Dexford RCT 100

Caractéristiques du Produit
1. Radio Réveil: Reçoit automatiquement le signal
2.
3.
4.
5.
6.
7.
DCF 77,5 kHz, et ajuste l’affichage de l’heure et de
la date.
Ecran LCD
Affiche l’heure en format 12h ou 24h.
Calendrier perpétuel : Affichage de l’Année (de 2000 à 2009), Mois, Date et
Jour de la Semaine.
Affiche le jour de la semaine en 5 langues-Anglais, Espagnol, Italien,
Français et Allemand.
Heure d’été
Heure de l’alarme et fonction sourdine.
Température : Affichage en degrés Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F)
Plage de détection de température : -10°C~50°C (14°F~122°F)
8. Rétro-éclairage par LED.
Fonctions Clés
Réglage de l’heure.
Réglage de l’alarme.
1. Appuyer sur ce bouton en mode paramétrage afin d’ajuster
les chiffres vers le haut.
2. Hors mode de réglage, maintenir ce bouton appuyé pendant
3 secondes afin de commencer à recevoir le signal de
l’heure.
Appuyer sur ce bouton en mode réglage afin d’ajuster les
chiffres vers le bas.
Fonction répétition et rétro-éclairage.
Si le produit a des problèmes d’affichage ou réagit de façon
irrégulière, enfoncez le bouton RESET à l’aide de la pointe d’un
stylo pour le réinitialiser.
Activation/Désactivation de l’Alarme.
Réglage de l’Heure









Appuyez pendant 3 secondes sur
pour entrer dans le mode de
réglage de l’heure, le symbole 12/24 clignotera alors à l’écran, appuyez
sur
ou
pour sélectionner 24-hr ou 12-hr ; et sur
pour confirmer le 12/24 hr puis réglez l’heure, l’affichage de l’heure se
mettra alors à clignoter.
Appuyez sur
ou
pour ajuster les chiffres ; et sur
pour confirmer l’heure et pour réglez les minutes, les minutes clignoteront
alors à l’écran.
Appuyez sur
ou
pour ajuster les chiffres ; et sur
pour confirmer les minutes et pour paramétrer l’année, l’année clignotera
alors à l’écran.
Appuyez sur
ou
pour ajuster les chiffres ; et sur
pour confirmer l’année et pour paramétrer le mois, le mois clignotera alors
à l’écran.
Appuyez sur
ou
pour ajuster les chiffres ; et sur
pour confirmer le mois et pour paramétrer la date, la date clignotera alors
à l’écran.
Appuyez sur
ou
pour ajuster les chiffres ; et sur
pour confirmer la date et paramétrer l’affichage de la température, le
symbole des degrés Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F) clignotera alors à
l’écran.
Appuyez sur
ou
pour Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F); et
sur
pour confirmer l’affichage de la température et paramétrer la
langue pour les jours de la semaine, le code de la langue pour les jours
de la semaine clignotera alors à l’écran.
Appuyez sur
ou
pour sélectionner l’Anglais(E),
l’Espagnol (S), l’Italien (I), le Français (F) ou l’Allemand (G) pour les jours
de la semaine et sur
pour confirmer ce réglage.
Une inactivité de 10 secondes entraine la sortie automatique du mode de
réglage.
Réglage 12/24
Réglage de l’Heure
Réglage des Minutes
Réglage de l’Année
Réglage du Mois
Paramétrage de la Température
Réglage de la Date
Paramétrage de la Langue du
Jour de la Semaine
Réglage de l’Alarme

Poussez le bouton de l’alarme sur ON pour activer le réglage de l’alarme,

apparaitra alors à l’écran.
Appuyez pendant 3 secondes sur
pour entrer dans le menu de
réglage de l’alarme, l’affichage de l’heure clignotera alors, appuyez sur
ou
pour ajuster les chiffres, puis sur
pour
confirmer l’heure et régler les minutes, les minutes clignoteront alors à
l’écran.
Appuyez sur
ou
pour ajuster les chiffres, puis sur

pour confirmer le réglage des minutes.
Lorsque l’alarme sonne, appuyez sur
pour arrêter la sonnerie et

entrer dans la fonction sommeil,
et
se mettront alors à clignoter.
5 minutes plus tard, L’alarme sonnera à nouveau. Appuyez sur n’importe
quel autre bouton que,
et elle s’arrêtera de sonner.
Poussez le bouton de l’alarme sur OFF pour quitter le mode de réglage


de l’alarme,
disparaitra ensuite de l’écran.
L’alarme sonne de trois façons différentes :
0-9 secondes
Bi…Bi…Bi…
10-29 secondes
Bibi…BiBi…BiBi…
30-59 secondes
BiBiBi…BiBiBi…BiBiBi…
Affichage de l’Alarme
Réglage de l’Heure
Réglage des Minutes
Alarme à l’Ecran
Ecran de Sonnerie de l’Alarme
Ecran de Fonction Sommeil
Fonction Radio Réveil

Insérez la pile et vous commencerez à recevoir le signalement de l’heure
automatiquement. L’écran LCD affichera . Si la réception du signal est
OK, le réveil ajustera l’heure et la date, et l’écran LCD affichera.




Durant l’été, l’écran LCD affichera.
Si le réveil ne reçoit pas de signal
après 10 minutes, aucun signal ne sera plus reçu et ne sera affiché à
l’écran.
Le réveil recevra le signal automatiquement à AM 3:00, 4:00 , 5:00 et 6:00;
mais ne recevra plus de signal une fois que le signal a été reçu dans la
journée.
Hors mode de réglage, appuyez pendant 3 secondes sur
pour
activer la réception du signal de l’heure.
En réception du mode signal, appuyez sur
pour désactiver la
réception.
Lors de la réception du signal, le symbole
clignotant à l’écran LCD
signifie que le signal est au plus bas. Le clignotement de
signifie que
le signal est plus faible. Le clignotement de
signifie que le signal est
faible. Le clignotement de
signifie que le signal est OK. Le
clignotement de signifie que le signal est fort.

Lorsque le signal est bien reçu, le réveil ajuste l’heure et la date,
et l’écran LCD affiche
disparaitra.

. Si l’heure est alors ajustée manuellement,
Pendant la réception du signal, toute autre fonction que
entrera
en mode pause. Appuyez sur
pour désactiver la réception et
relancer les autres fonctions.
Réception du Signal
La Réception du Signal est OK
A l’Heure d’été,
La Réception du Signal est OK
Remarques
1. Environnement propice à l’interférence avec la réception de l’onde
a. Les localisations suivantes peuvent ne pas recevoir le signal de l’onde




Les sous-sols
Le matin et à la tombée de la nuit
Dans un endroit de forte force magnétique
Dans un gratte-ciel ou des endroits entourés par de hauts immeubles
 Près de pylônes à haute tension, station TV ou tramway
 Près de verrières ou rails à fenêtre métallique
 Près d’appareils électroménagers, tels la télévision, le réfrigérateur,
l’ordinateur, etc.
 Près d’appareils électroniques, machines OA ou meubles métalliques
 Près d’endroits générant une interférence à la réception d’ondes comme
les sites de construction, les aéroports, les embouteillages, etc.
b. Pendant une journée pluvieuse
 Même si le réveil se trouve à un endroit d’où il pourrait recevoir l’onde d’un
signal, cette réception d’onde pourrait générer une interférence avec le
temps, la direction, l’heure, la forme des reliefs ou les immeubles.
2. Lorsque le réveil ne peut recevoir l’onde d’un signal, veuillez le placer à un
endroit d’où il sera plus facile de recevoir l’onde ; par exemple, sur le côté
près de la fenêtre puis lancez la réception d’onde manuellement. Pendant la
nuit, le réveil recevra le signal plus facilement et la réception d’onde sera
meilleure.
Pile
Tension: 3.0V
Type de pile: AAAx2
Illustration des pôles positif/négatif de la pile:
Hotline
S’il s’agit de problèmes techniques, vous pouvez vous s’adresser à notre hotline
de service en Suisse en appelant le numéro 0900 00 1675 (frais Swisscom à la
date d’impression de ce manuel: CHF 2.60/min).
Cet équipement est conforme à la directive européenne EMV. Pour obtenir
la déclaration de conformité intégrale, veuillez vous servir du
Téléchargement gratuit de notre site Internet www.dexford.com.
Produktmerkmale
1. Funkgesteuerte Uhr: Automatischer Empfang des
DCF 77.5 kHz Signals zur Einstellung von
LCD Anzeige
Datum/Uhrzeit.
2. Zeitanzeige im 12- oder 24-Stunden-Format.
3. Ewiger Kalender: Anzeige von Jahr (von 2000 bis 2099), Monat, Datum und
Wochentag.
4. Anzeige des Wochentags in 5 Sprachen - Englisch, Spanisch, Italienisch,
Französisch und Deutsch.
5. Symbol für Sommerzeit
6. Alarmzeit/Weckzeit und Schlummerfunktion.
7. Temperatur: Anzeige in Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F) Temperaturbereich:
-10°C - 50°C (14°F - 122°F)
8. LED Hintergrundbeleuchtung.
Tastenfunktionen
Einstellen der aktuellen Zeit.
I Einstellen der Alarmzeit/Weckzeit.
1. Drücken Sie diese Taste im Einstellungsmodus, um die
entsprechende Anzeige um eine Stelle zu erhöhen.
2. Auß erhalb des Einstellungsmodus halten Sie diese Taste für
3 Sekunden, um den Empfang des Zeitsignals zu aktivieren.
Drücken Sie diese Taste im Einstellungsmodus, um die
entsprechende Anzeige um eine Stelle zu verringern.
Schlummerfunktion und Hintergrundbeleuchtung.
Wenn die Uhr etwas Ungültiges anzeigt oder nicht reagiert,
drücken Sie die RESET-Taste mit einem spitzen Gegenstand,
z. B. mit der Spitze eines Stifts, um die Uhr neu zu starten.
Alarm/Wecker ein/aus.
Zeiteinstellung

Drücken Sie
für 3 Sekunden, um die Zeiteinstellung
aufzurufen.12/24 hr blinkt in der Anzeige. Drücken Sie
oder
zur Auswahl von 24-hr oder 12-hr. Drücken Sie
, um die
Einstellung zu bestätigen und die Stundeneinstellung aufzurufen.
Danach blinkt die Stundenanzeige.

Drücken Sie
oder
um die Stunde einzustellen. Drücken
Sie dann
, um die Einstellung zu bestätigen und die
Minuteneinstellung aufzurufen. Danach blinkt die Minutenanzeige.

Drücken Sie
oder
um die Minuten einzustellen. Drücken
Sie dann
, um die Einstellung zu bestätigen und die
Jahreseinstellung aufzurufen. Danach blinkt die Jahresanzeige.

Drücken Sie
oder
um das Jahr einzustellen. Drücken Sie
dann
, um die Einstellung zu bestätigen und die
Monatseinstellung aufzurufen. Danach blinkt die Monatsanzeige.

Drücken Sie
oder
um den Monat einzustellen. Drücken
Sie dann
, um die Einstellung zu bestätigen und die
Datumseinstellung aufzurufen. Danach blinkt die Datumsanzeige.

Drücken Sie
oder
um das Datum einzustellen. Drücken
Sie dann
, um die Einstellung zu bestätigen und die
Temperatureinstellung aufzurufen. Danach blinkt das Symbol für Celsius
(°C) oder Fahrenheit (°F).

Drücken Sie
oder
zur Auswahl von Celsius (°C) oder
Fahrenheit (°F). Drücken Sie dann
, um die Einstellung zu
bestätigen und die Spracheinstellung für den Wochentag aufzurufen.

Drücken Sie
oder
, um die Sprachanzeige des
Wochentags aus Englisch (E), Spanisch (S), Italienisch (I), Französisch
(F) oder Deutsch (G) zu wählen. Drücken Sie dann
, um diese
Einstellung zu bestätigen und den Einstellmodus zu verlassen.
Falls Sie diese Taste nicht innerhalb von 10 Sekunden drücken, wird die
Einstellung automatisch verlassen.

12/24 hr Einstellung
Stundeneinstellung
Minuteneinstellung
Jahreseinstellung
Monatseinstellung
Datumseinstellung
Einstellung der Temperaturanzeige
Einstellung der Anzeigesprache
des Wochentags
Einstellung der Alarmzeit/Weckzeit

Stellen Sie den Alarmschalter auf ON, um die Weckfunktion
einzuschalten.
erscheint in der Anzeige.

Drücken Sie
für 3 Sekunden, um die Alarmzeit-/
Weckzeiteinstellung aufzurufen. Die Stundenanzeige blinkt. Drücken Sie
oder
, um die Stunde einzustellen. Drücken Sie dann
, um die Einstellung zu bestätigen und die Minuteneinstellung
aufzurufen. Danach blinkt die Minutenanzeige.

Drücken Sie
Sie dann

Wenn der Weckruf ertönt, drücken Sie
, um den Weckruf zu
stoppen und die Schlummerfunktion zu aktivieren.
und
blinken.
Nach 5 Minuten wird der Weckruf wiederholt. Drücken Sie eine Taste
auß er
, hört der Weckruf auf.

Stellen Sie den Alarmschalter auf OFF, um die Weckfunktion
auszuschalten.
verschwindet in der Anzeige.

Der Alarmton/Weckruf verändert sich in drei Schritten:
0-9 Sekunden
Bi...Bi...Bi...
10-29 Sekunden BiBi...BiBi...BiBi...
30-59 Sekunden BiBiBi...BiBiBi...BiBiBi...
oder
, um die Minuten einzustellen. Drücken
, um die Einstellung zu bestätigen.
Anzeige: Alarm-/Weckfunktion
Stundeneinstellung
Minuteneinstellung
Anzeige: Alarm/Weckfunktion Ein
Anzeige: Alarm/Weckruf aktiv
Anzeige: Schlummerfunktion
Funkgesteuerte Uhrfunktion


Nach Einlegen der Batterien wird das Zeitsignal automatisch empfangen.
Im Display erscheint . Wenn der Signalempfang OK ist, werden die
Zeit und das Datum eingestellt und im Display erscheint
. Während der
Sommerzeit zeigt das Display
. Falls die Uhr innerhalb von 10
Minuten kein Signal empfängt, wird der Signalempfangsmodus beendet.
Das Symbol im Display erlischt.
Die Uhr empfängt das Signal automatisch jeweils um 3:00, 4:00, 5:00
und 6:00 Uhr. Falls das Signal korrekt empfangen wurde, wird der
Signalempfang für die Dauer des laufenden Tages beendet.

Befindet sich das Gerät nicht im Einstellungsmodus drücken Sie
für 3 Sekunden, um den Empfang des Zeitsignals zu aktivieren.

Drücken Sie
im Signalempfangsmodus, um den Empfang zu
beenden.
Das blinkende Symbol im Display beim Signalempfang zeigt, dass das
Signal äusserst schwach ist. Ein blinkendes
zeigt, dass das Signal
sehr schwach ist. Ein blinkendes zeigt, dass das Signal schwach ist.
Ein blinkendes
zeigt, dass das Signal OK ist. Ein blinkendes
zeigt,
dass das Signal stark ist.
Bei erfolgreichem Signalempfang werden die Zeit und das Datum
eingestellt, und das Display zeigt das Symbol
. Wird die Zeit manuell
eingestellt, verschwindet das Symbol
.


 Der Signalempfangsmodus wird durch alle Funktionen außer
unterbrochen.
Drücken Sie
um den Empfang zu beenden und andere
Funktionen aufzurufen.
Signalempfang
Signalempfang ist OK
Bei Sommerzeit,
der Signalempfang ist OK
Anmerkungen
1. Störungen des Funksignals
a. An folgenden Stellen kann das Funksignal möglicherweise nicht empfangen
werden
• Im Keller
• Morgens oder bei Einbruch der Dunkelheit
• An Orten mit starken Magnetfeldern
• In einem Hochhaus oder an Orten, die von hohen Gebäuden umgeben
sind
• In der Nähe von Hochspannungsleitungen, Sendemasten oder
Straß enbahnen
• In der Nähe von Fensterrahmen oder Vordächern aus Metall
• In der Nähe von elektrischen Haushaltsgeräten, wie z. B. Fernseher,
Kühlschrank, Computer usw.
• In der Nähe von elektrischen Geräten, Verstärkern oder Möbeln aus
Metall.
• In der Nähe von Orten, die den Empfang des Funksignals stören, wie z.
B. Baustellen, Flughäfen, viel befahrene Straß en usw.
b. Bei regnerischem Wetter
• Selbst wenn sich die Uhr an einem Ort befindet, an dem sie das
Funksignal empfangen kann, könnte der Empfang dennoch durch Wetter,
Ausrichtung, Geländeform oder Gebäude gestört werden.
2. Wenn die Uhr das Funksignal nicht empfangen kann, stellen Sie sie an
einen Ort, an dem das Signal am wahrscheinlichsten empfangen werden
kann; z. B. in der Nähe eines Fensters. Aktivieren Sie den Signalempfang
durch Drücken der Taste
für ca. 3 Sekunden.
Während der Nacht ist der Empfang üblicherweise besser und die Uhr kann
das Signal leichter empfangen.
Batterie
Spannung: 3.0V
Batterietyp: AAAx2
Darstellung der Batteriepole Negativ/Positiv:
Hotline
Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Service-Hotline unter Tel.
0900 00 1675 innerhalb der Schweiz (Kosten bei Swisscom bei Drucklegung:
CHF 2.60/min) wenden.
Dieses Gerät entspricht der europäischen EMV Richtlinie. Für die
komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen
Download von unserer Website www.dexford.com.
Caratteristiche del prodotto
1. Orologio radio-controllato: Riceve automaticamente
2.
3.
4.
5.
6.
7.
il segnale DCF 77.5 kHz, e regola l’ora e la data
visualizzata.
schermo LCD
Visualizza l’ora su 12 o 24 ore.
Calendario perpetuo: Visualizza l’anno (dal 2000 al 2099),
mese, data e giorno della settimana.
Visualizza il giorno della settimana in 5 lingue: inglese, spagnolo, italiano,
francese e tedesco.
Ora solare
Funzioni di sveglia e ripetizione sveglia.
Temperatura: Visualizzata in gradi Celsius (°C) o Fahrenheit (°F)
Campo di rilevazione della temperatura:-10°C~50°C (14°F~122°F)
8. Retroilluminazione LED.
Funzioni chiave
Imposta l’ora corrente
Imposta l’ora della sveglia.
1. Premi questo tasto in modalità impostazione per aumentare la
cifra.
2. Fuori della modalità impostazione tieni premuto questo
tasto per 3secondi per attivare la ricezione del segnale orario.
Premi questo tasto in modalità impostazione per diminuire la
cifra
Funzione ripetizione sveglia e retroilluminazione.
Se il prodotto ha una visualizzazione o reazione irregolari, premi
il tasto RESET con la punta di una penna per riavviare
l’orologio.
Sveglia attiva/spenta.
Impostazione ora

Premi
per 3 secondi per impostare l'ora corrente, sullo schermo
lampeggerà il segnale 12/24, premi
o
per scegliere tra 24
o 12 ore; quindi premi
per confermare la scelta ed impostare l’ora,








sullo schermo lampeggerà l’ora.
Premi
o
per regolare le cifre e premi
per
confermare l'ora ed impostare i minuti, sullo schermo lampeggeranno i
minuti.
Premi
o
per regolare le cifre e premi
per
confermare i minuti ed impostare l’anno, sullo schermo lampeggerà l’anno.
Premi
o
per regolare le cifre e premi
per
confermare l’anno ed impostare il mese, sullo schermo lampeggerà il mese.
Premi
o
per regolare le cifre e premi
per
confermare il mese ed impostare la data, sullo schermo lampeggerà la data.
Premi
o
per regolare le cifre e premi
per
confermare la data ed impostare la temperatura, sullo schermo lampeggerà
il simbolo dei gradi Celsius (°C) o Fahrenheit (°F).
Premi
o
per scegliere tra gradi Celsius (°C) o Fahrenheit
(°F); e premi
per confermare la temperatura sullo schermo ed
impostare la lingua dei giorni della settimana, sullo schermo lampeggerà la
lingua scelta.
Premi
o
per scegliere la lingua dei giorni della settimana
tra Inglese (E), Spagnolo (S), Italiano (l), Francese (F) o Tedesco (G); e
premi
per confermare la scelta.
Se non premi il tasto entro 10 secondi, uscirà dalla modalità impostazione
automaticamente.
Impostazione 12/24 ore
Impostazione ora
Impostazione minuti
Impostazione mese
Impostazione temperatura
Impostazione anno
Impostazione data
Impostazione lingua giorni settimana
Impostazione sveglia




Spingi il tasto sveglia su ON per attivare la sveglia, sullo schermo
lampeggerà
.
Premi
per 3 secondi per impostare la sveglia, sullo schermo
lampeggerà l’ora, premi
o
per modificare le cifre; quindi
premi
per confermare la scelta ed impostare i minuti, sullo schermo
lampeggeranno i minuti.
Premi
or
per modificare le cifre; e premi
per
confermare l’impostazione.
Quando suona la sveglia, premi
per fermarla ed attivare la
funzione di ripetizione sveglia, sullo schermo lampeggeranno
e
Dopo 5 minuti la sveglia suonerà di nuovo. Premi qualsiasi altro tasto,
eccetto
per fermarla definitivamente.


Spingi il tasto sveglia su OFF per disimpostare la sveglia,
scomparirà dallo schermo.
Tre livelli di sveglia:
da 0 a 9 secondi
BÌ...BÌ...BÌ...
da 10 a 29 secondi BiBi...BiBi...BiBi...
da 30 a 59 secondi BiBiBi...BiBiBi...BiBiBi...
.
Visualizzazione Sveglia
Impostazione minuti
Segnale sveglia che squilla
Impostazione ora
Segnale sveglia attiva.
Segnale ripetizione sveglia
Funzione orologio radio-controllato

Inserite la batteria ed iniziate a ricevere automaticamente il segnale orario.
Lo schermo mostrerà . Se la ricezione del segnale è OK, l’orologio
regolerà l’ora e la data, e lo schermo mostrerà




legale, lo schermo mostrerà
Se l’orologio non riceve il segnale entro
10 minuti, la ricezione si fermerà e lo schermo non mostrerà il segnale di
ricezione.
L’orologio riceverà il segnale automaticamente alle 3.00, 4.00, 5.00 e
6.00 del mattino rispettivamente; tuttavia dopo aver ricevuto il segnale
una volta nel corso della giornata, smetterà di ricevere.
Fuori della modalità impostazione tieni premuto
per 3 secondi per
attivare la ricezione del segnale orario.
Quando si é in modalità ricezione, premi
per fermare la ricezione.
Quando si riceve il segnale, sullo schermo il simbolo
lampeggiante
indica che il segnale è debolissimo.

. Quando c’è l’ora
lampeggiante indica che il segnale è
molto debole.
lampeggiante indica che il segnale è debole.
lampeggiante indica che il segnale è OK.
lampeggiante indica che il
segnale è forte.
Quando riceve il segnale con successo, l’orologio regolerà l’ora e la data,

e lo schermo mostrerà
. Se in questo momento regoli l'ora
manualmente,
scomparirà.
In modalità ricezione del segnale, qualsiasi altra funzione eccetto
sarà in pausa.
Premi
per fermare la ricezione e riprendere le altre funzioni.
Ricezione segnale
La ricezione del segnale è OK
Con l’ora legale,
la ricezione del segnale è OK
Annotazioni
1. Interferenze ambientali alla ricezione.
a. Il segnale potrebbe non essere ricevuto:
• In cantina
• Alla mattina ed al calare della sera
• In luoghi con forti campi magnetici
• Nei grattacieli od in luoghi circondati da edifici alti.
•
•
•
•
Vicino a piloni dell'alta tensione, stazioni TV o linee di tram
Vicino a finestre metalliche, inferriate o tettucci
Vicino ad elettrodomestici, come televisione, frigorifero, computer, ecc.
Vicino ad apparecchi elettronici, macchine per l’automazione d'ufficio o
mobili metallici.
• Vicino ai luoghi che causano interferenze come cantieri, aeroporti, strade
trafficate, ecc.
b. In giorni di pioggia
• Anche se l'orologio é in un luogo dove potrebbe ricevere il segnale, la
ricezione potrebbe essere soggetta ad interferenze causate dal tempo,
direzione, orario, conformazione del suolo od edifici.
2. Quando l’orologio non ha potuto ricevere il segnale, mettilo in un luogo dove
potrebbe più facilmente riceverlo; per esempio vicino ad una finestra ed attiva
la ricezione manualmente. Di notte, l’orologio riceverà il segnale più facilmente
e la ricezione é migliore.
Batterie
Voltaggio: 3.0V
Tipo batterie: AAAx2
Illustrazione del positivo/negativo delle batterie:
Hotline
In caso di problema tecnici è possibile rivolgersi alla nostra hotline di assistenza
tecnica chiamando al numero 0900 00 1675 valido per la Svizzera (spese da rete
Swisscom alla data di stampa: CHF 2.60/min).
Quest’apparecchiatura è conforme alla drettiva europea EMV. Per la
dichiarazione di conformità completa si prega di voler usufruire del servizio
gratuito di download dal nostro sito Internet www.dexford.com.