Samsung GT-E1195 מדריך למשתמש

Add to my manuals
2 Pages

advertisement

Samsung GT-E1195 מדריך למשתמש | Manualzz
‫הוראות בטיחות‬
‫‪GT-E1195‬‬
‫אזהרה‪ :‬מניעת התחשמלות‪ ,‬התלקחות והתפוצצות • אין לרסק או לנקב את הסוללה‪ .‬הימנעו מחשיפת‬
‫אין להשתמש בכבל חשמל או תקע תקולים‪ ,‬או בשקעי הסוללה ללחץ חיצוני גבוה‪ ,‬אשר עשוי להוביל‬
‫להתקצרות פנימית ולהתחממות יתר‪.‬‬
‫חשמל רופפים‪.‬‬
‫אין לגעת בכבל החשמל עם ידיים רטובות‪ ,‬או לנתק את‬
‫הגנו על המכשיר‪ ,‬הסוללות‪ ,‬והמטענים מפני נזק‬
‫המטען על ידי משיכה בכבל‪.‬‬
‫• הימנעו מחשיפת המכשיר והסוללות לטמפרטורות‬
‫אין לכופף או לגרום נזק לכבל החשמל‪.‬‬
‫אין להשתמש במכשיר תוך כדי טעינה או לגעת במכשיר נמוכות מאוד או גבוהות מאוד‪.‬‬
‫• טמפרטורות קיצוניות עלולות לעוות את המכשיר‬
‫עם ידיים רטובות‪.‬‬
‫ולהפחית את קיבולת הטעינה ותוחלת החיים של‬
‫אין לגרום לקצר במטען או בסוללה‪.‬‬
‫המכשיר ושל הסוללות‪.‬‬
‫אין להפיל או לגרום לפגיעה במטען או בסוללה‪.‬‬
‫אין להטעין את הסוללה עם מטענים שלא אושרו על ידי • יש למנוע מגע בין הסוללות וחפצים ממתכת‪ ,‬מאחר‬
‫שפעולה זו עשויה ליצור חיבור בין הקצה החיובי והקצה‬
‫היצרן‪.‬‬
‫השלילי של הסוללות ולגרום נזק זמני או קבוע לסוללה‪.‬‬
‫אין להשתמש במכשיר בעת סופת ברקים‪.‬‬
‫• לעולם אין להשתמש במטען או בסוללה תקולים‪.‬‬
‫המכשיר עלול להתקלקל והסיכון להלם חשמלי יגבר‪.‬‬
‫אין להשתמש בסוללת ליתיום יון (‪ )Li-Ion‬פגומה או‬
‫זהירות‪ :‬מלאו אחר אזהרות והוראות הבטיחות בעת‬
‫דולפת‬
‫שימוש במכשיר באזורים מוגבלים‬
‫על מנת להיפטר מהסלולות באופן בטיחותי‪ ,‬יש ליצור‬
‫קשר עם מרכז השירות המוסמך הקרוב‪.‬‬
‫יש לכבות את המכשיר במקומות בהם השימוש במכשיר‬
‫אסור‬
‫יש להקפיד על הזהירות כאשר משתמשים או נפטרים‬
‫מלאו אחר כל ההוראות המגבילות את השימוש‬
‫מהסוללות והמטענים‬
‫במכשירים סלולריים באזורים מסוימים‪.‬‬
‫• יש להשתמש אך ורק בסוללות ומטענים של סמסונג‬
‫שעוצבו במיוחד למכשיר‪ .‬סוללות ומטענים שאינם‬
‫אין להשתמש במכשיר בסמוך למכשירים אלקטרוניים‬
‫תואמים עלולים לגרום פציעות חמורות ונזק למכשיר‪.‬‬
‫אחרים‬
‫• לעולם אין להיפטר מהסוללות או מהמכשירים בעת‬
‫רוב המכשירים האלקטרוניים משתמשים בגלי רדיו‪.‬‬
‫שריפה‪ .‬יש למלא אחר הוראות הבטיחות המקומיות‬
‫המכשיר שלכם עלול להפריע למכשירים אלקטרוניים‬
‫כאשר נפטרים מסוללות או מכשירים משומשים‪.‬‬
‫אחרים‪.‬‬
‫• אין להשתמש בסוללות או במכשירים על או בתוך‬
‫מכשירי חימום‪ ,‬כגון מיקרוגל‪ ,‬תנור‪ ,‬או רדיאטור‪.‬‬
‫הסוללות עלולות להתפוצץ אם יתחממו יתר על המידה‪ .‬אין להשתמש במכשיר בסמוך לקוצב לב‬
‫מדריך למשתמש‬
‫•חלק מהתוכן במדריך זה עשוי להשתנות תלוי בתוכנה המותקנת במכשיר‬
‫שברשותכם ובספקית השירות שלכם‪.‬‬
‫•ניתן לבטל או להפסיק שירותי צד ג' בכל עת‪ ,‬וסמסונג אינה מתחייבת שכל‬
‫תוכן או שירות ימשיך להיות זמין בכל תקופה שהיא‪.‬‬
‫•מוצר זה כולל מספר תוכנות חינמיות \ תוכנות קוד פתוח‪ .‬ניתן לעיין בתנאים‬
‫המלאים של הרשיונות‪ ,‬ההצהרות‪ ,‬האזהרות וההודעות באתר הבית של‬
‫סמסונג‬
‫‪www.samsungmobile.com‬‬
‫‪GH68-35095R‬‬
‫‪VER 1.0‬‬
‫כבו את המכשיר במהלך טיסה‬
‫שימוש במכשיר במהלך טיסה הינו לא חוקי‪ .‬המכשיר‬
‫עשוי להפריע לכלי הניווט האלקטרוניים של המטוס‪.‬‬
‫מכשירים אלקטרוניים בתוך כלי רכב עלולים לא לתפקד‬
‫בגלל גלי רדיו הבוקעים מהמכשיר הסלולרי‬
‫מכשירים אלקטרוניים בכלי הרכב שלכם עלולים לא‬
‫לתפקד בגלל גלי רדיו הבוקעים מהמכשיר הסלולרי‪.‬‬
‫צרו קשר עם היצרן לקבלת פרטים נוספים‪.‬‬
‫מלאו אחר כל אזהרות והוראות הבטיחות בנוגע לשימוש‬
‫במכשיר הסלולרי בעת הפעלת כלי רכב‬
‫בזמן הנהיגה‪ ,‬הפעלת הרכב היא האחריות הראשונה‬
‫שלכם‪ .‬לעולם אין להשתמש במכשיר הסלולרי בעת‬
‫הנהיגה‪ ,‬אם החוק אוסר על כך‪ .‬למען בטיחותכם‬
‫ובטיחותם של אחרים‪ ,‬יש להפעיל שיקול דעת ולזכור‬
‫את העצות הבאות‪:‬‬
‫• השתמשו במכשיר שאינו דורש שימוש בידיים‪.‬‬
‫• למדו להכיר את המכשיר שלכם ותכונות הנוחיות שלו‪,‬‬
‫כגון חיוג מהיר וחיוג חוזר‪ .‬תכונות אלו תסייענה לכם‬
‫להפחית את הזמן הנדרש להתקשר או לענות לשיחות‬
‫במכשיר הסלולרי שלכם‪.‬‬
‫• מקמו את המכשיר באזור נגיש‪ .‬היו מוכנים להשתמש‬
‫במכשיר האלחוטי מבלי להסיר את העיניים מהכביש‪.‬‬
‫אם קיבלתם שיחה בזמן לא נוח‪ ,‬הניחו למענה האוטומטי‬
‫לענות במקומכם‪.‬‬
‫• הודיעו לאדם שמתקשר אליכם שאתם בנהיגה‪.‬‬
‫הימנעו משיחות בנהיגה בעומסי תנועה או במזג אוויר‬
‫מסוכן‪ .‬גשם‪ ,‬ברד‪ ,‬שלג‪ ,‬קרח ועומסי תנועה עשויים‬
‫להיות מסוכנים‪.‬‬
‫• אין לכתוב הערות או לחפש מספרי טלפון‪ .‬כתיבת‬
‫רשימת מטלות או דפדוף באנשי הקשר שלכם מסיחים‬
‫על מנת למנוע נזק לך ולאחרים או למכשיר‪ ,‬יש לקרוא את כל המידע המופיע לעיל לפני השימוש במכשיר‪.‬‬
‫את הדעת מהאחריות העיקרית שלכם‪ ,‬שהיא נהיגה‬
‫בטוחה‪.‬‬
‫• חייגו בתבונה והעריכו את התנועה‪ .‬חייגו רק כאשר‬
‫אינכם בתנועה או לפני התחלת הנסיעה‪ .‬השתדלו‬
‫להוציא שיחות כשהרכב אינו בתנועה‪ .‬אם עליכם לבצע‬
‫שיחה‪ ,‬חייגו רק מספר ספרות‪ ,‬בדקו את הכביש ואת‬
‫המראות‪ ,‬ואז המשיכו‪.‬‬
‫• אין לנהל שיחות מלחיצות או רגשיות שעלולות להסיח‬
‫את הדעת‪ .‬הודיעו לאנשים שאתם בנסיעה ודחו שיחות‬
‫שעשויות להסיח את דעתכם מהכביש‪.‬‬
‫• השתמשו במכשיר כדי לקרוא לעזרה‪ .‬התקשרו‬
‫למספר החירום המקומי במקרים של שריפה‪ ,‬תאונת‬
‫דרכים או מצבי חירום רפואיים‪.‬‬
‫• השתמשו במכשיר כדי לעזור לאחרים במקרי חירום‪.‬‬
‫אם אתם עדים לתאונת דרכים‪ ,‬עבירה על החוק‪ ,‬או‬
‫מקרה חירום חמור המסכן את חייהם של אנשים‪,‬‬
‫התקשרו למספר החירום המקומי‪.‬‬
‫• התקשרו לשירות סיוע בצדי הכביש או למספר‬
‫סיוע שאינו מיועד למקרי חירום אם יש בכך צורך‪ .‬אם‬
‫הבחנתם ברכב עומד בצדי הכביש שאינו מהווה סכנה‬
‫מיידית‪ ,‬ברמזור תקול או בתאונת דרכים קלה שעושה‬
‫רושם שאין נפגעים‪ ,‬או ברכב שידוע לכם שהוא גנוב‪,‬‬
‫התקשרו לשירות סיוע בצדי הכביש או למספר מיוחד‬
‫אחר שאינו מיועד למקרי חירום‪.‬‬
‫שימוש וטיפול נכונים במכשיר הסלולרי‬
‫יש לשמור על המכשיר יבש‬
‫• לחות וכל סוגי הנוזלים עלולים לגרום לנזק לחלקים‬
‫והרכיבים האלקטרוניים של המכשיר‪.‬‬
‫• כאשר המכשיר רטוב‪ ,‬יש להסיר את הסוללה מבלי‬
‫להדליק את המכשיר‪ .‬יבשו את המכשיר באמצעות‬
‫מגבת וקחו אותו למרכז השירות‪.‬‬
‫• נוזלים יגרמו לשינוי בצבע התווית המעידה על כך‬
‫שנגרם נזק בתוך המכשיר‪ .‬נזק שנגרם ממים עשוי‬
‫לבטל את אחריות היצרן‪.‬‬
‫• אין לשאת תיקים או אביזרים עם סוגרים מגנטיים או‬
‫לתת למכשיר לבוא במגע עם שדות מגנטיים לתקופת‬
‫זמן ממושכת‪.‬‬
‫• הימנעו משימוש במכשיר בקרבה של עד ‪ 15‬ס"מ‬
‫מקוצב לב אם ניתן‪ ,‬מכוון שהמכשיר עלול להפריע‬
‫לקוצב הלב‪.‬‬
‫• אם יש צורך להשתמש במכשיר‪ ,‬הרחיקו אותו מקוצב‬
‫הלב ב‪ 15-‬ס"מ לפחות‪.‬‬
‫• על מנת למזער את הסיכון להפרעה של קוצב הלב‪,‬‬
‫השתמשו במכשיר בצד הנגדי של הגוף מהמקום בו‬
‫נמצא קוצב הלב‪.‬‬
‫אין להשתמש במכשיר בבית חולים או בקרבת ציוד‬
‫רפואי אם קיים סיכון להפרעה באמצעות גלי רדיו‪.‬‬
‫אם אתם משתמשים בעצמכם בציוד רפואי‪ ,‬צרו קשר‬
‫עם היצרן של המכשיר כדי לוודא שהמכשיר בטוח מפני‬
‫גלי רדיו‪.‬‬
‫אם אתם משתמשים במכשיר שמיעה‪ ,‬צרו קשר עם‬
‫היצרן על מנת לקבל מידע על הפרעות רדיו‬
‫ישנם מכשירי שמיעה שגלי הרדיו של המכשיר הסלולרי‬
‫עשויים להפריע להם‪ .‬צרו קשר עם היצרן על מנת לוודא‬
‫שמכשיר השמיעה שלכם בטוח‪.‬‬
‫כבו את המכשיר בסביבות נפיצות‬
‫• כבו את המכשיר בסביבות נפיצות במקום להוציא את‬
‫הסוללה‪.‬‬
‫• יש תמיד למלא אחר ההוראות והשלטים המופיעים‬
‫בסביבות נפיצות‪.‬‬
‫• אין להשתמש במכשיר בתחנות דלק‪ ,‬בקרבת דלקים‬
‫או כימיקלים‪ ,‬ובשטחי אש‪.‬‬
‫• אין לאחסן או לשאת נוזלים דליקים‪ ,‬גזים‪ ,‬או חומרי נפץ‬
‫בקרבת המכשיר‪ ,‬חלקיו או אביזריו‪.‬‬
‫שימוש באביזרים או מוצרים שלא אושרו על ידי סמסונג‪.‬‬
‫אין לנשוך או למצוץ את המכשיר או את הסוללה‬
‫• פעולה זו עלולה לגרום נזק למכשיר או לגרום לפיצוץ‪.‬‬
‫אין להשתמש או לאחסן את המכשיר במקומות מאובקים אין לאחסן את המכשיר בקרבת מכשירי חימום‪ ,‬מיקרוגל‪ • ,‬אם ילדים משתמשים במכשיר‪ ,‬ודאו שהם משתמשים‬
‫או מלוכלכים‬
‫ציוד בישול רותח‪ ,‬או מכלים בלחץ גבוה‬
‫במכשיר בצורה הנאותה‪.‬‬
‫אבק יכול לגרום תקלות במכשיר‪.‬‬
‫• הסוללה עלולה לנזול‪.‬‬
‫• המכשיר עלול להתחמם יתר על המידה ולגרום‬
‫כאשר מדברים במכשיר‪:‬‬
‫אין לאחסן את המכשיר בשיפוע‪.‬‬
‫לשריפה‪.‬‬
‫• החזיקו את המכשיר ישר‪ ,‬כפי שהייתם מחזיקים‬
‫אם המכשיר ייפול‪ ,‬עלול להיגרם לו נזק‪.‬‬
‫מכשיר טלפון רגיל‪.‬‬
‫אין להפיל את המכשיר או לגרום לפגיעה במכשיר‬
‫• דברו ישירות לתוך הפומית‪.‬‬
‫אין לאחסן את המכשיר במקומות חמים או קרים‪.‬‬
‫• המסך של המכשיר עלול להינזק‪.‬‬
‫• הימנעו מלגעת באנטנה הפנימית של המכשיר‪.‬‬
‫השתמשו במכשיר בטמפרטורות של ‪ 200-‬עד ‪500‬‬
‫• כיפוף ועיוות המכשיר עלולים לגרום לנזק למכשיר‬
‫נגיעה באנטנה עלולה לפגום באיכות השיחה או לגרום‬
‫מעלות צלזיוס‬
‫ולחלקיו‪.‬‬
‫למכשיר לשדר יותר גלי רדיו מהנדרש‪.‬‬
‫• המכשיר עלול להתפוצץ אם יושאר בתוך רכב סגור‪ ,‬בו אם למכשיר יש מבזק או פנס תאורה‪ ,‬אין להפעיל את‬
‫הטמפרטורה עלולה להגיע לעד ‪ 80‬מעלות צלזיוס‪.‬‬
‫הפנס קרוב לעיניים של אנשים או חיות מחמד‬
‫אנטנה פנימית‬
‫• אין לחשוף את המכשיר לאור שמש ישיר במשך‬
‫שימוש בפנס קרוב לעיניים עלול לגרום לאובדן ראייה‬
‫תקופה ארוכה (כמו למשל על לוח המחוונים של‬
‫זמני או לפגוע בעיניים‪.‬‬
‫מכונית)‬
‫• אחסנו את הסוללה ב‪ 0-‬עד ‪ 40‬מעלות צלזיוס‪.‬‬
‫שמירה על תוחלת חיים מקסימלית של הסוללה והמטען‬
‫• הימנעו מלטעון את הסוללה במשך יותר משבוע‪,‬‬
‫• החזיקו את המכשיר ברכות‪ ,‬לחצו על המקשים‬
‫אין לאחסן את המכשיר ביחד עם חפצים ממתכת כגון‬
‫מאחר שטעינת‪-‬יתר עשויה לקצר את חיי הסוללה‪.‬‬
‫בקלילות‪ ,‬השתמשו בתכונות מיוחדות ולחצו על כמה‬
‫מטבעות‪ ,‬מפתחות ומחרוזות‬
‫• במשך הזמן‪ ,‬סוללות שלא נעשה בהן שימוש יתרוקנו שפחות מקשים (כגון תבניות והשלמה אוטומטית)‪ ,‬וקחו‬
‫• המכשיר עלול להתעוות או להתקלקל‬
‫ויש לטעון אותן מחדש לפני השימוש‪.‬‬
‫הפסקות תכופות‪.‬‬
‫• אם מסופי הסוללה יבואו במגע עם חפצים ממתכת‪,‬‬
‫• יש לנתק את המטענים מהחשמל כאשר הם אינם‬
‫עלולה לפרוץ שריפה‪.‬‬
‫בשימוש‪.‬‬
‫• יש להשתמש בסוללות אך ורק למטרות להן הן נועדו‪.‬‬
‫אין לאחסן את המכשיר בסמוך לשדות מגנטיים‬
‫• המכשיר עלול להתקלקל והסוללה עלולה להתרוקן‬
‫השתמשו בסוללות‪ ,‬מטענים‪ ,‬אביזרים ומוצרים שאושרו‬
‫בעקבות חשיפה לשדות מגנטיים‪.‬‬
‫על ידי היצרן‬
‫• כרטיסים עם פס מגנטי‪ ,‬וביניהם כרטיסי אשראי‪,‬‬
‫• השימוש בסוללות או מטענים גנריים עשויים לקצר את‬
‫כרטיסי טלפון‪ ,‬מפתחות מגנטיים וכרטיסי טיסה עלולים תוחלת החיים של המכשיר ולגרום לתקלות במכשיר‪.‬‬
‫להינזק על ידי שדות מגנטיים‪.‬‬
‫• סמסונג אינה אחראית לבטיחות המשתמש אם נעשה‬
‫כאשר מנקים את המכשיר‪:‬‬
‫עלול להיגרם נזק למכשיר ואחריות היצרן של המכשיר המגבילים את החשיפה לאנרגיית גלי רדיו (‪ )RF‬הנפלטת על משתמשים ביתיים ליצור קשר עם החנות בה הם קנו‬
‫הגנה על השמיעה‬
‫• נגבו את המכשיר או את המטען עם מגבת או עם גומי‪ .‬תפקע‪.‬‬
‫על ידי ציוד רדיו וטלקומוניקציה‪ .‬סטנדרטים אלה מונעים את המוצר‪ ,‬או עם משרד השלטון המקומי‪ ,‬כדי לקבל‬
‫• חשיפה מוגזמת לרעשים חזקים עלולה‬
‫• נקו את מסופי הסוללה עם צמר גפן או עם מגבת‪.‬‬
‫פרטים על היכן וכיצד ניתן לקחת את פריטים אלה‬
‫את המכירה של מכשירים סלולריים החורגים מרמת‬
‫לפגוע בשמיעה‪.‬‬
‫• חשיפה לקולות חזקים תוך כדי נהיגה עלולה • אין להשתמש בכימיקלים או בחומרי ניקוי‪.‬‬
‫הקפידו על הזהירות בשימוש בכרטיסי ‪ SIM‬ובכרטיסי‬
‫למחזור הבטוח לסביבה‪.‬‬
‫החשיפה המקסימלית (להלן שיעור ספיגה סגולית‪ ,‬או‬
‫על משתמשים עסקיים ליצור קשר עם הספק שלהם‬
‫‪ ) SAR‬של ‪.W/Kg 2.0‬‬
‫זיכרון‬
‫להסיח את הדעת ולגרום לתאונה‪.‬‬
‫אין להשתמש במכשיר אם המסך סדוק או שבור‬
‫ולברר מהם התנאים בחוזה הרכישה‪ .‬אין לערבב בין‬
‫במהלך הבדיקה‪ ,‬רמת ה‪ SAR-‬המקסימלית לדגם זה‬
‫• אין להוציא את הכרטיס בזמן שהמכשיר מעביר או‬
‫• יש תמיד להנמיך את העוצמה לפני‬
‫הייתה ‪ .W/Kg 0.562‬בשימוש רגיל‪ ,‬רמת ה‪ SAR-‬האמיתית מוצר זה ואביזריו האלקטרוניים עם פסולת מסחרית‬
‫שמחברים אוזניות למקור הקול ולהשתמש אך זכוכית ואקריליק שבורים עלולים לפגוע בידיים ובפנים‪ .‬מקבל מידע‪ ,‬מכוון שפעולה זו עלולה לגרום לאובדן‬
‫צפויה להיות נמוכה בהרבה‪ ,‬מכוון שהמכשיר תוכנן כך אחרת‪.‬‬
‫ורק בעוצמה המינימלית הנדרשת כדי לשמוע יש לקחת את המכשיר למרכז השירות של סמסונג כדי נתונים ו\או נזק לכרטיס או למכשיר‪.‬‬
‫לתקנו‪.‬‬
‫ציוד זה עומד בהנחיה להגבלת חומרים מסוכנים‬
‫שיפלוט רק את אנרגיית ה‪ RF-‬ההכרחית לשדר את‬
‫• הגנו על המכשיר מפני זעזועים חזקים‪ ,‬חשמל סטטי‪,‬‬
‫את השיחה או להאזין למוסיקה‪.‬‬
‫הסיגנל לתחנת הבסיס הקרובה‪ .‬על ידי פליטת רמות‬
‫ורעש חשמלי המגיע ממכשירים אחרים‪.‬‬
‫האופן הנכון להיפטר מהסוללות של מוצר זה‬
‫אין לעשות במכשיר שום שימוש מלבד השימושים להם • אין לגעת במגעים או במסופים זהובים עם אצבעות או נמוכות ככל האפשר באופן אוטומטי‪ ,‬המכשיר מנמיך‬
‫הקפידו על הזהירות כאשר אתם משתמשים במכשיר‬
‫הוא נועד‬
‫(בר‪-‬יישום באיחוד האירופאי ובמדינות אירופאיות אחרות‬
‫עם חפצים מתכתיים‪ .‬אם הכרטיס מלוכלך‪ ,‬נקו אותו עם את החשיפה הכללית שלכם לאנרגיית ‪.RF‬‬
‫תוך כדי הליכה או תנועה‬
‫הצהרת התאימות המופיעה בצד האחורי של מדריך זה עם מערכות איסוף נפרדות לסוללות)‬
‫מטלית עדינה‪.‬‬
‫היו מודעים תמיד לסביבתכם על מנת למנוע נזק לכם‬
‫הימנעו מלהפריע לאחרים כאשר אתם משתמשים‬
‫סימון זה על הסוללה‪ ,‬המדריך או האריזה‬
‫מדגימה את התאימות של המכשיר להוראה האירופאית‬
‫ולאחרים‪.‬‬
‫במכשיר בציבור‬
‫מעידים על כך שאין להשליך את הסוללות‬
‫לציוד רדיו ומסופי טלקומוניקציה (‪ .)R&TTE‬לפרטים‬
‫ודאו שיש לכם גישה לשירותי חירום‬
‫של מוצר זה ביחד עם שאר הפסולת הביתית‬
‫נוספים על ‪ SAR‬ועל סטנדרטים אירופאים קשורים‪ ,‬בקרו‬
‫שיחות חירום מהמכשיר הסלולרי עשויות לא להיות‬
‫אין לשאת את המכשיר בכיסים האחוריים או מסביב‬
‫אין לאפשר לילדים להשתמש במכשיר‬
‫לאחר שמיצו את תוחלת החיים שלהן‪.‬‬
‫באתר של סמסונג‪.‬‬
‫אפשריות באזורים מסוימים ובנסיבות מסוימות‪ .‬לפני‬
‫למתניים‪.‬‬
‫המכשיר הסלולרי איננו צעצוע‪ .‬אין לאפשר לילדים‬
‫במקום שמסומן‪ ,‬הסימנים הכימיים ‪ Hg, Cd‬או ‪Pb‬‬
‫שאתם יוצאים לטייל באזורים מרוחקים או לא מיושבים‪,‬‬
‫אתם עלולים להיפצע ונזק עלול להיגרם למכשיר אם‬
‫מצביעים על כך שהסוללה מכילה כספית‪ ,‬קדמיום או‬
‫האופן הנכון להיפטר מהמכשיר‬
‫לשחק עם המכשיר מכיוון שהם עלולים לפגוע בעצמם חישבו על דרך אלטרנטיבית ליצור קשר עם שירותי‬
‫תפלו‪.‬‬
‫עופרת מעבר לרמות המצוינות בהוראת ‪ EC‬מספר‬
‫(פסולת ציוד חשמלי ואלקטרוני)‬
‫או באחרים‪ ,‬לגרום נזק למכשיר‪ ,‬או לבצע שיחות שייקרו החירום‪.‬‬
‫את חשבון הטלפון שלכם‪.‬‬
‫‪ .2006/66‬אם לא משליכים את הסוללות באופן הראוי‪,‬‬
‫(בר‪-‬יישום באיחוד האירופאי ובמדינות‬
‫אין לפרק‪ ,‬לשנות או לתקן את המכשיר‬
‫אירופאיות אחרות עם מערכות איסוף נפרדות) חומרים אלה עלולים לגרום נזק לבריאות או לסביבה‪.‬‬
‫גבו נתונים חשובים‬
‫• כל שינוי שיעשה למכשיר עלול לגרום לפקיעת‬
‫אחריות היצרן‪ .‬על מנת לטפל במכשיר‪ ,‬קחו אותו למרכז יש להפקיד על זהירות בעת התקנת מכשירים וציוד‬
‫על מנת להגן על משאבים טבעיים וכדי לקדם שימוש‬
‫סימון זה על המוצר‪ ,‬האביזרים או הספרות‬
‫סמסונג אינה אחראית לאובדן מידע‪.‬‬
‫סלולריים‬
‫חוזר בחומרים‪ ,‬אנא הפרידו את הסוללות מסוגים‬
‫הנלווית מעיד על כך שאין להשליך את‬
‫השירות של סמסונג‪.‬‬
‫• ודאו שכל מכשיר סלולרי או ציוד נלווה המותקן‬
‫אחרים של אספה ומחזרו אותן באמצעות מערכת‬
‫המכשיר והאביזרים האלקטרוניים שלו‬
‫אין להפיץ חומרים המוגנים על ידי זכויות יוצרים‬
‫• אין לפרק או לנקב את הסוללה‪ ,‬מכוון שפעולה זו‬
‫ברכבכם מורכב בצורה בטוחה‪.‬‬
‫מחזור הסוללות המקומית שלכם‪.‬‬
‫(לדוגמא‪ ,‬מטען‪ ,‬אוזניות‪ ,‬כבל ‪ )USB‬ביחד עם שאר‬
‫אין להפיץ חומרים המוגנים על ידי זכויות יוצרים‬
‫עלולה לגרום להתפוצצות או לשריפה‪.‬‬
‫• הימנעו מלהניח את המכשיר ואת האביזרים בסמוך‬
‫הפסולת הביתית לאחר שמיצו את תוחלת החיים‬
‫שהקלטתם ללא הרשות של בעלי הזכויות‪ .‬זוהי הפרה‬
‫שלהם‪.‬‬
‫לכריות אוויר‪ .‬שימוש לא נכון בציוד אלחוטי עלול לגרום של חוקי זכויות היוצרים‪ .‬היצרן אינו אחראי לכל הליך‬
‫אין לצבוע או להדביק סטיקרים על המכשיר‬
‫לפציעות חמורות כאשר שקיות האוויר מתנפחות‬
‫משפטי שיגרם בעקבות שימוש לא חוקי של המשתמש‬
‫צבע וסטיקרים עלולים לסתום חלקים נעים ולמנוע‬
‫במהירות‪.‬‬
‫על מנת למנוע פגיעה בסביבה ובבריאות הציבור‬
‫בחומרים מוגנים‪.‬‬
‫פעולה תקינה‪ .‬אם אתם אלרגיים לצבע או לחלקי‬
‫בעקבות השלכת פסולת בלתי מבוקרת‪ ,‬אנא הפרידו‬
‫המתכת של המוצר‪ ,‬אתם עשויים לחוש בגירודים‪,‬‬
‫רק אנשי מקצוע מוסמכים רשאים לטפל במכשיר‬
‫את הפריטים האלה משאר סוגי הפסולת ומחזרו אותם‬
‫מידע על שיעור ספיגה סגולית (‪)SAR‬‬
‫אקזמה‪ ,‬או התנפחות של העור‪ .‬אם זה קורה‪ ,‬הפסיקו‬
‫אם תאפשרו לאנשים לא מוסמכים לטפל במכשיר‪,‬‬
‫באופן אחראי כדי לקדם את השימוש החוזר במשאבים‪.‬‬
‫המכשיר עומד בסטנדרטים של האיחוד האירופי (‪)EU‬‬
‫להשתמש במוצר והתייעצו עם הרופא שלכם‪.‬‬
‫‪2011-12-15 �� 5:52:04‬‬
‫‪1.indd 1‬‬
‫מבנה הטלפון‬
‫‪1‬‬
‫מקשי ניווט בארבעה כיוונים‬
‫במצב המתנה‪ ,‬גישה לתפריטים המוגדרים על ידי‬
‫המשתמשים (תלוי בספק השירות שלכם‪ ,‬התפריטים‬
‫המוגדרים מראש עשויים להשתנות)‪ ,‬הגדרת פרופילים‬
‫(למעלה)‪ ,‬לוח שנה (למטה);‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪ 2‬מקש חיוג‬
‫הוצאת וקבלת שיחות; במצב המתנה‪ ,‬אחזור שיחות‬
‫שלא נענו‪ ,‬שיחות נכנסות ושיחות יוצאות;‬
‫‪3‬‬
‫מקש מענה אוטומטי‬
‫במצב המתנה‪ ,‬ניתן לגשת למענה האוטומטי (לחיצה‬
‫ארוכה)‬
‫‪4‬‬
‫מקשים רכים‬
‫ביצוע פעולות המצוינות בתחתית המסך‬
‫‪5‬‬
‫מקש כיבוי \ סיום‬
‫כיבוי והדלקת הטלפון (לחיצה ארוכה); סיום שיחה;‬
‫במצב תפריט‪ ,‬ביטול הקלט וחזרה למצב המתנה‬
‫הטלפון מציג את הסמלים הבאים בחלק העליון של המסך‪:‬‬
‫תיאור‬
‫סמל‬
‫עוצמת אות‬
‫‪6‬‬
‫מקש אישור‬
‫במצב המתנה‪ ,‬העלאת מצב התפריט; במצב תפריט‪,‬‬
‫בחירה מאפשרויות התפריט המודגשות או אישור הקלט‬
‫כיבוי והדלקת המכשיר‬
‫כדי להדליק את המכשיר‪,‬‬
‫‪ .1‬במצב המתנה‪ ,‬הקלידו את אזור החיוג ואת מספר‬
‫‪ .1‬לחצו לחיצה ארוכה על כפתור‬
‫הטלפון‪.‬‬
‫כדי לחייג למספר‪.‬‬
‫‪ .2‬לחצו על‬
‫‪ .2‬הקלידו את מספר ה‪ PIN-‬שלכם והקישו על <אישור> ‪ .3‬כדי לסיים את השיחה‪ ,‬לחצו על‬
‫(לפי הצורך‪).‬‬
‫קבלת שיחות‬
‫כדי לכבות את הטלפון‪ ,‬חזרו על שלב ‪.1‬‬
‫‪ .1‬כאשר מתקבלת שיחה‪ ,‬לחצו על‬
‫גישה לתפריטים‬
‫‪ .2‬כדי לסיים שיחה‪ ,‬לחצו על‬
‫כדי לגשת לתפריטים של הטלפון‪,‬‬
‫‪ .1‬במצב המתנה‪ ,‬לחצו על <תפריט> כדי לעבור למצב‬
‫תפריט‪.‬‬
‫יתכן ותצטרכו ללחוץ על מקש האישור כדי‬
‫לעבור למצב תפריט תלוי באזור ובספק‬
‫השירות שלכם‪.‬‬
‫‪ .2‬השתמשו במקש הניווט כדי לגלול תפריט או‬
‫אפשרות‪.‬‬
‫‪ .3‬הקישו על <בחירה> ‪<,‬שמירה>‪ ,‬או מקש האישור כדי‬
‫לאשר אפשרויות מודגשות‪.‬‬
‫‪ .4‬הקישו על <חזור> כדי לחזור עמוד אחד אחורה;‬
‫כדי לחזור למצב המתנה‪.‬‬
‫הקישו על‬
‫כיוון עוצמה‬
‫כדי לכוון את עוצמת הצלצול‬
‫‪ .1‬במצב תפריט‪ ,‬בחרו בהגדרות => פרופילים‪.‬‬
‫‪ .2‬גללו אל המצב בו אתם משתמשים‪.‬‬
‫אם אתם משתמשים במצב שקט‪ ,‬לא תוכלו‬
‫לכוון את עוצמת הצלצול‪.‬‬
‫‪ .3‬לחצו על <אפשרויות> => עריכה‪.‬‬
‫‪ .4‬בחרו בעוצמה וגלגלו להתראת שיחה‪.‬‬
‫‪ .5‬גללו ימינה או שמאלה כדי לכוון את עוצמת הצליל‪.‬‬
‫‪ .6‬לחצו על <שמירה<‪.‬‬
‫• כדי לגשת לתפריט הדורש ‪ ,PIN2‬יהיה‬
‫עליכם להקליד את ה‪ PIN2-‬המגיע עם כרטיס כדי לכוון את עוצמת הקול תוך כדי שיחה‬
‫ה‪ .SIM-‬לפרטים‪ ,‬צרו קשר עם ספק השירות‬
‫שלכם‪.‬‬
‫בזמן שיחה‪ ,‬הזיזו את מקש הניווט למעלה ולמטה כדי‬
‫• סמסונג אינה אחראית לאובדן סיסמאות או לכוון את העוצמה‪.‬‬
‫מידע פרטי או נזקים אחרים הנגרמים בעקבות‬
‫באזורים רועשים‪ ,‬יתכן ויהיה לכם קושי לשמוע‬
‫שימוש בתוכנה לא חוקית‪.‬‬
‫שיחות אם תשתמשו ברמקול‪ .‬לביצועי צליל‬
‫טובים יותר‪ ,‬השתמשו במצב טלפון רגיל‪.‬‬
‫מצב ‪ABC‬‬
‫הקישו על המקשים האלפאנומריים המתאימים עד‬
‫שהתו המבוקש יופיע על המסך‪.‬‬
‫מספר מספרים‬
‫הקישו על המקשים האלפאנומריים המתאימים כדי‬
‫להקליד מספר‪.‬‬
‫מצב סמלים‬
‫הקישו על המקשים האלפאנומריים המתאימים כדי‬
‫להקליד סמל‪.‬‬
‫• כדי להזיז את הסמן‪ ,‬השתמשו במקש הניווט‪.‬‬
‫• כדי למחוק תווים בזה אחר בזה‪ ,‬לחצו על‬
‫<מחיקה>‬
‫• כדי למחוק את כל התווים‪ ,‬לחצו לחיצה‬
‫ארוכה על <מחיקה>‬
‫• כדי להכניס רווח בין התווים‪ ,‬הקישו על [‪]0‬‬
‫• כדי להכניס סימני פיסוק‪ ,‬הקישו על [‪.]1‬‬
‫הוספת איש קשר חדש‬
‫מיקום הזיכרון לשמירת אנשי קשר חדשים‬
‫עשוי להשתנות בהתאם לספק השירות‬
‫שלכם‪ .‬על מנת לשנות את מיקום הזיכרון‪,‬‬
‫במצב תפריט‪ ,‬בחרו באנשי קשר => ניהול =>‬
‫שמור אנשי קשר חדשים ב‪ >= -‬מיקום זיכרון‪.‬‬
‫‪ .1‬במצב המתנה‪ ,‬הקלידו מספר טלפון חדש והקישו‬
‫על <אפשרויות>‬
‫‪ .2‬בחרו ביצירת איש קשר => מיקום זיכרון (לפי הצורך)‪.‬‬
‫‪ .3‬בחרו את סוג המספר (לפי הצורך)‪.‬‬
‫‪ .4‬הכניסו את פרטי איש הקשר‪.‬‬
‫‪ .5‬לחצו על כפתור האישור או הקישו על <אפשרויות>‬
‫=> שמירה כדי להוסיף את איש הקשר לזיכרון‪.‬‬
‫‪2011-12-15 �� 5:52:05‬‬
‫שליחה וצפייה בהודעות‬
‫כדי לשלוח הודעת טקסט‬
‫‪ .1‬במצב תפריט‪ ,‬בחרו בהודעות => צור הודעה‪.‬‬
‫‪ .2‬הקלידו את מספר היעד וגללו למטה‪.‬‬
‫‪ .3‬הקלידו את הודעת הטקסט > הקלד טקסט‬
‫‪ .4‬לחצו על כפתור האישור כדי לשלוח את ההודעה‪.‬‬
‫כדי לצפות בהודעה‬
‫‪ .1‬במצב תפריט‪ ,‬בחרו בהודעות => תיבת דואר נכנס‪.‬‬
‫‪ .2‬בחרו הודעת טקסט‪.‬‬
‫ביצוע שיחה מדומה‬
‫ביכולתכם לדמות שיחה נכנסת כדי לצאת מתוך‬
‫פגישות או להתחמק ממצבים לא רצויים‪.‬‬
‫כדי להפעיל את תכונת השיחה המדומה‬
‫במצב תפריט‪ ,‬בחרו בהגדרות => יישומים => שיחות =>‬
‫שיחות מדומות => מקש חם לשיחה מדומה‬
‫כדי לבצע שיחה מדומה‬
‫במצב המתנה‪ ,‬לחצו לחיצה ארוכה על מקש הניווט‬
‫לכיוון מטה‪.‬‬
‫הפעלת גשש סלולרי‬
‫כשמישהו מכניס כרטיס ‪ SIM‬חדש לטלפון שלכם‪,‬‬
‫הגשש הסלולרי ישלח את מספר איש הקשר באופן‬
‫אוטומטי לנמענים ספציפיים כדי לעזור לכם לאתר‬
‫ולהשיב את הטלפון שלכם‪.‬‬
‫כדי להפעיל את הגשש הסלולרי‪,‬‬
‫‪ .1‬במצב תפריט‪ ,‬בחרו בהגדרות => אבטחה => גשש‬
‫‪ .1‬הסירו את הכיסוי האחורי והכניסו את כרטיס ה‪SIM-‬‬
‫כרטיס ‪SIM‬‬
‫כיסוי אחורי‬
‫‪ .2‬הכניסו את הסוללה ואת הכיסוי האחורי‪.‬‬
‫שיחה מתבצעת‬
‫העברת שיחות מופעלת‬
‫‪7‬‬
‫מקש מצב שקט‬
‫במצב המתנה‪ ,‬הפעלת או כיבוי מצב שקט (לחיצה‬
‫ארוכה)‬
‫סוללה‬
‫נדידה (מחוץ לאזורי שירות רגילים)‬
‫טעינת הסוללה‬
‫שעון מעורר מופעל‬
‫‪ .1‬הכניסו מתאם לתוך החיבור המולטי‪-‬פונקציונלי‪.‬‬
‫‪ .2‬לאחר שהושלמה הטעינה‪ ,‬נתקו את המתאם‪.‬‬
‫הודעת טקסט חדשה‬
‫‪8‬‬
‫מקשים אלפאנומריים‬
‫מצב רגיל מופעל‬
‫מצב שקט מופעל‬
‫עוצמת סוללה‬
‫ביצוע שיחות‬
‫התקנת כרטיס ה‪ SIM-‬והסוללה‬
‫לשקע ‪AC‬‬
‫• אין להוציא את הסוללה מהמכשיר לפני שמנתקים‬
‫את המתאם‪ ,‬אחרת נזק עלול להיגרם למכשיר‪.‬‬
‫• על מנת לחסוך באנרגיה‪ ,‬נתקו את המתאם כאשר‬
‫אינו נמצא בשימוש‪ .‬המתאם אינו מגיע עם מתג‬
‫הפעלה‪ ,‬ולכן עליכם לנתק את המתאם מהשקע כדי‬
‫לנתק את אספקת החשמל‪ .‬יש לשמור את המתאם‬
‫בקרוב לשקע בזמן השימוש‪.‬‬
‫החלפת רינגטון‬
‫על מנת להוסיף תפריטים לסרגל הקיצורים‬
‫כדי לאפשר לטלפון להשתמש אך ורק בכרטיס ה‪SIM-‬‬
‫‪ .1‬במצב תפריט‪ ,‬בחרו בהגדרות => פרופילים‬
‫‪ .2‬גללו לפרופיל בו אתם משתמשים‪.‬‬
‫אם אתם משתמשים במצב שקט‪ ,‬מצב פגישה‬
‫או במצב לא מקוון‪ ,‬לא תוכלו להחליף את‬
‫הרינגטון‪.‬‬
‫‪ .1‬במצב תפריט‪ ,‬בחרו בהגדרות => תצוגה => סרגל‬
‫הקיצורים‬
‫‪ .2‬הקישו על <אפשרויות> => עריכה‬
‫‪ .3‬בחרו את התפריטים המועדפים עליכם‬
‫‪ .4‬הקישו על <אפשרויות> => פתיחה כדי לבחור תת‪-‬‬
‫תפריטים (לפי הצורך)‪.‬‬
‫‪ .5‬הקישו על <שמירה>‪ ,‬או הקישו על <אפשרויות> =>‬
‫שמירה‪.‬‬
‫כדי למנוע מאחרים להשתמש בכרטיס ה‪SIM-‬‬
‫‪ .4‬בחרו ברינגטון שיחות‪.‬‬
‫על מנת לגשת לתפריט בסרגל הקיצורים‬
‫‪ .5‬בחרו רינגטון‪.‬‬
‫במצב המתנה‪ ,‬גללו למטה אל התפריט המבוקש‬
‫והקישו על מקש האישור‪.‬‬
‫‪ .3‬בחרו ב‪<-‬אפשרויות> => עריכה‪.‬‬
‫כדי לעבור לפרופיל אחר‪ ,‬בחרו אותו מרשימה‪.‬‬
‫התקשרות למספר שחייגתם אליו לאחרונה‬
‫כדי להציג רשימה של‬
‫‪ .1‬במצב המתנה‪ ,‬לחצו על‬
‫מספרים אליהם חייגתם לאחרונה‪.‬‬
‫‪ .2‬גללו ימינה או שמאלה לסוגי שיחה‪.‬‬
‫‪ .3‬גללו למעלה או למטה למספרי טלפון או לשמות‪.‬‬
‫‪ .4‬לחצו על כפתור האישור כדי לצפות בפרטי השיחה‬
‫כדי לחייג למספר‪.‬‬
‫או על‬
‫שימוש בסרגל הקיצורים‬
‫ניתן להשתמש בסרגל הקיצורים כדי לגשת לתפריטים‬
‫המועדפים שלכם‪.‬‬
‫סלולרי‬
‫‪ .2‬הקלידו את הסיסמא ובחרו ב‪<-‬אישור>‪.‬‬
‫בפעם הראשונה שתפעילו את הגשש‬
‫הסלולרי‪ ,‬תתבקשו ליצור סיסמא ולאשר‬
‫אותה‪.‬‬
‫‪ .3‬גללו למטה לפעיל‪.‬‬
‫‪ .4‬גללו למטה ולחצו על כפתור האישור כדי לפתוח את‬
‫רשימת הנמענים‪.‬‬
‫‪ .5‬לחצו על <אפשרויות> => אנשי קשר כדי לפתוח את‬
‫רשימת אנשי הקשר שלכם‪.‬‬
‫‪ .6‬בחרו איש קשר‪.‬‬
‫‪ .7‬בחרו מספר (לפי הצורך)‬
‫‪ .8‬לחצו על כפתור האישור כדי לשמור את הנמענים‪.‬‬
‫‪ .9‬גללו למטה והקלידו את שם השולח‪.‬‬
‫‪ .10‬לחצו על <שמירה> => <קבלה>‬
‫הפעלה ושימוש בהתראות‬
‫כדי להפעיל התראה חדשה‬
‫‪ .1‬במצב תפריט‪ ,‬בחרו בהתראות‬
‫‪ .2‬בחרו בתא התראה ריק‬
‫‪ .3‬קבעו את פרטי ההתראה‪.‬‬
‫‪ .4‬לחצו על <שמירה>‪ ,‬או לחצו על <אפשרויות> =>‬
‫שמירה‬
‫כדי להפסיק התראה‬
‫כשנשמעת ההתראה‪,‬‬
‫• לחצו על <אישור> או על מקש האישור כדי להפסיק‬
‫את ההתראה ללא "נודניק"‪.‬‬
‫• לחצו על <אישור> או על מקש האישור כדי להפסיק‬
‫את ההתראה עם "נודניק"‪ ,‬או לחצו על <נודניק> כדי‬
‫להשתיק את ההתראה לתקופת ההשהיה‪.‬‬
‫כאשר סרגל הקיצורים מופעל‪ ,‬מקש הניווט לא‬
‫יתפקד כקיצורים בהתאם לאזור שלכם‪.‬‬
‫נעילת המכשיר‬
‫‪ .1‬במצב תפריט‪ ,‬בחרו בהגדרות => אבטחה => נעילת‬
‫מכשיר => פעיל‬
‫‪ .2‬הקלידו סיסמא בעלת ‪ 4‬עד ‪ 8‬תווים והקישו על‬
‫<אישור>‬
‫‪ .3‬הקלידו את הסיסמא החדשה שוב והקישו על‬
‫<אישור>‬
‫נעילת כרטיס ‪SIM‬‬
‫ביכולתכם לנעול את כרטיס ה‪ SIM-‬על מנת לאפשר‬
‫לטלפון להשתמש אך ורק בכרטיס ה‪ SIM-‬ולמנוע‬
‫מאנשים אחרים להשתמש בכרטיס ה‪.SIM-‬‬
‫שלכם‬
‫‪ .1‬במצב תפריט‪ ,‬בחרו בהגדרות => אבטחה => נעילת‬
‫כרטיס ‪ >= SIM‬פעיל‬
‫‪ .2‬הקלידו סיסמא בעלת ‪ 4‬עד ‪ 8‬תווים והקישו על‬
‫<אישור>‬
‫‪ .3‬הקלידו את הסיסמא החדשה שוב והקישו על‬
‫<אישור>‬
‫‪ .1‬במצב תפריט‪ ,‬בחרו בהגדרות => אבטחה => נעילת‬
‫‪ >= PIN‬פעיל‬
‫‪.2‬הקלידו את מספר ה‪ PIN-‬שקיבלתם עם כרטיס‬
‫ה‪ SIM-‬והקישו על <אישור>‬
‫הקלדת טקסט‬
‫כדי לשנות את הטקסט במצב קלט‬
‫• לחצו לחיצה ארוכה על [‪ ]#‬כדי לעבור בין מצב ‪T9‬‬
‫למצב ‪ .ABC‬בהתאם לאזור שלכם‪ ,‬תוכלו לעבור למצב‬
‫הקלט המתאים לשפה שלכם‪.‬‬
‫• לחצו על [‪ ]#‬כדי להחליף תיבה או לעבור למצב‬
‫מספרים‪.‬‬
‫• לחצו על [*] כדי לעבור למצב סמלים‪.‬‬
‫• לחצו לחיצה ארוכה על [*] כדי לבחור מצב קלט או‬
‫לשנות את השפה‪.‬‬
‫מצב ‪T9‬‬
‫‪ .1‬הקישו על המקשים האלפאנומריים המתאימים כדי‬
‫להקליד את המילה השלמה‪.‬‬
‫‪ .2‬כאשר המילה הנכונה מופיעה על המסך‪ ,‬הקישו על‬
‫[‪ ]0‬כדי להכניס רווח‪ .‬אם המילה הנכונה אינה מופיעה‪,‬‬
‫השתמשו במקש הניווט כדי לבחור מילה אחרת‪.‬‬
‫כדי לנטרל התראה‬
‫‪ .1‬במצב תפריט‪ ,‬בחרו בהתראות‬
‫‪ .2‬בחרו את ההתראה שברצונכם לנטרל‪.‬‬
‫‪ .3‬גללו ימינה או שמאלה לכבוי‪.‬‬
‫‪ .4‬לחצו על <שמירה>‪.‬‬
‫אם הסוללה הוסרה‪ ,‬ההתראה שנקבעה לא‬
‫תישמע‪.‬‬
‫האזנה לרדיו ‪FM‬‬
‫‪ .1‬חברו אוזניות לטלפון‪.‬‬
‫‪ .2‬במצב תפריט‪ ,‬בחרו ברדיו ‪.FM‬‬
‫‪ .3‬לחצו על כפתור האישור כדי להפעיל את הרדיו‪.‬‬
‫‪ .4‬בחרו ב‪<-‬כן> כדי להתחיל את הכוונון האוטומטי‪.‬‬
‫הרדיו יסרוק וישמור תחנות באופן אוטומטי‪.‬‬
‫בפעם הראשונה שתכווננו את הרדיו‪ ,‬תתבקשו‬
‫לאשר את הכוונון האוטומטי‪.‬‬
‫‪ .5‬שליטה ברדיו תתבצע באמצעות המקשים הבאים‪:‬‬
‫פונקציה‬
‫מקש‬
‫כיבוי והדלקת רדיו‬
‫אישור‬
‫* שמאלה‪/‬ימינה ‪ :‬כוונון תחנת רדיו‬
‫ניווט‬
‫* למעלה‪ /‬למטה ‪ :‬כוון העוצמה‬
‫‪ .6‬כדי לכבות את הרדיו‪ ,‬לחצו על כפתור האישור‪.‬‬
‫הפעלת הפנס‬
‫תכונת הפנס יכולה לעזור לכם לראות במקומות‬
‫חשוכים על ידי הגברת האור הבוקע מהצג ומהתאורה‬
‫האחורית לרמה הגבוהה ביותר שאפשר‪ .‬כדי להפעיל‬
‫את הפנס‪ ,‬לחצו תפריט> יישומים> פנס הניווט במצב‪.‬‬
‫כדי לכבות את הפנס‪ ,‬לחצו על <כבוי>‪.‬‬
‫‪1.indd 2‬‬

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

Download PDF

advertisement