www.electrolux.it
Gamma linea pulizia 2009/2010
Indice
Electrolux Linea pulizia 2009.2
!
Novità
4-5
New Ultra
Silencer
!
Novità
6-7
Ultraone
8
Twinclean
9
Ultraactive
10
Ergospace
11
Gamma
Green
12
Energica
14
Unirapido
15
Rapido
16
Oxygen
17
Lucidatrici
17
Bigdirt
18-19
Accessori
!
Novità
13
New
Ergorapido
™
L’aspirapolvere più silenzioso di sempre
Compatibile
con l’ascolto di musica
Compatibile
con il sonno del bambino
Il primo aspirapolvere
vita quotidiana-compatibile!
Compatibile
con l’utilizzo del
telefono cellulare
Nel 2002 Electrolux lancia la gamma Ultrasilencer,
con 72dB(A) è il più silenzioso aspirapolvere del mercato.
Nel 2006 Ultrasilencer migliora ancora di più le sue prestazioni
a livello di silenziosità arrivando a 71dB(A). Oggi il new UltraSilencer
dopo 3 anni di sviluppo del concetto Silent Air Technology™
e del sistema di accessori AeroPro, raggiunge
risultati eccezzionali abbassando il livello
di silenziosità a 68dB(A) così da essere
compatibile con molte attività della
vita quotidiana.
Compatibile
con la conversazione
Compatibile
con i vicini difficili
electrolux ultrasilencer
!
Novità
Con sacco
™
L'aspirapolvere più silenzioso di sempre!
Ultrasilencer di Electrolux ha ottenuto la
certificazione di qualità sulla silenziosità di
68 dB(A) da SLG Prüf- und Zertifierungs GmbH
- Istituto di ricerca indipendente tedesco.
Silent Air Technology™ brevetto di Electrolux
che ha ingegnerizzato il flusso d’aria e
potenziato le barriere fonoassorbenti in modo
da abbattere la rumorosità.
Impugnatura ergonomica AeroPro con doppia
posizione di lavoro, snodo per una facile
manovrabilità. Sul modello ZUS 3980P anche
radiocomando AeroPro Remote Control per
regolare la potenza senza doversi chinare.
Sistema AeroPro: spazzola, tubi e impugnatura
di ultima generazione contribuiscono a garantire
prestazioni efficaci ed un elevato livello di
silenziosità.
Colore
Regolazione elettronica potenza
Filtro motore
Filtro in uscita
Sacchetto raccoglipolvere s-bag classic long performance
Indicatore sacco pieno
Indicatore filtro intasato
Capacità sacchetto (litri)
Sicurezza presenza sacchetto
Avvolgicavo
Lunghezza cavo/Raggio d'azione (m)
Potenza Max (W)
Depressione (kPa)
Volume d’aria (l/s)
Tubo telescopico in lega alluminio
Spazzola tappeti/pavimenti a tripla articolazione
Accessorio Aeropro 3in1
Ruote soft
Spazzola Parquet/pavimenti duri
Fascia paracolpi
Posizione parcheggio orrizzontale+verticale
Avvio soft
Sicurezza termica
Peso aspirapolvere (kg)
Dimensioni aspirapolvere (cm)
Peso lordo (kg)
Dimensioni imballo (cm)
Quantità per pallet
Dimensioni pallet (cm)
Referenza
Codice EAN
Pnc
Ultrasilencer ZUS 3980P
Ultrasilencer ZUS 3970P
Diamond Sand Metallizzato
Aeropro Remote Control infrarossi
Si
HEPA H13 lavabile
Si
Elettronico
Elettronico
3,5
Si
Si
9/12
1800
30
38
Aeropro con Interlocking
Aeropro
sull'impugnatura
Si
Aeropro Parketto Silent
Integrata
Si
Si
Si
5,9
40,2x30,8x26,6
10
59,6X35,5X39,5
20
120/80/212,5
ZUS 3980P
5995363715171
903 151 403
Pastel Green Metallizzato
Si
Si
HEPA H13 lavabile
Si
Elettronico
Elettronico
3,5
Si
Si
9/12
1800
30
38
Aeropro con Interlocking
Aeropro
sull'impugnatura
Si
Aeropro Parketto Silent
Integrata
Si
Si
Si
5,9
40,2x30,8x26,6
10
59,6X35,5X39,5
20
120/80/212,5
ZUS 3970P
5995363715270
903 151 412
005
Passare laspirapolvere non è qualcosa che normalmente si associa con le parole
“piacere” o “gioia”. Fino ad ora! Il nuovo UltraOne ad altissime prestazioni è
estremamente silenzioso e maneggevole, e può essere diretto con precisione nei punti
desiderati. Il tutto per far sì che passare l’aspirapolvere sia un po’ più piacevole, o
persino qualcosa che potrebbe venir voglia di fare.
Prestazioni di pulizia testate al top
UltraOne fa quello che promette il suo
nome: pulizia ultra-efficiente. Le
prestazioni di pulizia di UltraOne sono
estremamente elevate.
Dalla spazzola al filtro in uscita, il flusso
d’aria è stato sigillato ottimizzando
l’efficienza, abbinato ad un motore
potente, per un’aspirazione
estremamente efficacie.
La spazzola è progettata per una raccolta
ottimale della polvere. Dispone perfino di
2 spazzole angolari sui lati, per
raccogliere la polvere e lo sporco lungo le
pareti.
Estremamente silenzioso
UltraOne rientra fra gli aspirapolvere più
silenziosi, emettendo solo 72 dB. E se
considerate anche le prestazioni di
pulizia, è unico nel suo genere. Il flusso
d’aria attraverso l’apparecchio, dalla
spazzola al filtro in uscita, è ottimizzato
per garantire efficienza e silenzio. Le ruote
sono morbide, per rendere più silenziosi
anche gli spostamenti.
Manovrabilità superiore
Ogni particolare di UltraOne è progettato
perché passare l’aspirapolvere sia il più
semplice e piacevole possibile. La
manovrabilità, ad esempio, è eccezionale.
La grandi ruote morbide
dell’aspirapolvere gli consentono di
seguirvi agilmente, senza slittare. I
dislivelli non sono un problema. Per
aiutarvi a passare l’aspirapolvere con
facilità e precisione, la spazzola AeroPro a
doppio snodo è dotata di ruote morbide.
Vi abbiamo semplificato il lavoro anche
per quando avete finito di aspirare: la clip
sul lato e sulla parte posteriore vi
permettono di posizionare la spazzola e il
tubo in verticale, per riporre facilmente
l’aspirapolvere.
electrolux ultraone
!
Novità
Con sacco
UltraOne, prestazioni di pulizia testate al top
Spazzola AeroPro
La spazzola è progettata per una raccolta ottimale della polvere.
Ha il profilo anteriore alto per catturare la polvere senza
spostarla. Poggia su due grandi ruote morbide e silenziose.
Ha uno snodo articolato in modo da renderla estremamente
manovrabile. Il piatto è in acciaio per scivolare facilmente sui
tappeti e ha due spazzole angolari per raccogliere la polvere
lungo le pareti. Ha una copertura in gomma antiurto lungo tutto
il perimetro che non lascia tracce sui mobili e sulle pareti.
Filtraggio HEPA 13
Per impedire fuoriuscite di polvere, UltraOne dispone di un
sistema completamente sigillato. L’aria che attraversa
l’apparecchio passa in un filtro HEPA 13 prima di essere
rilasciata. Il filtro pulisce l’aria in uscita fino al 99,95%, catturando
anche le più piccole particelle di polvere: una caratteristica
apprezzata dalle persone che soffrono di allergie e asma.
Il filtro HEPA 13 è lavabile.
Impugnatura ergonomica
Lo speciale design dell’impugnatura vi consente di avere
maggiore controllo, è più sottile di quella degli aspirapolvere
tradizionali e ha una superficie morbida. L’eccezionale spazzola
ergonomica AeroPro è controllabile a distanza attraverso
pulsanti sull’impugnatura, così non è più necessario piegarsi per
raggiungere i comandi (sui modelli Z 8860T e Z 8870).
Fascia paracolpi integrata
Per evitare di graffiare mobili e pareti, la maniglia è rivestita in
gomma morbida per proteggere i mobili e le pareti.
Il tipo di gomma utilizzata non lascia segni.
Spazzola 3 in 1
La piccola spazzola ha ben tre funzioni.
Dispone di un pennello per mobili, una bocchetta per fessure e
una per imbottiti: tutto in un unico strumento maneggevole.
Dato che è facilmente riponibile nell’aspirapolvere, è sempre a
portata di mano.
UltraOne Z 8870
UltraOne Z 8860T
UltraOne Z 8820P
UltraOne Z 8810P
Copper
2200 W
Diamond Sand
2200 W
Ice withe
2200 W
Deep Blue
2200 W
radiocomando
sull’impugnatura
radiocomando
sull’impugnatura
si
si
Filtro motore
Filtro in uscita
Livello di silenziosità dB(A)
si
HEPA H13 lavabile
72
si
HEPA H13 lavabile
72
si
HEPA H13 lavabile
72
si
HEPA H13 lavabile
72
Sacchetto raccogli polvere
S-bag Ultra
Long performance
S-bag Ultra
Long performance
S-bag Ultra
Long performance
S-bag Ultra
Long performance
5
si
12
si
si
si
si
Active system
si
si
3in1 a bordo
Z 8870
5995363713467
910 286 912
5
si
12
si
si
si
si
Remote control
si
si
3in1 a bordo
Z 8860T
5995363713351
910 286 911
5
si
12
si
si
si
si
Ergo system
si
si
3in1 a bordo
Z 8820P
5995363711074
910 286 904
5
si
10
si
si
si
si
Classic system
si
si
3in1 a bordo
Z 8810P
5995363711043
910 286 901
Colore
Potenza
Regolazione elettonica della potenza
Capacità sacchetto (litri)
Indicatore cambio sacco/filtro
Raggio d’azione (m)
Sicurezza presenza sacco
Sicurezza termica
Tubo telescopico in alluminio
Spazzola parquet
Turbospazzola
Spazzola Aeropro Power
Impugnatura Aeropro
Ruote soft
Posizione parcheggio orizz. + vertic.
Accessori integrati
Referenza
Codice EAN
Pnc
Indicatore della potenza aspirante per superfici diverse
UltraOne dispone di un grande display di facile lettura che indica quale livello di potenza utilizzare.
Trovare il livello di potenza d’aspirazione ottimale diventa ancora più facile con l’impugnatura dotata di
comando a distanza, con funzione automatica: l’aspirapolvere cambia automaticamente la potenza aspirante
in base alle superfici. E voi potete continuare ad aspirare passando dal tappeto al pavimento in legno senza
dover regolare la potenza di aspirazione: UltraOne lo fa per voi, automaticamente (sul modello Z 8870).
Ultra Long Performance s-bag®
Potete usare qualsiasi sacchetto s-bag® sintetico per UltraOne, ma se cercate le grandi prestazioni di pulizia,
utilizzate Ultra Long Performance s-bag®. Con i suoi 5 litri di capacità, è proprio degno del suo nome.
007
electrolux twinclean
Senza sacco
Per una performance ottimale l’aspirapolvere
senza sacco Twinclean è dotato di EFC*: Express
Filter Cleaning, 10 secondi per garantire lunga vita
all’aspirapolvere.
L'effetto ciclonico estrae il 99% della polvere
contenuta nel flusso d'aria e la proietta
direttamente nel contenitore della polvere.
Una spia luminosa indica quando deve essere
effettuata l'operazione di pulizia del filtro motore
HEPA con EFC.
Si inverte la posizione dei filtri, si ruota la ghiera
superiore del filtro a sinistra fino a quando
l’aspirapolvere non si spegne.
Con la sua comoda impugnatura il contenitore
della polvere trasparente si svuota con il
semplice gesto di una mano.
* Sistema esclusivo brevettato
Colore
Regolazione potenza Min-Max
Filtri HEPA lavabili
Filtro in uscita
Indicatore di pulizia del filtro motore HEPA
Capacità contenitore polvere (litri)
Avvolgicavo Cordmatic
Lunghezza cavo/Raggio d'azione (m)
Potenza Max (W)
Depressione (kPa)
Volume d’aria (l/s)
Tubo telescopico in metallo Interlocking
Spazzola tappeti/pavimenti a doppia articolazione
Max pick-up system
(Flessibile-Tubo telescopico-Spazzola motorizzata)
Piccola spazzola combinata mobili/imbottiti
Bocchetta lunga per fessure
Bocchetta fessure
Bocchetta per mobili
Spazzola parquet/pavimenti duri
Turbospazzola
Ruote soft
Posizione parcheggio orrizzontale+verticale
Avvio soft
Sicurezza termica
Peso aspirapolvere (kg)
Dimensioni aspirapolvere (cm)
Peso lordo (kg)
Dimensioni imballo (cm)
Quantità per pallet
Dimensioni pallet (cm)
Referenza
Codice EAN
Pnc
Twinclean Z 8280
Twinclean Z 8270
Twinclean Z 8263
Ciano
Sull’impugnatura
2
HEPA H12 lavabile
Si
2
Si
10/13
2000
27
32
-
Lime
Si
2
HEPA H12 lavabile
Si
2
Si
10/13
2000
27
32
Si
Si
Magenta
Si
2
Microfiltro
Si
2
Si
10/13
2000
27
32
Si
Si
Si
-
-
Si
Si
Si
Si
Si
Si
7,5
32,9x40,9x36,4
11
59x40x40
20
120x80x215
Z 8280
5995363712170
910 287 856
Si
Si
Optional
Si
Si
Si
Si
Si
7,3
32,9x40,9x36,4
11
58x40x40
20
120x80x215
Z 8270
5995363712156
910 287 854
Si
Si
Si
Optional
Si
Si
Si
Si
7,3
32,9x40,9x36,4
11
58x40x40
20
120x80x215
Z 8263
5995363712125
910 287 851
008
electrolux ultraactive
!
Novità
Senza sacco
Filtro in uscita HEPA H12 lavabile,
trattiene il 99,5% delle particelle nocive.
Ergoshock fascia paracolpi ed elastico
per riporre il flessibile dopo l’utilizzo riducendo
l’ingombro.
Sul modello ZUA 3810P spazzola Dust Magnet
universale per tappeti, pavimenti
e parquet extraflessibile e alta solo 4,5 cm
per raggiungere i punti più difficili.
O
M
O
I
G
Sistema Bagless Ciclonico puro
per la separazione della polvere pesante
dal flusso d’aria.
IN
Risultati perfetti con minor fatica!
Aspirapolvere compatto senza sacco a sistema ciclonico
M
BR
IN
O
M
Colore
Tecnolgia
Potenza Max (W)
Regolazione elettronica potenza
Filtri motore
Filtro in uscita
Capacità contenitore polvere (litri)
Avvolgicavo
Lunghezza cavo/Raggio d'azione (m)
Depressione (kPa)
Volume d’aria (l/s)
Tubo telescopico
Spazzola tappeti/pavimenti
Accessorio 3in1
Ruote soft
Spazzola Parquet/pavimenti duri
Posizione parcheggio orizzontale+verticale
Avvio soft
Sicurezza termica
Peso aspirapolvere (kg)
Dimensioni aspirapolvere (cm)
Peso lordo (kg)
Dimensioni imballo (cm)
Quantità per pallet
Dimensioni pallet (cm)
Referenza
Codice EAN
Pnc
Ultraactive ZUA 3840
(disponibile primo trimestre 2010)
Ultraactive ZUA 3810P
Giallo Fresh/grigio antracite
Sistema ciclonico
2100
Remote Control
Microfiltro + spugna lavabile
HEPA H12 lavabile
1,3
Si
9/12
28
36
Aeropro con interlocking
Aeropro
Aeropro sull'impugnatura
Si
Aeropro Parketto
Si
Si
Si
6
30,4x43,3x27,9
10
59,6x39,5x35,5
24
120x80x212,5
ZUA 3840
n.d.
n.d.
Ciano trasparente/grigio antracite
Sistema ciclonico
2100
Si
Microfiltro + spugna lavabile
HEPA H12 lavabile
1,3
Si
9/12
27
33
Alluminio con interlocking
Dust Magnet
Sull'impugnatura
Si
Parketto Silent
Si
Si
Si
6
30,4x43,3x27,9
9,5
59,6x39,5x35,5
20
120x80x204
ZUA 3810P
5995363715423
903 151 309
Contenitore della polvere facile da estrarre,
svuotare e risciacquare. Il coperchio rimane
aperto per agevolare le operazioni di
manutenzione.
009
electrolux new ergospace
Con sacco
La nuova gamma di aspirapolvere dal design molto attraente!
Bellissimi, compatti, con raggio d’azione XXL e facili da riporre
in poco spazio!!!
Ergospace ZE 355
Colore
Regolazione elettronica potenza
Filtri motore
Filtro in uscita
Con il suo raggio d'azione EXTRA permette di aspirare senza
attaccare, staccare e riattaccare la spina.
Ergoshock! É una fascia paracolpi per
proteggere i mobili di casa ma anche elestico
per riporre il flessibile riducendo l’ingombro!
Nuova spazzola ad “Effetto calamita” sulla
polvere efficiente su tutte le superfici,
extraflessibile e alta solo 4 cm per raggiungere
i punti più diffcili!
3in1! In un unico accessorio sempre a bordo:
bocchetta fessure, pennello per mobili e
bocchetta per imbottiti!
Ergospace ZE 346
Ergospace ZE 330
Nero satinato/bianco ghiaccio Blu metallic/bianco ghiaccio Magenta/bianco ghiaccio
si
si
si
Microfiltro
Microfiltro
Microfiltro
HEPA H12
HEPA H12 lavabile
HEPA H12 lavabile
Ergospace ZE 322
Lampone/bianco ghiaccio
si
Microfiltro
Microfiltro
Sacchetto raccoglipolvere s-bag
s-bag Anti-Odour 1+1
s-bag classic
long performance 1+1
s-bag classic
long performance 1+1
s-bag classic
long performance 1+1
Indicatore sacco pieno
Capacità sacchetto (litri)
Sicurezza presenza sacchetto
Avvolgicavo
Lunghezza cavo/Raggio d'azione (m)
Potenza Max (W)
Depressione (kPa)
Volume d'aria (l/s)
Silenziosità dB(A) - (IEC 60704-3)
Tubo telescopico in metallo
Spazzola "Effetto calamita" ESNO
Accessorio 3in1(fessure/mobili/imbottiti)
Ruote soft
Spazzola Parquet/pavimenti duri
Turbospazzola
Ergoshock
Posizione parcheggio orrizzontale+verticale
Avvio soft
Sicurezza termica
Peso aspirapolvere (kg)
Dimensioni aspirapolvere (cm)
Peso lordo (kg)
Dimensioni imballo (cm)
Quantità per pallet
Dimensioni pallet (cm)
Referenza
Codice EAN
Pnc
si
3,5
si
si
9/13
2200
28
42
78
si con Interlocking (IL)
si con IL
a bordo
si
si con IL
si con IL
si
si
si
si
5,33
38x31x29
8,02
58,5x39,5x32,5
24
120x80x210
ZE 355
5995363712361
903 151 011
si
3,5
si
si
9/13
2200
28
42
78
si con Interlocking (IL)
si con IL
a bordo
si
si con IL
Optional
si
si
si
si
5,33
38x31x29
7,4
58,5x39,5x32,5
24
120x80x210
ZE 346
5995363712378
903 151 012
si
3,5
si
si
9/13
2000
27
41
78
si con Interlocking (IL)
si con IL
a bordo
si
si con IL
Optional
si
si
si
si
5,21
38x31x29
7,4
58,5x39,5x32,5
24
120x80x210
ZE 330
5995363712316
903 151 006
si
3,5
si
si
9/13
2000
27
41
78
si
si
a bordo
si
Optional
Optional
si
si
si
si
5,21
38x31x29
7,2
58,5x39,5x32,5
24
120x80x210
ZE 322
5995363712385
903 151 013
010
electrolux green
Senza sacco
Abbiamo pensato che un ambiente più pulito
inizi dalla nostra casa
–50%
di consumo rispetto ad un aspirapolvere
tradizionale con pari forza aspirante. Grazie
all’unità aspirante extra efficace e alla spazzola
universale ad alte prestazioni.
95%
è riciclabile.
55% di plastica utilizzata è riciclata.
56% dell’imballo è in carta riciclata.
99,5%
di filtraggio grazie al filtro HEPA 12 lavabile.
Per avere aria pura in casa!
Con sacco
Il primo
bagless
green
Colore
Potenza
Regolazione elettronica potenza
Filtro motore
Filtro in uscita
Sacchetto raccolgi polvere
Capacità sacchetto/contenitore (litri)
Indicatore sacco pieno
Sicurezza presenza sacchetto
Lunghezza cavo/raggio d’azione (m)
Depressione (kPa)
Volume d’aria (l/s)
Tubo telescopico in metallo
Spazzola tappeti/pavimenti
Spazzola parquet
Accessorio 3 in 1
Ruote soft
Fascia paracolpi Ergo shock
Posizione parcheggio orrizzontale+verticale
Avvio soft
Sicurezza termica
Peso aspirapolvere (kg)
Dimensioni aspirapolvere (cm)
Peso lordo (kg)
Dimensioni imballo (cm)
Quantità per pallet
Dimensioni pallet (cm)
Referenza
Codice EAN
Pnc
13
m
raggio d’azione
9 m di cavo + 2,5 m
di tubo flessibile
Ultraactive Green ZUAG 3800
(disponibile primo trimestre 2010)
New Ergospace Green ZEG 300
Nero
1300 W
si
si
HEPA H12 lavabile
1,3 l
9/12
n.d.
30
Aeropro con Interlocking
Aeropro
Aeropro parketto
Aeropro sull’impugnatura
si
si
si
si
si
6
30,4x43,3x28
9,7
39,5x58,5x32,5
24
120/80/210
ZUAG 3800
n.d.
n.d.
Nero
1350 W
si
si
HEPA H12 lavabile
s-bag long performance 1+1
3l
si
si
9/13
32
48
si
Dust Magnet
a bordo
si
si
si
si
si
5,3
38x31x29
8,3
39,5x58,5x32,5
24
120/80/210
ZEG 300
5995363713658
903 151 019
1
Unica spazzola universale per tappeti, pavimenti
e parquet extraflessibile e alta solo 4.5 cm.
Permetteil 33% di risparmio energetico.
Il rispetto ambientale è nel codice genetico del gruppo Electrolux, attento a sviluppare prodotti a basso impatto ambientale dalla
produzione allo smaltimento. Da questa idea nasce la più avanzata gamma di aspirapolvere green di Electrolux.
011
electrolux energica
!
Novità
Con sacco
Senza sacco
Energica ZS 201
Energica è la scopa progettata per offrire
le stesse prestazioni di una aspirapolvere!
È potente, facile da usare, facile da riporre
e silenziosa!
Il controllo elettronico della potenza
tramite scroll posizionato
sull'impugnatura per una
regolaziolazione ergonomica e
precisa senza doversi chinare.
Mini Turbo Spazzola per tessuti ed
imbottiti disponibile per il nuovo
medello ZS 206.
Sacchetto in tessuto sintetico
altamente resistente e filtrante
(trattiene il 99,5% delle particelle
di polvere - referenza ES 17).
Colore
Regolazione potenza sull'impugnatura
Filtro motore
Filtro in uscita
Sacchetto in tessuto sintetico ES17
Capacità sacchetto/contenitore polvere (litri)
Ganci avvolgicavo antiscivolo in tinta
Lunghezza cavo/Raggio d’azione (m)
Potenza Max (W)
Depressione (kPa)
Volume d’aria (l/s)
Impugnatura antiscivolo in tinta
Spazzola tappeti/pavimenti a doppia
articolazione con fascia paracolpi in tinta
Spazzola Parquet/pavimenti duri Silent in tinta
Turbospazzola
Tubo di prolunga (40 cm)
Tubo flessibile (1,6 m)
Bocchetta mobili con snodo
Cinghia di trasporto
Sicurezza presenza sacco/filtro
Lotto minimo pezzi
Dimensioni scopa (cm)
Peso netto (kg)
Peso lordo (kg)
Dimensioni imballo (cm)
Quantità per pallet
Dimensioni pallet (cm)
Referenza
Codice EAN
Pnc
Energica ZS 206
Energica ZS 202
Energica ZS 205
Energica ZS 203
Energica ZS 204
Bianco/rosso
Si
Microfiltro
Permanente
Si
1,4
Si
6/8
1400
24
28
Si
Rosso Passione
Si
Microfiltro
Permanente
Si
1,4
Si
6/8
1800
27
34
Si
Nero/nero
Si
Microfiltro
Permanente
Si
1,4
Si
8/10
1800
27
34
Si
Bianco/magenta
HEPA lavabile
Permanente
1,7
Si
6/8
1300
23
25
Si
Bianco/blu trasparente
Si
HEPA lavabile
Permanente
1,7
Si
8/10
1600
26
32
Si
Silver/grigio trasp.
Si
HEPA lavabile
Permanente
1,7
Si
8/10
1800
27
34
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Optional
Si
Si
Si
Si
Si
2
27x15,5x123
3,25
5,8
72,6x30,6x22x6
18
120x80x160
ZS 201
5999554150598
900 164 175
Si
Mini Turbo Textile
Si
Si
Si
Si
Si
2
27x15,5x123
3,25
6
72,6x30,6x22x6
18
120x80x160
ZS 206
5999554153216
900 165 680
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
2
27x15,5x123
3,25
5,28
80,6x30,6x22,6
18
120x80x160
ZS 202
5999554150611
900 164 176
Si
Optional
Si
Si
2
27x15,5x123
3,53
5,58
70,6x30,6x18,6
18
120/80/160
ZS 205
5999554151830
900 164 224
Si
Optional
Si
Si
Si
Si
Si
2
27x15,5x123
3,53
6,46
72,6x30,6x22,6
18
120x80x160
ZS 203
5999554150635
900 164 177
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
2
27x15,5x123
3,53
7,25
80,6x30,6x22,6
18
120x80x160
ZS 204
5999554150659
900 164 178
012
electrolux ergorapido
!
Novità
Ergorapido è la scopa
ricaricabile n° 1 (test SLG
Germany). Tre consumatori
europei su quattro scelgono
Ergorapido per design,
performance e silenziosità.
ergorapido
plus
La pulizia istantanea è facile con Ergorapido
sempre pronto all’uso.
Ergorapido Plus
ZB 2904X
Ergorapido Cyclonic
2in1 è la
combinazione
di un aspirapolvere
portatile e di una
scopa ricaricabile
con spazzola
motorizzata.
L’azione ciclonica
migliora le
prestazioni
assicurando che i
filtri non si intasino
frequentemente.
Luce frontale per
non lasciare nulla
sul pavimento.
Spazzola ottimizzata
con ampia bocca di
ingresso del flusso
d’aria, 4 ruote soft e
rullo rimovibile.
Spazzola
motorizzata
extraflessibile
adatta a pavimenti,
tappeti, parquet.
Batterie al Litio da
18 V: forza aspirante
più elevata del
20%, ricarica più
veloce 4 h, 30 min.
di autonomia
(ZB 2904X).
Esclusivo ed
igienico sistema di
svuotamento del
contenitore tramite
un’aspirapolvere a
traino.
Grandi pulsanti di
rilascio del
contenitore per
svuotare il contenuto
manualmente.
Sistema ciclonico
Impostazioni potenza
Funzione 2 in 1
Luce frontale
Doppio filtro lavabile
Potenza
Batterie
Autonomia
Capacità contenitore polvere (litri)
Supporto ricarica da pavimento/parete
Indicatore di ricarica
Sistema pulizia rapida filtro
Sistema svuotamento tramite traino
Bocchetta fessure e Pennello mobili integrati nel supporto
Lotto minimo pezzi
Peso (kg)
Dimensioni (cm)
Dimensioni lotto (cm)
Peso lotto (kg)
Quantità per pallet
Dimensione palett (cm)
Colore
Referenza
Codice EAN
Pnc
si
2
si
si
si
18 V
5 Li-Ion
30 min.
0,5
si
a stadi
si
si
si
2
2,4
25x12x114
31x31,5x70
10,2
30
120x80x160
Copper
ZB 2904X
5999554153070
900 165 575
Ergorapido
ZB 2901
Ergorapido
ZB 2902
Ergorapido
ZB 2905
Ergorapido
ZB 2903
si
2
si
si
si
12 V
10 Ni-Mh
20 min.
0,5
si
si
si
si
si
2
2,4
25x12x114
31x31,5x70
10,2
30
120x80x160
Antique Steel
Cassis
Fresh Yellow
Pastel Green
ZB 2901
ZB 2902
ZB 2905
ZB 2903
5999554152240 5999554152264 5999554151892 5999554153056
900 165 569
900 165 571
900 165 589
900 165 573
013
electrolux unirapido
!
Novità
Giovane e sfizioso...
sempre pronto all’uso!
Funzionamento a
batterie ricaricabili:
permettono facili e
veloci pulizie.
12 V – 10 batterie
Ni-Mh (senza effetto
memoria).
20 minuti di
autonomia.
Due impostazioni di
potenza:
"max" e "min"
sull’impugnatura.
Azione ciclonica:
migliora le
performance
assicurando che il
filtro non si intasi.
1 litro di volume:
diminuisce la
frequenza di
svuotamento.
Basta
semplicemente
premere il tasto di
rilascio del
contenitore che si
svuoterà nel
cestino.
La concezione del
doppio filtro
(filtro+prefiltro):
assicura una
maggiore forza
aspirante ed evita
gli intasamenti.
Entrambi i filtri sono
lavabili.
Spazzola Extraflessibile: il doppio
snodo della
spazzola permette
di manovrare
Unirapido attorno ai
mobili con una
leggera torsione
dell’impugnatura.
Spazzola
motorizzata:
eccellenti
performance di
pulizia su tutte le
superfici. Spazzola
ottimizzata con la
superfice di
scivolamento e 4
ruote soft per il
massimo controllo e
flusso d’aria.
Colore
Sistema ciclonico
Impostazioni potenza
Funzione 2 in 1
Doppio filtro lavabile
Potenza
Batterie Ni-Mh a lunga durata
Autonomia
Capacità contenitore polvere (litri)
Supporto ricarica da pavimento/parete
Led indicatore tensione
Sistema pulizia rapida filtro
Sistema svuotamento tramite traino
Bocchetta fessure e Pennello mobili integrati nel supporto
Lotto minimo pezzi
Peso (kg)
Dimensioni (cm)
Referenza
Codice EAN
Pnc
Veloce rilascio del
rullo: con una
singola pressione
sul tasto il rullo
spazzola si sgancia;
questo permette
una veloce e facile
pulizia della
spazzola.
Unirapido ZB 2801
Unirapido ZB 2802
Ciano
si
2
no
si
12 V
10 Ni-Mh
20 min.
1
si
si
no
no
no
2
2,1
28x18x115
ZB 2801
5999554151939
900 164 488
Magenta
si
2
no
si
12 V
10 Ni-Mh
20 min.
1
si
si
no
no
no
2
2,1
28x18x115
ZB 2802
5999554151953
900 165 542
Gancio in gomma: è
stato inserito sul
retro del manico per
facilitare il
parcheggio di
Unirapido durante le
pause delle pulizie.
Si può appoggiare
al tavolo senza che
cada a terra.
Base di parcheggio:
Unirapido è dotato
di una comoda e
stabile base di
ricarica e
parcheggio.
014
electrolux rapido
Rapido, il primo aspirapolvere portatile con le ruote. Senza filo e senza sforzi!
Colore
Ruote
Tecnologia ciclonica
Potenza
Batterie Ni-Mh a lunga durata da 1,2 V
Autonomia
Led indicatore tensione
Capacità contenitore polvere (l)
Doppio filtro lavabile
Wet&Dry
Sistema pulizia rapida filtro
Sistema svuotamento tramite traino
Spazzola mobili
Bocchetta fessure
Sistemazione accessori
Booster
Supporto di ricarica
Lotto minimo pezzi
Peso (kg)
Dimensioni (cm)
Dimensioni lotto (cm)
Peso lotto (kg)
Quantità per pallet
Dimensione palett (cm)
Peso palett (kg)
Referenza
Codice EAN
Pnc
Rapido ZB 403
Rapido ZB 404
Rapido ZB 404WD
Verde acido trasparente
Si
3,6
3
10
Si
0,5
Si
Si
Si
Si
Supporto di ricarica
a muro e da tavolo
4
1,22
44,2x12,2x15,4
363x297x483
7,6
96
120x80x160
198,36
ZB 403
5999882751368
900 055 091
Bianco ghiaccio trasp.
Si
4,8
4
10
Si
0,5
Si
Si
Si
Si
Supporto di ricarica
a muro e da tavolo
4
1,28
44,2x12,2x15,4
363x297x483
7,8
96
120x80x160
202,2
ZB 404
5999882751481
900 055 093
Blu trasparente
Si
4,8
4
10
Si
0,5
Si
Si
Si
Si
Si
Supporto di ricarica
a muro e da tavolo
4
1,2
44,2x12,2x15,4
363x297x483
7,6
96
120x80x160
197,4
ZB 404WD
5999882751382
900 055 095
Le ruote in silicone brevettate consentono la massima agilità e la
migliore distribuzione del peso senza stancare la mano ed il polso.
Inoltre proteggono i mobili ed evitano il solevamento della tovaglia.
Rapido ZB 406
Rapido ZB 406WD
Lampone trasparente Bianco ghiaccio/Magenta
Si
Si
7,2
7,2
6
6
12
14
Si
Si
0,5
0,5
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Supporto di ricarica
Supporto di ricarica
a muro e da tavolo
a muro e da tavolo
4
4
1,05
1,4
44,2x12,2x15,4
44,2x12,2x15,4
363x297x483
363x297x483
9
8,3
96
96
120x80x160
120x80x160
220,5
213,72
ZB 406WD
ZB 406
5999554151793
5999882751405
900 165 530
900 055 097
Rapido ZB 408
Rapido ZB 412
Rapido ZB 412C
Ambra trasparente
Si
Si
9,6
8
15
Si
0,7
Si
Si
Si
Si
Si
Sul prodotto
Si
a muro e da tavolo
2
1,68
46,9x12,3x16,6
310x195x503
5
84
120x80x160
224,16
ZB 408
5999882751429
900 055 120
Nero trasparente
Si
Si
12
10
20
Si
0,7
Si
Si
Si
Si
Si
Sul prodotto
Si
a muro e da tavolo
2
1,8
46,9x12,3x16,6
310x195x503
5,3
84
120x80x160
237,6
ZB 412
5999882751443
900 055 099
Nero trasparente
Tecnologia ciclonica
Doppio filtro lavabile
Svuotamento tramite traino
Sistema pulizia rapida filtro
Voltaggio: 12 V
Cavo 5 metri
Collegamento presa accendisigari
Capacità contenitore 0,7 l
Led indicatore tensione
Bocchetta fessure
e spazzola integrate
Accessori auto:
tubo flessibile, spazzola tessuti
Bauletto di trasporto
Peso: 1,2 kg
Dimensioni: 46,9x12,3x16,6 cm
Dimensioni lotto: 31x19,5x50,3
Peso lotto: 4 kg
Quantità per pallet: 84
Dimens. palett (cm): 120x80x160
Peso palett (kg): 181,32
Referenza: ZB412C
Codice EAN: 5999882751467
Pnc: 900 055 101
015
electrolux oxygen
Abbiamo pensato che l’aria pura in casa
migliora la nostra vita!
Silenzioso come un sussurro, per la vostra camera da letto
Il nuovo purificatore d’aria Oxygen di Electrolux è tra i più
silenziosi sul mercato: genera solo 26,8 decibel in modalità
silenziosa, è a malapena udibile. Ciò significa che lo si può
azionare in camera da letto senza che disturbi il sonno,
lasciando che generi aria pulita da respirare e maggiore
benessere durante il giorno.
Filtro HEPA H13 lavabile
L’indicatore luminoso segnala quando lavare o sostituire il filtro
HEPA. Si attiva in base alla combinazione di quantità di
polvere, velocità della ventola e ore di funzionamento.
Potenza di purificazione: Cadr = 313 m3/h
Clean Air Delivery Rate (CADR) misura il volume totale d’aria
che un determinato sistema di purificazione dell’aria è in grado
di pulire in 1 ora.
Si tratta di un valore importante, capace di determinare la
potenza e l’efficacia di un purificatore d’aria.
Sensore anti-odori
Funziona come un “naso” elettronico. Quando sente profumi,
solventi, odore di scarichi d’auto, di fumo di sigaretta e di altri
gas pericolosi, aumenta automaticamente il flusso d’aria e
intrappola gli odori all’interno dei filtri a carbone attivo. Un
indicatore del livello degli odori visualizza la quantità di agenti
inquinanti che azionano il sensore.
Telecomando
Il purificatore d’aria Oxygen è dotato di un pratico
telecomando che permette di regolare le diverse funzioni
anche a distanza.
Si può riporre in un comodo vano sulla parte superiore del
purificatore.
Colore
Prefiltro carboni attivi (ref. EF109)
Filtro HEPA H13 lavabile (ref. EF108W)
5 modalità funzionamento
Regolazione elettronica
Riduzione luminosità in modalità Sleep
Sensore automatico odori
Telecomando
Peso netto kg
Dimensioni cm
Peso lordo kg
Dimensioni imballo cm
Quantità per pallet
Dimesione pallet cm
Peso pallet kg
Referenza
Codice EAN
Pnc
Modalità funzionamento
Livello silenziosità dB(A)
Consumo energia W/h
CADR m3/h
313 m3 di aria
pura all’ora!
Filtro ai
carboni
attivi
Filtro
HEPA H13
lavabile
SLEEP
26,8
5
63
LOW
35
6
72
Oxygen Z 9124
Oxygen Z 9122
Nero laccato
si
si
si
si
si
si
si
6,8
55,4x41,7x21,6
8,6
48,6x60,5x24,9
24
80x120x167
221
Z 9124
5999554152455
900 165 590
Bianco laccato
si
si
si
si
si
6,8
55,4x41,7x21,6
8,6
48,6x60,5x24,9
24
80x120x167
221
Z 9122
5999554152417
900 165 586
MEDIUM
41,8
14
125
HIGH
55,1
32
215
Filtraggio a due stadi
- prefiltro ai carboni attivi per eliminare gli odori e i composti
organici volatili. Il prefiltro ai carboni attivi si cambia ogni tre
mesi circa.
- filtro HEPA H13 lavabile che trattiene il 99,75% delle
particelle pericolose di dimensioni fino a 0,3 micron
- ventola molto silenziosa con elevata portata d’aria e minima
emissione di ozono (4 ppb).
TURBO
66,2
70
313
016
electrolux lucidatrici - bigdirt
La lucidatrice aspirante
di Elextrolux con la funzione
integrata di aspirazione,
comoda per pavimenti splendenti.
Colore
Potenza Max (W)
Numero giri al minuto
Aspirazione frontale
Lunghezza cavo/Raggio d'azione (m)
Sacco carta
Capacità sacco carta
Calotta
Fascia paracolpi
Ganci avvolgicavo
Spazzole a setole dure
Spazzole a setole medie
Dischi feltro
Peso (kg)
Dimensioni aspirapolvere (cm)
Peso lordo (kg)
Dimensioni imballo (cm)
Quantità per pallet
Dimensioni pallet (cm)
Peso pallet (kg)
Referenza
Codice EAN
Pnc
ZP 14.1
ZP 12XXL
Blu/cromo
800
700 giri
Si
5/5,3
D06
3l
Acciaio cromato
Si
Si
1 set da 3
1 set da 3
1 set da 3
6,3
37x34x10
8,3
41x36x21
36
120x80x170
313,8
ZP 14.1
8009279232893
900 163 003
Blu/arancio
700
700 giri
Si
7,5/7,8
Plastica
Si
Si
1 set da 3
1 set da 3
1 set da 3
6,3
37x34x10
8,3
41x36x21
36
120x80x170
313,8
ZP 12XXL
8009279265211
900 163 001
Gancio
Calotta in
avvolgicavo.
acciaio cromato.
L’accessorio che serve a proteggere
il vostro aspirapolvere mentre
si aspira la cenere, sostanze umide,
polvere di cemento...
Capacità
Anti corrosione
Peso
Diametro
Altezza
Flessibile
Diametro
Lunghezza
Lunghezza
Filtro
Area filtro2
Referenza
Codice EAN
Pnc
ZE 002 BIGDIRT
20 litri
Si
3 kg
290 mm
385 mm
Si
38 mm
1,6 m
35 cm
Poliestere, lavabile
750 cm2
ZE 002
3023372028486
900 196 603
Alcuni esempi per
il corretto utilizzo
dell’accessorio
BIGDIRT ZE 002:
aspirare la cenere
dal caminetto e
cocci.
Funziona
con aspirapolvere
a traino.
Filtro EF 120
sintetico lavabile
in poliestere.
017
Accessori
Contenuto per confezione
Imballo da confezioni n.
Descrizione
Referenza
Codice EAN
Pnc
Contenuto per confezione
Imballo da confezioni n.
Descrizione
Referenza
Codice EAN
Pnc
Contenuto per confezione
Imballo da confezioni n.
Descrizione
Referenza
Codice EAN
Pnc
Contenuto per confezione
Imballo da confezioni n.
Descrizione
Referenza
Codice EAN
Pnc
E210B
8
3
E210B
E201B
S-bag Long Performance
10
4
E201B
E206B
Nuovo S-bag HEPA Anti-Allergy
10
4
E206B
E203B
S-bag Anti-Odour
10
4
E203B
900 166 006
3023372018616
S-bag Ultra Long Performance
900 166 035
3023372031752
S-DISPLAY3
900 256 059
EMPK1
10 x E203B + 10x201B
3023372031707
VCSK1
4 ES17 + 1 Microfiltro
30
+ 10x206B
900 166 009
E200M
1 HEPA12 + 1 Microfiltro
4
S-DISPLAY3
Espositore S-bag
+ 1 Profumatore + 1 Miniturbospazzola
EMPK1
Energica Max Performance Kit
4
VCSK1
Kit matutenzione traini
4
15 S-bag Classic
E200M
S-bag Classic Megapack
900 196 769
900 256 691
7319599001170
900 256 772
7319599002016
900 256 154
3023372032681
1
10
EFH12
Filtro HEPA 12
non lavabile
3023372029865
GR24S
4+1 Motore+1 Microfiltro
GR28S
4+1 Microfiltro
Contenuto per confezione
Imballo da confezioni n.
Descrizione
EFH 12
+ 4E201B + 1 Profumatore
7319599004225
GR50
5+1 Microfiltro
GR5S
8+2 Microfiltri
10
Sacco carta per serie TC
10
Sacco carta per AE450,
10
GR24S
Sacco carta per Smart 3...
10
Sacco carta Vampyrino
GR28S
Vampyr5000 e CE
F9001
GR50
1
GR5S
e Smart 1...
F9000
10
900 195 412
3023372014793
1
Referenza
Codice EAN
Pnc
1920P
10
900 256 541
SOS-BP
9
10
3023372034494
3
to cut
Universal Motorfilter
900 256 542
SOS-ST
10
Universal micro filter
3023372034500
3
to cut
900 195 597
1803P
9
Sacchetto per scope
F9000
3023372020503
D06
9
5+1 motore+1 microfiltro
Sacco
1920P
Electrolux Ventana (Ex E128)
900 256 540
5
Sacco
SOS-BP
DURA FLOW SOS
3023372034487
10
Sacco Menalux Colour
SOS-ST
DURA FLOW SOS
909 010 365
3211102002015
900 196 056
3023372024808
900 196 613
3023372028530
900 256 919
7319599003297
900 196 729
3023372029667
900 196 379
3023372028103
900 196 931
3023372031158
F9001
D06
Sacco per lucidatrici
1803P
System per Smart 485
FILTRI
SACCHI
KIT E VARIE
SACCHI
VARIE
10
5
E200B
ES17
Sacco tessuto Energica
10
5+1 Motorfiltro
ES17
ES85
Sacco tessuto per Intensity
10
8
ES85
E49N
Sacco per Mondo
10
5+1 Microfiltro+1 Motore
E49N
E51N
Sacco per Xio, Mondo, Elite
10
5+1 Microfiltro
E51N
electrolux accessori
E200B
S-bag Classic
900 195 580
PSTAND
3023372020336
1
900 195 579
ZE211
1
3023372020329
4
900 256 340
ZE210
20
3023372033343
UMP1 DISPLAY
4
900 256 339
USK1 DISPLAY
20
3023372033336
USK4
1 HEPA13 lav. + 1 Microfiltro
z12 Kit
8 pz E210B
900 084 481
1 Filtro motore + 1 filtro HEPA 12 lav.
12 Kit
+ 4 pz. E210B + 1 Profumatore
3023372009812
n.d.
+ Filtro spugna lavabile + S-fresh
10
1
EFH 12 W
EFH13W
Filtro HEPA H13
lavabile
10
1
EFH 13 W
EF78
Filtro HEPA
Twin Clean
10
2
EF78
900 195 949
3023372023696
EF75B
Filtro HEPA per
Energica e Minion
1
1
EF75B
909 288 052
7391625601066
EF17
10
1
EF17
900 166 041
7319599004461
EF108W
20
1
EF108W
900 166 042
7319599004478
25
4
EF109
900 196 668
3023372029131
1
1 filtro+2 microfilter
AEF20
PSTAND1
ZE211
Floor Stand Energica
ZE210
Profumatore MILLEFIORI traini e scope Profumatore LIMONE traini e scope
900 256 667
7319599000975
UMP DISPLAY
900 256 821
7319599002344
UltraOne Megapack Display
900 195 240
3023372016834
USK DISPLAY
900 166 061
7319599004669
UltraOne starter kit Display
900 166 037
7319599004447
USK4
n.d.
UltraOne starter kit
n.d.
Filtro HEPA 12
lavabile
900 196 701
3023372029452
MKIT01
1
MKIT02
1
VBC01
1
VBC02
AEF20
AC02
1
4
modello AVS7460
BSL25
1
4
Animal Care
EF109
C93
1
10
Auto Care
Filtri ai carboni attivi per
Oxygen purificatore d'aria
Filtro Hepa per
EFH12W
900 256 405
3023372014809
BSL24
1
4
3in1 Clean
HEPA 13 lavabile per
Microfiltro in uscita Electrolux
Oxygen purificatore d'aria
ed AEG-Electrolux
900 195 119
3023372018623
CB104
1
4
Speedy Clean
NEW
1
4
Turbo Clean
MKIT01
900 166 072
7319599004775
MKIT02
900 256 466
3023372033763
900 166 057
7319599004621
Vacuum bag
4
Parketto Clean
AC02
900 166 071
7319599004768
Vacuum bag
Combi Clean
BSL25
900 166 074
7319599004799
VBC02
C93
900 166 070
7319599004751
for clothes, 60x80
BSL24
900 166 075
7319599004805
VBC01
CB104
900 166 069
7319599004744
for clothes, 60x80
900 166 076
7319599004812
019