ASUS BP8213 User's Manual

MeMO Pad
E-Manual
A ASUS está dedicada a criar produtos/embalagens favoráveis do ponto de vista
ambiental para proteger a saúde dos consumidores, ao mesmo tempo em que
minimizam o impacto no ambiente. A redução do número de páginas do manual
cumpre com a redução da emissão de carbono.
Para o manual do usuário detalhado e informações relativas, consulte o manual
do usuário incluso no MeMO Pad ou visite o Site de Suporte da ASUS em http://
support.asus.com/.
BP8213
Março 2013
Segunda Edição V2
Informações de direitos autorais
Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e software aqui descritos, pode ser
reproduzida, transmitida, transcrita, armazenada em um sistema de recuperação, ou traduzido
em qualquer idioma, em qualquer forma ou por quaisquer meios, exceto a documentação
mantida pelo comprador por razões de cópia de reserva, sem a permissão expressa por escrito da
ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
A ASUS FORNECE ESTE MANUAL “COMO ESTÁ” SEM GARANTIA DE QUALQUER NATUREZA, SEJA
EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADA ÀS GARANTIAS OU CONDIÇÕES
IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO EM PARTICULAR.
SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A ASUS, SEUS DIRETORES, EXECUTIVOS, FUNCIONÁRIOS OU
AGENTES SERÁ(ÃO) RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS
OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO OS DANOS POR LUCROS CESSANTES, PERDA DE NEGÓCIO,
PERDA DE USO OU DADOS, INTERRUPÇÃO DO NEGÓCIO E SEMELHANTES), MESMO QUE A ASUS
TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS DECORRENTES DE QUALQUER DEFEITO
OU ERRO NESTE MANUAL OU PRODUTO.
Produtos e nomes corporativos apresentados neste manual podem ser ou não marcas comerciais
registradas ou direitos autorais de suas respectivas empresas, e são usados somente para
identificação ou explicação e para benefício do proprietário, sem a intenção de infringir.
AS ESPECIFICAÇÕES E INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL SÃO FORNECIDAS SOMENTE
PARA USO INFORMATIVO E ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÕES A QUALQUER MOMENTO SEM AVISO,
E NÃO DEVEM SER INTERPRETADAS COMO UM COMPROMISSO DA ASUS. A ASUS NÃO ASSUME
QUALQUER RESPONSABILIDADE OU IMPUTABILIDADE POR QUAISQUER ERROS OU IMPERFEIÇÕES
QUE POSSAM SER MOSTRADAS NESTE MANUAL, INCLUINDO OS PRODUTOS E SOFTWARE AQUI
DESCRITOS.
Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos os direitos reservados.
Isenção de responsabilidade
Podem surgir circunstâncias nas quais, em função de uma por parte da ASUS ou outra
imputabilidade, você ter direito a ressarcimento de danos pela ASUS. Em cada ocorrência
semelhante, apesar da base na qual você tem direito a exigir indenização da ASUS, a ASUS
é responsável por não mais do que danos por lesões corporais (inclusive morte) e danos à
propriedade e à propriedade pessoal tangível; ou quaisquer outros danos reais e diretos
resultantes da omissão ou falha no desempenho de obrigações legais sob esta Declaração de
Garantia, até o preço de cada produto listado em contrato.
A ASUS somente será responsável por ou o indenizará por perdas, danos ou ações com base em
contrato, ilícito civil ou violação sob esta Declaração de Garantia.
Este limite também se aplica aos fornecedores da ASUS e seu revendedor. Isto é o máximo pelo
qual a ASUS, seus fornecedores e seu revendedor são coletivamente responsáveis.
SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A ASUS É RESPONSÁVEL POR QUALQUER DOS SEGUINTES: (1)
AÇÕES DE TERCEIROS CONTRA VOCÊ POR DANOS; (2) PERDA DE, OU DANOS A, SEUS REGISTROS
OU DADOS; OU (3) DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU INDIRETOS OU POR QUAISQUER
DANOS ECONÔMICOS CONSEQUÊNCIAIS (INCLUSIVE LUCROS CESSANTES OU DE ECONOMIA),
MESMO QUE A ASUS, SEUS FORNECEDORES OU SEU REVENDEDOR TENHAM CIÊNCIA DE SUA
POSSIBILIDADE.
Serviço e suporte
Visite o nosso site multilínguas na Web em http://support.asus.com
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Sumário
Sobre este manual............................................................................................................ 6
Convenções usadas neste manual............................................................................. 7
Tipografia............................................................................................................................ 7
Precauções de Segurança.............................................................................................. 8
Carregando as baterias.................................................................................................. 8
Utilizando o seu MeMO Pad......................................................................................... 8
Precauções nas viagens de avião............................................................................... 8
Conteúdo da Embalagem.............................................................................................. 9
Capítulo 1:
Configuração de Hardware
Conhecendo o seu MeMO Pad..................................................................................12
Visão frontal......................................................................................................................12
Vista posterior..................................................................................................................14
Capítulo 2:
Utilizando o seu MeMO Pad
Configurando seu MeMO Pad....................................................................................18
Carregando seu MeMO Pad........................................................................................18
Ligando seu MeMO Pad on.........................................................................................20
Gestos para o MeMO Pad.............................................................................................21
Capítulo 3:
Trabalhando com o Android®
Iniciando pela primeira vez.........................................................................................26
Tela de bloqueio do Android®....................................................................................26
Desbloqueando o seu dispositivo............................................................................26
Entrando no modo de câmera..................................................................................27
Agora no Google Now..................................................................................................28
Tela Inicial..........................................................................................................................29
Visualizações de tela.....................................................................................................30
Bloqueando a orientação da tela.............................................................................31
Se conectado ao mundo..............................................................................................31
K0W
Conectando-se a redes Wi-Fi......................................................................................31
Gerenciando aplicativos..............................................................................................32
Configurações..................................................................................................................40
Desligando seu MeMO Pad.........................................................................................43
Colocando seu MeMO Pad para dormir.................................................................43
Capítulo 4:
Aplicativos pré-instalados
Aplicativos pré-instalados apresentados...............................................................46
Play Music.........................................................................................................................46
Câmera ..........................................................................................................................48
Galeria ..........................................................................................................................51
Email
..........................................................................................................................58
Gmail
..........................................................................................................................60
Play Store..........................................................................................................................61
Mapas
..........................................................................................................................62
MyLibrary Lite..................................................................................................................64
SuperNote Lite................................................................................................................69
ASUS Studio......................................................................................................................75
BuddyBuzz........................................................................................................................78
AudioWizard (Assistente de Áudio).........................................................................80
MyPainter..........................................................................................................................81
App Locker (Bloqueio de aplicativo).......................................................................83
Backup do Aplicativo....................................................................................................85
Widgets ..........................................................................................................................91
ASUS Battery (Bateria ASUS).......................................................................................93
Apêndice
Declaração da Federal Communications Commission.....................................96
Informação de Exposição a RF (SAR).......................................................................97
Declaração de Conformidade CE..............................................................................97
Prevenção contra Perda de Audição.......................................................................98
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Marca CE ..........................................................................................................................98
Informação de exposição RF (SAR) - CE..................................................................99
Requisito de segurança de energia.........................................................................99
Reciclagem ASUS/Serviços de Recolhimento......................................................99
Aviso de revestimento..................................................................................................99
Descarte correto.......................................................................................................... 100
K0W
Sobre este manual
Este manual fornece informações sobre os recursos de hardware e software do
seu MeMO Pad, organizados através dos seguintes capítulos:
Capítulo 1: Configuração de Hardware
Este capítulo detalha os componentes de hardware do seu MeMO Pad.
Capítulo 2: Utilizando o seu MeMO Pad
Este capítulo mostra como usar as diferentes partes do seu MeMO Pad.
Capítulo 3: Trabalhando com o Android®
Este capítulo apresenta uma visão geral do uso do Android® em seu MeMO
Pad.
Capítulo 4: Aplicativos pré-instalados
Este capítulo apresenta os aplicativos ASUS incluídos com o MeMO Pad.
Anexos
Esta seção inclui avisos e instruções de segurança para o seu MeMO Pad.
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Convenções usadas neste manual
Para destacar as principais informações neste manual, as mensagens são
apresentadas como se segue:
IMPORTANTE! Esta mensagem contém informações vitais que devem ser seguidas
para concluir uma tarefa.
NOTA: Esta mensagem contém informações adicionais e dicas que podem ajudar a
completar tarefas.
ADVERTÊNCIA! Esta mensagem contém informações importantes que devem ser
seguidos para mantê-lo seguro durante a execução de determinadas tarefas e evitar
danos aos dados do seu MeMO Pad e seus componentes.
Tipografia
Negrito = Indica um menu ou um item que deve ser selecionado.
Itálico
K0W
= Indica as teclas que você deve pressionar no teclado.
Precauções de Segurança
Carregando as baterias
Certifique-se de carregar totalmente sua bateria antes de usar seu MeMO Pad
no modo bateria por períodos estendidos. Lembre que o adaptador de energia
carrega a bateria enquanto estiver plugado em uma fonte de alimentação AC.�
Esteja ciente de que é preciso mais tempo para carregar o conjunto de bateria
quando o MeMO Pad está em uso.
IMPORTANTE�! Não
���������������������������������������������������������������
deixe o MeMO Pad conectado à fonte de alimentação, uma vez
totalmente carregado.����������������������������������������������������������
O
���������������������������������������������������������
MeMO Pad não é concebido para ser deixado conectados à
fonte de alimentação por períodos de tempo prolongados.
Utilizando o seu MeMO Pad
Este MeMO Pad deve ser apenas usado em ambientes com temperaturas
ambiente entre 0°C (32°F) e 35°C (95°F).
Exposição prolongada à temperatura extremamente alta ou baixa pode esgotar
rapidamente ou encurtar a vida da bateria. Para assegurar o melhor desepenho
da bateria, assegure que seja exposta dentro da temperatura ambiental
recomendada.
Precauções nas viagens de avião
Contacte sua companhia aérea para saber mais sobre os serviços relativos durante
o vôo que podem ser usados e restrições que devem ser seguidas ao utilizar o seu
MeMO Pad em vôo.
IMPORTANTE! Você pode enviar o seu MeMO Pad através de aparelhos de raios X
do aeroporto (utilizados em itens colocados em correias transportadoras), mas não
expô-los a detectores magnéticos e varinhas.
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Conteúdo da Embalagem
Adaptador de força
ASUS MeMO Pad
Cabo micro USB
Manual do Usuário
Certificado de Garantia
Cabo USB transportável (OTG)
(opcional)
NOTAS:
• Se qualquer item estiver danificado ou faltando, entre em contato com o
revendedor imediatamente.
•O adaptador de energia integrado varia de acordo com o país ou região.
K0W
10
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Capítulo 1:Configuração de Hardware
Capítulo 1:
Configuração de Hardware
K0W
11
Conhecendo o seu MeMO Pad
Visão frontal
Painel da tela de toque
O painel da tela de toque permite que você opere seu MeMO Pad usando
a caneta ou gestos de toque.
Câmera frontal
Esta câmera embutida de 1 megapixel permite tirar fotos ou gravar vídeos
usando o seu MeMO Pad.
12
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Porta micro USB 2.0
Use o micro USB (Universal Serial Bus) 2.0 para carregar o pacote de bateria
ou fonte de alimentação do seu MeMO Pad. Esta porta permite transferir
dados do seu computador para seu MeMO Pad e vice-versa.
NOTA: Quando você conecta seu MeMO Pad à porta USB em seu
computador, seu MeMO Pad será carregado apenas quando estiver em
modo sono (tela apagada) ou desligado.
K0W
13
Vista posterior
Espaço de reinício manual
Se seu sistema não responder, empurre dentro do buraco de reinício
manual usando um clipe de papel para forçar o reinício de seu MeMO Pad.
IMPORTANTE��! Forçar o reinício do sistema pode resultar em perda de
dados. Recomendamos muito que você faça cópia de segurança de dados
importantes regularmente.
Alto falantes de áudio
O alto falante embutido permite que você escute áudios direto do seu
MeMO Pad. As características do áudio são controladas por software.
14
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Porta de saída do alto falante / fone de ouvido
Esta porta permite que você conecte seu MeMO Pad a alto falantes
amplificados ou fones de ouvido.
IMPORTANTE! Esta porta não suporta um microfone externo.
Microfone
O microfone embutido pode ser usado para vídeo conferências, narrações
de voz ou simples gravações de áudio.
Botão de energia
Pressione o botão de energia por cerca de dois (2) segundos para ligar seu
MeMO Pad ou acordá-lo do modo de espera.
Para desligar seu MeMO Pad, pressione o botão de energia por cerca de
dois (2) segundos e quando avisado, toque em Power off (Desligar) então
toque em OK.
Para bloquear seu MeMO Pad ou colocá-lo em modo de espera, pressione
e libere rapidamente o botão de energia.
Caso seu MeMO Pad deixar de responder, pressione e segure o botão de
energia por cerca de seis (6) segundos para forçar que desligue.
IMPORTANTE!
• Quando seu MeMO Pad está inativo por quinze (15) segundos, ele
automaticamente vai para o modo de espera.
• Forçar o reinício do sistema pode resultar em perda de dados.
Recomendamos muito que você faça uma cópia de segurança de dados
regularmente.
Botão de volume
O botão de volume permite que você aumente ou diminua o nível de
volume de seu MeMO Pad.
Leitor de cartão MicroSD
O MeMO Pad vem com um leitor de cartão embutido adicional que
suporta formatos de cartão microSD e microSDHC.
K0W
15
16
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Capítulo 2:Utilizando o seu MeMO Pad
Capítulo 2:
Utilizando o seu MeMO Pad
K0W
17
Configurando seu MeMO Pad
Carregando seu MeMO Pad
Para carregar seu MeMO Pad:
Conecte o cabo micro USB ao adaptador de energia.
Plugue o conector micro USB em seu MeMO Pad.
Conecte o adaptador de alimentação em uma tomada elétrica aterrada.
Carregue o MeMO Pad por oito (8) horas antes de usá-lo no modo
bateria pela primeira vez.
18
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
IMPORTANTE!
• Use apenas o adaptador de energia integrado e o cabo micro USB para carregar
seu MeMO Pad. Usar um adaptador de energia diferente pode danificar seu MeMO
Pad.
• Retire o filme protetor do adaptador de energia e do cabo micro USB antes de
carregar o MeMO Pad para impedir risco ou ferimento.
• Certifique-se de plugar o adaptador de energia na tomada correta com a
classificação de entrada correta. A voltagem de saída do adaptador é DC5V, 2A.
•��������������������������������������������������������������������������
Não deixe o MeMO Pad conectado à fonte de alimentação, uma vez totalmente
carregado.�������������������������������������������������������������������
Alguns dispositivos elétricos não são concebidos para ser deixado
conectados à fonte de alimentação por períodos de tempo prolongados.
• Ao usar seu MeMO Pad no modo adaptador de energia, a tomada aterrada deve
estar perto da unidade e facilmente acessível.
NOTAS:
• Seu MeMO Pad pode ser carregado pela porta USB no computador apenas quando
estiver em modo de sono (tela desligada) ou desligado.
• Carregar pela porta USB pode levar mais tempo para completar.
• Se seu computador não fornecer energia suficiente para carregar seu MeMO Pad,
carregue seu MeMO Pad pela tomada de energia.
K0W
19
Ligando seu MeMO Pad on
Pressione o botão de energia por cerca
de dois (2) segundos para ligar seu
MeMO Pad.
20
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Gestos para o MeMO Pad
Usando o painel de tela de toque, os seguintes gestos pode, ser feitos para
navegar, interagir, e iniciar os recursos exclusivos incluídos no seu MeMO Pad.
Arraste/Toque e segure/Mantenha
•
•
•
Para mover um aplicativo, toque e segure o aplicativo e arraste-o para um
novo local.
Para excluir um aplicativo da tela principal, toque e segure o aplicativo e
arraste-o até a parte de cima da tela.
Para capturar uma imagem da tela, toque e segure
.
NOTA: Para ativar esta configuração, vá para
> Configuração Personalizada
ASUS em seguida, assinale Faça capturas de tela segurando a tecla Recente
Apps.
K0W
21
Tocar
•
Toque em um aplicativo para iniciá-lo.
•
No aplicativo Gerenciador de Arquivos, toque para selecionar e abrir um
arquivo.
Diminuir o zoom
Junte seus dois dedos no painel de toque para diminuir o zoom de uma imagem
em Galeria, Mapas ou Locais.
22
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Ampliar
Afaste seus dois dedos no painel de toque para aumentar o zoom em uma
imagem na Galeria, Mapas ou Lugares.
Passar
Passe o dedo para a direita ou para a esquerda no visor do painel de toque para
alternar entre as telas ou folhear as páginas de um e-book ou uma galeria de
imagens.
K0W
23
24
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Capítulo 3:Trabalhando com o Android®
Capítulo 3:
Trabalhando com o Android®
K0W
25
Iniciando pela primeira vez
Quando você iniciar o seu MeMO
�����������������������������������������������
Pad���������������������������������������
pela primeira vez, uma série de telas
aparece para guiá-lo na configuração das definições básicas do seu sistema
operacional Android®�
���������.
Para iniciar o seu MeMO Pad pela primeira vez:
1. Ligue seu MeMO Pad.
2. Escolha um idioma e toque em
.
3. Selecione um método de entrada ou formato de teclado, toque em
.
4. Selecione uma rede sem fio para se conectar à Internet, toque em Próxima
etapa. Caso contrário, toque em Ignorar.
5. Defina a data e a hora local, em seguida, toque em
.
6. Siga as próximas instruções na tela para configurar os seguintes itens básicos:
•
Conta do Google
•
Configurações e serviços Google
7. Toque em
para entrar na tela Inicial, toque em OK.
Tela de bloqueio����
do �������
Android®
Desbloqueando o seu dispositivo
Toque e arraste o ícone para o ícone desbloqueado.
26
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Entrando no modo de câmera
Toque e arraste o ícone para o ícone da câmera.
K0W
27
Agora no Google Now
Toque e arraste o ícone para ícone do Google.
Google Now
Google Now é assistente pessoal de seu MeMO Pad, dando-lhe atualizações
instantâneas sobre as condições meteorológicas, restaurantes próximos, horários,
compromissos agendados, e outras informações relacionadas com base no seu
histórico da web, calendários sincronizados e lembretes.
28
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Tela Inicial
Notificações e
configurações
Abra a busca
Google Text
Exibe informações
de clima local. Toque
para personalizar as
configurações do
widget de clima, local
e atualizações de
frequência.
Abra a busca
Google Voice
Exibir sua caixa de
entrada de e-mail.
Toque para configurar
a conta de email pela
primeira vez, e toque
para ler e-mails não
lidos na pasta de
entrada de e-mail.
Exibir data local
Abra a tela Todos
os Aplicativos
Atalhos
Retornar para a
tela anterior
Retornar para
Tela Inicial
K0W
Atalhos
Atalho para utilitários
Android®
Exibir os aplicativos
recentes
29
Visualizações de tela
A sensor de gravidade integrado a seu MeMO Pad permite rotações tela
automáticas, dependendo de como você o segura. Você pode alternar
rapidamente entre paisagem ou retrato, orientando o seu MeMO Pad para a
esquerda ou para a direita.
Paisagem
Retrato
30
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Bloqueando a orientação da tela
Como padrão, a tela de seu MeMO Pad muda automaticamente sua orientação
de modo Paisagem para Retrato e vice-versa dependendo da forma como você
segura seu MeMO Pad.
Você pode desativar a função de auto-rotação da tela, seguindo estes passos:
1. Toque em
File Manager
2. Toque em
Gallery
na tela Inicial para abrir a tela Todos os Aplicativos.
Settings
Polaris Office
Play Store
My Library Lite
> Acessibilidade e toque na Girar tela para desmarcar.
Camera
Play Music
Maps
NOTA: Você pode também habilitar/desabilitar a função de auto-rotação da
tela pelo Configuração rápida ASUS. Para mais detalhes, consulte a seção
Configurações.
Email
Gmail
MyCloud
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
Se conectado ao mundo
MyPainter
BuddyBuzz
Conectando-se a redes Wi-Fi
A tecnologia de rede Wi-Fi sem fio permite a troca de dados sem fio através de
uma utilização de rede. Para usar Wi-Fi, ative o recurso Wi-Fi no seu MeMO Pad e
se conecte a uma rede sem fio. Algumas redes sem fio são protegidas com uma
chave ou protegidas com certificados digitais e requer passos adicionais para
configurar; outros estão abertas e você pode facilmente se conectar a elas.
NOTA: Desligue o Wi-Fi quando não estiver usando-o para ajudar a economizar
bateria.
Para habilitar o Wi-Fi e conectá-lo a uma rede Wi-Fi:
1. Toque em
File Manager
para ir para a tela Todos os Aplicativos e toque em
Settings
Play Store
.
2. Deslize a chave Wi-Fi para LIGADO. Quando ativado, o MeMO Pad procura por
redes Wi-Fi disponíveis.
3. Toque em um nome de rede para se conectar a ela. Se a rede é segura ou
protegida, você será solicitado a digitar uma senha ou chave em outras
credenciais.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Email
Gmail
SuperNote
MyNet
NOTA:Se o seu MeMO Pad encontrar uma rede que você tiver se conectado
anteriormente, ele automaticamente se conecta a ela.
MyCloud
MyPainter
K0W
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
31
Gerenciando aplicativos
Criando atalhos de aplicativos
Obtenha fácil acesso a alguns de seus aplicativos favoritos, crie atalhos de
aplicativos na tela inicial.
Para criar atalhos de aplicativos:
1. Toque em
File Manager
para ir para a tela Todos os Aplicativos.
Settings
Play Store
2. Na tela Todos os Aplicativos, toque e segure o ícone do aplicativo, em
seguida, arraste-o para a tela inicial.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Email
Removendo um aplicativo da Tela Inicial
Libere espaço para atalhos de aplicativos novos, removendo atalhos de aplicativos
existentes em sua tela inicial. Para remover atalhos de aplicativos:
Gmail
MyCloud
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
1. Toque e segure um aplicativo até que X Remover apareça no topo da tela.
2. Arraste o aplicativo para X Remover para removê-lo da Tela Inicial.
MyPainter
32
BuddyBuzz
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Visualizando informações do aplicativo
Você pode ver informações detalhadas do aplicativo durante a criação de
um atalho para o aplicativo. Enquanto mantém um aplicativo na tela Todos
os Aplicativos, a tela muda para a Tela Inicial e as Informações do aplicativo
aparecerá no topo da Tela Inicial. Arraste o aplicativo para Informações do
aplicativo para exibir suas informações detalhadas.
K0W
33
Criando pasta de aplicativo
Você pode criar pastas para organizar os atalhos em sua Tela Inicial.
Para criar um atalho de aplicativo:
1. Na Tela Inicial, clique e arraste um aplicativo ou um atalho para outro
aplicativo até que um círculo preto apareça.
NOTAS:
• A pasta criada é mostrada em um círculo preto.
• Você pode adicionar vários aplicativos em sua pasta.
2. Toque na nova pasta e toque em Pasta sem nome para renomear a pasta.
34
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
ce
Visualizando aplicativos sob a tela Recentes
A tela Recentes permite visualizar uma lista de atalhos de aplicativos baseada
em seus aplicativos abertos recentemente. Utilizando a tela Recentes, você pode
facilmente voltar ou alternar entre os aplicativos que você recentemente abriu.
Para acessar a tela Recentes:
1. Toque em
no canto inferior esquerdo da Tela Inicial.
Play Store
My Library Lite
2. A lista aparece para exibir todos os seus aplicativos abertos recentemente.
Toque no aplicativo que você deseja iniciar.
Camera
Play Music
Maps
Email
asus@vibe
App Backup
K0W
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
35
Para visualizar o menu de um aplicativo recente:
1. Toque e segure um aplicativo recente para exibir seu menu.
2. Para remover o aplicativo da lista, selecione Remover da lista. Para visualizar
as informações, selecione Informações do aplicativo.
NOTA: Você também pode remover um aplicativo recente da lista passando para a
esquerda ou direita.
36
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Task Manager (Gerenciador de Tarefas )
Gerenciador de Tarefas ASUS exibe uma lista de utilitários e aplicativos em
execução, incluindo seus usos em porcentagens, em seu bloco de notas. Você
também pode abrir e fechar os aplicativos em execução, individualmente ou
fechar todos os aplicativos e utilitários de uma vez usando a função Limpar com
um clique.
Para gerenciar o Gerenciador de tarefas:
para ir para a tela Todos os aplicativos e toque em WIDGETS
1. Toque em
File Manager
Settings
Play Store
para exibir o menu de Widgets.
2. Toque e segure ASUS Task Manager (Gerenciador de Tarefas ASUS) para
exibir a caixa do Gerenciador de Tarefas ASUS na Tela Inicial.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Email
Gmail
MyCloud
MyPainter
Play Store
Camera
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
3. Toque e segure o widget para exibir os marcadores de espaço. Arraste
o suporte de dimensionamento para cima ou para baixo para ver a lista
completa de tarefas.
4. Toque em ao lado do aplicativo em execução para a fechar. Toque em
Limpar com um clique para fechar todos os aplicativos em execução ao
mesmo tempo.
Play Music
Maps
Email
K0W
SuperNote
MyNet
37
Gerenciador de Arquivo
O Gerenciador de Arquivos permite que você facilmente localize e gerencie
seus dados, quer no armazenamento interno ou nos dispositivos conectados de
armazenamento externo.
Acessando o armazenamento interno
Para acessar o armazenamento interno:
1. Toque em
2. Toque em
Gallery
para ir para a tela Todos os Aplicativos.
Settings
File Manager
Polaris Office
Play Store
My Library Lite
> Armazenamento interno no painel esquerdo para exibir
Camera
Play Music
Maps
o conteúdo de seu MeMO Pad e toque em um item para selecionar. Se um
cartão microSD está inserido, toque MicroSD para visualizar o conteúdo do
seu cartão microSD.
Email
Gmail
SuperNote
3. Toque em
MyCloud
Play Music
App Locker
asus@vibe
MyNet
para retornar ao diretório raiz de Meu armazenamento.
App Backup
SuperNote Lite
AudioWizard
ASUS Studio
Maps
Acessando o dispositivo de armazenamento externo
MyPainter
BuddyBuzz
Para acessar
o dispositivo de armazenamento externo:
Email
1. Passe para baixo a barra de notificação no topo da tela para exibir a caixa de
notificação.
SuperNote
MyNet
2. Toque em
para exibir o conteúdo do seu cartão microSD. Para desmontar
o cartão microSD do seu MeMO Pad, toque em
.
uperNote Lite
38
ASUS Studio
IMPORTANTE!
Assegure o salvamento de seus dados armazenados em seu cartão
microSD antes de desmontar o cartão microSD do seu MeMO Pad.
AudioWizard
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Personalizando o seu conteúdo
No Gerenciador de arquivos, você pode copiar, cortar, compartilhar e excluir o
conteúdo de seu dispositivo e o dispositivo de armazenamento externo instalado.
Quando você personaliza um arquivo ou pasta, marque a caixa ao lado do arquivo
ou pasta e a barra de ação aparece no canto superior direito da tela.
NOTAS:
• A ação
só vai aparecer se você personalizar um arquivo ou arquivos
dentro da pasta.
• Você também pode marcar o arquivo ou pasta e arrastar e soltá-lo para a pasta de
destino desejada.
Barra de ação
K0W
39
Configurações
A tela de configurações permite que você personalize as configurações do seu
MeMO Pad. Com este aplicativo do sistema, você pode configurar a conectividade
sem fio seu MeMO Pad, hardware, pessoal, conta e configurações do sistema.
Existem duas maneiras de entrar na tela de Configura��
ões.
1. Na tela Todos os aplicativos, toque em
para exibir o menu.
2. Passe para baixo a barra de notificação no topo da tela para exibir o painel
Configuração rápida ASUS e toque em
.
Configuração rápida ASUS
40
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Configuração rápida ASUS
Menu de configurações
Fechar Configurações
Rápidas
Exibe data e hora local
Painel de ajuste de
configuração rápida. Toque
nos ícones individuais para
ligar/desligar a função.
Configurações de
desempenho
Configurações de exibição
Auto brilho
Ajuste manual de brilho
Painel de Ajuste de Configuração Rápida ASUS
Toque nos ícones individuais de utilitário para ativar ou desativar a sua função.
Economia de Energia Modo equilibrado
Ícone e referência acendem
quando habilitados
Auto-rotação da tela
Modo de desempenho
Modo silencioso Auto sincronização
Wi-Fi
NOTAS:
• Modo equilibrado [Modo padrão]: Equilibra o desempenho do sistema e o uso
de energia.
• Modo de desempenho: Maximiza o desempenho do sistema mas consome mais
energia da bateria.
• Power saving mode: Coloque
�����������������������������������������������������
o dispositivo em modo de Economia de energia.
K0W
41
Painéis de notificação
Painéis de notificação aparecerão sob o painel Configuração rápida para alertas
ou atualizações de aplicativos, e-mails recebidos, e status de utilitários.
NOTA: Passe a notificação para a direita ou para a esquerda para remover o item da
lista.
42
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Desligando seu MeMO Pad
Você pode desligar seu MeMO
����������������������������������������
Pad��������������������������������
fazendo qualquer dos seguintes:
•
•
Pressione o botão de energia por cerca de dois (2) segundos e, quando
solicitado, toque em Desligar e toque em OK.
Se seu MeMO Pad não responder, pressione e segute o botão de energia por
ao menos oito (8) seguntos até que seu MeMO Pad desligue.
IMPORTANTE! Forçar o sistema a desligar pode resultar em perda de dados.
Assegure-se de fazer back up de deus dados regularmente.
Colocando seu MeMO Pad para dormir
Para colocar seu MeMO
����������������������������������������������������������
Pad��������������������������������������������������
no modo Dormir, pressione o botão de energia uma
vez.
K0W
43
44
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Capítulo 4:Aplicativos pré-instalados
Capítulo 4:
Aplicativos pré-instalados
K0W
45
Aplicativos pré-instalados apresentados
Play Music
Aplicativo Play Music, uma interface integrada para a sua coleção de música,
permite reproduzir seus arquivos de música salvos armazenados internamente ou
de um dispositivo de armazenamento externo instalado.
File Manager
Você pode embaralhar e reproduzir todos os arquivos de música aleatoriamente
ou trocar para selecionar um álbum para ouvir com prazer.
Settings
Play Store
Na Tela Inicial, toque em
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
para reproduzir seus arquivos de música.
Play Music
Maps
Email
Procurar um arquivo de música
Configurações para Play Music
Gmail
MyCloud
MyPainter
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
Percorra laleralmente para
ver arquivos de música por
Recente, Álbuns, Músicas,
Listas de reprodução e
Gêneros
46
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
NOTAS:
O codec de áudio e vídeo suportado pelo MeMO Pad:
• Codec Descodificador
Codec de Áudio: AAC LC/LTP, HE-AACv1(AAC+), HE-AACv2(enhanced AAC+), AMRNB, AMR-WB, MP3, FLAC, MIDI, PCM/WAVE, Vorbis, WAV a-law/mu-law, WAV linear
PCM, WMA 10, WMA Lossless, WMA Pro LBR
Codec de Vídeo: H.263, H.264, MPEG-4, VC-1/WMV, VP8
•�����������������
Codec Codificador
Codec de Áudio: AAC LC/LTP, AMR-NB, AMR-WB
Codec de Vídeo: H.263, H.264, MPEG-4
K0W
47
Câmera
O aplicativo da câmera permite tirar fotos e gravar vídeos usando o seu MeMO Pad.
Para iniciar o aplicativo da câmera, toque em
File Manager
na tela inicial e toque em
Settings
.
Play Store
Quando feito.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
NOTA: As imagens e arquivos de vídeo são automaticamente salvos na Galeria.
Email
Gmail
Modo câmera
Retrato
MyCloud
MyPainter
Configurações de exibição
Configurações avançadas
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
Exposição
Tamanho da imagem
Troca de modo
Pré-visualização
Botão de captura
48
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Paisagem
Tamanho
da imagem
Troca de
modo
Exposição
Botão de
captura
Configurações
de exibição
Pré-visualização
Configurações
avançadas
Modo de vídeo
Retrato
Configurações de exibição
Exposição
Configurações avançadas
Tamanho da imagem
Troca de modo
Pré-visualização
Botão de captura
K0W
49
Paisagem
Troca de
modo
Exposição
Configurações
de exibição
Botão de
captura
Configurações
avançadas
50
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Galeria
Veja imagens e vídeos do jogo em seu MeMO Pad usando o aplicativo Galeria.
Este aplicativo também permite que você edite, compartilhe ou exclua imagens e
arquivos de vídeo armazenados em seu MeMO Pad. Da Galeria, você pode exibir
imagens em uma apresentação de slides ou tocar para ver a imagem selecionada
ou arquivo de vídeo.
Para iniciar a Galeria, toque em
File Manager
Gallery
na Tela Inicial e toque em
Settings
Polaris Office
.
Play Store
My Library Lite
Camera
Play Music
Tela principal da galeria
Maps
Email
Gmail
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
Configurações da galeria
Toque para classificar
vídeos e fotos
MyCloud
MyPainter
K0W
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
Toque para início rápido da
Câmera
BuddyBuzz
51
Compartilhando e excluindo álbuns
Para compartilhar um álbum, toque e segure um álbum até que uma barra de
ferramentas apareça no topo da tela. Você pode carregar ou compartilhar a linha
de álbuns selecionado ou excluí-los do seu MeMO Pad.
Barra de ferramentas
Toque neste ícone para compartilhar o álbum
selecionado através ASUS WebStorage,
Bluetooth®, Picasa®, Google+® ou Gmail®.
Toque neste ícone para excluir o álbum
selecionado.
52
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Compartilhando, excluindo e editando imagens
Para compartilhar, editar ou apagar uma imagem, toque para abrir uma imagem
em seguida, toque na imagem para abrir a barra de ferramentas na parte superior
da tela.
Compartilhamento de imagens
Para compartilhar uma imagem:
File Manager
Settings
Play Store
1. Da tela Galeria, abra um álbum que contém a imagem que você deseja
compartilhar.
2. Toque para selecionar e toque em
e selecione na lista de aplicativos de
compartilhamento.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Email
Gmail
MyCloud
MyPainter
K0W
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
53
Para compartilhar várias imagens:
1. Da tela Galeria, abra um álbum que contém a imagem que você deseja
compartilhar.
2. Toque e segure uma imagem e toque em outras imagens.
File Manager
Gallery
Settings
Polaris Office
Play Store
My Library Lite
3. Toque em
Camera
Play Music
Maps
e selecione da lista de aplicativos de compartilhamento.
Email
Gmail
MyCloud
MyPainter
54
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Editando uma imagem
File Manager
Settings
Play Store
Para editar uma imagem:
1. Da tela Galeria, abra um álbum que contém a imagem que você deseja editar.
2. Toque em uma imagem para abrir e depois toque em > Editar.
3. Toque nas ferramentas de edição para iniciar a edição.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Email
Gmail
MyCloud
SuperNote
App Locker
Retorna para a tela anterior
asus@vibe
App Backup
Refazer
AudioWizard
SuperNote Lite
MyNet
ASUS Studio
Salvar
Desfazer
MyPainter
BuddyBuzz
Ferramentas de edição
K0W
55
nager
ry
Excluindo imagens
er
Settings
Play Store
1. Na tela Galeria, abra um álbum que contém a imagem que você deseja excluir.
2. Toque em uma imagem para abrir e toque em
.
3. Toque em OK.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Email
Para excluir várias imagens:
Settings
Play Store
Gmail
SuperNote
MyNet
1. Na tela Galeria, abra um álbum contendo as imagens que você deseja excluir.
2. Toque e segure uma imagem e toque em outras imagens.
3. Toque em
e depois em OK.
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
MyCloud
Maps
Email
MyPainter
l
ud
File Manager
Para excluir uma imagem:
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
56
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Acessando widget da Galeria
O widget Galeria de fotos permite o acesso imediato às suas fotos favoritas ou
álbuns da tela inicial.
Para exibir o widget da Galeria de Fotos na Tela Inicial:
1. Toque em
File Manager
para ir para a tela Todos os Aplicativos.
Settings
Play Store
2. Toque em Widgets para exibir o menu de widgets.
3. Toque e segure Galeria de fotos até a caixa de ferramenta se mova para a Tela
Inicial e exiba a caixa de diálogo Escolher imagens.
4. Escolha uma opção da caixa de diálogo Escolher imagens que você deseja
colocar como um widget na Tela Inicial.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Email
Gmail
MyCloud
MyPainter
K0W
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
57
ibrary Lite
@vibe
Email
O aplicativo Email permite que você adicione contas de POP3, IMAP e Exchange
para que você possa receber, criar e procurar emails diretamente do seu MeMO
Pad.
IMPORTANTE! Você deve estar conectado à internet para que você possa adicionar
uma conta de email ou enviar e receber emails de contas adicionadas.
Configurando uma conta de e-mail
Para configurar uma conta de e-mail:
Play Store
1. Toque em
File Manager
para ir para a tela Todos os
Settings
Play Store
Aplicativos.
Camera
Play Music
Gallery
Polaris Office
2. Toque em
Maps
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
para iniciar o aplicativo de e-mail.
Email
Email
3. Da tela do aplicativo de Email, digite o seu
endereço de email e senha e toque em Next
(Avançar).
Gmail
SuperNote
MyCloud
App Backup
App Locker
SuperNote Lite
asus@vibe
AudioWizard
MyNet
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
ASUS Studio
NOTA: Aguarde enquanto o MeMO Pad verifica
automaticamente as configurações do servidor
de entrada e saída de email.
MyPainter
BuddyBuzz
4. Configure as Account options (Opções de
conta) e toque em Next (Avançar).
58
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
5. Digite um nome de conta que você deseja
exibir nas mensagens de saída e toque em Next
(Avançar) para fazer login em sua caixa de
entrada.
Adicionando contas de email
Para adicionar contas de email:
Play Store
Play Store
My Library Lite
Camera
1. Toque em
File Manager
Camera
Settings
Play Music
2. Toque em
Gallery
Play Music
Polaris Office
Maps
Maps
My Library Lite
Email
para ir para a tela Todos os Aplicativos.
Play Store
e faça o login usando sua conta.
Camera
Play Music
Maps
3. Toque em > Settings (Configurações). Em
seguida, toque em Add account (Adicionar
conta) no canto superior direito da sua tela.
Email
Email
SuperNote
MyNet
Gmail
asus@vibe
App Backup
SuperNote
SuperNote Lite
MyCloud
App Backup
SuperNote Lite
MyPainter
K0W
App Locker
AudioWizard
MyNet
AudioWizard
asus@vibe
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
ASUS Studio
App Backup
SuperNote Lite
ASUS Studio
BuddyBuzz
59
Gmail
Usando o aplicativo Gmail, você pode criar uma nova conta Gmail ou sincronizar
sua conta Gmail, você pode enviar, receber e-mails e navegar de seu MeMO Pad.
Ativar este aplicativo permite acessar outros aplicativos do Google que podem
exigir uma conta Google, como Play Store.
File Manager
Settings
Play Store
Configurando uma conta Gmail
Gallery
1. Toque em
File Manager
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
para ir para a tela Todos os Aplicativos.
Settings
2. Toque em
Polaris Office
Email
Play Store
My Library Lite
Gmail
para iniciar o Gmail.
Camera
Play Music
Maps
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
3. Toque em Existente e digite seu Email e Senha
existentes, então toque em Fazer login.
Email
MyCloud
App Locker
asus@vibe
Gmail
App Backup
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
SuperNote Lite
NOTAS:
MyCloud
App Locker
MyPainter
asus@vibe
BuddyBuzz
App Backup
SuperNote Lite
•���������
Toque em Nova se você não possuir sua própria
Conta Google.
MyPainter
BuddyBuzz
• Ao entrar, você deve esperar enquanto o seu
MeMO Pad se comunica com os servidores do
Google para configurar sua conta.
4. Use sua conta Google para fazer backup e
restaurar suas configurações e dados. Toque em
para acessar a sua conta Gmail.
IMPORTANTE! Se você tiver várias contas
de e-mail, além do Gmail, use E-mail para
economizar seu tempo e acessar todas as suas
contas de e-mail ao mesmo tempo.
60
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Play Store
Acesse muitos jogos divertidos e aplicativos na Pay store usando sua conta
Google.
IMPORTANTE! Você só pode acessar a Play Store acessando a sua conta Google.
Acessando a Play Store
Para acessar a Play Store:
1. Na Tela Inicial, toque em
File Manager
Settings
.
Play Store
2. Se você já tiver uma conta do Google , toque e Existente e digite sua conta
de e-mail e senha. Se você não tem uma conta, toque em Nova e siga as
instruções na tela para criar uma conta.
3. Depois de entrar, você pode começar a baixar aplicativos na Play Store e
instalá-los em seu MeMO Pad.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Email
Gmail
MyCloud
MyPainter
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
IMPORTANTE! Baixe a versão mais recente do Adobe Flash Player para dispositivos
Android®.
K0W
61
NOTAS:
• Você não pode restaurar os aplicativos excluídos, mas você pode fazer login com o
mesmo ID e baixá-los novamente.
• Some apps are free and some might charge you through a credit card.
Mapas
O Google Maps permite que você visualize e encontre locais, estabelecimentos e
obtenha direções. Ele também permite que você verifique a sua localização atual
e compartilhe as informações com os outros.
Usando o Google Maps
Para usar o Google Maps:
1. Toque em
File Manager
para exibir a tela Todas as aplicações e toque em
Settings
.
Play Store
2. Use a barra de ferramentas na parte superior da tela para personalizar sua
pesquisa.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Retrato
Email
Pesquisar
Gmail
MyCloud
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
Barra de ferramentas
Configurações avançadas
MyPainter
BuddyBuzz
Direções
Localização atual
62
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Paisagem
Pesquisar
Barra de ferramentas
Configurações avançadas
Camadas
Direções
Locais
Localização atual
K0W
63
MyLibrary Lite
Minha biblioteca, uma interface integrada para suas coleções de livro, permitem
colocar e selecionar seus e-books comprados e instalados por título, autor e data.
Para iniciar MyLibrary Lite, toque em
File Manager
Settings
Play Store
toque em
Gallery
Polaris Office
.
My Library Lite
File Manager
Gallery
Camera
Play Music
para exibir a tela Todos os aplicativos e
Settings
Polaris Office
Play Store
Camera
My Library Lite
Play Music
Maps
Maps
Email
IMPORTANTE! Você pode precisar do Adobe Flash® player para abrir alguns livros
eletrônicos. Baixe o Adobe Flash® player antes de usar a MyLibraryLite.
Email
Gmail
Gmail
SuperNote
MyCloud
App Locker
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
MyNet
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
NOTA: MinhaBiblioteca
����������������������������������������������������������
suporta ebooks em formato ePub, PDF e TXT.
App Locker
MyCloud
MyPainter
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
MyPainter
AudioWizard
BuddyBuzz
ASUS Studio
Tela principal MyLibrary Lite
BuddyBuzz
Classificar por título, autor, data,
ou My Array (Minha organização)
Procurar por um
livro eletrônico
Selecione para mover ou
apagar os e-books
Configurações avançadas
Sua estante de livros
Livro em prateleiras
selecionadas
Último e-book lido
64
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Lendo seus ebooks
Quando você lê um e-book, passe o dedo para a esquerda para passar para a
página seguinte ou passe o dedo da esquerda para a direita para voltar à página
anterior.
Lista de capítulos
Palavras-chave de busca
Marcador
Função Texto-para-fala
Lista de marcadores e modo
Dia/Noite
Inserir marcador
Aumentar zoom
Diminuir zoom
Rolagem de página
K0W
65
Passando uma página
Para passar para a próxima página, passe da direita para a esquerda. Para voltar à
página anterior passe da esquerda para a direita.
66
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Colocar um marcador
O marcador permite marcar as páginas de um livro para que possa retornar
facilmente para a última página que estava lendo.
ings
is Office
cker
Play Store
Camera
My Library Lite
Play Music
MapsFile Manager
Settings
Substituir um marcador:
Play Store
1. Toque em qualquer lugar na tela para mostrar a barra de ferramentas.
2. Toque
para marcar a página. Pode também marcar tantas páginas quanto
quiser.
Email
Gallery
SuperNote
asus@vibe
Polaris Office
Camera
My Library Lite
MyNet
uzz
SuperNote Lite
MyPainter
K0W
> Marcar lista, depois na página
AudioWizard
ASUS Studio
Gmail
MyCloud
Maps
Email
3. Para ver as páginas marcadas toque em
que deseja abrir.
App Backup
Play Music
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
67
Anotando na página
Anotar em seus e-books permite que você veja a definição de uma palavra, copiar
uma palavra ou uma frase, compartilhar via e-mail, ou ouvir através da função
texto-para-fala.
Anotando uma palavra
Anotando uma frase
Para anotar uma página:
1. Toque e segure a palavra ou sentença desejada até que a barra de ferramentas
e a nota do dicionário sejam exibidos.
NOTA: Para
��������������������������������������������������������������������������
marcar uma frase, toque e segure a palavra e depois deslize seu dedo
para selecionar. Ao selecionar uma frase, a nota de dicionário não aparece.
2. Toque em Realce para marcar a palavra ou frase. Toque em Nota para gravar
a palavra ou frase selecionada. Toque em Texto para Fala para ouvir a
palavra ou frase selecionada. Toque em Copiar para copiar a palavra ou frase
selecionada e colá-la em um app de texto.
NOTA��: Para compartilhar uma palavra ou frase, toque em Realce. Toque na palavra
ou frase destacada depois toque em Compartilhar em seguida, selecione um
aplicativo que você quer compartilhar.
68
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
File Manager
SuperNote Lite
Gallery
Settings
Polaris Office
Play Store
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
SuperNote é um app de uso fácil que permite tomar notas, rabiscar, capturar e
inserir foto, gravar sons e vídeos para uma experiência mais interativa.
Email
Você também pode compartilhar seus cadernos através de sua conta ASUS
WebStorage.
Gmail
Para iniciar SuperNote Lite na Tela Inicial, toque em
MyCloud
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
.
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
Tela principal SuperNote Lite
MyPainter
Toque para ver por tipo
BuddyBuzz
Toque para selecionar e excluir,
copiar, mover ou exportar e
importar páginas
Configuração, backup e restaurar
Toque para adicionar um
novo caderno
Todos os seus cadernos de notas
Toque para carregar seus
cadernos para a sua conta
ASUS WebStorage
K0W
69
Criar um novo caderno de notas
Criar um novo caderno de notas:
1. Toque Adic. Novo.
2. Nomeie o arquivo e selecione Para Pad ou Para
Telefone para o tamanho da página.
3. Selecione um modelo. A nota da nova página
aparece instantaneamente.
70
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Interface nova de caderno de notas SuperNote
Compartilhar e exportar
Salvar
Nova página
Exluir página
Caminho de retorno
Configurações
Barra de ferramentas do caderno
Página anterior
Página seguinte
Número de página e
configurações de modo
NOTA: As configurações do modo e barra de ferramentas do caderno mudam
quando você toca no modo
K0W
, modo
ou modo
.
71
Personalizar seu notebook
SuperNote permite ser criativo com seus cadernos de nota. Da barra de
ferramentas, você pode selecionar várias ferramentas que permite personalizar
seus cadernos.
NOTA: As configurações da barra de ferramenta podem variar dependendo do
modo que selecionou.
Para personalizar seu caderno de nota:
1. Na tela principal SuperNote, toque no caderno de nota que deseja
personalizar.
2. Toque em qualquer um dos ícones na barra de ferramentas para começar a
editar o seu caderno.
NOTAS:
• Para o modo de Gravação, toque em
toque em
na barra de ferramentas do caderno e
para diretrizes de caligrafia quando necessário.
• Para modos de Gravação e Tipo, toque em
para selecionar o texto ou a cor
do traço e peso.
Toque para desenhar, escrever,
ou digitar em seu caderno.
Toque para escolher o tipo de
traço, peso e opacidade.
Toque para refazer a última ação.
Toque para desfazer a ação atual.
Toque para redimensionar ou
mover um objeto inserido.
Toque para inserir um texto ou
arquivo de mídia.
72
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Modo de somente leitura SuperNote
Toque para ativar o
modo de Edição
Renomear seu caderno de nota
Para renomear seu caderno de nota:
1. Na tela principal do SuperNote, toque e segure o caderno em seguida toque
em Renomear.
2. Digite o nome do arquivo e toque em OK.
K0W
73
Ocultar seu caderno de nota
Para ocultar seu caderno de nota:
1. Na tela principal do SuperNote, toque e segure o caderno em seguida toque
em Bloquear para ocultar.
2. Digite sua senha e toque em OK.
NOTAS:
• Você será solicitado a digitar uma nova senha quando você oculta o seu caderno
pela primeira vez.
• Para ver os cadernos de nota ocultos, toque em
então toque em
Mostrar caderno bloqueado.
Excluir seu caderno de nota
Para excluir seu caderno de nota:
1. Na tela principal do SuperNote, toque e segure o caderno em seguida toque
em Excluir.
2. Toque em Excluir para confirmar a exclusão do caderno.
74
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Settings
File Manager
ASUS Studio
Gallery
Polaris Office
Play Store
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
ASUS Studio é um aplicativo que permite que você gerencie as fotos e vídeos
armazenados em seu MeMO Pad. Com o ASUS Studio, você pode navegar
e classificar suas fotos e vídeos, editar fotos e efeitos de filtro, criar álbuns
personalizados e compartilhá-los via e-mail ou sites de redes sociais.
Email
Gmail
SuperNote
Para iniciar o ASUS Studio, toque
File Manager
MyCloud
Settings
na na Tela Inicial e toque em
App Locker
Tela principal do ASUS Studio
Gallery
Polaris Office
MyPainter
MyNet
My Library Lite
Play Store
asus@vibe
Camera
App Backup
Play Music
SuperNote Lite
AudioWizard
.
ASUS Studio
Maps
BuddyBuzz
Email
Classificar por localização
Classificar por hora
Classificar por tipo
Gmail
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
Configurações
Classificar por álbum
MyCloud
MyPainter
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
BuddyBuzz
Arquivos de foto e vídeo
Exibindo suas fotos salvas
Para ver suas fotos, toque em um álbum de fotos, em seguida passe o dedo para
cima ou para baixo para percorrer as imagens salvas.
Vendo os seus vídeos salvos
Para assistir seus vídeos salvos, toque em um álbum de vídeo e toque para
selecionar e assistir ao vídeo.
K0W
75
Personalizando suas fotos salvas
Para personalizar uma foto, abra o álbum que contém a foto que você deseja
personalizar depois toque na foto para selecionar e iniciar a barra de ferramentas.
Toque para compartilhar a foto
Toque para ir para a tela
principal
Configurações
Barra de ferramentas
A barra de ferramentas consiste nas seguintes funções:
Toque para adicionar a foto como favoritos.
Toque para marcar a foto e selecionar uma categoria.
Toque para editar a foto.
Toque para excluir a foto.
76
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Editando uma foto
Para editar uma foto:
1. Toque em
na barra de ferramentas.
2. Toque nas ferramentas de edição para iniciar a edição.
Toque para girar foto
Toque para ir para a tela
principal
Toque para recordar foto
Toque para refazer as alterações
Toque para salvar as alterações
Toque para desfazer as
alterações
Barra de ferramentas de edição
K0W
77
BuddyBuzz
File Manager
Settings
Play Store
O BuddyBuzz é um agregador de rede social exclusivo ASUS que permite que você
acesse suas múltiplas contas de redes sociais em um só lugar. Com BuddyBuzz,
você pode alternar entre suas contas de redes sociais, como Facebook, Twitter e
Plurk.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Email
NOTA: Certifique-se de registrar suas contas de redes sociais ao usar o BuddyBuzz
pela primeira vez.
Gmail
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
Usando BuddyBuzz
Para usar BuddyBuzz:
MyCloud
1. Na Tela Inicial, toque em
File Manager
e toque em
Settings
2. Toque em
Play Store
MyPainter
asus@vibe
App Locker
BuddyBuzz
App Backup
SuperNote Lite
.
para iniciar a tela principal do BuddyBuzz.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Tela principal do BuddyBuzz
Email
Gmail
MyCloud
App Locker
asus@vibe
App Backup
Maps
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
Toque para ver a sua localização
atual
Toque para enviar o seu status
MyPainter
BuddyBuzz
Menu principal
78
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
O menu Principal permite que você faça o seguinte:
Permite ver as atualizações de notícias de seus amigos, sites de notícias
favoritos e outros eventos marcados.
Permite a leitura de atualizações que você postou na My Board (Minha
Placa).
Permite adicionar amigos favoritos e ver seus posts favoritos.
Permite ver os seus amigos e visualizar seus perfis.
Permite que você visualize as notificações que são marcados em seu
perfil.
Permite configurar as definições da conta e configurações gerais do
BuddyBuzz.
K0W
79
File Manager
Settings
AudioWizard (Assistente de Áudio)
Gallery
Play Store
Polaris Office
Camera
My Library Lite
Play Music
Maps
O Assistente de Áudio permite que você personalize os modos de som de seu
MeMO Pad para uma saída de áudio mais limpa que combina cenários de uso
reais.
Email
Gmail
Para iniciar Assistente de Áudio, toque em
File Manager
Gallery
Settings
Polaris Office
SuperNote
na tela inicial e toque em
MyCloud
MyPainter
My Library Lite
App Locker
Play Store
BuddyBuzz
Camera
asus@vibe
Play Music
App Backup
SuperNote Lite
AudioWizard
MyNet
.
ASUS Studio
Maps
Email
Gmail
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
Toque para desligar o
AudioWizard
MyCloud
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
Modos Predefinidos
MyPainter
BuddyBuzz
Toque para confirmar
seleção de modo
Usando o Assistente de Áudio
Para usar o Assistente de Áudio:
1. Na janela Assistente de Áudio, toque no modo de som que você deseja ativar.
NOTA: Toque em OFF (Desligar) se você deseja desativar qualquer um dos modos
de som que você salvou anteriormente.
2. Toque em OK para salvar o modo de som selecionado e sair da janela
AudioWizard.
80
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Gallery
Polaris Office
Camera
P
App Backup
SuperN
My Library Lite
MyPainter
MyPainter é um aplicativo de pintura exclusivo do MeMO que permite que você
crie um arquivo de imagem ou adicionar efeitos de caligrafia e fotos em um
arquivo de imagem existente.
Gmail
App Locker
MyCloud
Para iniciar MyPainter, toque em
File Manager
Tela MyWorks
Gallery
na tela inicial e toque em
Settings
Polaris Office
Play Store
My Library Lite
Camera
.
MyPainter
Play Music
asus@vibe
BuddyBuzz
Maps
Email
Gmail
MyCloud
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
Suas pinturas
MyPainter
BuddyBuzz
Toque para criar
pintura
Toque para
excluir pintura
Criando uma pintura
Para criar uma pintura:
1. Na tela MyWorks, toque em .
2. Na tela de modelo, toque para selecionar um modelo.
K0W
81
Tela de edição do MyPainter
Toque para
compartilhar a pintura
Toque para criar nova
pintura
Toque para salvar a a
pintura
Barra de ferramentas
de Pintura
Editando uma pintura
Para editar uma pintura:
1. Na tela MyWorks, toque para selecionar uma pintura.
2. Toque nas ferramentas de edição para iniciar a edição.
82
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
App Locker (Bloqueio de aplicativo)
File Manager
Settings
Play Store
Bloqueio de aplicativo é um aplicativo de segurança que permite proteger as
seus aplicativos privados de uso não autorizado. Quando você quiser usar um
aplicativo bloqueado, o Bloqueio de aplicativo irá solicitar que você digite a senha
para iniciar o aplicativo que você bloqueou.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Email
Usando Bloqueio de aplicativo
Para usar o Bloqueio de aplicativo:
1. Na Tela Inicial, toque em
File Manager
Gmail
e toque em
Settings
Play Store
Maps
MyCloud
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
.
asus@vibe
App Locker
App Backup
SuperNote Lite
2. Toque em Iniciar, em seguida, defina sua senha.
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
MyPainter
Maps
BuddyBuzz
Email
Gmail
MyCloud
MyPainter
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
3. Toque em OK para proceder para a tela do App Locker.
K0W
83
Tela do App Locker
Toque neste ícone para abrir as
configurações do App Locker.
Mova a barra de controle para a direita
para ativar a lista de aplicativos.
Toque nos aplicativos que você deseja
bloquear. Para desbloquear um aplicativo,
apenas toque no aplicativo que você
bloqueou anteriormente.
NOTAS:
• Os sinais de bloqueio aparecerão pelos aplicativos bloqueado na Tela Inicial.
• Você terá a sua senha solicitada toda vez que você acessar os aplicativos
bloqueados.
84
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Backup do Aplicativo
App Backup permite fazer backup de seus aplicativos instalados e dados em seu
MeMO Pad ou salvá-lo em um dispositivo de armazenamento externo instalado
no seu MeMO Pad. Este aplicativo também restaura seus backup de aplicativos e
dados depois de atualizar o firmware do dispositivo.
Para iniciar o App Backup, toque
File Manager
IMPORTANTE!
Gallery
na na Tela Inicial e toque em
Settings
Polaris Office
.
Play Store
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
• Backup do Aplicativo não pode
�������������������������������������������������������
restaurar aplicativos que exigem uma autenticação
de conta.
Email
Gmail
• Se você quer duplicar seus aplicativos e arquivos de dados de backup, certifique-se
de inserir um cartão microSD no slot para cartão microSD antes de fazer o backup
de seus aplicativos e dados.
MyCloud
MyPainter
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
Tela de lista de backup
Toque para começar a copiar
aplicativos e dados
Toque para selecionar todos os
aplicativos e dados para cópia
Selecione o tipo de backup
Lista de aplicativos instalados e
dados
Toque para cópia rápida de
todos os aplicativos e dados
K0W
85
Copiando seus aplicativos e dados
Para copiar seus aplicativos e dados:
1. Na tela principal do App Backup, toque em Lista de Backup no painel
esquerdo para exibir a lista de aplicativos e dados instalados.
2. Assinale os aplicativos que você deseja fazer o backup e toque em
.
3. Digite o nome do seu arquivo para
cópia, toque em ok.
NOTA: Se você quiser salvar uma
cópia de seu arquivo de backup,
marque Copiar arquivo de backup
em: e toque em
para selecionar
a pasta.
4. Configure uma senha para este
arquivo de backup, toque em ok.
86
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
5. Toque em OK para prosseguir com
a cópia de aplicativos.
6. Após o processo de backup ser
concluído, toque em OK.
K0W
87
A tela Restaure Lista
Toque para excluir
arquivos de backup
Toque de compartilhar
arquivos de backup
Toque para selecionar todos os
arquivos de backup
Toque para iniciar o aplicativo
Gerenciador de Arquivos
Lista de arquivos de backup
88
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Restaurando seus aplicativos e dados
Para restaurar seus aplicativos e dados:
1. Na tela principal do App Backup, toque em Restaurar Lista no painel
esquerdo para ver a lista de arquivos de backup.
2. Toque no arquivo que você deseja
restaurar e toque em OK.
3. Digite a senha que você configurou
quando você criou o arquivo de
backup, toque em ok.
4. Selecione no arquivo que você
deseja restaurar e toque em ok.
K0W
89
5. Toque em ok para continuar a
restauração dos aplicativos em seu
sistema.
6. Após o processo de restauração ser
concluído, toque em ok.
90
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Widgets
Widgets permitem que você convenientemente acesse aplicativos úteis e
divertidos na Tela Inicial do seu MeMO Pad, servindo como um aplicativo de
atalho.
na Tela Inicial toque em WIDGETS.
Para ver widgets, toque em
File Manager
Settings
Play Store
Exibindo um widget na Tela Inicial
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Na tela de Widgets, percorra a tela lateralmente para selecionar um widget. Toque
e segure o widget selecionado, em seguida, arraste-o para a Tela Inicial.
Email
Gmail
SuperNote
IMPORTANTE!
MyNet
• Você pode ser solicitado a executar tarefas adicionais, tais como registrar ou ativar
antes que você possa usar um widget selecionado.
MyCloud
MyPainter
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
• Se não houver espaço suficiente na tela onde você colocou o widget, o widget não
será adicionado à tela.
K0W
91
Removendo um widget da Tela Inicial
Na Tela Inicial, toque e segure o widget até X Remover aparecer. Sem levantar o
dedo, arraste o widget para X Remover para remover o widget da Tela Inicial.
Removendo um widget da
Tela Inicial
92
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
ASUS Battery (Bateria ASUS)
Bateria ASUS é um widget especial destinada a mostrar o estado da bateria de seu
MeMO Pad e seus acessórios conectados por percentagem e cor.
na Tela Inicial toque em WIDGETS.
Para ver widgets Bateria ASUS, toque em
File Manager
Settings
Play Store
Exibindo o widget de Bateria ASUS na tela inicial
Gallery
Polaris Office
My Library Lite
Camera
Play Music
Maps
Na tela de Widgets, percorra a tela lateralmente para procurar widget Bateria
ASUS. Toque e segure o widget, arraste-o para a Tela Inicial.
Email
Gmail
MyCloud
MyPainter
App Locker
asus@vibe
App Backup
SuperNote Lite
SuperNote
MyNet
AudioWizard
ASUS Studio
BuddyBuzz
NOTA: Você também pode ver o status de bateria do seu MeMO Pad na
Configuração rápida ASUS e área de notificação. Para mais detalhes, consulte as
seções Configuração rápida ASUS e Painéis de notificação.
K0W
93
94
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Apêndice
Apêndice
K0W
95
Declaração da Federal Communications Commission
Este dispositivo está em conformidade com as normas da FCC, parte 15. O
funcionamento está sujeito às duas condições seguintes:
• Este dispositivo não poderá causar interferências danosas.
• Este dispositivo esta sujeito a interferencias externas, incluindo interferência
que pode vir a causar mau funcionamento do equipamento.
Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites
para um dispositivo digital de classe B, de acordo com a Parte 15 das normas
da Federal Communications Commission (FCC). Estes limites foram concebidos
para proporcionar uma proteção razoável contra interferências perigosas em
uma instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia
de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções,
pode gerar interferências perigosas nas comunicações de rádio. Contudo, não
há qualquer garantia de que as interferências não venham a ocorrer em uma
instalação em particular. Se este equipamento causar interferência danosa a
recepções de rádio ou televisão, que podem ser definidas ao ligar e desligar o
aparelho, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por meio de uma
das seguintes medidas:
• Reorientar ou relocalizar a antena receptora.
• Aumentar a separação entre o equipamento e o receptor.
• Conectar o equipamento em uma tomada que está em um circuito diferente
daquele em que o receptor está conectado.
• Consultar o distribuidor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter
ajuda.
As mudanças ou modificações não expressamente aprovadas pelas partes
responsáveis pela conformidade podem anular a autorização do usuário de
operar este equipamento.
As antenas usadas por este transmissor não deve ser colocado ou operado em
conjunto com outra antena ou transmissor.
96
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Informação de Exposição a RF (SAR)
Este aparelho atende os requerimentos do governo para exposição a ondas de
rádio. Este aparelho é projetado e fabricado para exceder os limites de emissão
para exposição a energia de frequência de rádio (RF) definida pela Comissão de
Comunicações Federal do Governo dos EUA.
O padrão de exposição usa uma unidade de medida conhecida como Taxa de
Absorção Específica, ou SAR. O limite de SAR definido pela FCC é 0,769 W/kg.
Testes de SAR são conduzidos usando posições operacionais padrão aceitos pela
FCC com o EUT transmitindo no nível de energia especificado em diferentes
canais.
O valor mais alto de SAR para o aparelho como relatado à FCC é 0.769 W/kg
quando colocado perto do corpo.
A FCC concedeu uma Autorização de Equipamento para este aparelho com todos
os níveis de SAR avaliados em conformidade com as diretrizes de exposição de RF
da FCC. As informações de SAR neste equipamento estão no arquivo com a FCC e
podem ser encontradas sob a seção Grande Exibição do www.fcc.gov/oet/ea/fccid
após procurar no ID do FCC: MSQK0W.
Declaração de Conformidade CE
Este produto cumpre com os requerimentos da R&TTE Directive 1999/5/EC. A
Declaração de Conformidade pode ser baixada de http://support.asus.com.
K0W
97
Prevenção contra Perda de Audição
Para prevenir possível danos à audição, não escute níveis de volume altos por
longos períodos.
À pleine puissance, l’écoute
prolongée du baladeur peut
endommager l’oreille de l’
utilisateur.
Para França, como requerido pelo Artigo Francês L. 5232-1, este dispositivo é
testado para cumprir com o requerimento de pressão de Som nos padrões NF
������
EN
50332-2:200�����������������������
e NF
��������������������
EN 50332-1:20000�.
Marca CE
Marca CE para dispositivos sem LAN/Bluetooth sem fio
A versão fornecida deste dispositivo está em conformidade com os requisitos das
diretrizes da CEE 20044/108/CE “Compatibilidade Eletromagnética” e 2006/95/CE
“Diretriz de Baixa Tensão”.
O valos mais alto de CE SAR para o dispositivo é 0,356 W/Kg.
98
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
Informação de exposição RF (SAR) - CE
Este dispositivo atende os requerimentos EU (1999/519/EC) no limite de exposição
do público geral nos campos eletromagnéticos na forma da proteção à saúde.
Os limites são parte de extensas recomendações para a proteção do público
geral. Estas recomendações foram desenvolvidas e verificadas por organizações
científicas independentes por meio de avaliações regulares e rígidas de estudos
científicos. A unidade de medida para o limite recomendado pelo Conselho
Europeu para dispositivos móveis é a "Taxa de Absorção Específica" (SAR), e o
limite de SAR é de 2,0 W/kg em média sobre 10 gramas de tecido corporal. Atende
às exigências da Comissão Internacional sobre Radiação Não-Ionizante (ICNIRP).
Para a operação próxima ao corpo, este dispositivo foi testado e atende às
diretrizes de exposição e ICNRP a norma europeia EN 62311 e EN 62209-2. SAR
é medido com o dispositivo contactados diretamente para o corpo durante a
transmissão ao mais alto nível de potência certificado em todas as faixas de saída
de freqüência do dispositivo móvel.
Requisito de segurança de energia
Produtos com correntes elétricas nominais de até 6A e com peso superior a 3kg
devem usar cabos de alimentação aprovados superiores ou iguais a: H05VV-F, 3G,
0.75mm2 ou H05VV-F, 2G, 0.75mm2.
Reciclagem ASUS/Serviços de Recolhimento
Os programas de reciclagem e recolhimento ASUS vieram de nosso compromisso
com os mais altos padrões para proteção de nosso meio ambiente. Acreditamos
em oferecer soluções para você ser capaz de reciclar com responsabilidade nossos
produtos, baterias, outros componentes bem como materiais de embalagem.
Visite http://csr.asus.com/english/Takeback.htm para informações detalhadas
sobre reciclagem em diferentes regiões.
Aviso de revestimento
IMPORTANTE! Para fornecer isolamento elétrico e manter a segurança elétrica, um
revestimento é aplicado para isolar o dispositivo exceto em áreas onde as portas IO
estão localizadas.
K0W
99
Descarte correto
Risco de Explosão se a Bateria for Substituída por um Tipo
Incorreto. Descarte de Baterias Usadas de Acordo com as
Instruções.
NÃO jogar a bateria no lixo urbano. O símbolo de cesto de lixo com
rodas cruzada indica que a bateria não deve ser colocada no lixo
urbano.
NÃO jogue o MeMO Pad no lixo municipal. Este produto foi
reprojetado para possibilitar a reutilização apropriada de peças e a
reciclagem. O símbolo de uma lixeira assinalada com um X indica
que o produto (equipamentos elétricos, eletrônicos e baterias com
células que contém mercúrio) não devem ser colocados no lixo
urbano. Verifique os regulamentos locais para o descarte de produtos
eletrônicos.
NÃO jogue o MeMO Pad no fogo. NÃO cause curto circuito nos
contatos. NÃO desmonte o MeMO Pad.
Nome de modelo: K0W (ME172V)
Fabricante:
Endereço�:
Representante autorizado
na Europa:
Endereço�:
100
ASUSTeK Computer Inc.
4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
ASUS Computer GmbH
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad
EC Declaration of Conformity
We, the undersigned,
Manufacturer:
ASUSTeK COMPUTER INC.
Address, City:
4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN
Country:
TAIWAN
Authorized representative in Europe:
ASUS COMPUTER GmbH
Address, City:
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
Country:
GERMANY
declare the following apparatus:
Product name :
ASUS MeMO Pad
Model name :
K0W
conform with the essential requirements of the following directives:
2004/108/EC-EMC Directive
EN 55022:2010
EN 61000-3-2:2006+A2:2009
EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN 55024:2010
EN 61000-3-3:2008
EN 55020:2007+A11:2011
1999/5/EC-R &TTE Directive
EN 300 328 V1.7.1(2006-10)
EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)
EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)
EN 301 511 V9.0.2(2003-03)
EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05)
EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07)
EN 301 893 V1.6.1(2011-11)
EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)
EN 302 623 V1.1.1(2009-01)
EN 300 330-1 V1.7.1(2010-02)
EN 300 330-2 V1.5.1(2010-02)
EN 50360:2001
EN 62209-2:2010
EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)
EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)
EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)
EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)
EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)
EN 301 489-17 V2.1.1(2009-05)
EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)
EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)
EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)
EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)
EN 50385:2002
EN 62311:2008
EN 50332-2:2003
2006/95/EC-LVD Directive
EN 60950-1 / A11:2009
EN 60065:2002 / A2:2010
EN 60950-1 / A12:2011
EN 60065:2002 / A12:2011
2009/125/EC-ErP Directive
Regulation (EC) No. 1275/2008
Regulation (EC) No. 278/2009
Regulation (EC) No. 642/2009
2011/65/EU-RoHS Directive
Ver. 121001
CE marking
(EC conformity marking)
Position : CEO
Name :
Jerry Shen
Declaration Date: Dec. 10, 2012
Year to begin affixing CE marking:2012
Signature : __________
K0W
101
102
Manual do Usuário do ASUS MeMO Pad