Samsung YP-T4H Kullanım kılavuzu

AH68-00000A (Rev 0.0)

- MP3, WMA ve ASF Çalma

- Çıkarılabilir Depolama Aygıtı

- Yükseltilebilirlik

- 15 saat sürekli çalma

- Ses Kayıt Fonksiyonu

YP-T4

2

İçindekiler

Hazırlıklar

Güvenlik Talimatları

Özellikler

Aksesuarlar

Kumanda Düğmelerinin Yeri

Bilgisayara Bağlama

Kişi

USB Sürücüsünün Manuel Olarak Kurulumu

•

•

•

Çıkarılabilir Belleğin Kullanımı

Dosyaların İndirilmesi / Yüklenmesi

•

USB Kablosunun Çıkarılması

Formatlama

Müzik Stüdyo’nun Kurulumu

Müzik Stüdyo’da Yardım Menüsünün Görüntülenmesi

Temel Kullanım

Müzik Çalma ve Cihazın Kapatılması

Volume / Hold (Ses / Tuş Kilidi) Fonksiyonunun Ayarlanması

Ses Kaydetme

14

18

18

19

20

21

23

24

25

26

7

8

4

6

Ek Kullanım

Döngü Tekrarlama

Navigasyon Kullanımı

Çalma Listesi Kurulumu

MENÜ Kurulumu

•

Dosyaların Yönetimi

Silme

•

Formatlama

İleri Fonksiyonların Kurulumu

Çalma Modu Seçimi

EQ Modu Kurulumu

•

Ekran

•

Hız / Zaman Çubuğu

Arka Işık

•

Kontrast / Etiketleme / Dil

Kapanma Süresi

•

Süre / Uyku Modu

Varsayılan Ses

Ek

MENÜ Tablosu

Müşteri Destek Hizmeti

Sorun Giderme

Teknik Özellikler

41

42

44

34

35

36

36

37

38

31

31

32

33

27

28

29

30

39

39

40

3

4

Güvenlik Talimatları

Yaralanmalardan ve cihaza hasar gelmesinden kaçınmak için tüm talimatları okuyup anlayın.

Cihazı aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın (95°F üzeri veya

23°F’nin altında). Neme maruz bırakmayın.

Cihaza aşırı basınç uygulamayın.

Herhangi bir yabancı maddenin, cihaz içine dökülmesine izin vermeyin.

Cihaz üzerine ağır cisimler yerleştirmeyin.

Cihazı, benzen ve tiner gibi kimyasal maddelere maruz bırakmayın.

Cihaz, uzun süre kullanılmadığında pilleri çıkartın.

Cihazı, doğrudan güneş ışığına veya ısı kaynaklarına maruz bırakmayın.

Cihazı tozlu alanlarda tutmayın.

Cihazı kendiniz demonte etmeye veya onarmaya çalışmayın.

• Arıza, onarım veya diğer nedenlerden dolayı depolanmış veya kaydedilmiş verilerin kaybından sorumlu olmadığımızı lütfen aklınızda tutun.

Kulaklıklar

•

•

Trafik Güvenlik Talimatlarına Uyun

Otomobil kullanırken veya bisiklete binerken, kulaklıkları kullanmayın.

Bu durumda kulaklıkların kullanılması sadece tehlikeli değil, aynı zamanda kanuna da aykırıdır.

Caddede yürürken, özellikle de kavşaklarda karşıdan karşıya geçerken, kulaklığın sesini

çok açarsanız kaza olabilir.

•

•

Kulaklarınızı koruyun

Kulaklığınızın sesini çok açmayın.

Doktorlar, uzun süre yüksek ses seviyelerine maruz kalmaya karşı uyarmaktadır.

Kulaklarınızda bir çınlama hissederseniz, cihazı kullanmayı bırakın veya kulaklığın sesini azaltın.

Çalıştırmak İçin Ortam Koşulları

•

•

Ortam sıcaklığı : 5°C ~ 35°C (41°F ~ 95°F)

Nem : 10% ~ 75%

Çevre Bilgileri

•

Paketleri, pilleri ve eski elektronik araçları elden çıkarırken, atık elden çıkarma işlemleri için getirilen yerel talimatlara uyun.

•

Cihazınız, karton, polietilen, vs ile paketlenmiştir ve herhangi bir gereksiz malzeme kullanmaz.

5

6

Özellikler

MP3, WMA ve ASF Çalma

• Mp3, bir MPEG1 Layer3 ses biçimidir.

• WMA , bir Microsoft Windows Media ses biçimidir.

• ASF, gelişmiş bir duraksız dosya biçimidir.

Çıkarılabilir Depolama Aygıtı

• Windows Explorer’ı kullanarak dosyaları kolaylıkla kopyalayıp player’a yapıştırabilirsiniz.

Yükseltilebilirlik

• Mümkün olduğu durumlarda, yerleşik programları yükseltebilirsiniz.

Yükseltmeler için lütfen www.samsung.com adresini kontrol edin.

15 Saat Sürekli Çalma

• Bu cihaz AAA / LR03 alkalin pil kullanmaktadır. Çalıştırma 15 saate kadar sürebilir.

Gerçek çalma zamanı, pilin türüne ve kapasitesine göre değişebilir.

Ses Kayıt Fonksiyonu

• Yüksek kalitede ses kaydı yapabilir ve toplantı amaçlı kullanabilirsiniz.

Ses

• Ekolayzırı manuel olarak ayarlayabilirsiniz.

Aksesuarlar

Kulaklık USB kablosu Kullanıcı kılavuzu

Player

Pil

(1.5V AAA/LR03 tip)

Boyun Askısı Kurulum CD’si

Model

Yerleşik Hafıza

YP-T4 H

128MB

YP-T4 V

256MB

•

Yerleşik hafızanın kullanılabilir kapasitesi, belirtilenden daha azdır, çünkü dahili ürün bilgisi

(bellenim) de hafızanın bir kısmını kullanmaktadır.

•

Aksesuarların tasarımı, önceden herhangi bir bildirimde bulunmaksızın, iyileştirme amaçlı olarak değiştirilebilir.

7

8

Kumanda Düğmelerinin Yeri

Ekran

Boyun Askısı Halkası

MENU,Navigasyon tuşu/

Şarkıya Git/ Hızlı Arama/

Ses tuşu

Kayıt Düğmesi

Mikrofon

Döngü Tekrarlama Tuşu

Çalma/Duraklatma tuşu

Hold (Tuş Kilidi) tuşu

USB kablo bağlantı Portu

Kulaklık Jakı

Pil Kapağı

Gösterge

Çal/ Durdur/ Duraklat Göstergesi

Ekolayzır Göstergesi

Bit hızı Göstergesi

Çalma modu Göstergesi

Mod Göstergesi

Pilin Yerleştirilmesi

Şarkı numarası Göstergesi

Kalan Pil Gücü Göstergesi

Çalma süresi Göstergesi

İsim (şarkı ve şarkıcı)

Göstergesi

•

NN oo

tt

tt

Kapağın üzerine ağır cisimler yerleştirmeyin.

1

Açmak için kapağı ok yönünde kaydırın.

2

Pili doğru kutuplara +,- yerleştirin ve okun gösterdiği yöne doğru iterek kapatın.

9

10

Kişisel bilgisayara (PC) bağlantı

Sistem

Gereklilikleri.

PC sistemi aşağıdaki teknik

özelliklere sahip olmalıdır:

· Pentium 133MHz veya üstü

· Windows 98SE/ME/2000/XP

· 40 MB kullanılabilir hard disk alanı

· CD-ROM sürücüsü (çift hızlı veya üstü)

· USB Portu (1.1) destekli

· DirectX 8.0 veya üstü

Kişisel bilgisayarınıza (PC) bağlantı yapmadan önce,

USB sürücüsünü kurduğunuzdan emin olun. Eğer ekranda,

“Add New Hardware Wizard”(Yeni Donanım Ekleme

Sihirbazı) mesajı çıkarsa, “Cancel” (İptal) düğmesine basın ve USB sürücüsünü kurun.

1

Yazılımın kurulumu

Kurulum CD’sini CD-ROM sürücüsüne takın.

[Install Player USB Driver] (Player USB

Sürücüsünü Kur) opsiyonunu seçin.

•

NN oo tt tt

Windows 2000 veya XP için, işletim sistemini Administrator Account

(Yönetici Hesabı) modunda kurun.

Aksi taktirde kurulum tamamlanmayacaktır.

•

Windows ME, 2000 ve XP, sağlanan program kurulmadan sürücüyü tanıyabilir. Fakat, cihazı formatlamak ve ürün bilgilerini yükseltmek için programı yüklemelisiniz.

•

Eğer YP-T4 programı Windows 98’e yüklenmediyse, çıkarılabilir diskinizle iletişim sağlamayacaktır. İlkönce USB sürücü dosyasını yüklemeniz gerekmektedir.

2

Kurulumu tamamlamak için penceredeki talimatları takip edin.

Devam...

11

12

Kişisel bilgisayara (PC) bağlantı

USB kablosu ile kişisel bilgisayara (PC) bağlantı

3

4

USB kablosunu bilgisayardaki USB portuna takın.

USB kablosunun diğer ucunu YP-T4’ün alt tarafındaki

USB portuna takın ve ana ünitedeki düğmesine basın.

•

Bir komut uygularken veya USB sürücüsü kurulumu sırasında başlangıç durumuna getirirken, USB kablosunu bilgisayardan çıkarırsanız; bilgisayarınız doğru şekilde çalışmayabilir.

5

USB sürücüsü, yeni bir cihaz arandığını belirten bir mesajla kurulur. Kurulum sırasında ekranı göremeyebilirsiniz.

Kurulumun başarıyla sona erip ermediğini kontrol etmek için, aygıt yöneticisine (device manager) gidin.

6

USB’nin kurulumu tamamlandıktan sonra, [System Properties]

(Sistem Özellikleri) → [Device Manager] (Aygıt Yöneticisi) altında “SAMSUNG YP-T4 USB Device” ibaresi görünür.

•

•

•

USB sürücüsünün kontrol edilmesi

Windows 98/ME:

Control Panel (Kontrol Paneli) → System (Sistem)

→ Device Manager (Aygıt Yöneticisi) → Disk Drives

(Disk Sürücüleri) → SAMSUNG YP-T4

Windows 2000:

Control Panel (Kontrol Paneli) → System (Sistem)

→ Hardware (Donanım) → Device Manager

(Aygıt Yöneticisi) → Disk Drives (Disk Sürücüleri)

→ SAMSUNG YP-T4 USB Device (USB Aygıtı)

Windows XP:

Control Panel (Kontrol Paneli) → System (Sistem)

→ Hardware (Donanım) → Device Manager

(Aygıt Yöneticisi) → Disk Drives (Disk Sürücüleri)

→ SAMSUNG YP-T4 USB Device (USB Aygıtı)

7

USB sürücüsü otomatik olarak kurulmadığı zaman, bir sonraki sayfaya bakın.

13

USB Sürücüsünün Manuel Olarak Kurulumu

USB sürücüsü bulunduysa, Dosyaların İndirilmesi ve Yüklenmesi (Downloading/ Uploading

File) adlı bölüme gidin. USB bulunamadıysa, aşağıdaki basamakları takip edin:

14

USB sürücüsünün kurulumu sırasında bir hata olduğunda

2

3

1

•

•

•

Aygıt Yöneticisini (device manager) kontrol edin.

Windows 98/ME:

(Sistem) → Device Manager (Aygıt Yöneticisi)

Windows 2000 (Professional):

→ Hardware (Donanım) → Device Manager

(Aygıt Yöneticisi)

Windows XP (Professional):

Control Panel (Kontrol Paneli) → System (Sistem)

→ Hardware (Donanım) → Device Manager

(Aygıt Yöneticisi)

Listede herhangi bir ünlem veya soru işareti ile işaretlenmiş bir aygıt (bilinmeyen aygıt veya USB aygıtı olarak görünür) olup olmadığını kontrol edin.

Bir ünlem veya soru işareti ile işaretlenmiş aygıt üzerine çift tıklayın.

•

•

•

NN oo tt tt

Eğer Windows 2000 kullanıyorsanız ve Windows versiyonunuz USB sürücüsünü tanımıyorsa, lütfen windowsupdate.microsoft.com adresinden en son servis paketini indirin ve yükleyin.

Kurulum yöntemi bilgisayarın veya işletim sisteminin türüne göre değişebilir. Kurulum bilgileri için PC satıcınızla ya da servis merkeziyle iletişim kurun.

USB sürücüsünü kurarken sürekli olarak hatalar beliriyorsa, sisteminizi yeniden açtıktan sonra

USB kablosunu tekrar bağlayın.

4

Sürücüyü seçtikten sonra,

[Update Driver] (Sürücüyü Güncelle) seçeneği üzerine tıklayın.

5

[Next] (İleri) seçeneği üzerine tıklayın.

6

Aygıt için uygun sürücüyü ara [Search for a suitable driver for my device] seçeneğini seçin ve İleri [Next] tuşuna tıklayın.

7

Bitirmek için İleri [Next] tuşuna tıklayın.

15

16

USB Sürücüsünün Manuel Olarak Kurulumu

Windows 98’de

Kurulumu tamamlamak için penceredeki komutları takip edin.

•

Kurulumu tamamlamak için bilgisayarınızı yeniden başlatmalısınız.

USB Sürücü Yerleşimi

[CD ROM] \ Setup (kur) \ Drivers (Sürücüler)

•

NN oo tt tt

Eğer YP-T4 programı kurulmamışsa , Windows 98’de çıkarılabilir disk olarak kullanamazsınız.

Önce USB sürücü dosyasını kurduğunuzdan emin olun.

17

18

Çıkarılabilir Belleğin Kullanılması

Dosyaların İndirilmesi / Yüklenmesi

1

2

YP-T4’ü kişisel bilgisayarınıza bağlayın ve açın.

Bilgisayarınızda Windows Explorer’ı açın.

3

Kaydedilecek dosyayı seçin ve bu dosyayı sürükleyip çıkarılabilir bellek ikonu

üzerine bırakın. (sayısal, alfabetik sıraya göre)

•

Dosya indirilmesi ve yüklenmesi sırasında WRITING

/READING (yazıyor / okuyor) mesajı belirecektir. Bu mesaj görüntülenirken USB kablosunu çıkarmak ünitenin arızalanmasına neden olabilir.

•

Müzik dosyalarının sırası, Windows Explorer’da Removable

Disk (Çıkarılabilir Disk)i seçtiğinizdeki yeniden çalma sırası ile ilgili değildir.

USB Kablosunun Çıkarılması

Dosya aktarımı tamamlandıktan sonra, kabloyu aşağıdaki şekilde çıkarmalısınız :

1

Pencerenin alt sağında yer alan görev çubuğundaki yeşil ok üzerine

çift tıklayın.

2

[Stop a Hardware device] (Donanım aygıtını durdur) mesajı belirdiğinde, [OK] düğmesine basın ve USB kablosunu çıkarın.

•

NN oo tt tt

Yeşil ok, Windows 98 sisteminin Görev Çubuğunda gösterilmemektedir.

Eğer görüntüleme penceresinde READY (Hazır) mesajı gösteriliyorsa, lütfen

USB kablosunu çıkarınız.

19

Çıkarılabilir belleğin kullanılması

Formatlama

1

Çıkarılabilir disk ikonunu seçin ve [Format] seçmek için fareyle sağ tıklayın.

2

Başla [Start] tuşuna basın.

· Tüm kaydedilmiş dosyalar

formatlandırılacaktır.

· Ses etiketini [Volume Label]

(Ses Etiketi) seçerek çıkarılabilir

diskin ismini değiştirebilirsiniz.

Müzik Stüdyo’nun Kurulması

1

Kurulum CD’sini CD-ROM sürücüsüne yerleştirin.

[Install Samsung Music Studio]’yu (Samsung Müzik Stüdyo’yu Kur) seçin.

2

Dili seçin.

20

•

•

NN oo tt tt

Formatlamayla, önceden kurulan tüm menüler sıfırlanacaktır.

Formatlanmış dosyalar geri alınamayacağı için, dikkatli olunmalıdır.

Devam...

21

22

Müzik Stüdyo’nun Kurulması

3

•

Kurulumu tamamlamak için penceredeki komutları takip edin.

Müzik Stüdyo’nun nasıl kullanılacağı ile ilgili daha fazla bilgi için, lütfen Help (Yardım) menüsüne bakın.

Müzik Stüdyo’da Yardım Menüsünün Görüntülenmesi

•

Müzik Stüdyo’yu çalıştırın ve F1’e basın.

Help (Yardım) menüsü ekranda belirir.

•

Oku, Müzik Stüdyo’nun üst kısmına taşıyın ve fareyle sağ tıklayın.

Aşağıdaki seçim penceresi ekranda belirir.

Help (Yardım) üzerine tıklayın. Help (Yardım) penceresi ekranda belirir.

•

•

NN oo tt

Müzik tanıma teknolojisi ve bununla ilgili bilgiler Gracenote ve Gracenote CDDB® Music

Recognition ServiceSM tarafından sağlanır.

CDDB, Gracenote’un tecilli ticari markasıdır. Gracenote logosu ve logotipi, Gracenote

CDDB logosu ve logotipi ve “Powered by Gracenote CDDB” (Gracenote CDDB tarafından güçlendirilmiştir) logosu, Gracenote’un ticari markalarıdır. Music Recognition Service ve MRS,

Gracenote’un hizmet markalarıdır.

23

Müzik Çalma ve Cihazın Kapatılması

24

Açma ve Kapatma

•

•

Açma: Açmak için düğmesine basın.

Kapatma: Kapatmak için düğmesine basın ve düğmeyi basılı tutun.

Müzik Çalma

düğmesine basın.

•

Çaldırma işlemi başlar.

Müzik Duraklatma

Çaldırmayı duraklatmak için düğmesine basın.

•

Eğer 10 saniye içinde hiçbir tuşa basılmazsa

(değişiklikler ayarlara bağlıdır) cihaz otomatik olarak kapanır.

•

Pause (Duraklat) modundayken çaldırma işlemini kaldığı yerden devam ettirmek için düğmesine tekrar basın.

•

•

NN oo tt tt

WMA dosyaları, Windows Media Player (Version 8.0) ’da oluşturulabilen 48Kbps-192 Kbps arası sıkıştırma hızıyla, sadece müzik dosyaları olarak çalınabilir.

Kapatma süresi menüden ayarlanabilir.

Sesin Ayarlanması

Volümü ayarlamak için düğmelerine basın.

•

NN oo tt tt

Volüm aralıkları 0 ile 30 arasındadır.

HOLD (Tuş Kilidi) Fonksiyonu

Hold (Tuş kilidi) modunda, düğmeler çalışmaz.

Player üzerindeki düğmesini ok yönünde kaydırın.

•

Bu modda, herhangi bir düğmeye basıldığında, cihazın Ekran panelinde “ HOLD ” mesajı belirir.

25

26

Ses Kaydetme

1

Ses kaydını başlatmak için REC (Kayıt) tuşuna basın.

2

Eğer REC (Kayıt) tuşuna tekrar basılırsa, kaydetme durur ve ses dosyası yaratılır.

•

•

NN oo tt tt

Kaydetme sırayla gerçekleşir ( V001, V002, vb.) ve kayıttan sonra dosyalar

WAV formatında saklanır.

Eğer hafıza doluysa, ses kaydı otomatik olarak durur.

Döngü (Loop) Tekrarlama

Başlangıç Noktası

Müzik dosyalarını çalarken, ayarlamak istediğiniz döngü tipinin başında A↔B düğmesine kısaca basın.

Cihazın Ekran panelinde A↔ belirir.

Bitiş Noktası

Döngünün sonunu ayarlamak için

A↔B düğmesine yeniden kısaca basın.

Cihazın Ekran panelinde A↔B belirir.

Döngü devamlı olarak çalar.

•

•

NN oo tt tt

Döngüyü iptal etmek için A↔B düğmesine kısaca basın.

, otomatik olarak durur.

27

Navigasyon’un (Gezinme) Kullanılması

Navigasyon fonksiyonunu kullanarak kolaylıkla dosyaları arayabilir ve modları değiştirebilirsiniz.

1

Navigasyon moduna gitmek için düğmesine basın ve düğmeyi basılı tutun.

28

Klasör çalıyorken ya da durmuş vaziyetteyken

Dosya çalıyorken ya da durmuş vaziyetteyken

2

•

•

Çalmak istediğiniz dosya veya klasörü seçin.

: Yüksek seviyede bir klasöre giderken .

•

: Aynı dizinde bir dosya veya klasöre giderken kullanılır.

, : Aynı dizindeki bir dosya veya klasöre giderken kullanılır.

•

: Bir sonraki alt dizine geçerken kullanılır. Alt dizin yoksa,

seçilen dosya şarkıların bir parçası olarak gösterilecektir.

3

•

Tuşuna basın.

Seçilen dosya çalınacaktır.

•

Eğer bir klasör seçerseniz, seçilen klasördeki tüm dosyalar çalınacaktır.

NN oo tt tt

•

Navigasyon modundayken , çıkmak için tuşuna basın ve basılı tutun.

Şarkı Listesi Oluşturma

Şarkı Listesi Oluşturma

•

•

- Navigasyon modunda istediğiniz dosyaya gidin ve tuşuna basın.

Seçilen dosya işaretlenecektir.

Şarkı listesi oluşturmaktan çıkmak için Navigasyon modundaki işaretlenmiş dosyaya gidin ve tuşuna tekrar basın.

Şarkı Listesini Çalma

1

•

Müzik modundayken A↔B tuşuna basın ve basılı tutun.

2

•

Oluşturduğunuz şarkı listesi görüntülenecektir.

Çalmak istediğiniz dosyaya gidin ve tuşuna basın.

Seçilen dosya çalacaktır.

•

NN oo tt tt

Oluşturduğunuz tüm şarkı listelerini serbest bırakmak için File Delete’ten (Dosya Sil)

PLAYLIST’i (Şarkı Listesi) seçin.

29

Menü Kurulumu

Menü moduna geçmek için tuşuna basın.

tuşlarına kısaca basın.

Menü modundan çıkmak için tuşuna basın ve basılı tutun.

•

•

•

Now playing (Şimdi oynuyor) : O anda çalınan şarkıyı kontrol etmek için.

File (Dosya): Dosyaları silmek ya da formatlamak için.

Settings (Ayarlar): Şarkının detaylı fonksiyonunu ayarlamak için.

30

•

NN oo tt tt

MENÜ modundayken 15 saniye boyunca giriş yapılmaması modu erteler.

Dosyaların Yönetimi

Silme

1

MENÜ’den FILE(Dosya)’yı seçin. ( Menü kurulumuna bakın.)

2

Dosya’da FILE DELETE (Dosya Sil)’i ve hedef dosyanın içinde olduğu modu seçin.

3

Silmek istediğiniz dosyaya gitmek için tuşlarını kullanın, tuşuna basın ve CONFIRM (Onayla)’yı seçin.

Kurulumdan çıkmak için tuşuna kısaca basın.

31

Dosyaların Yönetimi

Formatlama

1

MENÜ’den, FILE’ı (Dosya) seçin. (Bkz. Menü Kurulumu)

2

•

FILE Modunda, FORMAT’ı (Formatla) seçin.

Formatlama işlemi CONFIRM (Onayla) seçilirse gerçekleştirilir.

32

•

•

NN oo tt tt

Yerleşik hafızayı formatlarken tüm dosyalar silinecektir.

Menü’de formatlama uzun sürebileceğinden formatlamanın, istenen programın kurulu olduğu bir PC’de gerçekleştirilmesi tavsiye edilir.

İleri Fonksiyonların Ayarlanması

Ayarlar

1

MENU modunda SETTINGS (Ayarlar) seçeneğini seçin. (Bkz. Menü Kurulumu)

2

SETTINGS’de, istediğiniz fonksiyona gitmek için düğmelerini kullanın ve seçmek için tuşuna basın.

•

Üst menüye gitmek için tuşunu kullanın.

33

34

Çalma Modunun Seçilmesi

1

SETTINGS (Ayarlar) menüsünden PLAYMODE (Çalma Modu) seçeneğini seçin.

2

Çalma modunda istediğiniz moda gitmek için düğmelerini kullanın ve seçmek için tuşuna basın.

•

•

•

•

•

NORMAL: Tüm şarkıları sırayla bir kez çalmak için.

REPEAT ONE (Bir şarkı tekrar et): Bir şarkıyı tekrar etmek için.

REPEAT ALL (Tümünü tekrar et): Tüm şarkıları tekrar etmek için.

SHUFFLE (Karışık): Şarkıları karışık bir sırayla, rasgele çalmak için.

INTRO (Giriş): Tüm kayıtlı şarkıların başlangıç kısmını 10 saniye dinlemek için.

EQ Modunun Ayarlanması

1

SETTINGS (Ayarlar)dan SOUND (Ses)i seçin.

2

Ses’te istediğiniz ses moduna gitmek için tuşlarını kullanın ve tuşuna basın.

•

Eğer bas sesini yükseltmek isterseniz DBB’yi seçin.

3

Eğer tonu, ayarlanmış tondan farklı olarak kendiniz seçmek isterseniz USER (Kullanıcı)’yı seçin ve Bas / Tiz ayarını ayarlayın.

•

35

36

Ekran

SETTINGS (Ayarlar)’dan DISPLAY (Ekran)’ı seçin.

•

•

Çubuk Hızı

Çubuk hızını ayarlamak için tuşunu kullanın.

Şarkı akışının hızını ayarlayan çubuk hızının kurulum aralığı 0’dan 10’a kadardır.

Süre

•

•

•

•

Çalma süresi: O anki çalma süresini gösterir.

Kalan süre: Kalan çalma süresini gösterir.

Kullanılan kısım: Hafızanın kullanılan kısmını gösterir.

Boş kısım: Hafızanın kalan kısmını gösterir.

Arka Işık

•

•

•

[Işık Süresi - LCD]

LCD Işık Sönme Süresini ayarlamak için tuşunu kullanın.

Işık açılma süresi için ayar aralığı 0-10 saniyedir.

On (Açık) konumuna ayarlandığında ışık devamlı açık kalır.

[LCD ekran rengi]

•

7 renk arasından istediğiniz LCD ekran rengini seçmek için tuşunu kullanınız.

Yeşil

Mor k k

Leylak k

Kırmızı k

Mavi k

Turuncu k

Gök Mavi k

Rasgele

•

NN oo tt tt

Kalan pil ömrü yetersizse ışık yanmayacaktır.

37

38

Ekran

Kontrast

•

•

Kontrastı ayarlamak için , tuşuna basın.

Ekran parlaklığını ayarlayan kontrastın Resim ayar aralığı 0’dan 10’a kadardır.

Etiket

•

•

•

Etiketin Açık ya da Kapalı konumu için , tuşunu kullanın.

On (Açık): Eğer müzik dosyasının Etiket bilgileri varsa,

Etiket bilgilerini görüntüler. Eğer müzik dosyasının Etiket bilgileri yoksa, dosya ismini görüntüler.

Off (Kapalı): Müzik dosyasının ismini görüntüler.

Dil

•

•

Etiket bilgisinin görüntülenmesi amacıyla dil seçmek için , tuşunu kullanın.

Çince(S) → Çince(T) → İngilizce → Fransızca → Almanca – Macarca → İtalyanca →

Japonca → Korece → Rusça → İspanyolca

Kapanma Süresi

Settings (Ayarlar) menüsünden Power Off (Kapanma)’yı seçin

Süre

•

•

•

POWER OFF TIME’ı (KAPANMA SÜRESİ) ayarlamak için , düğmelerini kullanın.

Kapanma süresi 0 ila 1 dakika arasında ayarlanabilir.

Çaldırmanın durmasından sonra hiçbir düğmeye basılmazsa, ayarladığınız süre sonunda cihaz otomatik olarak kapanacaktır.

OFF’a (KAPALI) ayarlandığında, cihaz otomatik olarak kapanmaz.

Uyku Modu

•

•

•

SLEEP TIME’ı (Uyku modu) ayarlamak için , düğmelerini kullanın.

Uyku modu için 30, 60, 90 ve 120 dakika kullanılabilir.

Ayarladığınız süre geçtikten sonra cihaz otomatik olarak kapanır.

OFF’a (KAPALI) ayarlandığında, cihaz otomatik olarak kapanmaz.

39

40

Varsayılan Ses

Settings (Ayarlar) menüsünden Default vol’u (Varsayılan ses) seçin

Default vol (Varsayılan Ses)

•

•

•

Varsayılan ses değerini ayarlamak için , düğmelerini kullanın.

Varsayılan sesi 0 ve 25 (EN FAZLA) arasında bir değere ayarlamak mümkündür. Eğer ses varsayılan değerin

üstünde bir değere ayarlanmışken cihaz tekrar açılırsa müzik varsayılan ses seviyesinde çalar.

Eğer ses varsayılan değer aralığı içinde ayarlandıktan sonra cihaz tekrar açılırsa, müzik önceden çaldığı ses seviyesinde çalar.

MENÜ Tablosu

•

Gezinmek ve seçmek için düğmesini kullanın.

41

42

Sorun Giderme

•

Yazılım çalışmıyor.

Tavsiye edilen PC teknik özelliklerine bakın.

•

•

YP-T4 çalışmıyor ve LCD hiçbir şey göstermiyor.

Pilin seviyesini kontrol edin.

Pilin doğru kutuplara (+,-) yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin.

•

•

PLAY (Çalma) modunda, düğmesine bastıktan sonra müzik çalmıyor.

MP3 veya WMA dosyalarının yerleşik hafızaya kaydedilip kaydedilmediğini kontrol edin.

HOLD (Tuş Kilidi) düğmesinin kilitli olup olmadığını kontrol edin.

•

•

•

•

•

Dosyalar indirilemiyor.

Sürücünün bilgisayarda doğru kurulup kurulmadığını kontrol edin.

YP-T4 ile bilgisayar arasındaki bağlantıyı kontrol edin.

Pili kontrol edin ve/veya değiştirin, YP-T4’ü açın.

İşletim sistemi, kaydedebileceğiniz dosya sayısını sınırlandırır.Lütfen bir alt klasör açarak müzik dosyalarınızı kaydediniz.

Hafızanın dolu olup olmadığını kontrol edin.

•

•

Arka plan ışığı çalışmıyor.

Arka plan ışığının ayarını kontrol edin.

Pil gücü zayıfsa arka ışık sönecektir.

•

•

Düğmeler çalışmıyor.

Hold (Tuş kilidi) düğmesinin ayarını kontrol edin.

Pili çıkarın ve yeniden takın.

•

•

YP-T4 sürekli olarak kapanıp duruyor.

Stop (Durdur) Modunda, cihaz on saniye sonra otomatik olarak kapanır (ayarlara bağlı olarak değişir).

(ayarlara bağlı olarak değişir).

İçinde kayıtlı bir dosya olup olmadığını kontrol edin.

•

Cihaz Play (Çalma) modundayken, çalma süresi görüntüsünde bir gariplik var.

VBR (Variable Bit Rate – Değişken Bit Hızı) dosyası çalarken “VBR SONG” (VBR Şarkısı) mesajı görüntülenir.

•

LCD penceresi koyu.

Contrast’ı (Kontrast) kontrol edin.

43

44

Teknik Özellikler

Model

Yerleşik Hafıza kapasitesi

Voltaj

Çalma süresi

YP-T4

128MB(YP-T4 H), 256MB(YP-T4 V)

1.5V X 1 (AAA/LR03 tipi alkalin pil)

15 saate kadar (Alkalin pil, MP3 128 Kpbs, Ses seviyesi 20)

Boyutlar/Ağırlık 23 X 54 X23 mm / 23 g (pilsiz)

Kasa Plastik/Aluminyum

Gürültü Oranı 80dB with 20KHz LPF

Kulaklık Jakı Çıkış Gücü 5mW / CH (16 Ω)

Çıkış Frekans Aralığı 20Hz~20KHz

Çalışma Sıcaklık Aralığı -5 ~ +35°C(23~95°F)

Dosya Desteği MPEG1/2/2.5 Layer3(8Kbps ~ 320Kbps, 8KHz ~ 48KHz)

WMA, ASF(48Kbps ~ 192Kbps, 8KHz ~ 48KHz)

Bu kullanıcı kılavuzuyla birlikte verilen ürün belirli üçüncü tarafların belirli fikri mülkiyet hakları altında lisanslanmıştır. Bu lisans, lisanslanmış içeriğin son kullanıcı tüketici tarafından kişisel, ticari olmayan kullanımıyla sınırlandırılmıştır. Lisans, bu üründen başka hiçbir ürünü kapsamaz lisans,

ISO/IEC 11172-3 veya ISO/IEC 13818-3’e uygun olup bu ürünle birlikte kullanılan veya satılan başka hiçbir lisanslanmamış ürün veya işleme genişletilemez. Bu lisans sadece bu ürünün, ISO/IEC 11172-3 veya ISO/IEC

13818-3’e uygun olan ses dosyalarını şifrelemek veya şifrelerini çözmek için kullanımını kapsar. Bu lisans altında ürünün ISO/IEC 11172-3 veya ISO/IEC

13818-3’e uygun olmayan özellikleri veya fonksiyonları için hiçbir hak verilmez.

MEMO

45