Installationshinweis Eingabeeinheit

Installationshinweis Eingabeeinheit (D/GB)

Vor der Montage

• Schlitze in der Mauer zur Aufnahme des

Kabels sind gezogen.

• Leerrohr für die Verlegung ist vorbereitet.

Montage

1.

Montieren Sie zunächst nur das mit dem

Kabel vergossene Teil und zwar

• außerhalb des gesicherten Bereichs in der Nähe der Tür

• in einem max. Abstand von 6 m zur

Auswerteeinheit

• in einer Mindesthöhe von 1,20 m

(bei Anlagen nach VdS-Richtlinien)

• verwenden Sie bei Anlagen nach VdS-

Richtlinien vorrangig die Unterputzversion

Unterputz-Version

(verwenden Sie eine handelsübliche

55 mm-Unterputzdose)

Eingabeeinheit und Dose hier zusammenschrauben

2. Setzen Sie Rahmen (1) und Abdeckung

(2) noch nicht auf, sondern verkabeln Sie zuerst alle anderen Komponenten des

Systems und führen Sie die Funktionstests gemäß Installationshandbuch

SmartKey durch.

3. Nach erfolgreichem Abschluss der

Funktionstests: Setzen Sie nun den

Rahmen (1) auf die Eingabeeinheit und drücken Sie die Abdeckung (2) auf.

4

1

2

4

Die Stege (3) der Abdeckung (2) müssen in den Aussparungen des Gußteils (4) einrasten.

3

Eingabeeinheit und Dose hier zusammenschrauben

Aufputz-Version

(verwenden Sie die beigelegte Aufputzdose)

Eingabeeinheit und Dose hier zusammenschrauben

Leerrohr

!

Achtung:

Die Abdeckung kann jetzt nicht mehr abgenommen werden, ohne die Abdeckung zu beschädigen!

Alle weiteren Informationen bezüglich

Verkabelung, Funktionstests, Technische Daten... etc. finden Sie im Installationshandbuch SmartKey.

Eingabeeinheit und Dose hier zusammenschrauben

1

610-4.998.048.946

A3 Aug. 2003

Installation Notes Reader

Before Assembly

• Slits have been made in the side to ac- commodate the cable.

• Empty pipe for the relocation is prepared.

Assembly

1.

Now install only the sealed part with the cable; that is,

• outside the secured area near the door

• at a maximum distance of 6 m from the control unit

• at a minimum height of 1.20 m (for systems according to VdS guidelines)

• for systems according to VdS guide- lines, primarily the recessed version

Recessed version

(use a customary 55 mm recessed box)

Screw the reader and box together here

(D/GB)

2. Do not attach the frame (1) and cover (2) yet; instead, first cable all other components of the system and carry out the functional tests according to the installation manual.

3. After successful conclusion of the functional test: now attach the frame (1) to the reader and press the cover (2) on.

4

1

2

4

The bases (3) of the cover (2) must engage in the cutouts of the cast component (4).

3

Screw the reader and box together here

Surface version

(use the included surface box)

Screw the reader and box together here

Empty pipe

!

Warning:

The cover can now no longer be removed without damaging it!

You will find all additional information with respect to cabling, functional tests, technical data, etc. in the SmartKey manual.

Screw the reader and box together here

2

610-4.998.048.946

A3 Aug. 2003