Catalogue de L`Examen Clinique En “Première Ligne”

FRONTLINE PRIMARY CARE
WELCH ALLYN—SPECIALISING IN FRO
Table of Contents
Routine Assessment
■ Diagnostic Instruments
4-7
■ Diagnostic Sets
8-9
■ Ophthalmoscopes
10
■ Otoscopes
11
■ Stethoscopes
12
■ Blood Pressure
13-15
■ Thermometry
16-17
Specialist Investigations
■ Monitoring
18-19
■ Cardiopulmonary
20-22
■ Exam Lighting
23
■ Vital Signs Monitoring
24-25
■ Audiology
26-27
■ Eye Care
■ Gynaecology
27
28-29
Minor Procedures
■ Defibrillation
2
31-32
■ Headlights
33
■ Minor Procedures
34
■ Procedure Lighting
35
NTLINE CARE FOR NEARLY A CENTURY.
Get everything you need at the front lines of care with Welch Allyn.
In the doctor’s office, you often can’t predict how many patients you’ll treat or the type of care they’ll
need. But you can control the quality of equipment at your disposal. And the name to trust for that
equipment is Welch Allyn. For almost 100 years, we’ve been helping frontline caregivers like you treat
more patients, more efficiently. Our family of products—from basic diagnostic tools to sophisticated
wireless patient monitors—are renowned for their simplicity and durability.
Read on and discover why Welch Allyn is a name you can count on in any primary care setting.
■ The only medical company focused exclusively on frontline care
■ Worldwide sales, service and support
■ Simple and intuitive devices that require minimal training
■ Renowned for durability and reliability
■ Trusted by thousands of healthcare professionals every day
3
ROUTINE ASSESSMENT
INTEGRATED DIAGNOSTIC SYSTEMS—
Welch Allyn Integrated Diagnostic Systems come in
a variety of models and configurations, letting you
customise the set that is right for you.
4
CONVENIENT. AFFORDABLE. PRACTICAL.
Increase Your Efficiency. Enhance Patient Care.
Get the essential diagnostic instruments needed for just about any primary
care exam in one place with Welch Allyn Integrated Diagnostic Systems. As a
worldwide leader in diagnostic instruments, you can have confidence that you’re
getting only the best tools with Welch Allyn Integrated Diagnostic Systems.
Integrated for efficiency, built for convenience, Welch Allyn Integrated Diagnostic
Systems are sure to help you provide more effective patient care.
5
ROUTINE ASSESSMENT
DIAGNOSTIC INSTRUMENTS
DESK SETS
Keep your diagnostic instruments powered up and ready to
go with our most popular handles and instruments in one
easy-to-order set.
■ Coloured LEDs signal power is “on” and instruments are charging
■ Advanced circuitry ensures constant, safe charging and optimum,
long-lasting lamp life
■ Optional wall mount kit and/or specula tray
71812-MPS (EUR)/71814-MPS (UK)
Universal Desk Charger plus:
PanOptic™ Ophthalmoscope (11810)
MacroView™ Otoscope (23810)
(2) Lithium Ion Handles (71900)
71812-MP (EUR)/71814-MP (UK)
Universal Desk Charger plus:
PanOptic™ Ophthalmoscope (11810)
MacroView™ Otoscope (23810)
(2) NiCad Handles (71670)
71642-M (EUR)/71644-M (UK)
Universal Desk Charger plus:
Coaxial Ophthalmoscope (11720)
MacroView™ Otoscope (23810)
(2) NiCad Handles (71670)
71812-MPS (EUR) / 71814-MPS (UK)
For information on the PanOptic™ Ophthalmoscope
or MacroView™ Otoscope, turn to pgs. 10-11.
767 WALL TRANSFORMER
WITH INSTRUMENT HEADS
Accurate diagnostics within easy reach.
■ Offers the flexibility to add on as you grow
■ Handle-based rheostats for quick light-intensity adjustments
■ Modular design provides ability to add third handle or
SureTemp® Thermometer
■ OptiSense™ sensor automatically turns handles on and off
when removed from and replaced in cradle
76710-82M2 (EUR)/76710-82M4 (UK)
767 Wall Transformer plus:
PanOptic™ Ophthalmoscope (11820)
MacroView™ Otoscope (23810)
6
76710-82M2 (EUR)/
76710-82M4 (UK)
76710-72M2 (EUR)/76710-72M4 (UK)
767 Wall Transformer plus:
Coaxial Ophthalmoscope (11720)
MacroView™ Otoscope (23810)
DIAGNOSTIC INSTRUMENTS
EPISCOPE™ SKIN SURFACE MICROSCOPE
Helps distinguish pigmented skin lesions such as basal cell carcinoma vs. malignant
melanoma by providing the ability to magnify, illuminate and measure.
■
■
■
■
Provides 10 times magnification and illumination for crisp, clear viewing
Reticle contact plate facilitates measurement and tracking of lesion growth
Fits any 3.5 V Welch Allyn power source
Halogen illumination for true tissue colour
47382-SM (EUR)/47384-SM (UK) Episcope with Lithium Ion Handle
with charger and transformer
3.5 V LITHIUM ION RECHARGEABLE HANDLE
Twice the power, half the weight.
■ Smaller diameter and half the weight of full-size 3.5 V NiCad handles
■ 120 minutes of operation between charges (compared to 60 minutes for standard
NiCad handles)
■ Also charges in Universal Desk Charger
■ Compatible with all Welch Allyn 3.5 V instrument heads
■ Low battery indicator light
71902 (EUR)/71904 (UK) Lithium Ion Handle
with charger and transformer
3.5 V NICAD HANDLE
■ Accepts all Welch Allyn 3.5 V instrument heads
■ Optional converter ring allows use of C-cell batteries
■ Adjustable rheostat controls light intensity
Product models, voltage,
and configurations will vary
by country. Contact your
Welch Allyn representative
for more information.
71020-A Rechargeable Handle
71020-B Battery Handle
71020-C Convertible Handle
71032 (EUR)/71034 (UK) Charging Transformer
7
ROUTINE ASSESSMENT
DIAGNOSTIC SETS
POCKET PROFESSIONAL
DIAGNOSTIC SET
Small enough to take with you on the run, rugged
enough to meet the demands of everyday use.
■ Ergonomically-designed handle sits comfortably
in the hand and provides a secure grip
■ Pocket Professional Otoscope accepts
disposable KleenSpec® (or reusable
SofSpec®) Specula
■ Pocket Professional Ophthalmoscope
lens selection disc offers choice of
48 viewing-lens combinations
■ Continuous aperture selection dial offers six apertures
(micro, small and large spot, fixation, slit and cobalt blue)
728361 Pocket Professional Diagnostic Set
728351 Pocket Professional Otoscope Only
728353 Pocket Professional Otoscope with Carrying Case
728355 Pocket Professional Ophthalmoscope Only
728357 Pocket Professional Ophthalmoscope with Carrying Case
728361
PRESTIGE DIAGNOSTIC SET
The perfect set for general use in your busy practice.
■ Set includes MacroView Otoscope with Throat Illuminator, Coaxial
Ophthalmoscope, and Lithium Ion Handle
■ Advanced optics of the MacroView Otoscope allow a nearly full view of
the tympanic membrane and better clarity and definition of landmarks
■ Coaxial Ophthalmoscope’s optics give you easier entry into
undilated pupils and the ability to see a shadow-free spot
97202-MVS (EUR)/97204-MVS (UK) Prestige Diagnostic Set
97202-MVS (EUR)/
97204-MVS (UK)
8
DIAGNOSTIC SETS
PANOPTIC™ PRESTIGE
LITHIUM ION DIAGNOSTIC SET
Our most advanced diagnostic set will enhance diagnoses in both
general and specialty applications.
■ Set includes PanOptic Ophthalmoscope, MacroView Otoscope,
and long-lasting Lithium Ion Handle
■ PanOptic Ophthalmoscope offers a 5X larger field of view and
26% more magnification vs. traditional ophthalmoscopes
■ MacroView Otoscope features twice the field of view and
30% more magnification than traditional otoscopes
97202-MVPS (EUR)/ 97204-MVPS (UK) PanOptic Prestige
Lithium Ion Diagnostic Set
97202-MVPS (EUR)/
97204-MVPS (UK)
Diagnostic Sets
Configure the diagnostic set that best meets your unique needs. All diagnostic sets come equipped with a hard case.
Call your local Welch Allyn representative or contact our customer service office for more information.
DIAGNOSTIC
SET
NAME
PanOptic Elite
PanOptic
Hospital Elite
97202-VSM (EUR)
Classic
97102-PSM (EUR)
97104-PSM (UK) 97102-PC (EUR) 97204-VSM (UK)
97104-PC (UK)
Hospital
Classic
Professional
97150-BC
97202-C (EUR)
97204-C (UK)
PanOptic
Prestige
Lithium Ion
PanOptic
Prestige
Elite
97302-VSM (EUR)
97202-MVPS (EUR) 97202-MVP (EUR) 97304-VSM (UK)
97204-MVP
(UK)
97204-MVPS (UK)
Hospital
Standard
Hospital
Prestige
97200-BI
97200-MBI
Hospital
Prestige
(23810)
97252-MBI (EUR)
97254-MBI (UK)
Professional
Plus
97250-BI
OPHTHALMOSCOPES
Coaxial-Plus
11735
Coaxial
11720
Standard
11710
PanOptic
11810
PanOptic with Cobalt
Blue Filter & Corneal
Viewing Lens 11820
OTOSCOPES
Diagnostic with
Throat Illuminator
20000
Diagnostic
25020
MacroView
23810
MacroView with
Throat Illuminator
23820
HANDLES
Rechargeable
Convertible NiCad
71020-C
C-Cell
71020-A
Lithium Ion
71900
Part numbers and voltage will vary by country. Contact your local Welch Allyn representative for more information.
9
ROUTINE ASSESSMENT
OPHTHALMOSCOPES
PANOPTIC™
OPHTHALMOSCOPE
The revolutionary PanOptic provides easy entry into the eye, together
with a wider field of view to more easily observe conditions such as
hypertension, diabetic retinopathy, and papilloedema.
11820
■ Fast, easy entry into undilated pupils
■ 5x larger view of the fundus vs. standard ophthalmoscopes
in an undilated eye
■ 25° field of view vs. the standard 5° field of view
■ Helps detect corneal abrasions with cobalt blue
filter and corneal viewing lens
■ Compatible with all existing Welch Allyn
3.5 V power sources
11820 PanOptic Ophthalmoscope with Cobalt-Blue
Filter and Corneal Viewing Lens (Head Only)
11810 PanOptic Ophthalmoscope
(Head Only)
3.5V STANDARD COAXIAL OPHTHALMOSCOPE
For the general practitioner, the Coaxial Ophthalmoscope’s coaxial vision system,
sealed optics, and Halogen HPX™ illumination make for excellent views of the fundus.
■ Halogen HPX™ lamp gives bright, white light output, letting you see true tissue
colour and consistent, long-lasting illumination
■ Coaxial optics give you shadow-free spot, easier entry into undilated pupils
■ 28 focusing lenses with a range of -25 to +40 diopters
11720 Coaxial Ophthalmoscope (Head Only)
11720
COAXIAL-PLUS OPHTHALMOSCOPE
An advanced instrument to help you give superior specialty eye care.
■ The Coaxial-Plus Optical System enables you to gain easy entry into undilated pupils
through precise lamp filament and optical alignment
■ The neutral filter provides you with the ideal amount of Halogen HPX™ light for entering
healthy eyes without unwanted reflex
■ Opacity setting offers you the brightest Halogen HPX™ light for easy entry into eyes with
cataract or other media opacity
■ With 68 lenses, you get an extensive range of focus for greatest precision
11735 Coaxial-Plus Ophthalmoscope (Head Only)
10
11735
OTOSCOPES
MACROVIEW™ OTOSCOPE
23820
Nearly twice the field of view at higher magnification compared to standard
otoscopes, making it easier to visualise the auditory canal and tympanic membrane.
This significant advance in hand-held otoscopy gives you an improved view for
enhanced learning and decision making.
■ A nearly complete view of the tympanic membrane with approximately twice
the field of view and 30% greater magnification than a traditional otoscope
■ Better clarity and definition of landmarks
■ The ability to adjust focus for variable ear canal lengths or farsighted eyes
■ Tip grip for secure fastening and ejection of ear specula
23820 MacroView Otoscope with Throat Illuminator (Head Only)
23810 MacroView Otoscope (Head Only)
23824 MacroView Otoscope with Throat Illuminator and Insufflator Bulb
DIAGNOSTIC OTOSCOPE
The Diagnostic Otoscope provides bright, cool, white light,
giving you superior views of the ear and fast, thorough general ear exams.
■
■
■
■
Fibre optics produce cool light with no reflections, no obstruction
Wide-angle viewing makes instrumentation under magnification possible
Sealed system allows for pneumatic otoscopy
Also available with throat illuminator
20000
Ground-breaking technology
was incorporated into the design
of the MacroView Otoscope,
changing the way
25020 3.5 V Diagnostic Otoscope (Head Only)
20000 3.5 V Diagnostic Otoscope with Throat Illuminator (Head Only)
21504 Insufflator Bulb
you view the ear—without
changing the way your work.
11
ROUTINE ASSESSMENT
STETHOSCOPES
HARVEY™ DLX STETHOSCOPE
Developed for precision and acoustic clarity.
■ Optimised for listening to high-frequency heart sounds, including murmurs,
clicks, and ejection sounds
■ Brass chestpiece provides superior acoustic response
■ Adjustable binaurals allow you to custom fit your stethoscope for optimal
comfort and performance
■ Paediatric version available
5079-325
5079-325 Harvey DLX with Double Head
5079-321 Harvey DLX with Triple Head, black (Other colours available)
HARVEY™ ELITE® STETHOSCOPE
A sleek new look and feel.
■ High-quality stainless steel chestpiece and binaurals designed for
optimal weight and durability
■ Superior performance throughout the entire acoustic range
■ Dual-channel PVC tubing provides separate sound pathways to each
ear for unrivaled accuracy
5079-125
5079-125 Harvey Elite
(Shown in black. Other colours available.)
ELITE ELECTRONIC STETHOSCOPE
Hear more of what you need and less of what you don’t. The key to the extraordinary capabilities
of the Elite Electronic is our patented SensorTech™ technology, which enables you to lock
onto important sounds, while reducing unwanted ones.
■
■
■
■
■
Two-position filter switch lets you listen in high- or low-frequency
Adjustable binaurals and eartips ensure all-day comfort
Long-life lithium ion battery lasts up to 140 hours
Optional Distributor allows others to hear simultaneously
Optional Analyzer stores and analyses the sounds you hear right on your PC
5079-405 Elite Electronic Stethoscope
5079-401 Elite Electronic Distributor (does not include headsets)
5079-430 Elite Electronic Analyzer (software with 3-lead ECG)
12
5079-405
BLOOD PRESSURE
DURASHOCK™ MODEL DS55
SILVER RANGE
■
■
■
■
■
■
Thumbscrew air release valve
Shock resistant for accuracy and lower cost over time
Custom name label for easy ward/staff identification
Available in black, red, yellow and blue
10-year calibration warranty on the accuracy of the gauge
Complete with case for convenient storage
DS-5501-189 DuraShock Model DS55 Manometer (chrome) with
FlexiPort reusable adult Velcro cuff, 1 tube, and zipper case
DS-5501-189
DURASHOCK™ MODEL DS54
BRONZE RANGE
■ Thumbscrew air release valve
■ Shock resistant for accuracy
and lower cost over time
■ 5-year calibration warranty on the accuracy
of the gauge
■ Complete with case
DS-5401-189
DS-5401-189 DuraShock DS54 manometer with
reusable FlexiPort Velcro cuff, adult, 1-tube
Welch Allyn blood pressure
products featuring DuraShock
technology are the only gauges
DURASHOCK™ MODEL DS44
BRONZE RANGE
■
■
■
■
■
Shock resistant for accuracy and lower cost over time
About half the weight of a traditional sphygmomanometer
Snaps directly into the cuff for fast and easy cuff change
5-year calibration warranty on gauge
Complete with case
with a shock resistant,
gear-free design.
DS44-11C
DS44-11C DuraShock DS44 with durable one-piece adult
Velcro cuff, with zipper case
13
ROUTINE ASSESSMENT
BLOOD PRESSURE
MAXI STABIL 3
A high-quality aneroid with accuracy achieving an “AA” rating in independent
testing performed to the BHS protocol.
■ Large dial with high-contrast needle and graduations allows easy
reading of results
■ Double-shell casing gives maximum protection from shock and vibration
■ Pressostabil feature protects internal mechanism from overinflation,
prolonging durability
■ Comes with Velcro cuff with choice of mounting options as shown below
59-30-189LF
59-30-189LF Maxi Stabil 3, Cuff Holder on Wall Mount
59-31-189LF Maxi Stabil 3 on Rail Mount
59-35-189LF Maxi Stabil 3 with Cuff Basket
TYCOS® 767-SERIES WALL
AND MOBILE ANEROIDS
Clinical-grade accuracy and mercury-free design
make the 767-Series one of the best Tycos aneroids
ever for manual blood pressure.
Certified accurate to ±3 mmHg
Mercury-free and latex-free for safety
Ruby-jeweled movement for long life
Laser-engraved dial face for accuracy
Large, easy-to-read dial face (6.25 in / 15 cm)
Adjustable-height, 360º swivel stand for
clear viewing on mobile models
■ Lifetime calibration warranty
■
■
■
■
■
■
7670-01
7670-01 Tycos 767-Series Wall Aneroid with
Durable One-Piece Cuff (Adult)
7670-04 Tycos 767-Series Aneroid with Four-Leg
Mobile Stand with Base Weight, Durable One-Piece Cuff (Adult)
7670-10 Tycos 767-Series Aneroid with Five-Leg
Mobile Stand, Durable One-Piece Adult Cuff
14
BLOOD PRESSURE
WELCH ALLYN FLEXIPORT™ BLOOD PRESSURE CUFFS
With FlexiPort, you can use one cuff on
all compatible electronic and manual
blood pressure devices – even those that
are not manufactured by Welch Allyn.
True standardisation in a snap.
Longlasting, easy to use, and affordable, Welch Allyn cuffs are the top choice for hospitals and clinics around the
world. Why? Because Welch Allyn can offer you virtually every type, size, and configuration of cuffs, along with
the ability to simplify inventory like no other cuff provider with our innovative FlexiPort™ connection, which makes
every cuff a one- or two-tube cuff.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Choice of Reusable or Disposable cuffs
Every cuff can be used as one- or two-tube cuff
Easy one-hand attachment/detachment of tubing from FlexiPort makes changing cuffs much faster and easier
Part numbers are reduced by up to 60 percent, simplifying ordering and inventory
Meets all the latest clinical guidelines for proper fit from AAMI and AHA
Tested to withstand demanding clinical environments
You get every cuff size needed – from the tiniest neonatal* through thigh cuffs
3-year warranty on Reusable cuffs
You reduce the risk of cross-contamination with Disposable cuffs
For a complete listing of cuff
sizes and code numbers,
please contact your Welch
Allyn representative.
*Neonate cuffs are not FlexiPort compatible
For more information on how your facility can benefit from FlexiPort cuffs, contact your local
Welch Allyn representative or visit us online at www.welchallyn.com/flexiport.
What is FlexiPort?
The FlexiPort fitting provides a single-point of
connection between devices and cuffs, making
any cuff a one- or two-tube cuff.
15
ROUTINE ASSESSMENT
THERMOMETRY
®
PRO 4000
Exclusive ExacTempTM technology gives you the speed and
accuracy you need with all of your patients.
■ Probe cover detection system ensures precise infrared
heat transfer for accurate temperatures
■ Automatic probe cover eject button for quick and easy
disposal of used probe covers
■ Preheated probe tip for repeatable accurate readings
■ Easy-to-read LCD displays temperatures in Celsius
or Fahrenheit
■ Three-year limited warranty
04000-600 Braun ThermoScan PRO 4000
04000-800 Probe Covers (case of 800)
Proven to be more accurate than
temple thermometers
04000-600
16
THERMOMETRY
SURETEMP® PLUS 692 THERMOMETER
Speed, accuracy, security, and convenience in a single thermometer.
■ Oral temperatures in approximately 4-6 seconds, paediatric axillary
and rectal temperatures in approximately 10 seconds, and adult
axillary temperatures in approximately 15 seconds
■ Monitor mode capability for measuring 3-5 minute temperatures
■ Large, backlit LCD displays temperatures in Fahrenheit or Celsius
■ Last temperature recall capability
■ 60-second timer for pulse and respiration
01692-400 SureTemp® Plus 692 Thermometer with Wall Mount
02892-000 Rectal Probe and Well (with 1.22 m cord)
05031-101 Probe Covers (box of 1,000)
Welch Allyn thermometry
products give you the speed,
accuracy and flexibility you
need to care for patients of
any age.
01692-400
17
SPECIALIST INVESTIGATIONS
THE MOST FLEXIBLE CONNECTIVITY SOLUTIONS
Resting ECG
PC-based Resting ECG
Exercise Stress ECG
Spirometry
ABPM
Powerful software that makes data management easier
Access your patient data across the entire family of cardiopulmonary
products with Welch Allyn CardioPerfect™ Workstation Software.
Manage data from a variety of different diagnostic tests in the same
way and store all of your patient information in a single record, allowing
Welch Allyn CardioPerfect™
Workstation Software
you to retrieve and analyse information quickly, and be more efficient
with your patients.
Welch Allyn CardioPerfect™ Workstation software can connect
to many leading Electronic Medical Records (EMRs), letting you
automate patient records systems and enjoy paperless efficiency.
18
FOR MORE EFFECTIVE, EFFICIENT PATIENT CARE.
19
SPECIALIST INVESTIGATIONS
CARDIOPULMONARY
Welch Allyn’s ECG Solutions
Introducing a family of multichannel electrocardiographs to complete our line of cardiopulmonary
products, the cost-effective Welch Allyn CP 100™ and full-featured Welch Allyn CP 200™. Flexible enough
to work in almost any primary care setting, these reliable, easy-to-use devices make taking ECGs simple—
for you and your patients.
Welch Allyn CP 100 and 200 common features:
•
•
•
•
•
Full alphanumeric keyboards and LCD display for fast and easy entry of patient information
Advanced filters for optimal ECG trace quality ensure accurate readings
Customisable report formats allow you to print information the way you need
Battery operation lets you take the device to the patient
Connectivity to many leading EMRs through Welch Allyn CardioPerfect™
Workstation Software
WELCH ALLYN CP 100™
A reliable, easy-to-use, and cost-effective ECG device designed for
almost any office setting.
■ A non-interpretive 12-lead resting ECG that provides accurate
ECG measurements
■ Optional MEANS ECG interpretation software helps you interpret
patient data
■ High-resolution thermal printer generates standard full-sized reports and
multiple printouts in the channel configuration you need
■ Lead quality graphic saves valuable time and ensures accurate data capture
by highlighting poor connections
CP 200™ WITH
OPTIONAL SPIROMETRY
Fully-featured with advanced options to help streamline
workflow in your office. Same features as the CP 100 plus:
■ Large colour LCD screen allows you to preview critical
information on screen easily as well as review tests
before printing
■ Save time by using dedicated function or “hot” keys to
perform the most common functions without looking through menus
■ Store up to 50 ECGs and 50 spirometry tests for later review and
editing of patient data and interpretation
■ Connect directly to the Welch Allyn CardioPerfect™ Workstation
Software through plug-in cable interface
■ Optional spirometry testing and optional MEANS interpretation software
20
CARDIOPULMONARY
PC-BASED RESTING ECG
The Welch Allyn PCR-100 turns any PC into a full-featured electrocardiograph.
Intuitive Windows® operation makes it easy for your staff to learn and use,
while the power and features of a PC-based system will save money and
increase utilisation of existing equipment.
■ Large screen display saves time and eliminates repeat ECGs
■ ECG measurements speed physician review and interpretation
■ Programmable report formats that print plain (standard) paper using inkjet
or laser printer
■ Optional ECG interpretation is available
■ Upgradeable—leverage your investment by adding stress or other future
Welch Allyn diagnostics
PC-BASED EXERCISE ECG
Flexible, affordable and easy to work with, Welch Allyn PCE Exercise ECG software turns any
computer into a powerful stress system.
■
■
■
■
■
■
■
12-lead ECG mode for baseline ECGs
Select any of the commonly used stress protocols or customise your own
Records and monitors all 12 leads simultaneously
View any leads in 3-, 6-, or 12-lead screen formats
Reports can be printed on demand or at pre-defined intervals
Arrhythmia detection is available throughout the test
All data is stored on the hard drive, allowing access to the original test results at any time
For a complete listing of
ECG CART
models and configurations
of Welch Allyn ECG devices,
contact your local Welch Allyn
■ A must if you intend to move your device around the office
■ Optional hospital-grade wheels available
representative or
contact customer service.
401394 Welch Allyn CP 100 and CP 200 cart, with cable arm
21
SPECIALIST INVESTIGATIONS
CARDIOPULMONARY
PC-BASED SPIROPERFECT™ SPIROMETER
Accurate, integrated patient information at your fingertips. See and compare
accurate results from pulmonary function tests in just seconds. Clearly evaluate
pulmonary obstruction or restriction, increase success rates of patients who are
undergoing smoking cessation, show progress, and help paediatric patients comply
with test procedures.
■ Fast, reliable pre/post bronchodilator FVC, SVC and MVV testing with
automatic interpretation and reversibility analysis
■ Instantly verify quality and variability of proper test performance and compare
previous tests using the trending tool
■ Reduce risk of cross contamination with single-use disposable transducers
■ Easily monitor, review, store and print on your existing computer with
Welch Allyn CardioPerfect™ Workstation Software
ABPM 6100S
Accurate 24-hour ambulatory blood pressure monitoring
with simple, one-button operation and powerful
Windows®-based reporting software.
■ Lightweight, compact and quiet for improved
patient compliance
■ Dynamic inflation automatically limits maximum
cuff pressure for patient comfort
■ Automatic cuff identification allows cuff size changes
without reprogramming
■ Two-year warranty on monitor
■ Connects to Welch Allyn CardioPerfect™ Workstation
software for data storage and transfer of patient data
to many leading EMRs
HOLTER
■ Simple-to-use set-up wizards customise the system to your
needs so that you can quickly retrieve the data you need
■ Live preview display of ECGs helps you verify all leads are
working before the patient leaves the office
■ Wireless data transfer to PC allows you to access a summary
report or highlight key areas for further analysis
HR-300
HR-100
22
EXAM LIGHTING
EXAM LIGHT III™
Flexible fibre-optic lighting that lets you take brighter,
whiter light anywhere without the heat.
■ Mounts easily on a wall, stand, or examination table
■ Durable fibre-optic light pipe bends to almost any
position and transmits cool illumination
■ Sealed focusing sleeve keeps optics free of dust
■ Provides homogeneous spot and variable size
■ Ideal for gynaecological examinations and
minor procedures
48722 (EUR)/48724 (UK) Exam Light III
48850 Mobile Stand
48859 Universal Table Mount
LS-150™ EXAMINATION LIGHT
LS-135™ EXAMINATION LIGHT
50 watts of bright, colour-corrected light for easier, faster
general exams and specific tasks like suturing.
High-quality, low-cost halogen illumination for the exam room.
■ Colour-corrected 50-watt lamp delivers white light for
better tissue diagnoses
■ Luminaire stays cool to the touch, even during
multiple exams
■ Design allows clear view and one-hand positioning
■ Optional caster base for portability
44502 (EUR)/44504 (UK) LS-150 with Floor Stand
44512 (EUR)/44514 (UK) LS-150 with Wall Mount
44350 Castor Base Accessory
■ Long-lasting, 35-watt halogen lamp produces whiter, brighter
light than conventional gooseneck units
■ Dual-intensity control switch allows you to instantly adjust
light output to match your exact requirements
■ Compact base frees up valuable exam room floor space
■ Optional caster base for portability
44302 (EUR)/44304 (UK) LS-135 with Floor Stand
44312 (EUR)/44314 (UK) LS-135 with Wall Mount
44350 Castor Base Accessory
44350
23
SPECIALIST INVESTIGATIONS
VITAL SIGNS MONITORING
SPOT VITAL SIGNS® LXI
More functionality. Simple to use.
Spot Vital Signs LXi comes standard with SureBP and
either SureTemp Plus or the Braun ThermoScan® PRO 4000
thermometer. Each device includes the manual parameter
entry, Body Mass Index calculation, and memory.
Options include:
24
■
Nellcor or Masimo pulse oximetry
■
Mobile stand or wall mount
■
External printer
■
Cable for wired connectivity
■
External barcode scanner
■
External wireless radio (connectivity available later in 2006)
The Welch Allyn Spot Vital Signs LXi provides more
parameters and options than any other spot-check device on
the market. It gathers more measurements quicker, giving you
more time to spend with your patients.
■ SureBP™ blood pressure and pulse rate measurement
in about 15 seconds
■ Choice of SureTemp® Plus thermometer or Braun
ThermoScan® PRO 4000 ear thermometer
■ Choice of Masimo or Nellcor pulse oximetry
■ Manual weight, height, respiration rate, and pain level
entry; calculates Body Mass Index
■ Connects to Health-o-meter or Tanita digital scales
■ 50-reading memory to retrieve previous data for review
or to download later
■ Comes connectivity-ready
VITAL SIGNS MONITORING
VITAL SIGNS MONITOR 300 SERIES
For simple and accurate spot-check vital signs assessment or continuous monitoring, the
Vital Signs Monitor 300 Series is the definition of “advanced monitoring made affordable.”
■ Standard non-invasive blood pressure (NIBP), pulse rate and MAP
■ Optional SureTemp Plus® Thermometry, Nellcor pulse
oximetry and integrated thermal printer
■ Supports adult, paediatric and neonatal patients
■ Simple to use—new LCD display facilitates menu navigation
■ Includes automatic blood pressure mode, programmable alarms, built-in
memory capability, and intuitive icons
■ Lightweight and portable, with a
variety of mounting options
SPOT VITAL SIGNS®
Take vital signs in seconds with hospital-grade technology
that spot-checks vital signs easily, accurately and affordably.
■ Automated measurement of non-invasive blood pressure
(NIBP), pulse rate, temperature and SpO2 in about 30 seconds
■ Flexible configurations yet fully upgradeable to meet your
future needs
■ Lightweight and portable with a variety of mounting options
■ All configurations include: NIBP, pulse rate and MAP
■ Optional SureTemp® Thermometry, Nellcor®
Pulse Oximetry
■ IR connectivity to interface with comuterised
patient records
Vital signs solutions from
Welch Allyn automate patient
data collection, increasing
your time with patients and
enhancing standards of care.
25
SPECIALIST INVESTIGATIONS
AUDIOLOGY
AUDIOSCOPE® 3
SCREENING AUDIOMETER
View the tympanic membrane and ear canal while screening for hearing
loss, quickly and accurately.
92682 (EUR) /
92684 (UK)
■ Halogen light and fibre optics enable brilliant view of tympanic
membrane and ear canal before and during screening
■ Choice of three screening levels—20 dB HL, 25 dB HL and 40 dB HL—
at 500, 1000, 2000 and 4000 Hz for all ages
■ Built-in 1000 Hz pretone lets patients “practice” listening first
92682 (EUR)/92684 (UK) AudioScope 3, Complete
(AudioScope 3, Set of AudioSpecs, Charging Stand, Recording Forms)
AM 232™ MANUAL AUDIOMETER
23202 (EUR) /
23204 (UK)
Threshold audiometry to quantify hearing loss.
■ Quantifies specific dB and frequency hearing loss with precision testing
■ Offers a full range of frequencies and intensity levels
■ Frequency-modulated stimulus mode for reliable results with children
and elderly patients
23202 (EUR)/23204 (UK) Manual Audiometer with AC Power
MICROTYMP® 2 PORTABLE
TYMPANOMETRIC INSTRUMENT
93692 (EUR) / 93694 (UK)
One of the fastest, easiest and most complete portable tympanometric instruments.
■ Provides objective information for the diagnosis of otitis media
■ Useful for other middle ear conditions, such as patent tympanostomy tube,
otosclerosis, ossicular disruption and cholesteatoma
■ Test in one second, print out results in five seconds
■ LCD preview screen ensures reliable results before printing
■ Printouts include tympanogram, numerical form, and interpretive messages
■ Laminated wall chart to assist patient education
93692 (EUR)/93694 (UK) MicroTymp 2 Set with Charging Stand and Printer
26
AUDIOLOGY/EYE CARE
TM 262™ AUTOTYMP®
More data for a more complete diagnosis.
■ Conduct tympanometry and ipsilateral acoustic reflex testing, with
the option to add on manual audiometry
■ Unique probe design achieves ear seal easily
■ Detect and document otitis media, perforated tympanic membrane,
patent tympanostomy tube, ossicular disruption, tympanosclerosis
and cholesteatoma
26202 (EUR)/26204 (UK) TM 262 AutoTymp with IPSI Reflex Testing
26232 (EUR)/26234 (UK) TM 262 AutoTymp with IPSI Reflex Testing
and Audiometry
26202 (EUR) / 26204 (UK)
3.5 V STRABISMOSCOPE™
UNIDIRECTIONAL OCCLUDER
Improved detection of ocular misalignment.
12400
■ Efficient testing for strabismus, both latent
(heterophorias) and manifest (heterotropias)
■ Fits any 3.5 V Welch Allyn power source
■ Comes with laminated wall chart for
patient education
12400 3.5 V StrabismoScope (Head Only)
SURESIGHT™ VISION SCREENER
Test for the primary vision disorder in children, refractive error, with this
child-friendly vision screener that engages youngsters, puts them at ease,
and requires minimal cooperation.
■ Five-second, automatic test makes patient compliance easier
■ Lights and sounds engage child’s attention
■ Measures and indicates abnormal readings automatically—no
provider interpretation is required
■ Operates at a non-threatening 35 cm distance
■ Minimal cooperation is necessary, making it equally effective for
children, disabled patients, and those with a language barrier
14012 (EUR)/14014 (UK) SureSight Vision Screener
14012 (EUR) /14014 (UK)
27
SPECIALIST INVESTIGATIONS
KLEENSPEC® DISPOSABLE VAGINAL SPECULA
AND CORDLESS ILLUMINATION SYSTEM
The 590 Series KleenSpec® Vaginal Speculum has all of the quality features you rely upon
and more.
59001
79922 (EUR)/
79924 (UK)
■ Manoeuvrability – wider handle provides improved ergonomics, better balance,
and it is much easier to manipulate during exams.
■ Superior Illumination – redesigned light pipe provides a homogeneous spot and
eliminates glare back – all of the light is projected forward right where you need it.
■ Comfortable – smooth, moulded acrylic will not pinch or bind tissue for greater patient
comfort during the exam.
■ Disposable – Welch Allyn’s single-use speculum eliminates the time and expense
of reprocessing and reduces the chance of cross-contamination.
■ Safe and Dependable – stronger grip and the yoke is more flexible than low-cost substitutes.
■ Compatibility – the 590 Series KleenSpec® Vaginal Speculum is compatible with the
current illumination system (78812) as well as the new illumination system (79912/4).
79912 (EUR)/79914 (UK) Complete KleenSpec® Disposable Vaginal Specula Cordless
Illuminator with Charging Station
79922 (EUR)/79924 (UK) Complete KleenSpec® Disposable Vaginal Specula Cordless
Illuminator with Charging Station and Auxiliary Power Cord, conforms to IEC 601-1
79900
KleenSpec® Disposable Vaginal Specula Cordless Illuminator
73912 (EUR)/73914 (UK) Charging Station for Cordless Illuminator
75912 (EUR)/75914 (UK) Auxiliary Power Cord Accessory for Cordless Illuminator
59000
KleenSpec® 590 Series Premium Disposable Vaginal Specula,
Small (24/box; 4 boxes/case)
59001
KleenSpec® 590 Series Premium Disposable Vaginal Specula,
Medium (24/box; 4 boxes/case)
59004
KleenSpec® 590 Series Premium Disposable Vaginal Specula,
Large (19/box; 4 boxes/case)
790 Series Illumination System
Shown with 79922/4 KleenSpec® Disposable
Vaginal Specula Cordless Illuminator with
Charging Station and Auxiliary Power Cord
28
59000
59001
59004
GYNAECOLOGY
GYNAECOLOGY/PROCTOLOGY
VIDEO COLPOSCOPE
Offer more complete care with true video colposcopy combining
light, power and video for high-resolution imaging, superior
diagnostics, simultaneous viewing, and information management.
■ Direct-to-screen colposcope provides you full-screen,
high-resolution images with no couplers or beam splitters
to degrade image quality or field of view
■ Welch Allyn Solarc™ lighting generates 50% whiter,
brighter light for truer tissue colour
■ Unique polarisation filter removes glare
■ On-screen magnification display
88002A (EUR) / 88004A (UK)
88002A (EUR)/88004A (UK) with Vertical Arm Stand and Monitor
89002A (EUR)/89004A (UK) with Swing Arm Stand and Monitor
KLEENSPEC® DISPOSABLE
SIGMOIDOSCOPE
High-performance and disposable for convenient, safe, and efficient examination
with the finest illumination available.
■ Halogen illumination and fibre-optic light transmission provide true tissue
colour and an unobstructed view
■ 45 degree bevel at distal end to facilitate
instrumentation
■ Convenient disposable speculum and
obturator ready for instant use
■ May be used with 73210 light handle
(shown) or 3.5 V Welch Allyn handle
36019 Light head
73210 Light handle with cord
73308 On/Off switch
73322 (EUR)/73324 (UK) Transformer
73400 Rheostat control
29
MINOR PROCEDURES
AED SOLUTIONS THAT ARE PERFECT FOR ANY ENVIRO
Saving a life can be as easy as “1-2-3”
The Welch Allyn AED 10™ was designed for simple operation and quick deployment by
minimally trained or infrequent users.
Using the proven “1-2-3” rescue approach, rescuers follow both text messages and voice
prompts that guide them through the operation of this lifesaving device. The device’s many
safety protocols automatically determine if a lifesaving shock is required and protect against
inappropriate delivery of a shock. Focused on simplicity, the Welch Allyn AED 10 promotes a
quick, no-hesitation response by basically trained personnel.
At just 1.5 kgs (including the extended-life, heavy-duty battery), the Welch Allyn AED 10 is
small, lightweight, and portable. High-performance, long-life, maintenance-free lithium ion
batteries power the AED 10, and it is backed by a five-year limited warranty.
30
ONMENT—SAVING A LIFE CAN BE AS EASY AS “1-2-3.”
Causes of death annually
in the UK
AED 10™
11%
4%
5%
The AED 10 and all
Welch Allyn defibrillation
products feature Welch
Allyn’s exclusive lowcurrent biphasic technology.
26%
8%
13%
19%
14%
Cancer
Cardiac Arrest
Respiratory
Heart Disease
Stroke
Digestive Disease
Accidents
Other
Health Statistics Quarterly 22;
Ref: 26-5-04 HSQ22 DT2
Resuscitation Success vs. Time
100
% Success
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
Time (minutes)
31
9
MINOR PROCEDURES
DEFIBRILLATION
AED 20™
Clear “1-2-3” guidance in administering a preset life-saving shock to the
heart with the ability to monitor heart rhythms and transfer information
for continuous patient data collection.
■ Features Welch Allyn low-current biphasic technology
■ Versatile and rugged
■ Field upgradeable
■ Optional passcode-protected manual defibrillation
■ Optional diagnostic-quality ECG display and lead II
monitoring using traditional snap-based electrodes
PIC 30™ MONITOR/DEFIBRILLATOR
In an environment where sudden cardiac arrest is a real possibility,
the Welch Allyn PIC 30 is a real solution—rugged, reliable, and flexible,
with everything you need to provide the best possible chance for survival.
Radiant colour display provides excellent visibility
Annotating recorder captures all vital data and can be printed on 50 mm printer
Full manual defibrillation (2 joules to 360 joules) and sync capabilities
Optional external pacing and shock advisory
Escalating energy (200 J, 300 J, 360 J), with a protocol that can be
changed to meet specific needs
■ Features Welch Allyn low-current biphasic technology
■
■
■
■
■
32
HEADLIGHTS
SOLID STATE PORTABLE HEADLIGHT
Provides illumination precisely where it is needed, with cool, bright light
that ensures comfort.
■ Weighs just 113 g—one of the most comfortable
and lightweight headlights available
■ Fits inside a shirt pocket and allows the user
complete freedom of movement
■ Supplies bright, white, shadow-free light for true
tissue colour
■ Solid State lamp’s operating life expectancy gives
10,000 hours with minimal light output degradation over time
46072 (EUR) / 46704 (UK)
46072 (EUR)/46074 (UK) Portable Headlight with Direct Power Source and Charger
49642 Soft Terrycloth Headbands—box of 10
05232-U Soft Case
SOLID STATE PROCEDURE HEADLIGHT
Targeted, well-defined illumination without the
heat of traditional headlights.
■ Weighs just 170 g—extremely comfortable to
wear for both simple and complex procedures
■ Supplies bright, white, shadow-free light for
true tissue colour
■ Rechargeable battery pack makes this a completely
portable, compact unit that allows the user freedom
of movement
■ Solid State lamp’s operating life expectancy gives 10,000 hours
with minimal light output degradation over time
49022 (EUR) / 49024 (UK)
49022 (EUR)/49024 (UK) Procedure Headlight with Direct Power Source
75262 (EUR)/75264 (UK) Portable Power Source with Charger
33
MINOR PROCEDURES
MINOR PROCEDURES
EAR WASH SYSTEM
Simultaneously irrigates and suctions cerumen to allow visualisation
of the tympanic membrane.
■ Eliminates messy outflow by automatically dislodging, removing
and disposing of cerumen
■ Transparent tip seals tightly and directs outflow back to sink
and away from you and your patient
■ Features include: pressure regulation, temperature
indicator / control and suctioning action
■ Safe, reduces typical side effects like vertigo,
nausea, and tympanic membrane damage
29350E-1
29350E-1 Ear Wash System
29360 Eartips for Ear Wash System (case of 100)
PROFESSIONAL PENLITE
For quick and effective evaluation of the pupillary reflex.
■ Bright, white halogen light for true tissue colour rendition
■ Durable solid brass construction
76600 Professional PenLite
76600
34
PROCEDURE LIGHTING
44202 (EUR) / 44204 (UK)
LS-200™ PROCEDURE LIGHT
Brings light to all your minor procedures with high-quality,
low-cost illumination.
■ Superior manoeuvrability covers a wide range of
positions without drifting or repositioning
■ 60 cm working distance with 26,900 lux light
output and 3,200ºK colour temperature enhances
visualisation of the operative site and true
tissue colour
■ Three-lamp design ensures continuous,
shadow-free illumination
■ 18 cm spot size with feathered edge definition
and 30 cm depth of field reduces eye strain
44202 (EUR)/44204 (UK) LS-200 Procedure Light
44250 Mobile Stand
44210 Wall Mount Bracket
44250
20502H (EUR) / 20504H (UK)
LUMIVIEW™ PORTABLE
BINOCULAR MICROSCOPE
Unique 3-D optics for superior illumination and magnification when suturing,
removing foreign bodies, and visualising small cavities in the ear, nose, or throat.
■ Adapts optical properties of binocular microscope to converge user’s vision
into a magnified, stereoscopic 3-D view
■ Directs cool halogen light to the spot for clear 3-D image and accurate
depth perception
■ Simple to use, easy to carry, and very affordable
20502H (EUR)/20504H (UK) Portable Binocular Microscope, Head Mount with
Portable Battery Pack
20502S (EUR)/20504S (UK) Portable Binocular Microscope, Spectacle Mount with
Portable Battery Pack
35
WORLDWIDE LOCATIONS
WELCH ALLYN
4341 State Street Road, PO Box 220, Skaneateles Falls, NY 13153-0220 USA
315.685.4560 fax 315.685.0054
EUROPEAN CUSTOMER SERVICE
Navan Business Park, Dublin Road, Navan, County Meath Ireland
+353 46 906 7790 fax +353 46 906 7754
WELCH ALLYN U.K.
Cublington Road, Aston Abbotts, Buckinghamshire HP22 4ND England
+44 (0) 207 365 6780 fax +44 (0) 207 365 9694
WELCH ALLYN GMBH & Co. KG
Postfach 31, Zollerstrasse 2-4, 72417 Jungingen Germany
+49 (0) 7477 9271 0 fax +49 (0) 7477 9271 90
WELCH ALLYN FRANCE
Immeuble Le Galilée, 10 rue Fontaine Rouge, Val d’Europe, 77700 CHESSY, France
+33 (0) 1 6009 3366 fax +33 (0) 1 6009 6797
WELCH ALLYN IBERIA
General Varela 35, planta 2a, oficina 10-11, 28020 Madrid Spain
+34 (0) 91 425 2491 fax +34 (0) 91 425 2679
WELCH ALLYN SVERIGE
Verkstadsgatan 12, 263 39 Höganäs Sweden
+46 (0) 42 330 220 fax +46 (0) 42 333 210
WELCH ALLYN CARDIO CONTROL BV
Staalweg 50, 2612 KK Delft Holland
+31 (0) 15 750 5000 fax +31 (0) 15 750 5050
WELCH ALLYN SOUTH AFRICA (PTY) LTD
394 Surrey Ave., Ferndale, Randburg, 2194, South Africa
P O Box 809, Fontainebleau, South Africa, 2032
+27 (0) 11 777 7555 fax +27 (0) 11 777 7556
Not all products available in all areas.
Please contact your local Welch Allyn representative for more information.
© 2008 Welch Allyn SM2865EUR RevD