Руководство пользователя для Acer Aspire Z1620

Руководство пользователя для
Acer Aspire Z1620
Перейти в карточку товара
8 800 775 98 98
л чит т нич
ю н льт цию.
гл т чн . Б з вы дны
www.sotmarket.ru
д бн я инф м ция
тзывы, бз ы и
т в
ы
,
AcerSystem
Copyright © 2009 Acer Incorporated.
.
AcerSystem
,
.
.
,
,
,
.
,
,
.
.
,
,
.
Acer Incorporated
-
,
-
,
Acer
,
-
.
Acer logo
,
,
Acer Incorporated.
.
iii
.
.
,
.
.
.
.
.
•
•
,
.
.
,
•
.
-
.
,
,
,
.
,
.
-
•
,
,
.
.
•
.
,
•
.
,
,
.
,
•
-
.
,
.
iv
,
•
,
,
,
.
,
,
.
•
,
,
.
80%
.
(
)
80%
.
•
.
.
,
,
.
.
.
!
.
,
,
/
.
:
,
,
.
(
.
•
)
CSA,
VDE
15
.
SPT-2,
:7
UL/
125
,
.
(4.6
).
,
.
.
v
:
.
•
•
•
•
•
.
.
.
,
.
•
.
:
,
,
,
,
.
!
.
,
.
.
•
.
(
•
)
.
.
.
,
,
.
(Waste from Electrical and
vi
Electronics Equipment, WEEE)
http://global.acer.com/about/sustainability.htm.
-
,
:
-/
-
( )
,
.
www.eiae.org.
www.lamprecycle.org.
ENERGY STAR -
(
/
),
,
.
,
ENERGY STAR,
,
,
,
(EPA)
(DOE).
75%
,
,
,
,
.
ENERGY STAR,
50%
,
.
vii
.
http://www.energystar.gov
http://www.energystar.gov/powermangement.
.
AcerSystem
ENERGY STAR.
:
•
"
"
15
"
"
30
.
•
.
"
•
•
"
.
Acer ePower Management.
,
,
.
,
.
,
,
,
,
,
.
,
,
-
,
•
•
•
•
•
.
,
,
,
,
,
,
/
.
,
.
,
:
viii
,
,
.
:
•
•
,
•
,
•
•
•
,
,
,
•
,
,
,
,
,
,
,
.
,
.
.
•
•
.
,
•
.
.
•
•
,
.
/
•
,
,
.
:
•
•
•
•
•
•
,
,
,
ix
,
•
,
.
•
•
,
.
,
:
.
•
•
•
•
-
.
,
.
,
.
!
.
,
,
.
:
"
"
. 12
AcerSystem User's Guide.
x
iii
iii
v
vii
1
1
2
2
2
3
4
4
5
7
7
8
9
12
Macrovision
(EC)
12
13
14
14
15
15
15
16
17
–
,
(RSS - 210)
17
Federal Communications Comission
Declaration of Conformity
:
.
.
18
1
AcerSystem!
,
.
AcerSystem
Microsoft® Windows®
Vista/XP,
.
AcerSystem
:
•
,
,
.
•
,
.
•
-CD,
,
.
•
,
.
2
.
.
AcerSystem
.
.
,
.
,
,
.
.
.
OOBE ("
").
OOBE
.
•
,
.
,
.
•
.
,
,
.
,
•
.
•
,
.
3
AcerSystem.
,
,
.
-
(
)
O
/
*
USB
IEEE 1394/FireWire (
)
(
)
(
)
(
(
)
)
)
ESATA (
)
RCA (
PS/2
PS/2
VGA
USB
Lan
HDMI
HDMI (
S/PDIF (
)
)
4
:
.
.
*
:
.
,
AcerSystem.
.
,
.
:
•
.
•
.
•
.
•
CD-
DVD-
CD-RW-
•
,
.
/
,
PCI.
,
.
a)
,
.
b)
,
.
5
,
.
,
,
:
.
,
:
.
,
.
,
,
.
:
•
,
,
,
.
•
,
.
•
AVR,
,
.
,
•
:
,
,
(
).
)
,
Ctrl + Alt + Del,
(
.
•
.
,
Ctrl + Alt + Del,
Windows,
.
,
.
,
,
,
,
.
:
RCD.
:
.
:
.
,
.
,
,
.
,
6
,
.
:
.
:
:
•
,
•
,
.
.
•
.
:
.
:
:
•
.
.
,
Mute (
)
volume control/mute (
USB.
/
•
,
.
)
7
:
,
,
CD
DVD.
:
:
•
,
•
,
.
CD
DVD
.
•
CD
DVD
.
•
,
)
,
(. .
.
,
,
.
,
,
.
:
RW.
CD-R/CD-
:
:
•
,
•
,
.
.
,
.
.
•
.
,
,
,
.
0oC (32oF)
•
o(122oF).
50
•
•
•
•
.
.
.
.
8
•
•
•
.
.
.
,
.
•
,
,
.
•
,
.
,
,
,
.
•
,
,
,
.
.
1
2
.
.
.
(
)
1
2
3
.
.
.
,
,
.
.
,
.
9
•
•
•
•
,
,
“
”
.5
•
“
”
.5
•
-
,
,
.
,
(www.acersupport.com)
,
.
10
A:
12
A:
B
,
15
.
.
,
,
,
,
.
,
-
.
-
,
,
:
•
.
•
.
•
,
,
.
•
/
.
:
.
:
(
/
,
,
. .),
B.
,
-
.
13
,
,
,
,
.
15
.
: (1)
,
(2)
,
,
.
Acer
,
1999/5/EC.
,
TBR 21
[
98/482/EC - "TBR 21"]
.
,
,
,
,
.
.
-
2004
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
:
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
14
A:
.
,
,
.
CD
DVD-
,
,
.
CD
DVD
.
CLASS 1 LASER PRODUCT
CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO
BEAM.
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT
LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS
D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.
LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1
VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET
NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN
PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I
ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITE EXPONERSE
A LOS RAYOS.
ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN.
VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE.
VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA
SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN
VARNING: LASERSTRÅLNING NAR DENNA DEL ÅR ÖPPNADSTIRRA EJ IN I
STRÅLEN
ADVARSEL: LASERSTRÅLING NAR DEKSEL ÅPNESSTIRR IKKE INN I STRÅLEN
(
),
I.
15
Macrovision
,
.
Macrovision
,
Macrovision.
.
(LAN)
:
,
Bluetooth.
,
.
,
(
(LAN) /
,
Bluetooth).
,
.
16
A:
(EC)
R&TTE 1999/5/EC
:
•
3.1( )
•
EN60950-1:2001 + A11:2004
•
EN50371:2002
•
3.1(b)
•
EN301 489-1 V1.6.1
•
EN301 489-3 V1.4.1 (
-bluetooth
)
•
EN301 489-17 V1.2.1
•
3.2.
•
-
EN300 440-2 V1.1.2 (
-bluetooth
)
•
EN300 328 V1.7.1
•
EN301 893 V1.4.1 (
5
)
(
RLAN
)
-
2004
,
,
,
,
,
,
,
,
,
:
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
,
.
17
,
,
,
,
.
,
:
1
,
5,15 - 5,25
,
. FCC
,
,
5,15 - 5,25
,
,
.
2
5,25 - 5,35
5,65 - 5,85
.
/
.
3
.
.
–
,
(RSS - 210)
a
:
1.
2.
,
,
.
b
2,4
,
,
.
c
5
•
5150 - 5250
,
.
•
(
5250 - 5350
)
5650 - 5850
/
,
.
18
A:
Federal Communications Comission
Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:
Product:
Personal Computer
Model number:
AcerSystem
Name of responsible party:
Acer America Corporation
Address of responsible party:
333 West San Carlos St.
San Jose, CA 95110
U. S. A.
Contact person:
Acer Representative
Tel:
254-298-4000
Fax:
254-298-4147
Declaration of Conformity
We,
Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan
Contact Person: Mr. Easy Lai
Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3120
E-mail: easy_lai@acer.com.tw
Hereby declare that:
Product: Personal Computer
Trade Name: Acer
Model Number: AcerSystem
Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of
the following EC directives, and that all the necessary steps have been taken
and are in force to assure that production units of the same product will
continue comply with the requirements.
EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following
harmonized standards:
•
EN55022: 2006, AS/NZS CISPR22: 2006, Class B
•
EN55024: 1998 + A1: 2001 + A2:2003
•
EN55013:2001 + A1:2003 + A2:2006 (Applicable to product built with TV
19
tuner module)
•
EN55020:2007 (Applicable to product built with TV tuner module)
•
EN61000-3-2: 2006, Class D
•
EN61000-3-3: 1995 + A1: 2001+A2: 2005
Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following
harmonized standard:
•
EN60950-1: 2001 + A11: 2004
•
EN60065: 2002 + A1: 2006 (Applicable to product built with TV tuner
module)
Council Decision 98/482/EC (CTR21) for pan- European single terminal
connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).
RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous
Substances in Electrical and Electronic Equipment.
The standards listed below are applied to the product if built with WLAN
module or wireless keyboard and mouse.
R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the following
harmonized standard:
•
Article 3.1(a) Health and Safety
•
EN60950-1:2001 + A11:2004
•
EN50371:2002
•
Article 3.1(b) EMC
•
EN301 489-1 V1.6.1
•
EN301 489-3 V1.4.1 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard
mouse set).
•
EN301 489-17 V1.2.1
•
Article 3.2 Spectrum Usages
•
EN300 440-2 V1.1.2 (Applicable to non-bluetooth wireless keyboard
mouse set).
•
EN300 328 V1.7.1
•
EN301 893 V1.4.1 (Applicable to 5GHz high performance RLAN).
Year to begin affixing CE marking 2009.
Feb.9. 2009
Easy Lai, Manager
Regulation Center, Acer Inc.
:
.
.
V09A1
Date
20
A:
Acer Aspire Z1620
Описание
ф мл ни
дит
нл н з 2 мин ты
Д т в
в
м
з
нии
Характеристики
з в
ии
Д т в
и
гл
л жб
т чн я
дд ж и
л т
вин и
л т з з любым
д бным
б м
тзывы
ции и
ид и