Operating Instructions BA Touch II

Add to my manuals
37 Pages

advertisement

Operating Instructions BA Touch II | Manualzz

Operating Instructions

PSG Plastic Service GmbH

P.O. Box 42 01 62

68280 Mannheim

Germany

Phone +49 621 7162 0

Fax +49 621 7162 162 www.psg-online.de [email protected]

Operation and Display Unit for sysTemp® Temperature Controllers and

Hot Runner Control Cabinets

BA Touch II

Rev. 1.01.00

01/2011

Table of contents

1 Installation

1.1

General Information

1.2

CANBus

1.2.1

Connecting Cable between Controller and BA Touch II

1.3

Addressing of Temperature Controllers

2 Start-up

3 Operation / Menus

3.1

Menu Edit

3.2

Menu View

3.2.1

Menu Set-up

3.2.2

Button Set-up

3.3

Menu Alarm

3.4

Menu Utility

4 Data Input (e.g. Set Point)

4.1

Zone Selection

5 Direct Entry for Zone

5.1

Direct Entry for Setpoint Value

5.2

Direct Entry for Degree of Operation

5.3

Direct Entry for Current

6 Views

6.1

Overview

6.2

Difference View

6.3

Bar Chart View

6.4

30 Zone View

6.5

15 Zone View

6.6

8 Zone View

6.7

6 Zone View

6.8

4 Zone View

6.9

1 Zone View

6.9.1

1 Zone Textual View

6.9.2

1 Zone Trend View

7 Alarm

7.1

Actual Alarms

7.2

Log Book

8 Utility

8.1

Login

8.2

Setup

8.2.1

CAN Setup

8.2.2

Network configuration

8.2.3

Information

8.2.4

Zone Setup

8.2.5

Im-/Export

8.3

Scan

8.4

Recipe Administration

8.5

Hot Runner Mold Identification

8.6

System Parameters

8.7

Zone Parameter

8.8

User Administration

8.9

Menu Administration

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

1

18

18

19

20

16

16

17

17

13

14

15

15

11

12

12

13

9

11

8

9

7

7

7

7

5

6

3

4

3

3

3

3

27

28

29

30

30

25

26

26

27

22

23

24

24

20

21

22

22

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

2

Chapter 1

Installation

9 On/Off

10 Setpoint value

11 Standby

12 Boost

13 Software Update

14 Appendix

14.1

Version history

31

32

32

33

33

35

35

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

3

1 Installation

1.1 General Information

The BA Touch II with the PSG programmed user interface enables operation and display of PSG temperature controllers of the sysTemp® class. The BA Touch II controls up to 128 zones.

1.2 CANBus

The communication between BA Touch II and the temperature controllers is done by CANBus. A network between BA Touch II and the controllers can be done directly or indirectly via CANVTM module.

A terminating resistor has to be provided on the two outer CANBus participants. On the controller there is a jumper between PIN 3 and 4 on the CANBus connector, on BA Touch II use a 120 resistor between PIN 2 and 7. On CANVTM the terminating resistor is activated by a jumper.

1.2.1 Connecting Cable between Controller and BA Touch II

CAN-L

CAN-H

Controller BA Touch II

7 2

9 7

1.3 Addressing of Temperature Controllers

The addressing of the controllers has to be consecutively according to the instructions in the corresponding operating instructions.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

4

Chapter 2

Start-up

2 Start-up

At delivery status the PSG ADMIN password is "root", the USER password is "user“ (each without quotation marks).

For start-up perform the following steps:

 Setup and function check of CANBus interface (see chapter 8.2.1 CAN Setup)

 If necessary, setup of the network configuration (see chapter 8.2.2 Network configuration). Only

required in case of data recording on external network-compatible hard disk.

 Setup of USER password and ADMIN password (see refer to chapter 8.8 User Administration)

 SCAN CANBus: integrate connected controllers in BA Touch II (see chapter 8.3 Scan)

 After execution of the steps mentioned above the system is ready. In the menu administration (see

chapter 8.9 Menu Administration) the visible menus for standard user (USER), as well as user

ADMIN can be defined. The menu points can be enabled and their position can be rearranged.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

5

3 Operation / Menus

Note:

The BA Touch II can be configured by the menu administration (see chapter 8.9 Menu Administration). The

buttons as well as the single menu settings are explicitly enabled for a user and are therefore visible the operating interface.

On the following pages the buttons and menu settings are described.

The BA Touch II is comfortably operated by a menu bar at the lower display border.

The following buttons belong to the menu bar:

Edit

View

Overview Difference View Bar Chart View 30 Zones 15 Zones

8 Zones 6 Zones 4 Zones 1 Zone

Alarm

Utility

On/Off

Current

Standby

Boost

Back

Next

Up

Down

Dependant on the definition of each single button, a menu opens after pressing the button for Edit, View,

Alarm and Utility to select a sub menu items.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

6

Chapter 3

Operation / Menus

3.1 Menu Edit

Button Edit

In the menu Edit the value of one parameter for one or several zones is changed.

Function Manual Mode

Function Temperature Limit

Function Start-up Mode

Function Leading Zone

Function Automatic Ramp

Function Activate/Deactivate Zone

Lower Set Point Limit

Upper Set Point Limit

Startup Operation

Start-up Time of Start-up Mode

Start-up Time of 2th Set Point/2th Lowering

Value

Start-up Time of 3th Set Point/3th Lowering

Value

X

Function Current Acceptance

Function Acknowledge Stored Alarms

Function Standby (Input1)

Function Boost (Input 2)

Function Code Number

Setpoint value

Degree of operation

Manual mode

Lower Temperature Limit GW-

Upper Temperature Limit GW+

Current Tolerance

Current Setpoint Value

2th Set Point/2th Lowering Value

3th Set Point/3th Lowering Value

4th Set Point/4th Lowering Value

Heating Proportional Band

Heating Derivate Time

Heating Integral Time

Heating Sampling Time

Cooling Proportional Band

Cooling Derivate Time

Cooling Integral Time

Cooling Sampling Time

Heating Degree of Operation Damping

Cooling Degree of Operation Damping

Start-up Time of 4th Set Point/4th Lowering

Value

Temperature Offset

Online Control Function

Identification Heating

Application

Automatic Function for Sensor Break

Heating/Cooling

Relay Output Heating

Relay Output Cooling

Short Circuit Supervision of Sensor FAL

Alarm Output Cooling 1

Alarm Output Cooling 2

Control Parameter Cooling Constant

Upper Value of Heater Current

Lower Temperature Value

Upper Temperature Value

Temperature Ramp

Automatic Temperature Ramp

Correction Factor for XP-H

Correction Factor for TV/TN

Amplification Factor for Leading Control

Leading Zone

Allocation Zone/3-Phase Current Transformer

Allocation Zone/Measurement Input

Group Number

Maximum Degree of Operation in Manual Mode Group Release

Group Mode

X

In case a MCU/PCU is connected, the message “Configuration does not support desired function“ is shown, because the parameters marked with X are not supported by MCU/PCU.

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

7

3.2 Menu View

Button View

The menu View works dependant on the setup (see chapter 8.2 Setup) in 2 ways.

3.2.1 Menu Set-up

In the shown menu one of the following views can be selected and displayed. The less the number of zones the more information can be displayed for each zone.

 Overview (all available zones)

 Difference View

 Bar Chart View

 30 zones (Setpoint Value / Actual Value / Control Deviation / Degree of Operation / Current)

 15 zones (Degree of Operation / Current)

 8 Zones

 6 Zones (Setpoint increase/decrease, Control Deviation)

 4 Zones

 1 zone (Trend - or Textual Presentation)

3.2.2 Button Set-up

The view visible on the button is displayed after activation. The view visible on the button changes to the next possible view, that can be displayed. So the zone views are passed through one after the other.

    

 …

  

3.3 Menu Alarm

Button Alarm

In the menu Alarm the following views can be selected:

 Alarm

 Log Book

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

8

Chapter 3

Operation / Menus

3.4 Menu Utility

Button Utility

In the menu Utility the following items can be selected:

 Zone Parameters

 System Parameters

 Recipe Administration

 Hot Runner Mold Identification

 Scan

 Setup

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

9

4 Data Input (e.g. Set Point)

Button Edit

After selection of Edit - Set Point (set point is enabled as a menu item, see chapter 8.9 Menu Administration)

a dialogue box (always the last zones selected e.g. 1-3 are shown here) is displayed in the lower display border:

4.1 Zone Selection

By the buttons in the footer the zones, the change should be valid for, are selected.

Button All Zones; all zones are selected and are therefore represented in green.

Button No Zones; no zones are selected and are therefore represented in gray.

Button Block Selection; guided by dialog the first and the last zone are selected. The first, the last and the zones in between build a block that is selected and displayed in green.

Each zone can be selected (green)/ deselected (gray) by click on it.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

10

Chapter 4

Data Input (e.g. Set Point)

Example

By button Block Selection zone 9 and 14 are selected. The block built of zone 9 up to 14, is displayed in green. For these zones the setpoint value is entered by selection of the setpoint value above the zones and a keypad is displayed, where the new value can be entered.

With the setting the value is directly taken over.

With the setting the present value is changed by the value entered (increased/ decreased).

For parameters of other values (on/off; list of value, etc.) the input mask could look different.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

11

5 Direct Entry for Zone

For the views

 30 Zones

 15 Zones

 8 Zones

 6 Zones

 4 Zones

 1 Zone the displayed setpoint -, actual value, control deviation, degree of operation and current can be selected directly for data entry.

5.1 Direct Entry for Setpoint Value

By selection of the value for actual value or setpoint value or difference a window to enter setpoint value is displayed. By the keypad displayed the new value is entered.

With the setting

With the setting

the value is directly taken over.

the present value is changed by the value entered (increased/ decreased).

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

12

Chapter 5

Direct Entry for Zone

5.2 Direct Entry for Degree of Operation

By selection of the value for degree of operation the shown window is displayed. By the buttons ON/OFF the manual mode can be activated/deactivated. For manual mode active, the new value for degree of operation can directly be entered.

5.3 Direct Entry for Current

By selection of the value for current the shown window is displayed. A current acceptance can be started.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

13

6 Views

Button View and selection out of displayed list

6.1 Overview

Button Overview or button View and menu selection Overview

In the overview all available zones are displayed. The status of the single zone is indicated in terms of color and exemplified for zone 1.

Zone 1 passive

(gray)

Zone 1 control deviation in between tolerance band +/- 5 K

(green)

Zone 1 control deviation out of tolerance band + 5 K

(red; actual value above limit value)

Zone 1 control deviation out of tolerance band + 5 K (blue; actual value below limit value)

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

14

Chapter 6

Views

6.2 Difference View

Button Difference View or button View and menu selection Overview

In the difference view, the deviation of the actual value is represented with reference to the setpoint value

(green line).

Deviation less than -5 K (blue) from the setpoint value

Deviation -5 K to + 5 K (green) from the setpoint value

Deviation greater than + 5 K (red) from the setpoint value

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

15

6.3 Bar Chart View

Button Bar Chart View or button View and menu selection Bar Chart View

In the bar chart view, the actual value (red) and the setpoint value (green) are represented absolutely.

6.4 30 Zone View

Button 30 zones or button View and menu selection 30 zones

Setpoint value

Actual Value

green

red

Control Deviation

Degree of Operation

Current

yellow

yellow

yellow

In the view of 30 zones only one process value is displayed (set point or actual value or control deviation or degree of operation or current).

By the sidewise button bar the process value can be selected.

By selection of a value of a zone you can change to Direct Entry for Zone (see chapter 5).

For passive zones the value is displayed in grey color.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

16

Chapter 6

Views

6.5 15 Zone View

Button 15 zones or button View and menu selection 15 zones

In the view of 15 zones the process values set point, actual value, degree of operation and current are displayed. By a red (error) and green (O.K.) led respectively the alarm condition of the zone is displayed.

By selection of a value of a zone you can change to Direct Entry for Zone (see chapter 5).

For passive zones the value is displayed in grey color.

6.6 8 Zone View

Button 8 zones or button View and menu selection 8 zones

In the view of 8 zones the process values set point, actual value, degree of operation and current are displayed. By a red (error) and/or green (O.K.) led the alarm condition of the zone is displayed, by a text field the status of the zone.

By selection of a value of a zone you can change to Direct Entry for Zone (see chapter 5).

For passive zones the value is displayed in grey color.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

17

6.7 6 Zone View

Button 6 zones or button View and menu selection 6 zones

Increase

Set Point

Decrease

Set Point

In the view of 6 zones the process values set point, actual value, degree of operation and current are displayed.

By a red (error) and/or green (O.K.) led the alarm condition of the zone is displayed, by a text field the status of the zone. A bar represents the actual control deviation.

By the buttons “+” and “-“ the set point can directly be changed.

By selection of a value of a zone you can change to Direct Entry for Zone (see chapter 5).

For passive zones the value is displayed in gray color.

6.8 4 Zone View

Button 4 zones or button View and menu selection 4 zones

Increase Set Point

Decrease Set Point

In the view of 4 zones the process values set point, actual value, degree of operation and current are displayed.

By a red (error) and/or green (O.K.) led the alarm condition of the zone is displayed, by a text field the status of the zone. A bar represents the actual control deviation.

By the buttons “+” and “-“ the set point can directly be changed.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

18

Chapter 6

Views

By selection of a value of a zone you can change to Direct Entry for Zone (see chapter 5).

For passive zones the value is displayed in gray color.

6.9 1 Zone View

Button 1 zones or

6.9.1 1 Zone Textual View

button View and menu selection 1 zones

Trend View

Textual View

Increase Set Point

Decrease Set Point

In the 1 zone textual view the process values actual value, setpoint value, degree of operation and current are displayed.

By two text fields the alarm status and the status in plain text are displayed.

A bar represents the actual control deviation.

By the buttons “+” and “-“ the set point can directly be changed.

By selection of a value of a zone you can change to Direct Entry for Zone (see chapter 5).

For passive zones the value is displayed in gray color.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

6.9.2 1 Zone Trend View

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

19

Trend View

Textual View

In the view of 1 zone – trend view the trend of the process values actual value, setpoint value, degree of operation is displayed.

By the sidewise button bar trend view or textual view can be selected.

By click on the time - or value scales the scaling can be changed by an input mask. After change of the scaling the trend in the window is erased and built up new.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

20

Chapter 7

Alarm

7 Alarm

Button Alarm

7.1 Actual Alarms

In the view Alarm the actual unacknowledged alarms of the particular zone with time and date are displayed.

Excess temperature GW+

Temperature alarm AL

Sensor polarity FP

Thyristor alarm SAA

Subnormal temperature GW-

Sensor break Fb

Short circuit

Current alarm SAE

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

21

7.2 Log Book

The backup can be displayed in the log book, when the alarms are stored in the file named in the setup (see

chapter 8.2 Setup).

By the pull-down menu on the upper display border a name of an existent log book can be selected. The name of the log book has the following format: AL<year><month><day>.CSV . The file can be opened by

EXCEL for example.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

22

Chapter 8

Utility

8 Utility

Button Utility

8.1 Login

Enter password for the user USER or ADMIN.

For the passwords at delivery status, see chapter 2 Start-up.

8.2 Setup

CAN Setup

Network configuration

Information about version

Zone Setup

Im-/Export

The basic setting is done by the setup of the device.

Language: The languages supported depend on the language files available on the storage card.

Alarm Log Book Activation/ Deactivation of alarm log book.

Selection of the storage directory for alarm log book files.

Data Log Book

Data Interval

Activation/ Deactivation of data log book.

Selection of the storage directory for data log book files.

Setting of the interval of data storage.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

23

Recipes

View

Unit

Direct input degree of operation

Direct input current acceptance

Selection of the storage directory for the recipe files.

With setting Button you can step through the views by each click on them.

With setting Menu a selection list is displayed where the view can be selected from.

Setting of unit °C / °F. The connected devices are adjusted to this setting.

Is degree of operation clicked on in the zone view and "Direct input degree of operation" ON, the dialog "Function manual mode zone X" is called.

Is current clicked on in the zone view and "Direct input current acceptance" ON, the dialog "Current acceptance" is called.

8.2.1 CAN Setup

Check of CAN Setup

Setup of the CAN interface. An interface test is done by function check.

In case of correct interface setup the version of the software of the actual controller is displayed in the version field. In case of incorrect communication an error message is displayed in the status field.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

24

Chapter 8

Utility

8.2.2 Network configuration

Setting of network addresses.

Only required in case of external data storage by Ethernet.

8.2.3 Information

The version VX.Y.Z/YYMMDD of the installed software is displayed. Logged in as user ADMIN the system can be stopped by button .

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

25

8.2.4 Zone Setup

By the column zone a name can be assigned to a zone.

By the column Unit a unit can be assigned to a zone.

Is the unit deleted, °C / °F is automatically entered.

For a user defined unit the actual value of the zone is displayed in orange color in all views, even if the zone is passive or the set point is 0.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

26

Chapter 8

Utility

8.2.5 Im-/Export

Directory list left beside line / File list right

Load the files of a selected directory

Store the files of a selected directory

Delete the files of a selected directory

Creates new directory on storage media

By the USB connectors of the BA Touch II a storage media (here named: Memory Stick) can be connected, directories with files can be exported and/or imported.

8.3 Scan

By the button „Start Scan“ the BA Touch II scans the CANBus for controllers. The CANBus is scanned from node id 32 up to node id 127.

The identified controllers are entered in a list, the zones are consecutively numbered.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

27

8.4 Recipe Administration

Load a Selected Recipe

Store the Actual Settings in a Recipe

Delete a Selected Recipe

In the recipe administration parameter sets of the controller are stored on the Compact Flash Card and are loaded again into the controller from Compact Flash Card.

8.5 Hot Runner Mold Identification

According to the jumpers set for the plug at the hot runner mold, BA Touch II sends a coding between 1 and

255. For each coding a recipe can be assigned where the settings are taken from after activation of the Hot

Runner Mold Identification.

By selection of the text field with the recipe name a dialog opens where the available recipes can be selected.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

28

Chapter 8

Utility

8.6 System Parameters

System parameters are valid for one controller unit.

By the buttons / is selected, whether the value is written in block mode for all controller units or in single mode for a single controller.

In block mode the controllers can be selected by button to be written in block mode. The green displayed controllers are written, the gray displayed controllers not. The controllers are selected/ deselected by click on them.

all controllers are deselected. By button all controllers are selected, by button

By selection of a parameter field an input mask is opened.

By button / is scrolled to further system parameters.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

29

8.7 Zone Parameter

By the button / is selected, whether the value is written in block mode or in single mode.

In block mode the controllers can be selected by button to be written in block mode. The green displayed zones are written, the gray displayed zones not. The zones are selected/ deselected by click on them.

By button all zones are selected, by button

By selection of a parameter field an input mask is opened.

all zones are deselected.

By button

By buttons

/

/

is scrolled to further zone parameters.

is scrolled to further selected zones.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

30

Chapter 8

Utility

8.8 User Administration

The passwords for user USER and ADMIN can be changed here.

In case of change of the password, the old password, the new password and an affirmation of the new password has to be entered.

8.9 Menu Administration

In the menu administration the menu items for each user can be enabled.

By the pull-down menu select the actual menu (Edit / View / Alarm / Utility / On/Off / Setpoint Value /

Standby / Boost).

The menu item for the particular user is activated by setting of a check. To change the order of the menu items, select one parameter (selection in blue color) and change the order by pressing the button /

up or down.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

31

9 On/Off

button On/Off

By the ON/OFF key, the control outlets of all zones are activated and deactivated. The buttons are alternately visible. In the header the actual status is shown on the left side of the time.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

32

Chapter 10

Setpoint value

10 Setpoint value

Button Setpoint Value

The button Setpoint value opens a menu where the zones can be selected (see chapter 4.1 Zone

Selection). By a click into the value field a keypad opens where a setpoint value can be entered for the

before selected zone.

11 Standby

Button Standby

By the button Standby in the footer the Standby function for all zones can be switched on and/or off.

By means of the standby function, the setpoint value is decreased for all zones by the value for the standby function.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

33

12 Boost

Button Boost

By the button Boost in the footer the Boost function for all zones can be switched on and/or off.

By means of the boost function, the setpoint value is raised for all zones by the value for the boost function.

13 Software Update

The software of BA Touch II is consecutively enhanced. By the USB interface for an USB stick and/or the slot for a Compact Flash Card the software of BA Touch II can be imported and updated. The latest software version can be offered on demand.

Stop the running BA Touch II system first (see 8.2.3 Information).

Copy the software on an USB stick and/or Compact Flash Card. Plug in the USB stick on the rear side of the panel and/or insert the Compact Flash Card in the slot. Start an Explorer on the panel and change to the directory named Memory Stick (for USB stick) and/or Storage Card (for Compact Flash Card), start program Update.exe.

The following dialog box is displayed.

Select the button Start Copy HRSTOUCH. Change to the directory named \Memory Stick\HRSTOUCH and/or \Storage Card\HRSTOUCH, where you can find the main program IPC.exe. The installation starts and puts the files into the directory \Flashdisk\PSG (internal flash disk of the panel).

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

34

Chapter 13

Software Update

The installation of the software is completed as soon as the button Start Copy HRSTOUCH is active again.

Exit the menu by CANCEL. Answer the questions “Update HRSTOUCH” with YES and “Save Regsitry to

Flash” with YES.

The BA Touch II system can be restarted.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

PSG Plastic Service GmbH

Operating Instructions BA Touch II

35

14 Appendix

14.1 Version history

Version

1.00.02

1.00.01

1.00.00

Date Changes

01/18/2010 Menu items for setup amended

For software version HRSTouch V1.1.0

02/16/2009 Menu Edit; not supported parameters by MCU/PCU

For software version HRSTouch V1.0.9

01/22/2008 For software version HRSTouch V1.0.6

First edition.

Right to technical changes reserved

Rev. 1.00.02

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertisement