '' &&32&
&( '!/(
&&32& ")'' 1&& #&'(#
%! ' )+''&3!)&$& ## )+''&&## )# '
'( *&'($%(
!)&$& t ' &0( &##
! %! "! &&32& '(
#( &( '!$''#
!/# &&32& &&32& ")'' 1&& #&'(#
"%&()& '( -) !(
#'(!!(
(!!# # +0&"& "%&()& #
0)' .## &
&0(32& $& &
&&32&
2& #( )##1( 1##
#&&# &1/&&
## &'&
#'"((!
, &&*&"1# #( 2&'&(#
3 )#
#(!2()#'1#)## '#
*& (
#&#'' #(&##
&0( '( )''!((
#)''( 2 &2 #
# #!
! # % % !
(&$")'!! &2# $ (&$" *$&## '(
&)# '(
&)## 2&%&2#
)''!(( &
(-'( & '(-( #( '(
18
!%"
% !" &" ! $"
! #
" *+"&*+$$,& "*+ /,
!'! ') /, &")"
"& *+$$+
" %()+,) "% )"*!#3!$),% #&&
#'))" ")+ .)& ,% "*("$ " )'*+ "%
)"*!#3!$),%
/, "&,* *+ 2 ,**!$+&
*+& 2 ,& 2 $"!/"+"
)3#& "* , &/" 0 )*!"&+ ,&
.") )$"*!+ *+& .") $'*$**&
&! .") " "&*+$$+%()+,) $"&#&
& /" + / 1
!" $"&#+ &/" 2 &"!+
.,)& *+& -)*!&+$"! $2& )
)3#+ )2+ .") *!$+& ,&
') & ." '& *!)"& .")!'$&
,% "&*+$$& ) %()+,) *+
2 *' '+ )3#& "* .3&*!+
%()+,) & /" + .") "&*+$$)"!
-'& 1 1
" "& *+$$+ %()+,) .") &!
"&,+ *("!)+ ,& " &/" *!$++ .") , " #+,$$
3!$),%+%()+,) ,%
%#$ "" ) % " %#$+"(# $$ %#$ "(%#%" +" % "$%#%" +" # ")$#
# % '!# u
$$ %" % "
"(%#+ % "$%#%" $
%*$ "$ (% &" #!" $ &"%
" #$
19
x '$ / "* &(-& /1.3$"32 8.41 //+( -"$
%1., # , &$ #41(-& 31 -2(3 ++ / "* &(-&
, 3$1( +2 1$ $-5(1.-,$-3 ++8 %1($-#+8 -#
1$"8"+ !+$ +$ 2$ ".-31(!43$ 3. !$33$1
$-5(1.-,$-3 !8 #(2/.2(-& .% / "* &(-&
, 3$1( +2 (- - $-5(1.-,$-3 ++89%1($-#+8
, --$1
+$ 2$ 2* 8.41 #$ +$1 .1 (-04(1$ 3 8.41
+." + 43'.1(38 !.43 "411$-3 ,$ -2 .%
#(2/.2 +
x +# //+( -"$2 1$ -.3 6.13'+$22 14!!(2'
+4 !+$ 1 6 , 3$1( +2 " - !$ 1$"+ (,$#
!8 1$"8"+(-& .+# //+( -"$2
'(2 //+( -"$ (2 + !$++$# ("".1# -"$ 6(3' 41./$ - (1$"3(5$
".-"$1-(-& 42$#
$+$"31(" + -# $+$"31.-(" //+( -"$2
6 23$ $+$"31(" + -# $+$"31.-("
$04(/,$-3 9 '$ &4(#$+(-$
#$3$1,(-$2 3'$ %1 ,$6.1* %.1 3'$ 1$341-# 1$"8"+(-& .% 42$# //+( -"$2 2
//+(" !+$ 3'1.4&'.43 3'$ !
$#4-# -3
//+( -"$2
4++ .43 3'$ , (-2 /+4&
43 .%% 3'$ /.6$1 ".1# -# #(2" 1# 6(3'
3'$ , (-2 /+4&
$%1(&$1 3.12 ".-3 (- 1$%1(&$1 -32 -# 3'$
(-24+ 3(.- ".-3 (-2 & 2$2 $%1(&$1 -3 -#
& 2$2 ,423 !$ #(2/.2$# .% /1./$1+8
-241$ 3' 3 34!(-& .% 3'$ 1$%1(&$1 -3 "(1"4(3
(2 -.3 # , &$# /1(.1 3. /1./$1 #(2/.2 +
20
+$ 2$ 1$ # 3'$ ./$1 3(-& -# (-23 ++ 3(.(-2314"3(.-2 " 1$%4++8
'$8 ".-3 (- (,/.13 -3 (-%.1, 3(.- .'.6 3. (-23 ++ 42$ -# , (-3 (- 3'$
//+( -"$
$$/ ++ #."4,$-3 3(.- %.1 24!2$04$-3
42$ .1 %.1 3'$ -$73 .6-$1
S '(2 //+( -"$ ".-3 (-2 2, ++ 04 -3(38
.% $-5(1.-,$-3 ++89%1($-#+8 !43 %+ ,9
, !+$ 1$%1(&$1 -3 -241$ 3' 3
3'$ 34!(-& .% 3'$ 1$%1(&$1 -3 "(1"4(3 (2 -.3
# , &$# #41(-& 31 -2/.13 3(.- -#
(-23 ++ 3(.- $ *(-& 1$%1(&$1 -3 , 8
" 42$ $8$ (-)41($2 .1 (&-(3$
$$/ - *$# %+ ,$2 -#.1 (&-(3(.2.41"$2 6 8 %1., 3'$ //+( -"$
3'.1.4&'+8 5$-3(+ 3$ 3'$ 1.., %.1
2$5$1 + ,(-43$2
4++ .43 3'$ , (-2 /+4&
.3(%8 "423.,$1 2$15("$
'$ ,.1$ 1$%1(&$1 -3 - //+( -"$
".-3 (-2 3'$ + 1&$1 3'$ 1.., ,423 !$
$ *(-& 1$%1(&$1 -3 " - %.1, %+ ,9
, !+$ & 29 (1 ,(7341$ (- 1..,2 6'("'
1$ 3.. 2, ++
'$ 1.., ,423 !$ 3 +$ 23 , /$1 &
.% 1$%1(&$1 -3 '$ ,.4-3 .% 1$%1(&$1 -3
(- 8.41 //+( -"$ (2 (-#(" 3$# .- 3'$
1 3(-& /+ 3$ (-2(#$ 3'$ //+( -"$
S ,*6 !201-+#/ 0#/3'!# +6 !&,%#
1&#.-4#/ !-/" ," !//6 -21 ,6 -1&#/
/#.'/0 +./-.#/ ',01**1'-,0 ,"
/#.'/0 +6 .21 1&# 20#/ 1 !-,0'"#/ *#
/'0)
S #3#/ 20# #*#!1/'!* ..*',!#0 ',0'"#
1&# ..*',!# #%&#1#/0 #*#!1/'! '!#
+)#/0 #1! S 20# 01#+ !*#,#/ 1- "#$/-01
-/ !*#, 1&# ..*',!# &# 01#+ +6
.#,#1/1# #*#!1/'!* ./10 ," !20#
0&-/18!'/!2'1
S - ,-1 20# .-',1#" -/ 0&/.8#"%#"
'+.*#+#,10 1- /#+-3# $/-01 -/ *6#/0
-$'!#
-2 !-2*" "+%# 1&# /#$/'%#/,1
12 ',% #)',% /#$/'%#/,1 +6 '%,'1#
-/!20# #6# ',(2/'#0
S - ,-1 01-/# ./-"2!10 4&'!& !-,1',
$*++ *# ./-.#**,10 #%0./6 !,0
-/ #5.*-0'3# 02 01,!#0 ', 1&#
..*',!# S - ,-1 01," -/ 02..-/1 6-2/0#*$ -,
1&# 0# "/4#/0 -/ "--/0 #1!
S #$-/# "#$/-01',% ," !*#,',% 1&#
..*',!# .2** -21 1&# +',0 .*2% -/
04'1!& -$$ 1&# $20#
- ,-1 .2** -21 1&# +',0 .*2% 6
12%%',% 1&# ! *#
S #3#/ !-3#/ -/ *-!) 1&# 3#,1'*1'-,
-.#,',%0 $-/ 1&# ..*',!#
S - ,-1 01-/# -11*#" -/ !,,#" "/',)0
#0.#!'**6 !/ -,1#" "/',)0 ', 1&#
$/##7#/ !-+./1+#,1 -11*#0 ," !,0
+6 #5.*-"#
S #3#/ .21 $/-7#, $--" 01/'%&1 $/-+ 1&#
$/##7#/ !-+./1+#,1 ',1- 6-2/ +-21&
S 3-'" ./-*-,%#" 1-2!&',% -$ $/-7#,
$--" '!# -/ 1&# #3.-/1-/ .'.#0 #1!
S ##. !&'*"/#, 46 $/-+ .!)%',%
," '10 ./10 ,%#/ -$ 02$$-!1'-, $/-+
$-*"',% !/1-,0 ," .*01'! $'*+
S - ,-1 **-4 !&'*"/#, 1- .*6 4'1& 1&#
..*',!#
S $ 1&# ..*',!# $#12/#0 *-!) )##.
1&# )#6 -21 -$ 1&# /#!& -$ !&'*"/#,
&# ..*',!# '0 02'1 *#
S $-/ /#$/'%#/1',% ," $/##7',% $--"
S $-/ +)',% '!#
&# ..*',!# '0 "#0'%,#" $-/ "-+#01'!
20#
&# ..*',!# &0 ##,
',1#/$#/#,!# -02../#00#" ', !-+.*',!#
4'1& '/#!1'3# S -11*#0 4&'!& !-,1', &'%& .#/!#,1%#
-$ *!-&-* +201 # 0#*#" ," 01-/#" ',
, 2./'%&1 .-0'1'-,
&# /#$/'%#/,1 !'/!2'1 &0 ##, 1#01#" $-/
*#)0
S ##. .*01'! ./10 ," 1&# "--/ 0#*
$/## -$ -'* ," %/#0# 1&#/4'0# ./10
," "--/ 0#* 4'** #!-+# .-/-20
&'0 ./-"2!1 !-+.*'#0 4'1& 1&# /#*#3,1
0$#16 /#%2*1'-,0 $-/ #*#!1/'!* ..*',!#0
21
%-
%22)-' 2. *-.5 6.30
!//+)!-#%
! ! ! " $ "$
!1#)!
)'2
-&& "322.# # %,/%0!230% 1%+%#2).- "322. ! # ! $ # ! %
%
)'30%1
9 !1#)!
-2%0).0 +)'(2
(%+4%1 )- 2(% 0%&0)'%0!2.0
#.,/!02,%-2
//%0 $0!5%0
)$$+% $0!5%0 8
3,)$)26 &)+2%0
)'(9(3,)$)26 $0!5%0 8 !-$
'' 0!#*
322%0 !-$ #(%%1% #.,/!02,%-2
(%+& &.0 23"%1 !-$ 1,!++ 2)-1
(%+& &.0 +!0'% ".22+%1
0%%7%0 #.,/!02,%-2
%&0)'%0!2.0 #.,/!02,%-2
°2. °
..+9&0%1( #.,/!02,%-2
!+,.12°
22
! $ 8#.+$&0%1( !-$ 8&0%%7%0 $)1/+!61
# &# # # %,/%0!230% $)1/+!6
! $
$ $
$ "$%" &$$
!( '' " #)" #" (
&(" $ ( ( '$' ( !"(
(!$&()&' ( + ( $$ " !,
#$&( &(" $ ( ' #( (
( #((#! (" ' "' (
&
°
°
°
°
°
°
°
°
$
( !"( (!$&()&' #+ . (
"(&#& ( !, #+ ( &)
)!"#'(, +" ( ##& ' !#'( #'
#& ( '+( $&'' ' ' %)(
"#&! " " "#&
$$
& ( ( # ( $$ " +
( )$ ' +&! & !)'( #+ (#
& , '$ #(&+' ( &&&("
!" !)'( $&#&! !#& ' &''
(&(, #"')!$(#" " (
&0" ( " #)( ( $&()&' '#) "*&
#*& #& # #
$ $
(& "'( " ( $$ " +( ( '(
/#)& #& '+(" #" ( $$ "
)&" (&"'$#&((#" ( # " (
#!$&''#& !, * #+ "(# (
&&&(#" ','(!
#& '+(" #" ( $$ " #& (
&'( (! " ( "(&#& ' ""
'#( '#) & , '' #""( ( $$ " (#
- (&"(" )&&"( *
#&&( , "'( &( '#(
'#( !)'( )' +(
00)' #& &
$ # $ "$
)%" %$"( $ "$ $ '$" $
$ &$ %""$ $( ""# $ $ &%# (%"
# #% (
"$ $ ##$%$ $
$$ $) # $ # $ (
" ( $" (
"
&" $ $ $$" "( #&" %# "
$ '" &"$"# ' &"$ $
"$ %""$ $ $"$
%""$ #" !% $ '"
#% # # #
!
23
" 2
- .. /# )!! 0//*)
$.+'3 $)$/ . /# . / / (+ -/0- $)
/# - !-$" -/*- *(+-/( )/
# 5**'7!- .# ) 5!- 4 - $.+'3. $''0($)/ # ) /# **- $. *+ ) /#
$)/ -$*- '$"#/ *( . *)
$
' /$)" /# / (+ -/0- !*- /#
- !-$" -/*- *(+-/( )/
# / (+ -/0- #. ) . / /* 6 /
/# !/*-3
* . / /# / (+ -/0- +- .. 0//*) !*/ ' ./ . + / '3 +- .. *- #*' *2) /# 0//*)
0)/$' /# - ,0$- / (+ -/0$.$.+'3 - *(( ) . //$)" *! 6
-$.#' !** .#*0' )*/ ./*- 2-( - /#) 6
# / (+ -/0- $) /# !- 4 *(+-/( )/ 1 $. + ) )/ *)
/# / (+ -/0- $) /# - !-$" -/**(+-/( )/
*' - / (+ -/0- $) /# - !-$" -/**(+-/( )/ 2$'' '.* '*2 - /#
/ (+ -/0- $) /# !- 4 - *(+-/( )/
# $-0'/$*) *! $- 2$/#$) /# - !-$" -/*. /$*) "$1 . -$. /* $!! - )/ / (+ -/04*) .
S # *' ./ 4*) . - 0+ "$)./ /#
- - 2'' ) %0./ *1 /# *//*(
.# '!
S # 2-( ./ 4*) $. / /# 1 -3 /*+ $)
!-*)/ *! /# **-
+ $/ (. .0# . # . ) 0// $) /# 2-( ./ 4*) #$. 2$'' ( ) /#/
0// - - ($). .3 /* .+- "
S $ -*4 )
!** $ 0 . $ - (
S ! $) /# - !-$" -/**(+-/( )/ & . ) +./-$ .
- 3 ( '. !-0$/ ) 1 " /' . 2#$#
- . ).$/$1 /* /# *'
S % $-3
+-*0/. ( / ) .0." S % # "
" /' . ' //0 !-0$/
S ) /# !-*( /*+ /* *//*( 0// -
# . "". /0 . .('' *//' . '-"
*//' . ($'& %0$ -/*).
#
)!*-(/$*) *) /# 0.' +$/3 ) !*0) $).$ 3*0- ++'$) *) /# -/$)"
+'/ 24
$ %!' # "%" " #
!!!#! !## # !
"%" " & ! $! $ #
" !&!" &! "& $# #
#" 3 " # ! " !% 4
# "
5
!% # !&! # $ $#
! %
!#$! "# ! °
# °
! "#! " "#!" !'
" !"!% " " ! " !$# %#"
""#% # # #! !$#" "$ "
!" " " "
%" '" "" !$#
$!" ! ! !$#
##" $$!" ! ##"
##"
8
9
##" #!" # !%# ! %! ' &
# # # !
25
!!*#$
!"#% %
*$'(*+( !% * &&#0()
&$'(*$%* !) "'* &%)*%* * #$&)*
° #&- *$'(*+( % !
+$!!*. !% * ! 0 +$!!*.
&$'(*$%* / %
'(&,! &'*!$+$ &%!*!&%) &(
)*&(!% () && && % "'* ()
!% * &&#0() &$'(*$%* &( *-!
) #&% ) +)+#
*&%( #'#
) ! 0 +$!!*. (-( 1 !)
&,( . )'!# !#*( - ! ##&-) !(
+* %&* +$!!*. *& )' ) ()+#*
* ( % +' *& *$&)' (!
+$!!*. !% * (-( '%!% &% * )*&( && ) ( !# &%!*!&%) &(
)*&(!% (% '(&+ )+ ) #**+
,*#) (+!* $+) (&&$) % ()
,% &* ( &&) )+ ) !) )&&
$* )+) % ) % )*&(
!% * ! 0 +$!!*. (-(
!!' !!$ #
$&% !# $%!# %
!!*#$ !"#% %
% #'#$ )
$1 1
. $#) $* '&+#*(. )
)&& !(. '(&+*) &'% &( - !
( *& "'* () &( #&%( $
)+)
% *&%( #'# )
1
*#) ((&*) *(&&* #(.
(!) ) )'(+) #") )'!% (!'
*&$*&) () ') *
())!) +#!#&-( "& #(!
)'(&+*) (&&#! ),&. *
() !,) !## '()#. *
(+!* !%!%&+) (&'!# (+!*) &%#. !)
% '&$(%*)
+) (&&$)
# ,*#) &(% )# #**+
(! !& !&(. *
!!' !!$ # !%
$&% !# $%!# %
!!* #$ !"#% %
(+!* % ,*#) - ! ( )%)!*!, *&
* &# )+ )
(&'!# (+!*) ,&&) ''.)
'))!&% (+!* +(!%) ++$()
'''() % &( (!'%!% (+!* (%
*&$*&) '&**&) % ( )
) &&) ( )* )*&( !% * ((!(*&( &$'(*$%* 1
26
! $ ! &
# $ # ! #$
°
!
S % S !
S % ! %& ! # !
! %& #$ % # # % # "
! $ # # ! # ! 0 % $
S $ % S # $ % 27
S !# ,!, ,! (# "& "+ &',
% "& &0 /0
S !# ,! +, '*4,
S ! ,%(*,-* "& ,! *1* "&,
"& ,! +!'( +!'/ '$* ,!& 2
", "+ &', ,! +,'* $" ' ,! *'1&
''+ /"$$ *-
S !& 0'- * '-, +!'(("& -0 *'1&
(*'-,+ $+, ' $$ & ,*&+('*, ,!%
,' 0'-* !'% /*(( "& &/+((* '*
"& ''$4 S !& 0'- , !'% (-, ,! *'1&
(*'-,+ +,*" !, "&,' ,! *1*
'%(*,%&, & $'+ ,! ''*
*-$$0 '&+-% ,! *'1& (*'-,+
'* ,! +, '* 4,
S ' **1 '' /!"! "+
"&&"& ,' *'+, '* /!"! !+
$*0 *'+, &$0 '' /!"! "+
+-+)-&,$0 ''# %0 **'1&
q
"$$ ,! " ,*0 3 -$$ ' /,* & ($
"&,! ',,'% ' ,! *1* '%(*,%&,
,! " ,*0 "+ +,-# ,' ,! *1*
'%(*,%&, $''+& /",! $-&,
"%($%&, '&$0 +(''&4!&$
' $''+& ,! " -+ ,/"+, ,! " ,*0
+$" !,$0 '* !'$ *"$0 -&* $'/"& /,*
28
*1 *+! -&% '' '&$0
'(*.&, '' *'% $'+"& ",+ $.'-*
'**0"& '-, ($ "& "*," !, '&,"&*+
$ ,! '' "& ,! /*(("& *++ '-, $$ ,! "*
$ ,! /*(("& $ ,! /*(("& /",! ,! '&,&,+
& ,
*(("& ((* *+(*'' ((*
$$'(!& *-+ + & -+
+!'(("& +
$+," "$% ('$0,!0$& $'/& "$%
$-%"&"-% '"$ & *1* ,"&+
!+ (*'-,+ & (-*!+ *'%
0'-* $*
-* &+ ($+," $"(+ +,*"& '$*+"+,&, !+". ,( '* +"%"$*
+ & ('$0,!0$& $'/& "$% & +$ /",! "$% +$*
! &$) %$ * */& % %%
* #$ *#&(*+(
S ) )+) (/ #") $ !)
$ &)*( )
+& *% S ) &%+"*(/ $ #*
+& *% S *") $ (+ *
+& *% !
&$ $ %$ * */& % %% $
$*$ +) (%0$ &(%+ $ (%)*
S * (%%# *#&(*+(
S $ (( (*%(
S $ $ "*( %,$ - *- *%+* $
)) )* %*2 (
S $ # (%-,
! %% )%+" (%0$ ( * *(%+ )
'+ !"/ ) &%)) " $"/ $ * ) -/ (
, *# $) $+*( * %$" ,"+) &&($
$ *)* (* $ (%( /%+ )%+"
$%* . * #. #+# (0 $
& */ % /%+( &&" $
$%(#* %$ %+* * #. (0 $
& */ - * $ %+() $ %+$
%$* (* $ &"*
% ((0 %% - ) $$ $
*% (%)* %(- ) "(/ (%)*
$"/ %% - ) )+)'+$*"/ &(&(
%%! %( ( #/ ((%0$
% "%$( )*%( * (%0$ &(%+ %( *
#. )*%( &( %
()) * $2+**%$ 2
( (* $ +$ * $ $*( %( " *
)- *1%
* &&" $ ) $%* +) %(
&(%"%$ &( %
+"" %+* * # $) &"+
"$ $ * &&" $
, * &&" $ %%( %&$
29
! +3+ (&)+-&'- (, '(- +(,.-(&-"%%2 , -! +(3' (( &.,- '(-!0 %2+ ( !(++(,- "' -! +3+
(&)+-&'- 0"%% "&)"+ ++" +-"(' (
-! +(3' (( ' "'+, )(0+
(',.&)-"(' &(/ -! %2+ (
!(++(,- + .%+%2
--'-"(' ( '(- ,+) ( !(++(,- (+
" 0"-! $'" (+ )("'- (#- (.
(.% & -! ++" +'- -."' $"' ++" +'- &2 " '"- (+ .,
2 "'#.+",
&(/ -! +(3' (( ' ,-(+
-&)(++"%2 "' ((% %(-"('
.%% (.- -! &"', )%. (+ ,0"-! ( -!
++" +-(+ - -! &"' ., (1
/ -! ))%"' -( +(,-
") -! +3+ (&)+-&'- +2
0"-! (' -! ))%"' "'
.- -! +(3' (( $ "' -! +3+
(&)+-&'-
(. ' %+- -! +(,-"'
)+(,, 2 )%"' )' ( !(- 0-+
"'-! +3+ (&)+-&'-
--'-"('
% -! )' (' !-4"',.%-"' ,
30
+'"' /+ ., %-+"% ))%"', (+ '$
%&, -( +(,- -! +3+
(&)+-&'- !-+, ,-&
%'+, '%, $+(,' %&), -
S +(,-"' ,)+2, &2 (+& 1)%(,"/
,,
S +(,-"' ,)+2, &2 ('-"' ,(%/'-,
(+ )+()%%'-, 0!"! --$ )%,-"
S +(,-"' ,)+2, &2 !%-!
!3+
(%%(0 -! &'.-.++, "',-+.-"(',
!"% -! ++" +-"' .'"- ", +.''"' ('',-"(' (+ !(++(,- (+&, ('
-!++ )'% ( -! ++" +-(+
(&)+-&'- !", ", *."- '(+&%
-",'(- ',,+2 -( 0") ( -!
('',-"(' (+ !(+ +(,- ! ++ )'%
+(,-, .-(&-"%%2 ! ('',-"('
+.', "'-( -! +"' !''% t '
-!' -( -! ++" +-"' .'"- 0!+ "/)(+-,
%' -! ('',-"(' !''%
' +"' !(% t -( )+/'- -!
('',-"(' %(0 +(& (&"'
(,-+.-
)%!% ,## &,+ + $!%* '#, &)
!*&%%+ + ,*
!' + &&) *# .!+ #% .+)
&%#/ % + % )/ + &)&, #/
#% + ''#!% .!+ #,".)$
.+) % #!++# .* !%0,' #!(,!
+) $,*+ )!' &%+& + #! +
1
+) #%!% )&%%+ + ''#!%
% *.!+ &) #%!% )$&- ## ).)* %
+#*&'! )!#* )&$ + &&#0)*
&$')+$%+
,## &,+ + ).)* ## + ./ #!+ ,' %
)$&- w
% !%*)+!% + ).)* '# + $
&% + +#*&'! )!#* % *#! !%
).)* #&" &%+& + +#*&'! )!#*
-% + ,$!!+/ !#+) 1 *!+,+
&- + ! 0 ,$!!+/ ).) % )$&- &) #%!% !)*+ )$&- + ! 0 ,$!!+/ ).) + % ',## &,+ + ,$!!+/ !#+)
!+ & + !#+) &-) r )$&- + !#+) #% !% +'! .+) ##&. +& )/ %
)0**$#
& ,* )*!- &) !! +)%+*
&) *&#-%+*
& %*,) + + + &%%*+!&% #&. !*
%&+ &*+),+ #% + &%%*+!&%
%%# % )!% &# t ),#)#/
#% + &%%*+!&% %%# .!+
&++&% ,* +
+) ,* &) #%!% $,*+ ),%
+ )&, + )!% &# !%+& + -'&)+!&% '%
)%!%
#% * #-* &) &%+!%)* !% + !* .* ) * + / $/ .)'
e
,## + )#* + * !% + !)+!&% &
+ ))&. ',## + +#*&'! )!#*
&).)* #!+ ,' % )$&-
% !%*)+!% + +#*&'! )!#* !)*+
*#! + $ !%+& + )) &'%!% + % !%+&
+ #&.) &'%!% % ')** &.% ,%+!#
+ / #&" !%+& '&*!+!&%
31
S "# # !' &
%## ! $# # !#
"$# # ! # "$!
)!#! ! # ! $!
$" "$# #
S & &! !" # & ! # S #& !( !$#" # # !!!#! &
#!#$! # !( !$#"
" # # !!!#!
S " # ! " !' "
""
S '! !!"# # !(!
!## & ! !!!#
)# !( !" &!
"$# !"# # !"# !"
S "$! ## # !(! !##
! " " !!'
S "' # !! #
&# %$$ ! !
# !$" # !%# !"
&! "$#
!!!# $# "
!$
! !!!# " & #!$ #
!!!# #$
#! " "&# !
" $" "!#*% # "$! ## #
" "# % $"# #
#! # ! "#
$!# # ! # %
" % ! #& #
"$!!$ $!#$!
!"
" ## # !% !#"
!!!#' "# !"!# ""!'
# ##" ! #!" ##
!#
32
! % *&$ ** !+ !* (,+ +& *.!+ & + ''#!% &) $!%,+*
+ +$')+,) !* +&& .!+
. &,)* % " . + ) + +$')+,) * '')& + *+ -#,
+ +$')+,) !* +&& "
+ +$')+,) !% + %/+ 0
,# !* +!-
,## &,+ + $!%* '#, &) !*&%%+
+ ,*
#! &-) )!## &).)* % )$&-
% + ,#
'#$%+ ,# ,# &#) * +!- ,#
&).++
! + *.!+ !* *+!"!%
z
!
% + ,# z
" . + ) !+ % $&-
$!%+ +$')+,) !*
#&. 1 &+ ,#+
33
""&! %"-! "" *' (!' "'
" !"' (& ! "% #"!' "'
"("( ' %%%!' '(!
"%'#&' &(%
%"&'! ' %-% " #%' !' &
%"&'! *,& !&(% '' ' %-%
" #%' !' ""% & "& #%"#%,
%-% " #%' !' ""% (&' . &('
"!!&'"! "(''
&"
! ' "!!&'"! !! ! "(''
t & !! ' ##!
%-% " #%' !'
""% & !"' ! "&
#%"#%,
"& ' %-% " #%' !' ""% %-%
" #%' !' ""% (&' . &('
#%'(% & ! &'
'"" "*
' *% % ' #%'(%
##! ""% "#!
%$(!',
" !"' "#! ' ""% (!!&&%,
% $(!''& " %&
"" % ! %"-!
" !"' + + %-! #',
)!''"! "#!!&
) ! ")%
") "&'&
##! & !
&*' "
%&& ' !(''"! 2
"*% (% ' (& & *'% ' #"*% & "! ! &*' " '
'(&&
!& #( & !"' !
!&%' #%"#%,
34
* %&& % %& &!! !$ &!!
!)
&"$&'$ & ,!!.$%
!"$& & !$$& !$ *"
&$ % $!%& & ,!!.$%
!"$& &
!$ &% "'$"!% %)& ! & '&&! 2 '& !'%+ "$%%
'&&! % 2 2 ' & ,
%%"+ !% !'& $% &
'&&! %
& %& &"$&'$ %% -
& %"+ 2 !% !&
% & '&&! % )$ ($& &+ !) &!! ! )& ! & "" $"& & "$!%% % %$
!(
! %& & &"$&'$ " "$%% &'&&! 2 ' & & $#'$
&"$&'$ % %"+ && $ $!
- -
%& &"$&'$ % %( &$ '&
& %"+ %)&% &! & '$$ &
&"$&'$ & $$$&!$
!"$& &
! &# " "
#!" '! $ !" &# !"
#!" '! $ "& "" #!" ! $ !
#" " #" #
'# #" #
'# &# ! # ! # "
" " u
$" #!! & '#"! !
!!!" #!" ! $ & #" "
#" #" # ! !
% !$ &# " !"!
35
x $## ')&+4 -&+) '')!# &%+)
#* 53+* (,!# '&,))!+ *,!) % &,)*
+)%*'&)+ &,* #* $+5)!,/ (,!
#&%*+!+,%+ *&%+ &$'+!#* -
#%-!)&%%$%+ + )0##*
!16%&,* 2 )0#) #$## %
)*'+%+ #%-!)&%%$%+
&,) *-&!) &$$%+ -&,* 5))**)
#$## -,!##1 &%*,#+) -&+)
)-%,) &, #* *)-!* $!%!*+)+!*
-&+) $!)!
x * '')!#* ,*5* % *&%+ '* *
5 +* *%* -#,) ,) 5#!$!%+!&%
%* # )*'+ #%-!)&%%$%+
')$+ % )5,'5)) ')5!,**
$+!4)* ')$!4)*
+ '')!# *+ $)(,5 *#&% #
!)+!- ,)&'5%% )#+!- ,/ '')!#* 5#+)!(,* +
5#+)&%!(,* ,*5* .*+ #+)!#
% #+)&%! (,!'$%+ 6 !)+!- 5!%!+ # ) '&,) ,% )')!*
+ ,% )5,'5)+!&% * '')!#* ,*5*
''#!#* %* #* '0* # 36
!
-%+ $++) , ),+ #'')!# (,!
%*)+ '#,* 5)% 1 # ! $3# # ')!*
&,)%+
+!&%%1 # &)&% #!$%++!&%
',!* %#-16# - # ! $3#
* '')!#* )!&)!!(,* &%+!%%%+
*#,!* )!&)!4%* + * 1 !*&#%+*
(,! %5**!+%+ ,% $!* , ),+
5(,+ !##1 2 (, #* +,0,/
,!),!+ )!&)!!(, -&+) '')!#
%*&!%+ '* %&$$5* ",*(,2
*&%5#!$!%+!&% %* #* )4#* #)+
,*(,2 #%#4-$%+ #'')!# -!##1
!% 2 (, *&% !),!+ )!&)!!(, %
*&!+ '*%&$$5
+""/ "( **$*,#$* * $*2(#$*
") $%(#*%$) +($* $) ") $%*)
+*")*%$ * #%$*
"" %$*$$$* ) (#('+) #&%(*$5
*) %$($$* "$)*""*%$ "+*")*%$ *
"$*(*$ "&&("
%$)(,/ *%+* " %+#$**%$ &%+(
&%+,%( " %$)+"*( 0 $%+,+ +"*3(+(5
#$* %+ ) "&&(" %* $( +$ %+(
&(%&(3*(
S * &&(" %$*$* +$ &** '+$**3
+$ "+ (3(3($* 3%"%'+ #)
$"##" " $$* "
*($)&%(* * " #) $ &" "&&5
(" ,""/ 0 $ &) $%##( ")
*+.+*() + (+* (%('+ "
"+ (3(3($* ""* " &+* &(%,%'+(
) "3)%$) %+"() %+ )$"##(
"&&(" 3"%$/ *%+* "##
$+ %+ )%+( $"##*%$
3(/ $ " &2 &$$* '+"'+)
#$+*)
3($/ " #1" " &()
%+($*
(3,$/ " )(, &(2)5,$*
"+) "&&(" %$*$* + "+ (3(35
($* * &"+) ($ %* 4*( " &2
$) "'+"" " ) *(%+, $) ")
&2) *(%& &**) +$ #3"$ /5
($"##" &+* ) %(#( $ )
+*
%#&*/ #
,%"+# #$#+# " &2 &%+( "+ (3(3($*
'+$**3 "+ &(3)$* $)
"&&(" )* $'+3 )+( " &"'+
)$"3*'+ )*+3 0 "$*3(+( ($(
S $#$* %(%$ "#$*5
*%$ * +*() (3&(*%$) )%$* -"+5
),#$* (3)(,3) + )(, &(2)5
,$* ) $)*""*%$) * (3&(*%$)
$-&(*) &+,$* $$(( )
()'+) %$)3(") &%+( "+*")*+(
S +*")/ #) &&(") 3"*('+)
0 "$*3(+( "&&(" &(-)
&&(") + )%(*2()
3"*('+) *
S 3,(/ $ $ $**%./ #)
"&&(" , +$ $**%.+( 0 ,&+(
,&+( ()'+ **$( ) &2)
3"*('+) * &(%,%'+( +$ %+(*5
(+*
S %+( 3*( " ,( %+ ") %+)
" $+*")/ #) % *)
&%$*+) %+ &(3)$*$* ) (4*) ,,)
%+) ()'+(/ $%##( ")
*+.+- "+ (3(3($* "+
(3(3($* $ *($ ""( ()'+ )$"##( %+ &(%,%'+( )
"3)%$) %+"()
S )*%!/ $) "&&(" $ &(%+*)
%$*$$* ) / &(%&+")+() $"#5
#") &(-%#) 3(%)%") $
&(%+*) -&"%))
S ,%+) )(,/ &) ) )%")
".**) * &%(*) %## #(5
&) %+&%+( ,%+) &&+.(
37
S *0- :"$1- - / ) //*3 - '++- $'
:-)# 4 ' !$# (7' ' +-$. *0-)/ *0 - /$- 4 ' !0.$' :.-( 4
' $.%*)/ 0-
*0- :-)# - '++- $' /$- 4 .0- '
!$# (7' / )*) +. .0- .*) *-*)
S /*& 4 ' . *$..*). !*-/ ( )/
'**'$.: . ) +*.$/$*) 1 -/$' ).
. -:$+$ )/. $ ) ! -(:.
S + -( // 4 %($. 02 )!)/. %*0 - 1 ' (''" / . . +$9 .
*)./$/0/$1 . '. -$.,0 )/ .:/*0!! 1 ' . -/*). +'$)/. / ' . ! 0$'' .
+'./$,0 S ++- $' ) ./ +. 0) %*0 / :'*$") 4
' . )!)/.
S #0$' / ' "-$.. ) *$1 )/ +.
)/- - ) *)// 1 ' . +-/$ . )
(/$9- . +'./$,0 . / ' %*$)/ +*-/ . -)$ -. +*0--$ )/ .$)*) 1 )$+*- 02
S $ '++- $' ./ :,0$+: 0) . --0- -)" 4 ' ': #*-. +*-/: .
)!)/.
S - *01- 4 / )*./-0 4 %($. ' .
*-$!$ . 1 )/$'/$*) '++- $'
++- $' *)1$ )/ +*0-
S ). ' *(+-/$( )/ *)":'/ 0-
) ./*& 4 +. *$..*). "4 0. .
) +-/$0'$ - ) *0/ $'' . *0 ) *;/ .
- '' . :'/ -$ )/ . *0/ $'' .
/' . *;/ . -$.,0 -$ )/ :'/ -
S -:+- - . "'8*).
S +*-/ 4 %($. . +-*0$/. .0-" ':.
6 ' *0# $((:$/ ( )/ +-9.
' .1*$- .*-/$ . 0 *(+-/$( )/
*)":'/ 0-
S 51$/ 4 /*0/ *)// +-*'*)": . ($).
1 ' . +-*0$/. .0-" ':. 1 ' "'
*0 ' . *)0$/ . ':1+*-/ 0-
38
S :!-$":- - / *)" ' - . '$( )/.
/ ++- $' ./ ./$): 6 0) 0."
*( ./$,0 ++- $' :/: )/$+-.$/:
*)!*-(:( )/ 6 ' $- /$1
$-0$/ !-$"*-$!$,0 .0$ 0) *)/-<'
:/)#:$/:
+-*0$/ ./ *)!*-( 02 $.+*.$/$*).
.:0-$/: ++'$' . 02 ++- $'.
:' /-$,0 . %.
(.$ ) ",++ (// +"$
#$ ) -- .$()
#' , ! + ! ! ,!" " # $ ! #!" "!
!#! ! &#% "" " #"!"
!" $ # #!# ! +!
,*- .0(*$+0 ",+&9) 0$1.
,*- .0(*$+0 .9%.(&9. 0$1.
#$° 8 °
,*- .0(*$+0 %. ;"'$1.
-.,"'$#$ °
+#$ 1
#$",** +#$
(&2
,1"'$ ."'$ ..:0
! " ) # " ," !
!" !! # $#! " #$' ,+ ! , ! " ! #!" "! "
$" ,1"'$ #$ .9&) &$ #$
) 0$*-9. 01.$
", "# # ""
, , "# ! + "#
#! #$' #&' *
,,""$ !# "" "# # (&1
< +#$ 1 #$ ",** +#$
") (. &$ (+09.($1.
) 3$00$/ # +/ )$ ",*- .0(*$+0
.9%.(&9. 0$1.
, ( ) (
" #1 ' 10
", "# ,, !
)"# " "$+0. ) 5
()0.$ #'1*(#(09
!# !# $#! '
" #"# " '1*(#$ 5 +# )",++$0 8 ,$1%/
/($. 8 !$1..$ $0 8 %.,* &$
1--,.0 -,1. 01!$/ $0 -$0(0$/
!,;0$/ #$ ",+/$.2$
$+0(,+/ 6",)#%.$/'7 $0 6%.$$4$.7
+#(" 0$1. #$ 0$*-9. 01.$
", "# ,, # "" , , "# !
1--,.0 -,1. &. +#$/ !,10$())$/
39
#
$$ ! &# %!.#%&# %
% .#% )2$' ! ") &* () # &*2 (*'!
%!&* ( #!2) &* !! # &* /&*!!(
)"%2')*'( " #)( !%%' ! %*)
$#) $##' %##* ( #!2) &* (
)'$*+ # ( / * ! "'
'$ °
°
°
°
°
°
°
°
#"&
# %'2(# )"%2')*'( " #)(
#2' *'( / . ) %##) ! %*)
'' +' &* !2! ' #)2' *' (!!*"
+ *# "$ #' !*" #$( )2 !$'(&* !
%$') () %'(&* '"2 $* ! #)''*%)*'
%$') #$#2 () 4 / !
)# &* '2' 2') $# ) # $#() )*
**# 2'#"#)
.#% ' #)'#) # $#)) + ! %'$
'' 1' !%%' ! ( '2* ) $ )
%$*+$ ' (2+*' ! '"#) ( #$# !
'$*% ' $' &* ( )'$*+' ) ($!! )2
%!*( $')"#) &* *"#)' ) !
$#($"") $# $*'#)
$*' )) ' ($# # '$*+'- $* #
$*- # **# ( !( $' (
2') $#
40
#% !!#
%'1( ! #()!!) $# !%%' ! #
%$( ) $# +') ! ))#- * "$ #( *#
" 5*' +#) ! "))' #('+ ! %*) # ) '' +' %##) !
)'#(%$') &* !* ! %'2(#) #(
!$"%'((*' ( 2%! +'( ! '* )
' $' &*
+#) ! %'" 1' " ( # ('+ #))$,- ! $"%') "#) #)2' *'
!%%' ! +$ ' ))$,
%' ( $*'#) $ ) '()' !"#)
(( ! '#- ! "0!
!%%' ! #( *# %' ( ()*'
# - '2!"#) '"#)
'! 2 / ! )'' )) %' ( $ ) 3)'
%'$)22 %' *# *( ! (*%%$')#)
*#"%2' " # "*"
&# $ !!#$ $%.$ &( !)$
&# !.$ '.#* $ %$ #% % %)! &#%
$!..$ $&# !"& $.%"&
#% ' &( #%$ !#
$%&# & !)$ #.
!"& $.%"& $ %# &'
$ - & $ !!#
&% # # %% $%&# $&
&$!.$% ! &## #.$# %%
!.#% ! %%% #* && $ !!#
-& +!#$ . .#,
.%# "& - & &%&# "&
'#%% &#% %& .%. !#
!# ( !# $ $%% $ $ #$
!# $ #.$&( # $ %&(
&#% %#% #
2
%%*-. (*' ! )$* ' ''7)
"#)$# #&* ! )"%6')*' (*'
!&*!! ! $"%')"#) '6'6')*'
6)6 '6!6 ( "#)$#( /$! '(1 )
/'.'1 (!!*"#) 6!' #)6'*'
(!!*" # $*+'#) ! %$')
# "
##
# #
6! ! )"%6')*'
*$"%')"#) '6'6')*'
)"%6')*' 6)6 '6!6
2!')$# (*' 0
$*' '6!' %%*-. * "$#( ($#
(*' ! )$* %%*-. %!*(*'( $( $* $#)#*!!"#)
(*' ! )$* *(&*2 &*%%'(( !
)"%6')*' ($*)6
$*( +$*( '$""#$#( '6!'
!)"%6')*' (*' 0
+). ()$ ' !( %'$*)( !"#)'(
6!)( 2 *# )"%6')*' (*%6'*' 2
0
)"%6')*' '6##) #(
!)'$'$#6!)*' 1 6%#
!! * $"%')"#) '6'6')*'
( )"%6')*'( * '6'6')*'( %!*)8)
'$( #*(#) ( )"%6')*'(
6!"#) ((. '$( #( ! )'$'
$#6!)*'
' '*!#) #( ! $"%')"#) '6'6')$# ) &* ( .$#(
6'""#) '$( %%'((#)
S ( .$#( !( %!*( '$( ( )'$*+#)
$#)' ! %'$ ''5' ) *9((*( !
!-)) ! %!*( ((
S .$# ! %!*( * ( )'$*+
$"%!5)"#) # *) %'5( ! %$')
"'&* #( )) .$# '#. %'
, ! '$" ) ! *'' '#'
'()' ! 2 )')#'
S # %'$*)(
(*'!6( !4$#( '5" !6
S ! ## %3)(('( ")(
*(#6( '*)( ) !6*"( '##) !
'$
S ## %'$*)( !)'( +#
) '*)'
S !6*"(
(!( '*)(
S *) # ( *''
'$" $*( )*( %))(
$*)!!( '#( $*)!!( !)
')$#( *( '*)
41
&$ %# &'#* $ % $ #%'$
, % &% $&# !"&
$/%"& ' %# !!#
&$ ! &'* &# $&# !% $
)%%$ & !#%% #/#/#%&#
%$ #%$ %#2! #% %#*
)%% '#$ '% $$*2 !&$
%$2 $&# %/#% ! &# #%## 3 &'* #% %#2! #% !&$ (%#)*2 4
$ .
5
&'* %# # ! &# (%## (% !&% $ /!#
8
9
$% ! $$ "&# $ &%$
#/!%$ % !%% % !0# "&$ % %
42
!/#%&# #/ %# + % +
%#! $# $ !-%$$#$ %$ &$/$
$#'$ % $/ # $
#&%$ % /&$ "& #% # #&%$ %# !&( !# ( $
#$ $ $ $
' %$ !!)$ #&%$ !$$ &#$ /% $ #&%$ ! &# $
# # 1## $ % %$
# % %$ '#%$ ! $ %##
$
" #$& !& $+
&+ $ '%(*,"%&, *7!-* *5 & -&
,%(6*,-* '&+,%%&, (*'! 16*' ,%(6*,-* ++ "&+" )--&
,-/ !-%"",6 6$.6 !-%"
2 & *(*6+&,&, $+
'&","'&+ '(,"%$+ ('-* $ '&+*.,"'&
$"%&,+ *"+ $+ & *"+)-&, (+ +7%* , + '&+*.&, -/ '"+ ($-+
$'& ,%(+
' ) !
!-%" 1 +, *'-.*,
-& "$,* +(6"$ )-" $"++ (++* $"*
%"+ )-" *,"&, $!-%"",6 "&+" $"* !-%" '&,"&, #-+)-3 !-%"",6 +$'& $ !* %&, +'&,
+ '&","'&+ '&+*.,"'& "6$+
('-* ,'-+ $+ (*'-",+ %*7!*+ '%%
$+ +$+ $6 -%+ *-",+ !%(" &'&+
, !*+ *'%,")-+
'-+ ('-.1 6 $%&, $-,"$"+* ('-*
-,*+ $"%&,+ '%% $ ('"++'& $+
*-",+ %* $ ."& $ !*-,*" , $
*'% +"$ .'-+ *+, $ ($
$"'&% #&*% '
" #$& !& $+'$
&,%6+ '- ,$+ )-$+ )-" '".&, *+,*
*"+ ($-+ $'& ,%(+ #%'& +-"+++
!% ' ) !
1
$6 -%+ (* / $+ *',,+ ,,*.+
*'- + 6$*" *"+ +(* + ('"*-/
6("&*+ ,'%,+ %-*+ ('"+ *"+ ,
!'-/ '%% $+ !'-/9$-*+
!'-/9*.+ !'-/ *-/$$+ *''$"
!'-/ *"+6+ ,
*+ *'%,")-+ '%% $
"'-$,, $&,! $ (*+"$ ,
*-",+ *6 "'&-/ *-",+ ,*'("-/
-&")-%&, " -+ , *&+
!%(" &'&+
$+ .*,+ '%% $ %4! $",-
,*6."+ !"'*6 ,
"!(!& #% '
" #$& !& $+'$
+ *-",+ , $6 -%+ )-" *" &&, $ *'"
$+ *-",+ ,*'("-/ .',+ ((0+
*-",+ $ (++"'& -* "&+
'&'%*+ ('".*'&+ 6 $%&, $+
*-",+ )-" '".&, "&"* %8*"* $+ ,'%,+
.*,+ ('%%+ ,** , $ *'% + '%(*,"%&, *6*" 6*,-* +, $
$"- '&+*.,"'& "6$ ('-* + ,0(+
$"%&,+ 1
!% % % )
1 &1
($,+ -"+"&6+ ."& .'$"$$ *'% *-",+ %* (*'-",+ $","*+ (*'-",+
43
%" !% &# $# # #"&$
$ # #$ "$$ ($"
"#) ",# $$ ", %# #
$# !% &%# #$' # "$$ #$ "# %# # %&$
"#$" "# $ # $#
$%%"# $$$ % "- ".%"
# $# % $ # $"
°
!
!
S $" #" # "%$# #%"-#
S "!%" # +#
S " $$# !%$$-#
$#
"$ % $"" -$%" "$ #$ % "%$ %
' * !% "$ % $""
-$%" #$ $%%"# "- "$ "#$ %&"$ # "%$# #%"-#
-,$ $ $"" # "%&" %
- ## % &" %$" %
#$ "% %"$
$". % # -"
$%" "$%" 0 !%
# "$ % "$$ -$%"
#$ ""$$ "- S $ "% "$ %
"$$ -$%" #$ %&"$
# ,
S $ "$ %
"$$ -$%" #$ "-
44
S 4*""0 +" $%$$ +, &'%% 4
S 4*""0 $ ,9$"%", '&+'%%,"'&
*'%%&4
S &+ $ '& 4$,-* - +-(*%*!4 $
,%(4*,-* '", 5,* "&4*"-* 1
9° " ,$ &+, (+ $ + $ -*4
'&+*.,"'& + $"%&,+ +-* $4+
*'-*",
S !,0 $+ $"%&,+ +-* $4+ )-1 $
"& .'+ '-*++ *&+('*,09$+
#-+)- !0 .'-+ &.$'((4+ &+ (("* #'-*&$ '- &+ -& +
"+',!*%
S & '"+ 1 $ %"+'& *& 0 $+
$"%&,+ +-* $4+ "%%4",%&, &+
$ '%(*,"%&, '& 4$,-* *%0
+'" &-+%&, $ ('*, '%(*,"%&, '& 4$,-*
'&+'%%0 $+ $"%&,+ +-* $4+ .&,
$-* ,9$"%", '&+'%%,"'&
*'%%&4
S *'& $0 (+ + $"%&,+ )-" '&,
4 $4
/(,"'& +" .'-+ ,*&+'*%0 +
$"%&,+ & ($,+ -"+"&4+ '-"$$"+ '*6,"+ &+ + .'-+ ('-.0
'& $* + ($,+
q
%($"++0 $ 1 $2'&+ -/
,*'"+9)-*,+ - &. (-"+ ($09$
-+ - '%(*,"%&, '& 4$,-*
"$ +, *+,4 '$$4 &+
$'%(*,"%&, '& 4$,-* &-,"$"+0
)--& "&+,*-%&, 4%'-++4 ('-*
$4'$$* -& %&! -"$$* (* /
'-* &$.* $+ $2'&+ - (++09$ *"3.%&, +'-+ $- *'"&, '- 4'*%0 $4 3*%&, $ '-* '& $* $+ $"%&,+ &-,"$"+0
)-8+ $"%&,+ *"+ , -& +(,
"%($ "* & '", (+ (4&4,**
&+ $%$$ ('-* )- $+ $"%&,+ &
(*&, (+ $-* '7, &" & +3!&, (+
$0 $+ $"%&,+ &+ $%$$ !++0 '%($3,%&, $"* $%$$ ,-*0 $%$$ !*%4,")-%&,
&+*".0 +-* $%$$ $ &'% '&,&- , $ , '& 4$,"'&
("* %$$ (("* +-$-*"+4
$$'(!& ++9('-$$+ ++ !,
4#1 -,"$"+4+
45
) ' " $ '(%) ) '7#,)+ "
$# ,2(, 1" ) ' )!")! #3('
#"2 (#"
' $&#)(' '#"( " *"( "' #!!& '$2 '2
"
#)(#)' $' " $ '(%) '
&)"' 2'' &2''("(' ) &# #)
''! 2'
#)' $#)*- &!& ' '(' (
) '7#,)+ " $# ,2(, 1" ) !#,"
)" $$& . '#)&
# $ #
2$" "()& ' !"('
6)" (!$2&()& ')&2 (#"
!#,"" ' )&2 #"'&*(#"
')*"(' '$$ %)"( S #''#" &)(& $ (' $&27)'"2'
$/(''&' )'%). S &#! *# *" )'%). S &)(' ( 2)!' )'%). # # !
' !"(' #*"( #" & . 8)& $ )' &$!"( $#'' $#)& %) '
#"'&*"( *(!"' * )& ")(&(*
'$( ( #5( #)& (( &'#" "
2$''- $' $(2 #"2 (#"
!+! *#(& $$& )& $ %)(( '" 2(%) *#)'
(&#)*&- ' "(#"' #"&""(
$(2 #"2 (#" !+! " )&'
## #
#" "()& ( )( '(#" ' $&#)('
')& 2' *#)' $#)*- #'& "(&
$ )')&' 0#"' 2&"(' '
2#" &
S (!$2&()& !"(
S "' &2&2&()&
S "' #)& 2 (&%) *'"'
)& (#)&""(
S "' !&#7#"'
#" - $' . "#)*) ' $&#)('
')& 2' %) )&"( #!$ 1(!"( #) "
$&( 2#" 2 &"'#&!- #&
' $&#)(' " $ (' )'"2' )(' #)
&4(' *"( ' #" & . "#)*)
"' ' #"'#!!-7 ' "((!"(
*"( (7 !( #"'&*(#"
46
++03!4 .0- ' /*0$! -$! --:/
2 ! #!./! 9/!%)/ '! #-*0+!
"-%#*-%"%,0! !/;'9'%-#! 0 *(+-/%(!)/
%)/9-%!0-
"
% '++-!%' *%/ -!./!- '*)#/!(+. .).
.!-1%- " !/%-!4 '!. +-* 0%/. .0-#!'9. +0%.
-)#!4<'!. +-*1%.*%-!(!)/ 5 0) !) -*%/
"-%.
9-)$!4 ' "%$! (6'! ! ' +-%.! !
*0-)/
%..!4 '++-!%'
9#%1-!-
..03!4 '! *(+-/%(!)/ *)#9'/!0&0.,05 ! ,0%' .*%/ .!
9!)'!)$!4 '++-!%'
9-)$!4 ' "%$! (6'! ! ' +-%.!
!*0-)/
)#!4 5 )*01!0 '!. +-* 0%/. ).
'!;*(+-/%(!)/ *)#9'/!0-
!//*3!4 '++-!%'
"" "
%..!4 ' +*-/! ! '++-!%' *01!-/!
*0. +*01!4 9'9-!- '! +-*!..0. !
9#%1-#! !) +'7)/ 0)! ..!-*'! !0
/-8. $0 ! .0- 0) .0++*-/ ). '!
*(+-/%(!)/ *)#9'/!0- //!)/%*);;
'!4 ' ..!-*'! .0- 0)! .0-"!
/$!-(*<%.*')/!
" "
! *(+-/%(!)/ )! .! 9#%1-! +.
0/*(/%,0!(!)/ - '!. '%(!)/.
.0-#!'9. )! *%1!)/ +. 9*)#!'!- )!
*0$! ! #%1-! *0 ! #'! #:)! '--%19!
0 "-*% .0- '!. +-* 0%/. !/ 0#(!)/! '
*).*((/%*) ! *0-)/ )'!1!4
-9#0'%8-!(!)/ !//!;*0$! ! #%1-!
//!)/%*) )! -'!4 &(%. ' *0$! !
#%1-! 1! 0) *0/!0 *0 0) *&!/ +*%)/0
*0. -%.,0!-%!4 !) *((#!- '!. /0302
19$%0')/ '! "'0% ! -9"-%#9-)/ ! "'0% !
!) .9$++)/ +!0/ .!)"'((!- *0
+-*1*,0!- !. '9.%*). *0'%-!.
1!-/%..!(!)/ 0/%'%.!4 +. ++-!%'. 9'!/-%,0!. )% !
"'((!. )0!. +*0- 9#%1-!- ++-!%'. !
$0""#! )!//*3!0-. 5 1+!0- *0#%!.
'(+!. 5 +9/-*'! *0 ..%(%'9.
! "
#" S !. 9-*.*'. ! 9#%1-#! +!01!)/
"*-(!- !. #4 !2+'*.%".
S !. 9-*.*'. ! 9#%1-#! +!01!)/
*)/!)%- !. .*'1)/. *0 #!)/.
+-*+0'.!0-. .0.!+/%'!.
!) *((#!- '! +'./%,0!
S !. 9-*.*'. ! 9#%1-#! +!01!)/
+-9.!)/!- 0) -%.,0! .)%/%-!
!)!4 *(+/!. !. %)./-0/%*). "*0-)%!.
+- '!0-. "-%)/.
47
'' ! (! '" ! !
$ ! '' ! ! ! ##) ! $#)$##"#) * '$*%
'$'&* ( $*))!))( * $* *
+' ( $'"#) (*' ! %'$ ''1' *
$"%')"#) '2'2')*' %2#$"1# () ! '2(*!)) *
$#)$##"#) !%%'! #*)!
((*-' !( $*))( * $* '))'
! +' %'$ ''1' ( 2+'
*)$")&*"#) * 2+' ()
'2*%2'2 #( ! '$! 2$*!"#)
t %*( $*! *(&** '$*%
'$'&* $3 !! (2+%$'
+#) %'$2' * #))$- ')'.
)$*( !( ( ) !( '!( ($')
*$"%')"#)
! "#)#. ! '$!
2$*!"#) ) ! $*!$)) $!!)'
%'$%'( t # &* !* 2+' %*(( (2$*!' !'"#)
# e
2+''$*!!. # )'#) #( ! (#( !
!1 ($*!+. !( '!( +'( !+#) %*(
#!+.5!(
$*' !( '"))' # %! #)'$*(.5!(
$' #( !$*+')*' * $# %*(
#( !! +#) %%*-.
%'5(($*( *(&*/ &*!!(
#'#)#)
$ '% &
! ! !% ! !
# '. $"%!1)"#) !( ( +'( +$*(
($*!+.5!( %*( #!+.5!( w
$*' '"))' # %! !( (
%$(.5!( (*' !( '!( ($') %*(
)(5!( !((' #( ! $"%')"#)
#)2'*' !( ( #'#)#) #( !(
'!(
))$-. !%%'! + !* )1
)$##2 *# %* %'$*)
/4+((!! * #))$- # $)
%( %2#2)'' #( !2!' 1
# ! !
$*( %$*+. 2!"#) ,)'' ! !)'
*" 1 ()*2 (*' ! *"
%$*' ! #))$-' $*' ! ,)'-.
$' ! *" %*( #(*) !
!)'
). ! $*+'! * !)' r #!+.
! !)' #))$-.5! / !* )1 )(5!
(2' %*( '2(("!. ! )$*)
%'1( ! #))$- ''#. ! "0! !%%'! %*(
'2#!#.5!
"%!$-. %( %'$*)( #))$-
$* ($!+#)( $#)##) * (! $* (
(
((*-. ! $#) %$') &*+ *#
$# ) !* %'$%' #(*)
(2.5! / $#
))$-. '2*!1'"#) ! '$!
2$*!"#) ) ! $*!$)) $!!)'
t # &* !* $##()$#
%*(( (2$*!' !'"#) ))$-. !
'$! + *# 0)$##) $* (("!2
48
' &&!* !& "% $ .("!$&! ( !'!&&
!&$
&&!*+ % % *&&% & %
% ' (1(%% % "-%
"!'$$ & % .!$$
&
S + ""$ % ' ! % &
.$ + , #' %!& "%
$& & )"!%. ') $*! % %!$%
& #' % &$!'( "% , "$!)&.
' %!'$ '$ "$ )
$&'$ '% -$ &%+ %
.. & ' "#' %! &
S && + #' % !%%! % & $$!
( & % $ $ % ""$
S + % "$!'&% %'$.% % !"$& & $.$.$&'$ "!'$ #'%
.- & !'% "$!&+ % '$
). & $! "!'$ $$!$ %
&% ., "$.% &% % !"$& &
S '($+ ! % "!%% % "!$&%
0""$ !$%#' (!'% &&+ !'
"$ + % &%
S !' ($ !' / $$(. ' $! %'$ % "$!'&% &
' & ! %!&! !'$ &
' ($ %%& !$. .($+
""$
S + , #' "!$& '
!"$& & ! .&'$ %!&
!$$& & $.
% && " & #'
!"$%%'$ %& $
& & %
"$!( & ') ' ' $.$.$ &
% % %$" & %
'% ' #' & !$%#'
!&'$ % & $ !' %$$/&
"
& '+ '%&$ "! ""$
, ' (' , ' !'$ '&%+ % "% , (% !' "+ ' !&
%!'% ""$ "!'$ $
# $
'+ .! $ ""$ % '%
!' ""$% #' &!'
! & &
.$+ ! "!%&! & % "-%
!(% & $&&+1% !$$& &
" % .%%$
& ! + % !'&% & $." &%
.-$ & % ' % % '&$%
S &"% &"% &&!*+ !%
0""$ ( ' %"$&'$ !' '
" ' "!'$ .(&$ ' '%%
0 ! %!&! .&$&.
49
#
"
%* )+!%* * !# *,!) 2+!%)
#'')!# '%%+ $!%,+*
# #!
#
! # +$'2)+,) *+ +)&' #!# -2)!!. ,
&,+ *,#$%+ (,#(,* ,)* *! ,%
)'')& $%+ # +$'2)+,) , #!,
! # +$'2)+,) *+ +)&' -2)!!. 0
%&,-, # +$'2)+,) # #%$!%
# # $'&,# *+ )!##2
2)% . # ! $1# # ')!*
&,)%+ +&, )$%. # !*"&%+,)
% '&*!+!&% 2+!%+
!). # )!## % -%+
%. #$'&,#
$'&,# ) % &,)%+ #+)%+! ,#&+ ',!**% -&!) #!%*)!'+!&% *,) #$'&,#
2+,,*
!%+)),'+,) #2#!) *+ &!%2
z
+$'2)+,) $!%+
#
*+ !%2)!,) 0 /
%*+ '* ,% '%%
# #
# # # 50
%. #$'&,# z
2)!!. *!# * #!** &,)
!
!
! -$)/# * % $ -%##-
$$) # # -$" & %
%$% % % $ $% %# %"")
" # %$# %
"-"-"$ $ #%" #$!%
! !
! -&" % "$$ -$%"
" -&" ) $%%"# * !%
"$ % "$$ -$%" "
""$$
"$ % "$$ -$%" $
" , %
!! !
$%(% -%$ % #$ #$
%-
$$() " -%$ % -&" $ $%(% -%$ t
&" $$( "
! !! "$ % "$$
-$%" #$ #
""$$ "-
") "$ % "$$
-$%" "$ % "$$
-$%" $ " , %
%# &) "-- $ -"$%" $" ##
-) " #%" % $ -"$%" %#
-&-
%# &) %&"$
%&") # "$ %$$
"-!%$ "$
" % %
"$$ -$%"
%# &) # % ##)
- ##) # $- -$
" !%$$- $# '
* "
!! # "# "$ $
-&%$ " #$
"%&"$# " # $#
#$ #$
&) # #$#
" #$ -$$
%() #%" $% " "".$
2 % %" %"$ -") # ( % %"$ &-") #
%# #$%"
%## #$%"#
"- #$- + #$ #
""$$ "-
# "# %"$
51
"
!
" "
# " "
&"2$&'$ ) 2&2
$22 &$!" 2(2 !' &$!"
%%
!'% "!'(+ !$$$ &"2$&'$ $2 &
% !"$& & $4'$ "$ ) "$2% ($ % !"$& &
!'$ $ $ + &!' $ $$3& 2 "!%&! 2& & ""'*+
%'& 2 & %'$ % &!'% 2
&2 '%#'0 #' ,. % "'%
%2& 0 !'(' $1+ %'& %
&!'%
%'& &"2$&'$ $2 %
!& & "$ ) -
% ' !& & % 2 2 % #' (!'% (+ ""'*2
&$!" ! &"% %'$ % &!'% /& +
0 !'(' ""$ & $2"2&+ !"2$&!
! 2$& 5%%'%
!'$ $2$ &"2$&'$ ""'*+ %'$
&!' 2 '& & !% #'
2%%$ "!'$ #' &"2$&'$ (!''
% " $2 %& !"$%
&$ - -
' !'& ' '& ""$ 2!$%
&"2$&'$ $22 "'% &"2$&'$
$2 & &' & % !"$& &
$2$2$&'$ % $2
" )! # ' *#!
!"( " ' $ #" "!$
" !((" " (!
# ' *#! "$
" " "( ( % ! "( !
% 52
" !"#$ ! " " (!" u
$*" & (#! (!
"! "$ "( ( !
! " ( $ "(! "! x &(''$$&* +-*/"$$" &' 1*./-*
++-" %&* ! !))& !& /-.+*-/*
0//&&(/"-&'& &(+&"$/& .*)* *(+/&&'&
*) '(&")/" " -& & '&'& & +-"$%&(*
!& *''*--" .('/&/" '&(''$$&* )"'
-&.+"//* !"''(&")/"
&"/" +-"$/& !&)#*-(-1& +-"..* &' 1*./-*
-&1")!&/*-" .+" &'&33/* * +-"..* ' 1*./-
((&)&./-3&*)" (0)& &+'" .0''" //0'&
+*..&&'&/4 !& .('/&(")/*
x '& ++-" %& !&.("..& )*) .*)* -&#&0/&
.")3 1'*-" //-1"-.* 0)* .('/&(")/*
" *'*$& * *--"//* .& +*..*)* -" 0+"--"
(/"-&" +-&(" +-"$&/"
0"./* ++-" %&* !&.+*)" !&
*)/-.."$)* & .").& !"'' !&-"//&1
"0-*+" &) (/"-& !&
++-" %& "'"//-& & "! "'"//-*)& & 2./"
"'" /-& ' )! "'" /-*)& ",0&+(")/ 6
0"./ !&-"//&1 !"#&)&. " '"
)*-(" +"- ' - *'/ " &' -& & '$$&* !"$'&
++-" %& !&.("..& 1'&!" .0 /0//* &'
/"--&/*-&* !"'')&*)" 0-*+"
!
) .* !& ++-" %& #0*-& 0.*
./---" ' .+&) !'&(")/3&*)"
$'&-" " .('/&-" &' 1*
!& *''"$(")/* *) ' .+&)
!'&(")/3&*)"
'& ++-" %& #-&$*-&#"-& *)/")$*)*
-"#-&$"-)/" " )"''&.*'(")/* $.
'-"#-&$"-)/" "! & $. -& %&"!*)*
0)*.('/&(")/* ++-*+-&/* &)*''*
.('/&(")/* ++-*+-&/* )*)
!))"$$&-" & /0& !"' &- 0&/* -"#-&$"-)/"
"$$"-" //")/(")/" /0//" '" &./-03&*)&
+"- '0.* "! &' (*)/$$&*
.." *)/")$*)* &(+*-/)/& &)#*-(3&*)&
+"- '&)./''3&*)" '0.* "' ()0/")3&*)"
!"''++-" %&*
*)."-1-" /0// ' !* 0(")/3&*)" +"'0.* .0 "..&1* * +"- .0 "..&1& +-*6
+-&"/-&
S 0"./++-" %&* *)/&")" 0)
+& *' ,0)/&/4 !& -"#-&$"-)/" 0) $. *(+/&&'" *) '(&")/"
(&)#&((&'" //")3&*)" !0-)/"
&'/-.+*-/* " '&)./''3&*)" !"''++6
-" %&* )*) !))"$$&-" & /0& !"'
&- 0&/* !"' -"#-&$"-)/" ' -"#-&$"-)/"
#0*-&0. &/* +-"..&*)" +05 !))"$$&-"
$'& * %& *++0-" &) ")!&-.&
")"-" '*)/)* !''++-" %&*
#&(( * #*)/& !& ").&*)"
")/&'-" ")" '(&")/" +"- ' 0)&
(&)0/&
./---" ' .+&) !'&(")/3&*)"
)#*-(-" &' ."-1&3&* ..&./")3 '&")/&
53
(!'" #1 %%%!' "!'! (!
##%" '!'" #1 %! )
&&% !' ! $( & '%")
##%" ! !' '%"##"
#" ! &" ( & #(0 "% %
(! & !
% &
! %%%!' !' )
&#"%% (! )"( ! " $(!'', %%%!' )"&'%"
##%" - !' &( '%''
!'+"! !!'%!" ##2
%"
S &"&''(+"! )" !'2
+"! '% %#%+"! )"!" &&%
&(' &"" &%)+" &&&'!+
!' !&'+"! %#%+"!
!" #'!' #"&&"!" %% !"')"
#%"" #% ('!'
S "! (&% ##% ''%
!!'%!" $(&'" ##%"
#%&##% %& !'"
#%"(''"% " ''% S "! &%!% " #(% ##%"
"! (! #('% )#"% )#"% #(0
%(!% #%' ''% #%")"%
(! "%'"%('"
S "! ('++% "'' ##(!'' " '
#% % (")% &'%' %! "
"&/ !" & #"&&"!" !!%
'( %%%!' %%%!' ("%& &#%(++ #(0 !!%&
"%% "
54
S "! "!&%)% !##%"
#%""'' "!'!!' #%"#!' &&"&
" (&' #%&" "'' &#%*
&"&'!+ &#"&)
S "! (&% #%"#% !' " +"""
&&'' &'% #"%' " #! ##"" "##(% " &"&'!"
S % " &%! !'" #(+ &'%%%
&#! !'+"! " &!&%%
!'%%(''"% &(%++
%% %'' !' &#! !"! )"
!'+"!
S "!&%)% "" ' %+"!
&"" % ' !' (&" ! #"&2
+"! )%'
S "! &#"%% #%' '% #&2
'" (%!+"! #"%' "! ""
" %&&" '% !' #%' '%
#&'" (%!+"! #"%'
)!'!" #"%"&
S "! "#%% !. "&'%(% #%'(%
!'%' (&' % #%
##%"
S "! "!&%)% ! "!'"%
$(! "'' ''! &# !'
)! "!'!!' !%
%"! "'' ''! #"&&"!"
&#"%
S "! ''% &('" ! " !'
"!' ##! #%& "!'"%
S )'% "!'''" #%"(!'" !
"! !' "!' " " '(
)#"%'"% '/
) '*' '* !.
S &% %&%( #"$## "& )+
'(*" ## $(0 " $"%" ("&#&
")&&$%*& )*&# " (*&%
'" !,&#" & #" " '#)*"
S ''(!"& %&% / +% "&**&#& '(
$"%"
S ( #" ''(!" &% )((*+( ##
'&(* &%)(,( # !", +&(" ##
'&(** " $"%"
+*+.!#-#
(,,-#!!&'+
" '( " '("( #+#*"$ ' "% &% #
"##+)*(-"&%" +)*& #"(**& ")*(+-"&%" '(
#+)& / ,#"& '( ",()" $&##"
## " +( )&%& '&))""#" "(%-
+-)# %#*#-('
''(!"& / "&%&
S '( ((( &% #( #"$%*"
S '( '('((
!""&
''(!"& / )*"%*& ##+)&
&$)*"&
'%0-1
5 **#((+ !+)*"'
((0)'*2'+*# '*/#-*
''(!"& / )!($*& &%*(&
"("&")*+(" )&%& # "(**",
','*' *#( 1*+ $-'%+-'$#-+
..#//+ .0,#-'+-#
($*""*. # "(+"*& " (($%*&
/ )** &%*(&##*
..#//+ '*/#-)#"'+ 3
'(/-+ 0)'"'/4
+)*& '(&&**& / &%&($ ##
'(*"%%*" %&($ " )"+(-- '( #"
''(!" #**("" ..#//+ 0)'"+ 3 *"
+-/0+1
!+),-/+ ,#- 0--+ # $+-)%%'+
(!+*!'*+ ,#- /0 #//' # (//'*#
(!+*!'*+ ,#- +//'%('# %-*"'
+*%#(/+-#
-'%+-'$#-+ ° °
*+ 2#-+ %-"' !'-! °
55
2
$( "$ $ %" $
&$! ""$!
"
&"$&'$ $!$$! % $!
! "'% & & "'% &
"'/ %%$ "$'&! $"&'& &
!! & ' &
!"
%% & . & %'
&$&& &*! %%
&$! #' & &"$&'$
& ""$! "'/ %%$ '%&!
&$&& % &$!( %%! % %&$
$!$$
"! $!*! +
+
&"$&'$ $!& ( (%'**& %") _
_
_
_
#$ #"$
% #' ! . %&&! %$&!
&$$'&&!$ "$ "
""$!
_
_
_
_
(%'**& &"$&'$
$!& $!$$!
!!"
&"$&'$ & $!$ ,
' *! &$ "'/ $%
' !%&- $!&& "!$& #'% '%
! &$$'&&!$ ' "$'&!
/" !&( & $$$*! ! ( %&$
"$!'"*! "
$ %' "$& "!%&$!$
""$! % $% $
$%& ( "!&$ '$ $ &
&$ & $!$$! ( (!$$ "0 ' ! / ' & ! %'! $
&&$
$/ (&$ %%!'& & !"$$ !
!%&$'$ "$&'$ '%%!
'%%! $
56
%
!#
""#!
#
""#!
)*) &%(,-&&1%)(! !&&**+!$%)
--!( !+! &'!() 5)+ *+%' % '!--!+&)
%( ".(1%)(! .+(-! %& -+,*)+-) *.8
!+! $! &)&%) )(-!(.-) (!&
)'*+!,,)+! *!(!-+% (!& ,%,-!'
%+""+! '!(-)
&#2
+!'!+! %& *.&,(-! !,)*!(-)
& %,*&0 %( % & -!'*!+-.+ +!#)&-
(!& "+%#)+%"!+) &% %( %-)+% 2)& "+!,$4
! 2"+!!1!+4 ,)() !,% .( ) & *)+-
6 *!+- &%&&.'%(1%)(! %(-!+( 6 !,
+%' % .,+! &**+!$%) & *+%'
/)&- *.&%+! %& /() %(-!+()
!&&**+!$%) /! %2.&%1%4
!# %"#%&#
*+!, )/+!! !,,!+! &%!+'!(-!
!,,%%&! )&&!#+! &**+!$%)
)++!(-! &-!+(- 1
-+'%-! .( *+!, %(,-&&- ()+'
*+!, !/! !,,!+! *+)-!-- )(
%,*),%-%/) % ,%.+!11 % :
) ,.*!+%)+!
# ""# $% % &$!
"$ ! &#!" + $$#!
'## $& %#%%
%(! $ % $! %"! !## % %
!##$"! ! ! '!# #%
%%# ! %#%%
%(! $ %#!' $$!
$ $%# ""#! ' %&
$!$%%&(! '! %(! ' $$# $&% $!!
& % ! $"((%!
!#)&+! & -!'*!+-.+ *!+ %&"+%#)+%"!+)
&&)+%#%(! & -!'*!+-.+ 6 +!#)&-
3
!+ & +!#)&1%)(! *+!'!+! %& *.&,(-! *!+ &'!() ,!
+!'!+! +%*!-.-'!(-! ))(-%(.'!(-! %&
*.&,(-! "%($7 ()( /%!(! /%,.&%11- &
-!'*!+-.+ !,% !+-
)(,%#&%') .( +!#)&1%)(! % 3
&% &%'!(-% !&%-% ()( !/)() !,,!+!
)(,!+/-% -!'*!+-.+ ,.*!+%)+! 3
''#% (
-!'*!+-.+ (!& )(#!&-)+!
&#1 %*!( ! && -!'*!+-.+ !&
"+%#)+%"!+)
!'*!+-.+! *%9 ,,! (!& "+%#)+%"!+)
!-!+'%(() ($! -!'*!+-.+! *%9
,, (!& )(#!&-)+!
! #!!
'%# %$$%' % %!
""#! )"#$ #$"#!
#%!* %%#! '#%%!# ! '#%! ! !## %
! % & !## % %# % "# $ " % # $!# #%
%%# '
57
" ! " S " & ! ! &
S " $ !!" ! "
% ! S S ! ! S S ! ! S ! ! ! "
58
! # ! ! 3
! 4
5
! $ !
8
9
$
& " ""
$&,) !()$ # 7
7
$''' & " ""
$/ ",+0$/3 /$ -/,#,11( # %,/+, )(*$+1(
-/,+1( ",+0$/3$ ) 11$ ",+#$+0 1,
%,/* &&( #2/( %/211 $ 3$/#2/ 0$+0(!()( )
%/$##, %/211 1/,-(" )$ ",*$ -$/ $0
* +# /(+( ! + +$ + + 0 *$),+(
3," #( - - ($ %/211( #$)) - 00(,+$
*$) +5 +$ $# (+,)1/$ %/211 # * 12/ /$
-,*,#,/( "$1/(,)( -,*,#,/( 3$/#( - 1 1$
& )
1$*-$/ 12/ +$) 3 +, _ 3($+$
* +1$+21 ",01 +1$ (+1,/+, _
! 00 1$*-$/ 12/ $ ) )1 2*(#(18 #$)) /(
+$)), 0",*- /1, 2*(#, 6 +#
-$/*$11,+, ,11(* )( ",+#(5(,+( #(
",+0$/3 5(,+$ -$/ &)( )(*$+1( %/$0"'(
211, +$) 3 +, _ 9 ) 0("2/, $
* +1($+$ ) 02 %/$0"'$55 -$/ 2+
#2/ 1 #,--( ##$$ % (
) " 00$11, 2*(#, %"1 9 ",-$/1,
",+ 2+ %()1/, 0-$"( )$ "'$ % - 00 /$ ) /(
1/ 11$+$+#, 1211 3( )2*(#(18
/ 5($ "(:
+$) " 00$11, 2*(#, 3( 9 0$",+#, ()
",+1$+21, %(+, ) #( 2*(#(18
#$)) /( ",+#(5(,+( (#$ )( -$/ 1211, "(: "'$
3($+$ # )),/1, $ # ) " *-, ",*$
(+0 ) 1$ 3$/#2/ %/211 %2+&'( $# $/!$
/,* 1("'$
" #"&' _
# ##$$ (
%"1 1
-($1 +5$ -/,+1$ " /+$ -,)) *$
%,/* &&(, %/211( #( * /$ ) 11("(+( /$01( ,
) 11("(+( # ",+0$/3 /$ )2+&, %/$0"'(
-/,0"(211, 0 )0(""( ##$$ % ( %"1
3$/#2/ -$/ $0
" /,1$ / -$ /,00$
0$# +, / 3 +$))( 0- / &( -,//( 0-(+ "(
-,*,#,/( * 12/( -(0$))( %/$0"'( $""
/($18 #( " 3,)( ",*$ " 3,)%(,/( " 3,)(
/ - " 3,)$11( #( /24$))$0 !/,"",)( 3$/5$
$""
/!$ /,* 1("'$ ",*$ $/! "(-,))(+ %(+,""'(, -/$55$*,), $""
/211 +,01/ + %/211 1/,-(" )$ 0,),
%("'( $ *$)$ &/ + 1$
2+&'(
/($18 #(+0 ) 1 ",*$ ) 112&'$)) ) 112& " --2""(+ / #(""'(, "(",/(
$""
# !" #"&' _
/211 $ 3$/#2/ 0$+0(!()( ) %/$##, ",*$
%/211 1/,-(" )$ 3," #( - - ($ %/211(
#$)) - 00(,+$ *$) +5 +$ "$1/(,)(
-$-$/,+( $# (+,)1/$ %/211 # * 12/ /$
-,*,#,/( 3$/#( - 1 1$ $ %,/* &&(, #2/,
) )2,&, (#$ )$ -$/ ) ",+0$/3 5(,+$ #(
.2$01( )(*$+1( 9 () 3 +, %/(&,/(%$/,
%"1
(+ $00, -,00,+, $00$/$ ",+0$/3 1(
0- 5(, -$/*$11$+#, +"'$ )1/( )(*$+1(
",*$ -$0"( %/211( #( * /$ " /+$ 0 )0(""(
$ %,/* &&(,
59
# " ! $% " ' "" !%%
#!" "" $
#" ) ! ! "" ! $" $ _ ""
) # !" ! ( " !! ! ""% !%% "
!
S ! $ " !# "
S # #"" S #""& "
" $ " # # !"" ""
""% " $
" ! ! #!
""" " ' " " " ! ! $
" ! # !!!
!" " " ! " #! " !# "" "#"" ! #!# 0 "" #!# " " S ! !!
" " ' "
S ! " " '#!
60
S ( **$-!%$ "" %$-!%$ $%$
, ))( $$!*
S %$*(%""( " * ! )$-
S *#&(*+(
"")&%)!*%(0%$"*%( ! ,$!*
, ))( &!/ ( ! 0 _
"*(!#$*! " )$- "! "!#$*!
)+("*! )! (,!
S '+!)*( )#&( &( +"*!#! "! "!#$*!
)+("*! %(*("! ) " &!/ &()*%
$ ,,%"*! !$ (* ! !%($" % !$ +$
%() *(#!
S ) %$)(,( )+!*% "! "!#$*!
)+("*! $" ,$% %$"*%(
!+( %((**#$* " &%(* "
,$% %$"*%( %$)+#( "!
"!#$*! )+("*! &(!# "" * !
)$-
S %$ (!%$"( "! "!#$*! )%$"*!
-!%$ "! "!#$*! &%))%$% ))(
! $+%,% %$"*! %&% ))( )**!
"%(*! !$ +$ &!*$- &(%$* %** %
((%)*!*
*!"!--( &( !" %$"#$*% )%"% "!#$*!
() ! !$*(! %$)(,( "! "!#$*!
!$ %$-!%$! (#*! &( ,!*( &($% !" "%(% +)*% % &%))$%
))!()!
$*(%+(( ""!#$*% $"" %$-!%$
( +)!( %#&"*#$* "(!
!+( " %$-!%$ (#*!#$*
(!,( )+"" %$-!%$ !" %$*$+*%
" * ! %$"#$*%
(* &( !#""!% (* &(#$
""%$ ) **! &( (!!+*! ) **! &(
" )&) +)*!
%"! ! &")*! %"! *+%"(! ! &%"!*!"$
%"! ! ""+#!$!% %$*$!*%(! &( )+("*!
+)*! &(%%**! )%$% !)&%$!!"! $! $%-!
)&!"!--*!
$""! ! %## "!& ! &")*! !"! &(
"( $)*(! )!,! ()!)*$*! " (%
)!#!"!
) **! ! %"! *+%"(! ! &%"!*!"$
&%))%$% ))( )"*! %$ +$ )"*%(
&( %"! ! &")*!
q
!#&!( " ,) ** " !!% &(
.%$ '+ &%(" )+" %$% "
%$"*%( *( " ,) **
" !!% ,$*+"#$* *** )%"%
%$ +$ %**% $%$ +#!$*% #$!%
!+ !!%
( )*( ! +**! ! !!% #**(
(,#$* " ,) ** )%**% '+
%(($* %&&+( *%((" "(#$*
61
!
$" '$# !"'#
'!$%'(% !
S $& "&' %" $%#"'
$%##'' #%"#
"# S #%!# $# ! %"
"# S )%(% %(''
"# !
!"' )#"# #" %& $/
$%&'# $#&& " " #%# "'%"#
# # #&- & #"&%)"# )'!"
$#'% "('%')# &$''# (&'#
%. "#" & ) &($%% $',
!&&! #" !"'#
$$%#
"+#" &( !* $#&& ',
#" !"'# " #% &#"#
%$#%''&( '%'' "'+#"
#"# '$# &'"+#"
& % '% $#&& ', &("'
S '!$%'(% !"'
S " %#%%#
S " #%"# ''%# #"&"+ )"' '#%
% S " #%"# !%##"
!
#" #" % "(#)# !"'
&!&#" ' #&#" ' (&'
$#&&#"# &&% %#" ' &# # #$#
&&% &'' )#%' " (" $'"+ $%#"'
#'' # %%#&''
" ' &# "#" (' ++% $/ (%'
!&&! #"&%)+#"
$( &"' &#$"'# 2
%%%'#% (!"+#" "'%"
&0&$"#"#
!
$$%# %&' "(' ++'# $%
(" ("# $%##
&'%%% &$" !"'+#"
( % $$%#
&% $%' $#%'
$$%#
62
" %$"*%( $%$ )! )(!$
+*%#*!#$* &%! 0 "! "!#$*!
)+("*! $%$ ,%$% )%$"()!
$%)*(*% ! (!$ $" %$"*%(
&!%( " ))!%$ " (% "!
"!#$*! )+("*! +#$* !" %$)+#%
! $(! "**(!
"!#!$((%"(#$* "% )*(*% !(!$
**$.!%$ $%$ () !( "% )*(*% ! (!$
%&&+( !" !!% %$ +$ %"*""% % %$ +$
%**% +#!$*% %$'+)*! )!
&%*((% $$!( ! *+! "
((!($* " ((!($* )&(+..*% &+1
$$!( "! % ! %&&+( !$$!()!
)*((( "! "!#$*! )+("*!
%$)(,("! &(%,,!)%(!#$* !$
+$"+%% ()%
)*((( " )&!$ "!#$*.!%$
)!( )(!$( "&&( !%
)!+( !" %$"*%(
$( ! $+%,% "&&( !%
$*(%+(( ! $+%,% ! )+("*!
S "! )&(- )(!$*%(! &%))%$% %(#(
) )&"%)!,!
S "! )&(- )(!$*%(! &%))%$% %$*$(
)%",$*! % &(%&""$*! $$%)! &( "
&")*!
S "! )&(- )(!$*%(! ))( $%!,! &( "
)"+*
!)&**( " !)*(+.!%$! " &(%+**%(
+($* !" +$.!%$#$*% " ((!(*%(
)+"" &(* &%)*(!%( !$*($ " ,$%
(!%(!(% )! %(#$% %!%"!$ ! '+
! )(!$#$*% % (!$ !1 !&$ "
+$.!%$#$*% %$ / $))(!%
)!+( " % '+ !
)(!$#$*% % " (!$ &(*
&%)*(!%( )! )(!$ +*%#*!#$*
'+ ! )(!$#$*% )%(( $"
%$,%"!*%( ! )(!% t
"%$,%"!*%( ! )(!% "'+
!)(!$#$*% )%(( )+" ((!(*%(
'+!,&%(
#$*$( &+"!*! !"
%$,%"!*%( ! )(!% !" %(% !
)(!% !+( t !$ 0 "'+
!)(!$#$*% &%)) "+!(
! &+1 "(( "% )(!$#$*%
#**$% $""&&( !% +$ &$*%"
%$ '+ %""$*
**$.!%$
!)&%(( " &$*%" )+ +$% )&))%(
*(#%!)%"$*
(!%"% ( "% )(!$#$*% ,!*(
))%"+*#$* "+)% ! !## &(*
%&&+( ! &&( ! "**(!! %#
&&( ! &( (!)"#$*% &+"!*(!! ,&%( $" "#& &*(%"!% )!#!"!
63
))#, $# ()''' ! (% # ! "#), $# $%%*' ( #(' '
! #)''*))$' ( *',,
+' ! *'# , $# !! %$') ($!$
$# &* %*! ) %$ ( *'!
*')"#)
+' !%%' $ $# &* ) % %$$ )'( +$ &* $#
)'( +$ #$# + %#)''
#!! !!*" #, $# 1
$%$ ! %*! , ' $!!'
!%%' $ #(' '!$ #*$+"#)
' ! %*! , ( %$(($#$ ("$#)' )*))
(()) ! * ()', $# #! +#$ -
()''' $"%!)"#) (()) ($!!+'! ' "*$+'! w
!! (*(( + #)'$*, $# (()) &*() +$#$ ((' %$ ) (*!! * ()', $# (% #) #! +#$ (())
( ##()#$ #!! * ()', $#
e
'' (%$( ) + (!$$ #! (#($
!! ' ($!!+' ! * +#) ()''!
' ! "$#) $ #)'$*'' ! * %' "
#!!%')*' %$()' $' %$ #!!%')*'
#)' $' %'"'! +'($ ! (($ #/
#$# ( ##()#$
64
# ! !)'$ *" ). 1 ($%' !
(())$ *" $ %*0 ((' ()'))$ %' !
%*! , )! # ()''' %' " ! (())$
*" $ $ ()''' ! !)'$ *" ).
$!!+' ! $%' $ ! !)'$ r
()''' ! ')* ! !)'$ !+'! #
&* ) % '! ( *' ' "$#)'
! )*))$
$# *(' %'$$)) %' %*! , $#)##)
( $ ($!+#) " *! ' '$!'"#) ! $#+$! )$'
!!&* (' #"#)$ ! $'$ (' $ t #/ !&* (' #"#)$ %$(( ($''' ! '"#)
*! ' $# *# ()$# #$ $ ( " ! !
$#+$! )$' !!&* (' #"#)$
&* )'( +$ %' ! %*! , #$#
+ ($''' ))'+'($ ! $'$ (' $
#!! +()) +%$', $#
))#, $#
$# !+' " ' % # $#)# )$'
#!! !+()$+ ! *() !"#) (
%$(($#$ $'"'
S ! ! ! & S ! S "" $ S % ! S &" "
! ! "" ! "" ! # S " ! !
S ! ! ! 65
! ! " )" ' '( '$"& $$&#
$& !")(
! " #
#
(!$&()& - (&#$$# #"(&# &
#$# %) #& ' *-'(( )"
"#&! +++#" (!$&()&
(!$&()& - (&#$$# &#"(&# & (!$&()& #&"#
')"(
!# !#
!$" ""'"+ ) !"(
#'(()& !$" !z
"(&&)((#& #(#
!z
#"(&# & ' ' !)#*
! ! (!$&()& !"(
! - "&#& ,
! ! #"'(&(( )" )'(#
!# % ! $
66
'(&&& '$" !"(+#"
#$$)& '"'&& '$#'(*#
')&++
(& *&'# *"( & #$&()&
#'(()& !$"
!$" &!# #&&"( (&"( $#&( !$ "+#" (( * !$"
) !"(
#! !## $ ## $#
"#! $ # $ ##
$# ") #!"#
! #$ " !!!#
"$! "#
!! #! % !#
!"#! "! ##& !#
#! $ !!###
!# #! % $!" $ "## !##
#$ "!
$ "!#
( ##$!#
$! %#! $ "!# #$ "! t
% $! !
!# #!
( $"
!!###
$! !# #! !#
#! % $!" $
"## !##
#!#$! "##
( #! ""
! $ #!#$! !
! $# !#$! !# !
!# #!
!! $## !#
# !
$##' #
!"
"$!! ""#' #
""
!#$! $""
$"" ! "
"#!$#
!! !#$!
! ( "#
$"# "# 2 #!!$& !!#
""#% "$!&&
("### "
#& ("!# #!! " % ( ! ##!
#!! ""#% "$!&&
67
,
! ("$ & #$&'$
& #$&'$ ! (!" *$" $ #'0
%%" . $"&" &$"##" &" %%$ "$$&& #$ % #" ! %" "
" &$"##" %%"
! (!" *$" $
%!%$$ & ! &%&" %"#!&"
2 $ $ "!& #"$! !&
#'%!& 2 2 !/
! %#) !"! ##$ %" #$ !'"("
+- $%$ #'%!&
"#" 0 & #$&'$ . (%'**&
!&$ &&!* #$ % ,
% %#) 2 !"!
# #$ $$"$ &%& %"!" %&&
#$ '& #1 '!" #!$ !'"("
##$" $#&$ "#$*"! " %"#$ %$&&"
$ $"$ & #$&'$ #$ $
$#&'& !& &%&" 2 !/
!"! . (%'**& & #$&'$ %$&
#" $"*"! , ,
"#" !'&" & #$&'$ $"& (!
"$**& %#) " '& !'"("
& #$&'$ &&' $"$$"
! ! ! !
! !
#
! #
68
! u
! "
x .*(##!& + *%, -/ ((*,
,& ,*&+('*,+ *-!#,
%,*!$& 0!"& '&+ $!"# .''* ,
%!$!- & #-&&& '(&!-/ /'*&
*-!#, $( *'% % & 0'*
, .*(##!& %!$!-.*!&$!"# /'*,
.'*
#-&, !" -/ $.*&!* ' !" *!&!!&+!&+, !& -/ %&,
!&'*%*& ' - -/ '- ((*,
& , .*(##!&+%,*!$ .& ,
&!-/ ((*, #-&, $,& .'*&
.''* & %!$!-.*!&$!"# .*/*#!&
x - ((*,& 0!"& & /*$''+
.$ ''* & %!$!-.*!&$!"# .'*
#-&&& /*.'$$ *'&+,'& /'*&
,*-/'&&&
!, ((*, !+ #&%*#, !&
'.*&+,%%!& %, -*'(+
*! ,$!"& ,*&
&#, $#,*!+ & $#,*'&!+ ((*,--* /+, $,*!$ &
$,*'&! )-!(%&, 1 *! ,$!"& , , #* & .''* !& $! ,*-&%!& & .*/*#!&
.& '- ((*,&
!
!" &#, ((*,&
,##* -!, , +,'('&,, ,*##&
&+$-!,#$ ''*#&!((& & +%&
%, +,##* .*/!"*&
'$((*,& .,,& #'$%!$ &
!& !+'$,! + ! 0'*.-$! %',&
/'*& .'* , , '' '( &
'$%,! & %!$!-.*!&$!"# .'*
%'& $!!&& .& , #'$!*-!,
,', , %'%&, .& ,*&+('*, &!,
+ ! /'*&
69
- " ,/$&-)1$%4$)" ) # .
$)-.''.$ 0**,-#,$!. )/1& /,$" **,
0$). ,$) ')",$%& $)!*,(.$ *0 ,
+'.-$)" " ,/$& ) *) ,#*/ 0) # .
++,.
1, " ,/$&-)1$%4$)" ) # .
(*)." 0**,-#,$!. 0**, '. , " ,/$&
*!0**, ) 0 )./ ' '. , 4$.. ,
S . ++,. 0. ) " ,$)" #* 0 5
'# $ 0) # . ($'$ /0,$ ) '$%& (,
,), &* '($ ' . ,*+
. ' $$)" ) 0) # . &* '$,/$. $%
# . .,)-+*,. *! $)-.''.$ )$ .
-#$" 1*, ) * '($ ' .
), /$. ) -+/$. &) 0'( 0.. ) *!
.*.**"' .- ' ' $ )
+ ) 0//, *! ) , *).-. &$)"-5
,*)) ) /$. //,. 0) # . ++,.
#*/ )
/$(. " /, )
"* '/#. )
) +, ($)/. )
-. && , /$. # . -.*+*).. ., && )
*).. *+) ( ) ( . ,0$ $ )-.
* ( , &* '($ ' # . ++,.
0. - . ",*. , (* . ,/$(. 4$%)
1,$) # . ++,. 1*,. *+" -. '
) ) . &' $) ,/$(. &) $% ) ' &
) *).0'(, ( )"- ' 0) "- )
'/#. *).-.)
70
, " &* '($ ' (* . ,/$(.
($)$(' (
",**. 4$%) #* 0 '5
# $ &* '($ ' $) /1 ++,. 0$).
/*+ # . .3+ +'.% ) $)) )&).
0) # . ++,.
S . 0 ,0)" ) 0) ' &.,$-# & '
) ) , , +,.$ - (*" ) '' ) **,
,0$ $ )-. 1*, ) /$." 0* ,
)0&&/)$" $)-.''.$ ) , +,.$ &/)) ) ",**. " 0, *+' 0 , ) 0**,
4$.. ,
S **$. ' &.,$-# ++,. ) $) # . ++5
,. " ,/$& ) $%00 ,1,($)"-5
++,. ) ' &.,$-# $%- , $ , .
S . ++,. )**$. ( . ) -.**(5
, $)$" , *).**$ ) *! -#**)(& )
# . -.**( &) $) ' &.,$-#
*) , ' ) . , #.&*( ) ) &*,.5
-'/$.$)" 0 ,**,4& )
S ,/$& " ) +/).$" *! -# ,+
0**,1 ,+ ) *( ) '" $%- *! ,$%+
. 0 ,1$% , )
$ ,**, &/). / &* '' $$)" )
-#$" ) * '($ ' . ),
/$. ) -+/$. &) 0'( 0.. ) *! .*.
**"' .- ' ' $ )
S ) +,*/. ) ( . ,), ,$%!5
"-- ) $%0-+/$./-- ) ) " )
2+'*-$ 0 -.*!! ) $) # . ++,.
*+-')
S '$). /$.., &, () ) *! ' )
/, ) . )$ . '- *+-.+% " ,/$& )
*! *( *+ . ' /) )
S + 1# -,1"--'#, -$ 0!&--, 1# +)#,
01#))#/ 2'1 &#1 01-.!-,1!1 1/#))#,
/#0. "# 5#)#/',% 2'10!&)#*#, -$
*-0"/'#,
*1'(" , "# 01#))#/ 1/#))#, ,--'1 ,
"# ,0*2'1) #*
S /,)#, +#1 ##, &--% *!-&-*.#/!#,6
1%# *1'(" %-#" $%#0*-1#, #, 01,"
#4/#,
S #1 ../1 '0 %##, 0.##*%-#" 3--/
)',"#/#,
S -/% "1 "# )2,0101-$ "#*#, #, "#
"#2/$"'!&1',% ,'#1 +#1 -*'# -$ 3#1 ',
,/)',% )-+#, # )2,,#, .-/#20
4-/"#,
S # #6 #, -,1*2!&1',%0-.#,',%#, 3,
&#1 ../1 ,--'1 $"#))#,
S *#00#, #, *')(#0 +#1 3*-#'01-$$#, 3--/* )--*522/&-2"#,"# "/,)#, ,'#1 ', "# "'#.3/'#0/2'+1# -.0*,
#$*#00#, #, *')(#0 )2,,#, 0./',%#,
S '#.3/'#04/#, ,"1 2 5# 2'1 "#
"'#.3/'#0/2'+1# &# 1 %#&*" ,--'1
-,+'""#**'() ', "# +-," ,#+#,
S ,%"2/'% !-,1!1 3, "# &,"#, +#1
"# "'#.3/'#04/#, '(0 -$ "# *#'"',%#,
3, "# 3#/"+.#/ #,5 3#/+'("#,
S #/.))',%0+1#/'* #, -,"#/"#*#,
#/3, 5'(, %##, 0.##*%-#" 3--/
)',"#/#, #/01'))',%0%#3/ "--/
-.3-24 /# )/1-,,#, "-5#, #, $-*'#
S '( ##, ../1 +#1 "#2/0*-1 0*#21#*
2'1#, &#1 #/#') 3, )',"#/#, #4/#,
#1 ../1 '0 %#0!&')1
S 3--/ &#1 )-#*#, 3, *#3#,0+'""#*#,
#1 ../1 '0 #01#+" 3--/
&2'0&-2"#*'() %# /2')
#1 ../1 '0 -,101--/" 3-*%#,0
6/'!&1*'(, #1 )-#*!'/!2'1 '0 -. "'!&1&#'"
%#!-,1/-*##/"
'1 ../1 3-*"-#1 , "#
3#'*'%&#'"0 #.*',%#, 3--/ #*#)1/'0!&#
../1#, 71
0.
'00+4/#-+0) /'5 *'5
#22#3##5
!'' $ $
! " $
"$ &&
# ! " $
'&+'0+0)42#0''.
($2
1'54 #0!+5
045'.51'54 7113 &' 5'/2'3#5663
" ! % %
"
!
($1
: '&+'0+0)42#0''.
+00'07'3.+%*5+0)
')2.#5'#64 +0 &' -1'.36+/5'
17'045' .#&'
+&&'.45' .#&' 9
"1%*5(+.5'3
"1%*5.#&' 9 #0& +'33'-,'
15'3: '0 -##47# "1133##&7#- 7113 56$'4 '0 $.+-,'4
"#- 7113 )315' (.'44'0
'5 73+'47#-
1'.36+/5' ° 515 °
"'34-1'.36+/5' 310& °
72
' +0&+%#5+'4 ;%1.&(3'4*
'0;(3''8'3 $3#0&'0
! " '/2'3#5663+0&+%#5+'
" !
# %"
# !#$$!
$#
!"( !'' '(( #*# $%(
(,%%!( &" +$&( #*#
+! $"*#'("%&())& (
%%&( &) ( #+$&# (
(,%%!( *#( - !# ' $#& # $!&)"(
klimaatklasse
toelaatbare
omgevingstemperatuur
SN
°
°
N
°
°
ST
°
°
T
°
°
###
$"*#'("%&()&# !& #
. # (#' ( ')%&*&-# # ###*&!(# # # '!$(#
)& $ #&) ( !(' !& "(
*&"#& &( &## (( (
" # "( $!(# (' # #
$#
!)( # (&+# *# (
%%&( +$&( *&+&" *&+&"
!)( "$( $##& *$&
)### +$&# #&' "$( $!"# "& %&'(&# +&$$&
( #&*&&) ($#"(
1 # $#(!)(#'$%### "$#
# $$ #$$( +$&# (
!# "$#
( $%'(!!# *# ( %%&( #(
"# "#'(#' / ))& ( +(# !*$&#'
( # &) ( #"# #' (
(&#'%$&( # ( )&# ( $!
*# $"%&''$& # ( $!','("
(&( $"(
$$&( ) ( %%&( *$$& ( &'(
#&) #"( ### #( *# (
%%&( '$$#" #
-$$#" #
( '($%$#(( "$( " !
(& # -# ( %%&( )('!)(#
* # *$!#' *$$&'&(#
#&( &#& '($%$#((
"( # - &# *# "%0& $ "&
$% 2
- +''!'(&$$"
#'!)(# ( '($%$#(( "$( -#
*! "( # - &# *# $"&
!# # $! "
&! !$# #
#' # #!!
"$#" "#!"!# %! #
&! % $& #!##"#
##' # %# ( "
! # !#
%#$ (
%!% % "$#
! %$
#$! &! $#%!
! !"$&
# !# # &!
"# #!"
!" ! "#!" %!!" "#! (##
&"""#! % "##"
%! ()! #&! %!
" 73
2
'+* &!+ !&),##&
&!+! + !&*+$
+%()+,,) !& #'$),!%+ &
!&!+!* 3'$ )* & 3)0)
)&& !" '(& ,) )&+
!&&&-)$! +!&
&*+$$& -& +%()+,,)
!&#'$),!%+
+%()+,,) !* !& )!# '( 1
!&*+$
% !& + *+$$& +'+* %!&!%$
*'& !&),##&
+'+* & &+$ #)& !&),##&
'!&),#+ ',& +'+ .&*+
+%()+,,) .')+ &-&
!" )& & !&*+$$!& -& 1
-'$! $-&*%!$& &!+ .)%)
& !" 1 .)&
+%()+,,) !& -)!*),!%+
1 !* &#$!"# -&
+%()+,,) !& #'$),!%+ ',)
+%()+,)& !& #'$),!%+ .)#&
''# #',) +%()+,)& !& +
!(-)!*-#
'') $, +!),$+! !& #'$),!%+
'&+*+& ) -)* !$$& #',0'&*
S #',*+ 0'&* -!&& 0! & +).& & '-& + '&)*+
$*($+,
S .)%*+ 0'& -!&+ 0! $%$
'-& & ,)
++&+! , #,&+ !& .)%*+ 0'& !"-
#* & '+) '(*$&
'+) $!"+ !)'') *%))
S !& + !(-)!*.)&
!"*$'#"* '&*,%(+!2!"*
S ( !& #'$),!%+
)'' & &#+ #&+ & #$)
) +& -'') #', -'$! ),!+ &
)'&+
S & 0,!-$()',+&
-$* & .')*+
S & )'&+ *$ & ),!+
S & -& '-& &) &&
'+) #* !)& +,* $*"* )'+
$**& %$# (##& -), +&*(
!
-&* '-) &++'2!& ', -!&+
,'( + +/(($+" !& ,. (()+
74
!" !"#! #"
$ # # ) ) $ "!" % !" "# $ " "!
" ' '! #" '%
3 # "! "
#" 4
" 5
#" " "! "
# $ !$ % " "## ! !" $ ( ""
(
" ! $ "
" " ! $
! !
#$ #" "
'#$ #" '! ! $!
&! !!$ #" # !
$ #" " " "" ! ""
8
9
!! ! "! " "
% " $ " '
$
75
#!
)%& $!%("'
-'*+-..+ #( /+,%)&+.#'-
0)+- )(,-(- +)( _ !").(
&! -'*+-..+ ( ")!
&."-/)"-#!"# #( /)"-& 3
( ,"**( ( #& %&#'/))+ "- )*,&( /( /+,
&/(,'#&( ( /+,%)&+.#'- #,
&&, /#&#! ( &#$/( &/(,'#&(
-0 %+ 2) &(! /+,
)$'! * #
/)"-& 1 #, !%- '( ,*#& #&-+ - 0& &."- ))+&'+ +/))+ 2)+!- - "- /)"- #( &
&#$ - "(%&#$% /( ")/&"# (
"- ,))+- &/(,'#&( "+,- +
+))+ #( /)"-& (
&."-/)"-#!"# -)- ( #&
%&#'- /))+ &&, 0- .#- -.#( ) /( "&( %)'- 2)&, ,& !+)(- +.#-
"'*#!()(, ( %+.#(
+ ))% (+ &/(,'#&( 2)&,
/#, ,"&4 ( ,"&*#+( /&, 0)+,( %, %.((( "#+ /))+ 2)/+ + *&-,
#, 0)+( )*!,&!(
76
$$% )%& $!# & '
# !# *
1 #1
%&+!'%- !+"-( /&,
!/)!&- %, ,"&4 ( ,"&*#+(
2.#/&*+).%-( (!+)%(
/+*%%#(!( ) *+).%-( # &(!+ /+,
')-( &#$/( "' ( 0)+,-
# )$'! * # 1
!+)(- #$/ 0)+-&( +) #-(
,&+#$ +#$,$, ,*+!, *+#$ ,*#(2#
+#$* -)'-( /+, +0-( (2
))&,))+-( 2)&, &)'%))& %))&+#
,*.#-$, +))&# ,/))# %))& (2
+.#( 2)&, #,&))% #&& *-+,&#
(2
+.#- #(((&(, 2.#/+."-( &&(
/#$!( ( !+(-**&(
"'*#!()(,
&,))+-( 2)&, /&,& !+)( ,&
+#"#) +.,,&, &) (2
' & ' )$$%
)%& $!#
%).!/)&#! +.#- ( !+)(- 2)&,
2.#/+."-( /)), **1,
*,,#/+."-( .+!#(,
%)'%)''+, **+#%, )/(#( +.#- ()! ')- (+#$*( !+)( -)'-(
+**&( ( "+ %,,))+-( (
#& 0+*&-, /))+ #- ,))+&/(,'#&( #, %)&+.#'-
1
! " ! !
! # !
# ! ! ! # ! ! ! !
! _
S ! ! !"
S ! ! S ! !# ! ! !
! !!
!" !
# !! " ! ! 0 ! ! S ! !!
S " ! !!
77
S , *() , .*)$$"' '",
+!" "+
S (',*(%* !(-*!"+,-&
S ' /"'$% &(, ,&)*,--* "' ").*"+$"+, $(-* 1"#' ' 2 (
'", ' /(*, !(-*!" .' ").*"+4
/*' $(*,
S (() ").*"+)*(-,' () !,
%%*%,+, &(&', ' *' 1 "'
$*',' /"$$% ( "' ' $(%,+ '*
!-"+
S !-"+ ").*"+)*(-,'
('&"%%"#$ "' !, .*"+.$ % ' ' -* ( +%-",'
").*"+/*' "''' ,(%,* /*,"# *-"$'
S '&% (',((" %.'+&"%' '",
&* "'.*"1'
",1('*"' %+ %.'+4
&"%' $(($, ( *' /(*'
,(, ' $',4'4$%* *!, '
$-''' 1 ()'"-/ /(*' "' .*(*'
q
, "#+$# .((* 3 &, /,* .-%%' ' ()
(& .' ").*"+*-"&, 1,,'
, .+, .*(*' "#+$# %%' &, '
(, .((*/*) %(+&$' %)%+,%
& "#+%($#+ -", !, "#+$# , !%'
!, $# $(*, ('* +,*(&' /,*
!(-' ( ",+ .*-" '
78
!
*-"$ -",+%-",' .*+ %.'+&"%'
%.'+&"%' %-!,"!, .*)$$'
1(, 1 '", -",*( ' ( !-' +&$
.*%"1'
.'+&"%' "' .*)$$"'
% '
%-!, *-", )*+'
, !% .' ' ( +%-","'
.((*1"'
*&% () )$#+ "'!(- '
,-&
)$))"* .,.*"# ))"* %%('
.-"%'"+1$$' ' *-"$,
((+!))',+#+
$-'+,+,(4 )(%0,!'4 ' %-&"'"-&(%"
").*"+(1'
1 )*(-,' 1"#' "' !'%
.*$*"# *
%+,"$#+ %")+ .' $-'+,+,( ,(-/,#+
$(-+,'" )%$' $#+ ' (%" .' )(%0,!' $-'''
&, ' (%"4%+))*, /(*'
"!, %+,
$! # # $
! (! & %""$& (!% !
! & #$&''$
S (% )"$%& $ & $&!
$"" ! !&
&"& S % ("& (%
&"& S $"!& ! $'&
&"& ! #
# $
! (! %""$& ! $!%),
(! (!% ! '!& ' ,! '&
("! "!
S " (!%& #$&''$
S ! "%&
S ! &$% "(!
&'&($)$ !
S ! %
# !!
(!% ! "&! ," %!
" ""$ ! ""$ )"$! !($"$!
! ," (! (& !%
("!%)$ '$ ! % "'! $"
* !($%#&& (! ') ##$& !&
"($%$! )"$!
(!% "($ * !($%#&& !!! ''$ (!&
'"#& &+##&
& " ,"!$
!&$"!
!!!
" "!&"" #($%)$!
!& $ !($,! % !& , ""&
" $! ,! &"& ! !& ! $
$& '!!! , "#!') )"$!
!($"$!
* )$& (! (!% ! !& $ &! ("
!'&&!
! # !
!
"&% !& 2 !$'!
" ! ! !!!($&! )"$!
'&%
"! $ ! #
! !
% & ##$& !$ & !& )"$&
$'&
&$ '& & %&"#"!&& &$!
##$& %""! !
'$ (! & ##$& "#! &!
%&!
79
* ,( )," -&(* % * +*&$* )
&%*&& &$* %,(&(%
#,%)$ #% % * $&% &%*&& %
% * "" # ( !' & !) ,($ %(* * ,% "&+ % ',( )-(%
% ,(&&* * %( ,((+ " (- !(
(#$* # ( !'& !)
**%* % # ( !' & !) % * $* %
$) & % )(' ,&&(-(' )('%
(&&( "+%* + "&## %%
) % &#$ # * %( + *%
)'+ * "% ,#$ ,**% & *&* &&#*)#
# %
',( )-(% + * * ,( )," #%
% &' % "&# '#*) -(%
*""( + * * )*&'&%** *(""%
''(* #*% &%*&& %
( )," (&&-( !,%
''(* -( %)"#%
',( )-(% ( -( % #%
$ * &%*&& '(&) * ,()%##% "+%*
+ * )* % '% $* * -*( % *
,( )," 0**%
**%* * '% &' % -($*1 )&#(%
&%(0**(
80
()+- %
$ * &%*&& % %&& * #"*( )
''(*% & &'% ,++( (+ "% 0&#)
,(-($ %)''(*% )*&&$''(*%
"()% '*(&#+$#$'% S &%*&& )'(/) "+%%% .'#&) ,
))% &%*- ""#%
S &%*&& )'(/) "+%%% ( !))%
,**% & &'#&)$ #% "+%)*)*&
) %
S &%*&& )'(/) "+%%% )# !" 0 !%
,&&( 0&% * &' ,%) ,% ( "%* &'
,('"" %
(- !# "&#$ % #&&'* ,&($% 0 && -*((+''#) & % #! ( !' &' *(-% ,% "&#(+ $* * )
%&($# &* && -*((+''#)
% * * - ))% & ( !' * )('%
*(-% -&(* +*&$* )
&%*&& * && -*( #&&'* , *
&& -*(&&*! t %( "&#$ % -( * ,($'*
&& -*(&&*! % ,&(*!
t )&&% &+% 0&* *
&& -*( "% -#&'%
))#) ) ' *) ) ()$%$#))
)' # '(% - '# *)( !#
$ !$('#
*')# !!# ") ($$#
,)' #"# # '# '$#
'$$,'+#
) %%') ") !*, ,)' ") #
(*) ,("! ($$#" #
$' ) ) ($% #) # +'!)#
)') $") 1
) ($$#" # ) %%')
,' #(!*)# # #( !#
" ($$# ) " # *### !! !#
# *))' ' '!( *) +'( $!'*")
! ,$'#
!# !"! *))' # )( $%)!!#
# '*) !# w
) #-))# +# !# !# $%
'!( !# # # ###'*")
(*+# !# ! # $$'' +()
# '!(
" ($$# ) " # # $$ )
+$)!)' 1 $+# +$)!
'*) ! ,$'# '() +$)!
'*) !# '# ) +$)!)' '*)
)' #
!)' # r ' !# !)'
'*) #"# ") !*, ,)'
($$#" # # !)# '$# #
,' $% ) !)' %!)(#
# ($$#" "!# '* #
-# $ -*'# & "(
$%!$("!# +))#
$$,)'$$) # +$') t
'!") ($$#" # -$) )
$$,)' $##' # ,!$%#
+$') ") # ()$ $ )(
'! ( $$'%' #
$' ) ) ($% #) $$' )
+$') # $$,)'.$%+#(! )') $")
))#)
%!)*( # ( #$$) # ,(*)$") '## *###
'$$' +'+$'"#
e
$#)'#!## # ')# +# %! )' # *))' ' '!( # +$$' #) $%)!!# # '*) !#
) #-))# '!( '() # )'() $%## '# # +$$'()
$%## %!)(# # #' ##
'* # )$) - +() ! #
81
S # !# ! #
%#! !$# #" # !#
( ' $$!# % &!#! % %!&!"!#!
!$" !$ %#$ "# #
S ! !# ! !"#
# ! # !#
#"
S %!"&! # # !$# !! $#
$( $ % %!"&! %!
# % %" !$#
S $! % # !# ' !#
S ! " # %!"%
%!!# # % $ ( %!"&! %!# #
!%!!$ %! % !
(" # !# #
S # ! # $! % # %!"%
"# "
S #!# % # !# # # # "#'$! !"#
! # % #
!%!!$ # %!
82
#
#
"#!# ! #! "# $#
# !# # $ % &#! " "# !$ !%! "!%#" ! #" !
# !# % # $ #
!# !"# &"$%
#!! !$# $ &! '# ' %#$
$& # !#
"" # "!%" " %
! '##
"
!
' +(&&" .%%' "+ !, .(%(' (&
!, ))*, -*' &"'-,' -", ,
+!$%'
%+ ,&)*,--* , ! "+ ''$%
-*' (',*(%*' ( ,&)*,--* ,&)*,--*"'+,%%"' '* "+
%+ ,&)*,--* , "+ .(% '
,&)*,--* '( &%+ (',*(%*'
, %&)# "+ $)(,
,$$* -", !, +,()(',, ,*$$' *+)
0$*"' -",+!$%' ( %(+*"'
$$"' '* .(*' * ,*$$'
&)# .*.' '
+*.%&) /"++%+,*((&
",,"' .((* /,, 0" !, $)(,,
%&)#
%"!,+!$%* $%&,
z
&)# .*.' ' z
(',*(%* ( * / "' "' 0",
(& ."' +,&)*,--*
"+ % * ' 1
",+' !'
83
$)%&*%" !' " #' )##%*%$
#&!"
' !' " !& # " &%$ )##%*%$
#&!" ("' %##% # ""
# ' ("&'&'# #$$%) &"
"'##" )" ' )%&) , "'##"
' %#$ ' (% )" ' )%&) #
' &
(% )" ' )%&) !#' ##%%
' "
' ##*'%)#%##'
& )%&'#$'
##*'%##' " )#%' t
&##"!" , ##"!" )" '
$$%'
(% )" ' )%&)
&"' # '
(% )" ' )%&) & ('" (% )"
' )%&) !#' ##%% ' "
'!$%'((% & ' #(
"&' " *%!% '!$%'((% "&' "
(% )" ' $$%'
*% ' ) #$"
(% "' #""# #$""
")%," )" %#'%
#) " )%&
)"&! "
+ ")%&$'' "' #)%&%"
- "
#"' ('"&#$"""
,"'
"" )%*%"
' $$%'
&('& #'&"' 2 "%("
'%##!(') ,%"
& ('& &'% ,' "' # " '
&'#$#"''
#"'%# % # % &'%##! & #"'%# %
,%""
84
*'( #'(!!# ' (
$$ $ ( ! #'(!
("%&())& # *&' $!&)"( #
$&&& +$&# * *$&'( #
*&' $!&)"(
&($ ($(' #( 2
)(' !# ($('# 2 #
2 (! &( #&) # ($( $%
#( / *&'#( # +& )((
($('# +& !$'!(#
&# +$&( #'(!("%&())&
#%%&# #*# * .
!' #( 2 #(
#%%&( # +&# ($('# %& $#!)
!#& #&) ( ( %%&( +&
)(' !# # *# *$&# # ###
,$!' &$*# '&*#
" ("%&())& # ( '(!!# ($('
2 #( ,$ * #&) # ($( +#'( ("%&())& +$&( #*#
#'(!& *# - -
#'(! ("%&())& +$&( #
"#))( $%'!# # ( )# # #( ' !( +& (&) #& ()!
("%&())& # $!&)"(
"
" " ! u
! 85
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
q
w
1
2
3
4
e
r
t
E - Nr
u
z
FD - Nr
*')4 '+#
;
'+
'#*#+/;1/%#.80#
&00-333 /'#*#+/ "#&1/%#.#0#
6+"#.1+%#+ 2,. #&)0#+
1 (#!0 0, )0#.0',+/
,1/ .9/#.2# "# *,"'$'!0',+/
)2, *,"'$'!&#
'(5'%'+%#+ 2,,. #&,1"#+
'#*#+/;)#!0.,%#.80# * .);#.4;0.7# :+!&#+