Samsung HW-J551 คู่มือการใช้

HW-J550
HW-J551
คู่มือการใช้งาน
Wireless Audio - Soundbar
ทุกจ ินตนาการล้วนเป็นจริงได้
ขอขอบพระคุณที่เลือกซื้อผลิตภัณฑ์ซัมซุงชิ้นนี้
หากต้องการได้รับบริการที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น โปรดลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณที่เว็บไซต์
www.samsung.com/register
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 1
2015/3/27 11:09:39
คุณสมบัติ
คุณสมบัติ
TV SoundConnect
TV SoundConnect ทำ�ให้คณ
ุ สามารถฟังเสียงจากทีวข
ี องคุณบน Soundbar ผ่านการเชือ
่ มต่อ Bluetooth และช่วยให้คณ
ุ
สามารถควบคุมเสียงได้
HDMI
HDMI จะส่งสัญญาณเสียงและภาพไปพร้อมๆ กัน และให้ภาพทีค
่ มชัดกว่า
ผลิตภัณฑ์นย
้ี งั มาพร้อมกับฟังก์ชน
ั ARC ทีช
่ ว่ ยให้คณ
ุ สามารถฟังเสียงจากทีวข
ี องคุณผ่านระบบ Soundbar ด้วยสายเคเบิล HDMI
ฟังก์ชน
ั นีจ
้ ะใช้งานได้เมือ
่ คุณเชือ
่ มต่อผลิตภัณฑ์กบ
ั ทีวท
ี ใ่ี ช้งาน ARC ได้เท่านัน
้
ระบบเสียงเซอร์ราวด์
คุณสมบัตเิ สียงเซอร์ราวด์เพิม
่ ความลึกและความกว้างให้กบ
ั ประสบการณ์การรับฟังของคุณ
ซับวูฟเฟอร์ไร้สาย
โมดูลไร้สายของซัมซุงไม่ตอ
้ งใช้สายสัญญาณต่อระหว่างตัวเครือ
่ งกับซับวูฟเฟอร์
แต่ซบ
ั วูฟเฟอร์จะเชือ
่ มต่อกับโมดูลไร้สายขนาดเล็กทีส
่ อ
่ื สารกับตัวเครือ
่ งหลัก
เอฟเฟ็กต์เสียงพิเศษ
คุณสามารถเลือกเอฟเฟ็กต์เสียงต่างๆ ได้แก่ STANDARD (เสียงต้นฉบับ)/MUSIC / VOICE / SPORTS / CINEMA / NIGHT
MODE ขึน
้ อยูก
่ บ
ั ประเภทเนือ
้ หาทีค
่ ณ
ุ ต้องการเพลิดเพลิน
รีโมทคอนโทรลอเนกประสงค์
คุณสามารถใช้รโี มทคอนโทรลทีใ่ ห้มาในการควบคุมการทำ�งานต่างๆ ด้วยการกดเพียงปุม
่ เดียว
การสนับสนุนโฮสต์ USB
คุณสามารถเชือ
่ มต่อและเล่นไฟล์เพลงจากอุปกรณ์สอ
่ื จัดเก็บ USB ภายนอก เช่น เครือ
่ งเล่น MP3, หน่วยความจำ�แฟลช USB
ฯลฯ โดยใช้ฟงั ก์ชน
ั USB HOST ของ Soundbar
ฟังก์ชัน Bluetooth
คุณสามารถใช้อป
ุ กรณ์ Bluetooth เชือ
่ มต่อกับระบบ Soundbar และเพลิดเพลินกับเพลงทีม
่ เี สียงสเตอริโอคุณภาพสูงโดยไม่ตอ
้ ง
ใช้สายใดๆ!
การใช้แอปพลิเคชัน Samsung Audio Remote
หากต้องการควบคุมผลิตภัณฑ์ดว้ ยอุปกรณ์อจ
ั ฉริยะของคุณผ่านทางแอปพลิเคชัน Samsung Audio Remote ให้ดาวน์โหลดแอป
พลิเคชัน Samsung Audio Remote โดยการเข้าใช้งานแอปพลิเคชันผ่านทาง Google Play store
ใบอนุญาต
ผลิตภายใต้การอนุญาตจาก Dolby Laboratories Dolby และสัญลักษณ์ D คู่ เป็นเครือ
่ งหมายการค้าของ Dolby Laboratories
สำ�หรับสิทธิบต
ั ร DTS โปรดดู http://patents.dts.com ผลิตภายใต้การอนุญาตจาก DTS Licensing Limited DTS, สัญลักษณ์
และ DTS และสัญลักษณ์เป็นเครือ
่ งหมายการค้าจดทะเบียน และ DTS 2.0 Channel เป็นเครือ
่ งหมายการค้าของ DTS, Inc
© DTS, Inc. สงวนลิขสิทธิ์
คำ�ว่า HDMI และ HDMI High-Definition Multimedia Interface และ โลโก้ HDMIเป็นเครือ
่ งหมายการค้าหรือเครือ
่ งหมายการค้
าจดทะเบียนของ HDMI Licensing LLC ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอืน
่ ๆ
2
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 2
2015/3/27 11:09:39
ข้อมูลความปลอดภัย
ข้อมูลความปลอดภัย
THI
คำ�เตือนเพื่อความปลอดภัย
เพือ
่ ลดความเสีย
่ งของการเกิดไฟฟ้าช็อค อย่าถอดฝาครอบ (หรือฝาด้านหลัง) ออก
ภายในเครือ
่ งไม่มช
ี น
้ิ ส่วนใดทีผ
่ ใู้ ช้สามารถซ่อมแซมได้ดว้ ยตนเอง การซ่อมแซมควรกระทำ�โดยช่างผูเ้ ชีย
่ วชาญเท่านัน
้
สัญลักษณ์นแ
้ี สดงถึง “อันตราย ไฟฟ้าแรงสูง” ภายใน
ผลิตภัณฑ์ ซึง่ หมายถึงความเสีย
่ งทีจ
่ ะเกิดไฟฟ้าช็อต
หรือทำ�ให้เกิดการบาดเจ็บได้
ข้อควรระวัง
อาจเกิดไฟฟ้าช็อค
อย่าเปิดออก
สัญลักษณ์นแ
้ี สดงถึงคำ�แนะนำ�ทีส
่ �ำ คัญสำ�หรับการใช้
งานผลิตภัณฑ์นน
้ั
คำ�เตือน : เพือ
่ ลดความเสีย
่ งจากการเกิดอัคคีภย
ั หรือไฟฟ้าช็อต ระวังอย่าให้เครือ
่ งนีถ
้ ก
ู ฝนหรือความชืน
้
ข้อควรระวัง : เพือ
่ ป้องกันการเกิดไฟฟ้าช็อต เสียบปลัก
๊ ขาแบนด้านกว้างเข้ากับช่องเสียบด้านกว้างและเสียบเข้าให้แน่น
• ผลิตภัณฑ์นค
้ี วรเชือ
่ มต่อกับเต้ารับไฟ AC ทีม
่ ก
ี ารติดตัง้ สายดินป้องกันเสมอ
• หากต้องการตัดกระแสไฟในเครือ
่ ง ต้องดึงปลัก
๊ ออกจากเต้ารับไฟฟ้าหลัก ดังนัน
้ ปลัก
๊ ไฟหลักควรอยูใ่ นตำ�แหน่งทีพ
่ ร้อมให้ด�ำ เนินการได้
ข้อควรระวัง
• อย่าให้ผลิตภัณฑ์นถ
้ี ก
ู ละอองน้�ำ หรือหยดน้�ำ อย่าวางวัตถุทบ
่ี รรจุน�ำ้ เช่น แจกัน บนผลิตภัณฑ์
• ในการปิดผลิตภัณฑ์นอ
้ี ย่างสมบูรณ์ คุณต้องดึงปลัก
๊ ไฟออกจากเต้ารับไฟทีผ
่ นัง ดังนัน
้ ปลัก
๊ ไฟจึงต้องเข้าถึงได้อย่างง่ายดายและพร้อม
ใช้งานตลอดเวลา
3
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 3
2015/3/27 11:09:39
ข้อมูลความปลอดภัย
ข้อควรระวังเบื้องต้น
68.6 mm
99.1mm
99.1mm
99.1mm
โปรดตรวจสอบว่า แหล่งจ่ายไฟ AC ในบ้านของคุณสอดคล้องตามข้อกำ�หนดด้านพลังงานที่แสดงบนสติ๊กเกอร์ระบุกระแสไฟที่
อยู่ด้านหลังผลิตภัณฑ์ ติดตั้งผลิตภัณฑ์ของคุณในแนวนอน บนฐานรับ (เฟอร์นิเจอร์) ที่เหมาะสม โดยมีพื้นที่ว่างรอบตัวเครื่อง
อย่างเพียงพอเพื่อการระบายอากาศ 7-10 ซม. ตรวจดูให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งใดปิดบังช่องระบายอากาศอยู่ อย่าวางเครื่องบน
เครื่องขยายเสียงหรืออุปกรณ์อื่นที่อาจร้อนได้ เครื่องนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อการใช้งานอย่างต่อเนื่อง ในการปิดเครื่องอย่าง
สมบูรณ์ ถอดปลั๊กไฟออกจากเต้ารับไฟที่ผนัง ถอดปลั๊กเครื่อง หากคุณตั้งใจที่จะทิ้งเครื่องไว้โดยไม่ใช้งานเป็นระยะเวลานาน
ในระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง ให้ถอดปลั๊กไฟ AC ออก
จาก เต้ารับไฟติดผนัง แรงดันไฟสูงสุดในระหว่างฟ้าแลบอาจ
ทำ�ให้เครื่องเสียหายได้
อย่าให้ตัวเครื่องถูกแสงแดดหรือแหล่งความร้อนอื่นโดยตรง
เพราะอาจทำ�ให้เครื่องร้อนจัดและทำ�งานผิดปกติได้
วางเครื่องให้ห่างจากความชื้น (เช่น แจกันใส่น้ำ�) และความ
ร้อนสูง (เช่น เตาผิง) หรืออุปกรณ์สร้างสนามแม่เหล็กหรือ
สนามไฟฟ้าที่มีความแรงสูง ถอดสายไฟออกจากแหล่งจ่าย
ไฟ AC หากเครื่องทำ�งานผิดปกติ ผลิตภัณฑ์ของคุณไม่ได้
รับการออกแบบมาเพื่อใช้งานทางอุตสาหกรรม ใช้ผลิตภัณฑ์
นี้สำ�หรับการใช้งานส่วนตัวเท่านั้น
การควบแน่นอาจเกิดขึ้นหากผลิตภัณฑ์ถูกจัดเก็บในบริเวณ
ที่มีอุณหภูมิต่ำ� หากมีการขนย้ายเครื่องในระหว่างฤดูหนาว
ให้รอประมาณ 2 ชั่วโมงจนกว่าตัวเครื่องจะมีอุณหภูมิปกติ
ก่อนใช้
แบตเตอรี่ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้มีสารเคมีที่เป็นอันตรายต่อสิ่ง
แวดล้อม อย่ากำ�จัดแบตเตอรี่ด้วยการทิ้งในถังขยะตามบ้าน
ทั่วไป นอกจากนี้ ไม่ควรปล่อยให้แบตเตอรี่ (ชุดแบตเตอรี่
หรือแบตเตอรี่ที่ติดตั้งไว้แล้ว) ถูกความร้อนสูง เช่น แสงแดด
ไฟ หรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายกันนี้ อย่าลัดวงจร ถอดชิ้น
ส่วน หรือทำ�ให้แบตเตอรี่ร้อนจัด อาจเกิดอันตรายจากการ
ระเบิดได้หากคุณเปลี่ยนแบตเตอรี่เป็นชนิดที่ไม่ถูกต้อง โปรด
เปลี่ยนแบตเตอรี่ก้อนใหม่โดยใช้แบตเตอรี่ชนิดเดิมหรือชนิด
ที่มีคุณสมบัติเทียบเท่ากัน
4
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 4
2015/3/27 11:09:39
สารบัญ
สารบัญ
THI
2 คุณสมบัติ
17 ฟังก์ชัน
2
17
โหมดสัญญาณเข้า
17
ARC (HDMI OUT)
18
Bluetooth
20
การใช้แอปพลิเคชัน SAMSUNG AUDIO
REMOTE
21
TV SoundConnect
22
USB
23
อัพเดตซอฟต์แวร์
ใบอนุญาต
3 ข้อมูลความปลอดภัย
3
คำ�เตือนเพื่อความปลอดภัย
4
ข้อควรระวังเบื้องต้น
6 เริ่มต้นใช้งาน
6
ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน
6
สิ่งที่บรรจุในกล่อง
24 การแก้ไขปัญหา
7 คำ�อธิบาย
7
แผงด้านบน/ด้านหน้า
8
แผงด้านหลัง
25 ภาคผนวก
25
ข้อมูลจำ�เพาะ
9 รีโมทคอนโทรล
9
ปุ่มและฟังก์ชันต่างๆ บนรีโมทคอนโทรล
11 การเชื่อมต่อ
11
การติดตั้งขาแขวนแบบติดผนัง
12
การถอดขาแขวนแบบติดผนัง
12
การติดตั้งขาแขวนโดยไม่ศึกษาคู่มือการติดตั้ง
แบบแขวนผนัง
13
การเชื่อมต่อซับวูฟเฟอร์ไร้สาย
15
การเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกโดยใช้สาย HDMI
16
การเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกโดยใช้สาย
สัญญาณเสียง (อะนาล็อก) หรือสายออพติคัล
(ดิจิตอล)
●● ค่าตัวเลขและภาพประกอบในคูม
่ อ
ื การใช้งานนีม
้ ใี ห้เพือ
่
การอ้างอิงเท่านัน
้ และอาจแตกต่างจากข้อมูลทีป
่ รากฏ
ในผลิตภัณฑ์จริง
●● อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการดำ�เนินการ หาก
(ก)วิศวกรถูกเรียกตัวไปตามคำ�ขอของคุณ และไม่พบ
ข้อบกพร่องในผลิตภัณฑ์ (หมายความว่าคุณไม่ได้
อ่านคูม
่ อ
ื การใช้งานนี)้
(ข)คุณนำ�ผลิตภัณฑ์มาทีศ
่ น
ู ย์ซอ
่ ม และไม่พบข้อ
บกพร่องในผลิตภัณฑ์ (หมายความว่าคุณไม่ได้อา่ น
คูม
่ อ
ื การใช้งานนี)้
●● จะมีการแจ้งยอดค่าธรรมเนียมการดำ�เนินการแก่คณ
ุ ก่อน
ดำ�เนินการหรือก่อนไปพบคุณทีบ
่ า้ น
5
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 5
2015/3/27 11:09:39
เริ่มต้นใช้งาน
เริ่มต้นใช้งาน
ก่อนอ่านคู่มือการใช้งาน
โปรดอ่านคำ�ศัพท์เฉพาะต่อไปนีก
้ อ
่ นอ่านคูม
่ อ
ื การใช้งาน
++ไอคอนที่ใช้ในคู่มือนี้
ไอคอน
ข้อมูล
ข้อควรระวัง
หมายเหตุ
คำ�จำ�กัดความ
แสดงสถานการณ์ทฟ
่ี งั ก์ชน
ั ไม่ท�ำ งาน หรือการตัง้ ค่าอาจถูกยกเลิก
แสดงเคล็ดลับหรือคำ�แนะนำ�เกีย
่ วกับหน้า ซึง่ ช่วยให้คณ
ุ ใช้งานฟังก์ชน
ั ได้
++คำ�แนะนำ�เพื่อความปลอดภัยและการแก้ไขปัญหา
1) คุณควรอ่านคำ�แนะนำ�เพือ
่ ความปลอดภัยก่อนเริม
่ ใช้งานผลิตภัณฑ์น้ี (ดูหน้า 3)
2) หากมีปญ
ั หาเกิดขึน
้ อ่าน การแก้ไขปัญหา (ดูหน้า 24)
++ลิขสิทธิ์
©2015 Samsung Electronics Co.,Ltd.
สงวนลิขสิทธิ;์ ห้ามทำ�การผลิตซ้�ำ หรือคัดลอกส่วนหนึง่ ส่วนใดหรือเนือ
้ หาทัง้ หมดของคูม
่ อ
ื การใช้งานนีโ้ ดยไม่ได้รบ
ั อนุญาตเป็น
ลายลักษณ์อก
ั ษรจาก Samsung Electronics Co., Ltd.
สิ่งที่บรรจุในกล่อง
ตรวจดูอป
ุ กรณ์เสริมทีจ
่ ด
ั ให้มาด้านล่าง
(ขาแขวนแบบติดผนัง L: 1 EA)
(ขาแขวนแบบติดผนัง R: 1 EA)
รีโมทคอนโทรล / แบตเตอรีล
่ เิ ธียม
(3V : CR2032)
คูม
่ อ
ื การใช้งาน
ขาแขวนสำ�หรับติดผนัง
(สกรูยด
ึ 1: 2 EA)
(สกรูยด
ึ 2: 2 EA)
อุปกรณ์ชว่ ยการติดตัง
้ บนผนัง
สกรูยด
ึ
สายไฟ: 2 EA
อะแดปเตอร์ DC
สายออพติคัล
สาย USB
●● ภาพอุปกรณ์เสริมอาจต่างจากภาพประกอบด้านบนเล็กน้อย
●● ใช้สาย USB เฉพาะเชือ
่ มต่ออุปกรณ์ USB ภายนอกกับเครือ
่ ง
6
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 6
2015/3/27 11:09:40
��������
คำ�อธิบาย
THI
แผงด้านบน/ด้านหน้า
VOL -/+
ควบคุมระดับเสียง
ค่าทีแ
่ สดงเป็นตัวเลขของระดับเสียงจะปรากฏใน
จอแสดงผลด้านหน้า
ปุม
่ (เปิด/ปิด)
เปิดและปิดเครือ
่ ง
ปุม
่
หน้าจอ
(แหล่งสัญญาณ)
เลือกการนำ�เข้าสัญญาณแบบ D.IN, AUX,
HDMI, BT, TV, USB
แสดงโหมดปัจจุบน
ั
●● หากไม่มก
ี ารป้อนจากผลิตภัณฑ์หรือ
●● ขณะเปิดเครือ
่ ง ให้กดปุม
่ (
) นานกว่า
รีโมทคอนโทรลนาน 25 วินาที จอแสดงผลจะ
3 วินาทีเพือ
่ ตัง้ ค่าให้ปม
ุ่ ทำ�งานเหมือนกับ
ปิดโดยอัตโนมัติ
ปุม
่ MUTE (ปิดเสียง)
หากต้องการยกเลิกการตัง้ ค่าปุม
่ MUTE
●● จอแสดงผลจะไม่ปด
ิ โดยอัตโนมัตใิ นโหมด BT
(ปิดเสียง) กดปุม
่ (
READY, SEARCH หรือ TV REQUEST
) นานกว่า
3 วินาทีอก
ี ครัง้
●● เมือ
่ คุณเปิดเครือ
่ งนี้ จะมีการหน่วง 4-5 วินาทีกอ
่ นทีเ่ สียงจะดังออกมา
●● หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับเสียงจากระบบ Soundbar เท่านัน
้ คุณต้องปิดลำ�โพงทีวใี นเมนูการตัง้ ค่าเสียงของทีวี
ของคุณ โปรดดูคม
ู่ อ
ื ผูใ้ ช้ทใ่ี ห้มากับทีวข
ี องคุณ
7
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 7
2015/3/27 11:09:41
��������
แผงด้านหลัง
HDMI IN
ส่งสัญญาณเสียงและภาพดิจต
ิ อลเข้า
พร้อมๆ กันโดยใช้สายสัญญาณ
HDMI ใช้เมือ
่ เชือ
่ มต่ออุปกรณ์
ภายนอกทีส
่ นับสนุน
(พอร์ต USB)
AUX IN
AUX IN
HDMI OUT(TV)
OPTICAL IN
HDMI IN
เชือ
่ มต่อสัญญาณออกอะนาล็อก
ของอุปกรณ์ภายนอก
เชือ
่ มต่ออุปกรณ์ USB เช่น เครือ
่ งเล่น
MP3 ทีน
่ เ่ี พือ
่ เล่นไฟล์ตา่ งๆ บน
อุปกรณ์
DC 24V
(แหล่งจ่ายไฟในตัว)
OPTICAL IN
เชือ
่ มต่อสัญญาณออกดิจต
ิ อล
(ออพติคล
ั ) ของอุปกรณ์ภายนอก
เสียบช่องเสียบอะแดปเตอร์ DC เข้า
กับช่องเสียบแหล่งจ่ายไฟ จากนัน
้
เสียบปลัก
๊ อะแดปเตอร์ AC กับเต้ารับ
ไฟทีผ
่ นัง
HDMI OUT (TV-ARC)
ส่งออกสัญญาณเสียงและภาพพร้อมๆ
กันโดยใช้สายสัญญาณ HDMI
●● จับทีป
่ ลัก
๊ เมือ
่ ถอดสายไฟของอะแดปเตอร์ AC จากเต้ารับไฟทีผ
่ นัง อย่าดึงสาย
●● อย่าเชือ
่ มต่อเครือ
่ งนีห
้ รือส่วนประกอบอืน
่ ๆ กับเต้ารับไฟจนกว่าการเชือ
่ มต่อระหว่างส่วนประกอบทัง้ หมดจะเสร็จ
สมบูรณ์
8
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 8
2015/3/27 11:09:41
รีโมทคอนโทรล
รีโมทคอนโทรล
THI
ปุ่มและฟังก์ชันต่างๆ บนรีโมทคอนโทรล
SOURCE
กดเพือ
่ เลือกแหล่งสัญญาณทีเ่ ชือ
่ มต่อกับ Soundbar
MUTE
คุณสามารถลดระดับเสียงอยูท
่ ่ี 0 ด้วยการกดปุม
่
กดอีกครัง้ เพือ
่ เปิดเสียงใหม่ในระดับเสียงก่อนหน้า
REPEAT
คุณสามารถตัง้ ค่าฟังก์ชน
ั เล่นซ้�ำ ระหว่างการเล่นเพลงจากอุปกรณ์ USB
OFF-REPEAT : ยกเลิกการเล่นซ้�ำ
TRACK-REPEAT : เล่นแทร็คซ้�ำ ๆ
ALL-REPEAT : เล่นแทร็คทัง้ หมดซ้�ำ ๆ
RANDOM-REPEAT : เล่นแทร็คในลำ�ดับแบบสุม
่
(แทร็คทีเ่ ล่นแล้วอาจเล่นซ้�ำ อีกครัง้ )
ข้ามเดินหน้า
หากมีไฟล์มากกว่าหนึง่ รายการบนอุปกรณ์ทค
่ี ณ
ุ กำ�ลังเล่นอยู่ และคุณกดปุม
่ ]
ไฟล์ถด
ั ไปจะถูกเลือก
SOUND CONTROL (ควบคุมเสียง)
กดเพือ
่ เลือก TREBLE (เสียงแหลม), BASS (เสียงทุม
้ ) หรือ AUDIO SYNC
(ซิงค์เสียง) จากนัน
้ ใช้ปม
ุ่ [,] เพือ
่ ปรับระดับเสียงแหลมหรือเสียงทุม
้ ตัง้ แต่ -6
ถึง +6
หาก Soundbar ถูกเชือ
่ มต่อกับทีวด
ี จ
ิ ต
ิ อลและภาพไม่ตรงกันกับเสียง ให้กดปุม
่
SOUND CONTROL (ควบคุมเสียง) เพือ
่ ซิงค์เสียงกับภาพ ใช้ปม
ุ่ [,] เพือ
่
ตัง้ เวลาหน่วงเสียงให้อยูร่ ะหว่าง 0 ms ถึง 300 ms ในโหมด USB, โหมด TV และ
โหมด BT ฟังก์ชน
ั ซิงค์เสียงอาจไม่สามารถทำ�งานได้
กดปุม
่ SOUND CONTROL ค้างไว้ประมาณ 5 วินาทีเพือ
่ ปรับเสียงสำ�หรับแต่ละย่าน
ความถี่ สามารถเลือกย่านความถี่ 150Hz, 300Hz, 600Hz, 1.2KHz,2.5KHz, 5KHz
และ 10KHz และสามารถปรับแต่ละย่านความถีเ่ ป็นการตัง้ ค่าระหว่าง -6 ถึง +6
AUTO POWER (เปิด/ปิดอัตโนมัต)ิ
Auto Power Link: ซิงโครไนซ์ Soundbar กับแหล่งสัญญาณออพติคล
ั ทีเ่ ชือ
่ มต่อ
ผ่านช่องเสียบออพติคล
ั เพือ
่ ให้ระบบเปิดโดยอัตโนมัตเิ มือ
่ คุณเปิดทีวี (Auto
Power Link : ค่าเริม
่ ต้นเป็นปิด, ON-ANYNET+ / OFF-POWER LINK หรือ
OFF-ANYNET+ / ON-POWER LINK) ฟังก์ชน
ั Anynet+ ช่วยให้คณ
ุ ควบคุม
Soundbar ด้วยรีโมทจากทีวซ
ี ม
ั ซุงทีส
่ ามารถใช้งานร่วมกับ Anynet+ ได้ ทัง้ นี้
Soundbar ต้องเชือ
่ มต่อกับทีวผ
ี า่ นสาย HDMI
* Anynet+:กดปุม
่ AUTO POWER (เปิด/ปิดอัตโนมัต)ิ เพือ
่ เปิดหรือปิด
ฟังก์ชน
ั Anynet+
WOOFER (วูฟเฟอร์)
คุณสามารถควบคุมระดับเสียงวูฟเฟอร์ได้
กดปุม
่ [,] เพือ
่ เพิม
่ หรือลดระดับเสียงซับวูฟเฟอร์
คุณสามารถเลือก SW (-12, -6,-5,-4,-3,-2,-1,0,+1,+2,+3,+4,+5,+6)
●● Soundbar เป็นชือ
่ กรรมสิทธิข
์ องซัมซุง
●● ใช้งานทีวโี ดยใช้รโี มทคอนโทรลของทีวี
9
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 9
2015/3/27 11:09:42
รีโมทคอนโทรล
POWER
เปิดและปิดเครือ
่ ง
VOLUME
ปรับระดับเสียงของเครือ
่ ง
เล่น/หยุดชัว่ คราว
กดปุม
่ +# เพือ
่ หยุดการเล่นไฟล์ชว่ั คราว
กดปุม
่ +# อีกครัง้ เพือ
่ เล่นไฟล์ทเ่ี ลือก
ข้ามถอยหลัง
หากมีไฟล์มากกว่าหนึง่ รายการบนอุปกรณ์ทค
่ี ณ
ุ กำ�ลังเล่นอยู่ และคุณกดปุม
่ [
ไฟล์กอ
่ นหน้าจะถูกเลือก
SOUND EFFECT
คุณสามารถเลือกโหมดเสียงทีแ
่ ตกต่างกัน – STANDARD (มาตรฐาน), MUSIC
(เพลง), VOICE (เสียง), SPORTS (กีฬา), CINEMA (ภาพยนตร์) และ
NIGHT MODE (โหมดกลางคืน) - ขึน
้ อยูก
่ บ
ั ประเภทแหล่งสัญญาณทีค
่ ณ
ุ
ต้องการรับฟัง
กด SOUND EFFECT บนรีโมทคอนโทรล
เลือกโหมด STANDARD หากคุณต้องการเพลิดเพลินกับเสียงดัง้ เดิม
* โหมดกลางคืน
โหมดกลางคืนป้องกันการเปลีย
่ นแปลงระดับเสียงอย่างฉับพลันเมือ
่ คุณเปลีย
่ น
ช่องหรือเมือ
่ มีการเปลีย
่ นฉาก
Bluetooth POWER
กดปุม
่ Bluetooth POWER บนรีโมทเพือ
่ เปิดและปิดฟังก์ชน
ั
Bluetooth POWER on
ดูหน้า 19 และ 21 สำ�หรับรายละเอียด
SOUND
กดปุม
่ SOUND บนรีโมทเพือ
่ เพิม
่ ความลึกและความกว้างให้กบ
ั เสียง
กด SOUND บนรีโมทคอนโทรล
Eแต่ละครัง้ ทีม
่ ก
ี ารกดปุม
่ การเลือกจะเปลีย
่ นแปลงดังนี:้
OFF-SURROUND SOUND  ON-SURROUND SOUND
++การติดตั้งแบตเตอรี่ในรีโมทคอนโทรล
1. ใช้เหรียญทีเ่ หมาะสมหมุนฝา
ครอบแบตเตอรีข
่ อง
รีโมทคอนโทรลทวนเข็มนาฬิกา
เพือ
่ ถอดฝาครอบออกตามที่
แสดงในภาพด้านบน
2. ใส่แบตเตอรีล
่ เิ ธียม 3V โดยให้ขว้ั บวก
(+) หันขึน
้ ด้านบน ขณะทีใ่ ส่แบตเตอรี่
วางฝาครอบทับและจัดให้เครือ
่ งหมาย
'' ขนานกันตามทีแ
่ สดงในภาพด้านบน
3. ใช้เหรียญทีเ่ หมาะสมหมุนฝา
ครอบแบตเตอรีข
่ อง
รีโมทคอนโทรลตามเข็มนาฬิกา
จนกว่าจะเข้าที่
10
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 10
2015/3/27 11:09:42
การเชื่อมต่อ
การเชื่อมต่อ
THI
การติดตั้งขาแขวนแบบติดผนัง
คุณสามารถใช้ขาแขวนแบบติดผนังเพือ
่ ติดตัง้ เครือ
่ งนีบ
้ นผนัง
++ข้อควรระวังในการติดตั้ง
●● ติดตัง้ บนผนังแนวตัง้ เท่านัน
้
●● สำ�หรับการติดตัง้ หลีกเลีย
่ งบริเวณทีอ
่ ณ
ุ หภูมห
ิ รือความชืน
้ สูง หรือผนังที่
ไม่สามารถรับน้�ำ หนักของเครือ
่ งได้
5 ซม. หรือมากกว่า
●● ตรวจสอบความแข็งแรงของผนัง หากผนังไม่แข็งแรงเพียงพอทีจ
่ ะรองรับ
อุปกรณ์ ให้เสริมความแข็งแรงของผนัง หรือติดตัง้ อุปกรณ์บนผนังอืน
่ ที่
สามารถรองรับน้�ำ หนักของอุปกรณ์ได้
●● ซือ
้ และใช้สกรูยด
ึ หรือพุกทีเ่ หมาะสมกับผนังทีค
่ ณ
ุ มี
(แผ่นฝ้า แผ่นโลหะ ผนังไม้ ฯลฯ)
หากเป็นไปได้ ติดสกรูพยุงในโครงผนัง
●● ซือ
้ สกรูตด
ิ ผนังตามประเภทและความหนาของผนังทีค
่ ณ
ุ จะติดตัง้
Soundbar
-- เส้นผ่านศูนย์กลาง : M5
-- ความยาว : แนะนำ� L 35 มม. หรือยาวกว่า
●● เชือ
่ มต่อเครือ
่ งกับอุปกรณ์ภายนอกด้วยสายเคเบิลก่อนติดตัง้ เครือ
่ งบน
ผนัง
●● โปรดแน่ใจว่าเครือ
่ งปิดอยู่ และถอดปลัก
๊ ก่อนการติดตัง้ มิฉะนัน
้ อาจถูก
ไฟฟ้าดูดได้
ในการติดตัง้ Soundbar บนผนัง ทำ�ตามขัน
้ ตอนเหล่านี:้
1. วางอุปกรณ์ชว่ ยการติดตัง้ ทาบกับพืน
้ ผิวของผนัง
• อุปกรณ์ชว่ ยการติดตัง้ ต้องได้ระดับ
• หากติดตัง้ ทีวบ
ี นผนังอยูแ
่ ล้ว ให้ตด
ิ ตัง้ Soundbar ต่�ำ กว่าทีวอ
ี ย่าง
น้อย 2 นิว้ (5 ซม.)
2. ทำ�เครือ
่ งหมายตำ�แหน่งทีจ
่ ะเจาะสกรูบนผนัง แล้วถอดอุปกรณ์น�ำ ทางการ
ติดตัง้ ออก ถัดไป เจาะช่องสำ�หรับสกรูโดยใช้ดอกสว่านขนาดทีเ่ หมาะสม
3. ยึดขาแขวนติดผนังและสกรูให้แน่นในบริเวณทีท
่ �ำ เครือ
่ งหมายไว้
• ขาแขวนด้านซ้ายและด้านขวาจะมีรป
ู ทรงต่างกัน ตรวจสอบให้แน่ใจ
ว่าวางตำ�แหน่งขาแขวนทัง้ สองด้านถูกต้อง
การติดตั้ง Soundbar บนผนัง
4. ขันสกรูยด
ึ 2 ตัวกับช่องสกรูทด
่ี า้ นหลังของตัวเครือ
่ ง Soundbar ให้แน่น
ทัง้ ทางด้านซ้ายและขวา
5. เสียบสาย USB ทีด
่ า้ นหลังของ Soundbar ก่อนติดตัง้ บนผนัง
6. ตัง้ สกรูยด
ึ ทีด
่ า้ นหลังของ Soundbar ให้ตรงกับช่องต่างๆ ของขาแขวน
ติดผนัง เพือ
่ การติดตัง้ อย่างปลอดภัย โปรดแน่ใจว่าได้ดน
ั สกรูยด
ึ ทัง้ หมดไปจนสุดของช่องต่างๆ แล้ว
11
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 11
2015/3/27 11:09:43
การเชื่อมต่อ
การถอดขาแขวนแบบติดผนัง
1. ดึง Soundbar ขึน
้ ตามทีแ
่ สดงในภาพเพือ
่ แยกออกจากขาแขวนติดผนัง
การนำ� Soundbar ออกจากขาแขวนติดผนัง
●● อย่าโหนเครือ
่ งทีต
่ ด
ิ ตัง้ ไว้และหลีกเลีย
่ งการกระทบกระแทกหรือทำ�เครือ
่ งหล่น
●● ยึดเครือ
่ งกับผนังให้แน่นหนาเพือ
่ ป้องกันเครือ
่ งตก หากเครือ
่ งตก อาจส่งผลให้ได้รบ
ั บาดเจ็บหรือผลิตภัณฑ์เสียหาย
●● เมือ
่ ติดตัง้ เครือ
่ งบนผนังแล้ว โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กจะไม่ดงึ สายใดๆ ทีเ่ ชือ
่ มต่ออยู่ เนือ
่ งจากอาจ ทำ�ให้เครือ
่ ง
ตกลงมาได้
●● เพือ
่ ประสิทธิภาพสูงสุดในการติดตัง้ ขาแขวนติดผนัง ติดตัง้ ระบบลำ�โพงทีด
่ า้ นล่างทีวโี ดยให้อยูห
่ า่ งจากทีวอ
ี ย่างน้อย
5 ซม. หากทีวต
ี ด
ิ ตัง้ บนผนัง
●● เพือ
่ ความปลอดภัยของคุณ หากคุณไม่ได้ตด
ิ ตัง้ เครือ
่ งบนผนัง ให้ตด
ิ ตัง้ บนพืน
้ ผิวทีร่ าบเรียบและปลอดภัยโดยมัน
่ ใจ
ว่าเครือ
่ งจะไม่หล่นหรือตก
การติดตั้งขาแขวนโดยไม่ศึกษาคู่มือการติดตั้งแบบแขวนผนัง
5 ซม. หรือมากกว่า
5 ซม. หรือมากกว่า
11.6 ซม.
13 ซม.
อย่างน้อย 23.9 ~ 24.6 ซม.
1. ติดขาแขวนผนังด้านซ้ายบนพืน
้ ผิวผนังทีต
่ อ
้ งการโดยให้ขนานกับพืน
้ ตามภาพด้านบน ทำ�เครือ
่ งหมายตำ�แหน่งช่องสกรูบน
ผนัง เจาะช่องสำ�หรับสกรูในบริเวณทีค
่ ณ
ุ ทำ�เครือ
่ งหมายไว้
2. จับคูช
่ อ
่ งสกรูบนขาแขวนติดผนังด้านซ้ายกับช่องสกรูบนผนัง จากนัน
้ ใส่สกรูหนึง่ ตัวในช่องด้านขวาสุด ขันสกรูจนยึดติดกับ
ผนัง
3. ติดขาแขวนติดผนังด้านขวาบนพืน
้ ผิวผนังทีต
่ อ
้ งการโดยให้ขนานกับพืน
้ และอยูใ่ นแนวเดียวกับขาแขวนติดผนังด้านซ้ายตาม
ภาพด้านบน ทำ�เครือ
่ งหมายตำ�แหน่งช่องสกรูบนผนัง เจาะช่องสำ�หรับสกรูในบริเวณทีค
่ ณ
ุ ทำ�เครือ
่ งหมายไว้
4. จับคูช
่ อ
่ งสกรูบนขาแขวนติดผนังด้านขวากับช่องสกรูบนผนัง จากนัน
้ ใส่สกรูหนึง่ ตัวในช่องด้านขวาสุด ขันสกรูจนยึดติดกับ
ผนัง
• หากคุณกำ�ลังติดตัง้ ขาแขวนติดผนังใต้ทวี ี ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตำ�แหน่งของขาแขวนอยูต
่ �ำ่ กว่าทีวอ
ี ย่างน้อย 2 นิว้ และ
ตรงกับขาแขวนตรงกึง่ กลางของทีวต
ี ามภาพด้านบน
5. ใส่สกรูในช่องทีเ่ หลืออยูแ
่ ล้วขันให้แน่น
12
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 12
2015/3/27 11:09:43
การเชื่อมต่อ
การเชื่อมต่อซับวูฟเฟอร์ไร้สาย
THI
ID การเชือ
่ มโยงของซับวูฟเฟอร์ถก
ู ตัง้ ล่วงหน้าจากโรงงาน และตัวเครือ
่ งและซับวูฟเฟอร์ควรเชือ
่ มต่อ (เชือ
่ มต่อแบบไร้สาย)
โดยอัตโนมัตเิ มือ
่ เครือ
่ งหลักและซับวูฟเฟอร์ถก
ู เปิด หากไฟแสดงสถานะ Link (
) ไม่สว่างเมือ
่ เปิดเครือ
่ งและซับวูฟเฟอร์
โปรดตัง้ ค่า ID โดยปฏิบต
ั ต
ิ ามขัน
้ ตอนด้านล่าง ดำ�เนินการตามขัน
้ ตอนดังกล่าวให้เสร็จสิน
้ ภายใน 30 วินาทีหลังจากทีไ่ ฟแสถง
สถานะ Link บนซับวูฟเฟอร์เริม
่ กะพริบ
POWER
1. เสียบสายไฟของตัวเครือ
่ งหลักและซับวูฟเฟอร์เข้ากับเต้ารับไฟ AC ทีผ
่ นัง
2. กดปุม
่ ID SET ทีด
่ า้ นหลังของซับวูฟเฟอร์ดว้ ยวัสดุปลายแหลมขนาดเล็กเป็นเวลา 5 วินาที
• ไฟแสดงสถานะสแตนด์บายจะดับ และไฟแสดงสถานะการเชือ
่ มโยง (ไฟ LED สีน�ำ้ เงิน) จะกะพริบถีๆ่
3. ระหว่างทีต
่ วั เครือ
่ งปิด (โหมด STANDBY) กด MUTE (
) บนรีโมทคอนโทรลค้างไว้ 5 วินาที
4. ข้อความ ID SET จะปรากฏบนจอแสดงผลของ Soundbar
5. ในการยืนยันการเชือ
่ มโยง ให้เปิดเครือ
่ งระหว่างทีไ่ ฟ LED สีน�ำ้ เงินของซับวูฟเฟอร์กะพริบ
• ขณะนีต
้ วั เครือ
่ งและซับวูฟเฟอร์ควรเชือ
่ มโยงกันแล้ว (เชือ
่ มต่อแล้ว)
• ไฟแสดงสถานะการเชือ
่ มโยง (LED สีน�ำ้ เงิน) บนซับวูฟเฟอร์สว่างขึน
้
• หากไฟแสดงสถานะ LINK ไม่สว่างเป็นสีน�ำ้ เงินนิง่ แสดงว่ากระบวนการเชือ
่ มโยงล้มเหลว ปิดเครือ
่ งหลักและเริม
่ ดำ�เนิน
การตัง้ แต่ขน
้ั ตอนที่ 2 อีกครัง้
• คุณสามารถเพลิดเพลินกับเสียงจากซับวูฟเฟอร์ไร้สายได้โดยการเลือก เอฟเฟ็กต์เสียง (ดูหน้า 10)
13
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 13
2015/3/27 11:09:44
การเชื่อมต่อ
●● ก่อนการเคลือ
่ นย้ายหรือติดตัง้ ผลิตภัณฑ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปด
ิ เครือ
่ งและถอดปลัก
๊ ไฟออก แล้ว
●● หากตัวเครือ
่ งปิดอยู่ ซับวูฟเฟอร์ไร้สายจะอยูใ่ นโหมดสแตนด์บาย และไฟ LED สแตนด์บายทีด
่ า้ นบนจะสว่างหลัง
จากไฟแสดงสถานะการเชือ
่ มโยง (LED สีน�ำ้ เงิน)กะพริบ 30 วินาที
●● หากคุณใช้อป
ุ กรณ์ทใ่ี ช้คลืน
่ ความถี่ (2.4GHz) เดียวกับ Soundbar ใกล้กบ
ั Soundbar คลืน
่ รบกวนอาจทำ�ให้เกิด
เสียงรบกวนขึน
้ ได้
●● ระยะห่างในการส่งข้อมูลของสัญญาณแบบไร้สายระหว่างเครือ
่ งหลักกับเครือ
่ งอืน
่ อยูท
่ ป
่ี ระมาณ
10 ม. แต่อาจแตกต่างจากนีข
้ น
้ึ อยูก
่ บ
ั สภาพแวดล้อมในการใช้งานของคุณ
หากมีผนังคอนกรีตเสริมเหล็กหรือ ผนังโลหะอยูร่ ะหว่างตัวเครือ
่ งกับซับวูฟเฟอร์ไร้สาย ระบบอาจไม่ท�ำ งานอย่างสิน
้
เชิง เนือ
่ งจากสัญญาณ ไร้สายไม่สามารถแทรกผ่านโลหะได้
●● หากตัวเครือ
่ งไม่ท�ำ การเชือ
่ มต่อแบบไร้สาย ให้ปฏิบต
ั ต
ิ ามขัน
้ ตอน 1-5 มือเพือ
่ ตัง้ ค่าการเชือ
่ มต่อระหว่างตัวเครือ
่ งกับ
ซับวูฟเฟอร์ไร้สายอีกครัง้
●● เสาอากาศรับสัญญาณไร้สายติดตัง้ อยูใ่ นซับวูฟเฟอร์ไร้สาย ตัง้ เครือ
่ งให้หา่ งจากน้�ำ และความชืน
้
●● เพือ
่ ประสิทธิภาพการรับฟังทีด
่ ท
ี ส
่ี ด
ุ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริเวณโดยรอบทีต
่ ง้ั ซับวูฟเฟอร์ไร้สาย ปราศจากสิง่
กีดขวาง
14
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 14
2015/3/27 11:09:44
การเชื่อมต่อ
การเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกโดยใช้สาย HDMI
AUX IN
OPTICAL IN
THI
HDMI เป็นอินเทอร์เฟซดิจต
ิ อลมาตรฐานสำ�หรับการเชือ
่ มต่อกับอุปกรณ์ตา่ งๆ เช่น โทรทัศน์ โปรเจคเตอร์ เครือ
่ งเล่น DVD เครือ
่ ง
เล่นบลูเรย์ กล่องเซ็ตท็อป และอืน
่ ๆ
เนือ
่ งจาก HDMI ส่งสัญญาณดิจต
ิ อลคุณภาพสูงทีส
่ ด
ุ คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับภาพและเสียงทีด
่ ท
ี ส
่ี ด
ุ ในระดับเดียวกับ
คุณภาพไฟล์ดง้ั เดิมทีถ
่ ก
ู ผลิตขึน
้ จากแหล่งสัญญาณดิจต
ิ อล
HDMI OUT(TV)
HDMI IN
HDMI IN
HDMI OUT (TV-ARC)
ต่อสายเคเบิล HDMI
(ไม่ได้ให้มา)
ต่อสายเคเบิล HDMI
(ไม่ได้ให้มา)
อุปกรณ์ดิจิตอล
HDMI IN
ARC (HDMI OUT)
ต่อสายเคเบิล HDMI (ไม่ได้ให้มา) จากช่องเสียบ HDMI IN
ทีด
่ า้ นหลังผลิตภัณฑ์เข้ากับช่องเสียบ HDMI OUT ทีอ
่ ป
ุ กรณ์
ดิจต
ิ อลของคุณ
ฟังก์ชน
ั ARC ทำ�ให้เสียงดิจต
ิ อลสามารถส่งออกผ่านพอร์ต
HDMI OUT (ARC)
และ
HDMI OUT (TV)
โดยสามารถเปิดใช้งานเมือ
่ เชือ
่ มต่อ Soundbar กับทีวท
ี ่ี
สนับสนุนฟังก์ชน
ั ARC เท่านัน
้
●● ต้องเปิด Anynet+
●● ฟังก์ชน
ั นีไ้ ม่สามารถใช้งานได้ถา้ สายเคเบิล
HDMI ไม่สนับสนุน ARC
ต่อสายเคเบิล HDMI (ไม่ได้ให้มา) จากช่องเสียบ
HDMI OUT (TV-ARC) ทีด
่ า้ นหลังผลิตภัณฑ์เข้ากับช่อง
เสียบ HDMI IN ทีท
่ วี ข
ี องคุณ
●● HDMI เป็นอินเตอร์เฟซทีช
่ ว่ ยในการส่งข้อมูล
ภาพและเสียงแบบดิจต
ิ อลโดยใช้เพียงขัว้ ต่อเดียว
15
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 15
2015/3/27 11:09:44
การเชื่อมต่อ
การเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกโดยใช้สายสัญญาณเสียง
(อะนาล็อก) หรือสายออพติคัล (ดิจิตอล)
AUX IN
OPTICAL IN
เครือ
่ งนีต
้ ด
ิ ตัง้ ช่องเสียบออพติคล
ั ดิจต
ิ อลเข้าหนึง่ ช่องและช่องเสียบออดิโออนาล็อกเข้าหนึง่ ช่อง เพือ
่ ให้คณ
ุ สามารถเชือ
่ มต่อ
เครือ
่ งกับทีวไี ด้ 2 ทาง
HDMI OUT(TV)
HDMI IN
OPTICAL IN
AUX IN
หรือ
AUDIO
OUT
OPTICAL
OUT
สายออพติคัล
(ให้มาด้วย)
สายสัญญาณเสียง
(ไม่ได้ให้มา)
เครื่องเล่น
BD/DVD/
กล่องเซ็ตทอป/
เครื่องเล่นเกม
AUX IN
●● อย่าเสียบสายไฟของผลิตภัณฑ์นห
้ี รือของทีวข
ี อง
คุณกับเต้ารับไฟทีผ
่ นังจนกว่าการเชือ
่ มต่อทัง้ หมด
ระหว่างส่วนประกอบต่างๆ จะเสร็จสิน
้
●● ก่อนการเคลือ
่ นย้ายหรือติดตัง้ ผลิตภัณฑ์ โปรด
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปด
ิ เครือ
่ งและถอดปลัก
๊
ไฟออกแล้ว
เชือ
่ มต่อ AUX IN (เสียง) ทีต
่ วั เครือ
่ งกับ AUDIO OUT
ของทีวห
ี รืออุปกรณ์แหล่งสัญญาณ
เปลีย
่ นฟังก์ชน
่ั เป็น AUX
หรือ
OPTICAL IN
เชือ
่ มต่อ OPTICAL IN (เสียง) ทีต
่ วั เครือ
่ งเข้ากับ OPTICAL
OUT ของทีวห
ี รืออุปกรณ์แหล่งสัญญาณ
เปลีย
่ นฟังก์ชน
่ั เป็น D.IN
16
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 16
2015/3/27 11:09:45
ฟังก์ชัน
ฟังก์ชัน
THI
โหมดสัญญาณเข้า
กดปุม
่ (
) บนแผงด้านบนของเครือ
่ งหลักหรือปุม
่
โหมดสัญญาณเข้า
หน้าจอ
สัญญาณเข้าออพติคล
ั
ดิจต
ิ อล
D.IN
สัญญาณเข้า AUX
AUX
สัญญาณเข้า HDMI
HDMI
โหมด BLUETOOTH
BT
TV SoundConnect
TV
โหมด USB
USB
(SOURCE) บนรีโมทคอนโทรลเพือ
่ เลือกโหมดทีต
่ อ
้ งการ
เครือ
่ งจะปิดอัตโนมัตใิ นสถานการณ์ตอ
่ ไปนี:้
●● โหมด D.IN/HDMI/BT/TV/USB
-- หากไม่มส
ี ญ
ั ญาณเสียงนาน 25 นาที
●● โหมด AUX
-- หากไม่ได้เชือ
่ มต่อสาย AUX นาน 25 นาทีี
-- ในโหมด Auto Power Down ON (เปิดเครือ
่ ง
อัตโนมัต)ิ หากไม่มก
ี ารป้อนคียน
์ าน 8 ชัว่ โมงหลัง
จากต่อสายเคเบิล AUX แล้ว
-- หากต้องการเปิดหรือปิดฟังก์ชน
ั Auto Power Down
(เปิด/ปิดเครือ
่ งอัตโนมัต)ิ กดปุม
่ p ค้างไว้ 5 วินาที
ข้อความ OFF/ON-AUTO POWER DOWN (ปิด/เปิด
เครือ
่ งอัตโนมัต)ิ จะปรากฏบนจอแสดงผล
ARC (HDMI OUT)
ARC (ช่องสัญญาณส่งกลับเสียง) ถ่ายโอนสัญญาณเสียงดิจต
ิ อลไปยังพอร์ต HDMI OUT (ARC)
ต่อสายเคเบิล HDMI
(ไม่ได้ให้มา)
1. เชือ
่ มต่อทีวท
ี ร่ี องรับ ARC เข้ากับ Soundbar โดยใช้สายเคเบิล HDMI
2. เปิดทีวี และเปิด Anynet+ ของ Soundbar
3. กดปุม
่ (
) บนแผงด้านบนของเครือ
่ งหลักหรือปุม
่
(SOURCE) บนรีโมทคอนโทรลเพือ
่ เลือกโหมด D.IN
●● หากสายเคเบิล HDMI ไม่รองรับคุณสมบัติ ARC, ARC อาจทำ�งานไม่ถก
ู ต้อง
●● หากต้องการปิดฟังก์ชน
ั ARC ให้ปด
ิ Anynet+
17
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 17
2015/3/27 11:09:45
ฟังก์ชัน
BLUETOOTH
คุณสามารถใช้อป
ุ กรณ์ Bluetooth เชือ
่ มต่อกับระบบ Soundbar และเพลิดเพลินกับเพลงทีม
่ เี สียงสเตอริโอคุณภาพสูงโดยไม่ตอ
้ ง
ใช้สายใดๆ!
++การเชื่อมต่อระบบ Soundbar กับอุปกรณ์ Bluetooth
ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ Bluetooth สนับสนุนฟังก์ชน
ั ชุดหูฟงั สเตอริโอทีใ่ ช้งาน Bluetooth ได้หรือไม่
ต่อ
อุปกรณ์บลูทู ธ
1. กดปุม
่ (
) บนแผงด้านบนของเครือ
่ งหลักหรือปุม
่
(SOURCE) บนรีโมทคอนโทรลเพือ
่ เลือกโหมด
BT
●● หากระบบสอบถามรหัส PIN ขณะเชือ
่ มต่อ
อุปกรณ์ Bluetooth ให้ปอ
้ น <0000>
●● สามารถจับคูอ
่ ป
ุ กรณ์ Bluetooth ครัง้ ละเครือ
่ ง
เดียวเท่านัน
้
●● การเชือ
่ มต่อ Bluetooth จะถูกยกเลิกเมือ
่ ปิด
Soundbar
●● Soundbar อาจไม่ด�ำ เนินการค้นหาหรือเชือ
่ มต่อ
Bluetooth อย่างถูกต้องภายใต้สถานการณ์ตอ
่ ไปนี้
-- หากมีสนามแม่เหล็กทีม
่ ค
ี วามเข้มสูงรอบๆ
ระบบ Soundbar
-- หากอุปกรณ์ Bluetooth หลายเครือ
่ งถูกจับคู่
กับระบบ Soundbar พร้อมกัน
-- หากอุปกรณ์ Bluetooth ปิด ไม่อยูใ่ นทีน
่ น
้ั
หรือทำ�งานผิดปกติ
-- โปรดทราบว่าอุปกรณ์ เช่น เตาไมโครเวฟ, อะ
แดปเตอร์ LAN ไร้สาย, หลอดไฟฟลูออเรส
เซนต์ และเตาแก๊ซ ใช้ชว่ งความถีเ่ ดียวกับ
อุปกรณ์ Bluetooth ซึง่ อาจทำ�ให้เกิดสัญญาณ
ไฟฟ้ารบกวน
●● Soundbar สนับสนุนข้อมูล SBC (44.1kHz,
48kHz)
●● เชือ
่ มต่อกับอุปกรณ์ Bluetooth ทีส
่ นับสนุน
ฟังก์ชน
ั A2DP (AV)
●● คุณไม่สามารถเชือ
่ มต่อ Soundbar กับอุปกรณ์
Bluetooth ทีส
่ นับสนุนเฉพาะฟังก์ชน
ั HF
(แฮนด์ฟรี)
●● เมือ
่ จับคอุปกรณ์แล้ว ในโหมด D.IN/AUX/
HDMI/USB/TV การเลือก "[Samsung]
Soundbar J-Series" จากรายการจะทำ�ให้
ระบบเปลีย
่ นเป็นโหมด BT โดยอัตโนมัติ
• คุณจะเห็นข้อความ BT READY บนจอแสดงผลด้าน
หน้าของ Soundbar
2. เลือกเมนู Bluetooth บนอุปกรณ์ Bluetooth
ทีค
่ ณ
ุ ต้องการเชือ
่ มต่อ
(โปรดดูคม
ู่ อ
ื การใช้งานของอุปกรณ์ Bluetooth)
3. เลือกเมนู Stereo headset (ชุดหูฟงั สเตอริโอ) บน
อุปกรณ์ Bluetooth
• คุณจะเห็นรายการอุปกรณ์ทถ
่ี ก
ู สแกน
4. เลือก "[Samsung] Soundbar J-Series" จาก
รายการ
• เมือ
่ เชือ
่ มต่อ Soundbar กับอุปกรณ์ Bluetooth แล้ว
จอแสดงผลด้านหน้าจะปรากฏข้อความ
[ชือ
่ อุปกรณ์ Bluetooth]  BT
• โดยสามารถแสดงชือ
่ อุปกรณ์เป็นภาษาอังกฤษ
เท่านัน
้ เครือ
่ งหมายขีดเส้นใต้ " _ " จะปรากฏขึน
้
หากชือ
่ ไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ
• หากอุปกรณ์ Bluetooth ล้มเหลวในการจับคูก
่ บ
ั ระบบ
Soundbar ให้ลบข้อความ "[Samsung]
Soundbar J-Series" ก่อนหน้าทีพ
่ บในอุปกรณ์
Bluetooth และค้นหาใหม่อก
ี ครัง้ สำ�หรับระบบ
Soundbar
5. เล่นเพลงบนอุปกรณ์ทเ่ี ชือ
่ มต่อ
• คุณสามารถฟังเพลงทีเ่ ล่นบนอุปกรณ์ Bluetooth ที่
เชือ
่ มต่อบนระบบ Soundbar
• ในโหมด BT ฟังก์ชน
ั Play (เล่น)/Pause (หยุด
ชัว่ คราว)/Next (ถัดไป)/Prev (ก่อนหน้า) ไม่สามารถ
ใช้งานได้ อย่างไรก็ตาม ฟังก์ชน
ั เหล่านีส
้ ามารถใช้
งานได้ในอุปกรณ์ Bluetooth ทีส
่ นับสนุน AVRCP
18
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 18
2015/3/27 11:09:46
ฟังก์ชัน
++Bluetooth POWER on (Bluetooth POWER)
1. กด Bluetooth POWER บนรีโมทขณะที่ Soundbar เปิดอยู่
2. ข้อความ ON-Bluetooth POWER (เปิด Bluetooth) จะปรากฏบนจอแสดงผลของ SoundBar
THI
เมือ
่ ฟังก์ชน
ั Bluetooth Power On (การเปิดเครือ
่ งด้วย Bluetooth) เปิดและ Soundbar ปิดอยู่ หากอุปกรณ์ Bluetooth
ทีจ
่ บ
ั คูไ่ ว้กอ
่ นหน้าพยายามจับคูก
่ บ
ั Soundbar, Soundbar จะเปิดโดยอัตโนมัติ
●● สามารถใช้ได้หาก Soundbar แสดงอยูใ่ นอุปกรณ์ทจ
่ี บ
ั คูข
่ องอุปกรณ์ Bluetooth เท่านัน
้
(อุปกรณ์ Bluetooth และ Soundbar ต้องเคยจับคูก
่ น
ั อย่างน้อยหนึง่ ครัง้ ก่อนหน้านี)้
●● Soundbar จะปรากฏในรายการอุปกรณ์ทค
่ี น
้ หาของอุปกรณ์ Bluetooth เมือ
่ Soundbar แสดงข้อความ [BT READY]
เท่านัน
้
●● ในโหมด TV SoundConnect ไม่สามารถจับคู่ Soundbar กับอุปกรณ์ Bluetooth เครือ
่ งอืน
่ ได้
++การตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์ Bluetooth จากระบบ Soundbar
คุณสามารถตัดการเชือ
่ มต่ออุปกรณ์ Bluetooth จากระบบ Soundbar สำ�หรับคำ�แนะนำ� โปรดดูคม
ู่ อ
ื การใช้งานของอุปกรณ์
Bluetooth
●● ระบบ Soundbar จะถูกตัดการเชือ
่ มต่อ
●● เมือ
่ ระบบ Soundbar ถูกตัดการเชือ
่ มต่อจากอุปกรณ์ Bluetooth ระบบ Soundbar จะแสดงข้อความ BT DISCONNECTED
บนจอแสดงผลด้านหน้า
++การตัดการเชื่อมต่อระบบ Soundbar จากอุปกรณ์ Bluetooth
กดปุม
่
(SOURCE) บนรีโมทคอนโทรลหรือปุม
่ (
เป็นโหมดอืน
่ หรือปิด Soundbar
) บนแผงด้านบนของผลิตภัณฑ์เพือ
่ สลับจาก BT
●● อุปกรณ์ Bluetooth ทีเ่ ชือ
่ มต่อจะรอการตอบสนองจากระบบ Soundbar สักครูห
่ นึง่ ก่อนทำ�การตัดการเชือ
่ มต่อ
(เวลาในการตัดการเชือ
่ มต่ออาจแตกต่างกัน ขึน
้ อยูก
่ บ
ั อุปกรณ์ Bluetooth)
●● ในโหมดการเชือ
่ มต่อ Bluetooth การเชือ
่ มต่อ Bluetooth จะขาดหายไปหากระยะห่างระหว่างระบบ Soundbar
กับอุปกรณ์ Bluetooth เกินขีดจำ�กัด 5 ม.
●● ระบบ Soundbar จะปิดโดยอัตโนมัตห
ิ ลังอยูใ่ นสถานะ Ready (พร้อม) นาน 25 นาที
เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Bluetooth
Bluetooth คือเทคโนโลยีทช
่ี ว่ ยให้อป
ุ กรณ์ทร่ี องรับ Bluetooth เชือ
่ มต่อกันได้อย่างง่ายดายโดยใช้การเชือ
่ มต่อไร้สายระยะสัน
้
●● อุปกรณ์ Bluetooth อาจทำ�ให้เกิดสัญญาณรบกวนหรือทำ�งานผิดปกติ ขึน
้ อยูก
่ บ
ั การใช้งาน เมือ
่ :
-- ส่วนหนึง่ ส่วนใดของร่างกายของคุณสัมผัสกับระบบรับ/ส่งสัญญาณจากอุปกรณ์ Bluetooth หรือระบบ Soundbar
-- เกิดการแปรเปลีย
่ นของไฟฟ้าจากสิง่ กีดขวางทีเ่ กิดจากผนัง มุม หรือพาร์ทช
ิ น
ั ในสำ�นักงาน
-- อุปกรณ์ถก
ู สัญญาณไฟฟ้ารบกวนจากอุปกรณ์ทม
่ี ค
ี ลืน
่ ความถีเ่ ดียวกัน ซึง่ รวมถึงอุปกรณ์การแพทย์ เตาไมโครเวฟ และ
LAN ไร้สาย
●● จับคูร่ ะบบ Soundbar กับอุปกรณ์ Bluetooth ขณะทีอ
่ ป
ุ กรณ์ทง้ั สองเครือ
่ งอยูใ่ กล้กน
ั
●● ยิง่ ระบบ Soundbar อยูห
่ า่ งจากอุปกรณ์ Bluetooth เพียงใด คุณภาพยิง่ แย่ลง
หากระยะห่างเกินช่วงการใช้งาน Bluetooth การเชือ
่ มต่อจะหลุด
●● ในบริเวณทีร่ บ
ั สัญญาณไม่ชด
ั เจน การเชือ
่ มต่อ Bluetooth อาจทำ�งานไม่เหมาะสม
●● การเชือ
่ มต่อ Bluetooth จะทำ�งานเมือ
่ อุปกรณ์อยูใ่ กล้กบ
ั เครือ
่ งเท่านัน
้ การเชือ
่ มต่อจะถูกตัดขาดโดยอัตโนมัตห
ิ ากระยะห่าง
อยูน
่ อกช่วงนี้ แม้อยูภ
่ ายในช่วงการใช้งานนี้ คุณภาพเสียงอาจต่�ำ ลงจากสิง่ กีดขวาง เช่น ผนังหรือประตู
●● อุปกรณ์ไร้สายนีอ
้ าจทำ�ให้เกิดสัญญาณไฟฟ้ารบกวนระหว่างการใช้งาน
19
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 19
2015/3/27 11:09:46
ฟังก์ชัน
การใช้แอปพลิเคชัน SAMSUNG AUDIO REMOTE
ติดตั้งแอปพลิเคชัน Samsung Audio Remote
หากต้ อ งการควบคุ ม ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ด ้ ว ยอุ ป กรณ์ อ ั จ ฉริ ย ะของคุ ณ ผ่ า นทางแอปพลิ เ คชั น Samsung Audio Remote
ให้ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน Samsung Audio Remote โดยการเข้าใช้งานแอปพลิเคชันผ่านทาง Google Play store
การเข้าใช้งานแอปพลิเคชัน Samsung Audio Remote
หลังจากคุณติดตัง้ แอปพลิเคชัน Samsung Audio Remote แล้ว ให้ท�ำ ตามคำ�แนะนำ�ในแอปพลิเคชัน
●● ฟังก์ชน
ั APP รองรับเฉพาะอุปกรณ์โทรศัพท์เคลือ
่ นที่ Android ทีใ่ ช้งาน Android OS 3.0 หรือสูงกว่าเท่านัน
้
20
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 20
2015/3/27 11:09:46
ฟังก์ชัน
TV SOUNDCONNECT
++การเชื่อมต่อทีวีกับ Soundbar
THI
คุณสามารถเพลิดเพลินกับเสียงทีวผ
ี า่ นทาง Soundbar ของคุณทีเ่ ชือ
่ มต่อกับทีวซ
ี ม
ั ซุงทีส
่ นับสนุนฟังก์ชน
ั TV SoundConnect
(เชือ
่ มต่อเสียงทีว)ี
ต่อ
1. เปิดทีวแ
ี ละ Soundbar
• เปิดเมนูของทีวี
• ย้ายไปทีก
่ ารตัง้ ค่าลำ�โพงบนแท็บ "เสียง"
• ตัง้ เมนู "เพิม
่ อุปกรณ์ใหม่" เป็น "เปิด"
●● หากระยะห่างระหว่างทีวก
ี บ
ั Soundbar มากกว่า
5 ม. การเชือ
่ มต่ออาจไม่มเี สถียรภาพหรือเสียง
อาจขาดหายได้ หากปัญหานีเ้ กิดขึน
้ ให้เปลีย
่ น
ตำ�แหน่งทีว่ างทีวห
ี รือ Soundbar เพือ
่ ให้อป
ุ กรณ์
อยูภ
่ ายในระยะการทำ�งาน จากนัน
้ ให้สร้างการ
เชือ
่ มต่อ TV SoundConnect อีกครัง้
2. กดปุม
่ (
) บนแผงด้านบนของเครือ
่ งหลักหรือปุม
่
(SOURCE) บนรีโมทคอนโทรลเพือ
่ เลือกโหมด
TV
3. บนทีวี จะปรากฏข้อความถามว่า ต้องการเปิดใช้งาน
ฟังก์ชน
ั TV SoundConnect (เชือ
่ มต่อเสียงทีว)ี หรือไม่
"[Samsung] Soundbar" จะปรากฏบนจอทีวี
●● ช่วงการใช้งานของการเชือ
่ มต่อเสียงทีว:ี
-- ช่วงการจับคู:่ ทีแ
่ นะนำ�: ไม่เกิน 50 ซม.
4. เลือก <Yes> โดยใช้รโี มททีวเี พือ
่ เสร็จสิน
้ การเชือ
่ มต่อ
ทีวแ
ี ละ Soundbar ี
●● ปุม
่ Play (เล่น) /Pause (หยุดชัว่ คราว),
Next (ถัดไป), Prev (ก่อนหน้า) ไม่สามารถ
ใช้งานได้ในโหมด TV SoundConnect
-- ช่วงการใช้งานทีแ
่ นะนำ�: ไม่เกิน 5 ม.
●● การสลับโหมดของ Soundbar จากทีวเี ป็นโหมด
อืน
่ จะตัด TV SoundConnect (เชือ
่ มต่อเสียงทีว)ี
โดยอัตโนมัติ
●● หากต้องการเชือ
่ มต่อ Soundbar กับทีวเี ครือ
่ งอืน
่
ต้องสิน
้ สุดการเชือ
่ มต่อทีม
่ อ
ี ยูท
่ น
ั ที
●● ในการตัดการเชือ
่ มต่อเดิม กดปุม
่ +# บนรีโมท
ค้างไว้ 5 วินาทีหรือสลับไปยังโหมดอืน
่ ในการ
เชือ
่ มต่อกับทีวเี ครือ
่ งอืน
่ ทำ�ตามขัน
้ ตอนที่ 1-4
ด้านบน
●● ฟังก์ชน
ั TV SoundConnect (เชือ
่ มต่อเสียงทีว)ี
(SoundShare) ได้รบ
ั การสนับสนุนโดยทีวซ
ี ม
ั ซุง
บางรุน
่ ทีเ่ ปิดตัวนับจากปี 2012 ตรวจสอบว่าทีวี
ของคุณสนับสนุนฟังก์ชน
ั TV SoundConnect
(SoundShare) หรือไม่ ก่อนเริม
่ ต้นใช้งาน
(สำ�หรับข้อมูลเพิม
่ เติม โปรดดูคม
ู่ อ
ื การใช้งาน
ของทีว)ี
●● หากทีวซ
ี ม
ั ซุงของคุณเปิดตัวก่อนปี 2014
โปรดตรวจสอบเมนูการตัง้ ค่า SoundShare
++การใช้ฟังก์ชัน Bluetooth POWER
On
ฟังก์ชน
ั Bluetooth POWER On สามารถใช้ได้หลังจากคุณ
เชือ
่ มต่อ Soundbar กับทีวท
ี ใ่ี ช้งานร่วมกับ Bluetooth ได้เป็น
ผลสำ�เร็จแล้วโดยใช้ TV SoundConnect
เมือ
่ เปิดฟังก์ชน
ั Bluetooth POWER On การเปิดหรือปิดทีวท
ี ่ี
เชือ
่ มต่ออยูจ
่ ะเป็นการเปิดหรือปิด Soundbar ด้วยเช่นกัน
1. เชือ
่ มต่อทีวก
ี บ
ั Soundbar ของคุณโดยใช้ฟงั ก์ชน
ั
TV SoundConnect
2. กดปุม
่ Bluetooth POWER บนรีโมทของ Soundbar
ข้อความ "ON/OFF-BLUETOOTH POWER" จะปรากฏ
บนจอแสดงผลของ Soundbar
• ON-BLUETOOTH POWER : Soundbar จะเปิดและ
ปิดเมือ
่ คุณเปิดหรือปิดทีวี
• OFF-BLUETOOTH POWER : Soundbar จะปิด
เมือ
่ คุณปิดทีวเี ท่านัน
้
●● ฟังก์ชน
ั นีไ้ ด้รบ
ั การสนับสนุนจากทีวซ
ี ม
ั ซุงบางรุน
่
ทีว่ างจำ�หน่ายตัง้ แต่ปี 2013 เป็นต้นมา
21
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 21
2015/3/27 11:09:46
ฟังก์ชัน
USB
คุณสามารถเล่นไฟล์เพลงทีอ
่ ยูบ
่ นอุปกรณ์สอ
่ื เก็บข้อมูล USB ผ่าน Soundbar
หน้าจอ
พอร์ต USB
1. เชือ
่ มต่ออุปกรณ์ USB กับพอร์ต USB ของผลิตภัณฑ์
2. กดปุม
่ (
) บนแผงด้านบนของเครือ
่ งหลักหรือปุม
่
(SOURCE) บนรีโมทคอนโทรลเพือ
่ เลือกโหมด
USB
3. USB จะปรากฏทีห
่ น้าจอแสดงผล
• การเชือ
่ มต่อ Soundbar กับอุปกรณ์ USB เสร็จสิน
้
• ระบบจะปิดอัตโนมัติ (ปิดเครือ
่ งอัตโนมัต)ิ หากไม่มี
การเชือ
่ มต่ออุปกรณ์ USB นาน 25 นาที
●● อย่าเชือ
่ มต่ออุปกรณ์จด
ั เก็บจำ�นวนมากกับผลิตภัณฑ์ผา่ น
ตัวอ่านการ์ดหลายใบ เนือ
่ งจากผลิตภัณฑ์อาจทำ�งานไม่
เหมาะสม
●● ไม่สนับสนุนโปรโตคอล PTP ของกล้องดิจต
ิ อล
●● อย่าถอดอุปกรณ์ USB ขณะทีอ
่ ป
ุ กรณ์ก�ำ ลังถ่ายโอนไฟล์
●● ระบบจะไม่สามารถเล่นไฟล์เพลงทีม
่ ก
ี ารป้องกัน DRM
(MP3, WMA) จากเว็บไซต์เชิงพาณิชย์
●● ไม่สนับสนุน HDD ภายนอก
●● ไม่รองรับอุปกรณ์โทรศัพท์เคลือ
่ นที่ี
++ก่อนเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB
●● รายการความสามารถในการใช้งานร่วมกัน
รูปแบบ
โปรดคำ�นึงถึงสิง่ ต่อไปนี:้
Codec
อัตราการสุม
่
อัตราบิต
MPEG 1 Layer2
●● หากชือ
่ ไฟล์ของโฟลเดอร์บนอุปกรณ์ USB มีมากกว่า 10
ตัวอักษร ชือ
่ ไฟล์ดงั กล่าวอาจไม่แสดงบนจอแสดงผล
ของ SoundBar
MPEG 1 Layer3
*.mp3
80kbps~320kbps
MPEG 2 Layer3
MPEG 2.5
●● ผลิตภัณฑ์นอ
้ี าจไม่สามารถใช้งานร่วมกับสือ
่ จัดเก็บ USB
บางประเภท
Layer3
16KHz ~ 48KHz
Wave_Format_
●● สนับสนุนระบบไฟล์ FAT16 และ FAT32
*.wma
-- ไม่สนับสนุนระบบไฟล์ NTFS
●● เชือ
่ มต่ออุปกรณ์ USB กับพอร์ต USB ของผลิตภัณฑ์
โดยตรง ไม่เช่นนัน
้ คุณอาจพบปัญหาความสามารถในการ
ใช้งานร่วมกันของ USB
MSAudio1
56kbps~128kbps
Wave_Format_
MSAudio2
AAC
*.aac
*.wav
*.ogg
*.flac
AAC-LC
16KHz ~ 96KHz
HE-AAC
24KHz ~ 96KHz
-
16KHz ~ 48KHz
OGG 1.1.0
FLAC 1.1.0,
FLAC 1.2.1
16KHz ~ 96KHz
48kbps~320kbps
128kbps~192kbps
48kbps~64kbps
สูงสุด 3000kbps
50kbps~500kbps
สูงสุด 3000kbps
22
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 22
2015/3/27 11:09:47
ฟังก์ชัน
อัพเดตซอฟต์แวร์
THI
Samsung อาจเสนอการอัพเดตสำ�หรับเฟิรม
์ แวร์ระบบของ
Soundbar ในอนาคต
หากมีการนำ�เสนอการอัพเดต คุณสามารถอัพเดตเฟิรม
์ แวร์
โดยการเชือ
่ มต่ออุปกรณ์ USB ทีม
่ อ
ี พ
ั เดตเฟิรม
์ แวร์เก็บไว้ กับ
พอร์ต USB บน Soundbar ของคุณ
โปรดทราบว่าหากมีไฟล์อพ
ั เดตหลายไฟล์ คุณต้องโหลดไฟล์
ทัง้ หมดไว้บนอุปกรณ์ USB และใช้ไฟล์ทง้ั หมดอัพเดต
เฟิรม
์ แวร์ในคราวเดียวกัน
โปรดเยีย
่ มชมเว็บไซต์ Samsung.com หรือติดต่อศูนย์บริการ
ของซัมซุงเพือ
่ ขอทราบข้อมูลเพิม
่ เติมเกีย
่ วกับการดาวน์โหลด
ไฟล์อพ
ั เดต
●● ผลิตภัณฑ์นม
้ี ฟ
ี งั ก์ชน
ั DUAL BOOT ในกรณีทไ่ี ม่
สามารถอัพเดตเฟิรม
์ แวร์ได้ คุณสามารถอัพเดต
เฟิรม
์ แวร์อก
ี ครัง้
●● เสียบอุปกรณ์ USB ทีม
่ ก
ี ารอัพเดตเฟิรม
์ แวร์เข้า
กับพอร์ต USB บนตัวเครือ
่ ง
●● เฟิรม
์ แวร์ทอ
่ี พ
ั เดตอาจทำ�งานอย่างไม่เหมาะสม
หากไฟล์เสียงทีส
่ นับสนุนโดย Soundbar ถูกจัด
เก็บในอุปกรณ์สอ
่ื เก็บข้อมูล USB
●● อย่าถอดปลัก
๊ ไฟหรือถอดอุปกรณ์ USB ออกขณะ
กำ�ลังนำ�อัพเดตมาใช้
ตัวเครือ
่ งจะปิดอัตโนมัตห
ิ ลังเสร็จสิน
้ กา
รอัพเดตเฟิรม
์ แวร์
●● หลังจากการรีเซ็ต การตัง้ ค่าทัง้ หมดจะถูกรีเซ็ต
เป็นการตัง้ ค่าตัง้ ต้นจากผูผ
้ ลิต ขอแนะนำ�ให้คณ
ุ
จดการตัง้ ค่าของคุณไว้ เพือ
่ ให้สามารถตัง้ ใหม่ได้
โดยง่ายหลังจากอัพเดตแล้ว
โปรดทราบว่าการอัพเดตเฟิรม
์ แวร์จะรีเซ็ตการ
เชือ
่ มต่อซับวูฟเฟอร์ดว้ ย หากการเชือ
่ มต่อกับซับ
วูฟเฟอร์ไม่เกิดขึน
้ โดยอัตโนมัติ หลังจากการ
รีเซ็ต โปรดดูทห
่ี น้า 13
หากไม่สามารถอัพเดตเฟิรม
์ แวร์ได้ เราขอแนะนำ�
ให้ฟอร์แมตอุปกรณ์ USB ในรูปแบบ FAT16 และ
ลองอีกครัง้
●● เมือ
่ การอัพเดตซอฟต์แวร์เสร็จสมบูรณ์ ให้ปด
ิ
เครือ
่ งแล้วกดปุม
่ ( p ) บนรีโมทคอนโทรลค้าง
ไว้นานกว่า 5 วินาที ข้อความ "INIT" จะปรากฏ
บนจอแสดงผล จากนัน
้ เครือ
่ งจะปิด แสดงว่าการ
อัพเดตเสร็จสมบูรณ์
●● อย่าฟอร์แมตไดรฟ์ USB ในรูปแบบ NTFS
Soundbar ไม่สนับสนุนระบบไฟล์ NTFS
●● อาจไม่สนับสนุน USB ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับบริษัท
ผู้ผลิต
23
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 23
2015/3/27 11:09:47
การแก้ไขปัญหา
การแก้ไขปัญหา
ก่อนทีจ
่ ะนำ�เครือ
่ งไปรับบริการซ่อมแซม โปรดตรวจสอบสิง่ ต่อไปนีก
้ อ
่ น
เปิดเครือ
่ งไม่ได้
• ปลัก
๊ ไฟเสียบเข้ากับแหล่งจ่ายไฟหรือไม่
¼¼เสียบปลัก
๊ ไฟเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ
ฟังก์ชน
ั ไม่ท�
ำ งานเมือ
่ กดปุม
่
• มีไฟฟ้าสถิตในอากาศหรือไม่
¼¼ถอดปลัก
๊ ไฟและเสียบอีกครัง้
ไม่มเี สียงออกมา
• เปิดฟังก์ชน
ั ปิดเสียงอยูห
่ รือไม่?
¼¼กดปุม
่ Mute (ปิดเสียง) เพือ
่ ยกเลิกฟังก์ชน
ั นี้
• ตัง้ เสียงเป็นระดับต่�ำ สุดหรือไม่
¼¼ปรับระดับเสียง Volume
รีโมทคอนโทรลไม่ท�
ำ งาน
• แบตเตอรีห
่ มดหรือไม่
¼¼เปลีย
่ นแบตเตอรีใ่ หม่
• รีโมทคอนโทรลกับตัวเครือ
่ งอยูห
่ า่ งกันเกินไปหรือไม่
¼¼ขยับเข้าไปใกล้อป
ุ กรณ์มากขึน
้
TV SoundConnect (เชือ
่ มต่อเสียงทีว)ี (การจับคูท
่ ว
ี )ี ล้มเหลว
• ทีวข
ี องคุณสนับสนุน TV SoundConnect
(เชือ
่ มต่อเสียงทีว)ี หรือไม่
¼¼TV SoundConnect (เชือ
่ มต่อเสียงทีว)ี ได้รบ
ั การ
สนับสนุนโดยทีวซ
ี ม
ั ซุงทีเ่ ปิดตัวหลังปี 2012 โปรดตรวจ
สอบทีวข
ี องคุณเพือ
่ ดูวา่ สนับสนุน TV SoundConnect
(เชือ
่ มต่อเสียงทีว)ี หรือไม่
• เฟิรม
์ แวร์ของทีวข
ี องคุณเป็นเวอร์ชน
ั ล่าสุดหรือไม่
¼¼อัพเดตทีวข
ี องคุณด้วยเฟิรม
์ แวร์เวอร์ชน
ั ล่าสุด
• เกิดข้อผิดพลาดในการเชือ
่ มต่อหรือไม่
¼¼ติดต่อศูนย์บริการของซัมซุง
• ตัง้ ค่าโหมด TV ใหม่และเชือ
่ มต่ออีกครัง้
¼¼กดปุม
่ +# ค้างไว้ 5 วินาทีเพือ
่ รีเซ็ต TV SoundConnect
(เชือ
่ มต่อเสียงทีว)ี
ไฟ LED สีแดงบนซับวูฟเฟอร์กะพริบและไม่มเี สียงออกมาจากซับวูฟเฟอร์
• ซับวูฟเฟอร์ของคุณอาจไม่ได้เชือ
่ มต่อกับตัวเครือ
่ งหลัก
ของผลิตภัณฑ์
¼¼ลองเชือ
่ มต่อซับวูฟเฟอร์ของคุณอีกครัง้
(ดูหน้า 13)
สังเกตได้ถง
ึ เสียงหึง
่ และสัน
่ สะเทือนของซับวูฟเฟอร์
• ลองปรับระดับการสัน
่ สะเทือนของซับวูฟเฟอร์
¼¼กดปุม
่ WOOFER บนรีโมทคอนโทรลของคุณเพือ
่ ปรับค่า
(ระหว่าง SW-12 และ SW+6)
24
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 24
2015/3/27 11:09:47
ภาคผนวก
ภาคผนวก
THI
ข้อมูลจำ�เพาะ
ชือ
่ รุน
่
HW-J550/HW-J551
USB
น้�ำ หนัก
ทัว่ ไป
aเครือ
่ งขย- าย
สัญญาณ
ขนาด
(ก x ส x ล)
5V/0.5A
ตัวเครือ
่ ง
1.7 ปอนด์
ซับวูฟเฟอร์
6.8 ปอนด์
ตัวเครือ
่ ง
943.6 x 56 x 65.5 มิลลิเมตร
ซับวูฟเฟอร์
452 x 335 x 154 มิลลิเมตร
อุณหภูมข
ิ ณะทำ�งาน
+5 °C ถึง +35 °C
ช่วงความชืน
้ ขณะทำ�งาน
10 % ถึง 75 %
กำ�ลังเอาต์พต
ุ ที่
กำ�หนด
ตัวเครือ
่ ง
80W/CH, 3 OHM, THD = 10%, 1kHz
ซับวูฟเฟอร์
160W, 3 OHM, THD = 10%, 100Hz
อัตรา S/N ratio (อินพุตอะนาล็อก)
65 dB
การแยกสัญญาณ (1kHz)
65 dB
* อัตรา S/N การผิดเพีย
้ น การแยกสัญญาณ และความไวทีส
่ ามารถใช้ได้ ขึน
้ อยูก
่ บ
ั การวัดโดยใช้แนวทางของ AES
(Audio Engineering Society)
* ข้อมูลจำ�เพาะตามตัวเลข
--บริษท
ั Samsung Electronics Co., Ltd ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย
่ นแปลงข้อมูลจำ�เพาะนีโ้ ดยไม่ตอ
้ งแจ้งให้ทราบ
--น้�ำ หนักและขนาดโดยประมาณ
--สำ�หรับแหล่งจ่ายไฟและการใช้พลังงาน โปรดดูฉลากกำ�กับทีต
่ ด
ิ กับตัวเครือ
่ ง
aa ประกาศสิทธิก
์ ารใช้งานโอเพ่น ซอร์ส
--สำ�หรับข้อมูลเพิม
่ เติมของโอเพ่น ซอร์ส ทีใ่ ช้ในผลิตภัณฑ์น้ี โปรดเยีย
่ มชมเว็บไซต์: http://opensource.samsung.com
--หากต้องการส่งข้อสงสัยและคำ�ขอเกีย
่ วกับโอเพ่นซอร์ส โปรดติดต่อซัมซุงทางอีเมล ([email protected])
25
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 25
2015/3/27 11:09:47
ติดต่อเครือข่ายซัมซุงทัว่ โลก
หากมีค�ำ แนะนำ�หรือข้อสงสัยเกีย
่ วกับผลิตภัณฑ์ซม
ั ซุง ติดต่อสอบถามได้ท่ี SAMSUNG customer care center
Area
Contact Centre 
` Asia Pacific
AUSTRALIA
NEW ZEALAND
CHINA
1300 362 603
0800 SAMSUNG (0800 726 786)
400-810-5858
HONG KONG
(852) 3698 4698
INDIA
INDONESIA
JAPAN
MALAYSIA
PHILIPPINES
SINGAPORE
THAILAND
TAIWAN
VIETNAM
` MENA
U.A.E
OMAN
KUWAIT
BAHRAIN
QATAR
1800 3000 8282 - Toll Free
1800 266 8282 - Toll Free
30308282 - Non Toll Free
0800112888
021-56997777
0120-327-527
1800-88-9999
1-800-10-7267864 [PLDT]
1-800-8-7267864 [Globe landline and Mobile]
02-4222111 [Other landline]
1800-SAMSUNG(726-7864)
0-2689-3232,
1800-29-3232
0800-32-9999
1800 588 889
SYRIA
IRAN
MOROCCO
800-SAMSUNG (726-7864)
800-SAMSUNG(726-7864)
183-2255 (183-CALL)
8000-4726
800-2255 (800-CALL)
08000-726786
16580
021 36 11 00
0800-Samsung (72678)
80-1000-12
0800-22273
06 5777444
18252273
021-8255
080 100 2255
SAUDI ARABIA
920021230
TURKEY
` Africa
NIGERIA
444 77 11
EGYPT
ALGERIA
PAKISTAN
TUNISIA
JORDAN
Ghana
Cote D’ Ivoire
SENEGAL
CAMEROON
KENYA
UGANDA
TANZANIA
RWANDA
BURUNDI
DRC
SUDAN
SOUTH AFRICA
BOTSWANA
NAMIBIA
ZAMBIA
MOZAMBIQUE
0800-726-7864
0800-10077
0302-200077
8000 0077
800-00-0077
7095- 0077
0800 545 545
0800 300 300
0685 88 99 00
9999
200
499999
1969
0860 SAMSUNG (726 7864)
8007260000
08 197 267 864
0211 350370
847267864 / 827267864
Web Site
www.samsung.com/au/support
www.samsung.com/nz/support
www.samsung.com/cn/support
www.samsung.com/hk/support (Chinese)
www.samsung.com/hk_en/support (English)
www.samsung.com/in/support
www.samsung.com/id/support
www.samsung.com/jp/support
www.samsung.com/my/support
www.samsung.com/ph/support
www.samsung.com/sg/support
www.samsung.com/th/support
www.samsung.com/tw/support
www.samsung.com/vn/support
www.samsung.com/ae/support (English)
www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
www.samsung.com/eg/support
www.samsung.com/n_africa/support
www.samsung.com/pk/support
www.samsung.com/n_africa/support
www.samsung.com/Levant/support (English)
www.samsung.com/Levant/support (English)
www.samsung.com/iran/support
www.samsung.com/n_africa/support
www.samsung.com/sa/support
www.samsung.com/sa_en/support (English)
www.samsung.com/tr/support
www.samsung.com/africa_en/support
www.samsung.com/africa_fr/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
AH68-02821K-00
02821K HW-J550-J551-XT THAI.indd 26
2015/3/27 11:09:47