VAIO Overseas Service Pack
VGPE-VOS
VAIO Overseas Service Pack
Every VAIO Notebook can be covered by a VAIO Overseas Warranty Pack provided the notebook and the warranty pack are
registered within 45 days after purchase of the notebook. We recommend you keep the proof of purchase of your VAIO
Overseas Warranty Pack.
Our VAIO Overseas Service Program is valid in: Japan, Hong Kong, Taiwan, Malaysia, Singapore, Australia, New Zealand,
USA, Korea, United Arab Emirates, Saudi Arabia and Canada.
We advise you to take this Overseas Service Pack with you when travelling overseas.
Tous les ordinateurs portables VAIO Notebook peuvent être couverts par un pack de garantie VAIO Overseas pour autant
que l’ordinateur et le pack de garantie soient enregistrés dans les 45 jours qui suivent la date d’achat du portable. Nous
vous conseillons de conserver la preuve d’achat de votre pack de garantie VAIO Overseas.
Notre programme VAIO Overseas Service est valable dans les pays suivants : Japon, Hong Kong, Taïwan, Malaisie,
Singapour, Australie, Nouvelle-Zélande, Etats-Unis, Corée, Emirats Arabes Unis, Arabie Saoudite et Canada.
Ogni notebook VAIO può essere coperto da una garanzia VAIO Overseas Warranty Pack a condizione che il notebook e la
garanzia vengano registrati entro 45 giorni dalla data di acquisto. Si consiglia di conservare la prova d’acquisto del VAIO
Overseas Warranty Pack.
Il programma VAIO Overseas Service ha validità nei seguenti paesi: Giappone, Hong Kong, Taiwan, Malaysia, Singapore,
Australia, Nuova Zelanda, USA, Corea, Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita e Canada.
Si consiglia di portare con sé il pacchetto Overseas Service in caso di viaggi all’estero.
Nous vous conseillons d’emporter cet Overseas Service Pack lors de tout déplacement à l’étranger.
Elke VAIO notebook kan worden gedekt door een VAIO Overseas Warranty Pack op voorwaarde dat de notebook en de
garantie geregistreerd worden binnen de 45 dagen vanaf de aankoopdatum van de notebook. Wij raden u aan om het
aankoopbewijs van uw VAIO Overseas Warranty Pack te bewaren.
Onze VAIO Overseas Service is geldig in: Japan, Hong Kong, Taiwan, Maleisië, Singapore, Australië, Nieuw-Zeeland, V.S.,
Korea, Verenigde Arabische Emiraten, Saoedi-Arabië en Canada.
Wij raden u aan om het Overseas Service Pack met u mee te nemen als u naar het buitenland reist.
Für jeden VAIO-Notebook gibt es ein VAIO Overseas-Garantiepaket, vorausgesetzt der Notebook und das Garantiepaket
werden innerhalb von 45 Tagen nach Kauf des Notebooks registriert. Es empfiehlt sich, den Kaufbeleg des VAIO
Overseas-Garantiepakets aufzubewahren.
Das VAIO Overseas Service-Programm ist gültig in: Japan, Hongkong, Taiwan, Malaysia, Singapur, Australien, Neuseeland,
USA, Korea, Vereinigte Arabische Emirate, Saudi-Arabien und Kanada.
Es empfiehlt sich, dieses Overseas Service-Paket bei Auslandsreisen mitzuführen.
VGPE-VOS
VAIO Overseas Service Pack
1 year Overseas Repair Service Program for VAIO Notebooks
Programme de réparation hors Europe pour les ordinateurs portables VAIO - valable un an
Programma di assistenza tecnica fuori dall' Europa per notebook VAIO - valido 1 anno
Overzees reparatieprogramma voor VAIO notebooks - 1 jaar geldig
1-Jahr Überseereparaturservice - Programm für VAIO-Notebooks
EU-420-010-1