Always there to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTB4510
HTB4570
Question?
Contact
Philips
User manual
Посібник користувача
Руководство пользователя
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 1
2013/5/16 11:14:46
1 Important 2
2
2
3
3
4
2 Your home theater 4
4
4
6
3 Connect and set up 7
7
7
7
8
Help and support Safety 3D health warning Care for your product Care of the environment Main unit Remote control Connectors Connect Set up speakers Set up EasyLink (HDMI-CEC control) Connect and set up a home network 4 Use your home theater Access the home menu Discs Data files Audio, video, and picture options Radio Karaoke Choose sound English
Contents
10
10
10
11
12
13
14
14
5 Update software 16
Check software version 16
Update software through USB 16
Update software through the Internet 17
6 Product specifications 17
7 Troubleshooting 19
8 Notice 21
21
22
22
Copyright Open source software Compliance EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 1
1
2013/5/16 11:14:53
1Important
Read and understand all instructions before you
use your home theater. If damage is caused by
failure to follow instructions, the warranty does
not apply.
Help and support
Philips provides extensive online support. Visit
our website at www.philips.com/support to:
• download the complete user manual
• print the quick start guide
• watch video tutorials (available only for
selected models)
• find answers to frequently answered
questions (FAQs)
• email us a question
• chat with our support representative.
Follow the instructions on the website to select
your language, and then enter your product
model number.
Alternatively, you can contact Philips Consumer
Care in your country. Before you contact
Philips, note down the model number and
serial number of your product. You can find this
information on the back or bottom of your
product.
Safety
Risk of electric shock or fire!
• Never expose the product and accessories
to rain or water. Never place liquid
containers, such as vases, near the product.
If liquids are spilt on or into the product,
disconnect it from the power outlet
immediately. Contact Philips Consumer
Care to have the product checked before
use.
2
•
Never place the product and accessories
near naked flames or other heat sources,
including direct sunlight.
• Never insert objects into the ventilation
slots or other openings on the product.
• Where the mains plug or an appliance
coupler is used as the disconnect device,
the disconnect device shall remain readily
operable.
• Batteries (battery pack or batteries
installed) shall not be exposed to excessive
heat such as sunshine, fire or the like.
• Disconnect the product from the power
outlet before lightning storms.
• When you disconnect the power cord,
always pull the plug, never the cable.
Risk of short circuit or fire!
• Before you connect the product to the
power outlet, ensure that the power
voltage matches the value printed on the
back or bottom of the product. Never
connect the product to the power outlet if
the voltage is different.
Risk of injury or damage to the home theater!
• For wall-mountable products, use only the
supplied wall mount bracket. Secure the
wall mount to a wall that can support the
combined weight of the product and the
wall mount. Koninklijke Philips Electronics
N.V. bears no responsibility for improper
wall mounting that results in accident,
injury or damage.
• For speakers with stands, use only the
supplied stands. Secure the stands to the
speakers tightly. Place the assembled stands
on flat, level surfaces that can support the
combined weight of the speaker and stand.
• Never place the product or any objects
on power cords or on other electrical
equipment.
• If the product is transported in
temperatures below 5°C, unpack the
product and wait until its temperature
matches room temperature before
connecting it to the power outlet.
• Visible and invisible laser radiation when
open. Avoid exposure to beam.
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 2
2013/5/16 11:14:53
Do not touch the disc optical lens inside
the disc compartment.
• Parts of this product can be made of
glass. Handle with care to avoid injury and
damage.
Risk of overheating!
• Never install this product in a confined
space. Always leave a space of at least four
inches around the product for ventilation.
Ensure curtains or other objects never
cover the ventilation slots on the product.
Risk of contamination!
• Do not mix batteries (old and new or
carbon and alkaine, etc.).
• Danger of explosion if batteries are
incorrectly replaced. Replace only with the
same or equivalent type.
• Remove batteries if they are exhausted or
if the remote control is not to be used for
a long time.
• Batteries contain chemical substances, they
should be disposed of properly.
Risk of swallowing batteries!
• The product/remote control may contain
a coin/button type battery, which can be
swallowed. Keep the battery out of reach
of children at all times! If swallowed, the
battery can cause serious injury or death.
Severe internal burns can occur within two
hours of ingestion.
• If you suspect that a battery has been
swallowed or placed inside any part of the
body, seek immediate medical attention.
• When you change the batteries, always
keep all new and used batteries out of
reach of children. Ensure that the battery
compartment is completely secure after
you replace the battery.
• If the battery compartment cannot be
completely secured, discontinue use of the
product. Keep out of reach of children and
contact the manufacturer.
This is CLASS II apparatus with double
insulation, and no protective earth provided.
English
•
3D health warning
If you or your family has a history of epilepsy
or photosensitive seizures, consult a medical
professional before exposing yourself to flashing
light sources, rapid image sequences or 3D
viewing.
To avoid discomfort such as dizziness, headache
or disorientation, we recommend not watching
3D for extended periods of time. If you
experience any discomfort, stop watching
3D and do not immediately engage in any
potentially hazardous activity (for example
driving a car) until your symptoms have
disappeared. If symptoms persist, do not resume
watching 3D without consulting a medical
professional first.
Parents should monitor their children during
3D viewing and ensure they do not experience
any discomfort as mentioned above. Watching
3D is not recommended for children under six
years of age as their visual system is not fully
developed yet.
Care for your product
•
•
•
•
Do not insert any objects other than discs
into the disc compartment.
Do not insert warped or cracked discs into
the disc compartment.
Remove discs from the disc compartment
if you are not using the product for an
extended period of time.
Use only microfiber cloth to clean the
product.
Care of the environment
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 3
3
2013/5/16 11:14:53
Your product is designed and manufactured
with high quality materials and components,
which can be recycled and reused.
When this crossed-out wheeled bin symbol is
attached to a product it means that the product
is covered by the European Directive 2002/96/
EC. Please inform yourself about the local
separate collection system for electrical and
electronic products.
Please act according to your local rules and
do not dispose of your old products with your
normal household waste.
Correct disposal of your old product helps to
prevent potential negative consequences for the
environment and human health.
Your product contains batteries covered by the
European Directive 2006/66/EC, which cannot
be disposed with normal household waste.
Please inform yourself about the local rules
on separate collection of batteries because
correct disposal helps to prevent negative
consequences for the environmental and
human health.
2 Your home
theater
Congratulations on your purchase, and
welcome to Philips! To fully benefit from the
support that Philips offers(e.g. notification
of product software upgrade), register your
product at www.philips.com/welcome.
Main unit
This section includes an overview of the main
unit.
a b c de f
a (Open/Close)
Open or close the disc compartment.
b
(Play/Pause)
Start, pause or resume play.
c
(Stop)
Stop play.
d SOURCE
Select an audio or video source for the
home theater.
e
+/- (Volume)
Increase or decrease volume.
f
(Standby-On)
Switch the home theater on or to standby.
Remote control
This section includes an overview of the
remote control.
4
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 4
2013/5/16 11:14:54
a
b
c
n
d
o
e
f
e Navigation buttons
• Navigate menus.
• In radio mode, press left or right to
start auto search.
• In radio mode, press up or down to
tune the radio frequency.
f OK
Confirm an entry or selection.
g
g
/ (Previous/Next)
• Skip to the previous or next track,
chapter or file.
• In radio mode, select a preset radio
station.
s
h
(Stop) / (Open/Close)
• Stop play.
• Press and hold for three seconds to
open or close the disc.
t
i
/
(Fast Backward / Fast Forward)
Search backwards or forward. Press
repeatedly to change the search speed.
j
+/- (Volume)
Increase or decrease volume.
p
q
h
i
r
j
k
l
m
u
a
b
English
• In radio mode, press and hold to erase
the current preset radio stations.
(Standby-On)
• Switch the home theater on or to
standby.
• When EasyLink is enabled, press
and hold for at least three seconds
to switch all connected HDMI CEC
compliant devices to standby.
(Home)
Access the home menu.
c Source buttons
• DISC/POP-UP MENU : Switch to disc
source.Access or exit the disc menu
when you play a disc.
• RADIO : Switch to FM radio.
• SOURCE : Select an audio input
source.
d BACK
• Return to a previous menu screen.
k SMART TV
Access online Smart TV service.
l Alphanumeric buttons
Enter values or letters (using SMS style
entry).
m AUDIO
Select an audio language or channel.
n TOP MENU
Access the main menu of a disc.
o OPTIONS
• Access more play options while playing
a disc or a USB storage device.
• In radio mode, set a radio station.
p
(Play)
Start or resume play.
q
(Pause)
Pause play.
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 5
5
2013/5/16 11:14:56
r (Mute)
Mute or restore volume.
s
Rear connectors
f
Access or exit sound options.
t SUBTITLE
Select subtitle language for video.
u Color buttons
Select tasks or options for Blu-ray discs.
Connectors
This section includes an overview of the
connectors available on your home theater.
Front connectors
a AC MAINS
Connect the supplied AC power cable.
b SPEAKERS
Connect to the supplied speakers and
subwoofer.
c DIGITAL IN-COAXIAL
Connect to a coaxial audio output on the
TV or a digital device.
d AUDIO IN-AUX
Connect to an analog audio output on the
TV or an analog device.
a bc d
a MIC 1
Audio input from a microphone.
b MIC 2
Audio input from a microphone.
c AUDIO IN
Audio input from an MP3 player (3.5mm
jack).
d
g hij
(USB)
• Audio, video or picture input from a
USB storage device.
• Connect to a Wi-Fi dongle (Model:
Philips WUB1110, sold separately).
• Connect a USB mass storage to access
BD-Live.
Note
e USB(VOD)
Slot for a USB storage device. The USB
storage device is used to rent online
videos.
f FM ANTENNA
Connect to the supplied FM antenna.
g VIDEO OUT
Connect to the composite video input on
the TV.
h DIGITAL IN-OPTICAL
Connect to an optical audio output on the
TV or a digital device.
i HDMI OUT (ARC)
Connect to the HDMI input on the TV.
j LAN
Connect to the LAN input on a
broadband modem or router.
•• When you connect an MP3 player to the home theater
with a 3.5mm audio cable, make sure that you connect
the MP3 player to the AUDIO IN connector, not to the
MIC 1 or MIC 2 connector, to ensure normal function
of the home theater.
6
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 6
2013/5/16 11:14:56
Note
•• For identification and supply ratings, see the type plate
at the back or bottom of the product.
•• Before you make or change any connections, make sure
that all devices are disconnected from the power outlet.
Set up EasyLink (HDMI-CEC
control)
English
3 Connect and set
up
This home theater supports Philips EasyLink,
which uses the HDMI-CEC (Consumer
Electronics Control) protocol. EasyLinkcompliant devices that are connected through
HDMI can be controlled by a single remote
control.
Note
Connect
Complete the necessary connections of
your home theater (such as speaker and TV
connections).
For information about the connections, see the
quick start guide or download the complete
user manual from www.philips.com/support.
Set up speakers
Set up the speakers manually to experience
customized surround sound.
Before you start
Make the necessary connections described in
the quick start guide, and then switch the TV to
the correct source for your home theater.
1
2
3
4
Press
(Home).
Select [Setup], and then press OK.
Select [Audio] > [Speaker Setup].
Enter the distance for each speaker, and
then listen to the test tones and change
the volume. Experiment with the speaker
positions to find the ideal setting.
•• Depending on the manufacturer, HDMI-CEC is known
by many names. For information on your device, see
the user manual of the device.
•• Philips does not guarantee 100% interoperability with
all HDMI-CEC devices.
Before you start
• Connect your home theater to the HDMICEC compliant device through HDMI
connection.
• Make the necessary connections described
in the quick start guide, and then switch
the TV to the correct source for your
home theater.
Enable EasyLink
1
2
3
4
Press
(Home).
Select [Setup], and then press OK.
Select [EasyLink] > [EasyLink] > [On] .
On your TV and other connected devices,
turn on HDMI-CEC control. For details, see
the user manual of the TV or other devices.
• On your TV, set the audio output to
'Amplifier' (instead of TV speakers).
For details, see the TV user manual.
EasyLink controls
With EasyLink, you can control your home
theater, TV, and other connected HDMI-CEC
compliant devices with a single remote control.
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 7
7
2013/5/16 11:14:57
•
•
•
•
[One Touch Play] (One-touch play): When
a video disc is in the disc compartment,
press (Play) to wake up the TV from
standby, and then play a disc.
[One Touch Standby] (One-touch
standby): If one-touch standby is enabled,
your home theater can switch to standby
with the remote control of the TV or other
HDMI-CEC devices.
[System Audio Control] (System audio
control): If system audio control is enabled,
the audio of the connected device is
output through your home theater
speakers automatically when you play the
device.
[Audio Input Mapping] (Audio input
mapping):If system audio control does not
work, map the connected device to the
correct audio input connector on your
home theater. (see 'Set up the audio' on
page 8)
Note
•• To change the EasyLink control settings, press
(Home), select [Setup] > [EasyLink].
Set up the audio
If you cannot hear the audio output of a
connected device through your home theater
speakers, do the following:
• Check that you have enabled EasyLink
on all the devices, (see 'Set up EasyLink
(HDMI-CEC control)' on page 7) and
• on your TV, set the audio output to
"Amplifier" (instead of TV speakers). For
details, see the TV user manual, and
• setup the EasyLink audio control.
1
2
3
8
Press
(Home).
Select [Setup], and then press OK.
Select [EasyLink] > [System Audio
Control] > [On].
4
5
• To play the audio from the TV
speakers, select [Off], and skip the
following steps.
Select [EasyLink] > [Audio Input
Mapping].
Follow the onscreen instructions to map
the connected device to the audio inputs
on your home theater.
• If you connect your home theater
to the TV through an HDMI ARC
connection, make sure that the TV
audio is mapped to the ARC input on
your home theater.
Connect and set up a home
network
Connect your home theater to a network
router for a network setup, and enjoy:
• Streamed multimedia content
• Smartphone control
• Smart TV
• BD Live applications (see 'BD-Live on Bluray' on page 11)
• Software update (see 'Update software
through the Internet' on page 17)
Caution
•• Familiarize yourself with the network router, media
server software and networking principles. If necessary,
read documentation that accompanies the network
components. Philips is not responsible for lost, damaged,
or corrupt data.
Before you start
• For Smart TV and software updates, make
sure that the network router has access to
the Internet with high-speed connection
and is not restricted by firewalls or other
security systems.
• Make the necessary connections described
in the quick start guide, and then switch
the TV to the correct source for your
home theater.
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 8
2013/5/16 11:14:57
•
What you need
• A network cable (RJ45 straight cable).
• A network router (with DHCP enabled).
1
2
3
LAN
4
5
Connect a Wi-Fi dongle (Model: Philips
WUB1110, sold separately) to the
connector on your home theater. Press
English
Set up the wired network
(Home).
Select [Setup], and then press OK.
Select [Network] > [Network
installation] > [Wireless (Wi-Fi)], and
then press OK.
Follow the onscreen instructions to select
and set up the wireless network.
• If connection fails, select [Retry], and
then press OK.
Select [Finish], and then press OK to exit.
• To view the network settings, select
[Setup] > [Network] > [View
wireless settings].
www
1
2
3
4
5
6
Using a network cable, connect the LAN
connector on your home theater to the
network router.
Press
(Home).
Select [Setup], and then press OK.
Select [Network] > [Network
installation] > [Wired (Ethernet)].
Follow the onscreen instructions to
complete the setup.
• If connection fails, select [Retry], and
then press OK.
Select [Finish], and then press OK to exit.
• To view the network settings, select
[Setup] > [Network] > [View
network settings].
Set up the wireless network What you need
• A network router (with DHCP enabled).
For best wireless performance, coverage,
and compatibility, use 802.11n router;
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 9
9
2013/5/16 11:14:57
4 Use your home
theater
This section helps you use the home theater to
play media from a wide range of sources.
Before you start
• Make the necessary connections described
in the quick start guide or download the
complete user manual from www.philips.
com/support.
• Complete the first-time setup. First-time
setup appears when you turn on your
home theater for the first time or if you do
not complete the setup.
• Switch the TV to the correct source for
your home theater (for example, HDMI,
AV IN).
Access the home menu
The home menu provides easy access to
connected devices, setup and other useful
features in your home theater.
1
2
3
Press (Home).
»» The home menu is displayed.
Press the Navigation buttons and OK to
select the following:
• [play Disc]: Start disc play.
• [browse USB]: Access the USB
content browser.
• [Smart TV]: Access Smart TV.
• [browse PC]: Access the computer
content browser.
• [Setup]: Access menus to change video,
audio and other settings.
Press
(Home) to exit.
Discs
Your home theater can play DVDs, VCDs, CDs,
and Blu-ray discs. It can also play discs that
you’ve made at home, such as CD-R discs of
photos, videos, and music.
1
2
3
If the disc does not play automatically, press
DISC or select [play Disc] from the home
menu.
Use the remote control to control play.
• It is normal to hear a little noise when
you play a Blu-ray disc. This does not
mean that your home theater is faulty.
Synchronize picture and sound
If the audio and video are not synchronized,
delay the audio to match the video.
1
2
3
4
Press .
Select Audio sync, and then press OK.
Press the Navigation buttons (up/down)
to synchronize the audio with the video.
Press OK to confirm.
Play Blu-ray 3D disc
Your home theater can play Blu-ray 3D video.
Read the 3D health warning before playing a
3D disc.
What you need
• A 3D TV
• A pair of 3D glasses that are compatible
with your 3D TV
• A 3D Blu-ray video
• A high speed HDMI cable
1
2
10
Insert a disc into the home theater.
Using the high speed HDMI cable, connect
your home theater to a 3D compatible TV.
Make sure that the 3D video setting is
enabled. Press (Home), select [Setup] >
[Video] > [Watch 3D video] > [Auto].
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 10
2013/5/16 11:14:57
Play a Blu-ray 3D disc and put on the 3D
glasses.
• During video search and in certain play
modes, the video is displayed in 2D.
The video display returns to 3D when
you resume play.
Bonus View on Blu-ray
On Blu-ray discs that support the Bonus View,
enjoy extra content such as commentaries in a
small screen window. Bonus View is also known
as picture-in-picture.
1
2
3
4
5
Enable Bonus View in the Blu-ray disc
menu.
While you play the movie, press
OPTIONS.
»» The options menu is displayed.
Select [PIP selection] > [PIP].
• Depending on the video, PIP menu [1]
or [2] is displayed.
• To disable Bonus View, select [Off].
Select [2nd audio language] or [2nd
Subtitle Language].
Select the language, and then press OK.
BD-Live on Blu-ray
Access additional features on the Blu-ray discs
with BD-Live content, such as internet chats
with the director, the latest movie trailers,
games, wallpaper, and ringtones.
BD-Live services and content vary from disc to
disc.
What you need
• Blu-ray disc with BD-Live content
• a USB storage device, with at least 1 GB of
memory
1
Connect your home theater to a home
network with Internet access (see
2
3
4
5
'Connect and set up a home network' on
page 8).
Connect a USB storage device to the
(USB) connector at the front of your
home theater for BD-Live download.
Press (Home) and select [Setup] >
[Advanced] > [BD-Live security] > [Off].
• To disable BD-Live, select [On].
Select the BD-Live icon in the disc menu,
and then press OK.
»» BD-Live starts to load. The loading
time depends on the disc and your
internet connection.
Press the Navigation buttons to navigate
BD-Live, and then press OK to select an
option.
Note
•• To clear the memory on the storage device, press
(Home), select [Setup] > [Advanced] > [Clear
memory].
Data files
Your home theater can play pictures, audio and
video files contained in a disc or a USB storage
device. Before you play a file, check that the file
format is supported by your home theater (see
'File formats' on page 17).
Note
•• To play DivX DRM protected files, connect your home
theater to a TV through an HDMI cable.
Subtitles
If your video has subtitles in multiple languages,
select a subtitle language.
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 11
English
3
• To play 3D discs in 2D mode, select
[Off].
11
2013/5/16 11:14:57
1
Note
•• Make sure that the subtitle file has the exact same
name as the video file. For example, if the video file is
named 'movie.avi', name the subtitle file as 'movie.srt'
or 'movie.sub'.
•• Your home theater supports the following file formats:
.srt, .sub, .txt, .ssa, .ass, smi, and .sami. If the subtitles do
not appear correctly, change the character set.
1
2
3
4
While playing video, press SUBTITLE to
select a language.
For DivX videos, if the subtitles do not
appear correctly, continue the following
steps to change the character set.
Press OPTIONS.
»» The options menu is displayed.
Select [Character set], and then select a
character set that supports the subtitle.
VOD code for DivX
Before you purchase DivX videos and play
them on your home theater, register the home
theater on www.divx.com using the DivX VOD
code.
1
2
3
Press
(Home).
Select [Setup], and then press OK.
Select [Advanced] > [DivX® VOD Code].
»» The DivX VOD registration code for
your home theater is displayed.
Audio, video, and picture
options
Use advanced features when you play pictures,
audio and video files from a disc or a USB
storage device.
Audio options
While playing audio, repeat an audio track, a
disc, or a folder.
12
Press OPTIONS repeatedly to cycle
through the following functions:
• Repeat the current track or file.
• Repeat all the tracks on the disc or the
folder.
• Turn off the repeat mode.
Video options
While watching video, select options such
as subtitles, audio language, time search, and
picture settings. Depending on the video source,
some options are not available.
1
2
Press OPTIONS.
»» The video options menu is displayed.
Press the Navigation buttons and OK to
select and change:
• [Audio language]: Select audio
language for video.
• [Subtitle Language]: Select subtitle
language for video.
• [Subtitle shift]: Change the subtitle
position on the screen.
• [Info]: Display information about what
is playing.
• [Character set]: Select a character set
that supports the DivX subtitle.
• [Time search]: Skip to a specific part
of the video by entering the time of
the scene.
• [2nd audio language]: Select the
second audio language for Blu-ray
video.
• [2nd Subtitle Language]: Select the
second subtitle language for Blu-ray
video.
• [Titles]: Select a specific title.
• [Chapters]: Select a specific chapter.
• [Karaoke]: Change the karaoke
settings.
• [Angle list]: Select a different camera
angle.
• [Menus]: Display the disc menu.
• [PIP selection]: Display Picture-inPicture window when playing a Blu-ray
disc that supports the Bonus View.
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 12
2013/5/16 11:14:57
1
2
Picture options
While viewing a picture, zoom into the picture,
rotate it, add animation to a slideshow, and
change the picture settings.
1
2
Press OPTIONS.
»» The picture options menu appears.
Press the Navigation buttons and OK to
select and change the following settings:
• [Rotate +90]: Rotate the picture 90
degree clockwise.
• [Rotate -90]: Rotate the picture 90
degree counter-clockwise.
• [Zoom]: Zoom into a video scene or
picture. Press the Navigation buttons
(left/right) to select a zoom factor.
• [Info]: Display picture information.
• [Duration per slide]: Select the display
speed for each picture in a slide show.
• [Slide animation]: Select animation for
the slide show.
• [Picture settings]: Select a predefined
color setting.
• [Repeat]: Repeat a selected folder.
3
Connect the FM antenna to the FM
ANTENNA on your home theater.
• For the best reception, place the
antenna away from your TV or other
sources of radiation.
Press RADIO on the remote control to
switch to radio mode.
»» If you have already installed the radio
stations, the last channel that you
listened to is played.
»» If you have not installed any radio
stations, the message AUTO
INSTALL...PRESS PLAY appears on
the display panel. Press (Play).
Use the remote control to listen or to
change radio stations.
Play buttons
Button
Action
/ or
Alphanumeric
buttons
Navigation
buttons
Select a preset radio station.
BACK
OPTIONS
Radio
Listen to FM radio on your home theater, and
store up to 40 radio stations.
Note
English
• [Zoom]: Zoom into a video scene or
picture. Press the Navigation buttons
(left/right) to select a zoom factor.
• [Repeat]: Repeat a chapter or title.
• [Repeat A-B]: Mark two points within a
chapter or track to repeat play, or turn
off the repeat mode.
• [Picture settings]: Select a predefined
color setting.
SUBTITLE
Left/Right: Search for a radio
station.
Up/Down: Fine tune a radio
frequency.
Press to stop the installation
of radio stations.
Press and hold to erase the
preset radio station.
Manual:
1) Press OPTIONS. 2) Press
/ to select your preset.
3) Press OPTIONS again to
store the radio station.
Automatic: Press and hold
for three seconds to reinstall
the radio stations.
Toggle between the stereo
and mono sounds.
•• AM and digital radio are not supported.
•• If no stereo signal is detected, you are prompted to
install the radio stations again.
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 13
13
2013/5/16 11:14:58
• [Vocal support]: Select an audio mode,
or turn the vocal on or off.
Tuning grid
In some countries, you can toggle the FM tuning
grid between 50 kHz and 100 kHz.
1
2
3
Press RADIO on the remote control to
switch to radio mode.
Press .
Press and hold (Play) to toggle between
50 kHz or 100 kHz.
Karaoke
Play a Karaoke disc on your home theater and
sing along with the music.
What you need
• A Karaoke microphone.
• Karaoke discs.
Choose sound
This section helps you choose the ideal sound
for your video or music.
1
2
Press .
Press the Navigation buttons (left/right) to
access the sound options on the display.
Sound options
Description
[Surround]
Select surround sound or
stereo sound.
Select a sound mode.
Delay the audio to match the
video.
Reduce sudden changes in
volume, for example, during
TV commercials.
[Sound]
[Audio sync]
[Auto volume]
Note
•• To prevent loud feedback or unexpected noise, turn
the microphone volume to the minimum before you
connect the microphone to your home theater.
Play karaoke music
1
2
3
14
While playing a karaoke disc, press
OPTIONS.
»» The options menu is displayed.
3
4
Select an option, and then press OK.
Press BACK to exit.
• If you do not press a button within a
minute, the menu exits automatically.
Surround sound mode
Experience an immersive audio experience with
surround sound modes.
Press the Navigation buttons to select
[Karaoke], and then press OK.
»» The karaoke setup menu is displayed.
1
2
3
Press the Navigation buttons (up/down)
and OK to change the following settings:
• [Microphone]: Turn the microphone
on or off.
• [Microphone volume]: Change the
microphone volume.
• [Echo]: Change the echo level.
• [Key]: Change the pitch to match your
voice.
4
Press .
Select SURROUND, and then press OK.
Press the Navigation buttons (up/down)
to select a setting from your display:
• [Auto]: Surround sound based on the
audio stream.
• [Multi-channel]: Traditional 5.1
channel for a more relaxing cinematic
experience.
• [Stereo]: Two-channel stereo sound.
Ideal for listening to music.
Press OK to confirm.
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 14
2013/5/16 11:14:58
Make sure that audio post processing is
enabled at the speakers.
4
1
2
3
4
5
Press .
Select [Auto volume], and then press OK..
Press the Navigation buttons (up/down)
to select [On] or [Off].
English
Select predefined sound modes to suit your
video or music.
1
2
3
Sound mode
Press OK to confirm.
Press .
Select [Sound], and then press OK.
Press the Navigation buttons (up/down)
to select a setting on the display:
• [Auto]: Automatically select a sound
setting based on the sound stream.
• [Balanced]: Experience the original
sound of your movies and music,
without added sound effects.
• [Powerful]: Enjoy thrilling arcade
sounds, ideal for action-packed videos
and loud parties.
• [Bright]: Spice up your dull movies and
music with added sound effects.
• [Clear]: Hear every detail in your
music and clear voices in your movies.
• [Warm]: Experience spoken words
and music vocals in comfort.
• [Personal]: Personalize the sound
based on your preferences.
Press OK to confirm.
Equalizer
Change the high frequency (treble), mid
frequency (mid), and low frequency (bass)
settings of the home theater.
1
2
3
4
Press .
Select [Sound] > [Personal], and then
press Navigation buttons (right).
Press the Navigation buttons (up/down)
to change bass, mid or treble frequency.
Press OK to confirm.
Auto volume
Turn on auto volume to reduce sudden changes
in volume, for example, during TV commercials.
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 15
15
2013/5/16 11:14:58
5 Update software
Philips continually tries to improve its products.
To get the best features and support, update
your home theater with the latest software.
Compare the version of your current software
with the latest version on www.philips.com/
support. If the current version is lower than the
latest version available on the Philips support
website, upgrade your home theater with the
latest software.
Caution
Step 1: Download the latest software
1
2
3
4
5
•• Do not install a lower version of software than the
current version installed on your product. Philips is not
liable for problems caused due to software downgrade.
6
Check software version
Press
(Home).
Update software through
USB
What you need
• A USB flash drive that is FAT or NTFSformatted, with at least 256MB of memory.
Do not use a USB hard drive.
• A computer with Internet access.
• An archive utility that supports the ZIP file
format.
16
At the Philips Support website, find your
product and locate the Software and
drivers.
»» The software update is available as a
zip file.
Save the zip file in the root directory of
your USB flash drive.
Use the archive utility to extract the
software update file in the root directory.
»» The files are extracted under the
UPG_ALL folder of your USB flash
drive.
Disconnect the USB flash drive from your
computer.
Caution
•• Do not switch off the home theater or remove the
USB flash drive during the update.
Select [Setup], and then press OK.
Select [Advanced] > [Version
information].
»» The software version is displayed.
In your web browser, go to www.philips.
com/support.
Step 2: Update the software
Check the version of the current software
installed on your home theater.
1
2
3
Connect a USB flash drive to your
computer.
1
2
3
4
5
Connect the USB flash drive containing the
downloaded file to your home theater.
• Make sure that the disc compartment
is closed and no disc inside.
Press
(Home).
Select [Setup], and then press OK.
Select [Advanced] > [Software update]
> [USB].
Follow the onscreen instructions to
confirm the update.
»» Update process takes about 5 minutes
to complete.
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 16
2013/5/16 11:14:58
6Product
specifications
English
Update software through the
Internet
1
2
3
4
5
Connect your home theater to a home
network with a high-speed Internet access
(see 'Connect and set up a home network'
on page 8).
Press
(Home).
Note
•• Specifications and design are subject to change without
notice.
Select [Setup], and then press OK.
Select [Advanced] > [Software update] >
[Network].
»» If an upgrade media is detected, you
are prompted to start or cancel the
update.
»» Downloading of the upgrading file may
take long, depending on your home
network condition.
Follow the onscreen instructions to
confirm the update.
»» Update process takes about 5 minutes
to complete.
»» Once complete, the home theater
automatically switches off and restarts.
If it does not, disconnect the power
cord for a few seconds and then
reconnect it.
Region codes
The type plate on the back or bottom of the
home theater shows which regions it supports.
Country
Russia, India
DVD
BD
C
Media formats
•
AVCHD, BD, BD-R/ BD-RE, BD-Video,
DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW,
DVD+R/-R DL, CD-R/CD-RW, Audio CD,
Video CD/SVCD, Picture files, MP3 media,
WMA media, DivX Plus HD media, USB
storage device
File formats
•
•
•
Audio:
• .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a,
.flac, .ogg
• .ra (Available only in Asia Pacific and
China)
Video:
• .avi, .divx, .mp4, .m4v, .mkv, .asf, .wmv,
.m2ts, .mpg, .mpeg, .flv, .3gp
• .rmvb, .rm, .rv (Available only in Asia
Pacific and China)
Picture: .jpg, .jpeg, .jpe, .gif, .png
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 17
17
2013/5/16 11:14:58
Amplifier
•
•
Main unit
•
•
•
Total output power: 1000W RMS (30%
THD)
Frequency response: 20 Hz-20 kHz / ±3
dB
Signal-to-noise ratio: > 65 dB (CCIR) /
(A-weighted)
Input sensitivity:
• AUX: 2 V
• AUDIO IN: 1 V
Video
•
•
Signal system: PAL / NTSC
HDMI output: 480i/576i, 480p/576p, 720p,
1080i, 1080p, 1080p24
Audio
•
•
•
S/PDIF Digital audio input:
• Coaxial: IEC 60958-3
• Optical: TOSLINK
Sampling frequency:
• MP3: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
• WMA: 44.1 kHz, 48 kHz
Constant bit rate:
• MP3: 32 kbps - 320 kbps
• WMA: 48 kbps - 192 kbps
Radio
•
•
•
Tuning range:
• Europe/Russia/China: FM 87.5-108
MHz (50 kHz)
• Asia Pacific/Latin America: FM 87.5-108
MHz (50/100 kHz)
Signal-to-noise ratio: FM 50 dB
Frequency response: FM 180 Hz-12.5 kHz
/ ±3 dB
USB
•
•
•
Compatibility: Hi-Speed USB (2.0)
Class support: USB Mass Storage Class
(MSC)
File system: FAT16, FAT32, NTFS
18
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 18
•
•
•
•
•
USB port: 5V
, 500mA (for each port)
Power supply:
• Europe/China: 220-240 V~, 50 Hz
• Latin America/Asia Pacific: 110-127
V/220-240 V~, 50-60 Hz
• Russia/India: 220-240 V~, 50 Hz
Power consumption: 160 W
Standby power consumption: ≤ 0.5 W
Dimensions (WxHxD):
435 x 58 x 280 mm
Weight: 2.66 kg
Subwoofer
•
•
•
•
•
•
Output power: 166 W RMS (30% THD)
Impedance: 4 ohm
Speaker drivers: 203 mm (8”) woofer
Dimensions (WxHxD):
229 x 293 x 310 mm
Weight: 4.3 kg
Cable length: 3 m
Speakers
Center speaker:
• Output power: 166 W RMS (30% THD)
• Speaker impedance: 4 ohm
• Speaker drivers: 1 x 78 mm (3") full range
• Dimensions (WxHxD): 314 x 111 x 83
mm
• Weight: 1 kg
• Cable length: 2 m
Front/Rear speaker:
• Output power: 4 x 166 W RMS (30%
THD)
• Speaker impedance: 4 ohm
• Speaker drivers: 1 x 78 mm (3") full range
• Dimensions (WxHxD):
• HTB4510: 100 x 228 x 130 mm
(front); 100 x 191 x 125 mm (rear)
• HTB4570: 250 x 1179 x 250 mm
(front/rear)
• Weight:
2013/5/16 11:14:58
Remote control batteries
•
2 x AAA-R03-1.5 V
Laser
•
•
•
Laser Type (Diode): InGaN/AIGaN (BD),
AIGaInP (DVD/CD)
Wave length: 405 +7 nm/-7 nm (BD), 655
+10 nm/-10 nm (DVD), 790 +10 nm/-20
nm (CD)
Output power (Max. ratings): 20 mW
(BD), 6 mW (DVD), 7 mW (CD)
7Troubleshooting
English
•
• HTB4510: 0.63 kg/each (front); 0.60
kg/each (rear)
• HTB4570: 3.6 kg/each (front); 2.21 kg/
each (rear)
Cable length:
• HTB4510: 3 m (front); 10 m (rear)
• HTB4570: 4 m (front); 11 m (rear)
Warning
•• Risk of electric shock. Never remove the casing of the
product.
To keep the warranty valid, never try to repair
the product yourself.
If you have problems using this product, check
the following points before you request service.
If you still have a problem, get support at www.
philips.com/support.
Main unit
The buttons on the home theater do not
work.
• Disconnect the home theater from the
power supply for a few minutes, then
reconnect.
• Make sure that the touch buttons surface
is not in contact with any conductive
material, like water drop, metal, etc.
Picture
No picture.
• Make sure that the TV is switched to the
correct source for the home theater.
No picture on a TV connected through HDMI.
• Make sure that you use a High Speed
HDMI cable to connect the home theater
and TV. Some Standard HDMI cables do
not display properly for some images, 3D
video, or Deep Color.
• Make sure that the HDMI cable is not
faulty. If it is faulty, replace it with a new
cable.
• Press (Home) and then 731 on the
remote control to restore the default
picture resolution.
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 19
19
2013/5/16 11:14:59
•
Change the HDMI video setting, or wait
for 10 seconds for auto recovery.
Disc does not play high-definition video.
• Make sure that the disc contains highdefinition video.
• Make sure that the TV supports highdefinition video.
• Use an HDMI cable to connect to the TV.
Sound
No sound from home theater speakers.
• Connect the audio cable from your home
theater to your TV or other devices.
However, you do not need a separate
audio connection when the home theater
and TV are connected through an HDMI
ARC connection.
• Set up the audio for the connected device
(see 'Set up the audio' on page 8).
• Reset your home theater to its factory
settings, and then switch it off and switch
on again.
• On your home theater, press SOURCE
repeatedly to select the correct audio
input.
Distorted sound or echo.
• If you play audio from the TV through the
home theater, make sure that the TV is
muted.
Audio and video are not synchronized.
• 1) Press . 2) Press the Navigation
buttons (left/right) to select Audio
sync, and then press OK. 3) Press the
Navigation buttons (up/down) to
synchronize the audio with the video.
Play
Cannot play a disc.
• Clean the disc.
• Make sure that the home theater supports
the type of disc (see 'Media formats' on
page 17).
20
•
•
Make sure that the home theater supports
the region code of the disc (see 'Region
codes' on page 17).
If the disc is a DVD±RW or DVD±R disc,
make sure that it is finalized.
Cannot play a DivX file.
• Make sure that the DivX file is encoded
according to the 'Home Theater Profile'
with the DivX encoder.
• Make sure that the DivX file is complete.
DivX subtitles do not display correctly.
• Make sure that the subtitle file name is
the same as the movie file name (see
'Subtitles' on page 11).
• Select the correct character set: 1) Press
OPTIONS. 2) Select [Character set]. 3)
Select the supported character set. 4)
Press OK.
Cannot read the contents of a USB storage
device.
• Make sure that the format of the USB
storage device is compatible with the
home theater.
• Make sure that the file system on the USB
storage device is supported by the home
theater.
'No entry' or 'x' sign appears on the TV.
• The operation is not possible.
EasyLink does not work.
• Make sure that the home theater is
connected to a Philips brand EasyLink TV,
and the EasyLink option is turned on (see
'Set up EasyLink (HDMI-CEC control)' on
page 7).
• For TVs from different manufacturers, the
HDMI CEC could be called differently.
Check theTV user manual on how to
enable it.
When you switch on the TV, the home theater
automatically switches on.
• This behavior is normal when you are using
Philips EasyLink (HDMI-CEC). To make the
home theater work independently, switch
off EasyLink.
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 20
2013/5/16 11:14:59
My 3D video played in 2D mode.
• Make sure that your home theater is
connected to a 3D TV through an HDMI
cable.
• Make sure that the disc is a Blu-ray 3D disc,
and the Blu-ray 3D video option is on (see
'BD-Live on Blu-ray' on page 11).
TV screen is black when you play a Blu-ray 3D
video or a DivX copy protected video.
• Make sure that the home theater is
connected to the TV through an HDMI
cable.
• Switch to the correct HDMI source on
the TV.
Cannot download video from an online video
store.
• Make sure that your home theater is
connected to the TV through an HDMI
cable.
• Make sure that the USB storage device
is formatted, has enough memory to
download the video.
• Make sure that you have paid for the video,
and it is within the rental period.
• Make sure that the network connection
is good (see 'Connect and set up a home
network' on page 8).
• Visit the video store website for more
information.
8Notice
This section contains the legal and trademark
notices.
Copyright
This item incorporates copy protection
technology that is protected by U.S. patents
and other intellectual property rights of
Rovi Corporation. Reverse engineering and
disassembly are prohibited.
This product incorporates proprietary
technology under license from Verance
Corporation and is protected by U.S. Patent
7,369,677 and other U.S. and worldwide
patents issued and pending as well as copyright
and trade secret protection for certain aspects
of such technology. Cinavia is a trademark of
Verance Corporation. Copyright 2004-2010
Verance Corporation. All rights reserved by
Verance. Reverse engineering or disassembly is
prohibited.
Cinavia notice
This product uses Cinavia technology to
limit the use of unauthorized copies of some
commercially-produced film and videos and
their soundtracks. When a prohibited use of an
unauthorized copy is detected, a message will
be displayed and playback or copying will be
interrupted.
More information about Cinavia technology
is provided at the Cinavia Online Consumer
Information Center at http://www.cinavia.com.
To request additional information about Cinavia
by mail, send a postcard with your mailing
address to: Cinavia Consumer Information
Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138,
USA.
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 21
English
Cannot access BD-Live features.
• Make sure that the home theater is
connected to the network (see 'Connect
and set up a home network' on page 8).
• Make sure that the network is set up (see
'Connect and set up a home network' on
page 8).
• Make sure that the Blu-ray disc supports
BD-Live features.
• Clear memory storage (see 'BD-Live on
Blu-ray' on page 11).
21
2013/5/16 11:14:59
Open source software
Open source software
Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offers
to deliver, upon request, a copy of the complete
corresponding source code for the copyrighted
open source software packages used in this
product for which such offer is requested by
the respective licenses.
This offer is valid up to three years after
product purchase to anyone in receipt of this
information. To obtain source code, please
contact open.source@philips.com. If you prefer
not to use email or if you do not receive
confirmation receipt within a week after mailing
to this email address, please write to "Open
Source Team, Philips Intellectual Property &
Standards, P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven,
The Netherlands." If you do not receive timely
confirmation of your letter, please email to the
email address above.
Compliance
This product complies with the radio
interference requirements of the European
Community.
22
EN
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 22
2013/5/16 11:14:59
“Blu-ray 3D “ and “Blu-ray 3D “ logo are
trademarks of Blu-ray Disc Association.
‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/
Logo Licensing Corporation.
Java and all other Java trademarks and logos are
trademarks or registered trademarks of Sun
Microsystems, Inc. in the United States and/or
other countries.
Manufactured under license under U.S. Patent
Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535;
7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872
& other U.S. and worldwide patents issued
& pending. DTS-HD, the Symbol, & DTSHD and the Symbol together are registered
trademarks & DTS-HD Master Audio | Essential
is a trademark of DTS, Inc. Product includes
software. DTS, Inc. All Rights Reserved.
Corporation or its subsidiaries and are used
under license.
ABOUT DIVX VIDEO: DivX is a digital video
format created by DivX, LLC, a subsidiary
of Rovi Corporation. This is an official DivX
Certified device that plays DivX video. Visit
divx.com for more information and software
tools to convert your files into DivX videos.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This
DivX Certified device must be registered
in order to play purchased DivX Video-onDemand (VOD) movies. To obtain your
registration code, locate the DivX VOD section
in your device setup menu. Go to vod.divx.com
for more information on how to complete your
registration.
DivX Certified to play DivX and DivX Plus
HD (H.264/MKV) video up to 1080p HD
including premium content.
The terms HDMI and HDMI High-Definition
Multimedia Interface, and the HDMI Logo are
trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing LLC in the United States and other
countries.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Manufactured under license from Dolby
Laboratories. Dolby and the double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories.
DivX , DivX Certified , DivX Plus HD
and associated logos are trademarks of Rovi
26
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 26
2013/5/16 11:15:19
Характеристики могут меняться без предварительного уведомления
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Все права защищены.
HTB4510/4570_51_UM_V2.0
HTB4510_4570_51_UM_V2.0.indb 30
2013/5/16 11:15:20