combined fridge freezers’
NO FROST DUOTECH
NO FROST
2,015 mm
2,000 mm
1,865 mm
1,850 mm
2,000 mm
3FC-48 NFXS
2FC-48 NF
3FC-47 NFXS
2FC-47 NF
3FC-68 NFXD
3FC-68 NFD
1,850 mm
3FC-67 NFXD
3FC-67 NFD
1,870 mm
FC-771 NFX
FC-771 NF
FC-399 X
FC-399
CAPACITY
3FGSJHFSBUPS
WPMVNF-
(SPTT
Usable
Freezer
WPMVNF-
(SPTT
Usable
5PUBMWPMVNF-
(SPTT
Usable
&
&
&
&
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Plastic
GENERAL FEATURES
$PNQSFTTPST&MFDUSPWBMWF
3FWFSTJCMFMFGUSJHIUEPPST
3PMMFSXIFFMT
REFRIGERATOR FEATURES
Double Fresh System
t
t
t
#JP'JMUFS$POTFSWFS
5FNQFSBUVSFJOEJDBUPS-$%%JTQMBZ
t
t
t
t
t
t
-JTUFSJBUIFSNPNFUFS
(MBTTWFHFUBCMFUSBZ
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Egg rack
Number of trays
(MBTT
(MBTT
(MBTT
(MBTT
(MBTT
(MBTT
(MBTT
(MBTT
#PUUMFSBDL
t
t
t
t
t
t
"EKVTUBCMFWFHFUBCMFESBXFST
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
No Frost
Plastic vegetable tray with glass window
Uniform low temperature
Automatic cyclical defrosting
Automatic evaporation
Multiventilation panel
Interior light
#PUUMFTIFMWFT
#PUUMFIPMEFS
Door shelf separator
Tray material
t
t
No Frost
No Frost
t
-BSHFDBQBDJUZWFHFUBCMFESBXFST
Special low temperature zone (Multi-Fresh System)
Drain
3FQMBDFBCMFTFBMT
No Frost
t
t
t
t
t
t
t
FREEZER FEATURES
Uniform low temperature
5FNQFSBUVSFJOEJDBUPS-$%%JTQMBZ1JMPUMJHIU
Multi-position freezing tray
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Closed drawers
Ice cube container
t
t
t
t
t
t
Ice trays
Drain
t
t
t
t
t
t
t
3FGSJHFSBUPSEPPSPQFOBMBSN
+ icon
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
+ icon
t
t
t
t
t
t
t
t
t
+ icon
Alarm and warning light indicating unsafe freezer temperature
3FQMBDFBCMFTFBMT
t
OPERATION CONTROL
'SFF[FSUFNQFSBUVSFTFMFDUJPO5PVDI%FHSFF4FMFDUPS$POUSPM
t
t
3FGSJHFSBUPSUFNQFSBUVSFEJTQMBZ
-$%
Freezer temperature display
-$%
3FGSJHFSBUPSUFNQFSBUVSFTFMFDUJPO5PVDI%FHSFF4FMFDUPS$POUSPM
3BQJEDPPMJOHPGUIFSFGSJHFSBUPS,FZ1JMPUMJHIU
+ icon
4VQFS'SFF[F,FZ1JMPUMJHIU
+ icon
)PMJEBZGVODUJPO
+ icon
+ icon
t
t
-$%
-$%
+ icon
+ icon
+ icon
4UBSU4UPQ,FZ1JMPUMJHIU
t
t
t
t
t
t
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Number of stars
$MJNBUFDMBTT
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
N-T
N-ST
Energy class
A
A
A
A
A
A
A
A
&MFDUSJDJUZDPOTVNQUJPOL8II
"OOVBMFMFDUSJDJUZDPOTVNQUJPOL8IZFBS
'SFF[JOHQPXFSLHI
Autonomy (h)
/PNJOBMXBUUBHF8
'SFRVFODZ)[
/PJTFMFWFME#
3B
3B
3B
3B
3B
3B
3B
3B
7PMUBHF7
(BT
DIMENSIONS
Dimensions
(mm)
)FJHIU
8JEUI
Depth
$MJNBUF$MBTT4/53PPNUFNQFSBUVSFCFUXFFO$BOE$
Climate Class N-T: Room temperature between +16º C and + 43º C
Climate Class N-ST: Room temperature between +16º C and + 38º C
110’
Summary table of specifications
2-door refrigerators’
NO FROST
WIDTH 76 cm
WIDTH 70 cm
WIDTH 60 cm
WIDTH 60 cm
FD-540 NF
FD-700 NFX
FD-700 NF
FD-465 NFX
FD-465 NF
FD-283 NFX
FD-283 NF
FD-400
CAPACITY
3FGSJHFSBUPS
WPMVNF-
(SPTT
Usable
Freezer
WPMVNF-
(SPTT
Usable
(SPTT
Usable
5PUBMWPMVNF-
GENERAL FEATURES
Compressors
t
t
t
3PMMFSXIFFMT
Meat storage compartment
Special low temperature meat storage area
t
t
t
3FWFSTJCMFMFGUSJHIUEPPST
t
t
t
REFRIGERATOR FEATURES
7FHFUBCMFUSBZ
Plastic
Plastic
(MBTT
No Frost
No Frost
(MBTT
t
Plastic vegetable tray with glass window
Uniform low temperature
No Frost
No Frost
)JEEFOFWBQPSBUPS
Automatic cyclical defrosting
Multiventilation panel
Interior light
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Automatic evaporation
#PUUMFTIFMWFT
Shelves for special packaging
t
t
t
t
t
t
#PUUMFIPMEFS
Average number of shelves
Egg rack
/VNCFSPGUSBZTSBDLT
(MBTT
(MBTT
Policrystal
(MBTT
3BDL
HSFBUDBQBDJUZ
HSFBUDBQBDJUZ
5SBZNBUFSJBMSBDLT
t
t
t
Special low temperature zone (Multi-Fresh System)
3FQMBDFBCMFTFBMT
Refrigerators
Freezers
#PUUMFSBDL
7FHFUBCMFESBXFST
t
Drain
FREEZER FEATURES
Uniform low temperature
No Frost
No Frost
No Frost
Inner door shelves
5SBZHMBTTSBDL
t
t
t
t
ice cube dispenser
ice cube dispenser
Ice cube container
Ice trays
ice cube dispenser
Compartments with folding lid
No Frost
t
Tray (rack)
t
t
t
t
t
t
t
t
Number of stars
$MJNBUFDMBTT
T
T
T
T
T
Energy class
#
A
#
A
#
Super Freezer compartment
3FQMBDFBCMFTFBMT
OPERATION CONTROL
3FGSJHFSBUPSUFNQFSBUVSFTFMFDUJPOThermostat)
TECHNICAL SPECIFICATIONS
&MFDUSJDJUZDPOTVNQUJPOL8II
"OOVBMFMFDUSJDJUZDPOTVNQUJPOL8IZFBS
'SFF[JOHQPXFSLHI
Autonomy (h)
/PNJOBMXBUUBHF8
7PMUBHF7
'SFRVFODZ)[
/PJTFMFWFME#
3B
3B
3B
3B
3B
)FJHIU
8JEUI
Depth
(BT
DIMENSIONS
Dimensions
(mm)
(1) Climate Class T: Room temperature between +10º C and + 43º C
Summary table of specifications
’111
1-door refrigerators’
WIDTH 60 cm
WIDTH 55 cm
REFRIGERATOR
FSC-22 XE
FSC-22 E
FSC-20 XE
FSC-20 E
1FSC-10 LA
FS-14 LAIN
FS-14 LA
CAPACITY
3FGSJHFSBUPS
WPMVNF-
(SPTT
Usable
Freezer
WPMVNF-
(SPTT
5PUBMWPMVNF-
Usable
(SPTT
Usable
GENERAL FEATURES
Compressors
Form side-by-side combinations
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
(MBTT
(MBTT
(MBTT
(MBTT
#PUUMFIPMEFS
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Egg rack
Number of trays
Tray material
(MBTT
(MBTT
(MBTT
(MBTT
t
3FWFSTJCMFMFGUSJHIUEPPS
3PMMFSXIFFMT
REFRIGERATOR FEATURES
7FHFUBCMFUSBZ
Uniform low temperature
)JEEFOFWBQPSBUPS
Automatic cyclical defrosting
Automatic evaporation
Interior light
#PUUMFTIFMWFT
t
t
t
t
t
t
#PUUMFSBDL
t
7FHFUBCMFESBXFST
3FQMBDFBCMFTFBMT
t
t
t
t
FREEZER FEATURES
Ice trays
Freezer compartment ****
t
OPERATION CONTROL
Door open alarm and warning light refrigerador
3FGSJHFSBUPSUFNQFSBUVSFTFMFDUJPO%FHSFF4FMFDUPS$POUSPM5IFSNPTUBU
3BQJEDPPMJOHPGUIFSFGSJHFSBUPS,FZ1JMPUMJHIU
t
t
Touch
Touch
t
t
SN-ST
N-ST
t
t
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Number of stars
$MJNBUFDMBTT
Energy class
N
N
A
A
A
A
&MFDUSJDJUZDPOTVNQUJPOL8II
"OOVBMFMFDUSJDJUZDPOTVNQUJPOL8IZFBS
'SFF[JOHQPXFSLHI
Autonomy (h)
/PNJOBMXBUUBHF8
7PMUBHF7
'SFRVFODZ)[
3B
3B
3B
3B
)FJHIU
8JEUI
Depth
(BT
DIMENSIONS
Dimensions
(mm)
(1) Climate Class N-ST: Room temperature between +16º C and + 38º C
Climate Class N: Room temperature between +16º C and + 32º C
Climate Class SN-ST: Room temperature between +10º C and + 38º C
112’
Summary table of specifications
wine coolers’
WINE COOLERS
FSV-176
FSV-85
CAPACITY
7PMVNFO-
(SPTT
Usable
#PUUMFDBQBDJUZ
GENERAL FEATURES
Silent anti-vibration compressor
3FWFSTJCMFMFGUSJHIUEPPS
t
t
Number of shelves
8PPEFOTIFMWFT
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
(MBTTEPPS
Anti-odour filter
Uniform low temperature
)JEEFOFWBQPSBUPS
Interior light
-PDL
t
t
OPERATION CONTROL
3FGSJHFSBUPSUFNQFSBUVSFTFMFDUJPO%FHSFF4FMFDUPS$POUSPM8BSOJOH-JHIUT
Electronic humidity control
8BSOJOHMJHIUJOEJDBUJOHVOTVJUBCMFEFHSFFPGIVNJEJUZ
Double safety thermostat
8BSOJOHMJHIUJOEJDBUJOHVOTVJUBCMFUFNQFSBUVSF
TECHNICAL SPECIFICATIONS
$MJNBUFDMBTT
SN-ST
ST
&MFDUSJDJUZDPOTVNQUJPOL8II
"OOVBMFMFDUSJDJUZDPOTVNQUJPOL8IZFBS
/PNJOBMXBUUBHF8
'SFRVFODZ)[
(BT
3B
3B
)FJHIU
8JEUI
Depth
7PMUBHF7
/PJTFMFWFME#
Dimensions
(mm)
Refrigerators
Freezers
DIMENSIONS
(1) Climate Class SN-ST: Room temperature between +10º C and + 38º C
Climate Class ST: Room temperature between +18º C and + 38º C
Summary table of specifications
’113
Side by side units’
FREE-STANDING
FREEZER - REFRIGERATOR
CFV-22 NFX
CFV-22 NF
UNDER WORKTOP
FREEZER - REFRIGERATOR
FSC-22 XE
FSC-22 E
CFV-20 NFX
CFV-20 NF
FSC-20 XE
FSC-20 E
FREEZER - REFRIGERATOR
2CFV-10
1FSC-10 LA
CAPACITY
3FGSJHFSBUPS
WPMVNF-
(SPTT
Usable
7PMVNFO
$POHFMBEPS-
(SPTT
Usable
7PMVNFO
5PUBM-
(SPTT
Usable
GENERAL FEATURES
$PNQSFTTPST&MFDUSPWBMWF
Form side-by-side combinations
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
3FWFSTJCMFMFGUSJHIUEPPS
,JU9,JU
Side by side unit (optional)
,JU9,JU
t
t
t
(MBTT
(MBTT
(MBTT
#PUUMFIPMEFS
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Egg rack
/VNCFSPGUSBZTSBDLT
(MBTT
(MBTT
(MBTT
#PUUMFSBDL
t
t
7FHFUBCMFESBXFST
3FQMBDFBCMFTFBMT
t
t
t
3PMMFSXIFFMT
REFRIGERATOR FEATURES
7FHFUBCMFUSBZ
Uniform low temperature refrigerador
)JEEFOFWBQPSBUPS
Automatic cyclical defrosting
Automatic evaporation
Interior light
#PUUMFTIFMWFT
5SBZNBUFSJBMSBDLT
t
t
FREEZER FEATURES
Compartments with folding lid
Food distribution basket
Uniform low temperature
No Frost
No Frost
t
t
3FQMBDFBCMFTFBMT
t
OPERATION CONTROL
Door open alarm and warning light refrigerador
Alarm and warning light indicating unsafe freezer temperature
t
3FGSJHFSBUPSUFNQFSBUVSFTFMFDUJPO%FHSFF4FMFDUPS$POUSPM5IFSNPTUBU
*OEFQFOEFOUMZBEKVTUBCMFUFNQFSBUVSF
Fridge and freezer temperature display
t
Touch
t
3BQJEDPPMJOHPGUIFSFGSJHFSBUPS,FZ1JMPUMJHIU
Frontal temperature control
t
t
t
4VQFS'SFF[F,FZ1JMPUMJHIU
Touch
t
t
t
Display
Display
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
'SFF[FSUFNQFSBUVSFQJMPUMJHIUT-&%T
4UBSU4UPQ,FZ1JMPUMJHIU
-VNJOPVT
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Number of stars
$MJNBUFDMBTT
SN-T
SN-ST
SN-T
N-ST
N
A
A
A
A
A
A
&MFDUSJDJUZDPOTVNQUJPOL8II
"OOVBMFMFDUSJDJUZDPOTVNQUJPOL8IZFBS
'SFF[JOHQPXFSLHI
Autonomy (h)
/PNJOBMXBUUBHF8
Energy class
7PMUBHF7
'SFRVFODZ)[
N
3B
3B
3B
3B
3B
3B
)FJHIU
8JEUI
Depth
(BT
DIMENSIONS
Dimensions
(mm)
8JEUIPGUIFBTTFNCMZJODMVEJOH,JUVOJPONN
(1) Climate Class SN-T: Room temperature between +10º C and + 43º C
Climate Class SN-ST: Room temperature between +10º C and + 38º C
Climate Class N-ST: Room temperature between +16º C and + 38º C
Climate Class N: Room temperature between +16º C and + 32º C
114’
Summary table of specifications
built-in’ fridgers
COMBINED
1-DOOR
1FIC-37 L
FIS-122
CAPACITY
3FGSJHFSBUPS
WPMVNF-
(SPTT
Usable
7PMVNFO
$POHFMBEPS-
(SPTT
Usable
7PMVNFO
5PUBM-
(SPTT
Usable
GENERAL FEATURES
Compressors
3FWFSTJCMFMFGUSJHIUEPPS
t
t
t
t
(MBTT
(MBTT
t
#PUUMFTIFMWFT
t
t
t
t
t
t
Egg rack
Number of trays
(MBTTUSBZT
t
t
7FHFUBCMFESBXFST
Drain
t
Form side-by-side combinations
*59
REFRIGERATOR FEATURES
t
-JTUFSJBUIFSNPNFUFS
7FHFUBCMFUSBZ
)JEEFOFWBQPSBUPS
Uniform low temperature
Automatic cyclical defrosting
Automatic evaporation
Interior light
t
t
t
t
FREEZER FEATURES
Closed drawers
Ice trays
Freezer compartment ****
t
t
Drain
t
3FGSJHFSBUPSUFNQFSBUVSFTFMFDUJPO5IFSNPTUBU
Refrigerators
Freezers
CONTROL DE FUNCIONAMIENTO
t
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Number of stars
$MJNBUFDMBTT
SN-ST
Energy class
N
A
A
&MFDUSJDJUZDPOTVNQUJPOL8II
"OOVBMFMFDUSJDJUZDPOTVNQUJPOL8IZFBS
'SFF[JOHQPXFSLHI
Autonomy (h)
/PNJOBMXBUUBHF8
5FOTJPO7
'SFRVFODZ)[
(BT
3B
3B
DIMENSIONS
Dimensions (mm)
)FJHIU
8JEUI
Depth
(1) Climate Class N: Room temperature between +16º C and + 32º C
Climate Class SN-ST: Room temperature between +10º C and + 38º C
*.1035"/5
7FOUJMBUJPOTZTUFNJOUIFDBCJOFU
GPSCVJMUVOEFSCVJMUJOSFGSJHFSBUPST
Summary table of specifications
’115
accessories Side-by-Side’ units
Model, Code and EAN
Specifications
KIT-99 X (stainless steel)
0QUJPOBM"DDFTTPSZcoupling for Side-by-Side Units.
$BOCFVTFEUPDPNCJOF
the '4$9&with the Freezer$'7/'9
BOE'4$9&with the FreezeS$'7/'9
Code 993010326
EAN-13: 8413880161433
0QUJPOBM"DDFTTPSZcoupling for Side-by-Side Units.
$BOCFVTFEUPDPNCJOF
the '4$&with the Freezer$'7/'
BOE'4$&with the Freezer$'7/'
KIT-99 (white)
Code 993010317
EAN-13: 8413880161426
KIT-24 X (stainless steel)
0QUJPOBM"DDFTTPSZcoupling for Side-by-Side Units.
Can be used to combine two Fagor’s combined
fridges.
Code 993010308
EAN-13: 8413880161419
refrigerator accessories’
Model, Code and EAN
Specifications
CONSERVER-FIL
12 units
Code 993010282
EAN-13: 8413880156064
conserver
,FFQTGPPEGSFTIGPSMPOHFSFMJNJOBUFTNPVMEBOE
bacteria from the refrigerator.
BIO filter
,FFQTGPPEGSFTIGPSMPOHFSFMJNJOBUFTNPVMEBOE
bacteria from the refrigerator.
BIO FILTER
10 units
Code 993010246
EAN-13: 8413880152936
BARAO Filter
CLE000027
0QUJPOBMXBUFSmMUFSBDDFTTPSZGPSUIFEJTQFOTFS
NPEFM'4$&BOE'4$9&
Filters lime, chlorine, lead and pesticides
sometimes present in tap water. Up to 120 litres
of filtered water.
This filter can only be purchased from Fagor
Technical Support Services.
116’
Summary table of specifications
combined refrigerator
NO FROST
2.010 mm.
FC86ART
CAPACITY
Refrigerator
volume (L)
Gross
280 Usable
279 Freezer
volume (L)
Gross
88 Usable
69 Total
volume (L)
Gross
368 Usable
348 GENERAL FEATURES
Compressors
Reversible left/right doors
Roller wheels
•
•
•
REFRIGERATOR FEATURES
•
Double Fresh System
Filter
Bio No Frost Glass vegetable tray
Plastic Cold
No Frost Interior light
•
•
•
Number of shelves
3
Bottle holder
Door shelf separator
•
•
•
Egg rack
2 Automatic evaporation
Multiventilation panel
Door shelf separator
Number of trays
4 Tray material
Glas •
Bottle rack
Adjustable vegetable drawers
Special low temperature zone (Multi-Fresh System)
Replaceable seals
Adjustable 1 •
•
FREEZER FEATURES
Uniform low temperature
No Frost Ice cube container
•
Closed drawers
3 Ice cube container
•
Ice trays
2 Multiventilation panel
•
•
Replaceable seals
OPERATION CONTROL
Refrigerator door open alarm
Alarm and warning light indicating unsafe freezer temperature
Electronic refrigerator temperature selection
Electronic freezer temperature selection
•
•
•
•
Refrigerator temperature indicator
Display Freezer temperature indicator
Display Rapid cooling of the refrigerator
Start / Stop (Key + Pilot light)
Super Freeze (Key + Pilot light)
Holiday function
•
•
•
•
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Number of stars
4 Climate class (1)
SN-T Energy class
A Annual electricity consumption (kWh / year)
1.05 Annual electricity consumption (kWh / year)*
385 Freezing power (kg / 24 h)
13 Autonomy (h)
10 Nominal wattage (W)
160 Voltage (V)
220-240 Frequency (Hz)
50 Gas
R600A DIMENSIONS
Dimensions (mm)
Height
2010 Width
598 Depth
610 (1) Climate Class SN-T: Room temperature between +10º C and + 43º C
* According to the results obtained in the standard 24-hour test. Real energy consumption
depends on the usage conditions of the product and its location.
6~
trios and combined fridge freezers
TRÍOS
NO FROST
2,015 mm.
FFA8865X
FFA8865N
2,010 mm.
1,860 mm.
FFA6925X
FFA6915X
FFA6915
FFA6825X
FFA6825N
FFA6815X
FFA6815
FFA6725X
FFA6725N
FFA6715X
FFA6715
CAPACITY
Refrigerator
volume (L)
Freezer
volume (L)
3rd compartment
volume (L)
Total volume (L)
Gross
Usable
Gross
Usable
Gross
Usable
Gross
Usable
194 187 101 68 45 40 340 294 221 214 131 95 221 214 131 98 261 254 101 68 261 254 101 71 226 219 101 68 226 219 101 71 352 309 352 312 362 322 362 325 327 287 327 290 •/- •/- •/- •/- •/- •/- •/- •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GENERAL FEATURES
Compressors (1 / 1 + Electrovalve)
Special meet low temperature zone
Reversible left/right doors
Roller wheels
REFRIGERATOR FEATURES
Anti-bacterial inerior Biocare
Double Fresh System
Filter
Glass vegetable tray
No Frost
Uniform low temperature
Hidden evaporator
Multiventilation panel
Interior light
Number of shelves
Bottle holder
Door shelf separator
Egg rack
Number of trays
Tray material
Bottle rack
Adjustable vegetable drawers
Special low temperature zone (Multi-Fresh System)
Drain
Replaceable seals
Bio No Frost Glas •
•
Bio No Frost Plastic •
•
•
•
•
•
Plastic Plastic •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2 3 Glas 2 3 Glas 2 4 Glas •
•
•
•
•
•
•
2 2 •
•
•
2
4
Glas
2 4 Glas 2 4 Glas •
•
•
1 1 1
1
1 •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost
No Frost 3
4 4 3 3
3 3 •
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
LCD LCD Display Display Display Display Display Display Display
Display
Display Display Display Display •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4 SN-T A+ 0.83 303 10 13 100 220-240 50 R600A 4 SN-T A+ 0.77 285 12 10 95 220-240 50 R600A 4 SN-T A 1 365 12 10 107 220-240 50 R600A 4 SN-T A 0.97 354 12 13 100 220-240 50 R600A 4
SN-T
A
0.97
354
12
13
100
220-240
50
R600A
4 SN-T A+ 0.74 270,1 12 13 86 220-240 50 R600A 4 SN-T A 0.94 343 12 13 104 220-240 50 R600A 2015 598 610 2010 598 610 2010 598 610 2010 598 610 2010
598
610
1860 598 610 1860 598 610 TECHNICAL SPECIFICATIONS
Number of stars
Climate class (1)
Energy class
Annual electricity consumption (kWh / year)
Annual electricity consumption (kWh / year)*
Freezing power (kg / 24 h)
Autonomy (h)
Nominal wattage (W)
Voltage (V)
Frequency (Hz)
Gas
3 1
OPERATION CONTROL
Refrigerator door open alarm
Freezer open door alarm
Alarm and warning light indicating unsafe freezer temperature
Electronic refrigerator temperature selection
Electronic freezer temperature selection
Refrigerator temperature indicator
Freezer temperature indicator
Rapid cooling of the refrigerator
Start / Stop (Key + Pilot light)
Supercongelación (Key + Pilot light)
Holiday function
•
2 •
FREEZER FEATURES
Uniform low temperature
Ice cube container
Closed drawers
Ice trays
Drain in the freezer
Replaceable seals
•
2 1 •
•
Plastic •
2 2 3 Glas •
•
Plastic
Bio No Frost Plastic DIMENSIONS
Dimensions (mm)
Height
Width
Depth
(1) Climate Class SN-T: Room temperature between +10º C and + 43º C
Climate Class SN-ST: Room temperature between +10º C and + 38º C
Climate Class N-ST: Room temperature between +16º C and + 38º C
* According to the results obtained in the standard 24-hour test. Real energy consumption depends on the usage conditions of the product and its location.
refrigerator accessories
Model, Code and EAN
Specifications
SPA
Code 993010002
EAN-13: 8413880181813
Vegetable drawer humidifier.
SPA FILTER
Code 993010001
EAN-13: 8413880181806
22 ~
Anti-scaling SPA water treatment filter.
STATICS
2,000 mm.
1,860 mm.
1,850 mm.
1,720 mm.
3FC-48 LAMX
FA3702X
FA3702
3FC-39 LA
3FC-39 LAX
3FC-37 LA
3FC-37 LAX
243 242 88 69 245 241 98 79 246 240 96 73 210 205 96 73 331 311 343 320 342 313 306 278 CAPACITY
Gross
Usable
Gross
Usable
Gross
Usable
Gross
Usable
Refrigerator
volume (L)
Freezer
volume (L)
3rd compartment
volume (L)
Total volume (L)
GENERAL FEATURES
•/- •/- •/- •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Glas panorámico Plastic Glas Glas •
•
•
•
•
•
•
•
•
2
2 2 •
•
•
•
•
2 4 Glas 2 3 Glas 2 2 2 •
•
•
•
2
3
Glas •
REFRIGERATOR FEATURES
Anti-bacterial inerior Biocare
Double Fresh System
Filter
Glass vegetable tray
No Frost
Uniform low temperature
Hidden evaporator
Multiventilation panel
Interior light
Number of shelves
Bottle holder
Door shelf separator
Egg rack
Number of trays
Tray material
Bottle rack
Adjustable vegetable drawers
Special low temperature zone (Multi-Fresh System)
Drain
Replaceable seals
•
2 2 3 Glas Compressors (1 / 1 + Electrovalve)
Special meet low temperature zone
Reversible left/right doors
Roller wheels
REFRIGERATORS
FREEZERS
•
•
•
•
-/
FREEZER FEATURES
•
•
•
•
3 1 3
1
3 1 3 1 •
•
•
Uniform low temperature
Ice cube container
Closed drawers
Ice trays
Drain in the freezer
Replaceable seals
OPERATION CONTROL
• •
•
•
•
Display
Display
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4 SN-ST A 0.96 350 12 14 105 220-240 50 R600A 4 SN-T A+ 0.7 256 8 14 105 220-240 50 R600A
4 N-ST A 0.92 336 8 14 105 220-240 50 R600A 4 N-ST A 0.88 321 8 14 105 220-240 50 R600A 2000 598 600 1860 598 610 1850 598 600 1700 598 600 Refrigerator door open alarm
Freezer open door alarm
Alarm and warning light indicating unsafe freezer temperature
Electronic refrigerator temperature selection
Electronic freezer temperature selection
Refrigerator temperature indicator
Freezer temperature indicator
Rapid cooling of the refrigerator
Start / Stop (Key + Pilot light)
Supercongelación (Key + Pilot light)
Holiday function
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Number of stars
Climate class (1)
Energy class
Annual electricity consumption (kWh / year)
Annual electricity consumption (kWh / year)*
Freezing power (kg / 24 h)
Autonomy (h)
Nominal wattage (W)
Voltage (V)
Frequency (Hz)
Gas
DIMENSIONS
Model, Code and EAN
Height
Width
Depth
Dimensions (mm)
Specifications
BIO NF FILTER
Code 993010003
EAN-13: 8413880181974
Anti-bacterial and Anti-Odour Filter for installation in models with Water Dispenser.
BIO FILTER
Code 993010246
EAN-13: 8413880152936
Keeps food fresh for longer, eliminates mould and bacteria from the refrigerator.r.
23 ~
fridge freezers with one door
FRIDGE FREEZERS
HEIGHT 1,810 mm.
FFA1670XW
FFA1670W
HEIGHT 1,810 mm.
ZFA1725X
ZFA1725
FFA1670X
FFA1670
HEIGHT 1,630 mm.
ZFA1715X
ZFA1715
FFA1650X
FFA1650
ZFA1515X
ZFA1515
CAPACITY
Refrigerator
volume (L)
Gross
378 378 333 Usable
374 374 329 Freezer
volume (L)
Gross
267 267 232 Usable
241 241 210 GENERAL FEATURES
Compressors
1 1 1 1 1 1 Form side-by-side combinations
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Reversible left/right door
Side by side unit (optional)
REFRIGERATOR FEATURES
Vegetable tray
Glas Glas Glas Bottle holder
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Egg rack
1 1 1 Number of trays
6 5 4 Glas Glas Glas Multi-ventilation panel
Uniform low temperature refrigerador
Hidden evaporator
Automatic cyclical defrosting
Automatic evaporation
Interior light
Bottle shelves
Tray material
Bottle rack
Sliding Vegetable drawers
1 1 1 Replaceable seals
•
•
•
FREEZER FEATURES
Compartments with folding lid
1 1 1 Food distribution basket
7 7 6 OPERATION CONTROL
Door open alarm and warning light refrigerador
•
Electronic refrigerator temperature selection
Independently adjustable temperature
Rapid cooling of the refrigerator (Key+Pilot light)
•
•
•
•
•
•
•
•
Fridge and freezer temperature display
Start / Stop (Key + Pilot light)
Super Freeze (Key + Pilot light)
•
•
•
Pilot light
•
•
•
•
•
•
•
•
Frontal temperature control
Holiday function
•
•
Alarm and warning light indicating unsafe freezer temperature
•
•
•
Pilot light
•
Pilot light
•
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Number of stars
0 4 0 4 0 4 Climate class (1)
SN-ST SN-T SN-ST SN-T SN-ST SN-T Energy class
A+
A+ A A A A Electricity consumption (kWh / 24 h)
0.39 0.82 0.50 0.87 0.48 0.82 Annual electricity consumption (kWh / year)*
298 143 301 183 318 177 Freezing power (kg / 24 h)
0 23 0 23 0 21 Autonomy (h)
0 23 0 23 0 23 Nominal wattage (W)
Voltage (V)
Frequency (Hz)
85 145 80 145 75 145 220-240 220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
50 50 50 50 50 50 R600A R600A R600A R600A R600A R600A Height
1810 1810 1810 1810 1630 1630 Width
595 595 595 595 595 595 Depth
610 610 610 610 610 610 Gas
DIMENSIONS
Dimensions (mm)
(*) Depth dimension excluding door: 600 mm.
(1) Climate Class SN-T: Room temperature between +10º C and + 43º C
Climate Class SN-ST: Room temperature between +10º C and + 38º C
* According to the results obtained in the standard 24-hour test. Real energy consumption depends on the usage conditions of the product and its location.
24 ~
top opening freezers
TOP OPENING FREEZERS
CFS-162
CFS-134
CFS-110
Gross
371 292 230 Usable
365 287 225 Compressors
1 1 1 Lock
•
•
•
Food distribution basket
3 2 2 Multi-function tray separator
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Embossed aluminium
Embossed aluminium
Embossed aluminium
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pilot light
Pilot light
Pilot light
CAPACITY
Freezer
volume (L)
GENERAL FEATURES
Defrost drain
Interior light
Interior anti-rust protection
REFRIGERATORS
FREEZERS
FREEZER FEATURES
OPERATION CONTROL
Alarm and warning light indicating unsafe freezer temperature
Frontal temperature control
Temperature indicator with pilot lights
Start / Stop (Key + Pilot / Key)
Super Freeze
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Number of stars
4 4 4 Climate class (1)
SN-ST SN-ST SN-ST Energy class
A+ A+ A+ Electricity consumption (kWh / 24 h)
0.79 0.69 0.61 Annual electricity consumption (kWh / year)*
288 252 223 Freezing power (kg/24h)
26 25 24 Autonomy (h)
58 54 50 Nominal wattage (W)
Voltage (V)
Frequency (Hz)
Gas
135 135 110 220-240 220-240 220-240 50 50 50 R600A R600A R600A DIMENSIONS
Dimensions (mm)
Height
885 885 885 Width
1625 1345 1120 Depth
660 660 660 (1) Climate Class SN-ST: Room temperature between +10º C and + 38º C
* According to the results obtained in the standard 24-hour test. Real energy consumption depends on the usage conditions of the product and its location.
25 ~