Bluetooth Stereo Headset

Bedienungsanleitung

Welche Funktionen hat das Headset?

Sie können das Bluetooth Stereo Headset zusammen mit den folgenden Geräten benutzen, um schnurlos zu telefonieren und Musik zu hören.

Telefonieren mit einem Bluetooth-fähigen Smartphone oder PDA (z.B. iPhone) welches HFP unterstützt

► Anrufe annehmen, beenden oder abweisen

► die letzte Nummer zurückrufen

► Sprachanrufe

► die Lautstärke regeln

Musik hören mit Bluetooth-fähigen Geräten and Bluetooth-Übertragungsgeräten welches

A2DP unterstützt

► Schnurlos Musik hören

► die Lautstärke regeln

► Pause/Play-Tasten

► Last/Next Song-Tasten

Beim Einschalten verbindet sich das Headset automatisch mit dem letzten Gerät, mit dem eine Verbindung hergestellt wurde. Sie können ganz einfach zwischen Musik und eingehenden Anrufen wechseln.

Hinweis: Die Funktionen können je nach gekoppeltem Gerät unterschiedlich sein, obwohl das

Gerät und das Headset die gleichen Bluetooth-Profile unterstützen.

Neue Funktionen:

1. Die wichtigste Neuerung der Version 3.0 ist die Batterie-Anzeige auf dem iPhone,

(Wenn Sie Ihr Headset mit dem iPhone verbunden haben, erscheint dort automatisch eine Batterie-Anzeige auf dem Screen – ganz ohne App).

2. Sie können sich mit zwei Handys gleichzeitig verbinden (Multi-Link).

3. Es gibt Sprach-Hinweise (z.B. Eingeschaltet / Verbinden/ Verbindung erfolgreich/

Eingehender Anruf / Ausgeschaltet). Sie hören diese Sprach-Hinweise egal welchen

Headset-Modus Sie gerade ausgewählt haben.

Welche Bluetooth-Profile unterstützt das Headset?

BH-02 ist ein Stereo-Bluetooth-Headset.

Sie können kabellos und freihändig Musik hören und telefonieren.

Es unterstützt die folgenden Bluetooth-Profile:

HSP

HFP

A2DP

AVRCP

► Headset Profile

► Hands-free Profile

► Advanced Audio Distribution Profile

► Audio/Video Remote Control Profile

Spezifikationen

Bluetooth Version ► Bluetooth V3.0 + EDR

Unterstützt folgende Profile: HSP, HFP, A2DP and AVRCP

Mikrofon ► eingebaut

Input

Reichweite

Laufzeit

►

►

►

DC: 5V/130mA

10 Meter

Musik: bis zu 10 Stunden

Sprechzeit: bis zu 11 Stunden

Standby time

Aufladen

Aufladezeit

►

►

► bis zu 250 Stunden

USB mini ca. 3 Stunden

Funktionen

USB mini Anschluss

► Batterie aufladen

Mikrofon

Verstellbarer Bügel

► Passform einstellen

Vorheriger Titel / Nächster Titel

LED Anzeige

► Indikator für verschiedene Zustände

Multifunktions Button (MFB)

► Headset ein-/ausschalten,

Anrufe annehmen oder beenden, Sprachwahl, letzte Nummer wählen, Pause und Play-Funktion

+ Taste

► Laustärke erhöhen - Taste Lautstärke verringern

Headset aufladen

Bevor Sie das Headset zum ersten Mal benutzen, stellen Sie bitte sicher, dass die Batterie vollständig aufgeladen ist.

Wie lädt man das Headset auf?

1.

Stecken Sie das USB-Kabel in einen stromführenden USB-Port ein (z.B. einen USB-Adapter oder einen USB-Port an Ihrem Computer).

2.

Verbinden Sie das USB-Ladekabel mit dem Headset.

Wenn das rote LED leuchtet, lädt das Headset.

Wenn das blaue LED leuchtet, ist das Headset vollständig aufgeladen.

Es dauert ca. 3 Stunden, um das Headset vollständig aufzuladen.

Hinweis: Wenn Sie das Ladekabel einstecken schalten Sie das Headset bitte aus.

Wenn Sie nächstes Mal Warnsignale hören und gleichzeitig das rote LED zweimal blinkt, bedeutet dies, dass die Batterie fast leer ist und Sie das Headset neu aufladen müssen.

iPhone Batterie-Statusanzeige

Sobald Sie Ihr Headset mit dem iPhone verbunden haben, wird eine

Statusanzeige für die Batterie auf dem Handyscreen angezeigt, ohne dass

Sie hierfür eine App benötigen.

LED-Modi

Battery aufladen

Rotes LED leuchtet ► Gerät lädt gerade auf

Blaues LED leuchtet ► Der Ladevorgang ist abgeschlossen

Weitere LED-Indikatoren

Rotes + blaues LED blinken abwechselnd ► Verbindung mit anderem Bluetooth-Gerät aktiv

Blaues LED blinkt jede 1 Sekunde schnell zweimal hintereinander ► nicht mit anderem Gerät verbunden

Blaues + Rotes LED blinken alle 2 Sekunden schnell dreimal hintereinander ► Set up einer HFP- oder

A2DP- Verbindung

Rotes LED blinkt zweimal alle 20 Sekunde ► wenig Power

Warnsignal für wenig Power

ertönt alle 20 Sekunden

Pflege und Instandhaltung

Bitte lesen Sie die folgenden Empfehlungen gut durch, um die Garantiebedingungen zu erfüllen und lange Jahre Spaß an dem Gerät zu haben.

• Halten Sie das Produkt trocken und setzen Sie es keiner Feuchtigkeit aus. Sie kann die Elektronik beschädigen.

• Setzten Sie das Produkt weder Sonnenlicht noch Hitze aus. Hohe Temperaturen schaden der

Langlebigkeit, der Batterie sowie den Kunststoffteilen.

• Setzten Sie das Produkt keiner Kälte aus. Sie kann die Elektronik beschädigen.

• Versuchen Sie nicht das Produkt auseinanderzunehmen. Aufgrund mangelnder Fachkenntnisse könnten Sie es beschädigen.

• Lassen Sie das Headset nicht auf den Boden fallen oder hart aufschlagen.

• Benutzen Sie keine harten Chemikalien oder Reinigungsmittel um das Headset zu reinigen.

• Kratzen Sie nicht mit scharfen Gegenständen über die Oberfläche. I

• Falls das Produkt nicht richtig funktioniert schicken Sie es bitte zurück. Unserer Mitarbeiter werden sich bemühen das Problem zu lösen.

• Nicht alle Mobiltelefone unterstützen die oben genannten Funktionen. Bitte befolgen Sie die

Schritte in Ihrer Betriebsanleitung.

• Manche Funktionen und Warnsignale können von Handy zu Handy variieren.

• Wenn die Laustärke das Minimum oder Maximum erreicht hat, hören Sie einen Signalton.

Wie benutzt man das Headset?

1. Ein- und Ausschalten

Einschalten

Drücken Sie den Multifunktionsknopf 3 Sekunden lang und lassen Sie ihn los sobald das blaue LED leuchtet.

Das blaue LED blinkt 3mal und ein langer Signalton ertönt.

Ausschalten

Drücken Sie den Multifunktionsknopf 5 Sekunden lang und lassen Sie ihn los sobald das rote LED leuchtet.

Das rote LED blinkt 3mal und ein langer Signalton ertönt.

2. Das Headset mit Bluetooth-Geräten verbinden

2.1 Den Verbindungsmodus einschalten

Vergewissern Sie sich, dass das Headset ausgeschaltet ist. Halten Sie die Multifunktionstaste für 6

Sekunden gedrückt und lassen Sie sie los sobald das rote und das blaue LED abwechselnd blinken.

Es ertönen 2 Signaltöne.

2.2 Das Headset mit einem Bluetooth-fähigen Handy verbinden

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Handy über eine Bluetooth-Funktion verfügt.

Die Einstellungen können je nach Handy variieren. Für weitere Informationen lesen Sie bitte in Ihrer

Handy-Betriebsanleitung nach. Führen Sie die folgenden Schritte aus:

• Der Abstand zwischen Handy und Headset sollte beim Verbindungsaufbau ca. 1 Meter betragen.

• Stellen Sie den Verbindungsmodus an Ihrem Headset ein (LEDs blinken rot und blau)

• Starten Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem Handy und suchen Sie nach Geräten in Ihrer

Umgebung.

• Wählen Sie das Headset (BH-02) aus der aufgeführten Liste in Ihrem Handy aus.

• Geben Sie als Password or PIN ”0000” ein und wählen Sie ”Ja” oder “Bestätigen” (das Menü kann bei verschiednen Geräten unterschiedlich sein).

• Nach erfolgreicher Verbindung wählen Sie “BH-02" in der Bluetooth-Geräteliste und drücken

Sie auf “verbinden”

• Nach erfolgreicher Verbindung blinkt das blaue LED am Headset durchgehend.

Hinweis:

Falls die Verbindung nicht erfolgreich war, schalten Sie zuerst das Headset aus und versuchen Sie es dann noch einmal.

Wenn die Verbindung erfolgreich war, wird diese gespeichert. Sie brauchen die Informationen das nächste

Mal nicht noch einmal einzugeben. Wenn Sie das Headset mit anderen Geräten verbinden wollen, wiederholen Sie bitte die oben beschriebene Vorgehensweise.

3. Erneut mit einem Bluetooth-Gerät verbinden

3.1

Automatische Verbindung

Jedes Mal wenn das Headset eingeschaltet wird, verbindet es sich automatisch mit dem letzten

Bluetooth-Gerät it dem es verbunden war. Natürlich muss die Bluetooth-Funktion an diesem Gerät eingeschaltet sein.

3.2

Manuelle Verbindung zum zuletzt verbundenen Gerät

Wenn das Headset im Standbymodus ist und sich nicht mit dem letzten Gerät verbindet, drücken Sie die Multifunktionstaste kurz zweimal. Es wird sich dann automatisch mit der letzten Quelle verbinden.

Hinweis:

Vor der Verbindung schalten Sie bitte die Bluetoothfunktion am gewünschten Gerät ein.

Bei manchen Bluetooth-Geräten müssen Sie in den Einstellung “Automatische Verbindung zulassen” in den Einstellungen auswählen. Für weitere Informationen sehen Sie bitte in der Betriebsanleitung

Ihres Handy nach.

Wie telefoniere ich mit dem Headset?

Sprachwahl

► Standby Modus

Wahlwiederholung

► Standby mode

Lautstärke erhöhen

► Sprach-Modus

Lautstärke verringern

► Sprach-Modus

Anruf annehmen

► Klingeln

Anruf abweisen

► Klingeln

► Halten Sie die Multifunktionstaste für 1 Sekunde gedrückt und lassen Sie los sobald der Signalton ertönt. Dann sprechen Sie die Nummer die Sie anrufen möchten.

► Drücken Sie die Multifunktionstaste kurz zweimal hintereinander

► Drücken Sie kurz die + Taste

► Drücken Sie kurz die - Taste

► Drücken Sie kurz die Multifunktionstaste

► Halten Sie die Multifunktionstaste für 1 Sekunde gedrückt und lassen Sie los sobald der Signalton ertönt.

Wie höre ich Musik mit dem Headset?

Nachdem Sie das Headset mit Ihrem Smartphone oder einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät verbunden haben, können Sie schnurlos Musik hören.

Pause

Play

► Drücken Sie kurz die Multifunktionstaste

► Drücken Sie kurz die Multifunktionstaste

Vorheriger Titel

► Drücken Sie kurz die < Taste

Nächster Titel

► Drücken Sie kurz die > Taste

Lauter

Leiser

► Drücken Sie kurz die + Taste

► Drücken Sie kurz die - Taste

Hinweise:

• Bei manchen Handys wird die Musik über die Handylautsprecher abgespielt. Sie müssen “Ton mit

Bluetooth übertragen” in den “Einstellungen” des Abspielgeräts wählen und dann “BH-02” in der

Geräteliste auswählen. Dann wird die Musik zum Headset übertragen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Betriebsanleitung Ihres Mobiltelefons.

• Wenn die Lautstärke das Maximum oder Minimum erreicht hat, ertönt ein Signalton.

• Für die Funktion Nächster/Vorheriger Titel/Pause muss Ihr Bluetooth-Gerät AVRCP unterstützen.

Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Betriebsanleitung Ihres Mobiltelefons.

HoneyPearTree GmbH

Wöhlerstr. 5

60323 Frankfurt am Main

Tel: 069 710 423 262

FAX: 069 710 423 200

E-Mail: [email protected]

Homepage: www.honeypeartree.eu