Samsung WAM6501 Manual de utilizare

WAM7500/WAM7501/WAM6500/WAM6501
Wireless Audio - 360
R7/R6 Portable
Sách hướng dẫn Sử dụng
hãy tưởng tượng mọi điều có thể
Cám ơn bạn đã mua sản phẩm Samsung này.
Để nhận được dịch vụ đầy đủ hơn,
vui lòng đăng ký sản phẩm của bạn tại
www.samsung.com/register
Mục lục
Bắt đầu
Kết nối với chức
năng Bluetooth
Phụ kiện......................................... 4
Kết nối với Thiết bị Bluetooth........ 22
Panen Trước.................................. 5
Sử dụng Ứng dụng
Samsung Multiroom
Panen Sau - WAM6500/WAM6501.... 7
Chế độ Chờ................................... 7
Kết nối với mạng Wi-Fi
Sơ lược về ứng dụng................... 23
Phát Nhạc.................................... 24
Chuẩn bị kết nối............................. 8
Phát tệp nhạc được lưu trữ trên thiết bị
thông minh.........................................24
Cài đặt Ứng dụng Samsung Multiroom... 8
Truy cập Ứng dụng Samsung
Multiroom.............................................8
Nghe nhạc thông qua loa điện thoại...25
Nghe nhạc phát trực tuyến................26
Kết nối với Wi-Fi............................. 9
Nghe đài qua Internet................... 27
Tự động kết nối với Wi-Fi
(Android/iOS)........................................9
Theo dõi đài.......................................28
Kết nối với Wi-Fi theo cách thủ công
(Android)............................................11
Đặt Giá trị cài đặt trước.....................29
Kết nối TV với loa......................... 30
Kết nối với Wi-Fi theo cách thủ công
(iOS)...................................................13
Kết nối với TV thông qua bluetooth
(TV SoundConnect)............................30
Kết nối bằng HUB
(Không đi kèm)............................. 16
Kết nối với TV qua Wi-Fi.....................32
Nghe nhạc từ các thiết bị khác nhau
trong mạng........................................32
Thêm HUB.........................................19
Thêm loa bổ sung......................... 20
Sử dụng menu phát lại................. 33
Điều chỉnh Bộ hiệu chỉnh và DRC.......34
Quản lý hàng đợi................................35
Quản lý danh sách phát.....................37
44
2
Phụ lục
Cách sử dụng menu Cài đặt........ 40
Thêm Loa...........................................40
Xử lý sự cố.................................. 55
Hướng dẫn........................................41
Thông báo Giấy phép Nguồn Mở....57
Dịch vụ...............................................41
Thông số kỹ thuật......................... 58
Chế độ Loa........................................42
Tuyên bố Tuân thủ Quy định......... 59
Cài đặt Thiết bị...................................42
Cảnh báo...........................................59
Đồng hồ.............................................45
CHÚ Ý...............................................59
Hỗ trợ................................................47
CHÚ Ý...............................................59
Thông tin............................................47
Đi dây cho phích cắm nguồn chính
(Chỉ ở Vương quốc Anh)....................60
Kết nối nhiều sản
phẩm
Hướng dẫn An toàn Quan trọng........60
Lưu ý chung về an toàn................ 61
Đặt Nhóm..................................... 48
Lưu ý chung về nguồn cấp điện.........61
Đặt Chế độ Âm thanh Vòm........... 50
Lưu ý chung khi Lắp đặt....................62
Sử dụng các chức
năng khác
Lưu ý chung về Sử dụng...................62
Lưu ý chung về Làm sạch..................63
Phát Nội dung Phương tiện Đã lưu
trong PC....................................... 52
Thông tin Bổ sung........................ 63
Wireless Audio - Multiroom for Desktop....53
Bản quyền.................................... 64
Giới thiệu về Kết nối Mạng.................63
Samsung Link....................................52
Các thiết bị tương thích.....................64
44
3
Bắt đầu
AA Phụ kiện
Xác nhận bạn có các phụ kiện được cung cấp như minh họa dưới đây.
• WAM7500/WAM7501
Hướng dẫn Thiết lập Nhanh
• WAM6500/WAM6501
Bộ điều hợp Nguồn
Hướng dẫn Thiết lập Nhanh
44
4
AA Panen Trước
q w
Cẩn thận không cho tay hoặc ngón
tay vào khe hở loa cao tần ở trên
cùng sản phẩm.
< WAM7500/WAM7501 >
1
Nút Nguồn (
)
2
Nút Chờ (
3
Nút Phát/Tạm
dừng (
)
4
)
Nút Điều khiển Âm
lượng
(
)
e r t
< WAM6500/WAM6501 >
Chạm nút này để chuyển sang TV SoundConnect hoặc Bluetooth.
Chạm và giữ nút này khoảng hơn 5 giây để tìm kiếm lại TV SoundConnect.
Chạm vào nút này để chuyển sang chế độ Chờ (trong chế độ này sản phẩm tự tắt
hoạt động cơ bản và chỉ duy trì kết nối Wi-Fi).
Nếu bạn chạm và giữ nút này trong 5 giây, sản phẩm sẽ tắt. (Chỉ WAM7500, WAM7501)
Chạm nút này để phát hoặc tạm dừng phát lại.
Âm thanh sẽ bị tắt khi bạn bật chức năng TV SoundConnect.
Điều khiển mức âm lượng.
Bấm phím + để tăng mức âm lượng và bấm phím - để giảm mức âm lượng.
Bấm và giữ cả hai nút + và - đồng thời khoảng 5 giây để cài đặt lại sản phẩm.
44
5
Bạn có thể kiểm tra trạng thái pin của sản phẩm thông qua đèn báo LED dưới biểu
tượng pin.
5
Trạng thái Pin
(
)
(Chỉ WAM6500,
WAM6501)
Đèn báo LED của pin khi kết nối bộ điều
hợp nguồn
• Đèn LED đỏ : Đang sạc
• ĐÈN LED TẮT : Đã sạc đầy
• Nhấp nháy nhanh màu đỏ : Không
sạc
Đèn báo LED của pin khi ngắt kết nối bộ
điều hợp nguồn
• Đèn LED xanh lục : Còn lại 100% tới
10% điện tích
• Nhấp nháy chậm màu đỏ : Còn lại
10~0%
-- Nhấp nháy chậm màu đỏ cho biết cần
sạc pin. Kết nối bộ điều hợp nguồn.
-- Bạn có thể phát nhạc bằng sản phẩm
trong 6 giờ khi đã sạc đầy pin.
(Thời gian phát lại có thể khác tùy
thuộc vào nguồn âm nhạc, âm lượng,
trạng thái pin, v.v.)
-- Âm lượng có thể giảm và sản phẩm
có thể tự động tắt khi sắp hết pin.
LƯU Ý
+ Add Speaker : Bấm và giữ cả hai nút đồng thời khoảng 5 giây để sử dụng chức năng Add Speaker.
+ Wi-Fi Setup : Bấm và giữ cả hai nút đồng thời khoảng 5 giây khi kết nối sản phẩm này vào
mạng của bạn bằng phương pháp Wi-Fi Setup.
-- Để biết thêm chi tiết, hãy làm theo hướng dẫn trong ứng dụng trên thiết bị thông minh của bạn.
99 Bạn có thể kiểm tra trạng thái pin trong Ứng dụng khi đã lắp pin vào sản phẩm. (Chỉ với WAM6500, WAM6501)
99
99
Toàn bộ biểu tượng nhấp nháy.
(nhấp nháy)
Lượng điện còn lại trong pin dưới 10%.
Đang sạc.
Nếu âm lượng từ 25 trở lên.
-- Sẽ không sạc. Giảm âm lượng xuống dưới
mức 25 để sạc.
Toàn bộ biểu tượng nhấp nháy. Sạc bất thường.
(nhấp nháy)
-- Thử sạc sản phẩm trong khoảng nhiệt độ
sạc (từ 5°C đến 35°C).
99 1 vạch biểu thị khoảng 30% dung lượng pin. 3 vạch biểu thị toàn bộ dung lượng pin. (Chỉ với WAM6500, WAM6501)
(Hiển thị lượng pin còn lại có thể khác nhau tùy thuộc vào âm lượng và nguồn âm thanh.)
44
6
AA Panen Sau - WAM6500/WAM6501
POWER
DC24V
q
w
e
POWER
DC24V
SERVICE
SERVICE
< WAM6500/WAM6501 >
1
POWER
Để bật hoặc tắt sản phẩm này, hãy bấm và giữ nút này khoảng hơn 2 giây.
2
DC 24V
Kết nối cho bộ điều hợp nguồn của sản phẩm.
Sạc sẽ dừng lại nếu mức âm lượng đạt 25 trở lên.
(Mức âm lượng tối đa của sản phẩm này là 30.)
3
SERVICE
Chỉ để bảo trì. Để kỹ thuật viên bảo trì cập nhật chương trình cơ sở của sản phẩm.
AA Chế độ Chờ
`` Trong chế độ Wi-Fi / Bluetooth / TV SoundConnect
-- Sản phẩm sẽ chuyển sang chế độ Chờ nếu không có thao tác nào (phát nhạc, thao tác
với nút, sử dụng ứng dụng) trong 15 phút.
LƯU Ý
99 Khi đang phát nhạc ở chế độ kết nối Wi-Fi, Bluetooth hoặc TV SoundConnect, sản phẩm sẽ không
chuyển sang chế độ Chờ.
99 Model WAM6500 và WAM6501 sẽ sử dụng nguồn pin nếu bộ điều hợp nguồn bị ngắt kết nối và chế
độ Chờ được kích hoạt.
(Bạn có thể giảm thiểu mức tiêu thụ pin bằng cách bấm nút POWER ở phía sau sản phẩm và tắt
sản phẩm).
POWER
POWER
44
7
DC24V
SERVICE
DC24V
SERVICE
Kết nối với mạng Wi-Fi
AA Chuẩn bị kết nối
Internet
Bộ định tuyến Không dây Thiết bị Thông minh
1 Yêu cầu: Bộ định tuyến Không dây, Thiết bị Thông minh
2 Bộ định tuyến không dây phải được kết nối Internet.
3 Thiết bị thông minh phải được kết nối với bộ định tuyến qua kết nối Wi-Fi.
❚❚ Cài đặt Ứng dụng Samsung Multiroom
Để sử dụng sản phẩm, bạn phải tải xuống rồi cài đặt Ứng dụng Samsung Multiroom bằng
cách truy cập ứng dụng thông qua Google Play hoặc App Store.
Khi đã cài đặt Ứng dụng Samsung Multiroom, bạn có thể phát nhạc được lưu trữ trong thiết
bị thông minh của mình từ các thiết bị được kết nối và các nhà cung cấp nội dung khác cũng
như từ các đài phát thanh qua Internet thông qua sản phẩm.
Android
ANDROID APP ON
iOS
Nghiên cứu thị trường : Samsung Multiroom Nghiên cứu thị trường : Samsung Multiroom
ANDROID APP ON
❚❚ Truy cập Ứng dụng Samsung Multiroom
Samsung
Multiroom
LƯU Ý
99 Hãy tắt Ứng dụng Samsung Multiroom khi không sử dụng loa vì pin của thiết bị thông minh có thể bị tiêu
thụ nhanh chóng khi ứng dụng đang hoạt động.
44
8
AA Kết nối với Wi-Fi
❚❚ Tự động kết nối với Wi-Fi (Android/iOS)
Bộ định tuyến không dây
1 Cắm sản phẩm vào ổ cắm điện.
2 Trên thiết bị Thông minh của bạn, chọn ứng dụng Samsung Multiroom.
3 Chạy Tutorial nếu muốn rồi bấm Done.
4 Bấm Connect Now.
• Sản phẩm sẽ tìm kiếm thiết bị có sẵn để ghép đôi.
44
9
5 Sau khi tìm thấy thiết bị có sẵn, sản phẩm sẽ tìm cách kết nối với mạng không dây.
Trong trường hợp mạng bảo mật, lời nhắc nhập mật khẩu sẽ xuất hiện trên màn hình
của thiết bị thông minh.
Sử dụng bàn phím ảo để nhập mật khẩu.
• Tùy vào môi trường mạng, (các) sản phẩm có thể không được kết nối tự động. Trong
trường hợp đó, hãy chọn Manual rồi tiếp tục các bước tiếp theo bằng cách tham
khảo trang 11~15. Nhấp vào đây.
6 Bấm Done.
• Kết nối mạng đã hoàn tất.
LƯU Ý
99 Để kết nối an toàn vào mạng không dây của bạn, bạn phải nhập mật khẩu hợp lệ.
-- Để kết nối vào mạng không dây ở cơ quan hoặc ở nhà, hãy hỏi nhà cung cấp dịch vụ hoặc quản trị
viên mạng của bạn.
99 Nếu sản phẩm không kết nối được vào mạng hoặc kết nối mạng hoạt động không bình thường, hãy di
chuyển sản phẩm đến gần hub hoặc bộ định tuyến hơn rồi thử lại.
99 Khoảng cách giữa các thiết bị hoặc vật cản và nhiễu từ các thiết bị không dây khác có thể ảnh hưởng
đến giao tiếp giữa sản phẩm và mạng.
99 Một số thiết bị Wi-Fi khác có thể tìm thấy sản phẩm này. Tuy nhiên, các thiết bị này không được phép
kết nối với sản phẩm này.
99 Sau khi kết nối Wi-Fi được thiết lập lúc đầu, kết nối này được duy trì trừ khi bộ định tuyến không dây
bị thay thế hoặc cài đặt mạng bị thay đổi.
444
10
❚❚ Kết nối với Wi-Fi theo cách thủ công (Android)
Tùy vào môi trường mạng, (các) sản phẩm có thể không được kết nối tự động. Trong trường
hợp đó, bạn có thể thiết lập sản phẩm theo cách thủ công để kết nối với mạng.
1 Nếu thiết lập tự động không thành công, hãy chọn Manual.
2 Bấm và giữ cả hai nút
Phát/Tạm dừng và Chờ đồng thời khoảng hơn 5 giây để
định cấu hình Wi-Fi Setup.
• Sản phẩm có thể đợi khoảng 2 phút ở chế độ chờ cho tới khi kết nối Wi-Fi được thiết
lập.
Bộ định tuyến không dây
444
11
3 Trên thiết bị thông minh của bạn, bấm Next.
• Sản phẩm sẽ tìm kiếm thiết bị có sẵn để ghép đôi.
4 Sau khi tìm thấy thiết bị có sẵn, sản phẩm tìm cách kết nối với thiết bị thông minh mới
tìm thấy trước, sau đó tìm cách kết nối với mạng không dây.
Trong trường hợp mạng bảo mật, lời nhắc nhập mật khẩu sẽ xuất hiện trên màn hình
của thiết bị thông minh. Sử dụng bàn phím ảo để nhập mật khẩu.
5 Bấm Done.
• Kết nối mạng đã hoàn tất.
Để kết nối với
mạng không dây
khác, bấm nút
này.
444
12
❚❚ Kết nối với Wi-Fi theo cách thủ công (iOS)
1 Nếu thiết lập tự động không thành công, hãy chọn Manual.
2 Bấm và giữ cả hai nút
Phát/Tạm dừng và Chờ đồng thời khoảng hơn 5 giây để
định cấu hình Wi-Fi Setup.
• R7/R6 có thể đợi khoảng 2 phút ở chế độ chờ cho tới khi kết nối Wi-Fi được thiết lập.
Bộ định tuyến không dây
444
13
3 Trên thiết bị thông minh của bạn, bấm Next.
• Sản phẩm sẽ tìm kiếm thiết bị có sẵn để ghép đôi.
4 Chuyển tới Cài đật ; Wi-Fi trong iOS, sau đó chọn Samsung Wireless Audio.
5 Để kết nối thiết bị thông minh của bạn với R7/R6, hãy sử dụng bàn phím xuất hiện để
nhập mật khẩu của bạn.
• Mật khẩu mặc định là 1234567890.
• R7/R6 và thiết bị thông minh được kết nối với nhau.
444
14
6 Quay lại ứng dụng Samsung Multiroom.
7 Chọn Next.
8 Từ danh sách mạng không dây, chọn mạng mong muốn để kết nối R7/R6.
9 Trong trường hợp mạng bảo mật, lời nhắc nhập mật khẩu sẽ xuất hiện trên màn hình
của thiết bị thông minh. Sử dụng bàn phím ảo để nhập mật khẩu.
• Khi bạn nhập xong, R7/R6 sẽ kết nối mạng.
10 Chuyển tới Cài đật ; Wi-Fi trong iOS, sau đó chọn mạng để kết nối R7/R6.
(R7/R6 và thiết bị thông minh sẽ được kết nối với cùng một bộ định tuyến không dây.)
• Thiết bị thông minh sẽ kết nối mạng.
11 Khi R7/R6 được kết nối hoàn toàn, bấm Next.
12 Quay lại ứng dụng Samsung Multiroom.
• Tất cả kết nối mạng đều hoàn tất.
444
15
AA Kết nối bằng HUB (Không đi kèm)
• Nếu sản phẩm không kết nối được vào mạng của bạn hoặc kết nối mạng của sản phẩm
hoạt động bất thường, hãy đặt sản phẩm gần HUB hoặc bộ định tuyến hơn rồi thử lại.
• Sản phẩm là thiết bị mạng không dây. Kết nối của sản phẩm với mạng có thể bị gián đoạn
do khoảng cách giữa sản phẩm và các thiết bị khác trên mạng, vật cản hoặc nhiễu sóng
do các thiết bị không dây khác gây ra.
HUB
Bộ định tuyến không dây
LAN
Trình cắm
Trình cắm
1 Kết nối cáp LAN với bộ định tuyến và ETHERNET SWITCH ở phía sau HUB.
LƯU Ý
99 Bạn có thể kết nối cáp LAN với bất kỳ Cổng ETHERNET SWITCH nào trên HUB.
2 Cắm dây nguồn của HUB vào cổng nguồn ở phía sau HUB, sau đó cắm dây nguồn vào
ổ cắm điện.
3 Đèn báo nguồn (
) và HUB (
) ở phía trước HUB bật.
) bắt đầu nhấp nháy, cắm (các) sản phẩm vào ổ cắm.
Khi đèn báo ghép đôi (
Đèn báo LED trên sản phẩm bắt đầu nhấp nháy.
Nếu đèn báo ghép đôi của HUB không nhấp nháy, hãy bấm nút SPK ADD ở phía sau HUB.
LƯU Ý
99 Nếu bạn đang thêm nhiều Sản phẩm, hãy kết nối tất cả Sản phẩm với ổ cắm điện. Nếu bạn hiện không
kết nối tất cả Sản phẩm, hãy tham khảo trang 20~21. Nhấp vào đây.
444
16
4 Hãy chờ cho đến khi đèn báo LED trên Sản phẩm dừng nhấp nháy. Nếu đèn báo LED
của Sản phẩm chuyển sang màu xanh lam hoàn toàn thì ghép đôi đã hoàn tất. Sản
phẩm cũng có thể phát ra tiếng bíp.
LƯU Ý
99 Đặt mỗi Sản phẩm cách HUB ít nhất 20 inch (50 cm) khi kết nối với HUB.
99 Thiết bị thông minh của bạn không thể kết nối với Sản phẩm hoặc HUB nếu không có bộ định tuyến
không dây.
99 Để xác nhận rằng bạn đã kết nối chính xác, hãy kiểm tra đèn báo ghép đôi ở phía trước HUB.
-- Khi bạn bật HUB lần đầu tiên, thời gian ghép đôi là 20 phút.
Đèn báo ghép đôi (
) sẽ nhấp nháy trong 20 phút này hoặc cho tới khi ghép đôi hoàn tất. Khi
bạn bấm nút SPK ADD để ghép đôi Sản phẩm bổ sung, thời gian ghép đôi giảm xuống còn 10 phút.
Đèn báo ghép đôi (
) nhấp nháy trong 10 phút hoặc cho tới khi ghép đôi hoàn tất. Bật Sản phẩm
mà bạn muốn ghép đôi trong khi đèn báo ghép đôi nhấp nháy.
-- Nếu chế độ ghép đôi tắt, hãy bắt đầu lại chế độ ghép đôi bằng cách bấm nút SPK ADD ở phía sau
hub và khởi động lại sản phẩm hoặc bấm và giữ cả hai nút Nguồn và Chờ đồng thời khoảng
hơn 5 giây.
99 Để kết nối chính xác, hãy kết nối HUB với bộ định tuyến của bạn trước khi bật Sản phẩm.
-- Việc kết nối Sản phẩm với HUB có thể mất vài phút.
-- Sẽ có một âm thanh ngắn phát ra khi kết nối được thiết lập.
5 Kết nối thiết bị thông minh của bạn với mạng Wi-Fi. (HUB và thiết bị thông minh sẽ được
kết nối với cùng một bộ định tuyến.)
444
17
6 Tải xuống ứng dụng Samsung Multiroom từ Google Play hoặc App Store.
7 Trên thiết bị thông minh của bạn, hãy chọn ứng dụng Samsung Multiroom. Bắt đầu
thiết lập.
8 Nếu thiết lập tự động không thành công, hãy chạy lại Ứng dụng.
444
18
❚❚ Thêm HUB
Sản phẩm và HUB có thể không ghép đôi thành công nếu ở quá xa nhau hoặc ở trên các tầng
khác nhau.
Trong trường hợp đó, bạn có thể liên kết hai HUB với nhau bằng cách đặt HUB thứ hai ở chế
độ Lặp lại. HUB bổ sung khuếch đại tín hiệu và cho phép bạn ghép đôi sản phẩm với HUB gần
nhất.
1 Đặt HUB được kết nối với bộ định tuyến không dây ở
chế độ Ghép đôi bằng cách bấm nút SPK ADD trong
1 giây.
2 Cắm HUB mới mà bạn đang sử dụng làm bộ mở rộng
rồi bấm nút SPK ADD trong 10 giây.
3 Đèn báo LED của HUB mới thêm tắt rồi bật, sau đó
chuyển sang chế độ Lặp lại.
4 Sau khi kết nối giữa hai HUB được thiết lập, đèn báo
(
) của HUB được thêm vào sẽ dừng nhấp nháy.
LƯU Ý
Sản phẩm
Sử dụng làm
bộ mở rộng
99 Nếu thiết bị thông minh của bạn không được kết nối với bộ
định tuyến không dây bằng kết nối Wi-Fi, sản phẩm sẽ không
hiển thị trên ứng dụng Samsung Multiroom.
99 Đặt HUB đang ở chế độ Lặp lại vào vị trí phù hợp giữa sản
phẩm và HUB được kết nối với bộ định tuyến không dây.
99 Bạn chỉ có thể đặt một HUB ở chế độ Lặp lại.
HUB
Thay đổi vị trí sản phẩm
Khi thay đổi vị trí sản phẩm của bạn, hãy tham khảo bảng dưới đây.
HUB
Bộ định tuyến không dây
Không có HUB
Nếu bạn muốn kết nối sản phẩm của
Nếu bạn muốn kết nối sản phẩm của
mình với bộ định tuyến không dây hiện
mình với bộ định tuyến không dây khác.
tại.
Tắt sản phẩm, thay đổi vị trí rồi bật.
Có HUB
444
19
Tắt sản phẩm, thay đổi vị trí, sau đó thiết
lập kết nối mới như được mô tả trong
hướng dẫn lắp đặt trên trang 9~15.
Nhấp vào đây.
Kết nối cáp LAN giữa HUB và bộ định
tuyến không dây mới, bật HUB rồi bật sản
phẩm.
AA Thêm loa bổ sung
Để thêm (các) loa bổ sung vào kết nối loa hiện có, hãy sử dụng chức năng Thêm Loa.
1 Kết nối cáp nguồn của loa cần thêm vào ổ cắm trên tường.
• Nếu kết nối cáp nguồn của loa vào ổ cắm trên tường, Wi-Fi sẽ tự động chuyển sang
chế độ chờ.
• Loa có thể đợi khoảng 2 phút ở chế độ chờ cho tới khi kết nối Wi-Fi được thiết lập.
2 Chạy ứng dụng Samsung Multiroom trên thiết bị thông minh của bạn.
3 Bấm
4 Bấm
.
để xem danh sách tất cả các loa.
5 Bấm Add Speaker.
6 Sau khi tìm thấy thiết bị có sẵn, sản phẩm sẽ tìm cách kết nối với mạng không dây.
Trong trường hợp mạng bảo mật, lời nhắc nhập mật khẩu sẽ xuất hiện trên màn hình
của thiết bị thông minh. Sử dụng bàn phím ảo để nhập mật khẩu.
• Tùy vào môi trường mạng, (các) loa có thể không được kết nối tự động. Trong trường
hợp đó, hãy tham khảo trang 11~12 Nhấp vào đây. dành cho Android hoặc trang 13~15
Nhấp vào đây. dành cho thiết bị iOS để tiếp tục.
444
20
7 Đã hoàn tất thêm loa bổ sung mới.
444
21
Kết nối với chức năng Bluetooth
AA Kết nối với Thiết bị Bluetooth
Bạn có thể kết nối sản phẩm với thiết bị Bluetooth để tận hưởng nhạc được lưu trữ trên thiết
bị Bluetooth.
1 Bật loa, sau đó bấm nút
Nguồn ở panen trên cùng.
2 Bật chức năng Bluetooth trên thiết bị thông minh của bạn rồi chọn Search.
3 Chọn [Samsung] R7 hoặc [Samsung] R6 Portable.
Kết nối Bluetooth giữa thiết bị thông minh và sản phẩm được thiết lập.
LƯU Ý
99 Thiết bị Bluetooth có thể gây nhiễu âm hoặc hỏng hóc, tùy thuộc vào cách dùng, khi:
-- Một phần cơ thể bạn chạm vào hệ thống truyền phát/nhận của thiết bị Bluetooth hoặc sản phẩm.
-- Thiết bị chịu ảnh hưởng của sự biến đổi điện từ các vật cản do tường, góc hoặc việc phân chia
văn phòng tạo ra.
-- Thiết bị gặp nhiễu điện từ các thiết bị có cùng dải tần số, bao gồm thiết bị y tế, lò vi sóng và các
mạng LAN không dây.
99 Ghép đôi sản phẩm với thiết bị Bluetooth khi chúng gần nhau.
99 Ở chế độ kết nối Bluetooth, kết nối Bluetooth sẽ bị mất nếu khoảng cách giữa sản phẩm và thiết bị
Bluetooth vượt quá 32 feet (10 m). Kể cả khi ở trong khoảng hoạt động, chất lượng âm thanh có thể
giảm sút do các chướng ngại vật như tường hoặc cửa.
99 Sản phẩm này có thể gây ra nhiễu điện trong quá trình hoạt động.
99 Sản phẩm hỗ trợ dữ liệu SBC (44,1kHz, 48kHz).
99 Tính năng AVRCP không được hỗ trợ.
99 Chỉ kết nối với thiết bị Bluetooth hỗ trợ chức năng A2DP (AV).
99 Bạn không thể kết nối với thiết bị Bluetooth chỉ hỗ trợ chức năng HF (Rảnh tay).
99 Chỉ có thể ghép đôi một thiết bị Bluetooth mỗi lần.
99 Nếu bạn rút phích cắm sản phẩm, kết nối Bluetooth sẽ chấm dứt. Để thiết lập lại kết nối, hãy cắm
sản phẩm vào ổ cắm, sau đó đặt lại kết nối Bluetooth.
22
444
Sử dụng Ứng dụng Samsung Multiroom
AA Sơ lược về ứng dụng
y
q
w
u
e
i
r
o
t
p
1
Hãy kiểm tra danh sách đầy đủ bao gồm các sản phẩm đã kết nối để thay đổi hoặc thiết lập.
2
Thay đổi nguồn âm thanh.
3
Kiểm tra hàng đợi hoặc chỉnh sửa danh sách phát.
4
Xoay trong khi kéo bánh để chọn nhạc từ hàng đợi. Nhả bánh để phát nhạc.
- Bạn có thể chọn một bản nhạc bằng cách xoay bên trong bánh.
5
Menu Phát
6
Nhập từ khóa để tìm kiếm nhạc mà bạn thích.
7
Chuyển sang bài hát khác từ nguồn hiện tại.
8
Nếu bạn chạm nhẹ vào bên ngoài bánh trên màn hình, bạn có thể chuyển tới màn hình thanh phát lại để
kiểm tra tổng thời gian phát lại cho tất cả các bản nhạc.
9
Phát, Tạm dừng hoặc Bài hát Trước/Tiếp theo
10
Để chỉ thay đổi sản phẩm hiện đang phát nhạc.
444
23
AA Phát Nhạc
❚❚ Phát tệp nhạc được lưu trữ trên thiết bị thông minh
1 Bấm Source.
2 Chọn Songs on Phone (tệp được lưu trữ trên thiết bị thông minh).
3 Bấm , sau đó chọn danh mục mà bạn mong muốn.
• Songs : Liệt kê tất cả tệp nhạc theo tên.
• Albums : Liệt kê tất cả tệp nhạc theo album.
• Artists : Liệt kê tất cả tệp nhạc theo nghệ sĩ.
• Genres : Liệt kê tất cả tệp nhạc theo thể loại.
• Folders : Liệt kê tất cả tệp nhạc theo thư mục lưu trữ.
• Playlists : Liệt kê tất cả tệp nhạc theo danh sách phát.
• Favourites : Liệt kê tất cả tệp nhạc được đánh dấu là mục yêu thích.
4 Sau khi chọn danh mục, hãy tìm và chọn nhạc mong muốn.
444
24
❚❚ Nghe nhạc thông qua loa điện thoại
1 Bấm
trên màn hình chính rồi chọn Phone Speaker.
Hoặc
1-1 Chọn Phone Speaker từ danh sách All Speakers.
2 Bạn có thể nghe nhạc được lưu trữ trên điện thoại di động của mình thông qua Phone
Speaker.
LƯU Ý
99 Nếu kết nối Wi-Fi không được thiết lập, hãy thưởng thức nhạc thông qua Phone Speaker.
99 Bạn chỉ có thể thưởng thức nhạc được lưu trữ trên điện thoại di động của mình thông qua Phone
Speaker.
444
25
❚❚ Nghe nhạc phát trực tuyến
Bạn có thể chọn dịch vụ nội dung mong muốn của mình để nghe nhạc.
1 Bấm Source.
2 Chọn More.
Toàn bộ danh sách Music Services được hiển thị.
3 Từ Music Services, chọn dịch vụ mong muốn của bạn.
4 Hãy kéo
để thay đổi thứ tự dịch vụ nhạc được hiển thị.
LƯU Ý
99 Tùy thuộc vào vùng hoặc nhà sản xuất của bạn, dịch vụ nội dung được hỗ trợ có thể khác nhau.
99 Một số dịch vụ nhạc có thể yêu cầu bạn đăng ký làm thành viên hoặc đăng nhập.
99 Bạn có thể không đăng ký dịch vụ được bằng thiết bị thông minh của mình.
Để sử dụng dịch vụ trả tiền, đầu tiên hãy đăng ký dịch vụ thông qua máy tính của bạn.
99 Mộ số kênh Tunein radio có thể bị hạn chế theo chính sách về trang web của họ.
444
26
AA Nghe đài qua Internet
1 Bấm Source.
2 Chọn TuneIn.
3 Chọn danh mục mong muốn của bạn.
• Following : Hiển thị danh sách các đài được thêm vào danh sách cài đặt trước hoặc
được đánh dấu là bạn đang theo dõi. Theo mặc định, 3 đài phát thanh được hiển thị
trong danh sách cài đặt trước.
• Browse : Liệt kê tất cả các đài phát thanh qua Internet được hỗ trợ.
• Search : Cho phép bạn tìm kiếm đài phát thanh qua Internet mong muốn bằng cách
sử dụng bàn phím.
4 Tìm và chọn đài.
444
27
❚❚ Theo dõi đài
Bạn có thể thêm kênh vào danh sách Following.
1 Chọn kênh mong muốn.
2 Bấm
để hiển thị menu bật lên rồi chọn +Following.
3 Bấm Save.
• Kênh mà bạn hiện đang nghe được thêm vào danh sách Following.
444
28
❚❚ Đặt Giá trị cài đặt trước
Bạn có thể thêm kênh đài qua Internet mà bạn đang theo dõi vào danh sách cài đặt trước hoặc
sắp xếp lại danh sách hiển thị trong danh sách.
1 Bấm
, sau đó bấm Following.
2 Bấm Edit.
3 Kéo kênh mong muốn từ Following sang Presets.
4 Để hoàn tất chỉnh sửa, hãy bấm Done.
444
29
AA Kết nối TV với loa
❚❚ Kết nối với TV thông qua bluetooth (TV SoundConnect)
Chức năng TV SoundConnect cho phép bạn kết nối không dây TV Samsung với (các) loa ngoài
một cách tiện lợi và tận hưởng âm thanh TV.
Nguồn ở panen trên cùng.
1 Bật loa, sau đó bấm nút
TV
Hoặc
1-1 Bấm Source trong màn hình chính rồi chọn TV SoundConnect.
444
30
2 Sẽ xuất hiện một thông báo hỏi bạn có tiếp tục ghép đôi Bluetooth hay không.
LƯU Ý
99 Đặt Add New Device thành On trong menu Cài đặt TV SoundConnect của TV. (Tham khảo sách
hướng dẫn sử dụng TV để biết chi tiết.)
3 Khi xuất hiện thông báo hỏi xem có thiết lập ghép đôi Bluetooth hay không, hãy chọn
Yes.
Sản phẩm sẽ được ghép đôi với TV.
LƯU Ý
99 Bấm và giữ nút Nguồn khoảng hơn 5 giây để đặt lại TV SoundConnect.
99 Khoảng cách ghép đôi tối ưu là 6,5 feet (2 m) trở xuống.
99 Nếu bạn rút phích cắm sản phẩm, kết nối TV SoundConnect sẽ chấm dứt. Để thiết lập lại kết nối, hãy
cắm sản phẩm vào ổ cắm, sau đó đặt lại kết nối TV SoundConnect.
99 Khi loa ở chế độ Chờ, kết nối TV SoundConnect sẽ không chấm dứt.
99 Phạm vi hoạt động của TV SoundConnect
-- Phạm vi ghép đôi được khuyến nghị: tối đa 6,5 feet (2 m).
-- Phạm vi hoạt động được khuyến nghị: tối đa 32 feet (10 m).
-- Kết nối có thể bị mất hoặc âm thanh có thể vấp nếu khoảng cách giữa TV và sản phẩm vượt quá
32 feet (10 m).
99 Tính năng SoundConnect khả dụng trên một số TV Samsung ra mắt từ năm 2012. Kiểm tra xem TV
của bạn hỗ trợ chức năng SoundShare hay SoundConnect.
(Để biết thêm chi tiết, hãy tham khảo sách hướng dẫn sử dụng TV.)
99 Môi trường mạng không ổn định có thể làm kết nối bị mất hoặc âm thanh vấp.
444
31
❚❚ Kết nối với TV qua Wi-Fi
1 Kết nối TV và loa với cùng một mạng Wi-Fi.
2 Bấm Source ở Màn hình chính rồi chọn TV để kết nối từ danh sách Other Music
Sources.
3 Một thông báo xuất hiện hỏi bạn có muốn thực hiện quy trình ghép đôi mạng với TV
không.
4 Chọn Yes để kết nối TV với loa.
5 Bạn có thể thưởng thức nhạc trên TV thông qua loa.
❚❚ Nghe nhạc từ các thiết bị khác nhau trong mạng
Bạn có thể nghe nhạc được lưu trữ trên thiết bị khác được kết nối với cùng một mạng.
Hãy truy cập www.samusng.com để tải xuống và cài đặt chương trình Âm thanh Không dây Chế độ Đa phòng dành cho Máy tính.
Bạn có thể chia sẻ nhạc được lưu trữ trong thiết bị thông minh đã kết nối với PC.
Để biết thông tin chi tiết, hãy tham khảo "Wireless Audio - Multiroom for Desktop" trên trang 53
và 54. Hãy nhấp vào đây. Nhấp vào đây.
1 Bấm Source.
444
32
2 Từ Nearby Devices, chọn thiết bị mong muốn.
3 Bạn có thể phát tệp nhạc được lưu trữ trong thiết bị đã chọn của mình thông qua sản
phẩm.
XX-XXX-XXX
Music Services |
Amazon Music
Milk Music
TuneIn
More |
Nearby Devices
Songs on Phone
XX-XXX-XXX
Other Music Sources
TV SoundConnect
AA Sử dụng menu phát lại
1 Bấm
.
2 Khi menu bật lên xuất hiện, hãy chọn chức năng mong muốn.
• Shuffle : Chức năng này phát lại ngẫu nhiên các tệp nhạc từ danh sách chờ.
• Repeat : Chức năng này lặp lại tệp nhạc hiện tại hoặc tất cả tệp nhạc từ danh sách chờ.
• Add to Playlist : Tạo danh sách phát mới hoặc thêm nhạc hiện đang phát vào danh
sách phát hiện tại.
• Favourite : Thêm tệp nhạc hiện đang phát vào danh sách yêu thích.
• Equaliser : Bạn có thể điều chỉnh âm lượng thích hợp của nhạc hiện đang phát bằng
tần số tùy thuộc vào thể loại, sở thích và địa điểm.
444
33
❚❚ Điều chỉnh Bộ hiệu chỉnh và DRC
Bạn có thể chọn một trong các thiết lập trước được cung cấp theo mặc định trong tùy chọn
Bộ hiệu chỉnh hoặc tạo cài đặt của riêng bạn bằng cách điều chỉnh tần số theo cách thủ công.
Ngoài ra, hãy đặt DRC thành On để thay đổi âm lượng một cách dễ dàng. Nếu giảm âm lượng,
bạn có thể nghe rõ giọng khẽ và nhẹ.
1 Bấm
.
2 Khi menu bật lên xuất hiện, bấm Equaliser.
3 Để điều chỉnh dải tần âm trầm hoặc âm bổng, hãy kéo thanh trượt lên hoặc xuống.
Đặt DRC, sau đó bấm Save.
4 Bấm Custom, sau đó nhập tên. Bấm Done.
5 Bấm Yes, sau đó chọn OK.
LƯU Ý
99 Chức năng này không khả dụng nếu bạn nhóm các loa.
444
34
❚❚ Quản lý hàng đợi
`` Thêm nhạc vào hàng đợi
Bạn có thể thêm nhạc mới vào danh sách nhạc hiện tại hoặc chỉnh sửa danh sách nhạc.
1 Bấm
, sau đó chọn Songs.
2 Chọn của nhạc để thêm, sau đó chọn Add to Queue.
(Chọn Select Multiple để lưu nhiều bản nhạc vào Queue cùng một lúc.)
3 Chọn tiêu đề nhạc trên Màn hình chính để kiểm tra Queue đã lưu.
LƯU Ý
99 Bạn có thể lưu tối đa 360 bản nhạc vào hàng đợi.
99 Bạn không thể lưu nhạc mà nhà cung cấp nhạc trên đài phát chẳng hạn như Tunein, Pandora, v.v. vào
hàng đợi.
444
35
`` Chỉnh sửa hàng đợi
1 Chọn tiêu đề nhạc trên Màn hình chính, sau đó bấm Edit.
2 Kéo
để thay đổi thứ tự nhạc, chọn nhạc bạn muốn xóa, sau đó bấm Done.
3 Bấm Yes.
444
36
❚❚ Quản lý danh sách phát
`` Tạo Danh sách phát
Bạn có thể tạo danh sách phát của chính mình để lưu hoặc chỉnh sửa.
1 Bấm
, sau đó chọn Playlists.
2 Chọn Create Playlist, sau đó nhập tên cho danh sách phát. Bấm Done.
3 Chọn Playlists, sau đó bấm vào danh sách phát đã tạo.
444
37
4 Bấm Add Songs, sau đó chọn Songs.
5 Chọn nhạc mong muốn của bạn để lưu vào danh sách phát, sau đó bấm Add.
LƯU Ý
99 Bạn có thể lưu tối đa 360 bản nhạc vào danh sách phát.
444
38
`` Chỉnh sửa Danh sách phát
1 Bấm
2 Chọn
, sau đó chọn Playlists.
của Playlists hoặc
của nhạc để sử dụng menu bổ sung.
444
39
AA Cách sử dụng menu Cài đặt
1 Chạy ứng dụng Samsung Multiroom trên thiết bị thông minh của bạn.
2 Bấm
3 Bấm
.
để xem danh sách tất cả các loa.
❚❚ Thêm Loa
`` Add Speaker
Để thêm (các) loa bổ sung vào kết nối loa hiện tại, hãy tham khảo "Thêm (các) loa bổ
sung" trên trang 20 và 21. Nhấp vào đây.
444
40
❚❚ Hướng dẫn
`` Tutorial
Chọn Tutorial để tìm hiểu cách sử dụng ứng dụng.
❚❚ Dịch vụ
Hiển thị danh sách các dịch vụ có sẵn.
LƯU Ý
99 Tùy thuộc vào vùng hoặc nhà sản xuất của bạn, dịch vụ nội dung được hỗ trợ có thể khác nhau.
99 Một số dịch vụ nhạc có thể yêu cầu bạn đăng ký làm thành viên hoặc đăng nhập.
99 Bạn có thể không đăng ký dịch vụ được bằng thiết bị thông minh của mình.
Để sử dụng dịch vụ trả tiền, đầu tiên hãy đăng ký dịch vụ thông qua máy tính của bạn.
99 Mộ số kênh Tunein radio có thể bị hạn chế theo chính sách về trang web của họ.
99 Bạn có thể thêm hoặc xóa dịch vụ nhạc được hỗ trợ theo chính sách tương ứng.
444
41
❚❚ Chế độ Loa
`` Bluetooth
• Off : Tắt Bluetooth.
• On : Bật Bluetooth.
❚❚ Cài đặt Thiết bị
`` Front LED
• Off : Tắt đèn báo Front LED của sản phẩm.
• On : Bật đèn báo Front LED của sản phẩm.
LƯU Ý
99 Trạng thái đèn báo LED trên sản phẩm
-- Xanh lam (bật) : Đã thiết lập kết nối mạng Wi-Fi
-- Xanh lam (nhấp nháy) : đang chuẩn bị kết nối mạng Wi-Fi
-- Tía (tắt sau khi nhấp nháy mỗi giây một lần) : đã hoàn tất cập nhật
-- Đỏ, Xanh lục : biểu thị trạng thái pin. Hãy tham khảo hướng dẫn trên trang 6. (Chỉ với WAM6500,
WAM6501) Nhấp vào đây.
444
42
`` Sound Feedback
Sound Feedback là chức năng cho biết trạng thái hiện tại của sản phẩm thông qua âm thanh.
• Off : Tắt Sound Feedback.
• On : Bật Sound Feedback.
`` Software Update
Hiển thị phiên bản phần mềm hiện tại của sản phẩm và cho phép bạn bật hoặc tắt tự động
cập nhật.
• On : Khi được bật, chức năng này tự động cập nhật phần mềm khi chương trình cơ sở
mới được ra mắt.
• Off : Tắt chức năng tự động cập nhật.
444
43
LƯU Ý
99 Tự động cập nhật khả dụng khi sản phẩm của bạn được kết nối mạng và chức năng Software
Auto Update được đặt thành On.
99 Bạn nên đặt cài đặt Software Auto Update trên tất cả các sản phẩm được sử dụng thành On.
Nếu không, có thể xảy ra sự cố với các chức năng được nối mạng do sự cố không tương thích khi
nhiều phiên bản phần mềm của sản phẩm được sử dụng trên các sản phẩm được liên kết.
99 Software Auto Update sẽ chỉ cập nhật loa khi loa ở chế độ Chờ.
Để đặt loa ở chế độ Chờ theo cách thủ công:
1) Đặt Software Auto Update thành On.
2) Chạm nút Chờ trên loa.
Cập nhật Ngay
Bạn có thể cập nhật phần mềm của loa theo cách thủ công sử dụng Update Now.
1 Bấm
.
2 Chọn Software Update.
3 Chọn Update Now.
4 Update Now sẽ tìm kiếm bản cập nhật phần mềm hiện tại. Nếu có bản cập nhật, ứng
dụng sẽ tải xuống và cài đặt bản cập nhật trên loa của bạn. Nếu loa của bạn đã có phần
mềm cập nhật nhất, Update Now sẽ hiển thị "Latest version already installed.".
`` Continuous Play
Vì chức năng này cho phép bạn tự động chuyển đầu ra âm thanh từ thiết bị di động sang
sản phẩm nên bạn có thể thưởng thức nhạc một cách liền mạch.
444
44
❚❚ Đồng hồ
`` Alarm (Chỉ WAM7500, WAM7501)
1 Bấm Alarm, sau đó bấm Add Alarm.
2 Chọn ngày trong tuần, giờ, ngày báo thức, âm lượng và thời lượng báo thức.
3 Bấm Music, chọn Sound hoặc TuneIn để chọn âm báo thức mà bạn mong muốn.
444
45
`` Sleep Timer
Bạn có thể tắt sản phẩm bằng cách đặt thời gian nghỉ.
1 Bấm Sleep Timer, sau đó bấm Off.
2 Kéo đến On, đặt thời gian mong muốn của bạn, sau đó chọn Start.
444
46
❚❚ Hỗ trợ
`` Terms & Conditions
Cho phép bạn xem Terms & Conditions.
`` Device ID
Cho phép bạn kiểm tra Device ID.
`` Contact Samsung
Cung cấp liên kết tới trang web của Samsung.
`` Open Source Licenses
Cho phép bạn xem Open Source Licenses.
❚❚ Thông tin
`` Samsung Multiroom
Cho phép bạn kiểm tra số phiên bản phần mềm của loa.
`` App Version
Cho phép bạn kiểm tra phiên bản ứng dụng Samsung Multiroom.
444
47
Kết nối nhiều sản phẩm
AA Đặt Nhóm
Bạn có thể nhóm nhiều loa vào một nhóm phát nhạc giống nhau.
Tính năng nhóm chỉ khả dụng khi nhiều loa được kết nối với cùng một mạng.
1 Bấm
để chuyển tới danh sách tất cả các loa.
2 Bấm Group.
3 Chọn các sản phẩm khác cần thêm vào nhóm rồi bấm Done.
LƯU Ý
99 Phát theo nhóm không khả dụng cho các kết nối Bluetooth và TV SoundConnect.
`` Chỉnh sửa nhóm
1 Bấm Edit.
2 Chọn loa để chỉnh sửa rồi bấm Done.
444
48
`` Bỏ nhóm
Bấm Ungroup.
444
49
AA Đặt Chế độ Âm thanh Vòm
Bạn có thể định cấu hình nhiều sản phẩm cho hiệu ứng âm thanh vòm.
1 Bấm
để chuyển tới danh sách tất cả các sản phẩm.
2 Bấm Surround.
3 Bấm và giữ sản phẩm rồi kéo đến vị trí mong muốn, sau đó chọn Next.
1
2
2
1
LƯU Ý
99 Nếu bạn chỉ kết nối 2 loa, hãy bấm Surround để tự động định cấu hình hệ thống âm thanh vòm.
444
50
4 Kiểm tra các sản phẩm và điều chỉnh âm lượng của sản phẩm, sau đó bấm Done.
LƯU Ý
99 Chế độ Surround có thể tự động bị hủy nếu kết nối mạng không ổn định.
99 Khi bật chế độ Âm thanh Vòm, bạn nên đặt chính loa bạn chỉ định thành Front L và Front R.
99 Bạn có thể định cấu hình hệ thống âm thanh vòm kênh 4.1 có soundbar và 2 loa.
99 Bạn không thể định cấu hình hệ thống âm thanh Surround có soundbar và một loa.
444
51
Sử dụng các chức năng khác
AA Phát Nội dung Phương tiện Đã lưu trong PC
❚❚ Samsung Link
Cài đặt chương trình Samsung Link để phát lại nhạc được lưu trữ trong PC của bạn qua loa
một cách dễ dàng hơn.
Hãy truy cập http://link.samsung.com và tải xuống ứng dụng Samsung Link rồi hoàn tất cài đặt
ứng dụng.
1 Truy cập http://link.samsung.com và đăng nhập bằng tài khoản Samsung của bạn.
Làm theo hướng dẫn hiển thị để cài đặt chương trình.
2 Chọn thư mục được chia sẻ.
1) Di chuyển con trỏ chuột qua biểu tượng Samsung Link từ khay biểu tượng, nhấp
chuột phải vào biểu tượng đó rồi chọn "1".
1
2) Trên màn hình hiển thị, bạn có thể thêm hoặc xóa thư mục được chia sẻ.
Sau khi thêm hoặc thay đổi nội dung của thư mục được chia sẻ, đảm bảo bấm nút
3 Chọn Thiết bị từ ứng dụng Samsung Multiroom để chọn PC. Các thư mục PC và tệp
nhạc được chia sẻ sẽ hiển thị. (Để biết thêm chi tiết, hãy tham khảo trang 32 và 33.)
.
Nhấp vào đây.
LƯU Ý
99 Lưu ý rằng PC chứa các thư mục được chia sẻ và bạn phải kết nối loa với cùng một bộ định tuyến không
dây.
99 Bạn phải cài đặt phần mềm Samsung Link trên máy tính của mình. Thiết bị di động phải hỗ trợ Samsung
Link. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập nội dung và cổng dịch vụ của Samsung tại http://link.samsung.
com.
99 Bạn có thể gặp sự cố tương thích khi tìm cách phát tệp phương tiện qua máy chủ DLNA bên thứ ba.
99 Tuy nhiên, nội dung được chia sẻ bằng máy tính có thể không phát tùy theo loại mã hóa và định dạng tệp
của nội dung. Ngoài ra, một số chức năng có thể không khả dụng.
99 Nội dung phương tiện có thể không phát thông suốt tùy theo trạng thái mạng. Trong trường hợp này, hãy
sử dụng thiết bị lưu trữ USB.
444
52
❚❚ Wireless Audio - Multiroom for Desktop
Để phát hệ thống iTunes và các tệp nhạc trên PC được chia sẻ qua sản phẩm, hãy cài đặt
chương trình Wireless Audio - Multiroom for Desktop.
Truy cập www.samsung.com để tải xuống chương trình Wireless Audio - Multiroom for
Desktop và cài đặt chương trình này.
LƯU Ý
99 Lưu ý rằng PC chứa các thư mục được chia sẻ và sản phẩm của bạn phải được kết nối với cùng một bộ
định tuyến không dây.
99 Nếu PC chạy Windows hoặc máy Mac đã kết nối chuyển sang chế độ tắt hiển thị, chế độ tiết kiệm điện
hoặc chế độ ngủ đông thì Ứng dụng sẽ dừng.
99 Nếu tường lửa của máy tính chạy Windows được kích hoạt, Ứng dụng có thể không hoạt động. Trong
trường hợp này, hãy ngừng kích hoạt tường lửa của Windows hoặc tường lửa chống virut.
99 Tệp *.pkg dành cho Mac, còn tệp *.msi dùng để cài đặt Windows. Tải xuống tệp thích hợp cho máy tính
của bạn và cài đặt tệp.
99 Hệ điều hành được hỗ trợ: Windows 7 trở lên, Mac OS X 10.7 hoặc phiên bản mới hơn.
1 Nhấp đúp vào biểu tượng được tạo trên màn hình nền của PC.
2 Chọn Next để đặt các thư mục được chia sẻ.
Cho phép chia sẻ
quyền truy cập
của thiết bị bên
ngoài: Off, On
Bạn có thể đặt ứng
dụng thành cho phép
hoặc chặn thiết bị bên
ngoài truy cập vào PC.
444
53
3 Chọn loại nội dung và thêm thư mục được chọn vào danh sách thư mục được chia sẻ.
Sau khi chia sẻ thư mục, hãy đảm bảo bấm nút Done.
1
2
3
4 Trên thiết bị Thông minh của bạn, chọn ứng dụng Samsung Multiroom.
5 Chọn PC mong muốn trên ứng dụng Samsung Multiroom và các thư mục cũng như
tệp đã chia sẻ được lưu trữ trong PC sẽ hiển thị. (Để biết thêm chi tiết, hãy tham khảo
trang 32 và 33) Nhấp vào đây.
LƯU Ý
99 Sau khi thêm hoặc thay đổi nội dung của thư mục được chia sẻ, hãy đảm bảo bấm nút .
Nếu bạn không bấm nút , các tệp được chia sẻ bằng thiết bị máy tính có thể không hiển thị trong ứng
dụng Samsung Multiroom.
444
54
Phụ lục
AA Xử lý sự cố
Trước khi yêu cầu bảo trì, hãy kiểm tra các mục sau.
Triệu chứng
Thiết bị này không bật được.
Hub và sản phẩm không được
ghép đôi.
Kiểm tra
•• Dây nguồn đã cắm vào ổ cắm
chưa?
Sửa chữa
•• Cắm dây nguồn vào ổ cắm.
•• Khi bạn cắm Hub, đèn báo trước •• Đặt lại HUB. (Tham khảo sách
của HUB có cho biết thiết bị đang
hướng dẫn sử dụng HUB để biết
hoạt động đúng cách không?
chi tiết.)
Rút phích cắm HUB và cắm lại.
•• Bạn có kết nối cáp LAN với bộ
Kiểm tra xem đèn báo ghép đôi
định tuyến không dây và HUB
ở phía trước HUB có đang nhấp
đúng cách không?
nháy hay không.
•• Đảm bảo đèn LED trước của sản
•• Đặt lại sản phẩm (xem trang 5).
phẩm chuyển từ đỏ sang xanh
Nhấp vào đây.
lam.
Rút phích cắm sản phẩm và cắm
lại. Kiểm tra xem đèn báo LED ở
phía trước của sản phẩm có nhấp
nháy hay không.
Chức năng không hoạt động khi •• Có tĩnh điện trong trong không khí •• Rút phích cắm nguồn và cắm lại.
nút được bấm.
không?
Không có âm thanh.
TV SoundConnect (ghép đôi TV)
không thành công.
•• Âm lượng có được đặt thành nhỏ •• Kết nối sản phẩm đúng cách.
nhất không?
•• Điều chỉnh âm lượng.
•• TV của bạn có hỗ trợ TV
•• TV SoundConnect chỉ được một
SoundConnect không?
số TV Samsung ra mắt từ năm
2012 hỗ trợ. Kiểm tra xem TV của
•• Chương trình cơ sở trên TV của
bạn có hỗ trợ TV SoundConnect
bạn có phải là phiên bản mới nhất
hay không.
không?
•• Xác nhận TV SoundConnect được
•• Có xảy ra lỗi khi kết nối không?
đặt thành On trong menu TV.
•• Cập nhật TV của bạn với chương
trình cơ sở mới nhất.
•• Liên hệ với Tổng đài Samsung.
•• Bấm và giữ nút Nguồn
khoảng hơn 5 giây để đặt lại TV
SoundConnect và kết nối TV mới.
444
55
Triệu chứng
Kiểm tra
Sửa chữa
HUB không hoạt động đúng cách •• Bạn đã cắm HUB chưa?
•• Cắm HUB.
•• Kết nối cáp LAN với ETHERNET
•• Bạn có kết nối cáp LAN với bộ
SWITCH ở phía sau HUB và bộ
định tuyến không dây và HUB
định tuyến không dây của bạn.
đúng cách không?
•• Khi bạn cắm Hub, đèn báo trước •• Đặt lại HUB. (Tham khảo sách
hướng dẫn sử dụng HUB để biết
của HUB có cho biết thiết bị đang
chi tiết.)
hoạt động đúng cách không?
•• Nếu bạn gặp sự cố khi kết nối
HUB với sản phẩm, hãy thử thay
đổi vị trí sản phẩm sao cho sản
phẩm gần với bộ định tuyến không
dây hoặc HUB hơn.
Sản phẩm không hoạt động
đúng cách
•• Bạn đã cắm sản phẩm chưa?
•• Cắm sản phẩm.
•• Đèn báo LED trước của sản phẩm •• Kiểm tra xem bộ định tuyến Wi-Fi
vẫn đỏ sau 5 phút bật phải không?
bạn đang sử dụng đã được chứng
nhận cho Wi-Fi chưa.
•• Rút phích cắm sản phẩm, cắm lại,
sau đó kết nối lại sản phẩm này
với bộ định tuyến.
•• Đặt lại sản phẩm (xem trang 5).
Nhấp vào đây.
•• Nếu được sử dụng với HUB
-- Đảm bảo rằng thiết bị thông
minh và HUB được kết nối với
cùng một mạng Wi-Fi.
-- Đảm bảo đèn báo LED của HUB
cho biết thiết bị này đang hoạt
động chính xác. (Xem trang 16,
mục 3.) Nhấp vào đây.
-- Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy
đặt lại HUB. (Tham khảo sách
hướng dẫn sử dụng HUB để
biết chi tiết.)
-- Rút phích cắm rồi cắm lại HUB.
Sau đó, rút phích cắm và cắm
lại sản phẩm.
-- Nếu bạn gặp sự cố khi kết nối
HUB với sản phẩm, hãy thử
thay đổi vị trí sản phẩm sao cho
sản phẩm gần với bộ định tuyến
không dây hoặc HUB hơn.
444
56
Triệu chứng
Kiểm tra
Sửa chữa
Tôi không nhóm được các sản
phẩm với nhau.
•• Sản phẩm có được kết nối mạng
qua Wi-Fi không?
Ứng dụng không hoạt động
đúng cách
•• Có xảy ra lỗi khi truy cập vào ứng •• Đảm bảo thiết bị thông minh của
dụng không?
bạn tương thích với ứng dụng.
(Xem trang 64) Nhấp vào đây.
•• Đảm bảo ứng dụng là phiên bản
mới nhất.
•• Đảm bảo đèn LED trước của sản
phẩm chuyển từ đỏ sang xanh lam.
•• Nếu được sử dụng với HUB
-- Đảm bảo HUB và thiết bị thông
minh được kết nối với cùng
một bộ định tuyến.
-- Đảm bảo đèn báo LED của HUB
cho biết thiết bị này đang hoạt
động chính xác. (Xem trang 16,
mục 3.) Nhấp vào đây.
-- Nếu bạn gặp sự cố khi kết nối
HUB với sản phẩm, hãy thử
thay đổi vị trí sản phẩm sao cho
sản phẩm gần với bộ định tuyến
không dây hoặc HUB hơn.
•• Nếu sản phẩm được kết nối
mạng qua Bluetooth hoặc TV
SoundConnect, bạn không thể sử
dụng chức năng nhóm các sản
phẩm.
LƯU Ý
99 Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy hỏi trung tâm dịch vụ để xử lý sự cố.
AA Thông báo Giấy phép Nguồn Mở
• Để biết thêm thông tin về Nguồn Mở được sử dụng trong sản phẩm này, vui lòng truy cập
trang web: http://opensource.samsung.com
444
57
AA Thông số kỹ thuật
• WAM7500/WAM7501
Thông tin chung
Trọng lượng
3,4 Kg
Phạm vi Nhiệt độ Hoạt động
+5°C đến +35°C
Kích thước
181 (R) X 181 (S) X 422 (C) mm
Phạm vi Độ ẩm Hoạt động
Mạng
10% đến 75%
LAN Không dây
Tích hợp sẵn
Bảo mật
WPA-PSK (TKIP/AES)
WEP (MỞ/CHIA SẺ)
WPA2-PSK (TKIP/AES)
• WAM6500/WAM6501
Thông tin chung
DC24V
Kích thước
157 (R) X 157 (S) X 232 (C) mm
Trọng lượng
1,8 Kg
Phạm vi Nhiệt độ Hoạt động
+5°C đến +35°C
Phạm vi Độ ẩm Hoạt động
10% đến 75%
LAN Không dây
Mạng
2.5A
Yêu cầu Nguồn điện
Tích hợp sẵn
WEP (MỞ/CHIA SẺ)
Bảo mật
WPA-PSK (TKIP/AES)
WPA2-PSK (TKIP/AES)
--------
Tốc độ mạng bằng hoặc dưới 10Mbps không được hỗ trợ.
Thiết kế và các thông số kỹ thuật có thể bị thay đổi mà không có thông báo trước.
Về nguồn cấp điện và mức tiêu thụ điện, hãy tham khảo nhãn gắn với sản phẩm.
Xem phía dưới sản phẩm để biết thông tin an toàn quan trọng.
Trọng lượng và kích thước chỉ gần đúng.
Sách hướng dẫn sử dụng này dựa trên sản phẩm sử dụng hệ điều hành iOS hoặc Android.
Màn hình ứng dụng chạy trên hệ điều hành Android và nó có thể thay đổi sau khi bạn nâng
cấp phiên bản phần mềm.
-- Để biết thêm thông tin chi tiết về sử dụng sản phẩm, hãy truy cập www.samsung.com.
444
58
AA Tuyên bố Tuân thủ Quy định
CHÚ Ý
NGUY CƠ BỊ ĐIỆN GIẬT
KHÔNG MỞ
Hình tia chớp và đầu mũi tên trong
hình tam giác là biển báo nguy hiểm
cảnh bảo bạn về điện áp nguy hiểm
bên trong sản phẩm này.
❚❚ Cảnh báo
CHÚ Ý: ĐỂ GIẢM NGUY CƠ BỊ ĐIỆN
GIẬT, KHÔNG THÁO NẮP (HOẶC PHẦN
PHÍA SAU). KHÔNG CÓ BỘ PHẬN NGƯỜI
DÙNG CÓ THỂ BẢO DƯỠNG NÀO BÊN
TRONG. MANG SẢN PHẨM CẦN BẢO
TRÌ ĐẾN NHÂN VIÊN BẢO TRÌ CÓ ĐỦ
CHUYÊN MÔN.
Dấu chấm than trong hình tam giác
là biển báo cảnh báo bạn về các
hướng dẫn quan trọng đi kèm với
sản phẩm này.
• Để giảm nguy cơ cháy hay bị điện giật, không để thiết bị này tiếp xúc với nước mưa hoặc
hơi ẩm.
• Không để nước bắn tóe hoặc nhỏ vào thiết bị.
Không đặt vật chứa chất lỏng, như bình nước, lên thiết bị.
• Để tắt hoàn toàn thiết bị, bạn phải rút phích cắm nguồn ra khỏi ổ cắm trên tường.
Vì vậy, phích cắm nguồn phải luôn ở nơi bạn có thể dễ dàng tiếp cận.
❚❚ CHÚ Ý
ĐỂ TRÁNH BỊ ĐIỆN GIẬT, HÃY KHỚP ĐẦU RỘNG CỦA PHÍCH CẮM VÀO KHE CẮM RỘNG,
CẮM HOÀN TOÀN.
• Thiết bị này sẽ luôn được kết nối với ổ cắm AC có kết nối tiếp đất bảo vệ.
• Để ngắt kết nối thiết bị khỏi điện lưới, phích cắm phải được rút ra khỏi ổ cắm điện lưới, nhờ
đó phích cắm điện lưới sẽ sẵn sàng hoạt động.
❚❚ CHÚ Ý
• Không để nước bắn tóe hoặc nhỏ vào thiết bị. Không đặt vật thể chứa chất lỏng, như bình
nước, lên thiết bị.
• Để tắt hoàn toàn thiết bị, bạn phải rút phích cắm nguồn ra khỏi ổ cắm trên tường.
Vì vậy, phích cắm nguồn phải luôn ở nơi bạn có thể dễ dàng tiếp cận.
444
59
❚❚ Đi dây cho phích cắm nguồn chính (Chỉ ở Vương quốc Anh)
THÔNG BÁO QUAN TRỌNG
Dây dẫn điện trên thiết bị này được chế tạo cùng với một phích cắm đúc có gắn cầu chì. Giá
trị của cầu chì được ghi trên mặt gắn chân cắm của phích và nếu cần thay thế, bạn phải sử
dụng cầu chì có giá trị định mức tương đương, đạt tiêu chuẩn BS1362. Không được sử dụng
phích cắm bị tháo nắp che cầu chì. Nếu nắp che có thể tháo rời được và cần được thay thế,
bạn phải dùng loại có cùng màu với cầu chì lắp trong phích cắm. Bạn có thể mua nắp che thay
thế tại đại lý của mình. Nếu phích cắm không phù hợp với ổ cắm điện trong nhà bạn hoặc dây
cáp điện không đủ dài tới ổ điện, bạn cần dùng dây dẫn nối dài thích hợp, được phê duyệt về
độ an toàn hoặc hỏi đại lý của mình để được trợ giúp. Tuy nhiên, nếu việc cắt bỏ phích cắm là
cách duy nhất, hãy tháo cầu chì, rồi thải bỏ phích cắm một cách an toàn. Không cắm phích vào
ổ cắm điện lưới vì dây điện trần, mềm có thể gây ra sự cố điện giật. Không được cố gắng cắm
trực tiếp dây điện trần vào ổ cắm điện lưới. Phích cắm và cầu chì luôn phải được sử dụng.
THÔNG BÁO QUAN TRỌNG
Các dây trong dây dẫn điện có màu theo mã sau:– XANH LAM = NÂU TRUNG TÍNH = SỐNG
ĐỘNG Khi các màu này có thể không tương ứng với các nhãn màu xác định các đầu dây trong
phích cắm của bạn, hãy xử lý như sau:– Dây có màu XANH LAM phải được nối với đầu dây có
chữ N hoặc có màu XANH LAM hoặc ĐEN. Dây có màu NÂU phải được nối với đầu cực được
đánh dấu bằng chữ L hoặc có màu NÂU hay ĐỎ.
CẢNH BÁO: KHÔNG NỐI BẤT KỲ DÂY NÀO VÀO ĐẦU CỰC MÁT ĐƯỢC ĐÁNH DẤU
BẰNG CHỮ E HOẶC BIỂU TƯỢNG TIẾP MÁT
HAY CÓ MÀU LỤC HOẶC LỤC VÀ
VÀNG.
❚❚ Hướng dẫn An toàn Quan trọng
Đọc kỹ các hướng dẫn vận hành này trước khi sử dụng thiết bị. Làm theo tất cả các hướng
dẫn an toàn dưới đây.
Hãy luôn giữ các hướng dẫn vận hành bên mình để tham khảo trong tương lai.
1 Đọc các hướng dẫn này.
2 Giữ các hướng dẫn này.
3 Chú ý đến tất cả các cảnh báo.
4 Làm theo tất cả các hướng dẫn.
5 Không sử dụng thiết bị này gần nước.
6 Chỉ lau sạch bằng khăn khô.
7 Không che chắn bất kỳ lỗ thông gió nào. Lắp đặt theo hướng dẫn của nhà sản xuất.
444
60
8 Không lắp đặt gần bất kỳ nguồn nhiệt nào chẳng hạn như bộ tản nhiệt, điện trở nhiệt, bếp
lò hoặc thiết bị khác (bao gồm bộ thu AV) sinh nhiệt.
9 Không làm mất tác dụng an toàn của phích cắm phân cực hoặc loại tiếp mát. Phích cắm
phân cực có hai chân cắm với một chân rộng hơn chân kia. Phích cắm loại tiếp mát có hai
chân và một chân tiếp mát thứ ba. Chân rộng hoặc chân thứ ba được cung cấp vì mục
đích an toàn của bạn. Nếu phích cắm được cung cấp không khớp với ổ cắm của bạn, hãy
hỏi ý kiến thợ điện để thay thế ổ cắm đã lỗi thời.
10 Không để dây nguồn bị dẫm lên hoặc thắt nút đặc biệt là tại đầu phích cắm, ổ cắm điện và
điểm nối dây nguồn với thiết bị.
11 Chỉ sử dụng các phụ tùng/phụ kiện do nhà sản xuất chỉ định.
12 Chỉ sử dụng với xe đẩy, chân đế, giá ba chân, khung giá đỡ hoặc bàn do nhà
sản xuất chỉ định hoặc được bán kèm với thiết bị. Khi xe đẩy được sử dụng,
hãy thận trọng khi di chuyển tổ hợp xe đẩy/thiết bị để tránh bị thương tích do
lật.
13 Rút phích cắm thiết bị này khi đang có bão sét hoặc khi không được sử dụng trong thời
gian dài.
14 Mang sản phẩm đến nhân viên bảo dưỡng có đủ chuyên môn để bảo dưỡng. Cần phải
bảo dưỡng khi thiết bị bị hỏng hóc do bất kỳ nguyên nhân nào, chẳng hạn như dây nguồn
hoặc phích cắm bị hỏng hóc, chất lỏng đổ vào hoặc đồ vật rơi vào thiết bị, thiết bị tiếp xúc
với nước mưa hoặc hơi ẩm, không hoạt động bình thường hoặc bị rơi.
AA Lưu ý chung về an toàn
❚❚ Lưu ý chung về nguồn cấp điện
• Không để ổ cắm hoặc dây kéo dài bị quá tải.
-- Điều này có thể dẫn đến nóng bất thường hoặc cháy.
• Không cắm hoặc rút phích cắm dây nguồn khi tay ướt.
• Không đặt sản phẩm gần thiết bị sinh nhiệt.
• Để làm sạch các chân phích cắm nguồn, rút phích cắm khỏi ổ cắm trên tường và chỉ lau các
chân cắm bằng khăn khô.
• Không bẻ cong dây nguồn hoặc giật mạnh.
• Không đè vật nặng lên dây nguồn.
• Không cắm phích cắm dây nguồn vào ổ cắm lỏng hoặc bị hỏng hóc.
• Cắm hoàn toàn phích cắm của dây nguồn vào ổ cắm trên tường để phích cắm gắn chặt với
ổ cắm.
-- Nếu kết nối không ổn định sẽ dẫn đến nguy cơ chập cháy.
444
61
❚❚ Lưu ý chung khi Lắp đặt
• Không lắp đặt sản phẩm gần thiết bị hoặc vật sinh nhiệt hoặc tạo ra lửa (nến, cuộn hương
diệt muỗi, máy sưởi, bộ tản nhiệt, v.v.). Không lắp đặt ở nơi có ánh nắng mặt trời trực tiếp.
• Khi di chuyển sản phẩm, hãy tắt nguồn và ngắt kết nối tất cả các dây dẫn (bao gồm dây
nguồn) khỏi thiết bị.
-- Dây dẫn bị hỏng hóc có thể gây chập cháy và dẫn tới nguy cơ điện giật.
• Lắp đặt sản phẩm trong các môi trường có nhiệt độ hoặc độ ẩm cao, bụi bẩn hoặc cực lạnh,
có thể dẫn tới các vấn đề về chất lượng hoặc khiến sản phẩm bị hỏng hóc. Trước khi bạn
lắp đặt sản phẩm trong môi trường khác với quy chuẩn, vui lòng liên hệ với trung tâm dịch vụ
của Samsung để biết thêm thông tin.
• Khi đặt sản phẩm trên giá, tủ hoặc bàn, hãy đảm bảo màn hình hướng lên trên.
• Không đặt sản phẩm lên bề mặt không ổn định (ví dụ: giá rung lắc, bàn bị nghiêng, v.v).
-- Làm rơi sản phẩm có thể khiến sản phẩm bị hỏng hóc và có thể gây thương tích. Tác động
hoặc rung lắc mạnh cũng có thể khiến sản phẩm bị hỏng hóc và dẫn tới nguy cơ chập cháy.
• Lắp đặt sản phẩm của bạn với đủ khoảng trống xung quanh để đảm bảo độ thông gió.
-- Để chừa khoảng trống ít nhất 4 inch (10cm) ở phía sau sản phẩm và hơn 2 inch (5cm) trên
mỗi mặt sản phẩm.
• Để các vật liệu đóng gói bằng nhựa dẻo tránh xa tầm với của trẻ.
-- Trẻ đùa nghịch với vật vật liệu đóng gói bằng nhựa dẻo có thể gặp rủi ro bị ngạt thở.
❚❚ Lưu ý chung về Sử dụng
• Sử dụng trong thời gian dài với âm lượng cao có thể gây tổn hại nghiêm trọng cho thính giác
của bạn.
-- Nếu bạn nghe âm thanh to hơn 85db trong thời gian dài, bạn có thể bị ảnh hưởng thính giác
nghiêm trọng. Âm thanh càng to, thính giác càng có thể bị tổn hại nghiêm trọng.
Lưu ý rằng âm thanh của cuộc trò chuyện thông thường là từ 50 đến 60 db và tiếng ồn trên
đường là khoảng 80 db.
• Sản phẩm này có điện áp cao cực kỳ nguy hiểm. Không cố gắng tự tháo, sửa chữa hoặc
sửa đổi sản phẩm.
-- Liên hệ với trung tâm dịch vụ của Samsung khi sản phẩm của bạn cần sửa chữa.
• Không đặt bất kỳ vật chứa chất lỏng nào trên sản phẩm (ví dụ: lọ, đồ uống, mỹ phẩm, hóa
chất, v.v.). Không để bất kỳ vật kim loại nào (ví dụ: đồng xu, kẹp tóc, v.v.) hoặc vật liệu dễ
cháy (ví dụ: giấy, que diêm, v.v.) lọt vào bên trong sản phẩm (qua các lỗ thông gió, cổng I/O,
v.v.).
-- Nếu bất kỳ vật liệu có hại hoặc chất lỏng nào rơi vào sản phẩm, hãy tắt sản phẩm ngay lập
tức, rút dây nguồn và liên hệ với trung tâm dịch vụ của Samsung.
444
62
• Không làm rơi sản phẩm. Trong trường hợp hỏng hóc về mặt cơ khí, hãy ngắt kết nối dây
nguồn và liên hệ với trung tâm dịch vụ của Samsung.
-- Sẽ có nguy cơ điện giật hoặc hỏa hoạn.
• Không giữ hoặc kéo sản phẩm bằng dây nguồn hoặc cáp tín hiệu.
-- Cáp bị hư hại có thể khiến sản phẩm bị hỏng hóc, gây chập cháy và dẫn đến nguy cơ điện
giật.
• Không sử dụng hoặc giữ các vật liệu dễ cháy gần sản phẩm.
• Nếu sản phẩm phát ra âm thanh bất thường hoặc mùi khét hay khói, rút dây nguồn ngay lập
tức và liên hệ với trung tâm dịch vụ của Samsung.
• Nếu bạn ngửi thấy mùi khí gas, hãy làm cho phòng thông thoáng ngay lập tức. Không chạm
vào phích nguồn của sản phẩm.
Không tắt hoặc bật sản phẩm.
• Không tác động lực mạnh hoặc để sản phẩm bị va đập đột ngột. Không đâm chọc vào sản
phẩm bằng vật sắc nhọn.
• Có thể di chuyển và đặt sản phẩm này ở trong nhà.
• Sản phẩm này không chịu nước hoặc chống bụi.
• Hãy cẩn thận khi di chuyển sản phẩm để tránh làm rơi sản phẩm và có thể khiến sản phẩm bị
hỏng hóc.
❚❚ Lưu ý chung về Làm sạch
• Không bao giờ được sử dụng cồn, dung môi, sáp, benzen, chất pha loãng, nước hoa xịt
phòng hoặc dầu mỡ để lau sạch sản phẩm hoặc phun thuốc diệt côn trùng lên sản phẩm.
-- Sử dụng bất kỳ vật liệu nào nêu trên có thể làm bay màu lớp sơn phủ hoặc khiến lớp sơn
bị nứt hoặc bong tróc hoặc làm bong nhãn trên sản phẩm.
• Để lau sạch sản phẩm, hãy rút dây nguồn, sau đó lau sản phẩm bằng khăn sạch, khô, mềm
(Microfiber, cotton).
-- Không để bụi bám lên sản phẩm. Bụi có thể làm xước bề mặt.
AA Thông tin Bổ sung
❚❚ Giới thiệu về Kết nối Mạng
• Tùy thuộc vào bộ định tuyến không dây được sử dụng, một số thao tác với mạng có thể
thực hiện theo cách khác nhau.
• Để biết thông tin chi tiết về kết nối mạng với bộ định tuyến không dây hoặc modem, hãy
tham khảo tài liệu của bộ định tuyến hoặc modem.
• Chọn một kênh không dây hiện không được sử dụng. Nếu kênh đã chọn được sử dụng bởi
một thiết bị giao tiếp khác gần đó, nhiễu vô tuyến có thể dẫn tới lỗi giao tiếp.
444
63
• Tuân thủ các thông số kỹ thuật chứng nhận Wi-Fi mới nhất, HUB không hỗ trợ mã hóa bảo
mật WEP, TKIP hoặc TKIP-AES (WPA2 đã Trộn) trong các mạng chạy ở chế độ 802.11n.
• Theo bản chất, LAN không dây có thể bị nhiễu vô tuyến tùy thuộc vào các điều kiện môi
trường (chẳng hạn như hiệu suất bộ định tuyến không dây, khoảng cách, vật cản, nhiễu với
thiết bị không dây khác, v.v.)
• Mã hóa WEP không hoạt động với WPS (PBC) / WPS (PIN).
❚❚ Các thiết bị tương thích
• Di động : Android 2.3.3 (Gingerbread) trở lên, iOS (6.0) trở lên
LƯU Ý
99 Một số thiết bị có thể không tương thích với sản phẩm này.
99 Lưu ý rằng sản phẩm của một phiên bản cũ hơn có thể không được hỗ trợ.
AA Bản quyền
© 2015 Samsung Electronics Co.,Ltd.
Mọi quyền được bảo lưu; Không được tái tạo hoặc sao chép một phần nào hay toàn bộ sách
hướng dẫn sử dụng này khi không có sự cho phép bằng văn bản trước đó của Samsung
Electronics Co.,Ltd.
444
64
TRUNG TÂM BẢO HÀNH SAMSUNG
Cảm ơn Quý khách đã lựa chọn và sử dụng sản phẩm của Công ty TNHH Điện Tử SAMSUNG VINA.
1. Phục vụ Quý khách trong quá trình sử dụng sản phẩm luôn được chúng tôi quan tâm chăm sóc.
- Khi Quý khách cần được Tư vấn để sử dụng sản phẩm
- Khi Quý khách cần biết thông tin để mua sản phẩm mới
- Khi sản phẩm của Quý khách bị hư hỏng, yêu cầu dịch vụ bảo hành và bảo trì.
QUÝ KHÁCH HÃY LIÊN HỆ CHÚNG TÔI THEO SỐ ĐIỆN THOẠI (Miễn phí cuộc gọi)
1800 588 889
Chúng tôi sẽ đáp ứng các yêu cầu của Khách hàng trong thời gian sớm nhất.
2. Muốn biết thông tin về thời hạn bảo hành hiện tại của sản phẩm, Quý khách nhắn tin theo cú pháp
- [14 số Sê Ri máy] gửi 6060 (Ví dụ 21323YWS588889 gửi 6060).
- Khách hàng sẽ nhận được tin nhắn xác nhận thời hạn bảo hành của sản phẩm từ tổng đài 6060 với nội dung: Chúc mừng
Quý khách đến với dịch vụ Bảo Hành Điện Tử của SAMSUNG Thời hạn bảo hành của máy XXXX từ Ngày/Tháng/ Năm
3. Tạo thuận tiện cho việc liên hệ đến Quý khách trong thời gian yêu cầu dịch vụ bảo hành. Khi liên hệ với chúng tôi, xin
Quý khách vui lòng cung cấp thông tin cụ thể như sau:
- Tên của Quý khách để chúng tôi liên hệ.
- Địa chỉ nơi Quý khách sử dụng sản phẩm.
- Số Điện thoại hiện tại có thể liên hệ thông suốt trong quá trình sửa chữa sản phẩm.
Rất mong nhận được sự cộng tác và những ý kiến đóng góp của Quý khách.
THÔNG TIN BẢO HÀNH
A. ĐIỀU KIỆN BẢO HÀNH:
** Sản phẩm được bảo hành trong các trường hợp sau:
1. Sản phẩm còn trong thời hạn Bảo hành dựa vào tin nhắn từ tổng đài 6060
2. Nếu không có tin nhắn từ tổng đài 6060, sẽ áp dụng thời hạn Bảo hành cho sản phẩm như sau:
- Bảo hành 12 tháng kể từ ngày mua nhưng không vượt quá 18 tháng kể từ ngày sản xuất, áp dụng cho sản phẩm TV
Plasma, Home Theatre, DVD, MP3, Kính 3D, Máy in, Máy rửa chén, Máy hút mùi.
- Bảo hành 24 tháng kể từ ngày mua nhưng không vượt quá 30 tháng kể từ ngày sản xuất, áp dụng cho sản phẩm TV đèn
(CRT), TV LCD, TV LED, màn hình vi tính, Máy giặt, Máy điều hòa, Tủ lạnh, Lò vi sóng, Điều khiển từ xa loại cảm ứng, Máy
chiếu, Lò nướng, Bếp điện, Bếp gas, Máy hút bụi, Máy Doctor Virus (SPi).
- Bảo hành 05 năm kể từ ngày mua nhưng không vượt quá 5.5 năm kể từ ngày sản xuất áp dụng cho mô-tơ giặt của máy
giặt và máy nén của tủ lạnh, áp dụng cho những kiểu máy được quy định bởi Samsung Vina.
- Bảo hành 10 năm kể từ ngày mua nhưng không vượt quá 10.5 năm kể từ ngày sản xuất áp dụng cho mô-tơ giặt loại
Truyền Động Trực Tiếp của máy giặt, áp dụng cho những kiểu máy được quy định bởi Samsung Vina.
- Bảo hành 06 tháng kể từ ngày mua nhưng không vượt quá 09 tháng kể từ ngày sản xuất hoặc 600 giờ sử dụng nếu điều
kiện nào đến trước, áp dụng cho: đèn Máy chiếu.
- Bảo hành 12 tháng kể từ ngày mua nhưng không vượt quá 15 tháng kể từ ngày sản xuất với điều kiện lượng bột mực còn
lại trên 30%, áp dụng cho sản phẩm: Hộp mực in, Trống từ.
- Bảo hành 12 tháng kể từ ngày mua nhưng không vượt quá 15 tháng kể từ ngày sản xuất, áp dụng cho sản phẩm : Máy tính xách tay.
3. Sản phẩm phải còn đầy đủ nhãn máy để kiểm tra hoặc các chứng từ liên quan.
4. Sản phẩm không nằm trong trường hợp bị từ chối bảo hành.
5. Các sản phẩm do SAMSUNG sản xuất và phân phối chính thức tại thị trường Việt Nam sẽ được bảo hành tại các
Trung Tâm Bảo Hành trên toàn quốc do SAMSUNG VINA ủy quyền.
B. ĐIỀU KIỆN TỪ CHỐI BẢO HÀNH:
Trung Tâm Bảo Hành sẽ từ chối bảo hành hoặc sẽ sửa chữa có tính phí trong những trường hợp máy hỏng không
phải lỗi của nhà sản xuất như sau:
1. Sản phẩm không còn tem bảo hành ngay trong lần sửa chữa đầu tiên.
2. Sản phẩm hoặc phụ kiện hư hại do thiên tai hoặc những trường hợp bất khả kháng:
- Do thiên tai, sét đánh, tai nạn, bị rơi, va chạm, để máy nơi ẩm ướt, bụi bậm, nhiệt độ cao.
- Côn trùng động vật vào bên trong máy (Thằn lằn, Chuột, Gián...)
- Có vết mốc, gỉ sét, vết ăn mòn, bị nứt, vỡ, gãy, biến dạng, cháy nổ, có chất lỏng, có mùi khét...
3. Sản phẩm hư hại do sử dụng sai nguồn điện khuyến cáo và không sử dụng theo đúng chỉ dẫn trong sách hướng
dẫn đi kèm, hoặc sử dụng phụ kiện không phải do SAMSUNG cung cấp.
4. Sản phẩm được lắp đặt, duy trì bảo dưỡng, hoạt động vượt mức hướng dẫn của nhà sản xuất SAMSUNG
5. Sản phẩm đã được thay đổi, điều chỉnh hoặc sửa chữa bởi bên thứ ba không thuộc hệ thống ủy quyền bảo hành
sản phẩm của SAMSUNG.
6. Không bảo hành cho các phụ kiện kèm theo sản phẩm: Dây cáp, đầu nối, Pin nguồn...
7. Không đáp ứng điều kiện bảo hành được quy định tại mục A.
QUÝ KHÁCH VUI LÒNG LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI THEO SỐ ĐIỆN THOẠI (Miễn phí cuộc gọi).
1800 588 889
Liên hệ với SAMSUNG WORLD WIDE
Nếu có bất kỳ câu hỏi hay ý kiến nào liên quan đến sản phẩm của Samsung, vui lòng liên hệ với
trung tâm chăm sóc khách hàng của SAMSUNG.
Country
U.S.A
North America
CANADA
MEXICO
BRAZIL
COSTA RICA
DOMINICAN
REPUBLIC
ECUADOR
EL SALVADOR
GUATEMALA
HONDURAS
JAMAICA
Latin America
NICARAGUA
PANAMA
PUERTO RICO
TRINIDAD &
TOBAGO
VENEZUELA
1-800-SAMSUNG (726-7864)
01-800-SAMSUNG (726-7864)
0800-124-421 (Demais cidades e regiões)
4004-0000 (Capitais e grandes centros)
0-800-507-7267
00-800-1-SAMSUNG (726-7864)
1-800-751-2676
1-800-10-7267
1-800-SAMSUNG (72-6786)
800-6225
800-0726-7864
1-800-299-0013
1-800-299-0033
800-2791-9267
800-2791-9111
1-800-234-7267
1-800-SAMSUNG (726-7864)
001-800-5077267
800-7267
800-0101
1-800-682-3180
1-800-SAMSUNG(726-7864)
CHILE
BOLIVIA
PERU
ARGENTINE
0-800-SAMSUNG (726-7864)
Bogotá 600 12 72
Gratis desde cualquier parte del país 01 8000 112
112
800-SAMSUNG(726-7864)
800-10-7260
0800-777-08
0800-555-SAMSUNG (0800-555-7267)
PARAGUAY
009-800-542-0001
COLOMBIA
URUGUAY
UK
EIRE
Europe
Contact Centre 
1-800-SAMSUNG (726-7864)
GERMANY
FRANCE
ITALIA
SPAIN
PORTUGAL
000-405-437-33
0330 SAMSUNG (7267864)
0818 717100
0180 6 SAMSUNG bzw.
0180 6 7267864*
(*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf)
01 48 63 00 00
800-SAMSUNG (800.7267864)
0034902172678
808 20 7267
Web Site
www.samsung.com/us/support
www.samsung.com/ca/support (English)
www.samsung.com/ca_fr/support (French)
www.samsung.com/mx/support
www.samsung.com/br/support
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
www.samsung.com/ve/support
www.samsung.com/co/support
www.samsung.com/cl/support
www.samsung.com/cl/support
www.samsung.com/pe/support
www.samsung.com/ar/support
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
www.samsung.com/latin/support (Spanish)
www.samsung.com/latin_en/support (English)
www.samsung.com/uk/support
www.samsung.com/ie/support
www.samsung.com/de/support
www.samsung.com/fr/support
www.samsung.com/it/support
www.samsung.com/es/support
www.samsung.com/pt/support
Country
LUXEMBURG
NETHERLANDS
BELGIUM
NORWAY
DENMARK
FINLAND
SWEDEN
POLAND
HUNGARY
SLOVAKIA
AUSTRIA
Europe
SWITZERLAND
CZECH
CROATIA
BOSNIA
MONTENEGRO
815 56480
70 70 19 70
030-6227 515
0771 726 7864 (0771-SAMSUNG)
801-172-678* lub +48 22 607-93-33 *
* (koszt połączenia według taryfy operatora)
0680SAMSUNG (0680-726-786)
0680PREMIUM (0680-773-648)
0800 - SAMSUNG (0800-726 786)
0800-SAMSUNG (0800-7267864)
[Only for Premium HA] 0800-366661
[Only for Dealers] 0810-112233
0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)
LITHUANIA
LATVIA
ESTONIA
RUSSIA
BELARUS
GEORGIA
ARMENIA
AZERBAIJAN
KAZAKHSTAN
UZBEKISTAN
KYRGYZSTAN
TAJIKISTAN
MONGOLIA
MOLDOVA
CHINA
0-800-614-40
400-810-5858
SERBIA
BULGARIA
ROMANIA
CYPRUS
GREECE
UKRAINE
China
02-201-24-18
800 - SAMSUNG (800-726786)
072 726 786
055 233 999
020 405 888
080 697 267 (brezplačna številka)
090 726 786 (0,39 EUR/min)
klicni center vam je na voljo od ponedeljka do petka
od 9. do 18. ure.
011 321 6899
800 111 31, Безплатна телефонна линия
08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG )
Apel GRATUIT
8009 4000 only from landline, toll free
80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land
line
8-800-77777
8000-7267
800-7267
8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88)
810-800-500-55-500
0-800-555-555
0-800-05-555
0-88-555-55-55
8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700)
8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)
00-800-500-55-500
8-10-800-500-55-500
+7-495-363-17-00
SLOVENIA
CIS
Contact Centre 
261 03 710
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
HONG KONG
MACAU
0-800-502-000
(852) 3698 4698
0800 333
Web Site
www.samsung.com/support
www.samsung.com/nl/support
www.samsung.com/be/support (Dutch)
www.samsung.com/be_fr/support (French)
www.samsung.com/no/support
www.samsung.com/dk/support
www.samsung.com/fi/support
www.samsung.com/se/support
www.samsung.com/pl/support
www.samsung.com/hu/support
www.samsung.com/sk/support
www.samsung.com/at/support
www.samsung.com/ch/support (German)
www.samsung.com/ch_fr/support (French)
www.samsung.com/cz/support
www.samsung.com/hr/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/si
www.samsung.com/rs/support
www.samsung.com/bg/support
www.samsung.com/ro/support
www.samsung.com/gr/support
www.samsung.com/lt/support
www.samsung.com/lv/support
www.samsung.com/ee/support
www.samsung.com/ru/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/kz_ru/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)
www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)
www.samsung.com/support
www.samsung.com/cn/support
www.samsung.com/hk/support (Chinese)
www.samsung.com/hk_en/support (English)
www.samsung.com/support
Country
SINGAPORE
AUSTRALIA
NEW ZEALAND
VIETNAM
THAILAND
S.E.A
MYANMAR
MALAYSIA
INDONESIA
PHILIPPINES
TAIWAN
JAPAN
S.W.A
INDIA
BANGLADESH
SRI LANKA
EGYPT
ALGERIA
IRAN
SAUDI ARABIA
MENA
PAKISTAN
TUNISIA
U.A.E
OMAN
KUWAIT
BAHRAIN
QATAR
TURKEY
JORDAN
SYRIA
MOROCCO
SOUTH AFRICA
BOTSWANA
NAMIBIA
ZAMBIA
MAURITIUS
REUNION
MOZAMBIQUE
NIGERIA
Africa
Ghana
Cote D'Ivoire
SENEGAL
CAMEROON
KENYA
UGANDA
TANZANIA
RWANDA
BURUNDI
DRC
SUDAN
Contact Centre 
1800-SAMSUNG(726-7864)
1300 362 603
0800 726 786
1800 588 889
0-2689-3232,
1800-29-3232
+95-01-2399-888
1800-88-9999
603-77137477 (Overseas contact)
021-56997777
08001128888
1-800-10-7267864 [PLDT]
02-4222111 [Other landline]
0800-329999
0120-363-905
1800 3000 8282 - Toll Free
1800 266 8282 - Toll Free
09612300300
94117540540
08000-7267864
16580
021 36 11 00
021-8255 [CE]
8002474357
0800-Samsung (72678) 80-1000-12 800-SAMSUNG (800 - 726 7864)
800-SAMSUNG (800 - 726 7864)
183-CALL (183-2255)
8000-GSAM (8000-4726)
800-CALL (800-2255)
444 77 11
0800-22273
06 5777444
18252273
080 100 22 55
0860 SAMSUNG (726 7864)
8007260000
08 197 267 864
0211 350370
23052574020
262508869
847267864 / 827267864
0800-726-7864
0800-10077
0302-200077
8000 0077
800-00-0077
7095-0077
0800 545 545
0800 300 300
0800 755 755 / 0685 889 900
9999
200
499999
1969
Web Site
www.samsung.com/sg/support
www.samsung.com/au/support
www.samsung.com/nz/support
www.samsung.com/vn/support
www.samsung.com/th/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/my/support
www.samsung.com/id/support
www.samsung.com/ph/support
www.samsung.com/tw/support
www.samsung.com/jp/support
www.samsung.com/in/support
www.samsung.com/in/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/eg/support
www.samsung.com/n_africa/support
www.samsung.com/iran/support
www.samsung.com/sa/support
www.samsung.com/sa_en/support (English)
www.samsung.com/pk/support
www.samsung.com/n_africa/support
www.samsung.com/ae/support (English)
www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic)
www.samsung.com/tr/support
www.samsung.com/Levant/support (English)
www.samsung.com/Levant/support (English)
www.samsung.com/n_africa/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/africa_en/support
www.samsung.com/africa_fr/support
www.samsung.com/support