Schnellstarthandbuch

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

Sie sind nun Eigentümer der neuen Prime X. Diese Anleitung soll Sie mit Ihrer neuen Kamera vertraut machen. Sie deckt grundlegende Funktionen, Modi und Montageoptionen ab.

Detailliertere Informationen und Videoanleitungen finden Sie unter www.ReplayXD.com

Sie sind begeistert von der Prime X? ... Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit uns und wie zeigen sie der Welt:

Facebook.com/ ReplayXD

Youtube.com/user/ TheReplayXD

Twitter.com/ ReplayXD

Instagram.com/ ReplayXD

ALLGEMEINE ÜBERLEGUNGEN

Bitte beachten Sie folgende Richtlinien bei Verwendung Ihrer Replay-XD-Kamera:

• Laden Sie die Kamera sofort nach dem Auspacken auf; Ihre Kamera wird mit bis zu 70-prozentiger

Ladung geliefert.

• Öffnen Sie die vordere Blende und die rückseitigen Kappen nicht an feuchten oder nassen Orten.

• Reinigen Sie die Linse für ein klares Bild mit einem antistatischen Mikrofasertuch.

• Die Kamera hat einen optimalen Betriebstemperaturbereich von -20 °C bis 60 °C.

• Wenn Sie verwenden Ihre Prime X oder die Batterie aufladen, ist es normal, Prime X warm. Das

Äußere des Prime X-Funktionen als Kühlfläche, die Wärme aus dem Inneren des Gerätes auf die kühlere Luft ableitet.

• Schalten Sie die Kamera zur Gewährleistung der Datensicherheit vor dem Entfernen der

Speicherkarte aus.

WASSERDICHTIGKEIT VON PRIME X WAHREN

• Prime X ist bis 3 Meter wasserdicht.

• Entfernen Sie Salzwasser, Staub und Schmutz unmittelbar nach der Benutzung von der Kamera.

• Intensive Wassereinsätze (auf mehr als 3 Metern Tiefe) erfordern ein Prime X DeepDive 197-Gehäuse.

• Die Kamera ist nur dann bis 3 Meter wasserdicht, wenn sich die Dichtungsringe in einem ausgezeichneten Zustand befinden und vordere Blende sowie hintere Kappe sicher geschlossen sind.

D E

3

Warnung

Schließen Sie die Ladeanschlüsse NICHT kurz

Öffnen Sie das Kameragehäuse NICHT

C

D

A

B

E

F

G

DINGE EINFACH HALTEN

Ein/Aus [Kamera/WLAN]

Aufnahme [Start/Stopp/Auslöser]

Betriebsstatus [blaue LEDs, jeweils 25 %]

Aufnahmestatus [rote LED]

Horizontale Referenzmarkierungen

Vertikale Referenzmarkierungen

Internes AGC-Mikrofon

Bild perfekt

Motiv schnell ausrichten

Nutzen Sie zur horizontalen Ausrichtung

Markierung.

Bereit

Die Prime X ist auf die Aufnahme bei einer hohen Qualität von 1080p und 60 Bildern/s voreingestellt.

I I

P

*

H

I

J

K

L

M

KAMERAÜBERSICHT

Mini-USB:

[Aufladen/Synchronisieren/480-Videoausgang]

Ladestatus [grüne LED = Aufladung] microSD-Status [rote LED = Karte voll/Fehler]

Micro-HDMI, Typ D [1080p-HD-Videoausgang] microSDXC ® -kompatibler Schlitz [bis 64 GB]

Video/Foto-, Sichtfeld- und Bilder/s-Status

N

O

- Für Massenspeichermodus MODE-Taste halten und Kamera einschalten.

FOV (Sichtfeld) [Superbreit, Breitbild, schmal] pro Sekunde.

- Drücken und halten, LiveView und

Wiedergabemodus ein-/ausschalten

Integrierte Vibrationsrückmeldung, Kamerastatus

Master-Reset; nur für den Fall der Fälle

D E

5

AUFLADEN

durch Aufleuchten an, dass das Gerät geladen wird. Wenn die grüne LED erlischt, ist der Akku vollständig geladen; die Aufladung ist abgeschlossen. Nun können Sie loslegen.

IHRE PRIME X VERWENDEN

Nun, da Sie mit Ihrer Prime X vertraut sind, müssen

Sie sie aufladen und mit der Aufnahme beginnen.

1. Entfernen Sie die hintere Kappe und setzen Ihre microSD-Karte ein.

2. Laden Sie Ihre Prime X auf. Schließen Sie Ihr Mini-

USB-Kabel an einem hochwertigen USB-Ladegerät

(1 bis 2 A) und dem USB-Port der Prime X an. [Siehe

Seite 7]

3. Schalten Sie Ihre Prime X ein. Drücken und halten

Sie die Ein-/Austaste 3 Sekunden gedrückt, die

Kamera vibriert 3-mal und schaltet sich ein.

4. Wählen Sie Modus, Sichtfeld und Bilder/s [siehe

Seite 8 – 9].

5. Bringen Sie die hintere Kappe wieder an.

6. Die Aufnahme ist ganz einfach; drücken Sie kurz die

Aufnahmetaste , die Kamera vibriert 3-mal und beginnt mit der Aufnahme.

7. Beenden Sie die Aufnahme, indem Sie die

Aufnahmetaste zum Stoppen drücken und halten, die Kamera vibriert 1-mal, die Aufnahme stoppt. (Warten Sie, bis die Datei gespeichert ist.)

8. Drücken und halten Sie die Ein-/Austaste zum

Abschalten, die Kamera vibriert 1-mal und schaltet sich ab.

TIPP: hinten LED-Leuchten schaltet sich nach 3 Minuten an die Macht, drücken Sie auf Mode, FOV, oder FPS,

Lichter aktivieren speichern.

Stellen Sie sicher, dass Ihre SD-Karte über freien Speicherplatz verfügt, bevor Sie Ihr Abenteuer starten. Wir empfehlen eine

Karte der Klasse 10 oder schneller.

A

So entfernen Sie die microSD-Karte

1. Legen Sie Ihren Fingernagel auf die Kante der Karte und drücken sie in die Kamera.

2. Die Karte klickt und springt zum

Entfernen ein Stück heraus.

So stecken Sie die microSD-Karte ein

1. Stellen Sie sicher, dass die goldenen Kontakte nach oben zeigen.

2. Schieben Sie die Karte in den

Kartenschlitz.

3. Die Karte rastet ein, wenn sie vollständig eingesteckt wird.

B

IHRE PRIME X AUFLADEN

Ihre Prime X kommt mit einem hochkapazitiven Lithium-Ionen-Akku, der bei sorgfältigem

Umgang Laufzeiten bis 3,5 Stunden* erlaubt. Nutzen Sie zum Aufladen Ihres Akkus ein hochwertiges USB-Ladegerät und das mitgelieferte Mini-USB-Kabel; wir empfehlen ein

USB-Ladegerät mit 1 bis 2 A. Sie können ein USB-Ladegerät und RePower-Zubehör auf unserer

Webseite finden: www.replayxd.com

Den Akku aufladen

1. Schließen Sie das USB-Kabel an Ihrer Prime X und einem USB-

Ladegerät an.

2. Der grüne LED-Indikator leuchtet auf, während der Akku geladen wird.

3. Wenn die grüne LED erlischt, ist das Aufladen abgeschlossen.

Der Akku wird bis 80 % schnell geladen; dann verlangsamt sich die Aufladung bis 100 % zur

Gewährleistung von Beständigkeit und sicherer Ladung.

H

I

Sie können gleichzeitig den Akku laden und Ihre Prime X nutzen.

Für langfristige Benutzung, verlängerte Aufnahmezeiten und Zeitraffer haben wir eine Vielzahl von RePower-Zubehörartikeln, die auf unserer Webseite oder bei einem unserer Händler erhältlich sind. Wählen Sie einen unserer 3- bis 6-stündigen RePower-Akkupacks und ultrarobuste RePower-Netzteile für nahezu grenzenlose Stromversorgung. RePower-Netzteile sind mit jeder Stromquelle von 5 bis 40 V, 1 bis 2 A Gleichspannung kompatibel.

*Die tatsächlich Leistung kann je nach Funktionskonfiguration, Nutzung, Umgebungsbedingungen, Drahtloskonnektivität und anderen Faktoren variieren. Extreme Kälte oder Hitze kann die Akkulebenszeit verringern. Bewahren Sie die Kamera zur

Maximierung der Akkulebenszeit im optimalen Betriebstemperaturbereich auf. Die maximale Akkukapazität lässt üblicherweise mit der Zeit nach.

D E

7

VIDEOMODUS

Zur Videoaufnahme stellen Sie Ihre Kamera auf die gewünschten Werte bei Auflösung [MODE],

Sichtfeld [FOV] und Bildwiederholfrequenz [FPS] ein.

1. Drücken Sie zum Starten der Videoaufnahme kurz die

Aufnahmetaste.

2. Drücken und halten Sie zum Beenden die Aufnahmetaste.

Die Prime X kann in den folgenden Modi HD-Videos in Kinoqualität aufnehmen:

16:9-Breitbild [Standard]

• 1080p [blaue LED] 60, 30 Bilder/s

• 720p [rote LED] 120, 60, 30 Bilder/s

4:3-Standard [verfügbar über die Replay XD-App]

• 1200p [blaue LED] 60, 30 Bilder/s

• 960p [rote LED] 60, 30 Bilder/s

• 480p 240 [keine LED] 120p, 60, 30 Bilder/s

Weitere Bildwiederholfrequenzen verfügbar

• NTSC 60, 30 Bilder/s [Standard]

• PAL 50, 25 Bilder/s [verfügbar über die Replay XD-App]

• Cine 48, 24 Bilder/s [verfügbar über die Replay XD-App]

Stellen Sie sicher, dass Ihre SD-Karte über freien Speicherplatz verfügt, bevor Sie Ihr Abenteuer starten. Wir empfehlen eine

Karte der Klasse 10 oder schneller.

Moduseinstellung

1080p

720p

Foto

MODE-LED

Blau

Rot

Gelb

Bilder/s-

Einstellung

120 Bilder/s

60 Bilder/s

30 Bilder/s

FPS-LED

Blau

Grün

Rot

Sichtfeld bei

Video/Foto

Superbreit 140 º/16 MP

Breitbild 116 º/14 MP

Schmal 70 º/12 MP

* Für alle Modi Nicht verfügbar.

FOV-LED

Orange [x 2]

Orange [x 1]

Keine LED

Intervalleinstellung

Manueller Verschluss

15 s

5 s

3 s

30 s

FPS-LED

Keine LED

Blau

Grün

Rot

Alle LEDs

FOTOMODUS

Zur Fotoaufnahme stellen Sie Ihre Kamera auf Foto [gelbe

LED] ein; setzen Sie [FPS] auf manuellen Verschluss oder

Zeitrafferintervalle.

1. Drücken Sie kurz Aufnahmetaste/Auslöser, wenn Sie beeindruckende Fotos aufnehmen oder Zeitrafferaufnahme starten möchten.

2. Drücken und halten Sie Aufnahmetaste/Auslöser zum

Beenden der Zeitrafferaufnahme.

Die Prime X unterstützt die Fotomodi manueller Verschluss und Zeitraffer. Zeitraffer nimmt eine Reihe von Fotos in einem bestimmten Intervall auf, nachdem Sie die Aufnahmetaste gedrückt haben.

• Manueller Verschluss [Standard]

• Zeitrafferintervall von 3, 5, 15 oder 30 Sekunden.

• Angepasste Intervalleinstellungen über Replay XD-App verfügbar

Weitere Fotoauflösungen verfügbar

1. Im Fotomodus die FOV-Taste zur Einstellung von 16, 14 oder

12 MP drücken

2. 16 MP [orange LED x 2], 14 MP [orange LED x 1], 12 MP

[keine LED]

D E

9

Sie können Ihre Prime X auch über die Replay XD-App steuern, die über App Store® und Google Play® erhältlich ist.

WLAN MIT REPLAY XD-APP VERBINDEN

Steuern Sie Ihre Prime X mit der Replay XD-App von einem Smartphone oder Tablet aus.

Laden Sie die Replay XD-App aus dem App Store® oder von Google Play® herunter.

So schalten Sie WLAN und Kamera gleichzeitig ein

1. Drücken und halten Sie die Ein-/Austaste (A) die Kamera vibriert 3-mal, unterbricht und vibriert ein weiteres Mal; nun ist WLAN aktiviert.

So schalten Sie WLAN bei bereits eingeschalteter Kamera ein

1. Falls die Kamera bereits eingeschaltet ist, drücken Sie kurz die Ein-/Austaste (A) und warten, bis die Kamera 1-mal kurz vibriert.

2. Die blauen LEDs blinken schnell, wenn WLAN startet; sobald WLAN aktiv ist, zeigen die LEDs durch langsames Blinken an, dass es richtig arbeitet. Der WLAN-

Startvorgang kann bis zu 30 Sekunden dauern.

Nun Smartphone oder Tablet mit Ihrer Prime X verbinden

3. Stellen Sie über das WLAN-Einstellungsmenü Ihres Smartphones oder Tablets eine

Verbindung zur Prime X her.

4. Standard-SSID „Prime X-####“ wählen Standardkennwort „replayxd“ eingeben

5. Öffnen Sie die Replay XD-App und Sie können Ihre Prime X-Kamera, LiveView-,

Aufnahme-, Modus- und erweiterte Einstellungen steuern.

So schalten Sie WLAN aus

1. Schalten Sie die Kamera aus oder drücken Sie schnell die Ein-/ Austaste warten

Sie auf 1 kurze Vibration und die blaue LED hört auf zu blinken, wenn WLAN ausgeschaltet ist.

Standard-WLAN-

Einstellungen

SSID: Prime X-####

Kennwort: replayxd

A

Die Replay XD-App

Die erweiterten Einstellungen der Prime X sind

über die WLAN-App konfigurierbar, die im App

Store® und bei Google Play® verfügbar ist

Erweiterte Einstellungsdatei – PRIME-X.TXT

Entweder über die Textdatei oder die WLAN-App anpassen.

• Pro-Funktionen zur Feineinstellung des Bildes aktivieren:

• Bitrate: Hoch, Mittel, Gering

• Belichtungssteuerung einstellen

• Bel.-Messung: Mitte, Durchschnitt, Punkt

• Automatischer Weißabgleich

• Einstellbarer Weißabgleich

• Kontrasteinstellung

• Schärfeeinstellung

• Sättigungseinstellung

• Automatische Verstärkungsregelung

(Mikrofon)

• Datums- und Zeiteinstellung

• Automatische Ein-/Ausschaltung

• Endlosaufnahme

• Steuerungsaufnahme & HDMI-Ausgang

• PAL/NTSC/Kino

• und mehr

Tipp: Sie können mit der erweiterten Einstellungsdatei eine oder mehrere Kameras manuell konfigurieren; perfekt für Produktionsumgebungen oder zur Verwaltung mehrerer Kameras bei einem Shooting: www.ReplayXD.com/Prime-X-Advanced/

D E

11

LIVEVIEW FÜR STREAMING

Nutzen Sie unser beliebtes LiveView via HDMI direkt über Ihre Prime X. Verbinden Sie es mit Ihrem Fernseher, ReView Field Monitor oder sogar Broadcast-Ausrüstung und erhalten Sie eine volle 1080p60-Verbindung.

1. Stellen Sie sicher, dass Ihre microSD-Karte vollständig eingesteckt und aufnahmebereit ist.

2. Verbinden Sie ein Micro-HDMI-Typ-D-Kabel mit Ihrer Prime X (Q) und wählen

Ihr HDMI-kompatibles Gerät.

3. Schalten Sie zunächst Ihr HDMI-Gerät ein und vergewissern sich, dass es auf den richtigen Eingang eingestellt ist.

4. Schalten Sie Ihre Prime X ein.

5. Die Prime X zeigt ein Full HD-Bild an Ihrem HDMI-Gerät an.

Optional: Wechseln Sie während LiveView zur Prüfung von Einstellungen, Auflösung,

Sichtfeld und Bildwiederholfrequenz zwischen den Bildschirmsymbolen (UI). Drücken

und halten Sie die FPS-Taste M), bis die Symbole erscheinen. Drücken und halten

Sie die FPS-Taste M), bis die Symbole verschwinden.

Hinweis: Befolgen Sie das gleiche Verfahren für Composite-Video mittels Prime X

AV Kit.

Dies ist beliebt bei 480-Videostreams für FPV, geringerer Auflösung

Überwachungsquellen oder ältere Fernseher.

Tipp: Profis können mit LiveView hochqualitative HD-Videos an einen

HDMI-Recorder, ein Deck, einen Switch oder Drahtlossender streamen und gleichzeitig zur Sicherung auf eine microSD-Karte der Klasse 10 aufnehmen.

J

O

VIDEOWIEDERGABE AM FERNSEHER

Nachdem Sie Ihr beeindruckendes Abenteuer oder die gewünschten Szenen für Ihren nächsten Film aufgenommen haben, können Sie Ihre Videos und Fotos von Ihrer Prime X durch einfachen Anschluss an einen HDMI-kompatiblen Fernseher oder Monitor wiedergeben.

1. Stellen Sie sicher, dass Ihre microSD-Karte vollständig eingesteckt ist und Aufnahmedateien enthält.

2. Schalten Sie Ihren Fernseher/Monitor ein und vergewissern sich, dass sie auf den richtigen Eingang eingestellt ist.

3. Schalten Sie Ihre Prime X ein.

4. Verbinden Sie ein Micro-HDMI-Typ-D-Kabel mit Ihrem Fernseher/Monitor und der Prime X J

5. Die Prime X zeigt Video- oder Fotominiaturbilder an Ihrem Fernseher/Monitor an.

6. Drücken Sie zum Umschalten durch Ihre Miniaturbilder kurz die

MODE-Taste (O).

7. Drücken Sie zum Starten/Stoppen von Videowiedergabe und

Fotoanzeige kurz die Wiedergabetaste (Aufnahmetaste).

Optional: Wechseln Sie während der Videowiedergabe zwischen den S ymbolen am Wiedergabebildschirm.

Hinweis: Befolgen Sie das gleiche Verfahren für Composite-Video mittels Prime X AV Kit.

Tipp: Die Videowiedergabe eignet sich optimal zum Prüfen

Ihrer Filmmaterialien während einer großen Videoaufnahme oder zur schnellen Präsentation Ihrer Abenteuer bei Freunden und Familie.

M

J

O

D E

13

DATEIEN HERUNTERLADEN

Vom USB-Port der Prime X herunterladen

1. Schließen Sie das Mini-USB-Kabel an Ihrer Prime X und dem USB-Port eines PCs/

Macs an.

2. Stellen Sie sicher, dass Ihre microSD-Karte vollständig eingesteckt ist und

Aufnahmedateien enthält.

3. Drücken und halten Sie die MODE-Taste, während Sie Ihre Prime X einschalten.

4. Am PC/Mac wird die Prime X als Massenspeichergerät eingebunden. Laden Sie

Ihre Videodateien aus dem auf der microSD-Karte erstellten DCIM-Ordner herunter.

(Werfen Sie das Gerät bei Abschluss immer am PC/Mac aus.)

5. Kopieren Sie die Dateien auf einen Computer oder eine externe Festplatte.

Hinweis: Eine Wiedergabe per USB wird nicht empfohlen, da sie abgehakt sein kann. Laden

Sie die Dateien zunächst auf den PC/Mac herunter.

Von SD-Karte herunterladen

Nehmen Sie die microSD-Karte aus der Prime X und nutzen den mitgelieferten SD-

Kartenadapter; stecken Sie ihn zur Übertragung Ihrer Dateien auf Ihren PC oder Mac in einen SDHC/SDXC-kompatiblen Kartenleser.

So löschen Sie Ihre Dateien

1. Verschieben Sie die ausgewählten Dateien oder Ordner in den Papierkorb am PC oder Mac.

2. Bei Mac: Rufen Sie den Finder auf und wählen Papierkorb entleeren.

Hinweis: Durch Verschieben von Dateien und Ordnern in den Papierkorb werden diese nicht von Ihrer SD-Karte gelöscht; Sie müssen zum Löschen papierkorb leeren... wählen.

SD-KARTE UND FORMATIERUNG

Ihre Prime X-Kamera ist mit hochwertigen microSD-Karten kompatibel.

• microSDHC: 4 GB – 32 GB

• microSDXC: 64 GB

Für maximale Zuverlässigkeit empfehlen wir microSD-Karten der Klasse 10 oder höher von namhaften Marken.

Gehen Sie vorsichtig mit Ihrer microSD-Karte um. Vermeiden Sie Flüssigkeiten,

Staub, Schmutz und statische Elektrizität. Prüfen Sie die Anweisungen des SD-Kartenherstellers bezüglich der Benutzung und des akzeptablen

Betriebstemperaturbereichs.

Tipp: Falls Ihre microSD-Karte neu ist oder zuvor von einer anderen Kamera oder einem Computer formatiert wurde, formatieren Sie die Karte bitte mit der Prime

X-Kamera. Durch die Formatierung werden alle auf der microSD-Karte gespeicherten

Daten gelöscht, selbst wenn diese schreibgeschützt sind. Laden Sie alle Dateien, die

Sie aufbewahren möchten, vor der Formatierung auf Ihren Computer oder eine externe

Festplatte herunter.

Formatieren Sie Ihre microSD-Karte aus Kompatibilitätsgründen..

1. Stellen Sie sicher, dass Ihre microSD-Karte vollständig eingesteckt ist und Ihre

Dateien heruntergeladen wurden.

2. Schalten Sie Ihre Prime X ein.

3. Drücken und halten Sie MODE- und FPS-Taste 10 Sekunden lang.

4. Der rote LED-Indikator leuchtet auf, während die microSD-Karte formatiert wird.

5. Wenn die rote LED erlischt, ist die Formatierung abgeschlossen und alle Dateien und Ordner wurden gelöscht. Nun sind Sie zur Aufnahme bereit.

Warnung

I

D E

15

BENUTZEROBERFLÄCHE OBERE LEDS

Die Prime X ist sehr einfach in der Handhabung. Durch LED- und

Vibrationsrückmeldung werden Sie als

Nutzer noch viel einfacher auf das aktuelle

Geschehen hingewiesen.

Leuchtet: Kamera ist im Akkustatus eingeschaltet

50%

75%

100%

25%

1 Licht blinkt schnell: 10 % oder weniger

Blinkt schnell: WLAN-Startvorgang

Blinkt langsam: WLAN ist aktiv

Kein Licht: Kamera ist abgeschaltet oder im

Bereitschaftsmodus

Leuchtet: Kamera nimmt ein Video auf

Blinkt 1-mal: Foto wurde aufgenommen

Blinkt langsam: Kamera nimmt im Zeitraffermodus auf

BENUTZEROBERFLÄCHE HINTERE LED / VIBRATION

LED-Indikatoren – Rückseite der Kamera

Kein Licht: Kamera ist vollständig aufgeladen oder keine USB-Stromversorgung

Leuchtet: Kamera wird aufgeladen

Leuchtet: SD-Karte ist voll

Blinkt: Keine SD-Karte vorhanden oder SD-

Kartenlesefehler

Vibrationsstatus

Ein-/Austaste drücken und halten:

Die Kamera schaltet sich ein

Vibriert 3-mal

Ein-/Austaste drücken und halten:

Die Kamera schaltet sich aus

Vibriert 1-mal

Ein-/Austaste drücken und halten:

Kamera und WLAN schalten sich ein

Vibriert 3-mal + 1

Ein-/Austaste schnell drücken:

WLAN schaltet sich ein

Vibriert 1-mal schnell

Ein-/Austaste schnell drücken:

WLAN schaltet sich aus

Vibriert 1-mal schnell

Aufnahmetaste schnell drücken:

Kamera beginnt mit der Aufnahme

Vibriert 3-mal

Aufnahmetaste drücken und halten:

Kamera stoppt die Aufnahme

Vibriert 1-mal

D E

17

UNIVERSAL-SNAPTRAYS

Unsere SnapTrays nutzen einen industriellen Kraftkleber zur Befestigung der Kamera an der Montagefläche. Unsere

Halterungen lassen sich durch Riegel im Einsatz befestigen und daraus lösen. Dies ermöglicht schnelles Entfernen und Umpositionieren der Kamera in eines der zahlreichen SnapTray-Zubehörartikel.

Abb. 1

1. Riegel nach unten drücken und halten

2. Kamera halten und aus SnapTray-Basis schieben

Abb. 2

Sobald die Nasen die Vorderseite des SnapTray freigeben, schieben Sie die Kamera vollständig heraus.

Wichtig

Reinigen Sie die Montagefläche mit Reinigungsalkohol. Trocknen Sie die Oberfläche ab. Bringen

Sie Ihre VHB-Halterung an der Fläche an. Drücken Sie sie sechzig Sekunden fest, damit sich der Klebstoff mit der Fläche verbindet. Die Klebkraft erhöht sich mit der Zeit. warten Sie bei

Zimmertemperatur zur Erzielung einer 90-prozentigen Haftung mindestens 24 Stunden; nach 72

Stunden ist die Klebkraft bei 100 %.

MITGELIEFERTE HALTERUNGEN

Kein anderer Kamerahersteller auf dem Markt außer Replay XD bietet Ihnen direkt über 1 Million

Montagepositionen. Die Prime X kann aufgrund ihres kleinen Formfaktors und der vollständig runden Form nahezu überall montiert werden. Jedes System beinhaltet zur schnellen Aufnahme zwei Halterungen. Die

Verschlussriegel an den neuen Halterungen wurden verlängert, damit Sie beim Entfernen aus der Halterung eine bessere Hebelwirkung auf die Kamera anwenden können.

• Halterungen mit besonders flachem Profil

• 360-Grad-Objektivdrehung

• 360-Grad-Kameradrehung

D E

19

LOWBOY-HALTERUNG

Flachste Halterung, bietet 360-Grad-Objektivdrehung.

Flach und unaufdringlich. Erweitern Sie diese Halterung mit unserer kompletten Auswahl an SnapTray-Basen.

NEIGBARE HALTERUNG

Verfügt über nach vorne und hinten gerichtete

Neigbewegung mit Verschlussschraube. Kombiniert mit einer 360-Grad-Objektivdrehung können Sie extremere Winkel als jemals zuvor erzielen.

HYBRID-HALTERUNGEN

– OPTIONALES ZUBEHÖR

HeimLock-Halterung LowBoy-Halterung Neigbares Montageset Staugnapfhalterung

Flaches SnapTray Gewölbtes SnapTray Stativ-SnapTray Brillen-SnapTray

DeepDive 197 Surf-SnapTray 3-M-VHB für SnapTray 3-M-VHB für Surf-

SnapTray

PRO-HALTERUNGEN

– OPTIONALES ZUBEHÖR

Pro-Saugnapfhalterung Pro-Gehäusehalterung Pro-Picatinny-Schienenhalterung

Pro-Stativ-Halterung

D E

21

Pro-Saugnapf-

Miniklammer

Pro-Baby-Pin 5/8 in

Klammer

Gewölbte Pro-Halterung Flache Pro-Halterung

Pro-Skateboard-Halterung Pro-Kameraklemme Ersatz- Hardware 3-M-VHB für flache Pro-Halterung - 5er-Pack

STROMVERSORGUNG –

OPTIONALES ZUBEHÖR

RePower 12V fest verdrahteten set

RePower-Akkupack + HDMI

Perfekt für LiveStream an einen Teradek Cube

RePower 2200-Akkupack zusätzliche 3+ Stunden ergänzen

RePower 4400-Akkupack oder zusätzliche 6+ Stunden ergänzen

Weltweit-USB-Netzteilset

Der Replay XD RePower Battery Adapter eignet sich perfekt zur Versorgung Ihrer Kamera mit externer

Akkuleistung, unterstützt damit längere Ereignisse und Aktivitäten. Mit einer microSD-Karte mit hoher Kapazität und dem RePower Battery Adapter können Sie längere Videos und Zeitrafferaufnahmen einfangen.

OPTIK / AUDIO / DISPLAY –

OPTIONALES ZUBEHÖR

Objektivabdeckungsset -

5er-Pack schützt Ihr Objektiv

Objektivblendenset ProObjektiv-37-mm-Adapter ein ND-Fenster hinzufügen

DeepDive 197 ProCap

D E

23

Externer Audioadapter

3,5-mm-Line-in für Pro

Wiedergabe-XD-Mikrofonset

WindBreakers

Windgeräusche reduzieren

Wiedergabe-XD-

App

ReView-HDMI-Feldmonitor

Ihre Replay XD Prime X nimmt eine MP4-Datei auf und speichert diese. Ihre Videodatei ist mit den meisten aktuellen Medienplayern auf einem PC oder Mac kompatibel. Zahlreiche Videobearbeitungssoftwaretitel sind direkt kompatibel, bspw.: Adobe Premier, Apple Final Cut, iMovie und Windows Movie Maker.

PC – Windows 7 und aktueller Mac – Mac OS X 10.7 und aktueller

Einfache Anzeige:

Windows Media Player, Apple QuickTime oder VLC

Player

Einfache Anzeige:

Apple QuickTime, VLC Player

Schnelle Bearbeitung: (bspw. Zuschnitt und

Konvertierung)

Apple QuickTime oder Adobe Premier Elements

Schnelle Bearbeitung: (bspw. Zuschnitt und Konvertierung)

Apple QuickTime oder iMovie

Vollständige Bearbeitung: (wir haben diese erfolgreich getestet)

Adobe Premier Pro oder Sony Vegas 8

Vollständige Bearbeitung: (wir haben diese erfolgreich getestet)

Apple Final Cut Pro, Adobe Premier Pro oder iMovie

Es gibt zahlreiche Computerkonfigurationen, Bearbeitungssoftwareprogramme und andere Variablen, die mit

Computern in Zusammenhang stehen. Wir haben die obige Liste mit Hinweisen bereitgestellt, damit Sie loslegen können. Diese Empfehlungen funktionieren in den meisten Fällen; falls nicht, übernehmen wir jedoch keine

Verantwortung. Bitte prüfen Sie anhand der Bedienungsanleitung zu Ihrem Computer und Ihrer Videobearbeitungssoftware, ob sie kompatibel sind.

Allgemeine Fragen und Antworten zur Problemlösung finden Sie auf unserer Webseite unter www.ReplayXD.com

Replay XD, Stable Imaging Solutions, LLC. (SIS) – eingeschränkte Garantie

Was die Garantie abdeckt

Replay XD, Stable Imaging Solutions, LLC. (SIS) garantiert, dass das Produkt 1 Jahr ab Kaufdatum keinerlei Material- und Verarbeitungsfehler aufweist.

Was sie nicht abdeckt – Diese Garantie deckt Schäden aufgrund folgender Ursachen nicht ab:

• Unfälle aller Art.

• Aussetzung von Druck, extremen Temperaturen (außerhalb des Bereichs von -20 ºC bis 60 ºC) und

Eintauchen in tiefes Wasser.

Dieses Produkt ist bis 3 Meter wasserdicht, jedoch nicht druck- oder stoßfest; seine Leistung kann bei extremen Temperaturen beeinträchtigt werden.

• Installation und Betrieb entgegen den mit dem Produkt gelieferten Anweisungen, einschließlich

Missbrauchs, falschen Gebrauchs und Nachlässigkeit.

• Kosmetische Schäden.

• Modifikationen an Teilen oder dem gesamten Produkt.

Diese Garantie deckt keine Produkte ab, bei denen die werkseitig angebrachte Seriennummer verändert oder entfernt wurde; ebenfalls ausgeschlossen sind Schäden aufgrund unsachgemäßer Wartung. Diese Garantie gilt in allen Ländern, in denen SIS das Produkt verkauft oder rechtlich vertreten ist. SIS behält sich das Recht vor, festzulegen, ob das Produkt die Vorgaben dieser Garantie erfüllt. SIS kann dieses Produkt nach Ermittlung der Fehlerursache nach eigenem Ermessen warten, reparieren oder ersetzen. Bei Rückgaben: Zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen muss vor Rückgabe des Produktes der Originalkaufbeleg präsentiert und eine Return Merchandise Authorization- (RMA) Nummer beim Kundendienst (1-805-480-9800) angefragt werden. Produkte ohne RMA werden nicht angenommen.

Sofern nicht durch geltendes Recht untersagt, sind jegliche implizierten Garantien zur Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck im Hinblick auf dieses Produkt auf die Dauer dieser Garantie beschränkt. Reparatur oder Austausch im Rahmen dieser Garantie sind das ausschließliche Rechtsmittel des Kunden; SIS haftet nicht für jegliche indirekten, beiläufigen oder Folgeschäden jeglicher Art, die durch

Nichteinhaltung irgendeiner ausdrücklichen oder implizierten Garantie bezüglich dieses Produktes verursacht wurden.

D E

25

RÉV. 2014.7.3.0

Replay XD, Stable Imaging Solutions, LLC. Haftungsausschluss

Alle Käufer, Nutzer und sämtliche in die Benutzung der Produkte von Replay XD, Stable Imaging Solutions, LLC.

(„SIS“) involvierten Parteien stimmen Folgendem zu:

• SIS fördert oder billigt keine sorglosen und/oder gefährlichen Aktionen/Aktivitäten bei Verwendung ihrer Produkte.

• SIS haftet nicht für jeglichen Gebrauch oder Missbrauch von SIS-Produkten in Applikationen, die nicht dem zweckmäßigen Gebrauch entsprechen.

• SIS übernimmt keine Verantwortung im Zusammenhang mit einer illegalen Benutzung unserer Produkte oder damit aufgenommener Videos.

• SIS übernimmt keine Verantwortung für jegliche illegalen Aktionen während der Aufnahme, des Versuchs der Aufnahme oder der Bearbeitung eines mit unseren Produkten aufgenommenen Videos.

• SIS-Produkte dienen primär der Aufnahme von gemäß lokalen und staatlichen Gesetzen als legal einzustufenden Sportereignissen oder anderen Aktivitäten.

• SIS-Kamerazubehörartikel, einschließlich Halterungen, Tragebändern und anderen Zubehörartikeln, werden als Erweiterungsoptionen angeboten und als solche verkauft. Sie müssen mit extremer

Vorsicht verwendet werden, wenn die Kamera während einer Aktivität an einem Helm, einer Person oder anderen Dingen befestigt ist und durch Lösen oder Haftung Gefährdungen, Verletzungen oder Tod zur Folge haben kann.

• SIS wird bei jeglichen sich daraus ergebenden oder indirekten Verlusten, Schäden, Verletzungen oder

Todesfällen in Folge der Benutzung von SIS-Produkten schadlos gehalten.

• Alle hierin erwähnten Marken und eingetragenen Marken werden als das Eigentum ihrer jeweiligen

Inhaber anerkannt.

Replay XD ® , Replay XD Prime X™ ist ein Produkt von Replay XD, Stable Imaging Solutions, LLC. in Kalifornien.

www.ReplayXD.com

©2014 Stable Imaging Solutions, LLC., Replay XD ® Alle Rechte vorbehalten.

REV. 2014.7.3.0

FCC-Erklärung

Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen:

(1) Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen, und

(2) Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können.

Störungen des Radio- und Fernsehempfangs Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Spezifikationen für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Spezifikationen wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gewährleisten. Diese Ausrüstung erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann

– falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet – Störungen der

Funkkommunikation verursachen. Allerdings ist nicht gewährleistet, dass es in bestimmten Installationen nicht zu Störungen kommt. Falls diese Ausrüstung Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursachen sollte, was leicht durch Aus- und Einschalten der Ausrüstung herausgefunden werden kann, wird dem Anwender empfohlen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:

• Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne(n).

• Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfänger.

• Anschluss des Gerätes an einen vom Stromkreis des Empfängers getrennten Stromkreis.

• Hinzuziehen des Händlers oder eines erfahrenen Radio-/Fernsehtechnikers. Zur Einhaltung der

Grenzwerte für ein Digitalgerät gemäß Unterteil B von Teil 15 der FCC-Regularien muss das mitgelieferte

Schnittstellenkabel mit dem Gerät verwendet werden.

Kanadische ICES-003-Erklärung

Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt die Richtlinien der Canadian ICES-003.

RoHS

Dieses Gerät stimmt mit der RoHS-Richtlinie 2002/95/EG der Europäischen Gemeinschaft und vergleichbaren

Regularien überein, die möglicherweise von anderen europäischen Ländern für den europaweiten Verkauf

übernommen wurden.

CE-zertifiziert

REV. 2014.7.3.0

D E

27

REV. 2014.7.3.0

Replay XD ist eine hochwertige Marke von Stable Imaging Solutions, LLC.

Verkauf und technischer Support:

Telefon: 1-805-480-9800

Verkauf: [email protected]

Support: [email protected]

Firmenanschrift:

Stable Imaging Solutions, LLC.

3709 Old Conejo Road

Newbury Park, CA 91320