Westinghouse 7003200 Use and Care Manual

CATHEDRAL CEILING
FAN CANOPY KIT
• For ceilings up to a 45° angle.
• Design allows remote control receiver to be installed within the canopy
up to a 45° angle.
• Works with ½” and ¾” fan down rods.
• Unique Patent Pending design.
OUTLET BOX*
CEILING
PEAK
UNIVERSAL
MOUNTING PLATE
UNPACKING THE CATHEDRAL CANOPY KIT
1. Identify all the included components (Fig. A):
a. Universal Mounting Plate
b. Mounting Bracket with (2) 3/8” long canopy screws
c. Canopy
d. Decorative Cover Ring
e. (2) ¾” long screws
f. (2) split washers
g. (2) flat washers
h. Down rod sleeve adaptor
i. Retaining Ball
j. Retaining Pin
k. 1/4” long retaining screw
l. 3/8” long retaining screw
2. Remove the (2) canopy screws from the Mounting bracket
and remove the canopy.
INSTALLATION DIAGRAM
MOUNTING BRACKET
OUTLET BOX*
RETAINING BALL
UNIVERSAL
MOUNTING PLATE
MOUNTING
BRACKET RING
DOWN ROD*
REMOTE
CONTROL RECIEVER*
MOUNTING BRACKET OPENING
OUTLET BOX SCREWS*
Fig. D *
MOUNTING
BRACKET
NOT INCLUDED
FLAT WASHER
SPLIT WASHER
3/4” LONG SCREWS
DOWN ROD AND RETAINING BALL ASSEMBLY
FOR 1/2” DOWN ROD
CANOPY
3/8” LONG
CANOPY SCREWS
INSTRUCTIONS
1. Turn off power supply before installation.
2. The outlet box and support structure must be securely mounted and capable
of reliably supporting a ceiling fan. Use only listed outlet boxes marked
“for fan support”.
3. Align universal mounting plate to the outlet box, so that the mounting brackets
mounting holes are positioned horizontally (Fig. B).
4. Secure universal mounting plate to outlet box with outlet box screws
(not included).
5. Position mounting bracket, so that the mounting bracket opening is away from
the ceiling peak (Fig. C and D).
6. Secure mounting bracket to universal mounting plate with ¾” mounting screw,
lock washer and flat washer.
Note: The universal mounting plate can be installed with the flange/lip facing
towards or away from ceiling, it does not affect the performance.
7. Determine the size of the down rod you are using is ½” or ¾”.
8. For ½” down rod: position down rod adaptor sleeve, so that retaining screw hole
is located above retaining pin hole. Slide down rod and adaptor sleeve
through bottom of retaining ball and insert retaining pin through down rod. Lock
pin into retaining ball slots and secure with 3/8” long retaining screw (Fig. E).
For ¾” down rod: slide down rod through bottom of retaining ball and insert
retaining pin through down rod. Lock pin into retaining ball slots and secure
with ¼” long retaining screw (Fig. F).
9. Break off the tab of the decorative cover ring.
10. Slide the ceiling fan wires through: decorative cover ring, canopy, down rod
assembly. Secure the down rod to the ceiling fan according to the ceiling fan
instructions.
11. Lift retaining ball and place into mounting bracket, making sure the mounting
bracket tab sits properly into the slot of the retaining ball (Fig. G).
12. For optional remote control installation: Insert remote control receiver above the
mounting bracket ring (Fig. G).
13. Make electrical connections according to remote control and ceiling fan
manufacturer’s instructions.
14. Connect green grounding wire from the retaining ball to the grounding
conductor in the outlet box.
15. Raise canopy to mounting bracket. Secure with (2) 3/8” long canopy screws.
16. Peel the backing off the adhesive tape strips on the inside of the decorative
cover ring. Secure to the canopy by gently pressing the adhesive tape to the
bottom of the canopy.
CEILING
TOP OF DOWN ROD
SLEEVE ADAPTER
RETAINING
PIN HOLE
RETAINING SCREW HOLE
DECORATIVE
COVER RING
DOWN ROD*
DOWN ROD SLEEVE ADAPTER
RETAINING PIN
Fig. A *
UNIVERSAL
MOUNTING PLATE
NOT INCLUDED
MOUNTING BRACKET
MOUNTING HOLES
GREEN
GROUNDING
WIRE
RETAINING BALL
3/8” LONG
RETAINING SCREW
SLOT
1/2” DOWN ROD*
Fig. E
*NOT INCLUDED
HORIZONTAL
FLOOR
DOWN ROD AND RETAINING BALL ASSEMBLY
FOR 3/4” DOWN ROD
Fig. B
RETAINING PIN
GREEN GROUNDING WIRE
RETAINING
BALL
CEILING
PEAK
MOUNTING
BRACKET RING
1/4” LONG
RETAINING SCREW
3/4” DOWN ROD*
Fig. F *
MOUNTING
BRACKET
MOUNTING
BRACKET TAB
SLOT
REMOTE
CONTROL RECEIVER*
MOUNTING BRACKET
OPENING
Fig. C
NOT INCLUDED
MOUNTING
BRACKET
MOUNTING
BRACKET TAB
RETAINING
BALL
RETAINING
BALL SLOT
Fig. G *
NOT INCLUDED
Westinghouse Lighting Corporation, Philadelphia, PA 19154-1029, U.S.A.
Westinghouse Lighting Corporation, a Westinghouse Electric Corporation licensee
www.westinghouselighting.com
and “Westinghouse” are registered trademarks of Westinghouse Electric Corporation
y “Westinghouse” son marcas registradas de Westinghouse Electric Corporation
Made in China/Hecho en China
© 2012 WESTINGHOUSE LIGHTING CORPORATION
JUEGO DE DOSEL PARA
VENTILADOR DE TECHO
ESTILO CATEDRAL
• Para cielos rasos que requieren un ángulo de hasta 45˚
• El diseño permite la instalación del receptor del control remoto dentro
del dosel en un ángulo de hasta 45°.
• Funciona con varillas verticales de ventilador de 1.27 y 1.91 cm (½” y ¾ pulg.)
• Diseño exclusivo con patente en trámite.
EXTRAIGA EL JUEGO DE DOSEL ESTILO CATEDRAL:
1. Identifique todos los componentes incluidos (Fig. A):
a. Placa de montaje universal
b. Soporte de montaje con (2) tornillos para dosel de 0.95 cm (3/8 pulg.)
de longitud
c. Dosel
d. Anillo decorativo
e. (2) tornillos largos de 1.91 cm (¾ pulg.)
f. (2) arandelas grower
g. (2) arandelas planas
h. Adaptador para cubierta de varilla vertical
i. Bola de sujeción
j. Pasador de sujeción
k. Tornillo de sujeción de 0.64 cm (¼ pulg.) de longitud
l. Tornillo de sujeción de 0.95 cm (3/8 pulg.) de longitud
2. Quite los (2) tornillos del dosel del soporte de montaje y extraiga el dosel.
CAJA DE EMBUTIR*
CÚSPIDE
DEL TECHO
BARRA DE MONTAJE
UNIVERSAL
DIAGRAMA DE INSTALACIÓN
SOPORTE DE MONTAJE
CAJA DE EMBUTIR*
CIELO RASO
BOLA DE SUJECIÓN
BARRA DE MONTAJE
UNIVERSAL
RECEPTOR DEL
CONTROL REMOTO*
ANILLO DEL
SOPORTE DE MONTAJE
VARILLA VERTICAL*
ORIFICIO DEL SOPORTE DE MONTAJE
TORNILLOS DE LA CAJA
DE EMBUTIR*
Fig. D *
SOPORTE DE
MONTAJE
NO INCLUIDO
ARANDELA PLANA
ARANDELA GROWER
TORNILLOS DE 1.91 CM
(3/4 PULG.)
INSTRUCCIONES
1. Desconecte el suministro eléctrico antes de la instalación.
2. La caja de embutir y la estructura de apoyo deben estar montadas de forma
segura y poder soportar de forma confiable un ventilador de techo. Use solo en
una caja de embutir rotulada como “adecuada para ventilador”.
3. Alinee la placa de montaje universal a la caja de embutir, de modo que los
orificios de montaje de los soportes de montaje estén ubicados de forma
horizontal (Fig. B).
4. Fije la placa de montaje universal a la caja de embutir con los tornillos de la caja
de embutir (no incluidos).
5. Posicione el soporte de montaje de modo que el orificio del soporte de montaje
quede lejos de la cúspide del techo (Fig. C y D).
6. Fije el soporte de montaje a la placa de montaje universal usando el tornillo de
montaje de 1.91 cm (¾ pulg.), la arandela de presión y la arandela plana.
Nota: La placa de montaje universal puede ser instalada con la pestaña/el borde
orientada/o hacia abajo o hacia el cielorraso, lo que no afecta su desempeño.
7. Determine si el tamaño de la varilla vertical que está usando es de 1.27 o 1.90 cm
(½ o ¾ pulg.).
8. Para una varilla de 1.27 cm (1/2 pulg.): Posicione el adaptador para cubierta de
varilla vertical, de modo que el orificio del tornillo de sujeción quede ubicado sobre
el orificio del pasador de sujeción (Fig. E). Deslice la varilla vertical y el adaptador
a través de la parte inferior de la bola de sujeción e introduzca el pasador de sujeción
a través de la varilla vertical. Fije el pasador por las ranuras de la bola de sujeción y
asegure con el tornillo de sujeción de 0.95 cm (3/8 pulg.) de longitud (Fig. F).
Para una varilla de 1.91 cm (3/4 pulg.): deslice la varilla vertical a través de la
parte inferior de la bola de sujeción e introduzca el pasador de sujeción a través
de la varilla vertical. Fije el pasador por las ranuras de la bola de sujeción y
asegure con el tornillo de sujeción de 0.63 cm (1/4 pulg.) de longitud (Fig. F).
9. Corte la lengüeta del anillo decorativo.
10. Pase los cables del ventilador de techo a través del: anillo decorativo, dosel y
conjunto de la varilla vertical. Asegure la varilla vertical al ventilador de techo
siguiendo las instrucciones del ventilador de techo.
11. Levante la bola de sujeción y colóquela dentro del soporte de montaje, asegúrese
de que las lengüetas del soporte de montaje calcen adecuadamente en la ranura
de la bola de sujeción (Fig. G).
12. Instrucciones para la instalación óptima del control remoto: introduzca el receptor
del control remoto encima del anillo del soporte de montaje (Fig. G).
13. Haga las conexiones eléctricas siguiendo las indicaciones del fabricante del
control remoto y ventilador de techo.
14. Conecte el cable verde de tierra de la bola de sujeción al conductor de tierra de la
caja de embutir.
15. Levante el dosel hacia el soporte de montaje. Asegure con (2) tornillos para dosel
de 0.95 cm (3/8 pulg.) de longitud.
16. Quite la parte posterior de las tiras de cinta adhesiva del interior del anillo de la
cubierta decorativa. Fíjelo al dosel presionando levemente la cinta adhesiva
contra la parte inferior del dosel.
DOSEL
CONJUNTO DE VARILLA VERTICAL Y BOLA DE SUJECIÓN
PARA VARILLA DE 1.27 CM (1/2 PULG.)
PARTE SUPERIOR DEL ADAPTADOR PARA
CUBIERTA DE VARILLA VERTICAL
TORNILLOS PARA DOSEL DE 0.95 CM
3/8 PULG.) DE LONGITUD
ANILLO DECORATIVO
VARILLA VERTICAL*
ORIFICIO PARA TORNILLO DE SUJECIÓN
ORIFICIO PARA
PASADOR DE SUJECIÓN
Fig. A *
NO INCLUIDO
ADAPTADOR PARA CUBIERTA
DE VARILLA VERTICAL
PASADOR DE SUJECIÓN
CABLE VERDE DE TIERRA
BOLA DE SUJECIÓN
TORNILLO DE SUJECIÓN DE 0.95 CM
(3/8 PULG.) DE LONGITUD
PLACA DE MONTAJE UNIVERSAL
MOUNTING HOLES
ORIFICIOS DE MONTAJE
VARILLA VERTICAL DE *
1.27 CM (1/2 PULG.)
RANURA
Fig. E
*NO INCLUIDO
HORIZONTAL
PISO
Fig. B
CONJUNTO DE VARILLA VERTICAL Y BOLA DE SUJECIÓN
PARA VARILLA DE 1.91 CM (3/4 PULG.)
PASADOR DE SUJECIÓN
CABLE VERDE DE TIERRA
BOLA DE
SUJECIÓN
CÚSPIDE
DEL TECHO
ANILLO DEL SOPORTE DE MONTAJE
TORNILLO DE SUJECIÓN
DE 0.64 CM(1/4 PULG.)
DE LONGITUD
VARILLA VERTICAL DE*
1.91 CM (3/4 PULG.)
RANURA
Fig. F *
SOPORTE DE
MONTAJE
LENGÜETA DEL
SOPORTE DE MONTAJE
RECEPTOR DEL CONTROL
REMOTO*
ORIFICIO DEL SOPORTE
DE MONTAJE
Fig. C
NO INCLUIDO
SOPORTE DE
MONTAJE
LENGÜETA DEL SOPORTE
DE MONTAJE
BOLA DE
SUJECIÓN
RANURA DE LA BOLA
DE SUJECIÓN
Fig. G *
NO INCLUIDO
Westinghouse Lighting Corporation, Philadelphia, PA 19154-1029, U.S.A.
Westinghouse Lighting Corporation, a Westinghouse Electric Corporation licensee
www.westinghouselighting.com
and “Westinghouse” are registered trademarks of Westinghouse Electric Corporation
y “Westinghouse” son marcas registradas de Westinghouse Electric Corporation
Made in China/Hecho en China
© 2012 WESTINGHOUSE LIGHTING CORPORATION