PUBLICITÉ
www.20minutes.fr
Mardi 22 octobre 2013 - ÉDITION SPÉCIALE
Friture
sur la ligne
MONTPELLIER - LANGUEDOC
N. Bonzom / Maxele Presse
CONSOMMATION
« Inacceptable »... Les autorités françaises digèrent mal
les révélations sur les écoutes téléphoniques massives
pratiquées dans l’Hexagone par les Etats-Unis. P.10
Ikea lance son
premier « drive »
à Montpellier P.5
AÉRONAUTIQUE
L’A380, géant des
airs, peine à se faire
une place P.12
Warner / AP / Sipa
Sandra Bullock
raconte le tournage
de « Gravity » P.14
FOOTBALL
L’équipe de France
heureuse de tomber
sur l’Ukraine P.20
Paul J. Richards / AFP
Dans le centre d’opérations de la NSA
à Fort Georges G. Meade, Maryland.
#,&)$ 0,%)-*/
'%) '.*)&+",-$ $& &*(/$&&$' !
%25.2%5.24 ,37 -+*"#2$ /2 1)"%*!/' $"% /&!(($#)%2 )" 0))0/2 (/!6
PUBLICITÉ
Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !
CINÉMA
Mardi 22 octobre 2013
2
Un « méga-incendie »
menace Sydney
Newspix / Rex / Sipa
Les pompiers australiens tentaient
lundi de circonscrire plusieurs feux de
brousse dans le sud-est du pays, afin
d’éviter qu’ils ne se rejoignent et créent
ainsi « un méga-incendie », à proximité
de Sydney. Plus de 200 habitations ont
déjà été détruites et 120 autres endommagées par les incendies qui sévissent
depuis plusieurs jours dans l’Etat de
Nouvelle-Galles du Sud, en proie à la
sécheresse et à des températures
anormalement élevées.
3
pas, là tout de suite ? » Si le
procédé a l’air de fonctionner, certains internautes,
choqués, évoquent une
« culture du viol ». Le magazine féminin MadmoiZelle
rappelle l’article 222-2 du
Code pénal qui définit une
agression sexuelle comme
« toute atteinte sexuelle
commise avec violence,
contrainte, menace ou surprise ». La blogueuse Dariamarx a même appelé à un
rassemblement devant les
locaux de NRJ12. W
Interdit de concert pour
son idéologie fasciste
Le maire PS de Cognac, Michel Gourinchas, s’est opposé à la tenue dans
une salle municipale d’un concert du
groupe de dark folk Death in June, le
31 octobre, estimant que ses messages étaient ambivalents, frôlant
l’idéologie fasciste. La salle avait été
louée pour faire venir ce groupe britannique.
4
Un Chinois
arrêté avec
113 kg d’ivoire
Un Chinois a été arrêté lundi à l’aéroport international d’Harare, la capitale
du Zimbabwe, en possession illégale
de 113 kg d’ivoire, ont annoncé les autorités de défense de l’environnement.
Cette annonce survient le jour même
où une ONG affirme que plus de 300
éléphants ont été empoisonnés au
cyanure depuis juillet par des braconniers dans le célèbre parc national de
Hwange, dans l’ouest du pays.
LA MÉTÉO
Le retour de la pluie
Après un court répit, de nouvelles
pluies et averses, parfois
orageuses, gagneront l’ouest
du pays. Le temps sera maussade
également en Méditerranée,
les éclaircies se replieront
vers le Nord-Est.
Matthieu Goar
5
La vidéo YouTube de Guillaume Pley (NRJ12) fait débat.
7
Paris Hilton sur W9
pour un gros chèque
Cent
mille
euros. C’est le
salaire de la célèbre jet-setteuse Paris Hilton pour deux
jours de tournage dans « Les
Ch’tis à Hollywood », le programme phare
de W9. Les candidats, eux, sont payés
entre 3 000 et 10 000 € pour trente-six
jours de tournage.
6
Un médicament dérivé
du cannabis autorisé ?
Un médicament dérivé du cannabis, le
Sativex, destiné à soulager certains patients atteints de sclérose en plaques,
devrait obtenir son feu vert à la commercialisation en France « d’ici à la fin
de l’année », selon l’agence du médicament ANSM, mais il ne sera disponible
qu’« en 2015 », selon le laboratoire.
9
Wenn / Sipa
Plus de deux millions de
vues et une polémique.
L’animateur de NRJ 2.0 sur
NRJ12, Guillaume Pley, a
publié sur YouTube une
vidéo intitulée « Comment
chopper une fille en 3 questions » et inspiré de celle
d’un Américain qui avait cartonné sur le Web. Le principe est d’amener une fille à
embrasser le garçon en lui
posant trois questions :
« Est-ce que tu as un copain ? Comment tu me
trouves physiquement ?
Pourquoi tu ne m’embrasses
Capture d’écran YouTube
1
Un animateur crée la polémique
en forçant des filles à l’embrasser
Les supporters niçois
n’iront pas à Bastia
Les supporteurs de l’OGC Nice seront
une fois encore interdits de stade samedi à Bastia pour le match opposant
les deux clubs en Ligue 1, en vertu d’un
arrêté de la préfecture de HauteCorse. Cette mesure désormais habituelle a été prise encore une fois en
raison de « risques de troubles graves
à l’ordre public » et de la rivalité historique entre les deux formations.
8
Un zoo fermé
après qu’un lynx
craintif s’est enfui
Le parc des 3 vallées, à MontredonLabessonnié (Tarn), est fermé tant que
l’on n’aura pas rattrapé le lynx qui
s’est échappé dimanche de son enclos.
Selon le propriétaire des lieux, le félin
n’aurait pas quitté l’enceinte du zoo.
Le parc a été fermé non pas parce que
l’animal est dangereux, mais car ce
lynx, très craintif, pourrait être effarouché par les visiteurs.
390 MILLIARDS
C’est le nombre de d’arbres, de 16 000 espèces différentes,
que compte l’Amazonie, selon le premier recensement
effectué qui a requis dix ans d’efforts.
10
C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !
Mardi 22 octobre 2013
12
Un Italien doit
un centime
à la Sécurité sociale
Un sou est un sou. En Italie aussi. La
Sécurité sociale transalpine (INPS)
vient ainsi d’exiger à un retraité de 84
ans de restituer un centime d’euro de
trop-perçu au titre de ses retraites en
cinq ans. Selon, Il Corriere della Sera,
l’administration autorise l’octogénaire
à « rembourser la somme en plusieurs versements ».
13
L’accouchement
de Kim K à la télé
16
Le FN porte plainte
contre le CG de l’Oise
Marine Le Pen, la présidente du Front
national, a annoncé lundi le dépôt
d’une plainte contre le conseil général
de l’Oise pour avoir, selon elle, commandé aux frais des contribuables une
étude sur le FN, selon la direction départementale de ce parti. Cette plainte,
annoncée en marge d’un déplacement
à Agnetz (Oise), sera déposée mercredi
matin devant le procureur de Beauvais.
20
17
C’est la réaction de Ludovine
de La Rochère, présidente
de La Manif pour tous, après
que Jean-François Copé
a « assuré » n’avoir « jamais »
eu « d’opposition à l’idée
de mariage homosexuel ».
Le président de l’UMP avait
déclaré qu’il appliquerait la loi
en tant que maire mais qu’il
ne célébrerait pas lui-même
d’union homosexuelle « au
regard de (s)es convictions ».
18
Quatre Ferrari
embouties
sur une route du Tarn
Un accident très spectaculaire, mais
sans gravité. Dimanche matin, quatre
Ferrari de collection se sont percutées
en cascade sur la route de Millau dans
le village du Fraysse (Tarn). Elles sont
toutes endommagées. Les voitures de
la prestigieuse marque italienne roulaient à la queue leu leu quand un dos
d’âne temporaire a surpris le premier
conducteur, qui a freiné.
19
Visites en hausse
au Mont-Saint-Michel
La fréquentation touristique du MontSaint-Michel a légèrement augmenté
cet été par rapport à 2012, l’année de la
mise en place des navettes qui avait
rebuté les touristes, a annoncé lundi le
syndicat mixte de la baie du Mont-SaintMichel. « On reprend progressivement
une fréquentation dans de meilleures
conditions que celles qu’on a connues
en 2012 », a déclaré Laurent Beauvais,
président du syndicat mixte. W
Le sculpteur David Cerny adresse
un « doigt » au président tchèque
Rochon-Viollet / Sipa
Les téléspectateurs américains en
rêvaient, Kim Kardashian l’a fait. Cinq
mois après la naissance de sa petite
fille North, l’accouchement de la star
de téléréalité va être diffusé lors d’un
épisode de « L’incroyable famille Kardashian ». C’est le papa Kanye West
qui va être content.
L’attaquant de
l’AC Milan Mario
Balotelli « va
mieux », a déclaré lors d’une
conférence de
presse Massimiliano Allegri, son
entraîneur. L’international italien figure dans
le groupe pour le choc contre le
FC Barcelone, ce mardi en Ligue des
champions. « Super Mario », touché
aux muscles de la cuisse droite, était
absent samedi contre l’Udinese en
Championnat d’Italie et pourrait commencer remplaçant.
« Voilà bien un reniement en bonne
et due forme dont je prends acte, tout
comme les millions de Français. »
Pascal Fayolle / Sipa
D’abord diffusé par Canal+ l’an dernier, « Homeland », le thriller antiterroriste acclamé dans le monde entier
et signé Howard Gordon, scénariste
de « 24 heures chrono », arrive enfin
en clair en France. Dès lundi soir, D8
a proposé aux téléspectateurs de découvrir la première saison. La chaîne
a précisé à 20 Minutes que les épisodes vont être diffusés « en version
multilingue ».
15
Balotelli pourrait
jouer contre le Barça
Ciambelli / Sipa
11
« Homeland » diffusée
en clair sur D8
14
Digne d’un conte d’Halloween. Jaiden
Newcomer, un habitant de Pennsylvanie (Etats-Unis) de 9 ans, a récupéré
il y a quelques jours la citrouille de
110 kg qu’il avait gagnée fin octobre à
une fête et qu’un voleur lui avait dérobée devant chez lui, rapporte le site
Web de Direct Matin. Le malfrat repenti lui a même laissé un mot : « Je
suis vraiment désolé, c’était mal de
ma part. Tu as mérité cette citrouille. »
Michal Cizek / AFP
Le voleur de
citrouilles se repent
Lundi matin, une représentation d’une main couleur violette avec un majeur levé est apparue sur la Vltava
à Prague. Pointé en direction du château de Prague et adressé au président Milos Zeman, ce majeur géant
été mis à l’eau par le sculpteur David Cerny quatre jours avant les élections législatives anticipées.
4 ■■■ Grand
POLITIQUE
L’adieu à la Motte Rouge
Les primaires en question
Dans un communiqué,
le député (PS) Patrick Vignal
note que « les primaires
sont le pire des systèmes
de désignation… à l’exception
de tous les autres », évoquant
« les doutes » et « des votes
qui se déroulent dans
un climat de suspicion ».
Mais selon le soutien de JeanPierre Moure, ce serait le
mode le moins pire de tous.
JEUX VIDÉO
Un festival pour les pros
Montpellier In Game a annoncé
lundi sur son site que la 4e
édition se déroulera au Corum
les 21 et 22 novembre, et sera
dédiée aux professionnels
du secteur des jeux vidéo
(entrepreneurs, étudiants
et chercheurs), à travers des
conférences avec de grands
noms, comme Bill Fletcher, qui
a œuvré sur « Splinter Cell ».
Jérôme Diesnis
matin
« Une solution d’urgence »
A la suite des conclusions d’un audit et
d’une concertation avec les responsables des deux autres universités de
Montpellier (sur fond de fusion avec
l’UM1), la prudence l’a emporté. « Les
enjeux sanitaires et de sécurité nous ont
poussés à ne pas ouvrir ce bâtiment tant
que les travaux indispensables de remise aux normes ne seront pas réali-
14 °C
20 °C
« Nous souhaitons une gestion
déléguée pour rouvrir en 2014 »,
note Bernard Maurin, directeur
de cabinet du président de l’UM2.
Elle n’a « ni vocation ni compétence
pour exploiter une piscine ».
Les nageurs du Manuc étaient
une centaine lundi soir.
sés », précise Bernard Maurin, directeur de cabinet du président de l’UM2.
Un montant estimé à un million d’euros,
entre filtration de l’eau, traitement de
l’air ou réfection de la toiture.
Pour le Manuc, le coup est aussi rude
qu’incompréhensible. Après un tour de
table auprès des collectivités, le club
apportait 450 00 € pour financer la première tranche des travaux. « Au lieu de
1 000 adhérents en cas de campagne
d’adhésions, nous devons trouver une
solution d’urgence pour 350 jeunes de
l’école de natation. »
L’agglomération devrait leur ôter cette
épine du pied. Outre des créneaux supplémentaires dans ses treize piscines,
elle s’apprête à ouvrir cet hiver la piscine extérieure de Castelnau, à son
attention. « Grâce à eux, nous allons
sauver la saison », note Philippe Jamet.
« Mais avec l’université, le contrat de
confiance est rompu : l’avenir de la
Motte Rouge se fera sans nous. » W
INFOS-SERVICES
DEMAIN
après-midi
Quel avenir ?
I
ls étaient une centaine lundi, salariés,
dirigeants ou licenciés, venus « se
recueillir devant la piscine de la Motte
Rouge pour sa mort annoncée ». Le
7 octobre, l’université Montpellier-II
(UM2) a confirmé la fermeture provisoire du centre sportif universitaire,
dont elle est propriétaire. « Un coup de
couteau dans le dos », s’emporte Philippe Jamet, président du Manuc, principal club de la ville. « Le 14 septembre,
le président nous a annoncé la réouverture du site, avant de revenir sur sa
décision un mois plus tard, pour des
raisons de sécurité. »
LA MÉTÉO À RENNES
AUJOURD’HUI
Mardi 22 octobre 2013
PISCINE Sa fermeture est source de conflit entre le Manuc et l’université
Nicolas Bonzom / Maxele Presse
20 Secondes
Montpellier
matin
15 °C
après-midi
19 °C
ET EN FRANCE
Le retour de la pluie
Après un court répit, de nouvelles
pluies et averses, parfois orageuses,
gagneront l’ouest du pays.
Le temps sera maussade également
en Méditerranée, les éclaircies
se replieront vers le Nord-Est.
Les températures seront quasiment
dignes de l’été.
HUMOUR
Le point G
Caroline G. est une « humoriste
bio ». Elle se produit ce mardi
(20 h 45) à La Pleine lune. Gratuit.
CONFÉRENCE
La migraine en questions
Animé par des experts, la migraine
est en débat, ce mardi (18 h 30),
à la maison de la prévention
santé (rue Maguelone).
EXPOSITION
Rire, masque et sexualité
Dans l’univers chamanique et
totémique du peintre André Cervera,
la place du rite, du masque
et de la sexualité est prépondérante.
Ses œuvres sont exposées
à l’espace Dominique-Bagouet,
jusqu’au 26 janvier.
THÉÂTRE
Une comédie au Pasino
Florence est attachée de presse.
Arthur est écrivain. Elle est
toujours hyper-speed, il s’ennuie
à mourir. Chacun envie, en secret,
la vie de l’autre. Sors de ce corps,
c’est ce mardi (20 h 30) au Pasino de
La Grande-Motte. Tarifs : 25-29 €.
Un conte pour les petits
La Cie Théâtrale Francophone
présente ce mercredi (10 h 30) à la
maison pour tous Voltaire (Centre)
Lune et l’accordéon, un conte tendre
et musical pour les tout petits. 3-5 €.
SOLIDARITÉ
Don du sang à Montpellier-I
L’Etablissement français du sang
et le Lions Club organisent la
collecte sang pour sang campus à la
fac Montpellier-I (Jacques-d’Aragon)
ces mardi et mercredi (11 h-18 h).
TRAVAUX
Rue Centrayrargues fermée
En raison de travaux de réfection
des chaussées, la rue
Centrayrargues sera fermée jusqu’au
31 octobre entre l’avenue AlbertDubout et la rue des Razeteurs.
20 Minutes Montpellier
Jérôme Diesnis : 06 881 888 49
BP 20 001 34 570 Pignan
montpellier@20minutes.fr
Twitter : @jeromediesnis
Contact commercial :
Julie Calventus : 06 21 21 54 73
jcalventus@20minutes.fr
Grand Montpellier■■■
Mardi 22 octobre 2013
5
CONSOMMATION Le magasin de meubles d’Odysseum est le premier au monde à tester le dispositif
«C
’est une première mondiale ! », confie la directrice, Annie Guttin. Ikea
Odysseum est le premier magasin de
la marque suédoise d’ameublement à
lancer un dispositif du drive-in. Mis en
place la semaine dernière, ce nouveau
mode de retrait fait l’unanimité auprès
des clients. « C’est bien plus pratique
que de chercher pendant une heure à
l’intérieur du magasin », confie Pierre,
venu récupérer un bureau. « C’est une
bonne initiative, j’essaie de faire le
maximum de choses par Internet, c’est
beaucoup plus rapide », note une
maman pressée.
Côté fonctionnement, on est proche du
drive-in classique des supermarchés.
Le client sélectionne ses produits sur
le site d’Ikea Montpellier, et choisit le
jour et l’heure où il peut réceptionner
sa commande. « Quand il arrive, des
places de parking lui sont réservées,
LE CHIFFRE
10
C’est le nombre
d’entreprises de la région
qui participent au salon
Pollutec de Casablanca,
jusqu’au 26 octobre,
dédié aux technologies
de l’environnement.
FOIRE
Légère baisse
des visites
La 65e édition de la foire de Montpellier a fermé ses portes lundi, au Parc
des expositions à Pérols. L’événement
enregistre une baisse de 3,62 % de sa
fréquentation (107 618 visiteurs en 11
jours). Dans un communiqué, Montpellier Events parle « d’un moindre mal,
compte tenu des baisses enregistrées
sur de nombreuses foires en France,
qui peuvent parfois atteindre les 10 %. »
L’édition 2014 (10 au 20 octobre), mettra toujours l’accent sur les talents de
la région, tandis que la terrasse gourN. B.
mande sera « repensée ». W
sa commande est prête, ça prend cinq
minutes », assure Sandrine, assistante
manager au nouveau drive-in. « Cela
permet notamment de s’assurer de la
disponibilité des articles, confie Annie
Guttin. L’idée est de proposer un nouveau service en adéquation avec les
préoccupations de nos clients. Pour
les gens qui viennent de loin, qui ont
déjà repéré un article et qui n’ont pas
envie de rentrer dans le magasin, c’est
l’idéal. »
« C’est un canal
de vente intéressant »
Le client sélectionne ses produits sur Internet, et vient les chercher.
Le drive-in d’Ikea Montpellier a vocation à s’étendre sur les autres magasins, prochainement. Il n’est actuellement disponible que pour les meubles,
pas les petits objets. Les frais sont de
9,90 € en plus, sur la facture. Et c’est
déjà un joli succès (lire encadré).
Au siège de la marque suédoise à Paris,
on signale que « l’équipe montpelliéraine a fait preuve d’énormément de
volonté et d’initiative pour être les tout
premiers à accueillir le dispositif. C’est
une sorte d’expérimentation. » « C’est
vrai que j’ai été tout de suite très motivée pour que le drive-in soit à Montpellier, reprend Annie Guttin. C’est un
canal de vente intéressant. Il correspond bien à l’évolution de notre
consommation. » W
PARCMÈTRES
Des travailleurs sociaux en colère
Lundi après-midi, une trentaine de
contractuels et d’employés du Centre
communal d’action sociale (CCAS) de
Montpellier ont manifesté sur la place
Thermidor. Selon la CFDT, les aides à
domicile, partenaires du CCAS, doivent
payer leurs parcmètres quand elles se
déplacent dans les quartiers. « On se
bat pour le remboursement des frais
depuis 2007, souligne Daniel Courbot,
déléguée CFDT. Ces travailleurs utilisent leurs véhicules personnels et le
stationnement leur coûte en moyenne
120 € tous les mois, sur un salaire de
1 200 €. » Selon Christine, aide à domicile, « on travaille pour payer le
parcmètre, c’est insupportable ».
otages d’un problème de politique politicienne. » Reçue par le directeur de
cabinet du maire, une délégation syndicale s’est vue promettre qu’une
lettre allait être adressée à Christiane
Fourteau, pour « l’obliger à régler ce
problème d’ici le début 2014 ».
Parmi les autres revendications, figure
celle d’aligner les primes du dimanche
pour tous à 42 €, alors que certains ne
N. B.
toucheraient que 5 €. W
20 Secondes
ÉCONOMIE
La région dans le rouge
Selon l’Insee, la région ne tire
pas profit de l’amélioration de
l’économie. L’emploi marchand
a perdu plus de 3 000 salariés
dans la région au 2e trimestre,
et le taux de chômage est de
14,8 % (soit + 0,3 point par
rapport au premier trimestre).
Le MHSC dans les clips
Vitorino Hilton, Jamel Saihi et
Geoffrey Jourdren ont tourné
pour la Sécurité routière. Les
joueurs du MHSC parlent des
bienfaits du casque en moto,
du « capitaine de soirée » et
du respect des limitations.
Un « problème politique » ?
Pourtant, Daniel Courbot souligne que
le maire (PS) Hélène Mandroux leur a
promis un remboursement, en janvier,
puis en juillet dernier. Mais rien n’a été
fait. « Nous avons des raisons de penser que Madame le Maire a fait passer
le message au directeur Michel Pinet,
et à la vice-présidente Christiane Fourteau. Cette dernière, engagée derrière
la candidature de Jean-Pierre Moure,
bloque le dossier. Nos agents sont les
Déjà un succès
En une semaine, Ikea Montpellier
se félicite du succès du drive.
« Rien que dimanche, on a eu plus
d’une dizaine de commandes »,
note la directrice. Environ 120
achats par semaine sont prévus.
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
Nicolas Bonzom / Maxele Presse
Nicolas Bonzom
Nicolas Bonzom / Maxele Presse
Ikea Montpellier
se met au drive-in
IMMOBILIER
Le Stoa inauguré ce mardi
Des contractuels et des employés
ont manifesté lundi devant le CCAS.
L’opération immobilière
Le Stoa, à Ovalie, composée de
six maisons et d’appartements
sur trois bâtiments, est
inaugurée ce mardi (11 h).
6 ■■■ France
Mardi 22 octobre 2013
COMMERCE
L’épicier de luxe
Hédiard
dépose le bilan
Claire Planchard
G. Robinson / Mood B / REX / Sipa
Déficitaire depuis sept ans, l’épicerie
de luxe Hédiard s’est déclarée lundi en
cessation de paiement. Les salariés en
sauront plus jeudi, lors de l’audience
prévue au tribunal de commerce de
Paris. Dans l’attente, la direction se refuse à tout commentaire, « parce qu’elle
n’en a pas le droit ». Mais une source
proche du dossier a confirmé lundi soir
à 20 Minutes que la célèbre enseigne
d’épicerie fine créée en 1854 allait « solliciter la protection de la justice commerciale via une procédure de redressement judiciaire ».
Reste à savoir si le tribunal acceptera
de nommer un administrateur judiciaire
au groupe, qui compte aujourd’hui
160 salariés dans 80 points de vente. Et
surtout combien de mois de répit il lui
accordera. Depuis 2006, l’activité de Hédiard ne cesse de décliner. La reprise
par la famille russe Pougatchev en 2007
n’y a rien changé. Alors que son concurrent Fauchon affiche une activité en
hausse, Hédiard creuse ses pertes. W
##JEV#144-72-http://m.20minutes.fr/tv/actus/87645-4-e##JEV#
Pour les spécialistes, il ne faut pas compter trouver un beau
costume estampillé 100 % France à moins de 600 €.
CONSEILS Les fondateurs du blog bonnesgueules.fr donnent leurs trucs
Habillés pour l’hiver
Enora Ollivier
20 secondes
NUCLÉAIRE
Le méga-contrat d’EDF
fait des vagues
Le prix des deux EPR qu’EDF
va bâtir au Royaume-Uni
a relancé la polémique sur
le coût du nucléaire, jugé hors
de prix par ses détracteurs,
mais défendu par les autorités
britanniques comme
une énergie compétitive.
Le contrat entre le géant
français de l’électricité et
le gouvernement britannique,
officialisé lundi, s’élève
à 18,9 milliards d’euros.
En vidéo, les quatre erreurs à ne pas commettre
pour être un homme stylé.
L
’élégance, ça tient à peu de
chose. Quelques pièces de
base, du bon goût – ceci étant
peut-être le plus difficile à trouver – et
le tour est joué. Geoffrey Bruyère et
Benoît Wojtenka, animateurs du blog
bonnesgueules.fr, auteurs du Guide
de l’homme stylé, même mal rasé (ed
Pyramyd), distillent quelques conseils
aux hommes qui cherchent à avoir la
classe.
« Un bon jean, bien coupé et une pile
de belles chemises, c’est vraiment la
base », expliquent les deux cofondateurs du site. Et pour cela, il faut savoir qu’« acheter cher n’est pas forcément un gage de qualité ».
« On peut, par exemple, se tourner
vers des petites marques, qui ne dépensent pas trop en budget de communication ou en partenariat. »
Les jeunes spécialistes conseillent de
« passer d’une logique de consommation instantanée à une logique
d’investissement ».
Pas facile
de concilier
patriotisme textile
et souci d’économie
« Il vaut mieux un jean qui va coûter
120 € qu’on va porter tout le temps et
qui va durer trois ou quatre ans que
trois jeans à 40 € qui vont s’abîmer
rapidement. » Idem pour les chaus-
sures : « Une paire de souliers à
150 € peut tenir huit ou dix ans, en
étant ressemelée au bout de quelque
temps. »
En revanche, pas facile selon eux de
concilier patriotisme textile et souci
d’économie : le 100 % made in France,
ça coûte cher ! Il ne faut pas compter
trouver « un bon costume en dessous
de 600 €, des souliers à moins de
300 € et des chemises à moins de 100
ou 150 € ».
A éviter également, non pour des
questions pécuniaires mais tout simplement d’élégance : les chaussettes
de sport (sauf si vous êtes en train de
faire du sport), les matières synthétiques (sauf si c’est votre tenue de
travail) et les montres dorées ou les
gourmettes (sauf si..euh non, rien). W
CONSOMMATION
VIN
Les huîtres encore plus rares et plus chères à Noël
Deux Italiens, spécialisés
dans le négoce de vins, ont été
interpellés en Italie dans le
cadre du démantèlement d’une
vaste opération de contrefaçon
de romanée-conti, prestigieux
vin de Bourgogne, portant sur
plus de deux millions d’euros.
Une véritable hécatombe et, à la clé, un
début de pénurie qui pourrait se traduire par de nouvelles hausses, prix à la
vente à l’approche des réveillons. Depuis
cet été, les ostréiculteurs français sont
confrontés à une surmortalité massive
de leurs huîtres adultes, choyées pendant trois ans et prêtes à la commercialisation. Sur certains lots, le taux de
mortalité peut atteindre 60 à 80 % sur
Du faux romanée-conti
en Italie
les huîtres nées en écloserie, et 30 % sur
les huîtres naturelles, au lieu de 10 à
15 % observés habituellement.
En cause : une bactérie mortelle, vibrio
aestuarianus. Mais ce ne serait pas la
seule explication. « Le milieu extérieur
évolue, l’augmentation de la température de l’eau et de la salinité favorise la
prolifération de bactéries pathogènes »,
expliquait ce week-end au Figaro Didier
Gueriaux, de la Direction générale de
l’alimentation. La filière ostréicole était
déjà victime depuis 2008 d’un herpès,
virus qui a décimé jusqu’à 75 % des
jeunes huîtres. Résultat : la production
ne cesse de diminuer chaque année,
passant de 130 000 tonnes en 2008 à
80 000 en 2012, selon le Comité national
de conchyliculture. Et le cru 2013 devrait
C. P.
être encore en deçà. W
France■■■
Mardi 22 octobre 2013
EXPULSIONS Le renvoi en Arménie de Khatchik inquiète d’autres lycéens
Le cas des jeunes majeurs
L
Brigitte Wieser, membre du Réseau éducation sans frontières (RESF), dit avoir
reçu « plusieurs appels de lycéens inquiets » après l’expulsion de Khatchik.
« Ils demandent si ça peut leur arriver
aussi, alors qu’ils se croyaient protégés », rapporte-t-elle. Selon RESF, c’est
la première fois depuis 2006 qu’un jeune
majeur scolarisé à Paris est renvoyé hors
des frontières. Il y a sept ans, « il s’appelait Jeff et l’expulseur s’appelait
Sarkozy », note le réseau sur son site.
Des jeunes UMP veulent
abolir l’impôt sur le revenu
Des trentenaires de l’UMP
lancent une pétition nationale
en faveur de l’abolition
de l’impôt sur le revenu,
qui aura pour objectif d’« unir
les opposants à la folie fiscale
d’un pouvoir socialiste
en guerre contre le travail
et le mérite ».
Des lycéens ont manifesté jeudi contre l’expulsion de Khatchik et Leonarda.
Alors, la circulaire publiée par Manuel
Valls samedi pour durcir l’interdiction
d’intervention à l’école, c’est « du foutage
de gueule », selon Brigitte Wieser. Selon
elle, c’est « la loi qui pose problème et
qu’il faut changer ». Il faut, renchérit Ivan
Dementhon, président du syndicat ly-
Ayrault demande un retour « à l’essentiel »
« Je voudrais qu’on revienne à l’essentiel », a martelé Jean-Marc Ayrault
lundi depuis Copenhague, à propos de l’expulsion de Leonarda. Le Premier
ministre a assuré que le président de la République, très critiqué, avait « été
fidèle à une République qui sait faire preuve de fermeté dans le respect de la
loi (...) Il a fait preuve aussi (...) de sensibilité et d’humanité », a-t-il jugé.
céen UNL, « non pas une sanctuarisation
de l’école », comme le proposent François Hollande et Vincent Peillon, mais
« une sanctuarisation de l’éducation »,
afin que « tous les jeunes, qu’ils soient
mineurs ou majeurs, puissent rester en
France avec leur famille pour étudier ».
Khatchik Kachatryan, lui, suit depuis
l’Arménie la mobilisation autour de son
cas. Et espère quitter vite ce pays où il
« ne trouve pas sa place ». W
Suivez l’affaire
Leonarda sur
Leonarda supplie la France
L’expulsion de Leonarda secoue le
monde politique depuis la semaine
dernière. Le point sur l’affaire.
A. Nimani / AFP
V Où est la famille Dibrani ? Le
Leonarda, à Mitrovica (Kosovo).
FISCALITÉ
Les députés ont voté lundi le
passage au taux réduit de TVA
(5,5 %) pour les opérations de
construction et de rénovation
de logements sociaux lors de
la discussion du budget 2014.
Jusqu’à présent, le taux de
TVA applicable au logement
social était le taux
intermédiaire de 7 %, qui doit
passer à 10 % au 1er janvier.
V. Wartner / 20 Minutes
« Sanctuariser l’éducation »
20 secondes
TVA réduite pour
les logements sociaux
Enora Ollivier
undi matin, Khatchik Kachatryan
a passé une visite médicale en
Arménie pour déterminer s’il est
apte au service militaire. « Je ne veux pas
le faire, mais c’est obligatoire », lâchet-il. Dix jours après son expulsion du
territoire français, le jeune homme de
19 ans répète au téléphone son triple
objectif : « Je veux rentrer en France,
rejoindre mes parents et continuer mon
école. » Le cas de cet étudiant en CAP
au lycée professionnel Camille-Jenatzy
(18e arrondissement de Paris), renvoyé
en Arménie le 12 octobre, a surgi la semaine dernière en pleine affaire Leonarda. Et a mis en lumière la situation
particulière de ces jeunes, âgés de moins
de 18 ans à leur arrivée en France, puis
devenus majeurs.
7
couple Dibrani se trouve à Mitrovica,
dans le nord du Kosovo, avec six de ses
sept enfants : Maria, 17 ans, Leonarda,
15 ans, Roki, 10 ans, Ronaldo, 8 ans,
Hasan, 5 ans, et Medina, 17 mois. Le
père, Resat Dibrani, a reconnu être le
seul de la famille à y être né. Les six
premiers enfants ont vu le jour en Italie
et la petite dernière en France. Seule
l’aînée, Emina, aujourd’hui majeure et
mariée, a pu rester en France.
V Leonarda reviendra-t-elle ? Samedi, François Hollande a proposé à
Leonarda, et « à elle seule », de revenir
en France pour « poursuivre sa scolarité ». L’adolescente a aussitôt rejeté
l’offre, expliquant vouloir « rester avec
sa famille ». Lundi, elle a supplié la
France de « permettre [à sa famille] d’y
revenir le plus vite possible, parce que
ce n’est pas notre maison ici ».
V Et sa famille ? « La famille de Leonarda ne reviendra pas », a prévenu
Manuel Valls, dans un entretien au Journal du Dimanche. Resat Dibrani est pourtant déterminé à retourner en France
E. O.
« par tous les moyens ». W
MUNICIPALES
Marie-Josée Roig
quitte la mairie d’Avignon
La maire UMP d’Avignon,
Marie-Josée Roig, a annoncé
lundi qu’elle se retirerait de
la vie politique en mars 2014.
Elle réagissait ainsi aux
accusations sur l’emploi fictif
dont elle aurait fait bénéficier
son fils.
Le FN pense que « toutes
les villes sont prenables »
Marine Le Pen, la présidente
du FN, a jugé lundi que
« toutes les villes » étaient
prenables par son parti. Sans
alliance ? « Mais oui, bien sûr
sans alliance, exactement
comme l’élection de
Brignoles », où son candidat
a remporté une cantonale
partielle face à l’UMP.
L’UDI vers l’union
avec le MoDem
L’Union des démocrates et
indépendants (UDI) fêtait son
premier anniversaire lundi
sur fond de rapprochement
en cours avec le MoDem de
François Bayrou. Jean-Louis
Borloo a affirmé qu’il réglait
les détails, avec comme
échéance « sla mi-octobre ».
8 ■■■ France
Mardi 22 octobre 2013
ÉCOLE « 20 Minutes » a recueilli les témoignages de parents qui trouvent des avantages à la réforme
Delphine Bancaud
S
i la réforme des rythmes scolaires est décriée par de nombreux parents d’élèves, d’autres
la jugent positivement. Une divergence
d’opinions qui reflète la diversité de son
application.
« Cette nouvelle organisation a donné
aux enfants une autre image de l’école,
constate Justine, maman de deux enfants à Paris. Ce n’est plus uniquement
le lieu des apprentissages scolaires,
mais aussi un endroit où l’on découvre
de multiples activités. »
« Pas plus fatigué
que l’an dernier »
Comme dans la majorité des villes, la
capitale a choisi d’ajouter une demijournée d’école le mercredi. Ce qui n’a
pas été un problème pour Sylvie, maman
d’un petit garçon de 5 ans : « Comme
mon fils allait souvent au centre aéré ce
jour-là, ça ne l’a pas traumatisé d’avoir
20 secondes
à se lever le mercredi matin. » Un avis
que partage Margot, mère de deux filles
en CE1 et en CM2 à Frontignan (Hérault) : « J’ai l’impression d’une
meilleure continuité dans les apprentissages, car mes filles restent dans le bain
scolaire jusqu’au vendredi. De plus, les
cours fondamentaux ont lieu le matin,
lorsque les élèves sont les plus réceptifs. » Et pour Olivier, de Chelles (Seineet-Marne), son fils Léo « n’est pas plus
fatigué que l’an dernier ».
Certains parents sont aussi satisfaits
de la qualité des ateliers proposés.
C’est le cas de Margot : « Le programme est ultra-varié : judo, karaté,
danse portugaise, salsa, foot, basket,
hand, traditions du Languedoc. Pour un
peu, je retournerais bien à l’école ! »,
s’enflamme-t-elle. W
Retrouvez
d’autres
témoignages sur
F. Scheiber / 20 Minutes
Ils préfèrent les
nouveaux rythmes
Les nouvelles activités ne sont mises en place que dans une partie des écoles.
FAITS DIVERS
FAITS DIVERS
Un chef d’accusation de plus
à l’encontre de la mère de Fiona
Un ex-détenu a été mis en
examen pour complicité
dans le cadre de l’enquête sur
l’évasion de Redouane Faïd
de la prison de Sequedin
(Nord) en avril. Il s’agit
de la troisième mise
en examen dans ce dossier.
Le procureur de la République de
Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) a
déclaré lundi avoir demandé une requalification en « coups mortels aggravés » de la mise en examen de la
mère de Fiona. Cécile Bourgeon doit
être à nouveau entendue mardi par les
juges d’instruction.
La jeune femme de 25 ans était jusqu’à
présent poursuivie pour quatre délits,
Un complice présumé
de Faïd mis en examen
dont « recel de cadavre » et « nonassistance à personne en danger ».
Elle est donc passible de la cour d’assises au même titre que son concubin,
Berkane Makhlouf.
Selon le parquet, il n’est pas prévu
dans l’immédiat de reprendre des recherches du corps de Fiona. Trois
opérations de fouilles se sont révélées
infructueuses. W
TUERIE DE CHEVALINE
Le procureur d’Annecy
(Haute-Savoie) a déploré lundi
le manque de collaboration
du Britanique Zaïd al-Hilli,
frère d’une des victimes
de la tuerie de Chevaline.
« Je remarque qu’il reconnaît
aujourd’hui dans la presse
qu’il était en conflit assez
violent avec son frère. Or (...),
il disait que c’était l’entente
parfaite », a-t-il notamment
fait remarquer.
T. Zoccolan / AFP
Le procureur s’en prend
au frère d’une des victimes
Les recherches du corps de la fillette (ici le 10 octobre) n’ont pas repris.
ASSISES
Le Dr Müller
clame toujours
son innocence
Déjà condamné à deux reprises pour
le meurtre de sa femme, le Dr JeanLouis Muller, un ancien médecin légiste, a une nouvelle fois clamé son
innocence à l’ouverture de son troisième procès lundi devant la cour
d’assises de Meurthe-et-Moselle, à
Nancy.
Pour les proches de la victime, sa
culpabilité « ne fait aucun doute ». Ils
se basent sur « un faisceau d’indices
qui laisse tout simplement penser que
Jean-Louis Muller a bien tué son
épouse Brigitte le 8 novembre 1999 ».
Ces indices ont, à deux reprises déjà,
emporté la conviction des jurés populaires des assises, en 2008 et 2010.
L’accusé avait été à chaque fois
condamné à vingt ans de prison.
Le dossier, exceptionnel sur le fond,
l’est également dans la forme, puisque
la Cour de cassation a annulé le verdict
de condamnation en appel, et renvoyé
l’affaire devant la cour d’assises à
Nancy pour un troisième procès. Un
cas de figure rarissime. W
France■■■
Mardi 22 octobre 2013
9
CONSOMMATION Les Frenchies se sont frottés aux Européens lors du salon Erofame d’Hanovre
Le sex-toy français à l’assaut du monde
De notre envoyée spéciale
à Hanovre (Allemagne),
Audrey Chauvet
L
Des artisans face aux géants
Dans les allées du salon, les logos bleublanc-rouge s’affichent fièrement. De la
lingerie haut de gamme « sexy chic et
fétichiste » de Patrice Catanzaro aux petits jouets ornés de cristaux Swarovski
fabriqués à Dourdan (Essonne) par la
marque Djogol, le luxe à la française plaît
dans le monde entier. Pourtant, les
géants de la distribution de sex-toys rechignent encore à mettre des produits
français au catalogue, déplore Stéphane
Turc, cofondateur de l’association Plaisir
de France. « Les membres de notre association sont souvent obligés d’avoir
deux boulots pour vivre car les distributeurs français et les banques ne les suivent pas », explique-t-il. Et lorsque Richard Fahl, PDG de Concorde, le premier
##JEV#144-100-http://m.20minutes.fr/tv/actus/87335-s##JEV#
Photos A.Chauvet / 20 Minutes
a Gaule attaque. Face aux géants
américains de la distribution et
aux usines chinoises qui produisent près de 70 % des sex-toys, les fabricants français de jouets pour adultes
ont choisi de s’unir afin de représenter
le plaisir à la française dans le monde
entier. Pour la première fois, le salon
Erofame, le plus grand rendez-vous des
professionnels du sexe en Europe qui se
tenait il y a quelques jours à Hanovre
(Allemagne), a accueilli l’association
Plaisir de France, constituée au printemps par des entrepreneurs français
résolus à promouvoir le French sex-toy*.
Dans les allées du salon, le bleu-blanc-rouge s’affiche fièrement.
De la conception à la vente, la Tour est folle (à droite) est un pur produit made in France.
distributeur français de produits coquins
implanté depuis 45 ans, déclare que « le
Made in France est un gage de qualité »,
Stéphane Turc souligne : « Il fait 25 millions d’euros de chiffre d’affaires, mais
avec des produits chinois... » W
* www.indiegogo.com/projects/plaisir-de-france.
Retrouvez
l’intégralité
du reportage sur
Conquérir de nouveaux marchés
Forts du succès international de la Tour est folle, les fabricants français s’attaquent
au marché mondial. De Thierry Germain, tourneur de sex-toys en bois dans
les Vosges, à Orée Flamm, créatrice de joaillerie coquine à Bordeaux, tous ont
rencontré des acheteurs potentiels sur le salon Erofame. Stéphane Turc a même
enregistré une commande japonaise de cinquante Smartlove, sex-toy français
révolutionnaire connecté en wi-fi pour faire l’amour à distance...
La Tour est folle fait du bien
à la plasturgie française
Paris a sa tour Eiffel, Oyonnax sa Tour
est folle. Le godemiché en forme de
dame de fer, créé par l’artiste plasticien
Sébastien Lecca, est en train de faire le
tour du monde, mais ses pieds reposent
dans l’Ain. Une reconversion inattendue
dans la vallée de la plasturgie, confrontée à la concurrence chinoise.
Début 2013, Sébastien Lecca fait appel
à la société Viel Plastiques, implantée à
Oyonnax depuis 1952. Forte de son expérience dans les jouets pour enfants,
la société est en mesure de produire des
jouets en plastique « biocompatible »,
sans risque pour le corps humain.
Pour Sébastien Lecca, faire fabriquer sa
Le parquet général de la cour d’appel
de Chambéry a requis lundi l’annulation du jugement accordant à un
couple homosexuel franco-marocain
le droit de se marier, en faisant valoir
la « supériorité » d’une convention
bilatérale s’y opposant.La cour d’appel
rendra son arrêt ce mardi après-midi.
Le ministère public a estimé que les
conventions internationales régulièrement ratifiées avaient une « valeur
supra-légale » à la loi sur le mariage
pour tous. Les ressortissants de onze
pays (dont le Maroc, la Pologne, le
Laos ou la Serbie) ne peuvent donc se
marier en France avec une personne
du même sexe, en vertu de ces différents accords bilatéraux. W
20 secondes
MARIAGE POUR TOUS
Le couple franco-marocain attend
En vidéo, découvrez le sex-toy
connecté en wi-fi.
Tour en France était une exigence.
« Nous voulons nous appuyer sur
l’image de la France pour exporter »,
explique le créateur, qui a des perspectives de ventes aux Etats-Unis, en Russie, en Australie,… La Tour est folle s’est
déjà écoulée à 4 000 exemplaires en six
mois.
Daniel Viel espère qu’une « nouvelle
collection donnera [à son entreprise] du
travail pour encore quinze ou vingt ans ».
Qu’il se rassure, Sébastien Lecca ne
manque pas d’idées pour décliner son
jouet : lumineuse ou vibrante, la Tour va
en voir de toutes les couleurs. W
A Oyonnax, A. Ch.
INSOLITE
Un lynx s’échappe du parc zoologique
Le zoo des 3 vallées, dans le Tarn, est fermé jusqu’à nouvel
ordre, le temps de rattraper un petit lynx « craintif » qui s’est
échappé dimanche, causant l’évacuation de 300 visiteurs.
ENVIRONNEMENT
Les pêcheurs amateurs, fans de bar
Les pêcheurs amateurs en mer sont 1,3 million en France.
En 2012, ils capturé quelque 20 400 tonnes de poissons et
crustacés, principalement du bar, selon une étude de l’Ifremer.
10 ■■■ Monde
Premiers mariages homos
dans le New Jersey
Le New Jersey a célébré lundi
ses premiers mariages
homosexuels et est devenu le
14e Etat américain à légaliser
ces unions. Son gouverneur,
le républicain Chris Christie,
qui avait fait appel d’une
décision de justice autorisant
ces mariages en septembre,
a annoncé qu’il y renonçait.
PÉROU
L’ancien président
retourne en prison
Agé de 75 ans, l’ex-président
péruvien Alberto Fujimori
quitté dimanche la clinique
de Lima où il avait été admis
vendredi pour des examens,
après la découverte
de problèmes cardiaques.
Il a regagné la prison où il
purge une peine de vingt-cinq
ans pour violation des droits
de l’homme.
ROYAUME-UNI
George, baptisé
dans le respect
de la tradition
L. Pitarakis / AP / Sipa
Trois mois après une naissance très
médiatique, le prince George de Cambridge va être baptisé mercredi à
Londres. La cérémonie se tiendra dans
la chapelle royale du palais SaintJames. La tradition veut que l’héritier
de la couronne soit baptisé avec de
l’eau du Jourdain versée dans un bassin d’argent sculpté de nénuphars. Le
prince George devrait être revêtu
d’une réplique de la robe de dentelle
et de satin que portait la fille aînée de
la reine Victoria en 1841. W A. Le G.
Le prince George est né le 22 juillet.
Des écoutes «choquantes»
Aurélie Delmas (avec AFP)
L
es grandes oreilles de Washington échauffent celles de la
France. Selon Le Monde, l’Agence
de sécurité nationale américaine (NSA)
a intercepté 70,3 millions de données
téléphoniques de Français entre le
10 décembre 2012 et le 8 janvier 2013.
Les « cibles » sont aussi bien des personnes suspectées de liens avec des
activités terroristes que des individus
visés pour leur simple appartenance
au monde des affaires, de la politique
ou à l’administration française, précise
Le Monde.
« Je suis profondément choqué, a déclaré le Premier ministre, Jean-Marc
Ayrault. C’est invraisemblable qu’un
pays allié comme les Etats-Unis puisse
à ce point aller jusqu’à espionner autant
de communications privées qui n’ont
aucune justification stratégique. » Le
chef de la diplomatie française, Laurent
Fabius, a convoqué sur-le-champ l’ambassadeur américain à Paris, Charles
Rivkin, qualifiant ce type de pratiques
de « totalement inacceptables ». W
##JEV#171-100-http://m.20minutes.fr/tv/actus/87609-m##JEV#
##JEV#38-271-http://m.20minutes.fr/tv/actus/87643-r##JEV#
P. Semansky / AP / Sipa
ÉTATS-UNIS
DIPLOMATIE Des millions de communications françaises ont été interceptées
La NSA a intercepté 70,3 millions de
données téléphoniques de Français.
En vidéo, Manuel Valls attend
des explications des Etats-Unis.
« C’est dans la nature des choses d’espionner »
Louis Caprioli,
ex-responsable de la lutte antiterroriste
à la Direction de la sûreté du territoire
Les informations du Monde
sur les écoutes de la NSA
vous surprennent-elles ?
Absolument pas. Les gens ont l’air de
découvrir la façon dont tourne le monde…
Dans les années 2000, la révélation de
l’existence du réseau Echelon [un immense système d’interception mondial
des communication privées et économiques resté secret pendant des décennies] avait déjà défrayé la chronique. Le
Parlement européen lui avait même
consacré un rapport.
Pourquoi surveiller la France,
un allié des Etats-Unis ?
Les services de renseignement savent
qu’on a des alliés de circonstance et
qu’on est en concurrence avec les Etats.
C’est pour cela qu’il ne faut pas être
surpris d’être espionné par les Américains : ils ont des intérêts économiques,
politiques, financiers et diplomatiques
à le faire.
L’espionnage dépasse ici le cadre
de la lutte contre le terrorisme…
Le but, c’est de savoir ce que pensent les
dirigeants, mais aussi obtenir des renseignements sur les entreprises pour
Ibo / Sipa
20 secondes
Mardi 22 octobre 2013
Louis Caprioli.
être plus compétitifs. Or, pour avoir des
informations de qualité sur une entreprise, par exemple, il faut espionner
toute une gamme d’individus et faire des
millions d’interceptions. La France a déjà
perdu des marchés au Brésil dans les
années 1990 parce qu’elle avait été écoutée par les Américains, qui avaient eu
accès à des informations confidentielles
puis proposé une meilleure offre.
La France espionne-t-elle
les Américains en retour ?
Elle l’a déjà fait dans le passé. C’est dans
la nature des choses d’espionner, même
ses amis. Le but, c’est d’avoir des informations sur les pays les plus importants
du monde.
En juin, la France avait faiblement
réagi aux premières révélations.
Pas cette fois. Comment interprétezvous ce changement ?
Tout le monde savait que les Etats-Unis
espionnaient. Le fait que Laurent Fabius
convoque l’ambassadeur américain est
le minimum qu’on puisse faire. Si la
France demandait une rupture diplomatique, on passerait à un stade supérieur.
Mais là, ce n’est pas le cas. W
Propos recueillis par F. V.
Un œil sur Wanadoo et Alcatel-Lucent
Deux entreprises semblent avoir concentré l’attention des services secrets
américains : wanadoo.fr, ancienne filiale d’Orange qui compte encore
4,5 millions d’utilisateurs, et alcatel.lucent.com, l’entreprise francoaméricaine de télécommunications, ainsi que les messageries de leurs clients.
Santé■■■
Mardi 22 octobre 2013
CLAUDE HAMONET Le spécialiste du mal de dos répond à « 20 Minutes »
« Respecter les courbures
de la colonne vertébrale »
L
e mal de dos n’est pas une fatalité,
explique le Pr Claude Hamonet,
spécialiste de médecine physique
et de réadaptation, et auteur de Prévenir
et guérir le mal de dos (Odile Jacob).
Pourquoi autant de gens
ont-ils mal au dos?
Il y a bien sûr les lésions ou des causes
médicales. Mais cela n’inclut ni l’arthrose, qui n’est qu’un signe du vieillissement et qui protège le dos de mouvements trop amples, ni la scoliose qui, en
réalité, ne fait pas mal au dos. Quant aux
hernies discales, elles ne sont qu’une
fois sur cent à l’origine des douleurs. La
cause majeure est une mauvaise utilisation de la colonne vertébrale.
On se tient mal ?
Notre dos a quatre courbures qui se
succèdent : la nuque, le haut du dos, les
reins et le bassin. Si on ne respecte pas
ces courbures, on exerce une tension
trop forte sur certains muscles ou les
dispositifs qui relient les vertèbres entre
elles, ce qui crée une souffrance.
Si on souffre, que faire ?
Les massages et la chaleur sont les
meilleurs décontractants. Et la ceinture
lombaire est le traitement le plus efficace. Contrairement aux idées reçues,
elle ne fait pas « fondre les muscles ».
Elle donne des sensations qui font qu’on
adopte la posture correcte. W
##JEV#114-116-http://m.20minutes.fr/tv/actus/87501-p##JEV#
En vidéo
Les exercices
à faire pour
entretenir
ses vertèbres,
expliqués par
un ostéopathe.
T. Lemoine / 20 Minutes
Propos recueillis
par Claire Planchard
www.20minutes.fr/tv
Les gestes à éviter, les bonnes postures à adopter
« Tiens-toi droit ! » Si vos parents vous
ont rebattu les oreilles avec ça, remerciez-les. « Pour prévenir les douleurs,
le mieux est encore de bien aligner la
nuque, le haut du dos, les reins et le
bassin », résume le Pr Claude Hamonet.
M. Airio / Lehtikuva / Sipa
##JEV#69-219-http://m.20minutes.fr/tv/actus/87499-p##JEV#
Une mauvaise position au bureau
peut provoquer des douleurs.
En vidéo, les bonnes postures
à adopter au travail.
V Assis. Au bureau, privilégiez la posi-
tion pieds au sol, les fesses pointées en
arrière pour chercher le fond du siège
et le début du dossier, buste légèrement
penché en avant. « Chercher le haut du
dossier est une erreur car cela favorise
une position hyper-cambrée », explique
le Pr Hamonet. «Devant un ordinateur,
votre regard doit être aligné avec le haut
de votre écran, les avant-bras posés sur
le bureau », précise Ivan Raduszynski,
médecin-ostéopathe, enseignant à la
faculté de médecine Paris-XIII. « Changer régulièrement de position est aussi
la clé de l’économie de son dos », note
le Pr Hamonet.
V Debout. Ne restez pas au garde à
vous. Ecartez légèrement les pieds sans
les garder parallèles pour mieux bloquer
le bassin. « Si vous devez portez un objet
lourd, approchez-vous-en le plus possible, baissez-vous en pliant les jambes
et aidez-vous de vos jambes pour le soulever », note le Dr Raduszynski.
V Couché. Faites presque tout ce qui
vous plaît. « La seule position à éviter
est celle sur le ventre car on exagère la
cambrure des reins », prévient Claude
C. P.
Hamonet. W
11
CALVITIE
Ils parviennent
à faire repousser
des cheveux
Après des années d’insuccès, des chercheurs américains sont parvenus à
faire repousser des cheveux en cultivant
en laboratoire des cellules humaines,
ce qui offre un nouvel espoir aux personnes souffrant de calvitie, selon leurs
travaux publiés lundi. Jusqu’à présent,
les traitements ne pouvaient que ralentir la perte des cheveux. Dans cette nouvelle recherche, les cellules humaines,
une fois cultivées, ont été réimplantées
sur la peau de souris, ce qui a permis de
produire des follicules pileux.
« Cette technique pourrait rendre la
greffe de cheveux accessible à des
personnes avec un petit nombre de
follicules, chez les hommes comme
chez les femmes, ou chez les sujets
ayant souffert de brûlures », précisent
les chercheurs. Davantage de travaux
sont toutefois nécessaires avant que
cette technique puisse être testée chez
des humains. Il s’agit encore de déterminer leur couleur, leur angle de
pousse, leur emplacement sur la tête
et leur texture. W
20 secondes
MALADIES
Le diabète investit l’Asie
Les maladies liées au mode
de vie et au vieillissement
de la population constituent
un nouveau défi pour les pays
d’Asie-Pacifique, a affirmé
lundi l’Organisation mondiale
de la santé. Ainsi, des études
récentes montrent que plus
de 12 % des adultes chinois
sont atteints de diabète, contre
3 à 4 % vingt ans plus tôt.
CONSOMMATION
Un appel à éliminer
le plomb dans les jouets
Le rapporteur spécial de l’ONU
sur les déchets toxiques,
le Belge Marc Pallemaerts,
a appelé lundi à l’élimination
du plomb dans les jouets
et les peintures. Selon
l’Organisation mondiale
de la santé, l’exposition
au plomb cause chaque année
la mort de 143 000 personnes
dans le monde.
12 ■■■ Economie
Mardi 22 octobre 2013
AVIATION Le plus gros avion au monde, fabriqué par Airbus, ne séduit encore qu’un marché de niche
L’A380 va-t-il
enfin décoller?
20 secondes
SOCIAL
La reprise de Goodyear
reste floue
Le fabricant de pneumatiques
américain Goodyear a indiqué
n’avoir « reçu aucune nouvelle
offre » de reprise pour son site
d’Amiens-Nord, après que
le ministre du Redressement
productif, Arnaud Montebourg,
a annoncé lundi que le groupe
américain Titan était de nouveau
sur les rangs.
ÉCOTAXE
135 millions
pour la Bretagne
La Bretagne bénéficiera
« largement » de la redistribution
du produit de l’écotaxe.
Elle versera 42 millions d’euros
par an et en recevra 135 millions,
a assuré lundi le ministère
des Transports, à la veille d’une
mobilisation du monde agricole.
Cet argent doit permettre
à la région d’améliorer ses
infrastructures de transport.
Gagner en image
et voir à long terme
« A court terme, ces chiffres peuvent
être analysés comme un échec commercial, mais Airbus gagne en image,
et à plus long terme, rien n’est joué »,
nuance Jean-Louis Dropsy.
Dans les vingt prochaines années, le
nombre d’avions en circulation devrait
doubler pour atteindre 41 000 appareils. Si les deux tiers de ces avions
seront des monocouloirs utilisés pour
des court et moyen-courriers, le long
courrier pose question.
« Boeing pense que le point à point,
c’est-à-dire les vols de destination à
destination, vont se développer. Le
F. Scheiber/20 Minutes
C
e mardi, l’A380 effectuera son
premier vol entre Londres et
Hongkong, sous les couleurs
de la British Airways. Et six ans après
son premier service commercial, la
question fait toujours débat : ce mastodonte – il s’impose comme le plus
gros avion civil en service – est-il un
échec ?
« Techniquement, il est top », répond
Jean-Louis Dropsy, senior manager
aéronautique chez Kurt Salmon. « Sa
configuration est spacieuse et
luxueuse, il offre réellement une nouvelle expérience de vol. D’ailleurs, les
compagnies qui achètent des A380 le
font aussi dans une démarche de
prestige ». L’avion, qui peut transporter 530 passagers, et même plus de
800 personnes selon sa version, offre
en outre une consommation moindre
en termes de carburant, de l’ordre de
15 à 17 %. Et pourtant, les ventes pa-
tinent. A ce jour, Airbus a livré 112
appareils et recense 260 commandes.
Il est donc en dessous du seuil de rentabilité, estimé à 530 avions. Rappelons que le développement de l’A380
a coûté pas moins de 12 milliards
d’euros…
Malgré 260 commandes en cours,
le géant ne parvient pas à l’équilibre.
constructeur américain propose donc
des modèles qui ne dépassent pas les
400 places », détaille l’expert. Alors
qu’Airbus mise sur l’essor du hub
à hub, qui nécessite de plus gros porteurs pour les desservir. « Si Airbus
voit juste, il sera le seul à disposer de
l’appareil adapté », analyse JeanLouis Dropsy. W
GARANTIE UNIVERSELLE DES LOYERS
En vidéo,
un retour sur la saga de l’avion.
L’ Asie à l’horizon
Le développement du transport
aérien en Asie va peser sur les ventes
de l’A380. « Si […] la Chine et l’Inde
se lancent dans le low-cost, ils sauront
utiliser cet appareil version 800
places », assure Jean-Louis Dropsy.
RÉFORME
Les sénateurs se mettent sur la GUL Les inspecteurs
Après les députés, les sénateurs sont charge, durée, modalités de rembour- du travail
invités ce mardi à examiner la GUL, la sement… Ces questions restent en susgarantie universelle des loyers, mesure pens et seront traitées plus tard, dans en grève
phare du projet de loi sur le logement
défendu par Cécile Duflot. Cette assurance publique, qui pourrait s’appliquer
à la totalité du parc locatif privé dès le
1er janvier 2016, permettrait, en cas
d’impayés, d’indemniser les propriétaires. Les locataires bénéficieraient
quant à eux d’un accompagnement social adapté.
le décret d’application de la loi. En attendant, les assureurs et les professionnels de l’immobilier, vent debout contre
cette garantie, redoutent que la GUL
n’incite les locataires à ne plus payer
leurs loyers. Les parlementaires et le
ministère cherchent d’ailleurs des solutions pour limiter les dérives. W C. B.
Deux ans pour aviser
A l’origine, la GUL devait être financée
de manière égale par les locataires et
les propriétaires, à travers une cotisation de 1 à 3 % sur le loyer. Mais cette
solution n’a pas convaincu Bercy, qui
l’assimile à la création d’un nouvel
impôt… alors que le gouvernement a
promis que la pause fiscale sera effective, si ce n’est en 2014, au plus tard en
2015. Le financement de la GUL reste
donc incertain et il le sera encore pendant un temps certain : le ministère du
Logement se laisse deux ans pour trouver une solution.
Autre point flou, les modalités d’application : plafond des loyers pris en
A. Gelebart ;/20 Minutes
Céline Boff
##JEV#174-79-http://m.20minutes.fr/tv/actus/87653-a##JEV#
Une cotisation pourrait être assimilée
à la création d’un impôt, selon Bercy.
A l’appel de la CGT, FO, le SNUTEFEFSU et SUD, les inspecteurs du travail
seront en grève ce mardi et manifesteront à Paris. Les syndicats s’opposent
à la réforme programmée de leur corps,
qui entend créer des sections spécialisées (dans l’amiante, le travail illégal
ou encore les « grandes entreprises »…),
avec des pouvoirs élargis, alors que les
inspecteurs sont aujourd’hui compétents sur un territoire et généralistes.
« Il faut réformer l’inspection du travail
pour protéger son indépendance, mais
protéger surtout son efficacité », a expliqué le ministre du Travail, Michel
Sapin. « Nous sommes des généralistes, objecte Yves Sinigaglia, directeur
de SUD-Travail-Affaires sociales. Si
vous bloquez un tiers des inspecteurs
pour quelques entreprises spécialisées,
nous serons vite en sous-effectif. Avec
cette réforme, il faudra compter en
outre la création d’un chef de service en
plus pris parmi les agents, afin de
contrôler l’action des inspecteurs spéB. de V.
cialisés. » W
Culture■■■
Mardi 22 octobre 2013
MUSIQUE Ces musiciens préfèrent composer au milieu de nulle part
20 secondes
L’espace vital de la création
Benjamin Chapon
P
iers Faccini dans les Cévennes,
Tindersticks dans la Creuse, Le
Prince Miiaou en Saintonge,
Yann Tiersen sur l’île d’Ouessant…
Pour ses artistes, le milieu de nulle
part est l’endroit idéal pour composer.
Et ils ont de bonnes raisons.
Piers Faccini vient de sortir un splendide album, Between Wolves and Dogs.
C’est pour trouver cette inspiration
qu’il s’est installé dans les Cévennes.
Sans qu’il ne puisse expliquer pourquoi, il a besoin de vivre au milieu des
arbres, d’avoir la vue qui porte au loin
pour se sentir bien. « Je n’ai pas l’impression d’avoir fait un choix. J’ai cherché un endroit où on serait bien. Je l’ai
trouvé, voilà. » Yann Tiersen sent, lui,
une proximité émotive avec l’élément
marin. « Sans tomber dans le cliché
romantique, la solitude face à l’océan,
ça permet aux idées musicales de
venir plus vite. » Même chose avec Le
Prince Miiaou, qui a eu besoin de revenir là où elle a grandi. « On ne peut
pas dire que je m’y sente bien, mais je
m’y sens moins mal. » Paradoxalement, elle a récemment passé plusieurs mois à New York pour retrouver
l’inspiration. Mais elle est revenue
composer au milieu des vignes.
Besoin d’espace
Parce qu’il peint, sculpte et élève ses
enfants, Piers Faccini a besoin d‘espace.
Les autres artistes installés à la campagne vantent tous l’espace dont ils
disposent. C’est le cas de Stuart Staples,
chanteur du groupe Tinderstiks ,qui a
quatre enfants mais surtout « des dizaines de guitares et plusieurs batteries, claviers… » « Je ne crois pas qu’il
13
RHABILLÉE
faille vivre dans une capitale pour être
au centre de la musique, explique Piers.
Mon émotion, ma sensibilité et mes références musicales, je les trimballe
avec moi. » Stuart Staples vante, lui, les
mérites d’un éloignement entre les
membres du groupe éparpillés dans
toute l’Europe. « Quand on est ensemble, on est vraiment ensemble, du
matin au soir. On est très efficaces, très
concentrés. » W
Rihanna pose voilée
Rihanna, en voyage à Abou
Dhabi, s’est livrée à une
séance photo devant la
mosquée Sheikh Zayed, toute
vêtue de noir et voilée,
et a posté les clichés sur
Instagram. Lors de son
passage dans la capitale des
Emirats arabes unis pour son
« World Diamond Tour »,
Rihanna a opté pour des
tenues de scène plus
couvertes: jogging blanc,
t-shirt blanc et voile blanc.
Eduquer son oreille
« La première chose qui marque à
la campagne, c’est le silence,
note Piers Faccini. Puis très vite, on
entend les milliers de nouveaux
bruits. On éduque mieux son
oreille. » « C’est à moi d’emplir
l’espace sonore », ajoute Tiersen.
DÉSHABILLÉS
Des stars posent nues
contre la surpêche
Mélanie Laurent, Thomas
Dutronc, le styliste Kenzo ou
encore Emmanuel de Brantes
ont posé torse nu dans le
cadre de « Fishlove », une
campagne contre la surpêche
menée par la Commission
européenne.
KATY PERRY
Peut-elle garder le bas pour atteindre le top ?
Rex / Sipa
TINTIN
J. Hordle / Rex / Sipa
Beretta / Sims / Rex / Sipa
Chaa / ZDS / Wenn / Sipa
##JEV#59-203-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/87635-c##JEV#
Kety Perry (à g.) a une image de jeune fille saine face à Miley Cyrus,
Lady Gaga et Britney Spears (à dr. de h. en b.).
Il y a de la concurrence. Même pour
une chanteuse comme Katy Perry. Si
la sortie de Prism, ce mardi, est un événement, elle pourrait être affadie par
les nouveaux albums de Miley Cyrus,
Britney Spears et Lady Gaga, ces chanteuses dont les clips sont très sexy,
voire vulgaires. Au milieu, Katy Perry
fait presque office de jeune fille saine et
les analystes voient bien comment elle
pourrait incarner une version sage et
rassurante, notamment pour les parents, de la bonne copine. « Elle apparaît peu dans les rubriques people, mais
en plus elle préfère se déguiser que se
déshabiller », analyse Maane Khatchatourian, de Variety, qui estime que « Katy
Perry a tout bon ». D’autres critiques
sont plus circonspects : « Après les
chanteuses qui cachent la nullité de leur
En vidéo, Katy Perry ne cède pas
à la surenchère du sexy.
musique avec des clips vulgaires, il y a
Katy Perry, qui fait des clips ennuyeux
pour habiller une musique qui ne l’est
pas moins », écrit Mikael Wood dans le
Los Angeles Times. Habillée pour l’instant d’une peau de tigre dans le clip de
« Roar », Katy Perry pourra toujours se
déshabiller un peu plus dans ceux à
venir si Prism n’atteint pas, comme
prévu, le haut du classement. W B. C.
Un nouvel
album prévu
pour 2052
Vous rêviez de lire de nouvelles aventures de Tintin ? Votre vœu sera
exaucé, mais il va falloir vous armer de
patience. Dans un entretien accordé au
Monde et au Soir, Nick Rodwell, le patron de Moulinsart, gestionnaire des
droits de l’œuvre d’Hergé, et Benoît
Mouchard, directeur éditorial chez Casterman, ont annoncé que la maison
d’édition serait autorisée à publier de
nouvelles aventures de Tintin en... 2052.
Soit un an avant que l’œuvre d’Hergé
ne tombe dans le domaine public.
« Hergé n’avait pas envie que l’on crée
d’autres histoires après lui, mais nous
aurons une nouveauté, un an avant que
l’œuvre ne tombe dans le domaine public pour protéger les droits », a confié
Nick Rodwell. « Nous avons quarante
ans pour y penser », conclut l’époux de
Fanny Rodwell, veuve d’Hergé. Le dernier album de Tintin, Tintin et les Picaros, remonte à 1976. Un album posthume, Tintin et L’Alph-Art, d’après une
esquisse inachevée d’Hergé, avait été
A. G.
publiée dix ans plus tard. W
14 ■■■ Cinéma
Le joli octobre
du réalisateur
Chris Marker
Il était le plus secret et le plus expérimental des cinéastes de la Nouvelle
Vague. Chris Marker, réalisateur décédé
en 2012 à 91 ans, fait l’objet en ce mois
d’octobre de nombreuses rétrospectives. Le Festival d’automne et le Centre
Pompidou lui consacrent un ensemble
d’événements (expo, projections, conférences, débats). Des films regroupés
sous le titre générique de « Planète
Marker » ressortent dès ce mercredi en
salle, avec quelques œuvres phares
comme La Jetée (1962) et Sans Soleil
(1982). On y trouve aussi des documentaires rares et des films devenus invisibles, comme Lettre de Sibérie (1954)
ou Dimanche à Pékin (1955), le cinéaste
les ayant retirés de la circulation. Cet
ensemble fera l’objet d’un coffret DVD
édité par Argos/Tamasa, tandis qu’Arte
Vidéo sortira de son côté en novembre
un coffret de 10 DVD. Les éditions du
Point du jour rééditent l’essai d’Arnaud
Lambert Also Known as Chris Marker
(2008). Le 30 octobre ressortira en salle
Le fond de l’air est rouge (1977). W S. L.
20 secondes
INTERNET
Assange parasite la sortie
du « Cinquième Pouvoir »
William Assange est en
guerre depuis plusieurs mois
contre Bill Gordon,
réalisateur du Cinquième
Pouvoir, qui retrace l’épopée
du site. Alors que le film
sortait sur les écrans
américains, il a mis en ligne
son propre documentaire sur
WikiLeaks, Mediastan.
Le film de Gordon a fait un
flop au box-office américain,
seulement 1,7 million
de dollars de recettes.
TÉLÉVISION
Spike Lee consacre un
documentaire à Mike Tyson
Passionné depuis longtemps
par la figure de Mike Tyson,
Spike Lee a réalisé un
documentaire sur le boxeur,
Mike Tyson : Undisputed Truth,
qui sera diffusé
le 16 novembre sur HBO.
SANDRA BULLOCK L’actrice revient sur le tournage du film « Gravity »
« L’un des tournages les
plus difficiles de ma vie »
Caroline Vié
E
lle en a bavé sur le tournage de
Gravity. Mais Sandra Bullock est
la première à admettre que le
jeu en valait largement la chandelle.
Elle s’est confiée à 20 Minutes sur les
conditions de tournage d’une scène de
dix-sept minutes qui ouvre le film. A
la suite d’un accident, son personnage
de scientifique se retrouve seul dans
le vide intersidéral…
« C’est sans doute l’un des tournages
les plus difficiles que j’ai jamais vécus,
explique Sandra Bullock. Mais je savais qu’Alfonso Cuaron m’offrait une
chance unique et je n’avais pas l’intention de la laisser passer ».
##JEV#172-120-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/87483-g##JEV#
« Je me sentais
perdue, comme
mon personnage,
et parfois totalement
déprimée. »
Le réalisateur des Fils de l’homme s’est
entouré d’une bande de techniciens
d’effets spéciaux et de conseillers techniques de la Nasa pour donner l’impression que Sandra Bullock et son partenaire, George Clooney, évoluent en
apesanteur. « Il y avait plusieurs systèmes différents de câbles et de grues,
raconte la comédienne. Tout était préprogrammé de façon très précise. »
Pendant la majeure partie du film, le
personnage de Sandra Bullock se retrouve absolument seul, ce qui était
également le cas pour la comédienne.
« Cet isolement était bénéfique pour
ma composition, explique-t-elle. Je
me sentais perdue, comme elle, et
parfois totalement déprimée. Je suis
persuadée que mon expérience de
Lilo / Sipa
RÉTROSPECTIVE
Mardi 22 octobre 2013
Sandra Bullock sur le tournage
de Gravity avec George Clooney.
comédienne aurait été différente si les
conditions de tournage avaient été
plus faciles. » L’actrice avoue avoir
apprécié les moments où George
Clooney était avec elle sur le tournage.
« C’est un partenaire sur lequel vous
Un film sous influence(s)
A voir Gravity, une référence saute
immédiatement à l’esprit : 2001,
l’odyssée de l’espace. Ce n’est pas
un hasard : Alfonso Cuaron considère
le conte philosophique de Stanley Kubrick (1968) comme « l’un des
meilleurs films jamais réalisés ». Le
cinéaste mexicain reconnaît cependant avoir pensé à d’autres grands
classiques en écrivant son film. La
femme sur la lune (Fritz Lang, 1929)
Destination… Lune (Irving Pichel, 1950)
et Les Naufragés de l’espace (John
Sturges, 1969) font aussi partie des
titres qu’il cite volontiers. Les cinéphiles penseront encore à L’Etoffe
des héros (Philip Kaufman, 1983) et à
Apollo 13 (Ron Howard, 1995) qui,
comme lui, ont essayé de donner une
vision réaliste de l’expérience spatiale. Et si Gravity, œuvre unique d’une
beauté à couper le souffle, donnait
tout simplement des envies d’espace
C.V.
et de cinéma ? W
En vidéo, l’actrice raconte
les conditions de tournage.
pouvez vous appuyer et qui vous surprend constamment par son sérieux
dans le travail et sa fantaisie dans la
vie. » On ne serait pas surpris que ces
deux-là retrouvent bientôt Alfonso
Cuaron sur la scène des Oscars… W
N° 1 au box-office
Le réalisateur Alfonso Cuaron doit
être sur un nuage. Gravity, encensé
par la critique, culmine au boxoffice américain pour la troisième
semaine consécutive, a indiqué
Variety dimanche.
Outre-Atlantique, le long métrage
de science-fiction visuellement
époustouflant a déjà amassé
plus de 170 millions de dollars
de recettes.
Cinéma■■■
Mardi 22 octobre 2013
15
EuropaCorp
##JEV#117-63-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/87485-m##JEV#
« C’est une comédie. Elle est un peu noire et un peu violente,
mais c’est une comédie », estime Luc Besson à propos de Malavita.
En vidéo,
la bande annonce du film.
GRAND ÉCRAN Aperçu des sorties de la semaine
Des bons copains,
des mafiosis
et des catcheurs...
V Le plus tendre : « Le Cœur des
hommes 3 ». Les copains sont de
retour, sans Gérard Darmon mais avec
Eric Elmosnino ! On les retrouve sans
déplaisir mais le réalisateur Marc Esposito semble bien plus à l’aise pour
décrire leur complicité que pour faire
interagir ses personnages avec leur
entourage. L’ensemble, inégal, manque
autant de souffle que d’inspiration.
V Le plus cabotin : « Malavita ».
Une famille de mafieux new-yorkais se
réfugie en Normandie pour échapper à
ses ennemis. Robert De Niro, Tommy
Lee Jones et Michelle Pfeiffer oscillent
en permanence entre comédie et polar.
A leur image, le nouveau film de Luc
Besson peine tout autant à choisir son
camp qu’à convaincre le spectateur,
vite lassé par le cabotinage des stars.
V Le plus bagarreur : « Nos héros
sont morts ce soir ». Cette chouette
chronique découverte à la Semaine de
la critique replonge le spectateur dans
l’univers du catch des années 1960.
Denis Ménochet et Jean-Pierre Martins
portent masques et costumes avec une
grâce confondante. On tombe sous leur
charme comme sous celui de ce premier film signé David Perrault.
Robert De Niro,
Tommy Lee Jones
et Michelle Pfeiffer
oscillent entre
comédie et polar.
Gebecka Films
Caroline Vié
##JEV#171-160-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/87649-m##JEV#
Ma maman est en Amérique..., film
d’animation tendre sur un sujet sérieux.
V Le plus épique : « Heimat 1 & 2 ».
« Préquel » à la trilogie Heimat, il
s’agit d’un diptyque de près de quatre
heures qui fait partager, au XIXe
siècle, les rêves déçus d’une famille
allemande ballottée par l’histoire. On
est pris au cœur et aux tripes par
cette fresque somptueusement mise
en scène par Edgar Reitz. W
En vidéo,
la bande annonce du film.
##JEV#171-250-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/87667-h##JEV#
Après avoir été une BD couverte de prix, Ma maman est en Amérique,
elle a rencontré Buffalo Bill a été transformé en un film épatant. Le premier
trimestre de « grande école » d’un gamin des années 1970 est raconté avec
une justesse et une tendresse exceptionnelles par Marc Boreal et Thibaut
Chatel. Nostalgique sans être passéiste, émouvant sans être plombant,
ce film d’animation est un petit joyau à découvrir en famille.
UFO Distribution
« Ma maman est… » une réussite animée
Nos héros sont morts ce soir dépeint
l’univers du catch des années 1960.
En vidéo,
la bande annonce du film.
16 ■■■ High-tech
Mardi 22 octobre 2013
APPLE Le point sur les spéculations à propos des nouveaux iPad et iPad Mini, présentés ce mardi
Les tablettes évoluent en douceur
De notre correspondant
à Los Angeles
Philippe Berry
«N
Ecran Retina pour l’iPad Mini
Le segment des tablettes compactes
(7-8 pouces) explose et pourrait représenter la moitié des ventes cette année,
##JEV#135-105-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/87707-i##JEV#
Anthony Upton / Rex / Sipa
ous avons encore beaucoup de choses à couvrir », annonçait Apple
dans son invitation officielle. Moins de
six semaines après avoir présenté ses
nouveaux iPhone, l’entreprise doit récidiver, ce mardi, cette fois-ci du côté
de ses gammes d’iPod, d’Apple TV et de
Mac Book Pro. Et de ses tablettes, alors
qu’au dernier trimestre Android a croqué près des deux tiers du marché,
selon le cabinet IDC.
Le nouvel iPad conserve son écran Retina de 9,7 pouces, mais devrait adopter un design proche de celui de la
version Mini. Selon des fuites du côté
des fournisseurs asiatiques, le châssis
rétrécit, avec une tablette 15 mm plus
étroite et 2 mm plus fine. Elle devait
également être plus légère.
Du côté du hardware, la nouvelle puce
A7 de l’iPhone 5S devrait être adaptée
pour faire de l’iPad la tablette la plus
puissante du moment. L’architecture
64 bits pourrait la rendre plus adaptée
aux usages professionnels, en facilitant
le travail à distance via la virtualisation.
Selon les analystes, elle devrait également embarquer le même capteur
d’empreintes digitales que l’iPhone 5S.
Le nouvel iPad devrait être plus fin
et le nouvel iPad Mini doté d’un écran Retina.
selon le cabinet IHS. L’iPad Mini 2 devrait corriger la relative faiblesse de
son écran en passant à la très haute
résolution Retina. A voir si Apple continuera sa politique de prix premium,
avec un iPad Mini vendu 339 €, contre
229 € pour la Kindle Fire HDX ou la
Nexus 7. Complexe à produire, la tablette pourrait sortir en retard, mais
elle sera a priori bien présentée. W
Nokia passe à l’offensive
20 secondes
Nokia fait ses adieux. Alors que le rachat de sa division mobile par Microsoft
devrait être bouclé au début de l’année prochaine, le Finlandais va présenter
six appareils sous Windows, mardi, à Abou Dhabi. La star de l’événement :
sa première tablette Lumia, avec un écran de 10,1 pouces en Full HD.
Un smartphone géant de 6 pouces devrait également lui permettre de croquer
des parts de marché sur le segment émergent des « phablettes ».
En vidéo, le zapping sur les rumeurs
les plus folles autour de l’iPad.
La marque à la pomme
face à une concurrence renforcée
Amazon vient de dégainer sa Kindle
Fire HDX 8,9’’. Plus légère, mieux
connectée et 120 € moins chère que
l’iPad, elle reste limitée par une sélection d’applications plus réduite. Sous
Android, Samsung se démarque avec le
stylet de la Galaxy Note 10.1 2014 Edition. Elle reste toutefois cher à partir de
549 € (wi-fi/16 Go). Attendue prochainement, la seconde édition de la
Nexus 10 devrait offrir un rapport qualité-prix compétitif. Du côté de Windows,
Microsoft veut redresser le tir avec les
deux tablettes Surface 2 et Surface
Pro 2, qui sortent ce mardi en France.
La première, qui passe à un écran full
HD (1080 p) et à 10 heures d’autonomie,
démarre à 439 € (32 Go). La seconde,
avec Windows 8 Pro, concurrence les
ultrabooks, à partir de 879 € (64 Go).
Nokia, enfin, présente ce mardi sa première tablette, la Lumia 2520 (lire encadré). Mais la concurrence la plus forte
pour Apple se trouve du côté des
« phablettes ». Les plus intéressantes :
le Galaxy Note 3 de Samsung, le HTC
One Max et le Sony Xperia Z Ultra, qui
permettent de lire, de regarder des vidéos ou de consulter son calendrier
P. B.
confortablement. W
TWITTER
L’application #Music pourraît disparaître
Twitter envisagerait de fermer son application #Music,
dans le cadre du remaniement de sa division musicale,
selon le site All Things Digital.
FACEBOOK
Panne mondiale sur le réseau social lundi
Une panne de quelques heures a empêché les utilisateurs
de Facebook de mettre à jour leur statut, lundi. Le réseau
social a mentionné « des travaux d’entretien du réseau ».
##JEV#154-273-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/87695-r##JEV#
Le Rewind
L’émission
qui revient sur
les faits insolites
du jour.
Votre soirée télé■■■
Mardi 22 octobre 2013
20.50 Série
20.45 Film
Mentalist
Nanny McPhee
et le Big Bang
« Mauvaises graines ».
(USA, 2012). Avec Simon
Baker, Robin Tunney, Tim
Kang.
La mort d’un botaniste de
génie amène Patrick Jane à
enquêter dans le monde de
la culture du cannabis.
21.35 Mentalist
Série (2 épisodes).
23.25 Baby boom
Documentaire.
FRANCE 4
20.45 La Cité de la peur
Comédie d’Alain Berbérian
(Fr., 1994). Avec C. Lauby.
Des crimes endeuillent le
Festival de Cannes.
22.20 Les Chevaliers du
fiel Spectacle.
··
Fantastique de S.
White (G.-B.-Fr., 2010).
1h49. Avec Emma Thompson, R. Fiennes, M. Smith.
Une nurse aux pouvoirs
magiques aide une famille
en grande difficulté.
22.30 Génération quoi ?
Documentaire. « La
vie, ça commence
quand ? »
FRANCE 5
20.40 Enquête de santé
Magazine. Présenté par
Michel Cymes. « La vie à
cent ans ».
22.25 C dans l’air
Magazine. Présenté par
Yves Calvi.
17
20.45 Série
20.45 Football
20.50 Docu
20.50 Magazine
Un village français
Marseille /
Naples (Ita)
Mea maxima culpa
La France
a un incroyable
talent
« La livraison ». (Fr., 2010).
Avec Thierry Godard, Robin
Renucci, Martin Loizillon.
Antoine et les maquisards
préparent un plan pour libérer Raoul. Heinrich découvre
l’origine de la morphine et
chasse Hortense.
Ligue des champions. 1re
phase. 3e journée. Groupe
F. En direct.
Après deux défaites, face
à Arsenal et au Borussia
Dortmund, Marseille doit
impérativement gagner.
21.35 Un village français 22.50 Cogan : Killing
Série. « Les trois
Them Softly
coups ». Avec C. Dollé.
·· Thriller. (USA,
22.35 Grand Soir 3
2012). Avec B. Pitt.
W9
20.50 Astérix
et les Vikings
Animation de S. Fjeldmark,
J. Moller (Fr.-Dan., 2006).
Le neveu du chef a été
enlevé par des Vikings.
22.10 Le Roi Arthur
TMC
20.50 90’ Enquêtes
Magazine. Présenté par
Carole Rousseau. « Alerte
Hélico : quand les sauveteurs viennent du ciel ».
22.30 90’ Enquêtes
Magazine. « Le Samu ».
Réalisation : Alex Gibney
(G.-B., 2012). « La loi du
silence ».
Victimes d’abus sexuels
lorsqu’ils étaient enfants
dans les années 50 et 60,
plusieurs hommes s’expriment aujourd’hui.
Présenté par Alex Goude,
S. Corman. « Episode 2 ».
Au programme, le numéro
des Celtkilt, mêlant rock et
musique celtique, devrait en
impressionner plus d’un.
22.35 Juifs et musulmans : 23.00 La France a un
Si loin, si proches
incroyable talent,
Documentaire. « Les
ça continue
origines : 610-721 ».
Magazine.
D8
NRJ 12
20.50 Rambo II :
la mission
Action de G. P. Cosmatos
(USA, 1985). Avec S. Stallone. Un ancien soldat est
renvoyé au Viêtnam.
22.40 Paul Comédie (2011).
()*%+' "!$& &$#%
$% &
#" !
##JEV#117-105-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/87619-m##JEV#
&#$"'!"
20.50 Eragon
Aventures de S. Fangmeier
(USA-G.-B., 2006). Avec Ed
Speleers. Un garçon de
ferme, devenu dragonnier,
lutte contre un tyran.
22.40 Dragon Crusaders
#
18 ■■■TV-Médias
NOMINATION
Thierry Thuillier appelé
à la direction de France 2
France Télévisions a annoncé
lundi avoir nommé Thierry
Thuillier directeur de
l’antenne et des programmes
de France 2 à la place de
Philippe Vilamitjana, débarqué
après l’échec de l’émission de
Sophia Aram « Jusqu’ici tout
va bien ». La priorité de
Thierry Thuillier sera « la
redéfinition des programmes
des après-midi. »
DISPARITION
Mort du journaliste
Philippe Cohen
Philippe Cohen, ex-directeur
adjoint de Marianne, est
décédé dimanche à l’âge de
60 ans, des suites d’un cancer.
NON-PARUTION
Grève dans les magazines
du groupe Lagardère
Le personnel de Lagardère
Active a reconduit la grève
de 24 heures, lundi, pour
protester contre la cession de
dix magazines du groupe. Les
magazines, dont Paris Match
ou Elle, sont donc menacés
de non-parution jeudi.
SÉRIE « Les Lapins crétins : invasion » veut faire rire petits et grands
Humour à double détente
Joël Métreau
J
oli lancement pour « Les lapins
crétins ». Sur France 3, samedi
matin, la série d’animation avait
réalisé 13,3 % de part d’audience et attiré 30,3 % du public des 4-10 ans et
22,4 % des 11-24 ans. Ils ne sont pourtant pas nés d’hier. Les lapins existaient
déjà à travers les jeux vidéo et les films
viraux. Pour Ubisoft, il fallait donc rester
dans la lignée. Par exemple, interdiction
d’étirer ou de modifier les lapins comme
chez Tex Avery. Les Lapins crétins doivent pouvoir continuer à cohabiter avec
des acteurs dans notre monde réel, par
exemple dans des courts métrages.
« Intuitivement, on avait l’impression
qu’on s’adressait d’abord aux ados, raconte Frédéric Thonet, producteur de
la série. Puis on s’est aperçus que les
lapins touchaient surtout les 6-11 ans
et les jeunes adultes. Les ados n’étaient
pas du tout dans le cœur de cible. Ça
nous a aidés pour l’humour. »
Références à la pop culture
Les studios d’animation ont donc truffé
les épisodes de références à la pop
culture, qui échapperont au regard des
enfants. Dans le premier épisode, diffusé samedi, « Omelette crétine », les
lapins pratiquaient des duels aux œufs
dans des chorégraphies inspirées de
« Matrix » et de « Spider-Man ». Ce
##JEV#178-100-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/87637-l##JEV#
France Télévisions
20 secondes
Mardi 22 octobre 2013
La série mêle références et détournements
(ici, l’épisode « Omelette crétine »).
mardi, à 10 h 30, est diffusé l’épisode
« Poulpe crétin », où étoile de mer et
pieuvre sont victimes de leurs facéties.
Coexistent donc deux types d’humour :
« Un humour de situation directe, puis
des références à des films », précise
Frédéric Thonet, comme l’histoire du
Lapin Hibernatus, clin d’œil au film de
APPARITION
Marilyn Manson
dans « One Upon a Time »
Marilyn Manson va prêter sa
voix au personnage de Shadow
dans la saison 3 de la série
d’ABC « Once Upon a Time ».
Un processus de création en équipe
L’humour de la série doit aussi son succès au processus singulier de la création.
« Dès le pitch, on a associé le pool de scénaristes avec le metteur en scène,
explique Jean-Julien Baronnet. L’humour des lapins étant très visuel,
le réalisateur a une vision de la gestuelle, tandis que le scénariste a celle du gag
et de l’histoire. En mélangeant les points de vue, on obtient un humour original. »
En vidéo, trois extraits inédits
des « Lapins crétins ».
1969 avec Louis de Funès. Les lapins
se baffent et s’empoignent. Ils ne se font
pas de cadeaux. Dur, non ? « Les lapins
n’ont pas de méchanceté, mais ils possèdent une impertinence et un égoïsme,
pointe Jean-Julien Baronnet, directeur
d’Ubisoft Motion Pictures. Mais pas plus
que celles d’un enfant de 4 ans qui veut
imposer sa propre logique. »
« “Les Lapins crétins¨, c’est un humour
assez frondeur, poursuit-il. Ils se moquent de notre société et de notre
culture, et détournent de leur usage des
objets de notre vie quotidienne, auxquels on accorde une importance exagérée, comme le portable. » Un miroir
moqueur, donc. W
TÉLÉRÉALITÉ
« Il y a une forte attente, donc on espère ne pas décevoir. » « Ça fait six
ans que j’espère avoir un programme
de ce calibre. » Le directeur des programmes est dithyrambique. Mais
non ? ! Mais si. Il est bien question
d’« Allô Nabilla », la téléréalité consacrée à la bimbo qui débarquera en
novembre sur NRJ 12. En tenue plutôt
« soft », entourée de sa grand-mère,
de son frère et de son Thomas, Nabilla
était, lundi, « très émue » de découvrir
les images lors de la conférence de
presse de présentation de l’émission.
Car attention, c’est une « nouvelle
écriture » télévisuelle qui se déploie
sous nos yeux, dixit la chaîne.
V Le schéma dramatique ? Nabilla
est devenue une « star », sa famille lui
manque, c’est terrible. On suit leurs
palpitantes vacances à Los Angeles.
V La narratrice ? Sur fond de coucher
de soleil à la « Melrose Place », Nabilla commente les « événements »,
entre des « Non mais lol ! » et des « Je
suis tendue comme un string ».
V Les arcs narratifs ? N° 1 : sa « carrière ». Va-t-elle ou non louper l’inter-
view de sa vie avec le site people TMZ ?
N° 2 : l’embrouille avec Thomas. Vat-il lui pardonner l’humiliation qu’elle
lui fait subir ? N° 3 : l’idylle entre son
petit frère et sa copine de boîte de nuit,
qui est là, elle aussi (sinon ce ne serait
pas drôle).
V Unique raison de ne pas zapper ? Le « personnage » de la grandmère, qui, en revoyant les images de
TMZ montrant sa petite-fille en maillot
« Alerte à Malibu » ultra-échancré,
s’exclame : « Même quand elle court,
A. L.
elle est élégante ! ». W
E. Feferberg / AFP
« Allô Nabilla » ou la « nouvelle écriture » de NRJ 12
Nabilla et sa grand-mère Livia.
Pause■■■
Mardi 22 octobre 2013
HOROSCOPE
Bélier du 21 mars au 20 avril
Vous adoptez une attitude qui vous
permet d’avoir moins de préjugés sur les êtres
ou les situations.
MOTS FLÉCHÉS N°2645
BELLE INSULAIRE
ROBE
LONGUE
ON Y
ENVOIE
PAÎTRE
GUETTÉE
Force 2
CORDE
À NŒUD
VENT DU
NORD
FUNESTE
BANDE
DE TISSU
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
Vos proches sont vos meilleurs alliés.
Ils vous aident à prendre vos décisions
et à agir au plus juste.
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Vous préférez gérer le quotidien
plutôt que de tirer des plans sur la comète.
Voilà qui est raisonnable.
Lion du 23 juillet au 23 août
Vous voyez loin et puisez dans toutes
vos ressources pour mener à bien chacun
de vos projets. Bravo !
Balance du 24 sept. au 23 octobre
Vous avez tendance à rendre les autres
responsables de vos petits soucis.
Apprenez à analyser vos erreurs.
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.
ATTIRANT
COUPE
MODÉRÉE
LE
CÉRIUM
BOUT DE
FLÛTE
PAS DU
TOUT
COLLET
MONTÉ
ANTIQUES
CHARRUES
$% &
#" !
()*%+' "!$& &$#%
GENRE
MUSICAL
DE
BEYONCÉ
&#$"'!"
JOYAU DE
LA POLYNÉSIE
Le doute vous envahit. Face à des choix
importants, vous perdez vos moyens.
Appelez quelqu’un à la rescousse.
DÉTÉRIORER
CARRÉ DE
VERDURE
VIANDE
CHANGE
HABITS
FÉMININS
GLACE À
LA PÊCHE
Poissons du 19 février au 20 mars
Vous trouvez que vos proches ne vous
soutiennent pas assez, sans savoir comment
leur demander de vous aider.
Tapez FOUDRE au 71030
0,65€ par SMS +coût SMS
Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71010 : 3 SMS minimum pour la 1ere question.
MINEURS DEMANDER L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions sur www.astralia.fr
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.
DEVANT
UN PÈRE
TYPE DE
FIRME
SARCLERA
ÉPICER
TRISTE
ASSIMILÉ
AU PIF
PAREIL
P
O
R
A
I
R
N E E R L A N D A I S E
A N G E G A R D I E N
C U T I
E G E E
R I
R E E
E T R I P E
R S A
O S
SOLUTION
A I
E L
DE LA
N I N
E M
GRILLE N° 2644
G E
I T E
A N E
F
J
M
N
E S C A M O T A B L E
L M
E N O U A
A I R
E S P E R E R A
I N S E R T
S I
T E E
E P E E
ÉTAT DE
MARCHE
PAUVRE
HOMME
ÊTRE
GRAND
OUVERT
AMATEUR
DE
REGGAE
AUDESSUS
DU SOL
Verseau du 21 janvier au 18 février
Une journée mouvementée, mais ce
n’est pas pour vous déplaire. Vous avez
le sentiment d’avancer à pas de géant.
SYMBOLE
DE
L’ASTATE
COLÈRE
ART
D’AILLEURS
IL RAMPE
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.
Les mauvais jours semblent derrière
vous. Profitez-en pour reprendre des projets
laissés en suspens jusque-là.
#
BILLET
DE TRAIN
SOLDAT
ÉTOILÉ
Extérieurement, vous semblez vous
porter à merveille. A y regarder de plus près,
on sent un peu de déprime.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.
ÉGAL
GARDA
POUR LUI
ARBRE
D’INDE
Vierge du 24 août au 23 septembre
Aucun challenge ne vous semble
impossible à relever. Vous avez pleinement
confiance en votre valeur.
CERTIFIER
GAGE
HUMAIN
Taureau du 21 avril au 21 mai
Vous canalisez votre agressivité
en tournant plusieurs fois votre langue
dans votre bouche avant de parler.
19
SUDOKU N°1814
5
3
8
3
6 1 7 4
5
4 6
2
1 7
8 1 2
3 8
4 6
1 7 8
8 7
9
2 6
9
2 1 5 6
4
6
2
3
Jouez en ligne et retrouvez toutes
les solutions des jeux sur 20minutes.fr
Facile
En partant des chiffres déjà
inscrits, remplissez la grille
de manière que chaque ligne,
chaque colonne et chaque
carré de 3 par 3 contienne
une seule fois tous
les chiffres de 1 à 9
Solution du sudoku n° 1813
9
2
5
7
3
6
8
4
1
6
4
8
5
2
1
7
3
9
7
3
1
9
4
8
2
6
5
8
6
4
1
7
2
5
9
3
5
1
2
4
9
3
6
8
7
3
7
9
6
8
5
1
2
4
2
9
6
3
1
7
4
5
8
4
5
7
8
6
9
3
1
2
1
8
3
2
5
4
9
7
6
Edition spéciale au format PDF - hors série
50-52, bd Haussmann, CS 10300
75427 Paris Cedex 09
Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10
Fax rédaction : 01 53 26 65 68
E-mail : info@20minutes.fr
Edité par 20 Minutes France, SAS au capital
Créons du lien
de 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,
Schibsted Print Media AS
Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart
Directeur de la rédaction : Acacio Pereira
Directeur général adjoint en charge des revenus :
Renaud Grand-Clément
Directeur général adjoint en charge de l’exploitation
et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme
Rédacteur en chef magazine : Laurent Bainier
Directrice du marketing et de la communication :
Nathalie Desaix
Directeur des ressources humaines : Sébastien Goffings
Directrice administrative et financière : Magali Aldon
© 20 Minutes France, 2013.
Dépôt légal : à parution.
Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,
2109-2192, 2269-1618, 2269-1677,
2269-1758, 2269-1790, 2269-1812,
2269-1820, 2269-3211, 2269-3238,
2269-3343, 2269-4056, 2269-336X,
2269-4366
20 ■■■ Sports
Mardi 22 octobre 2013
FOOTBALL L’équipe de France sera opposée, a priori, au plus faible des quatre barragistes
L’Ukraine, ça craint peu pour les Bleus
de l’Euro (victoire 2-0 de l’équipe de
France en poule), l’Ukraine a bien
changé. Le nouveau sélectionneur,
Mikhail Fomenko, a procédé à un ra-
Romain Scotto
J
usqu’au bout, l’Ukraine a cru à
sa qualification directe pour le
Mondial. Mais pour un petit
point, elle a laissé l’Angleterre, la favorite du groupe, valider son billet
direct pour le Brésil. L’équipe de
Mikhail Fomenko est aussi celle qui a
chipé la place de tête de série pour un
point Fifa à la France. Cela pourrait se
payer lors du prochain barrage qui
opposera donc les deux formations les
15 et 19 novembre.
L’équipe a été
grandement
renouvelée et
s’appuie d’abord
sur son collectif.
jeunissement complet de son équipe,
orpheline d’un buteur de renom depuis
la retraite de Chevtchenko. « La
France a l’image d’une Ukraine pas
terrible avec de vieux joueurs comme
lui. Mais l’Ukraine a un très gros col-
V Que vaut cette équipe ? Depuis
la dernière confrontation contre les
Bleus, il y a un peu plus d’un an lors
lectif et en plus, ça joue bien au ballon », note Franck Dja Djédjé, expatrié
au Tchernomorets Odessa depuis deux
saisons. Le point faible de cette équipe
étant toujours la défense.
V A quoi s’attendre là-bas ? Malgré
le froid hivernal, l’ambiance peut être
très chaude en Ukraine. La sélection
a l’habitude de jouer dans tout le pays
(Lvov, Kharkhiv ou Odessa), mais se
base à Kiev pour les matchs les plus
importants. Une enceinte de 70 000
places rénovée pour l’Euro, qu’elle
peine parfois à remplir. « Les supporters sont quand même bouillants et
peuvent très bien se mobiliser pour les
grandes occasions », poursuit Dja Djédjé. Invaincue depuis sept matchs of-
ficiels, l’Ukraine est aussi une spécialiste des défaites en barrages de
Coupe du monde puisqu’elle y a
échoué à quatre reprises. Sur quatre
tentatives depuis 1998.
V Que pensent-ils de la France ?
Sur le papier, les coéquipiers d’Anatoliy Tymoschuk pourraient être effrayés à l’idée d’affronter la France,
qu’ils n’ont jamais battue en sept
confrontations. Mais, d’après le joueur
français qui les côtoie, « les Bleus ne
font pas plus peur que cela aux Ukrainiens. J’en ai parlé avec mon coéquipier de club, Oleksiy Gai et pour lui,
affronter la France, ce serait pas mal.
Ils sont prêts, même s’ils craignent
Ribéry et Benzema. » W
Il n’en restera qu’un. Le Suédois
Zlatan Ibrahimovic et le Portugais
Cristiano Ronaldo seront opposés
lors des barrages les 15 et 19 novembre dans un choc qui laissera
l’une des deux stars mondiales sur
le carreau. « Le Portugal est favori,
mais ça va être deux matchs fantastiques ! Nous jouons une équipe
avec beaucoup de bons joueurs », a
écrit Ibrahimovic sur son application
pour mobiles. L’attaquant de la
Suède, qui a raté la dernière Coupe
du monde, aura fort à faire.
Deuxièmes de leur groupe derrière l’Allemagne, les Scandinaves
semblent légèrement moins
armés que leurs adversaires. Emmenée par Cristiano Ronaldo mais
aussi Moutinho, Pepe ou encore
Meireles, la Selecçao, deuxième
du groupe, a l’habitude de ces
matchs couperets. En 2009 et
2011, les Portugais s’étaient qualifiés pour le Mondial sud-africain
puis l’Euro ukrainien en passant
par les barrages. Surtout, les Lusitaniens n’ont plus manqué une
grande compétition depuis 1998.
« Nous allons jouer deux rencontres assez compliquées, deux
matchs assez équilibrés », insiste
Paulo Bento, le sélectionneur d’un
Portugal moins chanceux que la
F. L.
France au tirage. W
Les deux autres oppositions en barrages
seront Islande-Croatie et Grèce-Roumanie.
M. Schrader / AP / Sipa
Qui de Zlatan
ou Ronaldo
ratera le Brésil ?
En 2012, les Bleus de Franck Ribéry avaient battu 2-0 l’Ukraine lors de la phase de poules de l’Euro.
Une équipe de France consciente de sa chance
Les Bleus et leur entourage ont eu du
mal à cacher leur satisfaction après
la désignation de l’Ukraine comme
adversaire en barrages. « Honnêtement, je préférais éviter le Portugal.
C’est chose faite, tant mieux, s’est réjoui l’avant-centre Olivier Giroud sur
BFMTV. L’Ukraine, on les connait, on
les a joués à plusieurs reprises. On
reste sur un bon résultat contre eux à
l’Euro (victoire 2-0). C’est faisable. »
Le milieu Yohan Cabaye est encore
plus enthousiaste. « C’était ce qu’on
espérait le plus, a-t-il reconnu sur Infosport+. On a tiré l’Ukraine avec un
match retour à domicile. Cela aurait
pu être pire. Le match à l’Euro est un
bon souvenir, j’avais marqué. On avait
fait un beau match, on avait mérité
notre victoire. C’est une autre compétition, mais cela peut jouer dans les
têtes des uns et des autres. »
Didier Deschamps, de son côté, s’est
montré plus prudent, comme sa fonction de sélectionneur l’y oblige. « Sur
le papier, ça aurait pu être pire. Mais
l’Ukraine n’est pas là par hasard non
plus. Elle était tête de série et reste
sur 7 matchs sans défaite. Elle ne
prend pas beaucoup de buts non plus.
Donc, méfiance quand même. Il ne faut
pas penser qu’on a atteint notre objectif avant ces deux matchs. » W
Sports■■■
Mardi 22 octobre 2013
PIERRE MÉNÈS Le consultant évoque ses relations avec les joueurs
« Plus d’amis que d’ennemis »
Propos recueillis
par Romain Scotto
M
is en cause par Patrice Evra
dans son interview à TF1, dimanche, Pierre Ménès n’apprécie pas particulièrement l’échange
d’amabilités auquel le contraint le latéral gauche des Bleus. Mais le
consultant Canal+ ne peut pas « rester
les bras croisés ». C’est l’occasion
aussi de préciser sa conception du
métier de consultant.
Pierre Ménès est sur Canal+
pour « donner son avis ».
premières fonctions, c’étaient d’avoir
de l’expertise et de l’information. Aujourd’hui, c’est sûr qu’on me demande
surtout mon avis. C’est différent.
Patrice Evra remet en cause
votre légitimité. Faut-il faire
« La Fédération regrette ces propos qui n’ont pas de sens, a expliqué
la président de la FFF après la sortie d’Evra dans “Téléfoot”. Au niveau
du groupe, Evra est bien, estimé par ses amis, donc, il n’y a pas de difficultés.
(...) On va l’inviter à venir nous voir dans les délais les plus courts.
C’est un écorché vif. Quand on est un personnage public, on peut se tromper
dans les mots. Il vient de déraper, mais ce n’est pas la fin du monde. »
Retrouvez en vidéo les plus beaux
clashs entre journalistes et sportifs.
du sport pour en parler ?
D’abord, rien n’indique que je n’ai pas
fait de sport dans ma vie. J’ai été
classé au tennis. Il ne faut pas perdre
de vue qu’aujourd’hui j’ai 50 ans. C’est
sûr, je ne joue pas au foot deux fois par
semaine. Tout ça me paraît normal, au
fond. Victor Hugo n’a jamais dormi
dans la rue, il a écrit Les Misérables.
Dans votre nouveau rôle
de consultant, avez-vous plus
de problèmes avec les joueurs ?
Non. Ni plus de problèmes, ni moins
de relations. Comme je le dis souvent,
j’ai beaucoup plus d’amis que d’ennemis. W
La justice peut-elle inquiéter Evra ?
G. Jeffroy / Sipa
L’Arménie
n’intéresse pas
Der Zakarian
Selon Sport-Express, l’entraîneur du
FC Nantes, Michel Der Zakarian, est
sur la short-list pour prendre les rênes
de l’équipe nationale d’Arménie. Le
coach nantais, natif d’Arménie, nous a
dit ne pas être au courant. « Ça ne
m’intéresse pas, pas aujourd’hui en
tout cas. Je n’ai pas envie de prendre
une sélection. Ce n’est pas une priorité
pour moi. Je préfère entraîner un
club. » Pour rappel, Der Zakarian et le
FC Nantes occupent la 4e place de la
A Nantes, D. P.
Ligue 1. W
2
Pour Le Graët, ce n’est « pas la fin du monde »
Le latéral gauche Patrice Evra.
FOOTBALL
LE CHIFFRE
T. Gromik / Canal+
N’avez-vous pas l’impression
que les joueurs acceptent
de moins en moins d’être jugés?
Non, je n’ai pas l’impression, d’autant
moins que les prestations sont visibles
de tous. Tous les matchs sont télévisés.
Quand j’ai commencé ma carrière, on
suivait des rencontres que personne ne
regardait. Il n’y avait pas toutes les
télés. On pouvait dire ce qu’on voulait.
Aujourd’hui, si vous voulez démonter
un gars parce que vous ne pouvez pas
le saquer, mais qu’il a été bon et que
des millions de gens l’ont vu, c’est vous
qui passez pour une truffe.
Quel type de consultant
êtes-vous ? Un éditorialiste
qui peut donner son avis ?
Moi, j’ai fait les deux boulots. Vingtet-un ans à L’Equipe. Mes deux vraies
##JEV#122-106-http://m.20minutes.fr/tv/sport/87697-q##JEV#
21
Que risque le latéral gauche des
Bleus ? Une sanction judiciaire n’est
pas à écarter. « Les propos de Patrice
Evra relèvent de l’injure publique envers un particulier », estime l’avocat
Richard Malka, spécialiste du droit de
la presse. Me Malka estime cette sortie médiatique « gratuite ».
TF1 a été par ailleurs obligée de couper
des phrases de l’interview qui étaient
diffamatoires, selon Christian JeanPierre, journaliste de la chaîne privée.
Evra parlait notamment de « l’obésité
de Pierre Ménès ». « Les juges n’aiment pas trop quand on s’attaque au
physique », note Me Malka. Ces propos
n’ont néanmoins pas été diffusés. Luis
Fernandez, attaqué par le défenseur de
l’équipe de France, avait affirmé dimanche « charger des personnes pour
étudier ses déclarations et voir si ces
propos ne vont pas au-delà de l’acceptable ». En cas de poursuites, la justice
devra répondre à l’interrogation de Me
Malka : Evra « a-t-il dépassé le droit à
la polémique ? »
En attendant peut-être d’être convoqué par la justice, le capitaine des
Bleus à Knysna devra répondre de ses
propos à la Fédération française de
football (FFF) devant Didier Deschamps et Noël Le Graët. W N. V.-M.
haltérophiles tunisiens ont
été contrôlés positifs. En
conséquence, la fédération
tunisienne a décidé de
retirer son équipe des
championnats du monde.
20 secondes
RUGBY
Trois Bayonnais
ivres à l’entraînement
Dwayne Haare, Mike Phillips
et Stephen Brett ont trop fêté
la victoire face à Grenoble,
le 10 octobre. Le lendemain
matin, alors qu’une séance
vidéo était prévue, les
trois joueurs de l’Aviron
Bayonnais se sont présentés
ivres. Haare et Phillips,
considérés comme les
meneurs, ont été mis à pied
par le club, selon L’Equipe.
BADMINTON
Les fous du volant
ont rendez-vous à Paris
De mardi jusqu’à dimanche
ont lieu au stade Pierrede-Coubertin, à Paris, les
Internationaux de France de
badminton, qui rassembleront
les meilleurs joueurs
mondiaux. Seul sera absent
le Chinois Lin Dan, double
champion olympique en titre.
22 ■■■ Sports
Mardi 22 octobre 2013
LIGUE DES CHAMPIONS Les deux villes du sud de l’Europe s’affrontent ce mardi soir (20 h 45)
L
ors du tirage au sort de la phase
de poules de la Ligue des champions, le peuple marseillais a vu
son vœu exaucé : affronter pour la première fois Naples en C1. « Naples, c’est
la ville jumelle de Marseille en Italie »,
nous expliquait Guillaume, membre
des Yankees. 20 Minutes s’est amusé à
comparer ces deux « cousins ».
V A Naples, il y a une idole aussi
grande que le club. Contrairement
à l’OM, l’histoire du Napoli est indissociable d’un joueur, Diego Maradona.
C’est la venue de l’Argentin en 1984
qui a offert au club ses lettres de noblesse. Jamais champion d’Italie
avant, Naples gagne avec lui deux fois
la Serie A (1987 et 1990) et la Coupe
de l’UEFA en 1989. « Maradona est
encore partout à Naples aujourd’hui »,
explique Nuanza Chiaramonte, une
Napolitaine qui vit à Marseille, et dont
20 secondes
FOOTBALL
Jallet et Pastore
pas retenus avec le PSG
Le milieu argentin Javier
Pastore et le défenseur
Christophe Jallet, tous deux
blessés, ne figurent pas dans
le groupe de Laurent Blanc
avant le match AnderlechtPSG, mercredi soir.
BASKET FÉMININ
La Russie garde le Final
Eight de l’Euroligue
Le Final Eight de l’Euroligue
dames de basket aura lieu
comme la saison passée
à Ekaterinbourg (Russie),
du 7 au 13 avril 2014.
RUGBY
Pas de joker médical pour
remplacer McAlister
Le Stade Toulousain ne
remplacera pas son ouvreur
néo-zélandais, touché au
biceps et qui devrait être
absent quatre mois.
le président du club, De Laurentiis, est
un ami de la famille.
V « La religion est partout à
Naples », même dans le football.
« Tout le monde prie la Madonna à
Naples, raconte Nuanza Chiaramonte.
Quand je regarde les matchs, il y a
toujours des tifos à la gloire de la Madonne de Pompéi dans les tribunes de
San Paolo. » « Les gens sont plus
croyants qu’à Marseille, c’est clair »,
compare son mari Jean-Paul Chiaramonte, qui est, lui, né à Marseille.
V Deux stades bouillants. « Quand
tu joues à Naples, c’est de la folie furieuse, se rappelle l’ancien Olympien
Jean-Marc Ferreri. Je me souviens que
les supporters font tellement de bruit
que ça fait presque peur. » Mais à
Naples, le public marseillais a également une belle réputation. « A chaque
fois que je vais en Italie, les Napolitains
me disent que l’OM a une grande équipe
avec un grand stade. Je trouve que le
spectacle est plus grand à Marseille
A Naples, Maradona est une idole, comme il n’en existe pas à Marseille.
lors de l’entrée des joueurs », raconte
Jean-Paul Chiaramonte.
V Deux statuts différents. « En
France, les gens connaissent Higuain
et l’entraîneur Benitez, énumère
Nuanza Chiaramonte. Ils peuvent
aussi te citer Hamsik ou Raul Albiol.
Alors qu’à Naples, les gens connaissent qui à Marseille? Valbuena. » W
FOOTBALL
aujourd’hui sur
W LIVE
Suivez en live comme-à-lamaison Marseille-Naples,
en Ligue des champions, à partir
de 20 h 45 et retrouvez toutes
les réactions d’après-match
FOOTBALL
2014, un bon cru pour les promus Des hooligans
Le monde à l’envers. Tous les ans en connaissent bien, les affinités sont à Bruxelles
difficulté, les nouveaux venus en Ligue
1 squattent cette saison, après dix journées, la première moitié du tableau de
l’élite. Monaco – au statut à part compte
tenu de son budget – est bien calé à la
deuxième place, alors que Nantes surprend tous les observateurs en occupant la quatrième. Quant aux Guingampais (9es), ils possèdent déjà sept points
d’avance sur le premier relégable… Sur
les cinq dernières saisons, pas de trace
d’un aussi beau départ pour le trio de
promus. « Le niveau de la Ligue 1 est
en baisse, explique Olivier Quint, l’exmilieu de terrain de Sedan et Nantes.
A part Monaco et Paris, derrière, c’est
très moyen. »
Pour Jocelyn Gourvennec, entraîneur
de l’En Avant, l’état d’esprit de Nantes
et Guingamp explique en partie ce bon
départ. « Ces deux clubs sont dans la
continuité de la saison dernière. Quand
on a bataillé tous les week-ends en L2,
on apprécie la L1. Pour mes joueurs,
c’est magnifique de rencontrer des
stars, d’évoluer dans de beaux stades. »
La stabilité au sein des effectifs des
deux clubs de l’Ouest participe aussi à
cette entame réussie. « Nos joueurs se
créées depuis longtemps, estime Michel Der Zakarian, l’entraîneur des
Canaris. On est dans la continuité de la
saison dernière. » Gourvennec vante,
de son côté, « un travail de quatre ans »
avec quasiment le même groupe. « Ces
deux équipes ont su rester humbles,
conclut Olivier Quint. Elles ne se prennent pas pour d’autres. » W
A Nantes, David Phelippeau
F. Elsner / 20 Minutes
A Marseille, Camille Belsoeur
C. Hermann / AFP
Marseille-Naples,
fausses jumelles
Le Nantais Filip Djordjevic.
Pour certains supporters, la vengeance est un plat qui se mange (très)
froid. Le 24 novembre 1992, lors d’un
8e de finale de Coupe de l’UEFA au Parc
des Princes entre le PSG et Anderlecht,
des incidents violents avaient éclaté
entre supporters des deux clubs. Au
point que vingt et un ans après, les fans
les plus radicaux veulent en découdre
pour ces « retrouvailles » européennes.
« 150 indépendants parisiens ont prévu
de se rendre mardi soir dans la périphérie bruxelloise pour un “fight”
contre leurs homologues bruxellois »,
raconte Christophe Van Impe, journaliste chargé d’Anderlecht au groupe
Sud Presse.
Devant ces menaces, la rencontre entre
Anderlecht et le PSG a été classée à
haut risque. La police bruxelloise a
étendu son périmètre de sécurité, d’habitude limité à un km autour du stade,
à toute la commune d’Anderlecht. «
Les personnes sans billet seront expulsées du périmètre, voire arrêtées. C’est
du jamais vu pour un match de coupe
d’Europe à Bruxelles », précise Van
F. L.
Impe. W
Sports■■■
Mardi 22 Octobre 2013
23
FOOTBALL
V. Wartner / 20 Minutes
##JEV#90-76-http://m.20minutes.fr/tv/sport/87655-c##JEV#
Axel Donval, meilleur joueur français,
considère que le Subbuteo est un « sport ».
Prenez un cours de Subbuteo en vidéo
avec le numéro 1 français de la discipline.
LOISIRS La société Mégableu relance le mythique jeu de football
Le Subbuteo se remet à table
Antoine Maes
O
n vous parle d’un jeu que les
moins de 20 ans ne peuvent
pas connaître. Quinze ans
après sa dernière édition, le mythique
Subbuteo vient d’être exhumé des greniers, dépoussiéré et mis en vente
dans les magasins de jouets. Un gros
pari : relancer un jeu où il faut donner
des pichenettes à des figurines en
plastique, alors que vos enfants réclameront au père Noël des jeux vidéos
comme « Fifa 13 ».
Après avoir passé un contrat de licence avec les Américains d’Hasbro,
les Français de Mégableu ne sont pas
trop inquiets au sujet du succès potentiel de ce « revival ». « On veut resensibiliser la clientèle d’anciens joueurs
qui ont aujourd’hui 35 ou 40 ans, plutôt
que les enfants qui sont accaparés par
les jeux vidéo. Ce sont les anciens qui
vont redonner goût aux jeunes de ce
jeu », remarque le PDG de Mégableu,
Pascal Esnol, qui projette de commercialiser prochainement des coffrets
pour les gros clubs de Ligue 1.
Pour la première année, la société espère en vendre 20 000 exemplaires.
Les aficionados du
jeu ont carrément
participé à
l’élaboration de
la nouvelle formule.
Relancé en Angleterre il y a un an, le
Subbuteo a cartonné avec 40 000
ventes. Parce que c’est bien plus qu’un
jeu. « Pour moi, c’est un sport », ex-
plique Axel Donval, le meilleur joueur
français du moment. Regroupés dans
la Fédération française de football de
table sport (FFFTS), les aficionados du
Subbuteo ont carrément participé à
l’élaboration de la nouvelle formule.
Pour Thomas Ponté, le président de la
FFFTS, l’enjeu n’est pas qu’industriel.
« A notre apogée, dans les années 1980
ou 1990, la France était 2e ou 3e mondiale. Mais avec l’arrêt du jeu, on est
redescendus aux alentours de la
10e place mondiale. » S’il n’en vit pas
– il est chef de cuisine dans le civil –,
Axel Donval voyage, lui, à travers l’Europe grâce au foot de table. Ne pas
croire que c’est à portée de tout le
monde : « Il faut être fort mentalement,
en forme physiquement, avoir une
grande dextérité et savoir garder la
maîtrise de soi. » W
HANDBALL
L’espoir Pardin remplace le vétéran Omeyer
Un pari sur l’avenir. C’est le sens de la
convocation en Bleu de Wesley Pardin
(23 ans), le portier du Fenix Toulouse,
à la place de l’icône Thierry Omeyer
(blessé au biceps, trois mois d’arrêt).
« J’ai décidé d’appeler un jeune gardien, issu de la formation fédérale »,
a affirmé le sélectionneur Claude
Onesta avant la Golden League, du 1er
au 3 novembre. « Wesley a été attendu
très tôt, mais il a eu besoin de grandir
en tant qu’homme et dans le jeu, indique Joël Da Silva, l’entraîneur toulousain. A 23 ans, il n’est pas en retard. »
Pardin (1,95 m, 108 kg aujourd’hui) a
ainsi soigné son hygiène de vie et
« fondu » de 11 kg depuis juin. Au
nombre d’arrêts d’un classement dominé par le Rennais Genty, Pardin arrive au 24e rang. Voilà qui ne va pas
forcément calmer les détracteurs du
Toulousain Onesta, qui aiment à rappeler sa proximité avec son club de
toujours. W A Toulouse, Nicolas Stival
M6 et Alain
Juppé vont
discuter
Dimanche, le président du directoire
de M6 et propriétaire des Girondins,
Nicolas de Tavernost, a évoqué la possibilité d’un retrait de son club. En
cause, la fameuse taxe à 75 % payée
sur les hauts salaires par les entreprises et qui coûterait six millions d’euros sur deux ans aux Girondins. « Un
constat plus qu’une menace », selon le
dirigeant bordelais qui s’est durablement investi avec les Girondins dans la
construction du nouveau stade, puisque
M6 en est le garant financier. « Nous
avons gagné tous les titres sur le plan
national, accompli des efforts pour le
centre de formation et accompagné les
activités locales, mais il n’y a que des
signaux négatifs », a déploré De Tavernost, qui rencontrera le maire de Bordeaux, Alain Juppé, mercredi. Si la
réunion était prévue de longue date et
devait initialement traiter du stade, il
sera certainement question de cette
annonce. Le maire de Bordeaux a indiqué qu’il communiquerait jeudi à ce
A Bordeaux, M. N.
propos. W
20 secondes
TENNIS
Simon très offensif
Le numéro 3 français, excédé
par certaines idées reçues
sur son jeu, entretenues par
les spécialistes, a tenté de
rectifier quelques « vérités »
qu’il juge inexactes dans
L’Equipe. « On pourrait aussi
dire que je suis plus physique
que Gasquet et plus doué que
Jo ou Gaël dans mes frappes.
Mais non, on dit que Jo
ou Gaël sont plus forts
physiquement et que Richard
est plus fort techniquement. »
Pas de retraite
prévue pour Federer
Le désormais 7e mondial
a confessé qu’il avait
commis des erreurs dans sa
programmation cette année,
tout en excluant toute idée
de retraite. « Tant que mon
corps et mon esprit sont prêts
à voyager, je suis heureux
de faire ce que je fais. »