Hard Drive Enclosure
Boîtier de disque dur
For 2.5" SATA Hard Drives
Pour Disques Durs 2.5 Po SATA
Takes a 2.5” SATA hard disk (9.5 mm or 12.5 mm)
Nécessite un disque dur 2,5 Po SATA (9.5 mm ou 12.5 mm)
SuperSpeed USB 3.0 • 48-bit Logical Block Addressing
USB 3.0 ultrarapide • Adressage de blocs logiques 48 bits
Silent operation • Hot pluggable
Fonctionnement silencieux • Connectable à chaud
Easy installation and setup
Installation et configuration faciles
Three-year limited warranty
Garantie limitée de trois ans
Free tech support—forever
Soutien technique gratuit – à vie
Contents
Contenu de l’emballage
Tango Enclosure
SuperSpeed USB 3.0 ExpressCard
with two USB 3.0 ports*
USB 3.0 cable
USB power cable
Software CD
Hard disk mounting screws
Installation Guide
Boîtier de disque dur Tango
USB 3.0 ultrarapide ExpressCard
avec deux ports USB 3.0*
Câble USB 3.0
Câble d’alimentation USB
CD de logiciels
Vis de montage du disque dur
Guide d’installation
System requirements
Windows 7 / Vista (SP2) / XP (SP3)
ExpressCard slot
Specifications
Dimensions (mm)............................... 135 x 83.5 x 18.5
Interface......................................SuperSpeed USB 3.0*
Interface transfer rate (max).............................. 5 Gbps
Gbps
With a signalling rate of 5 Gbps (Gigabits per second),
SuperSpeed USB 3.0 is up to 10 times faster than USB
2.0. SuperSpeed USB is also more energy efficient and
backward compatible with USB 2.0/1.x.
Grâce à un débit binaire de 5 Gbits/s (gigabits par
seconde), USB 3.0 ultrarapide est jusqu’à 10 fois plus
rapide que USB 2.0. USB ultrarapide est également plus
éconergétique et rétrocompatible avec USB 2.0/1.x.
Precision extruded
aluminum case
Boîtier en aluminium
filé de précision
Configuration Minimale
Windows 7 / Vista (SP2) / XP (SP3)
Une fente ExpressCard
Power/Data light
Témoin de mise sous tension
USB port
Port USB
Spécifications
Dimensions (mm)......................................135 x 83,5 x 18,5
Interface............................................. USB 3.0 ultrarapide*
Débit de transfert (max)..........................................5 Gbit/s
* USB ultrarapide est rétrocompatible avec USB 2.0/1.x.
* SuperSpeed USB is backward compatible with USB 2.0 and USB 1.x.
Dura Micro, Inc. 901 East Cedar Street, Ontario, CA 91761
U.S.A. AcomData is among the first consumer electronics makers
in America to adopt the stringent RoHS environmental standards.
© 2010 Dura Micro, Inc. All rights reserved. The AcomData
name and logo are registered trademarks of Dura Micro, Inc. All
other trademarks are the property of their respective owners.
Prices and specifications subject to change without notice.
Dura Micro, Inc. 901 East Cedar Street, Ontario, CA 91761
U.S.A. AcomData est l’un des premiers fabricants de biens de
consommation électronique aux États-Unis à adopter les normes
environnementales très strictes RoHS. © 2010 Dura Micro,
Inc. Tous droits réservés. Le nom et le logo AcomData sont des
marques déposées de AcomData. Tous les autres logos et marques
de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les
prix et les spécifications peuvent changer sans préavis.