Multi Hungarian User guide.ai

Btech 1200TT

Használati útmutató

A részletes használati útmutató a gép memóriájából is elérhető.

1. A használati útmutató megtekintéséhez nyomja

meg az Eszközök: gombot és válassza a

rendszerbeállítás: System Setup opciót.

2. Nyomja meg a Le: gombot a Használati

útmutató: User Manual kiválasztásához.

3. gomb megnyomásával beléphet az

útmutatóba.

4. Le gomb megnyomásával lapozhat a

következő oldalra.

Általános információk

Ez a beszélő szótárgép az elektronikus kézi eszközök új generációjának megtestesítője, részletekbe menő tervezés, kompakt méret, kis súly jellemzi, optimális lehetőségeket és megfelelő teljesítményt nyújtva az Ön számára. A használatba vétel előtt kérjük kövesse az alábbi utasításokat.

A készülék billentyűzetére ne helyezzen tárgyakat.

Meghibásodás esetén ne kísérelje meg saját

kezűleg megjavítani a készüléket.

Ki-és bekapcsolás között legalább 10 másodperc

szünetet tartson.

Energia ellátás

1. A fordítógép 2db AAA elemmel működik

(a csomag tartalmazza).

2. A készülék USB kábelen keresztül is használható

(az USB kábelt a csomag tartalmazza).

Csatlakoztassa a fordítógépet az USB kábelen

keresztül a számítógépéhez. Figyelmeztetés:

a mellékelt USB kábel csak adatátvitelre alkalmas,

3. A fordítógép mini USB adapteren keresztül is

használható, mely nem része a csomagnak.

A fordítógép továbbá kompatibilis a piacon

található ismert mobiltelefon modellekkel

(pl. Blackberry, Nokia, Samsung stb.)

4. A fordítógép NEM kompatibilis újratölthető

akkumulátorokkal, kérjük, NE használjon ilyen

elemeket.

Alacsony feszültség esetén az alábbi ikon jelenik meg a kijelzőn: Ez esetben kérjük cserélje ki az elemeket.

Elemcsere előtt kapcsolja ki a fordítógépet.

Ne használjon használt, vagy két darab eltérő

Győződjön meg róla hogy az elemek megfelelő módon érintkeznek a fém lapokkal.

Ne hagyja a készülékben a lemerült elemeket.

Az akkumulátor folyadék szivárgásából eredő károk elkerülése érdekében, 6 hónap használat után mindenképpen cserélje ki az elemeket, akkor is ha

Ne tegye ki az elemeket közvetlen hőhatásnak.

USB használata

A fordítógép a számítógéphez csatlakoztatható USB adapter segítségével, így Ön például letöltheti a szövegfájlokat vagy frissítheti a szoftvert.

A fordítógép csak Microsoft Windows operációs rendszerrel kompatibilis.

Rendszer újraindítás

Ha a billentyűzet nem válaszol, ha rendellenes működést, hibaüzeneteket észlel, javasoljuk a készülék rendszer újraindítását. Az alábbi ábrán látható gombot nyomja meg egy hegyes tárgy segítségével.

Billentyűfunkciók

Ki/bekapcsolás. A fordítógép automatikus kikapcsolása is beállítható 3, 5 vagy 10 perc tétlenség után. Ennek beállítása az

Eszközök menü Kikapcsolás ideje

(Shut off time) pontjánál lehetséges, az alapértelmezett beállítás 3 perc.

Főmenü.

Nyelv menü. Válassza ki a kívánt idegen nyelvet.

Eszközök menü, tartalma: Rendszer beállítások, Számológép, Idő átszámítás,

Mértékegység konvertáló, Saját felvételek,

Játékok, Tudományos funkciók,

Szövegolvasó, Használati útmutató,

Szerzői jogok és Verzió.

Nagyítás, nagyobb betűméret.

Szóköz.

F1 funkcióbillentyű.

F2 funkcióbillentyű.

F3 funkcióbillentyű.

F4 funkcióbillentyű.

F5 funkcióbillentyű.

a) Nagybetű. A Shift billentyű kétszeri

megnyomásával a CAPS (Capslock) jel j

elenik meg a kijelző jobb felső sarkában.

b) Keresztszavas fordítás esetén nyomja

meg a Shift gombot és a Jobb nyíl:

gombot kettő vagy több szó kijelöléséhez.

á - Kiejtés gomb: Nyomja meg a kiválasztott

betű gombját majd a Kiejtés/Akcentus

gombot a különböző karakterek

megtekintéséhez pl. az “o” betűhöz

magyarban az alábbiak tartoznak: [óöő].

★-Kedvencek: Fordítás vagy Szótár

üzemmódban nyomja meg a gombot a

kiválasztott szó/kifejezés Kedvencek

listába történő mentéséhez.

Szimbólumok. Írásjelek: ´, . / ... beviteléhez.

A kérdőjel és csillag szimbólumok segítségével hatékonyabban lehet végrehajtani a keresést: Pl. Írja be

“AMA?ING” az ‘amazing’ szó megtalálásához, vagy gépelje be az

“AMAZ*” formulát a szó: “amaze” és

“amazing” alakjainak megkereséséhez.

Kilépés gomb. Visszalépés az előző képernyőre.

Vissza gomb. Utolsó bevitt karakter törlése.

Beszéd gomb a szótárgép hangos funkcióinak használatához.

Fel/Le gombok; és az elérhető hangfájlhoz léptetés.

Fel/Le és Oldal Fel/Le gombok.

Bal/Jobb gombok.

Enter. Fordítás megkezdéséhez, parancs végrehajtásához.

Az első lépések

Nyomja meg a készüléken a Bekapcsolás: gombot

és lépjen be a Nyelv menübe: a készülék alapértelmezett menü nyelvének kiválasztásához.

Nyomja meg a készüléken a Bekapcsolás: gombot

és lépjen be a Nyelv menübe: a kívánt idegen nyelv kiválasztásához, nyomja meg az -t, válassza ki a fordítás irányát és ismét nyomja meg az -t.

Angol szavak esetében az megnyomásával megtekintheti a hivatalos Oxford egynyelvű szótár szócikkét is.

Vége

12A0716