Power Tools
Industrial Tools for Professional Users
Extract from the full catalogues
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Table of contents
Apex Tool Group – Brief Overview of Power Tools 4
Airetool
Airetool Tube Rolling System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Airetool Heat Exchanger & Condenser Tube Expanders 6
Airetool Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Airetool Tube Cutters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Airetool Tube Removal Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Apex
Apex Sockets and Bits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apex μ-Guard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apex Sockets & Universal Joints . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bitte Apex WSK Adapterkits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
16
18
21
Dotco & Cleco
Dotco Sanders Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Dotco Precision Grinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Dotco Inline Grinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
Dotco Inline Extended Grinders . . . . . . . . . . . . . . . 28-29
Dotoco Right Angle Grinders . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31
Dotco Belt Sanders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33
Dotco Grinding Attachments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Dotco Grinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Dotco Buffers/Polishers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-36
Cleco Industrial Grinders Heritage Series . . . . . . . 37-40
Cleco Vertical Grinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41-43
Cleco Angle Gridners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-46
Dotco Drills Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Dotco Drills - Advantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Dotco Drills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49-50
Dotco Right Angle Drills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-52
Dotco Accessories for Drills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Dotco Venturi X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Cleco
Select Your Cleco Nutrunner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Cleco 19er Series Pneumatic Assembly Tools . . . . 68-69
Cleco Pneumatic Assembly Tools. . . . . . . . . . . . . . 70-79
Cleco Pneimatic Assembly Tool Accessories . . . . . . . . 80
Cleco H Series Pulse Nutrunners . . . . . . . . . . . . . . 81-87
Cleco WP & WT Series Impact Wrenches. . . . . . . . 88-89
Cleco Impact Wrenches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
New Cleco Impact Wrenches comparison . . . . . . . . . 91
Cleco Impact Wrenches CWC Series . . . . . . . . . . . . . 92
Cleco Impact Wrenches CWM Series . . . . . . . . . . . . 93
Cleco Impact Wrenches CV-Series . . . . . . . . . . . . . . . 94
Cleco Torque Verifiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95-97
Cleco Balancer BL Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98-99
Cleco Balancer BM-Series . . . . . . . . . . . . . . . . . 100-101
Cleco Balancer BH-Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Cleco / Dotco Pneumatic Power Tools . . . . . . . 103-105
Cleco Electrical Assembly Tools . . . . . . . . . . . . . 106-109
Cleco Global Controller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110-111
Cleco Corded Right Angle Nutrunners . . . . . . . 112-125
Cleco Current Control Right Angle Nutrunners . 126-129
Accessories for Electrical Nutrunner . . . . . . . . . 130-131
The New LiveWire 2
Right Angle Nutrunners . . . . . . . . . . . . . . . . 132-133
Modular Fastening Systems
with Cordless LiveWire Tools . . . . . . . . . . . . . 134-137
New LiveWire 2 Right Angle Nutrunners. . . . . . . . . . . 138
Cordless Right Angle Nutrunners with Transducer . . . 139
Cordless Pistol Grip Nutrunners with Transducer. . . . 140
Cordless Tube Nutrunners with Transducer . . . . . . . . 141
Cordless Crowfoot Nutrunners with Transducer. . . . . 142
Power Supply, Batteries, Charger . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Power Module, Controllers and Software . . . . . . . . . . 144
Accessories for Cordless Live Wire Fastening
Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145-147
Live Wire I-Wrench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148-153
Master Power
Master Power Sanders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55-57
Master Power Die Grinders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Master Power Pencil Grinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Master Power Drills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-61
Master Power Impact Drivers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Master Power Impact Wrenches. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Repair and After Sales Service . . . . . . . . . 154-155
Full Catalogues Available Online . . . . . . . . . . 159
Registered Trademarks: Pozidriv, Torq-Set, und Tri-Wing, Phillips Screw Co.; Apex, Sel-O-Fit, Apex Tool Group, LLC;
Hi-Torque, Voi-Shan; Torx und Torx Plus, Camcar Division of Textron.
2
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Content
Section
Page
Brief Overview of the Power Tool Brands of the Apex Tool Group
4
Airetool Rolling Motors, Tube Expanders, Tube Pullers & Accessories
5
Apex Sockets, Bits, Universal Joints & μ-Guard
12
Dotco Grinders, Polishers, Drills, Venturi X & Accessories
23
Master Power Sanders, Drills,
Impact Wrenches & Accessories
55
Cleco Pneumatic Assembly Tools & Accessories
67
Cleco Pulse Nutrunners & Accessories
81
Cleco Torque Verifiers & Accessories
95
Cleco Balancers
98
Cleco Pneumatic Power Motors
103
Cleco Electrical Assembly Tools Overview
106
Cleco Global Controller Overview
110
Cleco Corded Assembly Tools
112
Cleco Current Control Assembly Tools
126
Cleco LiveWire Cordless Tools, LiveWire I-Wrench & Accessories
132
Service, Repair & After Sales Service
154
3
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Brief Overview
Assembly tools and material removal
tools. With more than 100 years of
experience in precision manufacturing, Cleco is the first choice worldwide especially for discerning demands in hand-held assembly tool
technologies.
Tube cleaner- and tube expander
technology as well as rolling motors. Wellknown machines and
tools in the industry applied for
manufacturing and maintenance
of heat exchangers, coolers, condensers or vessels.
Material removal tools, drills,
grinders, polishers. Ergonomically designed tools for discerning material removal applications. Dotco is well-known for
durable and reliable tools and
accessories.
Assembly, material removal and
finishing tools. More than 70 years
of experience are integrated into
the high quality pneumatic tools for
industrial fastening, drilling, cutting,
grinding and finishing applications.
Bits, sockets and universal joints.
One of the leading and most
comprehensive product lines for
sockets, bits, extensions and
protective covers up to universal
joints for industrial applications.
4
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Airetool Tube Rolling Systems
Model DAS-100-TRS
Rolling systems for workbench mounting and
for applications with 1/4" to 5/8" tube outside
diameter
■
■
■
■
■
■
■
Robust design
Trigger start for each cycle
Makes it possible to align the expander
Absorbs the torque
Supports up to 3 kg
Increases productivity
Lower force application due to ergonomic
design
■ Developed for usage with the
series 800, 900 and 1300 tube rollers
Operation
Air cylinders provide the counterweight to the arm. To
ease operation, the pressure can be adjusted to suit the
weight of the tool. The modified 720 Airetool rolling motors are switched on using a trigger start. Once the tube
expander is positioned in the tube, the motor starts to expand the tube in a forward direction with gentle forward
pressure. As soon as the torque set is reached, the motor
switches automatically to counter clockwise and the tube
expander can be removed from the tube.
The tube expander is spring mounted and therefore remains in its retracted position to ease insertion in the tube.
The expander holder also prevents the tube spinning during the expanding process.
Three models are available:
■ DAS 100 TRS 720 2500 for tube sizes
1/4" outside diameter.*
■ DAS 100 TRS 720 1800 for tube sizes
3/8" – 1/2" outside diameter.*
■ DAS 100 TRS 720 550 for tube sizes
1/2" – 5/8" outside diameter.*
Post height: 29"
Total horizontal length: 77"
Total vertical length: 14.5"
Speed & Torque at 6.2 bar Air Pressure*
Model Number
DAS 100 TRS 720
2500B
DAS 100 TRS 720
1800B
DAS 100 TRS 720
550B
Part
Number
Max. Torque
Min. Torque
Speed
(rpm)
in. lbs.
Nm
in. lbs.
Nm
5525242
2.500
20
2,29
2
0,23
5525243
1.800
27
3,05
2
5525244
550
75
8,47
2
Chuck
CFM
Incl.
Opt.
17
1/4"
3/8"
0,23
17
1/4"
3/8"
0,23
17
3/8"
1/4"
*Varies with tube material, gauge and bore size of the tube sheet.
5
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Airetool Heat Exchanger & Condenser Tube Expanders Overview
Series 900
1/4" (6,3 mm) - 3/8" (9,5 mm) outside diameter
Series 1300
3/8" (9,5 mm) outside diameter
Series 800
1/2" (12,7 mm) - 1 1/2" (38,1 mm)
outside diameter
Series 1200
1/2" (12,7 mm) - 1 1/2" (38,1 mm)
outside diameter
Series 8012
1 3/4" (44,4 mm) - 3" (76,2 mm)
outside diameter
The World Standard for Tube Expanders
Airetool heat exchanger and condenser tube expanders
have long been recognised as the standard against which
all other brands are measured. The additional time we invest in the manufacturing of our expanders results in the
consistent performance and incredible durability as expected by heat exchanger OEMs.
Tube Expanders
Tube expanding is the art of cold forming the ends of tubes
to provide close contact with the metal of the surrounding
tube bores to form a tight mechanical seal and/or connection. In other words it is a mechanical method for creating a
mechanical connection between a tube and a tube bore.
Airetool manufactures condenser, heat exchanger, boiler and
furnace expanders as well as a large number of expanders
for special applications.
Tube expanders comprise:
Mandrel: A conical pin in the centre that presses the rolls
against the tube when it is driven forward.
Rolls: A set of three or more conical cylindrical parts that
are driven by the mandrel and that are in contact with the
tube walls to be expanded. The taper on the rolls is in the
opposite direction and is half the taper on the mandrel on
a parallel roller.
Cage: This is the housing of the expander, as it fi xes the
mandrel and the rolls. The recesses that contain the rolls
also have a feed angle that draws in the mandrel to provide the expansion of the rolls.
Mandrel, rolls and cage are three components you will find
in all expanders. Other parts classify the expander model.
Thrust assembly: This assembly sits on the cage and
permits the adjustment of the expansion depth. The thrust
collar remains stationary at the tube sheet or at the end
of the tube while the cage, mandrel and rolls expand the
tube. You will find the thrust assembly on condenser, heat
exchanger, some furnace and special application expanders.
6
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Airetool Heat Exchanger & Condenser Tube Expanders
Series G-900
Outside diameter: 1/4" – 3/8" (6,3 – 9,5 mm)
■ Expander with 3/4" (19.0 mm) long rolls,
accommodates tube sheet thicknesses
from 1/4" to 3/4" (6.3 to 19.0 mm)
■ Expander with 1-1/4" (31.7 mm) long
rolls, accommodates tube sheet thicknesses
from 3/4" to 1-1/4" (19.0 to 31.7 mm)
■ These expanders accommodate a large
range of tube sheet thicknesses.
Series G-1300
Outside diameter: 3/8" (9,5 mm)
■ Expander with 3/4" (19.0 mm) long rolls,
accommodates tube sheet thicknesses
from 3/4" to 3" (19.0 to 76.2 mm)
■ Expander with 1-1/4" (31.7 mm) long
rolls, accommodates tube sheet thicknesses
from 1-1/4" to 3-1/2" (31.7 to 88.9 mm)
■ These expanders accommodate a large
range of tube sheet thicknesses.
Serie G-800 – 3-rolls
Outside diameter: 1/2" – 1-1/2" (12,7 – 38,1 mm)
■ Expander with 1-1/2" (38.1 mm) long
rolls, accommodates tube sheet thicknesses
from 1/2" to 1-1/2" (12.7 to 38.1 mm)
■ Expander with 2-1/4" (57.1 mm) long
rolls, accommodates tube sheet thicknesses
from 1-1/4" to 2-1/4" (31.7 to 57.1 mm)
■ New reversible thrust collar design:
One expander provides fl ush and 1/8" recess
tube rolling.
Series G-1200 – 3-rolls
Outside diameter: 1/2" – 1-1/2" (12,7 – 38,1 mm)
NOTE: Step expanding is necessary if the tube sheet thickness exceeds the length of the rolls. Longer reaches are available on demand
in 6" (50.8 mm) steps. Information on tube sizes not mentioned will be
provided on request.
■ Expander with 1-1/2" (38.1 mm) long rolls,
accommodates tube sheet thicknesses as follows:
STD. version 1/2" – 5" (12.7 to 127.0 mm)
“A” version 1/2" – 7" (12.7 to 177.8 mm)
“C” version 7/8" – 11" (22.2 to 279.4 mm)
■ Expander with 2-1/4" (57.1 mm) long rolls,
accommodates tube sheet thicknesses as follows:
STD. version 1-1/4"–5-3/4" (31.7 to 146.0 mm)
“A” version 1-1/4" – 7-3/4" (31.7 to 196.8 mm)
“C” version 1-5/8" – 11-3/4" (41.3 to 298.4 mm)
■ New reversible thrust collar design:
One expander allows fl ush and 1/8"
recess tube rolling.
7
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Airetool Accessories
Cleco® Drills Series 15DP
Can be used with Airetool tube end
facers and push-type tube cutters.
Belling and Flaring Tool
Model
Number
Speed
(rpm)
Chuck Capacity
mm
kg
15DP-1.6B
15DP-4B
15DP-8B
15DP-14B
160
400
800
1.400
13
13
13
10
0,27
2,5
2,5
2,0
Belling tool: Pilot end fits in tube inside diameter with type
01 retainer.
State the tube outside diameter, gauge and radius in tube
sheets.
Weight
Extensions with Quick-Change Chuck
Use different extension lengths for difficult to access tubes.
The quick-change chuck enables the operator to change
the expander quickly. State the size of the square drive and
the extension length.
Cleco® Drills Series 135DPV
Variable torque controlled drill. One
tool for a large number of applications.
Can be used with Airetool tube end
facers and push-type tube cutters.
Speed
(rpm)
Model Number
135-DPV-7B-43
135-DPV14B-51
135-DPV28B-51
Chuck
Capacity
Weight
No-Load
Governed
mm
kg
600
150 - 550
400 1.200
700 2.400
10
1,6
8
1,5
8
1,4
1.250
2.600
Tube End Facers
Tube Outside
Diameter
Spare Bits
Tool Number
Gauge
mm
9,5
12,7
15,8
19,0
22,2
25,4
TEF-375
(5519632)
TEF-500
(5332415)
TEF-625
(5332425)
TEF-750
(5332450)
TEF-875
(5332460)
TEF-1000
(5332475)
16 - 20
16 - 20
14 - 18
10 - 18
14 - 18
Non-Ferrous or
Carbon Steel
TEF-376
(2987908)
TEF-506
(2662531)
TEF-626
(2662558)
TEF-756
(2662585)
TEF-876
(2662603)
10 - 18
TEF-1006
(2662633)
Stainless
TEF-376-SS
(2991788)
TEF-506-SS
(2983169)
TEF-626-SS
(2983170)
TEF-756-SS
(2983162)
TEF-876-SS
(2983163)
TEF-1006SS
(2983164)
A set of gauges is supplied with the tube end facer tools given above. Other sizes are
also available. Contact your distributor for further details.
Quick-Change
Extension Complete
Number
Square Drive Size
Male/Female
Overall Length
•QC-375-6
QC-375-8
QC-375-12
•QC-375-18
QC-375-24
QC-375-30
QC-375-36
QC-500-12
QC-500-18
•QC-500-24
QC-500-30
•QC-500-36
5501200
5501600
5502000
5503000
5504000
5504500
5505000
5507000
5508000
5509000
5510000
5511000
3/8" (9,5 mm)
3/8" (9,5 mm)
3/8" (9,5 mm)
3/8" (9,5 mm)
3/8" (9,5 mm)
3/8" (9,5 mm)
3/8" (9,5 mm)
1/2" (12,7 mm)
1/2" (12,7 mm)
1/2" (12,7 mm)
1/2" (12,7 mm)
1/2" (12,7 mm)
152
203
305
457
610
762
915
305
457
610
762
915
mm
Sleeve Type Extensions
Can be used where tubes are near to the shell of the
condenser. The small diameter at the end permits access
to these tubes.
Quick-Change
Extension Complete
Stock
Number
Square Drive Size
Male/Female
Overall Length
3/8 x 12
•3/8 x 18
•3/8 x 24
•3/8 x 36
•1/2 x 12
1/2 x 18
1/2 x 24
•3/4 x 12
•3/4 x 18
•3/4 x 24
5515758
5513774
5515759
5515761
5515733
5513775
5515734
5515735
5515736
5515737
3/8" (9,5 mm)
3/8" (9,5 mm)
3/8" (9,5 mm)
3/8" (9,5 mm)
1/2" (12,7 mm)
1/2" (12,7 mm)
1/2" (12,7 mm)
3/4" (19,0 mm)
3/4" (19,0 mm)
3/4" (19,0 mm)
305
457
610
915
305
457
610
305
457
610
mm
Beading Tool*
Part Number
12-RM-9-5/32R-01
12-RM-9-1/4R-01
Stock
Number
Radius
Shank Type
2968677
5/32"
Type 01
2968676
1/4"
(0,680" round
x 2 3/8" long)
FT-515 – 60° Flaring Tool
Developed for flaring tubes with outside diameter 1/2" –
1-1/2" (12.7 – 38.1 mm). Available with 01 or 06 round
shank, can be used with standard chisel hammers.
•Only available on quotation.
8
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Airetool Accessories
Universal Joints and Extensions
Can be used for difficult to access tubes, the universal
joint operates smoothly and without binding. State the size
of the square drive and the extension length.
Universal Joints
Stock
Number
Square Drive
Size Female
Overall Length
3/8 x 3/8
•1/2 x 1/2
•3/4 x 3/4
2115300
2039800
2974913
3/8" (9,5 mm)
1/2" (12,7 mm)
3/4" (19,0 mm)
64
70
89
Universal
Extensions
Stock
Number
Square Drive Size
Male/Female
Overall Length
GP-3/8 x 6
•GP-3/8 x 12
•GP-3/8 x 18
5514896
5514898
5514899
3/8" (9,5 mm)
3/8" (9,5 mm)
3/8" (9,5 mm)
152
305
457
mm
Tube Expander Lubricant „LUBE-A-TUBE“
■ A water-soluble lubricant, specially manufactured for
usage with tube expanders.
■ It prevents rust and acts as a coolant for longer service life and gentler rolling.
mm
GT Serrating Tools
■ Compact design for extreme stability, increased bit life, less impact and improved accuracy
■ Unique coolant system through the spindle offers excellent groove quality and unmatched bit service life
■ New and improved bit design permits exactly positioned coolant
■ Tool design permits simple bit replacement
■ Carbide inserts remove burrs from the grooves, as a consequence additional de-burring is not necessary
Sheet Hole
mm
12,7
15,8
19,05
22,2
25,4
19,05
25,4
INCH Tool Number
GT 500 1270
(5526083)
GT 625 1588
(5525886)
GT 750 1905
(5525756)
GT 875 2223
(5525587)
GT 1000 2540
(5525706)
GT 750 1905
1SP (5526137)
GT 1000 2540
1SP (5526138)
Shank
3MT
3MT
3MT
3MT
3MT
1" Rd
1" Rd
Standard Bit
1/8 x 1/4 x 1/8
Opt. Bit
1/8 x 3/8 x 1/8
Metric Tool Number
GT 5003 S
(2902039)
GT 5003 S
(2902039)
GT 7503 S
(2901403)
GT 7503 S
(2901403)
GT 7503 S
(2901403)
GT 7503 S
(2901403)
GT 7503 S
(2901403)
GT 5003
(2902030)
GT 5003
(2902030)
GT 7503
(2900686)
GT 7503
(2900686)
GT 7503
(2900686)
GT 7503
(2900686)
GT 7503
(2900686)
GT 500 1270M
(5526115)
GT 625 1588M
(5526116)
GT 750 1905M
(5526117)
GT 875 2223M
(5526118)
GT 1000 2540M
(5526119)
GT 750 1905M 1SP
(5526164)
GT 1000 2540M
1SP (5526165)
Shank
3MT
3MT
3MT
3MT
3MT
1" Rd
1" Rd
Standard Bit 3 x
6x3
Opt. Bit
3 x 10 x 3
GT 50 363
(2902091)
GT 50 363
(2902091)
GT 75 363
(2902092)
GT 75 363
(2902092)
GT 75 363
(2902092)
GT 75 363
(2902092)
GT 75 363
(2902092)
GT 50 3103
(2902117)
GT 50 3103
(2902117)
GT 75 3103
(2902118)
GT 75 3103
(2902118)
GT 75 3103
(2902118)
GT 75 3103
(2902118)
GT 75 3103
(2902118)
• Only available on quotation.
9
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Airetool Tube Cutters
Airetool RCM One Revolution tube cutters are suitable
for inch and metric tube sizes. For cutting tubes in heat
exchangers, condensers and boilers.
Available in standard reaches of 6" (152 mm) and 10"
(254 mm), longer reaches are available in 10" (254 mm)
steps on request. These tube cutters were developed
for manual use in conjunction with a ratchet or a hand
wrench. Series RCM tube cutters are also excellent tools
for puncturing faulty tubes prior to tube plugging, preventing a pressure build-up in plugged tubes.
Outside
Diameter
BWG
1/2"
18 - 19
1/2"
20
5/8"
14
5/8"
15 - 16
5/8"
17 - 18
5/8"
19 - 20
5/8"
22
3/4"
12 - 13
3/4"
14 - 15
3/4"
16
3/4"
17 - 18
3/4"
19 - 20
7/8"
14 - 15
7/8"
16 - 17
7/8"
18
7/8"
19 - 20
1"
12
1"
14
1"
15
1"
16 - 17
Tube Inside
Diameter
0,400" - 0,420"
10,2 - 10,7 mm
0,430" - 0,450"
11,0 - 11,3 mm
0,450" - 0,470"
11,4 - 11,9 mm
0,472" - 0,510"
12,0 - 12,9 mm
0,500" - 0,531"
12,7 - 13,5 mm
0,531" - 0,560"
13,5 - 14,2 mm
0,550" - 0,580"
14,0 - 14,7 mm
0,530" - 0,560"
13,5 - 14,2 mm
0,580" - 0,610"
14,7 - 15,5 mm
0,600" - 0,630"
15,2 - 16,0 mm
0,625"- 0,650"
15,9 - 16,5 mm
0,660" - 0,690"
16,7 - 17,5 mm
0,700" - 0,730"
17,8 - 18,5 mm
0,740" - 0,770"
18,8 - 19,5 mm
0,760" - 0,790"
19,3 - 20,0 mm
0,780" - 0,810"
19,8 - 20,6 mm
0,760" - 0,790"
19,3 - 20,0 mm
0,820" - 0,850"
20,8 - 21,6 mm
0,840" - 0,870"
21,3 - 22,1 mm
0,860" - 0,890"
21,8 - 22,6 mm
Tool Number
Bit
RCM-105
5522994
RCM-110
5522929
RCM-115
5522995
RCM-120
5522930
RCM-130
5522931
RCM-135
5522932
RCM-140
5522932
RCM-135-3/4
5523115
RCM-150
5522933
RCM-155
5522997
RCM-160
5522934
RCM-170
5522934
RCM-180
5522936
RCM-190
5522937
RCM-195
5522998
RCM-200
5522938
RCM-195
5522998
RCM-210
5522939
RCM-215
5522999
RCM-220
5522940
RC-500-2
2993368
RC-500-2
2993368
RC-625-2
2993372
RC-625-2
2993372
RC-625-2
2993372
RC-625-2
2993372
RC-625-2
2993372
RC-750-2A
2995865
RC-750-2
2993374
RC-750-2
2993374
RC-750-2
2993374
RC-750-2
2993374
RC-875-2
2993384
RC-875-2
2993384
RC-875-2
2993384
RC-875-2
2993384
RC-875-2
2993384
RC-1000-2
2993394
RC-1000-2
2993394
RC-1000-2
2993394
Outside
Diameter
BWG
1"
18 - 19
1"
22
1-1/4"
12
1-1/4"
13 - 14
1-1/4"
15 - 16
1-1/4"
17 - 19
1-3/8"
13 - 14
1-1/2"
12 - 13
1-1/2"
14 - 15
1-1/2"
16 - 17
1-1/2"
18 - 19
2"
12 - 13
2"
14 - 15
2"
16 - 17
2"
18 - 19
2-1/2"
12 - 13
2-1/2"
14 - 15
2-1/2"
16 - 17
2-1/2"
18 - 19
Tube Inside
Diameter
0,890" - 0,910"
22,6 - 23,1 mm
0,940" - 0,970"
23,9 - 24,6 mm
1,020" - 1,050"
25,9 - 26,7 mm
1,050" - 1,080"
26,7 - 27,4 mm
1,100" - 1,130"
27,9 - 28,7 mm
1,130" - 1,160"
28,7 - 29,6 mm
1,180" - 1,210"
30,0 - 30,7 mm
1,280" - 1,310"
32,5 - 33,3 mm
1,330" - 1,360"
33,8 - 34,5 mm
1,360" - 1,390"
34,5 - 35,3 mm
1,390" - 1,420"
35,3 - 36,1 mm
1,770" - 1,810"
45,0 - 46,0 mm
1,820" - 1,860"
46,2 - 47,2 mm
1,860" - 1,900"
46,2 - 48,2 mm
1,890" - 1.930"
48,0 - 49,0 mm
2,270" - 2,310"
57,6 - 58,6 mm
2,320" - 2,360"
58,9 - 60,0 mm
2,360" - 2,400"
60,0 - 61,0 mm
2,390" - 2,430"
60,7 - 61,7 mm
Tool Number
Bit
RCM-230
5522941
RCM-240
5522942
RCM-260
5523000
RCM-270
5523001
RCM-280
5523002
RCM-290
5523003
RCM-300
5523709
RCM-330
5523004
RCM-340
5523005
RCM-350
5523006
RCM-360
5523007
RC-2012
5521677
RC-2014
5521678
RC-2016
5521679
RC-2018
5521680
RC-2512
5521680
RC-2514
5521682
RC-2516
5521683
RC-2518
5521684
RC-1000-2
2993394
RC-1000-2
2993394
RC-1250-2
2993404
RC-1250-2
2993404
RC-1250-2
2993404
RC-1250-2
2993404
RC-1500-2
2993417
RC-1500-2
2993417
RC-1500-2
2993417
RC-1500-2
2993417
RC-2000-2
2993427
RC-2000-2
2993427
RC-2000-2
2993427
RC-2000-2
2993427
RC-2000-2
2993427
RC-2000-2
2993427
RC-2000-2
2993427
RC-2000-2
2993427
RC-2000-2
2993427
10
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Airetool Tube Removal Tools
The Manual Tube Puller offers an economical method
for tube replacement.
■ Easy to use – to insert the spear into the tube and
remove you only need a hand wrench.
■ No power supply required – the manual operation makes compressed air and electrical power unnecessary;
for this reason the tube puller is ideal for applications in
the field.
■ Durable – key components have been manufactured
using the highest quality steel and heat treated for an
extra long service life.
■ Easy to use in tight spaces – hex on the end of the
spear permits attachment to the tube without
dismantling the thrust mechanism.
■ Clearly marked sizes, mandrel and thrust assembly are
marked with tube sizes so that the tool can be quickly
matched to the task.
■ Large selection of sizes – specific pullers are made for
tube outside diameter of 1/4", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4",
7/8" and 1" and in this way cover the majority of common applications.
Tube Size
Outside
Diameter
Gauge
mm
6,35
9,52
9,52
9,52
12,7
12,7
12,7
12,7
15,88
15,88
15,88
15,88
19,05
19,05
19,05
19,05
22,22
22,22
22,22
22,22
25,4
25,4
25,4
25,4
18
16
18
20
14
16
18
20
14
16
18
20
14
16
18
20
14
16
18
20
14
16
18
20
Tube Puller Complete
Wall
Thickness
Inside
Diameter
mm
mm
1,24
1,65
1,24
0,88
2,11
1,65
1,24
0,88
2,10
1,65
1,24
0,88
2,10
1,65
1,24
0,88
2,10
1,65
1,24
0,88
2,10
1,65
1,24
0,88
3,86
6,22
7,04
7,75
8,48
9,40
10,21
10,92
11,66
12,57
13,39
14,10
14,86
15,75
16,56
17,27
18,01
18,92
19,74
20,45
21,18
22,10
22,91
23,62
Some parts are only available on quotation.
Spare Mandrel
Part
Number
Stock
Number
Part
Number
Stock Number
JSP-250-18
JSP-375-16
JSP-375-18
JSP-375-20
JSP-500-14
JSP-500-16
JSP-500-18
JSP-500-20
JSP-625-14
JSP-625-16
JSP-625-18
JSP-625-20
JSP-750-14
JSP-750-16
JSP-750-18
JSP-750-20
JSP-875-14
JSP-875-16
JSP-875-18
JSP-875-20
JSP-1000-14
JSP-1000-16
JSP-1000-18
JSP-1000-20
5520136
5520914
5520030
5519932
5519689
5519690
5519070
5519691
5519692
5519693
5518868
5519694
5519695
5519696
5518804
5519697
5519698
5519699
5519071
5518700
5519701
5519702
5519072
5519703
JSP-1/4-18
JSP-3/8-16
JSP-3/8-18
JSP-3/8-20
JSP-1/2-14
JSP-1/2-16
JSP-1/2-18
JSP-1/2-20
JSP-5/8-14
JSP-5/8-16
JSP-5/8-18
JSP-5/8-20
JSP-3/4-14
JSP-3/4-16
JSP-3/4-18
JSP-3/4-20
JSP-7/8-14
JSP-7/8-16
JSP-7/8-18
JSP-7/8-20
JSP-1-14
JSP-1-16
JSP-1-18
JSP-1-20
2989364
2991563
2989016
2988750
2987297
2986892
2986893
2987298
2986894
2986895
2986771
2987182
2986896
2986897
2986364
2986769
2986898
2986899
2986900
2987534
2986901
2986902
2986903
2987209
Other sizes are available. Contact your distributor
for further details.
11
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Apex Sockets and Bits
Quality Fastening Tools
For more than half a century Apex has had a leading position among the suppliers of industrial fastening tools. A large number of sockets, socket combinations and other attachments developed by Apex
are now industry standards. Quality, service and the
selection from Apex offer you unmatched benefits.
■ More Quality for Your Money
Apex quality starts with the selection of the raw materials. Only carefully selected high grade tool steel
is used for Apex fastening tools. Each part is manufactured from bar material to the most demanding
accuracy standards. You always have play-free,
secure seating – seating that is not possible with
pressed parts. Finally, each Apex fastening tool is
hardened using our exclusive heat treatment process. During this step the level of hardness is selected to suit the application.
TORQ-SET®
ACR®
■ Quick Delivery
As stock items, all standard parts in the Apex catalogue are available for immediate delivery. If you
should need assistance with your order, your Apex
distributor will be pleased to answer all your questions.
■ Special Orders
Apex offers the largest available selection of fastening tools, from bits through sockets and universal
joints to extensions, adapters and screwdrivers.
Should you have a special application, please contact your Apex distributor. Maybe we have what you
need in stock. Or we will develop and produce your
special fastening tools for almost every application.
■ Ordering Information
Apex products are marketed worldwide. For a catalogue of our range of Apex quality fastening tools or
the address of your nearest Apex distributor, please
visit our website
www.apexpowertools.eu.
POZIDRIV®
Square
TRI-WING®
CLUTCH
HEAD
Hex
socket
Slotted
SEL-O-FIT®
PHILLIPS ACR®
TORQ-SET®
FREARSON
TORX®
Philips
HI-TORQUE®
Registered trademarks: HI-TORQUE, Voi-Shan; TORX, Camcar Division of Textron;
ACR, POZIDRIV, TORQ-SET and TRI-WING, Phillips International Co.; SUPADRIV, EIS
(Fasteners) LTD.; SEL-O-FIT, FLIP-TIP, and Apex, Apex Tool Group, LLC.
12
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Apex Bit Specifications and Extensions
Bits for all Screw Types
For all these fastening types:
Philips®
Pozidriv®
Square recess
Slotted
Sel-o-fit®
Torq-Set®
Torx®
Quadrex®
MorTorq®
Torx Plus®
Frearson
Tri-Wing®
Torx® Tamper Resistant
B.N.A.E.
Hi-Torque®
Torx Plus® Tamper Resistant
Socket head
Triple square
Insert Bits (1/4" Hex) - metric
For internal hexagon and adjusting screws
Square Drive Adapter (1/4" hex)
For use with quick-change chuck
and guide sleeve models, as far as
not otherwise stated.
B
Part
Number
Size
mm
Overall Length
185-1,5mm
185-2mm
185-2,5mm
185-3mm
185-4mm
185-5mm
185-6mm
185-7mm
185-8mm
185-9mm
185-10mm
1,5 mm
2 mm
2,5 mm
3 mm
4 mm
5 mm
6 mm
7 mm
8 mm
9 mm
10 mm
25
25
25
25
33
33
33
32
32
32
32
mm
„B“
A
Model
Number
„A“
Sq. Dr.
mm
Sleeve
Number
EX250-2
EX250-3
EX250-4
EX250-6
EX370
EX370-3
EX500-2
EX500-3
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
50,8
76,2
101,6
152,4
41,3
76,2
50,8
76,2
--847295*
------847295*
-----
*Necessary for guide sleeve models.
Hex Power Drive
Hex Extensions
Model
Number
Hex (in.)
Type of
Locking
Part
Number
Part Number
Magnetic
Size
Overall
Length
mm
mm
mm
6N-08-8M-3
6N-08-8M-4
6N-08-8M-6
6N-08-10M-3*
6N-08-10M-4*
6N-08-10M-6
6N-08-12M-3
6N-08-12M-4
6N-08-12M-6
M6N-08-8M-3
M6N-08-8M-4*
M6N-08-8M-6
M6N-08-10M-3*
M6N-08-10M-4*
M6N-08-10M-6*
M6N-08-12M-3
M6N-08-12M-4
M6N-08-12M-6*
8
8
8
10
10
10
12
12
12
76
102
152
76
102
76
76
102
152
12,7
12,7
12,7
14,3
14,3
14,3
19,0
19,0
19,0
Overall Length
mm
Hex drive with 1/2" male square drive
7/16
Stift
76
EX-501-3
EX-501-4
7/16
Stift
102
EX-501-6
7/16
Stift
152
Hex drive with 3/8" male square drive
EX-371-3
7/16
Stift
76
EX-371-4
7/16
Stift
102
EX-371-6
7/16
Stift
152
Socket Diameter
*Marks a standard part that is either available in stock or that has a delivery time of approx. 4 - 6 weeks at the most. There is no minimum order quantity for these parts.
13
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Apex Bits
Philips Bits
1/4" Hex
Insert Bits
1/4" Hex
Power Drive
Size
Part Number
Overall Length
inch
Size
mm
Part Number
4910X
4910-AX
4910-BX
4910-CX
491X
491-AX
491-BX
491-CX
491-CCX
492X
492I
492-AX
492-AI
492-BX
492-BI
492-CX
492-CI
492-200MM
SD-2052-8
SD-2052-10
492-CCX
492-27X*
492-A-27X*
492-B-27X*
492-C-27X*
492-CC-27X*
493X
493-AX
493-BX
493-CX
4930X
4930-AX
4930-BX
4930-CX
4930-CCX
494X
440-1X
440-115X
440-12X
440-125X
440-13X
440-2X
440-2I
440-215X
440-22X
440-225X
440-23X
440-24X
440-255X
440-26X
440-27X*
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1 1/2
2
2 1/2
3
1
1
1 1/2
2
2 1/2
3
4
5 1/2
6
1
25
38
51
64
76
25
25
38
51
64
76
101
140
152
25 For screws not recessed
440-3X
440-3I
440-3125X
440-3BNX
440-32X
440-325X
440-33X
440-34X
440-4X
3
3
3
3
3
3
3
3
4
1
1
1 1/4
1 1/4
2
2 1/2
3
4
1 5/16
25
25
32
32 Reinforced version
51
64
76
101
33
enough
0
0
0
0
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
Overall Length
Shank Diameter
Turned Length
inch
mm
inch
mm
inch
mm
1 15/16
2 3/4
3 1/2
6
1 15/16
2 3/4
3 1/2
6
6
1 15/16
1 15/16
2 3/4
2 3/4
3 1/2
3 1/2
6
6
7 13/16
8
10
6
1 15/16
2 3/4
3 1/2
6
6
1 15/16
2 3/4
3 1/2
6
1 15/16
2 3/4
3 1/2
6
6
1 15/16
49
70
89
152
49
70
89
152
152
49
49
70
70
89
89
152
152
200
203
254
152
49
70
89
152
152
49
70
89
152
49
70
89
152
152
49
1/8
1/8
1/8
1/8
3/16
3/16
3/16
3/16
3/16
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
9/32
9/32
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
5/16
5/16
5/16
5/16
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3,2
3,2
3,2
3,2
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
7,1
7,1
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
7,9
7,9
7,9
7,9
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
9,5
1 1/4
2
2 3/4
2
1 1/4
2
2 3/4
2
5 1/4
1 1/4
1 1/4
2
2
2 3/4
2 3/4
2
2
7
7
9
5 1/4
1 1/4
2
2 3/4
2
5 1/4
1
1 3/4
2 1/2
5
1 1/4
2
2 3/4
2
5 1/4
1
32
51
70
51
32
51
70
51
133
32
32
51
51
70
70
51
51
178
178
229
133
32
51
70
51
133
25
44
64
127
32
51
70
51
133
25
Slotted Bits
1/4" Hex
Insert Bits
Screw
Part Number
445-1X
445-2X
445-3X
445-4X
445-1-15X
445-2-15X
445-3-15X
445-4-15X
445-5X
445-6X
size
4F-5R
6F-8R
8F-10R
10F-12R
4F-5R
6F-8R
8F-10R
10F-12R
12F-14R
14F-16R
Total Length
Blade Thickness
Blade Width
inch
mm
inch
mm
inch
mm
1
1
1
1
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
25
25
25
25
38
38
38
38
38
38
,034
,040
,042
,046
,034
,040
,042
,046
,050
,055
,86
1,02
1,07
1,17
,86
1,02
1,07
1,17
1,27
1,40
3/16
7/32
1/4
9/32
3/16
7/32
1/4
9/32
5/16
23/64
4,8
5,6
6,4
7,1
4,8
5,6
6,4
7,1
7,9
9,1
14
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Apex Guide Sleeves and Bits
Slotted Power Bits
with Guide Sleeves
Torx® Bits
1/4" Hex Power Drive
Screwdriver
1/4" Hex Power Drive
Part No.
Complete
Part
Number
Assembly
Only Bit
L-320X
M-320X
P-320X
R-320X
S-320X
T-320X
Screw
size
Length
inch
Blade Thickness
mm
inch
mm
320-LX
5F-6R 3 3/4 95
320-MX
6F-8R 3 3/4 95
320-PX 8F-10R 3 3/4 95
320-RX 10F-12R 3 3/4 95
320-SX 12F-14R 3 7/8 98
320-TX 14F-16R 4 1/8 105
,036
,038
,042
,046
,050
,055
,91
,97
1,07
1,17
1,27
1,40
Blade Width/
Shank Dia.
inch
mm
,193
4,90
,241
6,12
,290
7,37
,350
8,89
,395 10,03
,457 11,61
Triple Square Bits
1/4" Hex Power
Drive
Size
Overall Length
Part Number
49-TSQ-4M
49-TSQ-5M
49-TSQ-6M
49-TSQ-8M
49-TSQ-10M
49-TSQ-12M
4mm
5mm
6mm
8mm
10mm
12mm
inch
mm
2
2
2
2
2
2
50
50
50
50
50
50
®
Tri-Wing
1/4" Hex
Insert Bits
Size
Part Number
TWD-0
TWD-1
TWD-2
TWD-3
TWD-4
TWD-5
TWD-6
TWD-7
0
1
2
3
4
5
6
7
Size
Size
Tension Head
Shear Head
inch
Overall Length
mm
0-80
2-56
4-40
6-32
8-32
10-32
1/4
5/16
4-40
6-32
8-32
10-32
1/4-28
5/16
3/8
1
1
1
1
1
1
1
1
25
25
25
25
25
25
25
25
Part Number
Size
49-TX-05
49-A-TX-05
49-B-TX-05
49-TX-06
49-A-TX-06
49-TX-07
49-A-TX-07
49-B-TX-07
49-C-TX-07
49-TX-08
49-A-TX-08
49-B-TX-08
49-C-TX-08
49-TX-09
49-A-TX-09
49-B-TX-09
49-C-TX-09
49-TX-10
49-A-TX-10
SD-4693
49-B-TX-10
49-C-TX-10
49-TX-15
49-A-TX-15
49-B-TX-15
49-C-TX-15
49-TX-20
49-A-TX-20
49-B-TX-20
49-TX-20-5
49-C-TX-20
49-TX-25
49-A-TX-25
49-B-TX-25
49-C-TX-25
49-TX-27
49-A-TX-27
49-B-TX-27
49-C-TX-27
49-TX-30
49-A-TX-30
49-B-TX-30
49-C-TX-30
49-TX-40
49-A-TX-40
49-B-TX-40
49-C-TX-40
T-5
T-5
T-5
T-6
T-6
T-7
T-7
T-7
T-7
T-8
T-8
T-8
T-8
T-9
T-9
T-9
T-9
T-10
T-10
T-10
T-10
T-10
T-15
T-15
T-15
T-15
T-20
T-20
T-20
T-20
T-20
T-25
T-25
T-25
T-25
T-27
T-27
T-27
T-27
T-30
T-30
T-30
T-30
T-40
T-40
T-40
T-40
A
A
,055
,055
,055
,065
,065
,077
,077
,077
,077
,090
,090
,090
,090
,097
,097
,097
,097
,107
,107
,107
,107
,107
,128
,128
,128
,128
,151
,151
,151
,151
,151
,173
,173
,173
,173
,195
,195
,195
,195
,216
,216
,216
,216
,260
,260
,260
,260
Shank Diameter
Overall Length
inch
mm
inch
mm
,119
,119
,119
,119
,119
,119
,119
,119
,119
,119
,119
,119
,119
,119
,119
,119
,119
,150
,150
,150
,150
,150
,150
,150
,150
,150
,171
,171
,171
,171
,171
,193
,193
,193
,193
,215
,215
,215
,215
,236
,236
,236
,236
,309
,309
,309
,309
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
4,9
4,9
4,9
4,9
5,5
5,5
5,5
5,5
6,0
6,0
6,0
6,0
7,8
7,8
7,8
7,8
1 15/16
2 3/4
3 1/2
1 15/16
2 3/4
1 15/16
2 3/4
3 1/2
6
1 15/16
2 3/4
3 1/2
6
1 15/16
2 3/4
3 1/2
6
1 15/16
2 3/4
3
3 1/2
6
1 15/16
2 3/4
3 1/2
6
1 15/16
2 3/4
3 1/2
5
6
1 15/16
2 3/4
3 1/2
6
1 15/16
2 3/4
3 1/2
6
1 15/16
2 3/4
3 1/2
6
1 15/16
2 3/4
3 1/2
6
49
70
89
49
70
49
70
89
152
49
70
89
152
49
70
89
152
49
70
75
89
152
49
70
89
152
49
70
89
127
152
49
70
89
152
49
70
89
152
49
70
89
152
49
70
89
152
Torx® and Torxalign® are registered trademarks of the Camcar Division of Textron.
15
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Apex μ-Guard Product Protection Solutions
High Quality Product Protecting
Fastening Tools are based
on First Class Sockets.
Prevents Damage due to Side Impacts
Apex μ-Guard™ forms a protective barrier between the
genuine Apex fastening tools and the surface of your
product. The free-spinning patented sleeve design offers
maximum protection for polished and delicate surfaces.
Apex μ-Guard™ comprise thermoplastic urethane (TPU
elastomer) that softly captures side impacts and prevents
expensive damage. They feature the lowest sustained
coefficients of friction and maximum tool efficiency. The
sleeve is not removable and prevents unauthorised removal.
Free Spinning Design
With the Apex μ-Guard™ system you receive the proven
accuracy of fit and performance of Apex tools and, in addition, the best protection for your product against manufacturing related damage available on the market. Apex
μ-Guard™ is your protection against damage due to friction caused by rotation.
Practically Damage-Free
Apex μ-Guard™ –
product protection.
16
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Apex μ-Guard™ Specifications
μ-Guard Sockets
(includes socket and sleeve)
Model number
Socket
UG-10MM21
UG-M-10MM21
UG-MB-10MM21
UG-10MM13
UG-M-10MM13
UG-10MM23
UG-M-10MM23
UG-MB-10MM23
UG-13MM23
UG-M-13MM23
UG-MB-13MM23
UG-13MM25
UG-SF-13MM25
UG-15MM25
UG-SF-15MM25
UG-18MM25
UG-SF-18MM25
10MM21
M-10MM21
MB-10MM21
10MM13
M-10MM13
10MM23
M-10MM23
MB-10MM23
13MM23
M-13MM23
MB-13MM23
13MM25
SF-13MM25
15MM25
SF-15MM25
18MM25
SF-18MM25
Drive End
Fastener End
Size
Type
Sex
Socket
Length
Size
Type
Sex
Assembly
Features*
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Long
Long
Long
Long
Long
Long
Long
Long
Long
Long
Long
Long
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
10 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
13 mm
15 mm
15 mm
18 mm
18 mm
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
FS
FS, M
FS, M, B
FS
FS, M
FS
FS, M
FS, M, B
FS
FS, M
FS, M, B
FS
FS, SF
FS
FS, SF
FS
FS, SF
μ-Guard Extensions
(includes extension and sleeve)
Model
Number
Extension
UG-EX-250-2
UG-EX-250-4
UG-EX-250-6
UG-EX-370-2
UG-EX-370-4
UG-EX-370-6
UG-EX-376-3
UG-EX-376-6
UG-EX-376-12
UG-EX-508-4
UG-EX-508-8
UG-EX-508-12
EX-250-2
EX-250-4
EX-250-6
EX-370-2
EX-370-4
EX-370-6
EX-376-3
EX-376-6
EX-376-12
EX-508-4
EX-508-8
EX-508-12
Drive End
Fastening End
Size
Type
Sex
Extension
Length
Size
Type
Sex
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Square
Square
Square
Square
Square
Square
M
M
M
M
M
M
F
F
F
F
F
F
2
4
6
2
4
6
3
6
12
4
8
12
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
Features*
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
FS
μ-Guard Bit Holders
(includes bit holder and sleeve)
Model
Number
Bit Holder
UG-M-490
UG-M-490-2
UG-838
UG-M-838
UG-835
UG-M-835
UG-855
UG-M-855
UG-QR-308
UG-QR-508
UG-QR-314
UG-QR-514
M-490
M-490-2
838
M-838
835
M-835
855
M-855
QR-308
QR-508
QR-314
QR-514
Drive End
Size
Type
Sex
Bit Holder
Length
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
3/8
1/2
3/8
1/2
Hex
Hex
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
Square
M
M
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
2 31/32
2
1 1/2
2 5/8
1 1/2
2 3/4
1 1/2
2 3/4
1 3/4
2 1/8
2
2 1/8
Fastening End
Size
Type
Sex
1/4
1/4
1/4
1/4
5/16
5/16
5/16
5/16
1/4
1/4
7/16
7/16
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
Hex
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
Features*
FS, M, ET
FS, M, ET
FS, ET
FS, M, ET
FS, ET
FS, M, ET
FS, ET
FS, M, ET
FS, QR
FS, QR
FS, QR
FS, QR
*Features
FS Free Spinning
M Magnetic
QR Quick Release
Tool has a clamping device so that
Tool rotates independent of sleeve.
bits can be changed quickly and easily. The sleeve does not protrude
Tool is equipped with magnet that keeps the fastener
beyond the end of the bit holder.
in position during tightening.
B Bolt Clearance Tool is sprung so that bolts or nuts can withdraw into the
socket.
**Bit holder sleeves can be used with 1 inch/25 mm or 1 1/4 inch/32 mm long inserts. Tips of
SF Surface Drive
Tool has special hex shape so that bolts
the sleeve can be changed to suit the requirements or as required. Sleeves can be cut to the
and nuts are easier to insert.
required length or heated and adapted to the shape of the bolt head.
ET Extended Tip
Sleeve protrudes beyond the end of the bit holder and protects most
of the standard insert.** The tip of the insert bit is free and
NOTES: Lengths stated apply for core length without sleeves. If not otherwise
in this way guarantees a better connection.
stated, the sleeve can protrude up to 2 mm beyond the end of the tool.
17
You cannot find the tool you need? Contact your Apex distributor, our customer service or refer to our web site www.apexpowertools.eu. In the majority of
cases we can supply the item required as a special item. If necessary our team of experts will develop and produce specials to suit your requirements.
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Apex Sockets & Universal Joints
■ Sockets
Apex sockets are the industry standard (black version). Available as standard, long, extra long, thin wall in
the versions hex, double hex, square, double square, surface drive, fast lead, with fixed or spring-mounted magnet, Torx and various special versions.
■ Magnetic Sockets
On tightening conventional or hardened bolts, magnetic sockets ease the access to inaccessible areas.
They are often also used in automation. Magnetic sockets start with "M" before the item number.
■ Sockets with Spring-Mounted Magnet
"MB" (Magnetic Bolt) sockets for tightening nuts on threaded studs. On tightening the spring-mounted
magnet is compressed by the threaded stud and permits entry into the socket. These tools are also
available in the "SM" (Magnetic Sleeve) version. The advantage of these tools is that the spring-mounted
magnet is replaced by a magnetic sleeve and the threaded stud can enter all the way to the square
drive. Magnetic bolt and sleeve magnet sockets start with "MB" or "SM" respectively before the item
number. Also available as surface drive on request.
■ Surface Drive Sockets
This profile was developed for usage on spindle-operated machines. The large intermediate spaces permit flowing, fast fitting to nuts and screws; during this process the flats on the nut / screw come into
contact with the surfaces of the round profiles. In this way the corners of the nuts / screws move freely in
the spaces between the round profiles. These tools are only of limited use for impact tools. Surface drive
sockets start with "SF" before the item number. Magnetic version on request.
■ Fast Lead Sockets
The chamfered edges on this socket permit quick fitting; unlike SF sockets in this case a fixed connection is made already on fitting. This special feature permits quick insertion of a hex. Fitting is therefore
possible without shutting down the source of power. Fast lead sockets start with "FL" before the item
number. Magnetic version on request.
■ Special Sockets
We supply spline, thread cutter holder and other sockets for your special application on request.
■ Extensions, Adapters and Joints
Apex supplies the necessary accessories to adapt sockets to just about every tool and every
application.
18
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Apex Sockets & Universal Joints
Universal Joint Adapters,
with 3/8" square drive, extension,
male square to female square
Sockets, Metric
with 3/8" square drive, magnetic,
thin wall, standard length
A
C mm
B
Standard version shown
Part Number
Standard
D
Part
Number Tension Type
KAM-37-3* KDM-37-3*
--KDM-37-6*
KDM--37-B-3
KAM-38-6* KDM-38-6*
Male
Square
Female
Square
Type of
Locking
Largest Diameter
19
19
in.
in.
3/8
3/8
3/8
3/8
Pin
Pin
3/8
3/8
Ball
19
3/8
3/8
Pin
22
Part Number
Fixed Magnet
mm
M-8mm43*
M-10mm43*
M-11mm43
M-12mm43*
M-13mm43*
M-14mm43
M-15mm43*
Standard lengths are 3", 6", 9" and 12" (76, 152, 229 and 305 mm)
*Marks a standard part that is either available in stock or that has a delivery time of approx.
4 - 6 weeks at the most. There is no minimum order quantity for these parts.
Universal Joints**, Metric
with 3/8" drive, extension, hex,
standard and with tension type
Across
Flats
Width
Overall
Length
Diameter
Socket End
Diameter
Drive End
Across
Flats
Depth
mm
A
B
C
D
8
10
11
12
13
14
15
31.7
31.7
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
12.7
15.1
15.9
17.5
19.1
19.8
20.5
19.1
19.1
19.1
19.1
19.1
20.6
20.6
4.8
6.4
7.2
7.2
8.7
11.1
11.1
Sockets, Metric
with 3/4" square drive, hex, standard length
A
A
E
Standard
Tension type
B
Across
Shank Socket
Part Number Part Number Flats Length Length
Width
Standard
Tension Type
KA-6-10m-4*
---
KA-6-10m-6* KD-6-10m-6*
KA-6-10m-9* KD-6-10m-9*
---
KD-6-10m-12*
---
KD-7-11m-6
KA-7-11m-12 KD-7-11m-12
KA-7-12m-4*
---
KA-7-12m-6* KD-7-12m-6*
KA-7-12m-9* KD-7-12m-9*
KA-7-12m-12 KD-7-12m-12*
KA-7-13m-3*
---
KA-7-13m-4*
---
KA-7-13m-6* KD-7-13m-6*
KA-7-13m-9* KD-7-13m-9*
KA-7KD-7-13m-12*
13m-12*
KA-7-14m-6* KD-7-14m-6*
---
KD-7-14m-9*
KA-8-15m-3*
---
---
KD-8-15m-6*
KA-8-15m-9* KD-8-15m-9*
KA-8KD-8-15m-12*
15m-12*
Diam.
Socket
Diam.
Socket
End
C mm
DC
Across
Flats
Depth
mm
A
B
C
D
E
10
10
10
10
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
102
152
229
305
152
305
102
152
229
305
76
102
152
229
20.6
20.6
20.6
20.6
23.8
23.8
23.8
23.8
23.8
23.8
25.4
25.4
25.4
25.4
19.1
19.1
19.1
19.1
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
15.1
15.1
15.1
15.1
15.9
15.9
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
17.5
9.5
9.5
9.5
9.5
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
10.3
11.9
11.9
11.9
11.9
13
305
25.4
22.2
17.5
11.9
14
14
15
15
15
152
229
76
152
229
27.0
27.0
28.6
28.6
28.6
22.2
22.2
25.4
25.4
25.4
19.1
19.1
19.8
19.8
19.8
13.5
13.5
14.3
14.3
14.3
15
305
28.6
25.4
19.8
14.3
B
D
Part Number
Hex
17mm17*
18mm17*
19mm17*
20mm17*
21mm17*
22mm17
22mm47*+
24mm17*
24mm47*+
26mm17*
27mm17
27mm47+
29mm17*
30mm17*
30mm47+
32mm17
32mm47+
33mm17*
36mm17
37mm17
41mm17
46mm17*
Across
Flats
Width
Overall
Length
Diameter
Socket End
Diameter
Drive End
Across
Flats
Depth
mm
A
B
C
D
17
18
19
20
21
22
22
24
24
26
27
27
29
30
30
32
32
33
36
37
41
46
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
54
54
54
54
54
54
57
57
57
57
31.8
31.8
31.8
33.3
34.9
38.1
33.3
38.1
34.9
41.3
44.4
38.1
47.6
47.6
41.3
50.8
44.4
50.8
57.1
57.1
63.5
69.9
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
34.9
38.1
34.9
41.3
44.4
38.1
44.4
44.4
41.3
44.4
44.4
44.4
54.0
54.0
54.0
54.0
11.2
11.2
11.9
11.9
13.5
14.3
14.3
15.9
15.9
15.9
17.5
17.5
19.1
19.1
19.1
20.6
20.6
20.6
23.8
23.8
31.8
31.8
**Universal joints are not allowed to be used with impact or pulsing tools. The maximum operating
angle is 30°.
+ Thin wall.
19
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Apex Sockets
Sockets, Metric, with 1/2" square drive, hex and double hex,
standard length
Part
Number
Hex
Part No.
Double
Square
10mm15*
11mm15*
12mm15*
13mm15*
14mm15*
15mm15*
16mm15*
17mm15*
18mm15*
19mm15*
20mm15*
21mm15*
22mm15*
23mm15*
24mm15*
25mm15*
26mm15
27mm15*
28mm15
29mm15
30mm15
32mm15
33mm15
34mm15
35mm15
36mm15
10mm15-D*
11mm15-D
12mm15-D*
13mm15-D*
14mm15-D*
15mm15-D*
16mm15-D*
17mm15-D*
18mm15-D*
19mm15-D*
--21mm15-D*
22mm15-D
23mm15-D
24mm15-D*
--26mm15-D
27mm15-D
--29mm15-D
30mm15-D
32mm15-D
---------
Across
Flats
Width
Overall
Length
Diameter
Socket End
Diameter
Drive End
A
C mm
D
Across
Flats
Depth
mm
A
B
C
D
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
32
33
34
35
36
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
38.1
41.3
41.3
41.3
41.3
44.4
44.4
47.6
47.6
47.6
16.7
17.5
19.1
22.2
22.2
23.8
25.4
28.6
28.6
28.6
31.7
31.7
33.3
34.9
34.9
38.1
38.1
41.3
41.3
44.4
44.4
44.4
47.6
47.5
50.8
50.8
23.8
23.8
23.8
23.8
23.8
23.8
25.4
28.6
28.6
28.6
31.7
31.7
33.3
34.9
34.9
38.1
38.1
41.3
41.3
44.4
44.4
44.4
47.6
47.5
50.8
50.8
6.4
7.2
7.2
8.7
11.1
11.1
11.1
11.1
11.1
11.9
11.9
13.5
14.3
15.9
15.9
15.9
15.9
17.5
19.1
19.1
19.1
20.6
20.6
20.5
20.6
23.8
Sockets, Metric, with 1/4" square drive, standard length,
hex and double hex
B
A
C mm
B
D
Part
Number
Hex
Part
Number
Double
Hex
Across
Flats
Width
Overall
Length
Diameter
Socket End
Diameter
Drive End
Across
Flats Depth
in.
A
B
C
D
3.5mm11
4mm11*
4.5mm11
5mm11*
5.5mm11*
6mm11*
7mm11*
8mm11*
9mm11*
10mm11*
OS-10mm11*
11mm11*
12mm11*
13mm11*
14mm11*
15mm11*
16mm11*
----------6mm11-D
7mm11-D*
8mm11-D*
9mm11-D
10mm11-D*
--11mm11-D
12mm11-D
13mm11-D
14mm11-D
-----
3.5
4
4.5
5
5.5
6
7
8
9
10
10
11
12
13
14
15
16
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
22.2
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
25.4
6.4
6.4
7.9
8.7
9.5
9.5
11.1
12.7
14.3
15.9
14.3
15.9
17.5
19.1
20.6
22.2
22.2
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
12.7
14.3
15.9
14.3
15.9
17.5
19.1
20.6
22.2
22.2
2.4
2.4
2.4
3.9
3.9
3.9
4.8
4.8
4.8
6.4
6.4
7.2
7.2
8.7
11.1
11.1
11.1
20
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
WSK Series
Wobble Socket Adapter Kit
Improves productivity.
Solves misalignment issues.
Takes care of clearance problems.
Extends tool life.
The Historical Leader In
Industrial Fastener Tools
Features Another
INNOVATIVE PRODUCT
LE A D I N G W ITH I N N O VATI O N
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
WSK Wobble Socket
WSK Wobble Socket
The Apex WSK Wobble Socket Adapter Kit can convert any fastener tool with a female square drive (3/8”, 1/2”, 5/8”,
3/4”, or 1”) and a DIN groove into a Wobble socket. This will enable you to drive fasteners that may have a slight misalignment (up to 10 degrees) between the drive tool axis and the fastener axis. In addition, this will also prove extremely
useful in hand-drive operations where clearance may be an issue.
KEY BENEFITS OF APEX WSK:
■ Improves productivity by converting any
existing socket into wobble immediately
■ Can be used with standard sockets
or application-specific specials
■ Corrects misalignment up to
10 degrees
■ Complete torque transfer
due to minimal backlash
■ Reduces cam-out caused
by misalignment
Any standard
socket with a female square
drive and a DIN groove
The WSK Series Kit includes a
spring and a pin to lock the wobble
adapter to the customer’s socket
*Socket not included
■ Improves tool life by
engaging fastener correctly
Various sized
o-rings are available
with the kit
■ Easy to assemble
Wobble socket adapter with a male
square drive at one end and a female
square drive at the other end
The Apex WSK Series Wobble Socket Kit, available in 5 different square
drive sizes, consists of:
• Wobble socket adapter with a male wobble square drive at one end
and a female square drive at the other
* 1 or more O-rings of different diameters based on the socket drive diameter
* 1 or more pins of different lengths based on the socket drive diameter
* Spring
• Instruction card and a component usage card
Part No.
WSK-C
WSK-E
WSK-F
WSK-G
WSK-H
Wobble Socket Kit
3 ” square drive
⁄8
1 ” square drive
⁄2
5 ” square drive
⁄8
3 ” square drive
⁄4
1” square drive
Part No.
WSK-C-REPL
WSK-E-REPL
WSK-F-REPL
WSK-G-REPL
WSK-H-REPL
Accessories Kit*
Spare Parts Kit for WSK-C
Spare Parts Kit for WSK-E
Spare Parts Kit for WSK-F
Spare Parts Kit for WSK-G
Spare Parts Kit for WSK-H
*Spare Parts Kit includes O-Rings, Pins, & Spring
LE A D I N G W ITH I N N O VATI O N
22
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco / Cleco Sanders Overview
Performance, Versatility
& Quality
If precise finishing work (such as grinding or de-burring) is
required, no tool is more suitable than the Dotco® grinder.
Dotco's reputation in relation to performance, reliability and
versatility is among the best in precision manufacturing. This
reputation is the result of years of continuous improvements
to the technical design and in production.
Dotco grinders are designed for the user. They are small,
light and handy - without the need to compromise on performance. They are also elastomer-coated and comprise perfectly balanced parts so that vibration can be reduced to a
minimum. Thanks to the optimal combination of tool characteristics, the user can concentrate on the achieving the best
result in the shortest possible time.
Robust Tools for Demanding Jobs
Dotco® grinders meet the demanding requirements in various sectors including shipbuilding, tube manufacture, in the production of transport equipment and in welding applications. As in general a large amount of material is removed in these applications, Dotco grinders have motors with high speeds and powers.
To ensure absolute robustness, only high quality precision components are used for Dotco grinders. The motors are protected
by aluminium or steel housings.
23
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Precision Grinders
50000 – 100000 rpm
44 Watt – 74 Watt
■ Different configurations
for all your applications
■ Ideal for precision de-burring and
metal removal
■ Turbines and models with and without
speed control available
■ 12-03 gearless right angle model for
reduced maintenance and downtime
10-95
10-90
12-04
12R91
12-03
10-04
15z-710
Grinder Kits
Air Marking Pen Series 15Z
220G-600-C2-K includes grinder, hose, collet chuck, chuck
wrench, cylindrical plain burr (413680), cylindrical radius end
burr (413681), cone and taper burr (413682) as well as tree
point burr (413683) and carrying case.
■
■
■
■
14G-830 includes grinder, hose, collet chuck, chuck
wrench, two wrenches – 1006626, three grinding wheels –
1005327, 1005338, 1005344, dressing stone – 1004908,
hose assembly – 1021393, carrying case – 1021743, filterlubricator – 1020888.
Piston motor with 44 Watt
Throttle with sliding sleeve
Stylus with carbide tip
Excellently suited for marking different
materials – from aluminium to titanium.
■ Weight 113g
Model
Number
Speed
Weight
Length
Diameter
15Z-710
rpm
kg
mm
mm
20000
0.1
140
15
Air inlet tube: 1/8" NPT – use hoses with 3/16" (4.7 mm) inside diameter.
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
STANDARD EQUIPMENT: Stylus with carbide tip
OPTIONAL: Replacement stylus with carbide tip - 1018081
Air marking pen kit 15Z-720: 15Z-710 air marking pen, 1.5 m long air hose, 3/16"
inside diameter with 1/8" NPT fittings, two 1/2" wrenches, carrying case
14G-830-Kit
15Z-720 Kit
24
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Precision Grinder Specifications
Model Number
With
Without Wheel
Wrenchless
Wheel Guard
Guard
Chuck
Series 10-90 - (44 Watt) - front exhaust - turbine***
10R9000-03
Speed
rpm
100000
10R9000-08
100000
Series 10-95 - (74 Watt) - front exhaust - turbine***
Abrasive Capacity
3/16" carbide bur,
3/16" diamond pin
3/16" diamond pin
1/4" carbide bur,
3/16" diamond pin
Series 12R91 without exhaust hose - (74 Watt) - speed control - rear exhaust - turbine***
1/8" carbide bur,
12R9180-03*
65000**
1/8" diamond pin
1/8" carbide bur,
12R9180-08*
65000**
1/8" diamond pin
Series 12R91 with 1.2 m exhaust hose - (74 Watt) - speed control - rear exhaust - turbine***
1/8" carbide bur,
12R9180-43*
65000**
1/8" diamond pin
1/8" carbide bur,
12R9180-48*
65000**
1/8" diamond pin
Series 12-03 - (74 Watt) gearless, right angle - rear exhaust
1/4" carbide bur,
12R0380-13*
80000
1/4" diamond pin
1/4" carbide bur,
12R0380-18
80000
1/4" diamond pin
Series 10-04 - (74 Watt) - rear exhaust
1/4" carbide bur,
10R0401-13* 10R0400-13*
60000
1/4" diamond pin
1/4" carbide bur,
10R0401-18*
10R0400-18
10R0412-18
60000
1/4" diamond pin
Series 12-04 - (74 Watt) - rear exhaust
1/4" carbide bur,
12R0410-13* 12R0400-13*
60000
1/4" diamond pin
1/4" carbide bur,
12R0410-18* 12R0400-18*
60000
1/4" diamond pin
10L9500-36
80000
Housing identifier: A = Aluminium, C = Composite, S = Steel
The wrenchless chuck models 10R0412 are 0.4" (10 mm) longer.
*Additional exhaust hose lengths are available, but not as Rapid Select.
**With speed control.
ATTENTION:
Use oil-free, clean, dry air at max. 6.2 bar. Never oil turbine grinders. Failure to observe
this point will degrade the service life and the operation of the turbine tools. Do not fasten
quick disconnect coupling directly to the tool.
GENERAL:
Minimum hose size 3/16" (4.8 mm)
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Weight
Length
kg
mm
A
0.2
A
Type
Housing
Chuck Size
Air Inlet
Tube NPT
137
3 mm
1/8"
0.2
137
1/8"
1/8"
A
0.9
147
1/8"
1/4"
C
0.2
147
3 mm
1/8"
C
0.2
147
1/8"
1/8"
C
0.2
147
3 mm
1/8"
C
0.2
147
1/8"
1/8"
C
0.1
140
3 mm
1/8"
C
0.1
140
1/8"
1/8"
A
0.1
147*
3 mm
1/8"
A
0.1
147*
1/8"
1/8"
C
0.1
147
3 mm
1/8"
C
0.1
147
1/8"
1/8"
STANDARD EQUIPMENT:
Series 10-90: Corresponding collet chuck, chuck wrench, 2.1 m long air hose,
replaceable cartridge filter in the hose.
Series 10-95: Corresponding collet chuck, chuck wrench, 2.4 m long air hose,
integrated air filter, speed regulator.
Series 12R91: Corresponding collet chuck, chuck wrench, guard,
1.5 m long air hose.
Series 12-03, 10-04 & 12-04: Corresponding collet chuck, chuck wrench,
guard, 1.5 m long air hose, 0.3 m long outer hose.
OPTIONAL:
Chucks: See catalogue SP-102
Guard (series 10-90): See catalogue SP-102
Cartridge filter in hose: 45-0211
Exhaust hose: See catalogue SP-102
25
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Inline Grinders
10-10
12-05
12-10
10-20
12-20
10-25
12000 – 40000 rpm
150 Watt – 670 Watt
■ Housing made of aluminium, composite or
robust steel
■ Comprehensive range of different
speeds
■ Models with front, side and rear exhaust
available
12-25
26
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Inline Grinder Specifications
Model Number
Front Exhaust
Side Exhaust
Speed
Rear Exhaust
Series 12-05 - (150 Watt) - with guard
12R0500-36
Series 12-10 - (220 Watt) - chuck series 300
rpm
40000
12L1001-36
12L1081-36+
34000
12L1000-36
12L1080-36▲+
30000
12L1003-36•
12L1082-36•+
25000
12S1008-36•
Abrasive Capacity
Type
(Housing)
Weight
Length
kg
mm
Clamping
Range mm***
Air Inlet
NPT
1/4" carbide bur
C
0.3
150
5.6 - 6.4
1/8"
C
0.4
152
5.6 - 6.4
1/4"
C
0.4
152
5.6 - 6.4
1/4"
C
0.4
152
5.6 - 6.4
1/4"
C
0.4
152
5.6 - 6.4
1/4"
A
0.3
117
5.6 - 6.4
1/4"
A
0.3
117
5.6 - 6.4
1/4"
A
0.3
117
5.6 - 6.4
1/4"
C
0.6
175
5.6 - 6.4
1/4"
C
0.6
175
5.6 - 6.4
1/4"
C
0.6
175
5.6 - 6.4
1/4"
A
0.6
147
5.6 - 6.4
1/4"
C
0.8
185
5.6 - 6.4
1/4"
C
0.8
185
5.6 - 6.4
1/4"
C
0.8
188
5.6 - 6.4
1/4"
A
0.6
159
5.6 - 6.4
1/4"
A
0.6
159
5.6 - 6.4
1/4"
A
0.6
159
5.6 - 6.4
1/4"
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
20000
Series 10-10 - (220 Watt) - chuck series 300
10L1001-36▲
10L1081-36
34000
10L1000-36▲
10L1080-36▲
30000
10L1003-36•
10L1082-36▲•
25000
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
Series 12-20 - (450 Watt) - chuck series 200
12L2000-01
12L2080-01▲+
25000
12L2001-01•
12L2081-01•
20000
12L2002-01•
12L2082-01•
18000
3/4" carbide bur,
1 1/2" grinding wheel
3/4" carbide bur,
1 1/2" grinding wheel
3/4" carbide bur,
1 1/2" grinding wheel
Series 10-20 - (450 Watt) - chuck series 200
10L2000-01 ▲
10L2080-01
25000
3/4" carbide bur,
1 1/2" grinding wheel
Series 12-25 - (670 Watt) - chuck series 200
12L2500-01
12L2580-01+
23000
12L2502-01•
12L2582-01•+
18000
12L2562-01•
12L2542-01•
12000*
1" carbide bur,
1 1/2" grinding wheel
1" carbide bur,
1 1/2" grinding wheel
1" carbide bur,
1 1/2" grinding wheel
Series 10-25 - (670 Watt) - chuck series 200
10L2500-01
10L2580-01
23000
10B2500-01
23000
10L2502-01•
18000
Housing identifier: A = Aluminium, C = Composite, S = Steel
▲ Trigger start available
• Low oil blades
+ Model with exhaust hose available
*With speed control; with front exhaust 0.7" (18 mm) longer.
**Series 31G models with rear exhaust 0.6" (18 mm) longer.
***Also available in 6 mm.
Mounting capacity for grinding wheels depends on wheel diameter, thickness and overhang. You can obtain speed recommendations from the wheel manufacturer.
GENERAL:
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
1" carbide bur,
1 1/2 grinding wheel
1" carbide bur,
1 1/2 grinding wheel
1" carbide bur,
1 1/2 grinding wheel
Minimum hose inside diameter:
Series 12-05: 3/16" (4.8 mm)
Series 10-10, 12-10, 116: 1/4" (6.4 mm)
Series 10-20, 10-25, 12-20, 12-25, 136, 31G: 5/16" (7.9 mm)
STANDARD EQUIPMENT:
Series 12-05:
Corresponding collet chuck, chuck wrench, guard, 2.1 m long air hose.
Series 12-10, 12-20, 12-25, 10-10, 10-20, 10-25, 116, 136, 31G:
Corresponding collet chuck, chuck wrench
OPTIONAL:
Additional accessories: See catalogue SP-102
Exhaust hose (rear exhaust): See catalogue SP-102
12-05
12-20
27
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Inline Extended Grinders
12-11
10-11
12-26
12-26
18000 – 28 000 rpm
220 Watt – 670 Watt
■ Extended housing
■ Housing made of aluminium, composite
or robust steel
28
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Inline Extended Grinder Specifications
Model Number
Front Exhaust
Side Exhaust
Speed
Rear Exhaust
rpm
Abrasive Capacity
Series 12-11 - (220 Watt) - 3" (76 mm) extension - chuck series 300
1/2" carbide bur,
12L1181-36
28000
12L1101-36
1" grinding wheel
1/2" carbide bur,
12L1112-36•
25000
1" grinding wheel
Series 10-11 - (220 Watt) - 5" (127 mm) extension - chuck series 300
1/2" carbide bur,
10L1101-36
10L1181-36
28000
1" grinding wheel
1/2" carbide bur,
25000
10L1112-36▲
1" grinding wheel
Series 12-26 - (670 Watt) - 5" (127 mm) extension - chuck series 200
1" carbide bur,
12L2600-01
22000
1 1/2" grinding wheel
1" carbide bur,
12L2682-01• 18000
1 1/2" grinding wheel
Series 12-26 - (670 Watt) - multiple extensions - chuck series 300
3/4" carbide bur,
12S2674-2A• 18000
1 1/2" grinding wheel
Housing identifier: A = Aluminium, C = Composite, S = Steel
▲ Trigger start available
*With speed control
**Also available in 6 mm.
• Low oil blades
Mounting capacity for grinding wheels depends on wheel diameter, thickness and overhang. You can obtain speed recommendations from the wheel manufacturer.
GENERAL:
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Minimum hose inside diameter:
Series 10-11, 12-11: 1/4" (4.8 mm)
Series 12-26, 136: 5/16" (7.9 mm)
Series 15 (speed control): 3/8" (9.5 mm)
Type
(Housing)
Weight
Length
kg
mm
Clamping
Range mm**
Air Inlet
NPT
C
0.6
277
5.6 - 6.4
1/4"
C
0.6
277
5.6 - 6.4
1/4"
A
0.5
248
5.6 - 6.4
1/4"
A
0.5
248
5.6 - 6.4
1/4"
C
1.3
328
5.6 - 6.4
1/4"
C
1.3
328
5.6 - 6.4
1/4"
C
1.9
597
5.6 - 6.4
1/4"
STANDARD EQUIPMENT:
Corresponding collet chuck, chuck wrench
OPTIONAL:
Additional accessories: See catalogue SP-102
Exhaust hose (rear exhaust): See catalogue SP-102
MULTIPLE EXTENSIONS FOR SERIES 12-26:
Each extension changes the total length and the weight of the tool as follows:
Series 12-26 = 7.25" (184 mm) and 1.2 lbs. (0.54 kg).
The length and weight information in the table apply for model 2A.
1A = One extension
2A = Two extensions
3A = Three extensions etc.
Extensions are not available for all speeds.
12-11
29
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Right Angle Grinders
6000 – 30000 rpm
220 Watt – 670 Watt
■ Suitable for numerous finishing
and deburring tasks
■ With and without gear
■ Front, side, rear exhaust
■ Heavy duty heads available for
demanding applications
■ Models with extended heads available
10LF
12LF
12-13
12-27
12-23
12-22
12-22
Heavy duty head
12-27
Heavy duty head
30
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Right Angle Grinder Specifications
Model Number
Front Exhaust
Side Exhaust
Rear Exhaust
Type
(Housing)
Weight
Head
Height*
Length
kg
mm
C
0.5
C
mm
Clamping
Range
mm**
Air Inlet
NPT
69
168
5.6 - 6.4
1/4"
0.5
69
168
5.6 - 6.4
1/4"
A
0.5
69
168
5.6 - 6.4
1/4"
A
0.5
69
168
5.6 - 6.4
1/4"
C
0.5
94
180
5.6 - 6.4
1/4"
C
0.5
94
180
5.6 - 6.4
1/4"
C
0.5
94
180
5.6 - 6.4
1/4"
3/4" carbide bur,
1 1/4" grinding wheel
C
0.91
140
190
5.6 - 6.4
1/4"
11000
3/4" carbide bur,
2" grinding wheel
C
1.5
99
236
5.6 - 6.4
1/4"
18000
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
C
0.8
69
191
5.6 - 6.4
1/4"
11000
1" carbide bur,
2" grinding wheel
C
1.5
99
249
5.6 - 6.4
1/4"
18000
3/4" carbide bur,
1 1/4" grinding wheel
C
0.9
74
203
5.6 - 6.4
1/4"
Speed
Abrasive Capacity
rpm
Series 12LF - (290 Watt) - chuck series 300
12LF201-36
12LF281-36
20000
12LF200-36
12LF280-36
12000
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
Series 10LF - (290 Watt) - chuck series 300
10LF201-36
10LF281-36
20000
10LF200-36
10LF280-36
12000
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
Series 12-13 - (220 Watt) - gearless - chuck series 300
12L1380-36
30000
12L1381-36
25000
12L1382-36•
20000
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
1/2" carbide bur,
1" grinding wheel
Series 12-23 - (380 Watt) - gearless - chuck series 200
12L2384-01
20000
Series 12-22 - (450 Watt) - chuck series 200 - heavy duty head
12L2252-01•
Series 12-22 - (450 Watt) - chuck series 300
12L2218-36
Series 12-27 - (670 Watt) - chuck series 200 - heavy duty head
12L2752-01
Series 12-27 - (670 Watt) - chuck series 300
12L2718-36
Housing identifier: A = Aluminium, C = Composite, S = Steel
*Overall height
**Also available in 6 mm.
• Low oil blades
Mounting capacity for grinding wheels depends on wheel diameter, thickness and overhang. You can obtain speed recommendations from the wheel manufacturer.
STANDARD EQUIPMENT:
Corresponding collet chuck, chuck wrench
OPTIONAL:
Additional accessories: See catalogue SP-102
Exhaust hose (rear exhaust): See catalogue SP-102
GENERAL:
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Minimum hose inside diameter :
Series 12-12, 10-12, 12-13, 12-23, 116: 1/4" (4.8 mm)
Series 12-22, 12-27, 136: 5/16" (7.9 mm)
12-12
12-22
31
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Belt Sanders
12000 – 20000 rpm
220 Watt – 380 Watt
■ Sanding, deburring, removing
paint
■ With and without gear
■ Ergonomic housing reduces cold
air transmission to the operator
■ Series 12-23 can be used with
interchangeable arms
12-12
12-13
12-23
Finishing difficult
to access areas
Removing paint
32
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Belt Sander Specifications
Model Number
Front Exhaust
Speed
Rear Exhaust
rpm
Belt Capacity
Series 12-12* - (220 Watt) - sanding belt
20000
1/2" wide x 12" long sanding belt
12L1281-36B2
12L1280-36B2
12000
1/2" wide x 12" long sanding belt
Series 12-13* - (220 Watt) - gearless - sanding belt
12L138220000
1/2" wide x 12" long sanding belt
36B2•
12L138220000
1" wide x 12" long sanding belt
36B4•
Series 12-23 - (380 Watt) - gearless - woven or non-woven belt
5/8" or 3/4" wide x
12L2384-B1
20000
18" long belt
12L2384-K1
20000
(For details see below)
(Kit)
Housing identifier: A = Aluminium, C = Composite, S = Steel
• Low oil blades
GENERAL:
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Minimum hose inside diameter 1/4" (6.4 mm)
STANDARD EQUIPMENT:
Series 12-12, 12-13: Sanding belt with 80 grit and 120 grit or a
medium grit, non-woven belt, corresponding wrenches, lube gun
and gear lubricant
Series 12-23: Tool and contact arm, adjusting wrench
Type
(Housing)
Contact
Arm
Weight
Length
kg
mm
Air Inlet
NPT
C
C
Straight
Straight
0.6
0.6
287
287
1/4"
1/4"
C
Straight
0.6
287
1/4"
C
Straight
0.8
287
1/4"
C
Straight
1.1
381
1/4"
C
Straight/
offset
1.1
381
1/4"
OPTIONAL:
Replace the "S" in the model number with "L" if you need a safety lever.
Exhaust hose (rear exhaust): See catalogue SP-102
Output drives: See catalogue SP-102
Sanding belts: See catalogue SP-102
*Optional terminations for series 12-12 & 12-13
(All models may not be available):
-32 B x 1/4" 28 female thread; -36 B x 1/4" chuck
Dotco Kit 12L2384-K1
On ordering the Dotco kit 12L2384-K1 you will receive the
tool and three interchangeable arms, belts and wrenches.
With the Dotco kit 12L2384-K1 you are ready for practically
any finishing project!
EQUIPMENT:
1 x tool with 3/4" wide, straight arm
2 x additional arms
1 x 1/2" wide, straight arm
1 x offset arm
3 x 1/4" x 18" aluminium oxide belts
1 x 60 grit
1 x 80 grit
1 x 120 grit
Wrenches & other parts
1 x 3/4" open end wrench (adjustable)
1 x 9/16" open end wrench (adjustable)
1 x 9/64" hex wrench
1 x 3/16" hex wrench
1 x 1/4" wrench
1 x wrench attachment
1 x chuck body
1 x carrying case with foam inserts
3 x 1/2" x 18" aluminium oxide belts
1 x 60 grit
1 x 80 grit
1 x 120 grit
2 x 3/4" x 18" aluminium oxide belts
1 x 60 grit
1 x 80 grit
1 x 3/4" x 18" medium non-woven belt
33
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Grinding Attachments
Grinding Attachments – Overview
Precision Grinders, Carbide Burs and Wheel Grinders
For finishing work during which a high level of robustness is required.
Attachments in Conical and Plug Form
For general grinding work on soft unalloyed steel, stainless steel, metal alloys and cast steel.
Applications include:
■ Grinding and smoothing
■ Bevelling edges
■ Internal grinding work
fillets, corners
prior to welding
■ Gentle contours/curves
■ General grinding work in confined spaces
Type 1 Wheels
For use with portable tools with horizontal shafts.
Applications include:
■ Notch-free grinding
■ Smoothing weld seams
■ Cleaning prior to welding
■ Grinding concrete
or masonry products
■ Removing seam lines
on castings
Type 1 Cut-Off Wheels
Applications include cutting carbon and stainless steel, ferrous metals and cast iron
Type 6 and 11 Cup Grinding Wheels
For use with right angle tools and tools with vertical shafts.
■ Type 6 – Cup
■ Type 11 – Cup grinding wheels
grinding wheels (straight)
(conical)
Depressed Centre Grinding Wheels of Type 27/28
■ Type 27 wheels are used at an angle between 30º and 45º in relation to the work piece.
These wheels are not suitable for flat grinding.
■ Type 28 wheels have a shape similar to a saucer and have contours that ensure the
correct grinding angle. For this reason type 28 wheels are suitable for flat contact
with the work piece.
34
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Buffers/Polishers
2200 – 6200 rpm
220 Watt – 1270 Watt
■ Numerous tools available to suit
your application requirements
■ Front, side, rear exhaust
12-10
12-25
12-27
Model Number
Front Exhaust
Side Exhaust
Speed
Rear Exhaust
rpm
Abrasive
Capacity
Buffing Polishing
Brush
Wheel
Series 12-10 - (220 Watt) - chuck series 200
3"
12L1093-01 5000
12L1092-01 3200
3"
Series 12-25 - (670 Watt) - chuck series 200
12L2594-01 6200
4"
12L2593-01 4700
4"
12L2592-01 3200
4"
Series 12-27 & 10-27 - (670 Watt) - 5/8"-11 threaded spindle
12L2762-80•
4500*
4"
12L2760-80•
3300*
4"
12L2760-80
3300*
4"
Series 12-42 - (1270 Watt) - 5/8"-11 male threaded spindle
12L4203-80•
3400
4"
Housing identifier: A = Aluminium, C = Composite, S = Steel
*With speed control
**Overall height
***Also available in 6 mm.
• Low oil blades
GENERAL:
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Minimum hose inside diameter
Series 12-10: 1/4" (6.4 mm)
Series 12-25, 12-27, 10-27: 5/16" (7.9 mm)
Series 12-42: 1/2" (12.7 mm)
10-27
Type
(Housing)
Weight
Length Height**
kg
mm
mm
Clamping
Range mm***
Air Inlet
NPT
3"
3"
C
C
0.7
0.7
183
183
5.6 - 6.4
5.6 - 6.4
1/4"
1/4"
6"
6"
6"
C
C
C
0.9
0.9
0.9
236
236
236
5.6 - 6.4
5.6 - 6.4
5.6 - 6.4
1/4"
1/4"
1/4"
6"
6"
6"
C
C
A
1.5
1.5
1.8
267
267
236
98
98
98
5/8" - 11
5/8" - 11
5/8" - 11
1/4"
1/4"
1/4"
8"
C
2.9
346
98
5/8" - 11
1/2"
STANDARD EQUIPMENT:
Series 12-10, 12-25: Corresponding collet chuck and chuck wrench
Series 10-27, 12-27: Spindle wrench
Series 12-42: Nut, washer, spacer ring and wrench
OPTIONAL:
Chucks: See catalogue SP-102
Exhaust hose (rear exhaust): See catalogue SP-102
Additional grip series 12-10: 6188
Additional grip series 12-25: 8088
35
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Buffer/Polisher Accessories
Spiralcool Backing Pads
For Dotco sanders with 5/8"-11 threaded spindles. The contour
of the backing pad produces an airflow that cools the disc and
prevents the excessive accumulation of material.
TM
Flexibility
Flexible
Medium
Rigid
Part No. – Backing Pad Diameter (Max. Rated Speed)
4"
4 1/2"
5"
7"
9"
12000 rpm
11000 rpm
10000 rpm
7000 rpm
6000 rpm
14-2197
14-2255
14-2115
14-2529
14-2202
14-2198
14-2256
14-2116
14-2200
14-2203
14-2201
14-2199
14-2257
14-2117
Save-A-Disc Pads
For Dotco sanders with 5/8"-11 threaded
spindle. Ribs on the backing plate
cause a flexing action that
throws off accumulated material.
Diameter
Inch
5
7
9
Max. rpm
7500
7500
7500
Assembly
14-2515
14-2517
14-2519
Part No.
Pad Only
14-2521
14-2521
14-2521
Plate Only
14-2522
14-2523
Nut Only
14-2525
14-2525
14-2525
14-1112
PSA Disc
Diameter
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
1"
1-1/2"
2"
3"
4"
Shank
Diameter
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/8"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
Spindle Adapters
For use with PSA disc
holders.
14-1142
14-1144
14-2903
14-1212
14-1211
Part No.
Tool Series
14-2319
5/8"-11 threaded spindle
Sanding Disc Cutter
With the aid of a scale, discs with a
diameter of max. 9" can be cut to a diameter of 3" or
4". The double bevel cutting device leaves round cut
edges that do not fray or crumble.
Description
Sanding disc cutter
Replacement Blades
Remove threaded shank from the PSA disc holder. Using the spindle adapter table, select the correct spindle and fit to the holder.
Part No.
Tool Series
5/8"-11 threaded spindle
Wrench
For use with
backing pad nut 14-2118.
Part No.
14-2535
For Threaded Spindle:
14-1146
14-1105
14-1147
14-1107
14-1170
14-1110
14-1111
14-1112
14-1113
14-1114
Part No.
14-2118
14-2517
PSA Disc Holders
Chuck:
Fit PSA disc holder
directly in the chuck (1/8" or 1/4").
Part No.
Nut
For use with Dotco sanders with 5/8"-11
threaded spindle.
PSA Disc
Female Thread
5-40 female
5-40 female
5-40 female
5-40 female
5-40 female
5-40 female
1/4"-20 female
1/4"-20 female
1/4"-20 female
1/4"-20 female
14-1144
Thread (for
Tool Spindle)
1/4"-28 Male
1/4"-28 Male
5/8"-11 Male
5/8"-11 Male
5/8"-11 Female
Adapter Description
Thread (for PSA
Disc Holder)
5 -40 Male
1/4"-20 Male
5/16"-24 Male
1/4"-20 Male
3/8"-24 Male
14-2590
14-2591
Upper blade
Lower blade
Miniature Drill Chucks
For use with Dotco series 12-12.
For adapting right angle grinders with
threaded spindle to drilling and disc sanding
application (with PSA disc holders) and light
grinding tasks.
Shaft
Diameter
1/8"
1/4"
6 mm
14-1104
Part No.
Assembly
14-1102*
14-1104*
14-1094
* NOTE: For 1/4"-28 female thread**
** NOTE: For 5/16"-24 female thread - 1/8" chuck***
*** NOTE: For 3/8"-24 female thread - 1/4" chuck
Max. Disc
Diameter
1"
4"
4"
4"
4"
36
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Chuck
14-0158**
14-0168***
14-0170***
Industrial Grinders – Heritage-Series
NEW
Heritage-Series
Durable.
Powerful.
Lightweight.
Cleco® industrial grinders have
been trusted in the industry for
decades.
The design has been imitated
by numerous competitors but its
ruggedness and durability have
never been duplicated.
Introducing the new Cleco®
Heritage 216, 236, and 25
Series, with the latest in
advanced material and
motor technology.
These tools deliver durability,
power, yet are lighter and
more capable than before.
37
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Industrial Grinders – Heritage-Series
Heritage
216er Series
This compact and powerful grinder family has
been copied by many competitors since its
debut 30 years ago. Today, Cleco® brings you
a grinder that is up to 40% lighter and more
efficient than ever.
■ Compact and powerful 0.7HP motor (0.5 Kw)
■ Lightweight and rugged advanced alloy housing
■ 12 variations available to meet any range of performance
needs
■ Accommodates up to 1” ( 25mm) Carbide Burrs,
4” (100mm) Type 1 Wheels, and 4 1/2” (115mm) Type
27 Wheels
■ Recognizable in its high visibility Cleco® Orange
Heritage
236er Series
Versatility and ruggedness defines the
236 Series by serving demanding fields
such as foundries, shipyards and other
heavy industries world-wide.
■ Robust and efficient 0.9HP motor (0.7 Kw)
■ Lightweight and rugged advanced alloy housing;
including an ultra-compact angle head
■ 35 variations available to meet any range of performance
needs
■ Accommodates up to 1” ( 25mm) Carbide Burrs,
4” (100mm) Type 1 Wheels, 5” (125mm) Type 27 Wheels,
and 1.25” (31mm) Cone or Plug Wheels
■ Recognizable in its high visibility Cleco® Orange
Heritage
25er Series
As THE heavy-duty workhorse of the family,
the 25 Series is engineered for serious
material removal. Lightweight, rugged, and
powerful; these tools mean business.
■ Powerful and governed 1.4HP motor (1.0 Kw) for maximum
material removal
■ Lightweight and rugged advanced alloy housing
■ 16 models, including the lightest-weight extended inline
grinders weighing only 3.0 lbs (1.4 Kg)
■ Accommodates up to 1” ( 25mm) Carbide Burrs,
2” (50mm) Mounted Wheels, 7” (180mm) Type 27 Wheels,
to 1.25” (31mm) Cone or Plug Wheels
■ Recognizable in its high visibility Cleco® Orange
38
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Industrial Grinders – Heritage-Series
Model
Description
Termination(1)
Abrasive Capacity(2)
Max. free
speed
rpm
Power(3)
Length
hp
in
Kw
mm
Weight
lbs
kg
SCFM
@F/S
HERITAGE 216 SERIES | 0.7 HP (0.5 Kw)
216GLF-115A-C4
Right Angle Grinder, Front Exhaust
1/4” Collet
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
11,500
0.6
0.4
7.1
180
2.4
1.1
25
216GLFC-165A-C4
Right Angle Grinder, Front Exhaust
1/4” Collet
3/4” (19mm) Carbide Burr
16,500
0.6
0.4
9.1
231
1.7
0.8
25
216GLSC-165A-C4
Right Angle Grinder, Side Exhaust
1/4” Collet
3/4” (19mm) Carbide Burr
16,500
0.6
0.4
6.3
160
1.7
0.8
25
216GLF-115A-W3T4
Right Angle Grinder, Front Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 1
11,500
0.6
0.4
7.1
180
2.7
1.2
25
216GLFB-135A-W3T4
Right Angle Grinder, Front Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 1
13,500
0.6
0.4
9.6
244
2.1
1.0
25
216GLSB-135A-W3T4
Right Angle Grinder, Side Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 1
13,500
0.6
0.4
9.1
231
2.4
1.1
25
216GLF-115A-D3T4
Right Angle Grinder, Front Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 27
11,500
0.6
0.4
7.1
180
2.7
1.2
25
216GLF-115A-D3T45
Right Angle Grinder, Front Exhaust
3/8”-24 External Thread
4 1/2” (115mm) Type 27
11,500
0.6
0.4
7.1
180
2.7
1.2
25
216GLFB-135A-D3T4
Right Angle Grinder, Front Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 27
13,500
0.6
0.4
9.1
231
2.7
1.2
25
216GLSB-135A-D3T4
Right Angle Grinder, Side Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 27
13,500
0.6
0.4
9.1
231
2.4
1.1
25
216GLFB-250-C4
Inline Grinder, Front Exhaust
1/4” Collet
3/4” (19mm) Carbide Burr
25,000
0.7
0.5
6.3
160
1.3
0.6
27
216GLSB-250-C4
Inline Grinder, Side Exhaust
1/4” Collet
3/4” (19mm) Carbide Burr
25,000
0.7
0.5
6.3
160
1.3
0.6
27
11,500
0.8
0.6
7.6
193
2.6
1.2
29
11,500
0.8
0.6
8.3
211
2.1
1.0
36
11,500
0.8
0.6
9.6
244
2.0
0.9
28
HERITAGE 236 SERIES | 0.9 HP (0.7 Kw)
236GLF-115A-C4
Right Angle Grinder, Front Exhaust
1/4” Collet
236GLR-115A-C4
Right Angle Grinder, Rear Exhaust
1/4” Collet
236GLSC-115A-C4
Right Angle Grinder, Side Exhaust
1/4” Collet
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
236GLFC-165A-C4
Right Angle Grinder, Front Exhaust
1/4” Collet
4” (100mm) Type 1
16,500
0.8
0.6
9.6
244
2.0
0.9
30
236GLR-115A-D3T4
Right Angle Grinder, Rear Exhaust
3/8”-24 External Thread
11,500
0.8
0.6
8.3
211
2.5
1.1
36
13,500
0.6
0.4
7.6
193
2.0
0.9
33
11,500
0.8
0.6
7.6
193
3.0
1.4
29
236GLRB-135A-D3T4
Right Angle Grinder, Rear Exhaust
3/8”-24 External Thread
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
236GLF-115A-W3T4
Right Angle Grinder, Front Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 1
236GLFB-135A-W3T4
Right Angle Grinder, Front Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 1
13,500
0.8
0.6
9.6
244
2.0
0.9
29
236GLS-115A-W3T4
Right Angle Grinder, Side Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 1
11,500
0.8
0.6
8.3
211
2.5
1.1
33
236GLSB-115A-W3T4
Right Angle Grinder, Side Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 1
11,500
0.6
0.4
9.6
244
2.0
0.9
28
236GLSB-135A-W3T4
Right Angle Grinder, Side Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 1
13,500
0.6
0.4
9.6
244
2.0
0.9
28
236GLF-115A-D3T4
Right Angle Grinder, Front Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 27
11,500
0.8
0.6
7.6
193
3.0
1.4
29
236GLFB-135A-D3T4
Right Angle Grinder, Front Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 27
13,500
0.8
0.6
9.6
244
2.0
0.9
29
236GLR-115A-D3T45
Right Angle Grinder, Rear Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 27
11,500
0.8
0.6
8.3
211
2.5
1.1
36
236GLRB-135A-W3T4
Right Angle Grinder, Rear Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 27
13,500
0.6
0.4
7.6
193
2.0
0.9
36
236GLS-115A-D3T4
Right Angle Grinder, Side Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 27
11,500
0.8
0.6
7.6
193
2.5
1.1
33
236GLSB-135A-D3T4
Right Angle Grinder, Side Exhaust
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 27
13,500
0.6
0.4
9.6
244
2.0
0.9
28
236GLF-115A-D3T45
Right Angle Grinder, Front Exhaust
3/8”-24 External Thread
4 1/2” (115mm) Type 27
11,500
0.8
0.6
7.6
193
3.0
1.4
29
236GLR-115A-D3T5
Right Angle Grinder, Rear Exhaust
3/8”-24 External Thread
4 1/2” (115mm) Type 27
11,500
0.8
0.6
8.3
211
2.5
1.1
36
236GLR-115A-W3T4
Right Angle Grinder, Rear Exhaust
3/8”-24 External Thread
4 1/2” (115mm) Type 27
11,500
0.8
0.6
8.3
211
2.5
1.1
36
236GLRE-115A-D5T45
Right Angle Grinder, Rear Exhaust
5/8”-11 External Thread
4 1/2” (115mm) Type 27
11,500
0.8
0.6
7.6
193
3.5
1.6
32
236GLS-115A-D3T45
Right Angle Grinder, Side Exhaust
3/8”-24 External Thread
4 1/2” (115mm) Type 27
11,500
0.8
0.6
7.6
193
2.5
1.1
33
236GLS-115A-D5T45
Right Angle Grinder, Side Exhaust
5/8”-11 External Thread
4 1/2” (115mm) Type 27
11,500
0.8
0.6
7.6
193
2.5
1.1
33
236GLR-115A-D5T45
Right Angle Grinder, Rear Exhaust
5/8”-11 External Thread
5” (125mm) Type 27
11,500
0.8
0.6
8.3
211
2.5
1.1
36
236GEL-240-C4
1/4” Collet
24,000
0.9
0.7
12.4
315
2.3
1.0
30
236GELR-180-C4
Inline Grinder, Extended, Side
Exhaust
Inline Grinder, Extended, Rear
Exhaust
1/4” Collet
236GLF-180-C4
Inline Grinder, Front Exhaust
1/4” Collet
18,000
0.9
0.7
6.8
173
1.4
0.6
28
24,000
0.9
0.7
6.8
173
1.4
0.6
29
236GLS-180-C4
Inline Grinder, Side Exhaust
1/4” Collet
236GLS-240-C4
Inline Grinder, Side Exhaust
1/4” Collet
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
236GLR-180-C4
Inline Grinder, Rear Exhaust
1/4” Collet
4” (100mm) Type 1
18,000
0.9
0.7
7.4
188
1.3
0.6
35
236GLR-200-C4
Inline Grinder, Rear Exhaust
1/4” Collet
4” (100mm) Type 1
20,000
0.9
0.7
7.4
188
1.3
0.6
35
25,000
0.9
0.7
6.8
173
1.4
0.6
30
18,000
0.9
0.7
7.3
185
1.8
0.8
35
236GLF-250-C4
Inline Grinder, Front Exhaust
1/4” Collet
236GLR-250-C4
Inline Grinder, Rear Exhaust
1/4” Collet
18,000
0.6
0.4
12.3
312
2.2
1.0
27
18,000
0.9
0.7
6.8
173
1.4
0.6
30
25,000
0.9
0.7
6.8
173
1.4
0.6
30
25,000
0.9
0.7
7.4
188
1.3
0.6
35
236GLF-250-C6
Inline Grinder, Front Exhaust
3/8” Collet
236GLR-180-W3T4
Inline Grinder, Rear Exhaust
3/8”-24 External Thread
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
236GELR-180-P3T
Inline Grinder, Extended, Rear
Exhaust
Inline Grinder, Extended, Side
Exhaust
3/8”-24 External Thread
1.25” (31mm) Cone or Plug Wheel
18,000
0.6
0.4
12.3
312
2.3
1.0
27
3/8”-24 External Thread
1.25” (31mm) Cone or Plug Wheel
24,000
0.9
0.7
12.3
312
2.3
1.0
30
236GEL-240-P3T
Air Inlet: 216G and 236G series =1/4” NPT, 25G series = 3/8” NPT
(1) 1/4” Collet will accommodate a shank size of 7/32” (5.56mm) to 1/4” (6.35mm). Additional collet sizes available as an accessory.
(2) Note: Mounted wheel capacity depends on wheel diameter, thickness and overhang. Consult cutting device manufacturer for speed recommendations.
(3) Note: All tools performance rated at 90psi (6.2 bar)
39
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Industrial Grinders – Heritage-Series
Model
Termination(1)
Description
Abrasive Capacity(2)
Max. free
speed
Power(3)
Length
Weight
SCFM
@F/S
rpm
hp
Kw
in
mm
lbs
kg
6,000
6,000
7,700
8,500
8,500
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
10.0
10.0
10.0
10.0
10.0
254
254
254
254
254
5.6
5.6
5.6
5.6
5.6
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
12
12
12
12
12
12,000
1.4
1.0
14.4
368
3.0
1.4
12
18,000
1.4
1.0
14.5
368
3.0
1.4
30
21
HERITAGE 25 SERIES | 1.4 HP (1.0 Kw)
25GL-60A-D5T7
25GL-60A-W5T7
25GL-77A-D5T7
25GL-85A-D5T7
25GL-85A-W5T7
25GELC-120-C4
25GELC-180-C4
25GELC-140-P3T
25GELC-180-P3T
25GELC-120-W3T25
25GELC-120-W3T3
25GELC-140-W 3T3
25GELC-180-W3T3
25GELC-120-W3T4
25GL-120-W3T4
25GELC-180-P5T
Right Angle Grinder, Side Exhaust
Right Angle Grinder, Side Exhaust
Right Angle Grinder, Side Exhaust
Right Angle Grinder, Side Exhaust
Right Angle Grinder, Side Exhaust
Inline Grinder, Extended, Side
Exhaust
Inline Grinder, Extended, Side
Exhaust
Inline Grinder, Extended, Side
Exhaust
Inline Grinder, Extended, Side
Exhaust
Inline Grinder, Extended, Side
Exhaust
Inline Grinder, Extended, Side
Exhaust
Inline Grinder, Extended, Side
Exhaust
Inline Grinder, Extended, Side
Exhaust
Inline Grinder, Extended, Side
Exhaust
Inline Grinder, Side Exhaust
Inline Grinder, Extended, Side
Exhaust
5/8”-11 External Thread
5/8”-11 External Thread
5/8”-11 External Thread
5/8”-11 External Thread
5/8”-11 External Thread
1/4” Collet
7” (180mm) Type 27
7” (180mm) Type 1
7” (180mm) Type 27
7” (180mm) Type 27
7” (180mm) Type 1
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
1” (25mm) Car. Burr, 2” (50mm)
Wheel
3/8”-24 External Thread
1.25” (31mm) Cone or Plug Wheel
14,000
1.4
1.0
14.5
368
3.0
1.4
3/8”-24 External Thread
1.25” (31mm) Cone or Plug Wheel
18,000
1.4
1.0
14.5
368
3.0
1.4
30
3/8”-24 External Thread
2.5” (63mm) Type 1
12,000
1.4
1.0
14.4
368
3.4
1.5
12
3/8”-24 External Thread
3” (75mm) Type 1
12,000
1.4
1.0
14.4
368
3.7
1.7
12
3/8”-24 External Thread
3” (75mm) Type 1
14,000
1.4
1.0
14.5
368
3.7
1.7
21
3/8”-24 External Thread
3” (75mm) Type 1
18,000
1.4
1.0
14.9
378
3.7
1.7
30
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 1
12,000
1.4
1.0
14.4
368
3.7
1.7
12
3/8”-24 External Thread
4” (100mm) Type 1
12,000
1.4
1.0
10.0
254
3.0
1.4
12
5/8”-11 External Thread
1.25” (31mm) Cone or Plug Wheel
18,000
1.4
1.0
14.9
378
3.2
1.5
30
1/4” Collet
Air Inlet: 216G and 236G series =1/4” NPT, 25G series = 3/8” NPT
(1) 1/4” Collet will accommodate a shank size of 7/32” (5.56mm) to 1/4” (6.35mm). Additional collet sizes available as an accessory.
(2) Note: Mounted wheel capacity depends on wheel diameter, thickness and overhang. Consult cutting device manufacturer for speed recommendations.
(3) Note: All tools performance rated at 90psi (6.2 bar)
236
Series
216 | 236 | 25
G
E
L
F
B
—
Grinder
Extended Neck
Lever Throttle
Exhaust Location
— Standard
F
Front
Generation
R
Rear
— Original
S
Side
B
Second
C
Third
Motor Speed 100
140
A
—
D
3T
4
Guard
25 2-1/2” (63mm)
3
3” (75mm)
4
4” (100mm)
Termination
45 4-1/2” (115mm)
5
5” (125mm)
3T 3/8”- 24
7” (180mm)
4
1/4” Collet 7
5T 5/8”-11
Abrasive Type
3/8” Collet
D
Type 27 Wheel 6
W Type 1 Wheel
Head Type
C
Collet
— Inline / Straight P
Plug
A
Angle
Cleco Heritage Grinder 25 Series
at work in the steel construction compactly and highly competitive.
These tools deliver durability,
power, yet are lighter and
more capable than before.
40
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Vertical Grinders
NEW QUALITY
The Cleco® Vertical Grinders are engineered for
maximum reliability. All products are 100% tested
to ensure the highest quality.
Vertical
Grinders
For applications
requiring maximum
material removal,
The New Cleco®
Vertical Grinder
is the solution.
Engineered for
heavy-use industrial
applications, this
product is built to
deliver unmatched
productivity and
maximum material
removal.
The Cleco Vertical
Grinder is ideally
suited for all
environments
of heavy metal
fabrication.
Cleco Vertical Grinders require less maintenance
and have more user “up time” to ensure the most
from your investment.
SAFETY
All Cleco Vertical Grinders come standard with
safety lock throttle lever, industrial governor,
and ANSI compliant guards.
Safety is of the utmost importance in any work
environment. Cleco Vertical Grinders meet the
highest safety standards.
VERSATILITY
Reversible Throttle Handle and interchangeable
6” (150mm), 7” (180mm), and 9” (230mm) guards.
Cleco Vertical Grinders can be easily and quickly
configured for a variety of user preferences and
applications.
ERGONOMICS
Reduced weight by up to 0,7 kg and reduced height by
almost 25mm.
Improved ergonomics with Cleco Vertical Grinders
enable a more efficient usage and higher operator
productivity.
41
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Vertical Grinders
POWER
The Cleco® Vertical Grinders are engineered for
maximum reliability. All products are 100% tested
to ensure the highest quality.
Cleco Vertical Grinders require less maintenance and
have more user “up time” to ensure the most from your
investment.
DURABILITY
Streamlined one piece all metal housing and
handles are engineered for ultimate ruggedness.
Cleco Vertical Grinders can withstand the most
abusive environments.
42
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Product Specifications
MODEL
EXTERNAL THREAD
ABRASIVE CAPACITY
rpm
W
mm
kg
AIR
INLET
(NPT)
MAX. FREE SPEED POWER
HEIGHT WEIGHT
AIR CONSUMPTION
FREE SPEED
(l/s)
2300 Watt SERIES
3060AVL-06
5/8” - 11 External Thread
6” (150mm) Type 11
6000
2300
175
4,6
1/2”
9
3060AVL-07
5/8” - 11 External Thread
7” (180mm) Type 27
6000
2300
175
4,4
1/2”
9
3060AVL-09
5/8” - 11 External Thread
9” (230mm) Type 27
6000
2300
175
4,7
1/2”
9
4060AVL-06
5/8” - 11 External Thread
6” (150mm) Type 11
6000
3100
208
5,3
1/2”
13,7
4060AVL-07
5/8” - 11 External Thread
7” (180mm) Type 27
6000
3100
208
5,0
1/2”
13,7
4060AVL-09
5/8” - 11 External Thread
9” (230mm) Type 27
6000
3100
208
5,4
1/2”
13,7
3100 Watt SERIES
2300 W
3100 W
GUARD
Options
150 mm
180 mm
230 mm
43
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Angle Grinders
QUALITY
1660 & 2260
Angle Grinders
The Cleco® Angle Grinders are engineered
for maximum reliability. All products are
100% tested to ensure the highest quality.
Cleco Angle Grinders require less maintenance
and have more user “up time” to ensure the
most from your investment.
2260
For applications
requiring maximum material
removal and ergonomics,
the new Cleco® 1660 and
2260 Angle Grinders
are the solution.
Engineered for
heavy-use industrial
applications, this product
is built to deliver unmatched
productivity from an
angle grinder.
SAFETY
All Cleco Angle Grinders come standard with safety lock
throttle lever, industrial governor, and CAGI compliant guards.
Safety is of the utmost importance in any work environment.
Cleco Angle Grinders meet the highest safety standards.
VERSATILITY
-Reversible Throttle Handle
-Dual Auxiliary Handle positions
-Full range of guards to accommodate all common abrasives
-Rotatable exhaust
Cleco Angle Grinders can be easily and quickly configured
for a variety of user preferences and applications.
44
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Angle Grinders
POWER
ERGONOMICS
- Dual auxiliary handle positions
- Ergonomic designed throttle handle
- “Weight Forward” motor architecture
Improved ergonomics with Cleco Angle Grinders enable
a more efficient usage and higher operator productivity.
1.2kW or 1.6kW vane motors
are engineered for maximum
sustained power.
Cleco Angle Grinders provide
maximum power to generate
maximum material removal.
1660
DURABILITY
-Streamlined Angle Head
-All metal housings
-Advanced spiral bevel gears
-Reinforced auxiliary handle
Cleco Angle Grinders withstand
the most abusive environments
with superior life.
45
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Product Specifications
MODEL
DESCRIPTION
MAXIMUM
POWER*
FREE SPEED
HEIGHT** WEIGHT AIR
IN- m³/h
LET
Abrasive Size Type 27 Type 27/42 Type 27/29 Type 1/41
mm
kg
OUTPUT CONFIGURATION
rpm
kW
TERMINATION
1.2kW SERIES
1660AGL-04
Right Angle Grinder
12,000
1.2
3/8”-24 External Thread
4” (100mm)
X
X
X
68.6
2.0
1/2”
37.2
1660AGL-45
Right Angle Grinder
12,000
1.2
5/8”-11 External Thread
4.5” (115mm)
X
X
X
X
68.6
2.0
1/2”
37.2
1660AGL-05
Right Angle Grinder
12,000
1.2
5/8”-11 External Thread
5” (125mm)
X
X
X
X
68.6
2.0
1/2”
37.2
1660AGL-05-M14 Right Angle Grinder
12,000
1.2
M14 External Thread
5” (125mm)
X
X
X
X
68.6
2.0
1/2”
37.2
1.6kW SERIES
2260AGL-06
Right Angle Grinder
8,400
1.6
5/8”-11 External Thread
6” (150mm)
X
X
X
73.7
3.3
1/2”
57
2260AGL-07
Right Angle Grinder
8,400
1.6
5/8”-11 External Thread
7” (180mm)
X
X
X
73.7
3.3
1/2”
57
* All tools performance rated at 6.2 bar
** Height measured over spindle
Guard options
4”
(100 mm)
4½”
(115 mm)
1,6 kW
5”
(125 mm)
6”
(150 mm)
1,2 kW
7”
(180 mm)
46
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Drills Overview
Dotco® drills are used daily in applications ranging from aerospace to oil
fields and refineries. Three styles are available: pistol grip, straight handle
(straight drills) and right angle models (right angle drills). Drills in this section have a power of between 0.3 and 0.9 HP. Additional grips are also
available for some models.
Parts Interchangeability
Tool maintenance can be both time-consuming and expensive. For this
reason Dotco products have been developed with a high level of interchangeability of spare parts. As fewer spare parts are required for the repair of our tools, the inventory of necessary parts can be reduced and
the repair of the tools simplified.
Precision Manufactured Parts
The principle is simple – precision products can be manufactured with
precision manufactured parts. Irrespective of whether a spindle, a drill
chuck, a motor or an angle head, our parts are manufactured from the
best materials and with the most accurate tolerances. You will understand why we are proud of the 0.0005" runout on our clamping tools.
Latest Ergonomics Adapted to the Human Hand.
The Dotco drill has long been valued as a workhorse in industry for demanding, repeated precision requirements in today's
workbenches. During further development the drill has been extensively re-designed and ergonomically designed. Dotco drills
offer more comfort and better productivity, and at the same time ensure less fatigue, risk of injury and lost working time. Of
course, we have also adapted their performance to the new look.
47
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Drills - Advantages
A Wonder of Technology and
Ergonomics
We have been able to make these extraordinary improvements thanks to new technology. Prototypes are now
available quickly due to our in-house design platform so
we can develop models in real time, provide prototypes
to users and then further refine the ergonomic and performance criteria with their feedback.
The handles for the series 14 are of oval design, as it is
this shape that fits the human hand better. The tool lies
securely in the hand.
Our development work has also resulted in the integration of a rubber grip for better temperature control, as compressed air in
the metal housing makes the tool appear cold and reduces speed and efficiency.
In addition, the objective is direct force transmission so that the operator can use the tool with the greatest possible control,
the greatest possible direct force, the lowest possible angular force and the lowest possible fatigue at the wrist. For this reason
we have developed drills with ergonomic finger and thumb guides. And for this reason we have also fitted a protective lip under the trigger so that the other fingers are kept safely away from the trigger function.
It is only necessary to press the trigger gently. The trigger mechanism comprises a valve with a pressurised tip. As soon as the
trigger resistance is overcome, you can start working.
The design features double ball bearings for the drive spindle - pre-loaded
to ensure longer bearing service life and better spindle control. Vibration
and runout are reduced.
Each tool is individually checked,
aligned and adjusted on our workbench to reduce the runout. Vibration
is reduced to a minimum.
The housings are manufactured from robust yet light
industrial aluminium.
The proven motor and gear design is well
balanced. Vibration is reduced and the
general service life of the tool increased.
Full feathering is achieved
with the aid of our valve
design with the pressurised
tip for speed control during
drilling.
Gears are manufactured from steel alloy
and heat treated. Fixed casings ensure
low vibration operation.
The trigger only
needs to be pressed
gently to operate.
Ergonomically important finger and thumb guides fit
well in the hand and aid control.
Protective lip under the trigger
keeps the other fingers safely
away from the trigger function.
The handles for the series 14 are of oval design, as it is
this shape that fits the human hand better. They are flat
or round depending on the requirement and therefore fit
securely in the hand.
Handles are shaped to the
human hand. They are flat
or round depending on the
requirement.
Low noise levels increase the ease of
use of the tool.
48
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Rubber grip provides
thermal protection, isolates
vibration and in this way
increases comfort.
Dotco Drills
500 – 28500 rpm
220 Watt – 300 Watt
■ Large selection of tools for your application
■ Rear exhaust
■ Some models available with angle head
■ Ergonomically important finger and
thumb guides aid control
15LF
15-14
330 – 29000 rpm
300 Watt – 670 Watt
■ Non-reversible
■ Ergonomically important finger and
thumb guides aid control
■ Excellently suited to
aerospace, metal
and wood working
14CN
14CS
14CF
49
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Drill Specifications
Model Number
Speed
rpm
Type
(Housing)
Weight
Length
kg
mm
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
C
C
C
C
0.6
0.6
0.6
0.9
203
203
203
236
---------
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
C
C
0.7
0.7
203
203
76
76
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
Drill Diameter
(Capacity)
Series 15LF straight - (300 Watt)
15LF081-38+
5300
15LF082-38+
4000
15LF083-38+
3300
15LF087-38+
600
Series 15-14 right angle - (220 Watt)
15L1489-38
3600*
15L1488-38
2400*
Head Height Drill Chuck
Size
mm
Air Inlet
NPT
Housing identifier: A = Aluminium, C = Composite, S = Steel
*Idler gear
+Model available without chuck, replace termination number -38 with -40.
STANDARD EQUIPMENT
Jacobs drill chuck (with thread), chuck key, additional grip
(all straight models with keyed type chuck larger than 1/4")
GENERAL
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Minimum hose inside diameter
Series 15LF, 15-14: 1/4" (6.4 mm)
Series 15-29: 5/16" (7.9 mm)
OPTIONAL
Exhaust hose (rear exhaust): See catalogue SP-102
Additional grip: 539602
Model Number
Speed
3/8"-24 Male
With Drill Chuck
rpm
Thread
Series 14CF - (300 Watt) - non-reversible
29000
14CFS90-38
14CFS91-38
5200
14CFS92-38
3800
14CFS93-38
3200
14CFS94-38
2400
14CFS95-38
1000
14CFS96-38
700
14CFS97-38
600
Series 14CN - (450 Watt) - non-reversible
14CSL90-38
14CSL90-40
20000
14CSL98-38
14CSL98-40
6000
14CSL91-38
14CSL91-40
5200
14CSL92-38
14CSL92-40
3200
14CSL95-51
14CSL95-40
1300
14CSL97-51
14CSL97-40
500
Series 14CN - (670 Watt) - non-reversible
14CNL90-38
14CNL90-40
20000
14CNL98-38
14CNL98-40
6000
14CNL91-51
14CNL91-40
5200
14CNL92-51
14CNL92-40
3200
14CNL95-51
14CNL95-40
1300
14CNL97-53
14CNL97-40
500
Weight**
Length**
kg
mm
Drill Chuck
Size
Air Inlet
NPT
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
0.68
0.68
0.68
0.68
0.72
0.82
0.82
0.82
145
145
145
145
145
175
175
175
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
0.95
0.95
0.95
0.95
1.31
1.31
160
160
160
160
205
205
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1.00
1.00
1.08
1.08
1.27
1.59
173
173
183
183
218
231
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
Drill Diameter
(Capacity)
GENERAL:
See catalogue SP-102 for additional features and advantages.
Air inlet tube: use 1/4" NPT - hoses with 5/16" (7.9 mm) inside diameter.
STANDARD EQUIPMENT:
14CF: Jacobs drill chuck (with thread), chuck key
14CS, 14CN: Jacobs drill chuck (with thread), chuck key,
additional grip (all models with keyed type chuck larger than 1/2")
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
OPTIONAL:
Exhaust hose: See catalogue SP-102
50
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Right Angle Drills
320 – 5600 rpm
300 Watt – 670 Watt
■ Impressive range of speeds
for your drilling applications
■ Comprehensive range of angle heads 45°, mini 90°, 360°, compact or
heavy duty 90°
15LF
15LS
15LN
15LF
Optional Angle Heads
(NOTE: Not all models are available with all angle heads.)
Term. No.
Spindle Thread
Series 600 miniature angle head
- 61
#10-32 female thread
- 62
1/4"-28 female thread
- 63
9/32"-40 female thread
- 64
5/16"-24 female thread
Term. No.
Spindle Thread
360° miniature angle head
- 91
#10-32 female thread
- 92
1/4"-28 female thread
Term. No.
Spindle Thread
Series 500 angle head heavy duty
- 52
1/4"-28 female thread
- 53
9/32"-40 female thread
- 54
5/16"-24 female thread
- 55
3/8"-24 female thread
- 59
1/4" keyed type chuck
3/8"-24 male thread
- 59NC
Series 360°
Series 600
Term. No.
Spindle Thread
Series 700 compact angle head
- 72
1/4"-28 female thread
- 73
9/32"-40 female thread
- 74
5/16"-24 female thread
Term. No.
Spindle Thread
Series 500
45° miniature angle head
- 42
1/4"-28 female thread
- 43
9/32"-40 female thread
- 44
5/16"-24 female thread
Series 500
Series 700
Series 45°
51
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Right Angle Drill Specifications
Model Number
Speed
rpm
Drill Diameter
(Capacity)
Type (Housing)
Light duty head - series 15LF - (300 Watt) - rear exhaust
5300
1/4"
C
15LF281-62
15LF282-62
4000
1/4"
C
15LF283-62
3300
1/4"
C
15LF284-62
2400
1/4"
C
15LF285-62
1000
1/4"
C
15LF286-62
750
1/4"
C
15LF287-62
600
1/4"
C
Light duty head - series 15LS - (450 Watt) - rear exhaust
15LS281-62
5430
1/4"
C
15LS282-62
3370
1/4"
C
15LS283-62
2010
1/4"
C
15LS284-62
1660
1/4"
C
15LS285-62
1360
1/4"
C
15LS286-62
840
1/4"
C
15LS287-62
500
1/4"
C
Light duty head - series 15LN - (670 Watt) - rear exhaust
15LN288-62
5600
1/4"
C
15LN281-62
5000
1/4"
C
15LN282-62
3100
1/4"
C
15LN284-62
1530
1/4"
C
Heavy duty head - series 15LF - (300 Watt) - rear exhaust
15LF281-52
3700
1/4"
C
15LF282-52
2800
1/4"
C
15LF283-52
2300
1/4"
C
15LF285-52
700
1/4"
C
15LF286-52
525
1/4"
C
15LF287-52
420
1/4"
C
Heavy duty head - series 15LS - (450 Watt) - rear exhaust
15LS281-52
3800
1/4"
C
15LS282-52
2360
1/4"
C
15LS283-52
1410
1/4"
C
15LS287-52
350
1/4"
C
Heavy duty head - series 15LN - (670 Watt) - rear exhaust
15LN288-52
3900
1/4"
C
15LN281-52
3500
1/4"
C
15LN282-52
2170
1/4"
C
15LN283-52
1300
1/4"
C
15LN284-52
1070
1/4"
C
15LN285-52
870
1/4"
C
15LN286-52
540
1/4"
C
15LN287-52
320
1/4"
C
Housing identifier: A = Aluminium, C = Composite, S = Steel
*Female thread
GENERAL:
Minimum hose inside diameter
Series 15LF, 15LS, 15LN: 1/4" (6.4 mm)
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
STANDARD EQUIPMENT:
Light duty tools:
Series 600 miniature angle head with 1/4"-28 female thread
Heavy duty tools:
Series 500 heavy duty head with 1/4"-28 female thread
Weight
Length
kg
mm
0.75
0.75
0.75
0.85
0.85
0.85
0.85
Spindle Size
Air Inlet
NPT
272
272
272
282
300
300
300
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1.05
1.05
1.05
0.85
0.85
0.85
0.85
292
292
292
315
323
323
323
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1.15
1.15
1.15
1.15
305
305
305
305
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
0.75
0.75
0.75
0.95
0.95
0.95
280
280
280
305
305
305
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1.05
1.05
1.05
1.25
297
297
297
330
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1.15
1.15
1.15
1.15
1.35
1.35
1.35
1.35
310
310
310
310
343
343
343
343
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"-28*
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
OPTIONAL:
For safety lever replace the "S" in the model number with "L".
Exhaust hose (rear exhaust): See catalogue SP-102
Chucks for 9/32"-40 connections: See catalogue SP-102
OPTIONAL CHUCK CONNECTIONS:
NOTE: The part numbers in the above table are equipped with a series 600 (- 62) angle
head with 1/4"-28 female thread. The models for heavy duty are equipped with series
500 (-52) angle heads with a 1/4"-28 female thread. On ordering other angle head configurations the related termination number from the tables in the catalogue SP-102 is to
be stated instead of the standard termination number -62 or -52.
Not all models are available with all angle heads.
52
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Accessories for Drills
Optional Drill Drives
For use with Dotco series 15LF, 15LS and 15LN - capacity: 1/4" diameter drill.
These drill drives can be ordered separately as accessories or in conjunction with a complete tool. In the case of the order of a
complete tool, use the basic model number from the related catalogue page for series 15LF, 15LS and 15LN and replace the
termination numbers (e.g. -32) with the termination numbers for the required special drive (e.g. -71).
Model Number
Term. No.
Threaded Spindle
Compact angle head series 700
1025477
- 72
1025476
- 73
1025668
- 74
Miniature angle head series 600
1025314
- 61
1025409
- 62
1025313
- 63
1025328
- 64
Heavy duty angle head series 500
1021289
- 52
1021292
- 53
1021291
- 54
1025780
- 55
45° angle head
1025730
- 42
1025731
- 43
1025733
- 44
360° angle head
1025696
- 91
1025694
- 92
1/4"-28 female thread
9/32"-40 female thread
5/16"-24 female thread
#10-32 female thread
1/4"-28 female thread
9/32"-40 female thread
5/16"-24 female thread
1/4"-28 female thread
9/32"-40 female thread
5/16"-24 female thread
3/8"-24 female thread
1025447
1025409
1021289
1/4"-28 female thread
9/32"-40 female thread
5/16"-24 female thread
1025730
#10-32 female thread
1/4"-28 female thread
1025694
Part
Term. No.
Number
Heavy duty angle head
1021620
- 59
1021620
- 59NC
Drill Chuck
Series 500 angle head with drill chuck,
capacity 1/4"
Series 500 angle head without drill chuck,
3/8"-24 male thread
1021620
53
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Dotco Venturi X - Air Blow Gun and Vacuum System
Simple. Versatile. Robust.
Powerful Cleaning Up.
Dotco tools are known for their durability, reliability and versatility. They are one of the leading brands in the material removal
sector. The quality is expressed in the outstanding design combined with excellent technology, as a result the tools are not
only small, handy and light, but also robust enough for demanding environments.
This aspect also applies to the new Dotco Venturi X – the 2-in-1 compressed air vacuum system and air blow gun. Your aid
for cleaning your workplace! In any sectors of industry they are now indispensable: in manufacturers, at machine tool manufacturers, in the automotive industry, on working wood, in the aerospace industry, in shipyards, in foundries etc.
Can pick up metal chips, small parts, dust, wood
shavings etc.
Robust and light
die-cast aluminium housing
Can also be used for blowing off your machine
The ideal complement to your Dotco
drills and sanders
For every lathe and milling machine, as well as for
every grinder, polisher, drill etc.
Even suitable for cooling a range of
work steps
Includes accessories, a reusable collection bag and a practical carrying case
Quick to change between a powerful air blow gun and an effective
vacuum system
Model Number VX-1KIT
D
E
T
VX-1Kit
Min. hose
inside diameter
8 mm
Recommended air pressure
6,2 bar
Ø air consumption
95 l/min
Noise
84 dBA
I
Length
145 mm
L
Weight
0,68 kg
S
Air inlet tube
1/4" NPT
Vibration (m/s²)
< 0,4 m/s²
A
54
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Master Power Sanders
Series MP4400
Orbital Sander
■ The low shape gives the operator more control
and better comfort during sanding.
■ Consumes less air than comparable tools –
ideal for smaller workshops with small compressors,
but is also economical in large industrial plants.
■ The low weight and low vibration are advantages
of the high-strength polymer material.
■ 3/16" sanding pattern for fine finishing or 3/32"
sanding pattern for high quality finishing.
■ Different levers permit the user to
visually differentiate between 3/16" and 3/32"
tools.
3/16"
3/32"
Lever made of durable high-strength
carbon steel.
Three interchangeable grips to reduce
fatigue and improve operator comfort
are supplied with each sander.
The one-piece muffler made of sintered
bronze damps noise excellently and does
not clog as quickly as competitor models.
If necessary, it also permits straightforward
maintenance.
Special cylinder for more
power, higher speed and
longer service life.
The floating rotor design
reduces internal friction for
better power transmission,
more straightforward maintenance
and a longer service life.
The variable speed control on the
underside allows the operator to
straightforwardly adjust the speed to
suit the application.
Hardened alloy steel balancing shaft for durability and
long service life.
A wide range of industrial
quality PSA and hook and
loop sanding discs is available
in the sizes 3", 5" and 6".
55
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Master Power Sander Specifications
Model Number
3/16"
3/32"
12000 rpm - non-vacuum
MP4400-03
MP4400-05*
MP4403-05*
MP4400-06*
MP4403-06
12000 rpm - central vacuum
MP4400-35
12000 rpm - central vacuum
MP4400-15
Speed
Weight
Height
Length
rpm
kg
mm
mm
3.5
5.0
6.0
12000
12000
12000
0.71
0.73
0.76
84.58
84.58
84.58
129.79
139.19
139.19
5.0
12000
0.75
84.58
179.32
Sanding Pad Size
5.0
GENERAL:
Air inlet tube 1/4" NPT
Minimum hose size 1/4"
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure
at the air inlet tube, threaded mounting 5/16-24,
Air consumption: 0.43 m3/min
STANDARD EQUIPMENT:
Instruction manual and spare parts list.
3/8" low profile, medium density premium urethane backing pad
12000
0.78
84.58
196.75
3 interchangeable grips:
70421900 - 2 1/2"
70422000 - 2 3/4"
70422100 - 3"
OPTIONAL:
Vacuum hose: 100704300
Spare parts kit: 88004400
Rotor & blades kit: 70444800
Available with hook and loop fastening.
MP4400-03
MP4400-06
MP4403-05
(mit 3/32"
Chromhebel)
MP4400-05
MP4400-35
56
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Master Power Sanders
Orbital Sander
MP4425
■ 9500 rpm
■ Precise feathering throttle produces a
better result
■ Integrated air pressure regulator for maximum
operator control
■ Light, but nevertheless durable handle
made of composite material
■ Interchangeable handle for operation
by right or left-handers
3/16"
MP6151
High Speed High Performance Vertical Sander
■ Ideal for deburring, light sanding and rust removal
■ Developed for sanding contours and difficult to access
areas
■ Variable speed regulator for control while working
■ Ergonomic handle for operator comfort
■ Lower noise pressure level and lighter than competitor models
■ 7/16"-20 spindle thread
Model Number
Speed
rpm
Sanding Disc
(Capacity)
Length
Weight
Hose Size
Air Consumption
mm
kg
mm
m³/min.
6"
203
1.3
6.4
0.57
1/4"
5"
160
0.95
10
0.62
1/4"
Orbital sander
MP4425
9500
Right angle sander
MP6151
14000
GENERAL:
Air inlet tube 1/4" NPT
Use a hose with 10 mm inside diameter for MP4425.
Use a hose with 6.4 mm inside diameter for MP6151.
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Air Inlet NPT
OPTIONAL:
6" H&L pad for model MP4425 - no. 543023
60538 Master Guard oil (approx. 0.1 l)
60539 Master Guard oil (approx. 1.0 l)
63593 8" hose
22034 Hose line lubricator
STANDARD EQUIPMENT:
Instruction manual and spare parts list.
MP4425: 543021 6" PSA pad
57
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Master Power Die Grinders
MP4424 & MP4430 Die Grinders
■ Ideal for general applications
such as grinding small welding seams,
polishing and deburring sharp edges.
■ Ergonomic handle for
operator comfort
■ Integrated centrifugal regulator
■ 360˚ air inlet tube swivel
■ Exhaust to rear, guides air away from the
working area
■ 1/4" chuck
MP4424
MP4458
■
■
■
■
MP4430
Robust steel housing
Ergonomic design
Front exhaust
1/4" chuck - series 200
MP4458
1.18" diameter
Model Number
MP4424
MP4430
MP4458
Power
Watt
Speed
220
220
220
20000
23000
25000
rpm
Wheel
Diameter
Carbide Bur
1"
1"
1 1/2"
1/2"
1/2"
1"
GENERAL:
Air inlet tube 1/4" NPT
Use a hose with 1/4" (6.4 mm) inside diameter.
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
STANDARD EQUIPMENT:
Collect chuck, collet chuck wrench
Length
Weight
Hose
Air
Consumption
mm
kg
Inside Diameter
m³/min.
160
153
154
0.55
0.41
0.60
10
10
10
0.51
0.48
0.65
OPTIONAL:
MP4424 & MP4430:
70619500 3/16" chuck;
70610500 1/4" chuck;
70610600 6 mm chuck
MP4424:
543944 - approx. 0.45 l angle head grease
58
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Air Inlet
NPT
Chuck Size
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
Master Power Pencil Grinders
MP4200 & MP4201
■
■
■
■
■
■
■
■
Ideal for precision de-burring
Light, ergonomically designed and vibration-free
Exhaust to rear, guide air away from the working area
Standard with hose and 1.5 metre supply hose and
0.3 metre exhaust hose
Ideal for difficult to access areas
Slim comfortable design with ergonomic
grip for operator comfort
Double bearing for improved service
life on MP4200 inline
version
Includes 1/8" and 3 mm
collet chuck
MP4200
MP4201
Model
Number
Straight
MP4200
Angle
MP4201
Abrasive
(Capacity)
Power
Watt
Speed
rpm
Carbide Bur
100
70000
100
70000
Length
Weight
Hose
Air Consumption
Diamond Pin
mm
kg
Inside Diameter
m³/min.
1/4"
1/4"
136
0.2
5 mm
1/4"
1/4"
150
0.2
5 mm
GENERAL:
Air inlet tube 1/4" NPT
Use a hose with 1/4" (6.4 mm) inside diameter.
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Air Inlet
NPT
Chuck Size
0.23
1/8"
1/8", 3 mm
0.23
1/8"
1/8", 3 mm
OPTIONAL:
MP4200 - 70617600 1/8" chuck kit (5 pieces), 70620200PT, 3 mm
chuck kit (5 pieces)
MP4201 - 70618800 1/8" chuck kit (5 pieces), 70620400PT, 3 mm
chuck kit (5 pieces)
STANDARD EQUIPMENT:
Collect chuck, collet chuck wrench
59
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Master Power Drills
MP1454-38
■
■
■
■
MP1454-38
■
■
■
■
Motor power 220 Watt
Non-reversible
Ergonomic design with comfort grip
Small size is ideal for difficult to access
areas; grip is almost at 90° to the spindle
Trigger start for variable speeds
Exhaust through the grip
Weight 0.68 kg
3/8"-24 thread mounting
MP1457-51
■ Motor power 750 Watt
■ Non-reversible
■ Double-row ball bearing for
high runout accuracy
■ Parts interchangeable with
Master Power nutrunners
■ 2-stage trigger start for gentle
starting
■ Integrated muffler
■ Hardened, precision ground
parts for longer service life
■ 3/8"-24 thread mounting
MP1457-51
Model Number
MP1454-38
MP1457-51
Speed
rpm
Power
Watt
Chuck (Capacity)
3000
2600
220
750
6.5 mm
10 mm
Length
Weight
Air Consumption
mm
kg
m³/min.
Air Inlet
NPT
140.0
191.0
0.68
0.85
0.34
0.71
1/4"
1/4"
GENERAL:
Air inlet tube 1/4" NPT
Use a hose with 1/4" (6.4 mm) inside diameter.
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
STANDARD EQUIPMENT:
Chuck and chuck key.
Instruction manual and parts list.
60
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Master Power Drills
MP1463-51
■ Motor power 750 Watt
■ Reversible
■ Ball bearings on output spindle for
high runout accuracy
■ Parts interchangeable with
Master Power nutrunners
■ 2-stage trigger start for gentle starting
■ Integrated muffler
■ Hardened, precision ground parts for
longer service life
■ 3/8"-24 thread mounting
MP1463-51
MP1458-55
■ Motor power 900 Watt
■ Non-reversible
■ Ball bearings on output spindle for
high runout accuracy
■ Parts interchangeable with Master Power
nutrunners
■ 2-stage trigger start for gentle starting
■ Integrated muffler
■ Hardened, precision ground parts for
longer service life
■ 3/8"-24 thread mounting
Model Number
MP1463-51
MP1458-55
Speed
MP1458-55
rpm
Power
Watt
Chuck (Capacity)
1800
1200
750
900
10 mm
13 mm
GENERAL:
Air inlet tube 1/4" NPT
Use a hose with 1/4" (6.4 mm) inside diameter.
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Length
Weight
Spindle Offset
mm
kg
mm
173.0
229.0
1.1
0.95
20.6
20.6
Air Inlet NPT
1/4"
1/4"
STANDARD EQUIPMENT:
Chuck and chuck key.
Instruction manual and parts list.
61
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Master Power Impact Wrenches
MP2264B
MP2265B
HEAVY-DUTY
INDUSTRIAL
AIR IMPACT
DRIVERS
For decades, craftsmen
have depended on
Master Power Impact Drivers
to deliver reliable
performance in a variety
of assembly, maintenance,
and repair industries.
The New MP2264B and
MP2265B improves upon
performance, durability, and
comfort to deliver superior
value over the competition.
EASY TO USE
Suspension bail to reduce operator fatigue.
EASY TO OWN
Easy to disassemble and simple to service.
ROBUST
Light-weight metal housing suitable for the
most demanding production environment.
CAPABLE
Tried-and-true motor and impact mechanism
have been tuned to deliver more power
while improving durability.
COMPACT
At 152 mm in length and weighting in
at 0.98 kg, it is the lightest
and most compact tool in its class.
COMFORTABLE
No reaction tool with oil-resistant NBR grip
for superior protection against slip,
chemicals, and vibration.
PROVEN
High-precision components tested to
the highest standards in the industry.
SILENT
Swivel exhaust with new silencer design cuts
the noise in half with no effect on power.
62
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Master Power Impact Wrenches
Detachable clip adds
versatility while staying
out of the way
4-position speed
adjustment for precise
control. One-hand
forward/reverse lever
can be positioned for
right- or left-hand use.
MP2265B with 3/8” Pin
Detent Square Drive
MP2264B with 1/4” Hex
Quick Change Bit Holder
PRODUCT SPECIFICATIONS
Model
Output Drive
Working Torque
Max Torque Free Speed
Range
N.m.
N.m.
1/min
Sound Level
Blows Vibration Weight
Per
Pressure Power Minute
(m/s2 )
kg
dBA
dBA
Length
mm
Avg. Air ConAir Inlet
sumption
FS
Load
L/s
L/s
Min. Hose ID
NPT
mm
MP2264B
1/4” Hex Quick Change
14-122
150
10000
84
91
2000
2,2
0,98
152
4
16
1/4”
10
MP2265B
3/8” Pin-Detent Square
14-122
150
10000
84
91
2000
2,2
0,98
152
4
16
1/4”
10
All tool performance rated at 6.2 bar
63
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Master Power Impact Wrenches
Series MP2260
■
■
■
■
■
Higher power-weight ratio
Speed of a nutrunner, performance of an impact wrench
Ideal for soft fastening cases
4 integrated speed settings for variable torques
Smooth, efficient impact mechanism
prevents torque reaction
■ 100% ball-bearing design
■ Reversible
■ Detachable belt clip (MP2264, MP2265)
MP2264B
MP2266
Model Number
Pistol
MP2264B
MP2265B
Straight
MP2266
MP2265B
Output Drive
Torque Range
Speed
Bolt Size
Weight
Air Consumption
rpm
Impacts per
Minute
in.
Nm
mm
kg
m³/min.
1/4 quick-change chuck
3/8 square drive*
13.5 - 135
13.5 - 135
10000
10000
1700
1700
10
10
1.0
1.0
0.57
0.57
1/4 quick-change chuck
13.5 - 135
9500
1700
10
1.0
0.57
GENERAL:
Air inlet tube 1/4" NPT
Use a hose with 1/4" (6.4 mm) inside diameter.
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
*Pin locking
OPTIONAL:
60538 Master Guard oil (approx. 0.1 l)
60539 Master Guard oil (approx. 1.0 l)
22034 Hose line lubricator
70497000 Flow regulator
88007045 Trigger start assembly kit, MP2264, MP2265
STANDARD EQUIPMENT:
Instruction manual and parts list.
64
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Master Power Impact Wrenches
Master Power Impact Wrenches in action
Versatile applications:
■ Flange assembly on a hand work place
■ Carpentry wood tightening applications
■ Pump assembly
■ Applications with bits or sockets possible
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Notes
66
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Selecting Your Cleco Nutrunner
Cleco offers over 500 different nutrunners of which the majority
can be equipped with a wide variety of drive options. As a result
there are over 3000 different nutrunner combinations that make it
possible to adapt the tool exactly to the requirements of the application.
Winkelschrauber
Nutrunner
Drehmoment
Torque
(Nm)
range
500
M20
400
The following points should be taken into account on tool
selection: Ergonomic factors associated with man - tool application, requirements on torque and speed, accessibility
of the tool and the fastener, fastener variations, skills of the
user and the compressed air supply.
M20
300
M18
200
M16
100
M8
The performance of the tool can be affected by the compressed
air supply. Due to the following factors the air pressure provided
to the tool may vary significantly: distance of the tool from the
compressor, diameter of the supply lines, pressure drop, manifolds, hose lengths and diameters and fittings. All the performance
data stated for the tools is based on an inlet pressure of 6.2 bar
(90 psig) at an appropriate flow rate with the tool in operation.
M6
Clean Operation
M14
M12
50
40
M10
30
20
M7
10
5
The Cleco nutrunner series 24 and 34 are equipped with lowoil blades. This aspect is important for assembly tasks in which
cleanliness plays an important role.
M5
M4
M5
0
Series
Serie
19
24
34
45
55
75
67
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco 19er Series
Precision. Durability.
Legendary Reliability.
Your productivity is our first priority. For this reason during the development of the new Cleco 19 series we have successfully
combined your experience with our specialist knowledge. The result was the most precise, durable and easiest to use nutrunner family on the market. The Cleco 19 series offers you the optimal solution for most demanding fastening applications where
precision, repeatability and service life must meet very high requirements.
Completely newly developed
Clecomatic® clutch provides
leading precision (Cm > 2.0 with
a tolerance of +/- 10%). This corresponds to a shut-off accuracy
similar to electrical tools.
New design and
advanced materials
achieve, depending on the configuration, a weight
reduction of up to
19%.
Adjustable reversing lever close to the starter for real singlehanded operation and adaptability for left and right-handed
users.
Easy to access connection for
torque verifier.
Two interchangeable grips for
all hand sizes offer increased
flexibility as well as reduced
operating costs.
Soft-touch grip integrated into re-designed handle
to ensure the best protection against temperature,
chemicals, vibration and slipping. For the operator
this signifies improved ergonomics and significantly
less fatigue.
68
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco 19 Series Specifications
Product ivit y.
Model Number
19P Series
P
I
S
T
O
L
19T Series
Torque Range
Min. Nm
Free Speed
(rpm)
Max. Nm
19P
Length
(mm)
Pistol version with push & trigger start and Clecomatic® clutch
19PCA02Q
19TCA02Q
0.6
2.1
2800
206
19PCA03Q
19TCA03Q
0.6
2.9
1900
211
19PCA04Q
19TCA04Q
1.1
4.5
1100
206
19PCA05Q
19TCA05Q
1.1
5.1
660
216
19PCA06Q
19TCA06Q
1.1
5.1
260
216
19PCA07Q
19TCA07Q
1.7
6.8
660
216
19PCA09Q
19TCA09Q
1.7
8.9
470
248
Pistol version with trigger start and Clecomatic® clutch
19PTA02Q
19TTA02Q
0.6
2.1
2800
204
19PTA03Q
19TTA03Q
0.6
2.9
1900
209
19PTA04Q
19TTA04Q
1.1
4.5
1100
204
19PTA05Q
19TTA05Q
1.1
5.1
660
214
19PTA06Q
19TTA06Q
1.1
5.1
260
214
19PTA07Q
19TTA07Q
1.7
6.8
660
214
19PTA09Q
19TTA09Q
1.7
8.9
470
248
19PTA15Q
19TTA15Q
5.1
14.7
260
247
Pistol version with direct output drive
19PTS02Q
19TTS02Q
2.1
2800
150
19PTS03Q
19TTS03Q
2.9
1900
155
19PTS04Q
19TTS04Q
4.5
1100
150
19T
Weight
(kg)
Length
(mm)
Weight
(kg)
Air
Inlet
NPT
Recommended
Hose Size
0.6
0.7
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
202
207
202
212
212
212
235
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
0.6
0.7
0.6
0.7
0.7
0.7
0.7
0.9
199
204
199
210
210
210
235
243
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.8
0.9
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
0.5
0.5
0.5
146
154
146
0.5
0.5
0.5
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
All tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube. Air consumption generally 310 l/min.
19TTAseries
with
:
ilable
a
W
v
a
NE ies now
19PTAseries
Ser
m.
19TTA p or botto
to
air on
19PTSseries
19TTSseries
69
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Pneumatic Inline Nutrunners
19 Series
Torque range: 0.6 - 5.1 Nm
■ Push-to-start and lever push-to-start
■ Torque adjustment from exterior
■ 1/4" quick-change chuck
8 Series
Torque range: 1.7 - 8.5 Nm
■ Push-to-start and lever push-to-start
■ Push-button reverse
■ Quick-change chuck
!
NEW
19SPA05Q
88 Series
Torque range: 1.7 - 19 Nm
■ Push-to-start and push & lever start
■ Push-button reverse
■ Quick-change chuck or 3/8" square drive
!
W
E
N
19SCA05Q
88RSA-5CQ
8RSA-10BQ
70
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Pneumatic Inline Nutrunner Specifications
Torque Range
Model Number
Tool
Length
Weight
Nm
rpm
mm
kg
Air Inlet
NPT
Min. Hose Inside Diameter
Air Consumption
m³ / min.
0.6 - 2.1
0.6 - 2.1
1.1 - 4.3
1.1 - 4.3
1.1 - 4.3
2300
1600
920
560
220
230
235
230
240
240
0.63
0.64
0.61
0.67
0.68
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
0.31
0.31
0.31
0.31
0.31
0.6 - 2.1
0.6 - 2.1
1.1 - 4.3
1.1 - 4.3
1.1 - 4.3
2800
1900
1100
660
260
230
235
230
240
240
0.63
0.64
0.61
0.67
0.68
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
0.31
0.31
0.31
0.31
0.31
0.6 - 2.1
0.6 - 2.1
1.1 - 4.3
1.1 - 4.3
1.1 - 4.3
2800
1900
1100
660
260
249
254
249
259
259
0.69
0.70
0.66
0.73
0.74
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
0.31
0.31
0.31
0.31
0.31
With Std. Spring
1/4" QuickNm
Change Chuck
Push-to-start - push-button reverse
0.6 - 2.1
19BPA02Q
19BPA03Q
0.6 - 2.9
19BPA04Q
1.1 - 4.5
19BPA05Q
1.1 - 5.1
19BPA06Q
1.1 - 5.1
Push-to-start - reversible
19SPA02Q
0.6 - 2.1
19SPA03Q
0.6 - 2.9
19SPA04Q
1.1 - 4.5
19SPA05Q
1.1 - 5.1
19SPA06Q
1.1 - 5.1
Lever push-to-start - reversible
19SCA02Q
0.6 - 2.1
19SCA03Q
0.6 - 2.9
19SCA04Q
1.1 - 4.5
19SCA05Q
1.1 - 5.1
19SCA06Q
1.1 - 5.1
Air Consumption
Speed
**Short housing
STANDARD EQUIPMENT:
Additional grip (861006)
GENERAL:
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Weight does not include additional grip.
OPTIONAL:
Additional accessories: See catalogue SP-1000
Torque springs: See catalogue SP-1000
STANDARD EQUIPMENT:
Operation and maintenance instructions
Additional grip for models with more than 10 Nm torque capacity.
All torque springs necessary to achieve the stated torque.
Model Number
1/4" QuickChange Chuck
8RSA-10BQ
8RSA-7BQ
8RSA-5BQ
88RSA-7CQ
88RSA-5CQ
8RSAL-10BQ
88RSAL-5CQ
Torque Range
Speed
Length
Weight
Nm
rpm
mm
kg
1.7 - 7.3
1.7 - 8.5
1.7 - 8.5
1.7 - 10
1.7 - 18
1.7 - 6.8
1.7 - 18
800
550
400
550
400
800
400
260
260
260
241
241
302
282
1.1
1.1
1.1
1.2
1.2
1.3
1.4
3/8" Square Drive
88RSA-7C-3
88RSA-5C-3
88RSAL-5C-3
GENERAL:
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Weight does not include additional grip.
STANDARD EQUIPMENT:
Operation and maintenance instructions
Additional grip for models with more than 10 Nm torque capacity.
All torque springs necessary to achieve the stated torque.
Air Consumption
Air Inlet
NPT
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
Min. Hose Inside
Diameter
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
Air Consumption
m³ / min.
0.54
0.54
0.54
0.54
0.54
0.54
0.54
STANDARD EQUIPMENT:
Additional grip (861006)
OPTIONAL:
Additional accessories: See catalogue SP-1000
Torque springs: See catalogue SP-1000
71
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Pneumatic Pistol Grip Nutrunners
88 Series
Torque range: 1.7 - 20 Nm
■ Quick-change chuck or square drive
■ Reversible
■ Trigger start and push & trigger start
88RSAPT-5C-3
Model Number
1/4" Quick3/8"
Change Chuck
Square Drive
Push and trigger start sliding knob reverse
88RSAPT-7CQ
88RSAPT-5CQ
88RSAPT-5C-3
88RSAPT-2CQ
Sliding knob reverse
88RSATP-7CQ
88RSATP-7C-3
88RSATP-5CQ
88RSATP-5C-3
88RSATP-2CQ
88RSATP-2C-3
Torque Range
Speed
Length
Weight
Nm
rpm
mm
kg
Air Inlet
NPT
Min. Hose I.D.
Air Consumption
m³ / min.
1.7 - 10
1.7 - 18
1.7 - 20
550
400
200
229
229
248
1.4
1.4
1.5
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
0.54
0.54
0.54
1.7 - 10
1.7 - 18
1.7 - 20
550
400
200
225
225
245
1.4
1.4
1.5
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
0.54
0.54
0.54
GENERAL:
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Weight does not include additional grip.
STANDARD EQUIPMENT:
Operation and maintenance instructions
Additional grip for models with more than 10 Nm torque capacity.
All torque springs necessary to achieve the stated torque.
Air Consumption
STANDARD EQUIPMENT IF LISTED:
Additional grip (861006)
OPTIONAL:
Additional accessories: See catalogue SP-1000
Bits & finders: See catalogue SP-1000
Torque springs: See catalogue SP-1000
72
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Pneumatic Tube Nut Wrenches
24 Series
Torque range: 14 - 40 Nm
■ One hand, two position throttle
■ External torque adjustment
■ Auto alignment sockett
24er-Series (T3)
24er-Serie (T2)
24er-Series (T4)
24er-Series
Dimensions
T2, T3 & T4 Head Height
“B”
T4 Head
T3 Head
T2 Head
2.63” (67 mm)
1.44” (37 mm)
1.56" (40 mm)
“C”
“A”
“A”
“C”
“D”
“C”
“A”
“D”
“D”
1.94” (49 mm)
Model
Number
Speed
Torque Range
Weight
"A"
"B"
"C"
"D"
rpm
Nm
kg
mm
mm
mm
mm
mm
mm
5 - 12
1.2
305
NA
NA
NA
NA
NA
14 - 20
20 - 30
26 - 40
2.0
2.0
2.3
426
426
449
-------
36
42
60
14
15
15
7.0
11.9
17.0
13.5
18.5
23.5
Drive
670
24RTA12
Drive with attachment
24RTA20T2
240
24RTA30T3
175
24RTA40T4
130
Length Socket Size
*Varies with socket size.
GENERAL:
Air inlet tube NPT 1/4"
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
OPTIONAL:
For the appropriate socket refer to catalogue SP-1000.
Signal kit for torque verifier: 301937PT (see catalogue SP-1000)
NOTE: The models listed are examples. Use the table on
the following page for models that are not listed.
73
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Pneumatic Right Angle Nutrunners
19 Series
Torque range: 0.5 - 11 Nm
■ Class-leading accuracy
and repeatability
■ External torque adjustment
(Clecomatic models)
■ Reversible
■ 1/4" & 3/8" square drive
24 Series
Torque range: 4.0 - 23 Nm
■ External torque adjustment
(Clecomatic models)
■ 3/8" square drive
■ One torque spring to
achieve the specified
torque
■ Oilless blades
NEW
!
19RAA07AH2
34 Series
Torque range: 8.0 - 75 Nm
■ External torque adjustment
(Clecomatic models)
■ 3/8" and 1/2" square drive
■ Indexable angle head
■ One torque spring to
achieve the specified
torque
■ Oilless blades
24RAA11AL3
Nomenclature
24
Series
19
24
34
R
A
RReversible
Tool Type
A – Right angle
Torque Control
A – Clecomatic
S – Direct output drive
Max. Torque Nm
(rounded to nearest Nm)
A
23
A
M
3
Square Drive
2 – 1/4" (only AL)
3 – 3/8"
4 – 1/2" (only AZ)
24RAA23AM3
Angle Head Size
L – Light duty
M – Medium duty
H – Heavy duty
X – Extra heavy duty
Z – Super heavy duty
Tool Termination
A - Angle head
74
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Specifications
Torque Range*
Model Number
1/4" Sq. Dr.
3/8" Sq. Dr.
Speed Length Weight
With Standard Spring
Nm
rpm
mm
kg
mm
mm
Air Inlet
NPT
Min. Hose I.D.
Air Cons.
m³ / min.
0.6 - 2.1
0.7 - 2.4
0.6 - 2.4
0.7 - 2.7
1.4 - 4.7
1.4 - 4.7
1.5 - 5.4
1.5 - 5.4
3.4 - 8.5
3.4 - 11.3
3.4 - 11.3
2400
2100
1650
1450
950
570
850
500
500
340
200
303
316
310
321
305
316
316
326
326
312
326
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.9
0.9
1.0
0.9
27
30
27
30
27
27
30
30
30
30
30
9
13
9
13
9
9
13
13
13
13
13
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
3/16"
0.31
0.31
0.31
0.31
0.31
0.31
0.31
0.31
0.31
0.31
0.31
OPTIONAL:
Additional accessories: See catalogue SP-1000
Non-reversible kit: 207030
Signal kit for torque verifier: 301106 (only Clecomatic clutch)
Overhose: 207019
Quick-change chuck and 1/4" magnetic square drive only available for AH3 models.
Quick-change chuck: Replace AH3 with AHQ; 1/4" magnetic square drive: Replace AH3
with AHM.
GENERAL:
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
STANDARD EQUIPMENT:
Operation and maintenance instructions
Torque adjusting wrench
All torque springs necessary to achieve the stated
torque.
1/2" Sq. Dr.
Torque Range
Speed
Length
Weight
Head Height
Side to
Centre
Nm
rpm
mm
kg
mm
mm
2200
1770
1260
1200
700
600
358
358
358
360
380
380
1.2
1.2
1.2
1.3
1.4
1.4
27.5
27.5
27.5
29.5
29.5
29.5
2060
1675
1185
710
580
545
480
385
255
155
255
155
368
368
370
390
390
393
397
397
411
431
411
431
1.2
1.2
1.3
1.5
1.5
1.6
1.5
1.5
1.7
1.8
1.7
1.8
27.5
27.5
29.5
31.0
31.0
34.5
34.5
34.5
41.0
41.0
41.0
41.0
24 series - reversible - Clecomatic clutch
24RAA06AL3
4 - 5.5
24RAA07AL3
5-7
24RAA11AL3
7 - 11
24RAA12AM3
6 - 12
24RAA19AM3
10 - 19
24RAA23AM3
12 - 23
34 series - reversible - Clecomatic clutch
34RAA08AL3
5.5 - 8
34RAA11AL3
7 - 11
34RAA15AM3
9 - 15
34RAA26AH3
13 - 26
34RAA28AH3
14 - 28
34RAA33AX3
17 - 33
34RAA37AX3
18 - 37
34RAA47AX3
24 - 47
34RAA68AZ3
34 - 68
34RAA75AZ3
38 - 75
34RAA68AZ4
34 - 68
34RAA75AZ4
38 - 75
GENERAL:
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
STANDARD EQUIPMENT:
Operation and maintenance instructions
Torque adjusting wrench
Adjusting tool for clutch
Air Consumption
Nm
*Applications above 5.7 Nm can degrade the service life of the spindle/output drive.
3/8" Sq. Dr.
Side to
Centre
Tool
19 series - reversible - Clecomatic clutch
0.6 - 2.1
19RAA02AM2
19RAA02AH2
19RAA02AH3 0.7 - 2.4
19RAA03AM2
0.6 - 3.1
19RAA03AH2
19RAA03AH3 0.7 - 3.4
19RAA04AM2
1.4 - 4.7
19RAA05AM2
1.4 - 5.7
19RAA06AH2* 19RAA06AH3 1.5 - 6.0
19RAA07AH2* 19RAA07AH3 1.5 - 6.8
19RAA09AH2* 19RAA09AH3 2.0 - 8.5
19RAA11AH2* 19RAA11AH3 2.0 - 11.3
19RAA12AH2* 19RAA12AH3 2.0 - 11.3
Model Number
Head
Height
Air Consumption
Air Inlet NPT
Min. Hose I.D.
Air Cons.
m³ / min.
12.0
12.0
12.0
14.4
14.4
14.4
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
8"
8"
8"
8"
8"
8"
0.68
0.68
0.68
0.68
0.68
0.68
12.0
12.0
14.4
14.4
14.4
17.1
17.1
17.1
18.0
18.0
18.0
18.0
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
8"
8"
8"
8"
8"
8"
8"
8"
8"
8"
8"
8"
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
0.96
OPTIONAL:
Additional accessories: See catalogue SP-1000
Assembly wrench: 201898
Signal kit for torque verifier: 301937PT
Non-reversible kit: 204999
Exhaust overhose: 204978
75
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Pneumatic Right Angle Nutrunners
55 Series
Torque range: 32 - 176 Nm
■
■
■
■
■
Lever start
Reversible and non-reversible
External torque adjustment
Rotating exhaust deflector
1/2" square drive
75 Series
Torque range: 95 - 430 Nm
■
■
■
■
■
Lever start
Reversible and non-reversible
External torque adjustment
Rotating exhaust deflector
1/2" & 3/4" square drive
55RNAL-3T-4
75RNAL-2X-4
55 & 75 model number example
55
R
N
A
L
-
XX
X - X
Square
Drive
3 – 3/8"
4 – 1/2"
6 – 3/4"
Series
55, 75
Rotation
N - Non-reversible
R - Reversible
Angle Head
P, T, V, X
Nutrunner
Torque Control
A – Clecomatic
Start Type
L – Lever
B – Trigger
Gear
2, 3, 4, 6, 7, 10
76
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Specifications
Model
Number
1/2" Sq. Dr.
3/4" Sq. Dr.
Side to
Centre
kg
mm
mm
489
486
489
486
489
489
556
556
575
575
3.5
3.3
3.5
3.3
3.5
3.5
6.0
6.0
6.8
6.8
50
41
50
41
50
50
64
64
70
70
22
18
22
18
22
22
28
28
37
37
T
P
T
P
T
T
V
V
X
X
489
489
556
575
3.5
3.5
5.9
6.7
50
50
64
70
22
22
28
37
T
T
V
X
Speed
Nm
rpm
mm
370
330
280
220
190
140
175
130
110
80
270
200
210
130
55 & 75 series - lever start - reversibleomatic
55RNAL-6T-4
32 - 65
35 - 73
55RNAL-4P-4
55RNAL-4T-4
39 - 87
55RNAL-3P-4
49 - 109*
55RNAL-3T-4
58 - 129
55RNAL-2T-4
81 - 170*
75RNAL-3V-4
95 - 190
75RNAL-2V-4
122 - 255*
75RNAL-3X-6
150 - 305
75RNAL-2X-6
203 - 410
55 & 75 series - lever start - non-reversible
55NAL-3T-4
58 - 136
55NAL-2T-4
68 - 176*
75NAL-2V-4
135 - 271
75NAL-2X-6
215 - 430
Length Weight
*The tool maximum torque exceeds the maximum torque of the output drive; increased
maintenance is to be expected if the tool is operated in the upper torque range.
GENERAL:
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Air Consumption
Head Height
Torque Range
Angle Head Air Inlet
NPT
Min. Hose I.D.
Air Cons.
m³ / min.
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1.56
1.56
1.56
1.56
1.56
1.56
1.98
1.98
1.98
1.98
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1.56
1.56
1.98
1.98
STANDARD EQUIPMENT:
Operation and maintenance instructions
Torque reaction mounting plate (75 series)
All torque springs necessary to achieve the stated torque.
OPTIONAL:
Additional accessories: See catalogue SP-1000
77
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Nutrunners for High Torques
45 Series Inline
Torque range: 14 - 62 Nm
■ Button start
■ Twist ring reverse
45RNAB-4-3
55 Series Inline
Torque range: 27 - 91 Nm
■ Lever start
■ Twist ring reverse
55RNAL-4-4
64 Series Pistol
Torque range: 34 - 3850 Nm
■ Button start
■ Reversible
■ Swingbar
64TTS640D8
Selectork 64 Series
Torque range: 26 - 3850 Nm
■
■
■
■
Pistol grip
Reversible
Swingbar
Selectork adjustment permits compressed air regulation at the tool for
the individual situation from a common air line
Selectork 64TTK34D4
45 & 55 model number example
55
R
N
A
64 model number examples
L
-
Rotation
N - Non-reversible
R - Reversible
X
64
T
T
S
XX
X
Tool Termination
D – Direct output
drive
Max. Torque (Nm)
Tool Type
T – T-handle pistol
Start Type
L – Lever
B – Trigger
D
Series
64
Tool Type
T – T-handle pistol
Gear
2, 3, 4, 6
Nutrunner
A – Clecomatic
– – Shut-off
-
Square Drive
3 – 3/8"
4 – 1/2"
Series
45, 55
Torque Control
X
Options
S – Direct output drive
K – Selectork
78
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Output Drive
4 – 1/2"
8 – 1"
6 – 3/4"
12 – 1 1/2"
Specifications
Model
Number
Torque Range
Drive
Size
Nm
Free Speed
Length
Air Consumption
Weight*
rpm
mm
kg
Air Inlet
NPT
740
560
370
270
368
368
368
368
2.4
2.4
2.4
2.4
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
10"
10"
10"
10"
0.94
0.94
0.94
0.94
560
370
270
410
410
410
3.0
3.0
3.0
1/2"
1/2"
1/2"
13"
13"
13"
1.56
1.56
1.56
45 Series - inline - Clecomatic - trigger start - twist ring reverse
14 - 22
3/8
45RNAB-6-3
45RNAB-4-3
19 - 30
3/8
45RNAB-3-3
24 - 45
3/8
45RNAB-2-4
31 - 62
1/2
55 Series - inline - Clecomatic - lever start - twist ring reverse
55RNAL-4-4
27 - 46
1/2
55RNAL-3-4
34 - 69
1/2
55RNAL-2-4
46 - 91
1/2
*Weight without reaction bar.
Min. Hose I.D.
Air Cons.
m³ / min.
STANDARD EQUIPMENT:
Operation and maintenance instructions
Aluminium torque reaction bar.
GENERAL:
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
OPTIONAL:
Steel torque reaction bar. 869770
Additional accessories: See catalogue SP-1000
Model Number
Torque Range
NotnSelectork
Selectork
Pistol - trigger start - reversible
64TTK34D4
64TTS34D4
64TTS44D4
64TTK44D4
64TTS55D4
64TTK55D4
64TTS75D4
64TTK75D4
64TTS90D4
64TTK90D4
64TTS110D4
64TTK110D4
64TTS125D4
64TTK125D4
64TTS140D4
64TTK140D4
64TTS150D6
64TTK150D6
64TTS175D6
64TTK175D6
64TTS205D6
64TTK205D6
64TTS255D6
64TTK255D6
64TTS345D6
64TTK345D6
64TTS425D6
64TTK425D6
64TTS570D6
64TTK570D6
64TTS640D8
64TTK640D8
64TTS750D8
64TTK750D8
64TTS930D8
64TTK930D8
64TTS1260D8 64TTK1260D8
64TTS1475D8 64TTK1475D8
64TTS1820D8 64TTK1820D8
64TTS1985D8 64TTK1985D8
64TTS3850D12 64TTK3850D12
Nm
Drive
Size
26 - 34
33 - 44
41 - 55
56 - 75
68 - 90
83 - 110
94 - 125
105 - 140
113 - 150
131 - 175
154 - 205
191 - 255
259 - 345
319 - 425
428 - 570
480 - 640
563 - 750
698 - 930
945 - 1260
1106 - 1475
1365 - 1820
1489 - 1985
2888 - 3850
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1 1/2"
*Weight without reaction bar.
GENERAL:
Tool performance data measured at 6.2 bar inlet air pressure at the air inlet tube.
Free Speed
Length
Weight*
Air Consumption
rpm
mm
kg
Air Inlet
NPT
725
570
445
340
270
225
200
180
160
135
115
95
70
55
42
32
27
22
16
14
11
10
5
291
291
291
291
291
291
291
291
316
316
316
316
316
316
329
404
404
404
404
404
404
404
546
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
2.9
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
3.7
3.9
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
14.6
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
Min. Hose I.D.
Air Cons.
m³ / min.
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
1.70
STANDARD EQUIPMENT:
Operation and maintenance instructions
Aluminium torque reaction bar.
Steel torque reaction bar (tool above 67 Nm)
Bucking bar collar with handle (64TTS3850D12 & 64TTK3850D12)
OPTIONAL:
Steel torque reaction bar: for 64...D4 tools: 48047128
Additional accessories: See catalogue SP-1000
79
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Pneumatic Assembly Tool Accessories
Torque Reaction Bar
Torque Reaction Mounting Plate
Part Number
Description
Used On...
Part Number
Description
Used On...
869770
48047128
Steel bar
Steel bar
Bucking bar collar with
handle
Bucking bar collar with
handle
Bucking bar collar with
handle
45, 55 Series inline
64...D4
201012
201039
201510
201034
Torque reaction plate
Fixed tool plate
Torque reaction plate
Torque reaction plate
45, 55 Series
45, 55 Series
75 Series
75 series (standard)
46037081
46177030
46607058
64...D4
64...D6
64...D8
201039
201510
201012
1 extension
2 extensions
201034
3 extensions
Extension Kit (3.5")
Part Number
Used On...
301081
301108
34 Series (37 Nm or more)
24/34 Series (36 Nm or less)
Angle Head Covers
Part Number
Used On...
Part Number
Tool Series
Angle Head
24/34
24/34
24/34
19
45/55
45/55
75
AH, AM
AX
AZ
AH
T
P
V
205831
205833
205834
205837
205839
205835
205838
Assembly Wrench
Holder for Angle Nutrunner
941293
Used On...
Suitable for all Angle Nutrunners,
delivered as a pair.
Part Number
Description
201898
Two required
941293
(Pair)
Rotating Suspension Bail
Torque Verifier Kit
Air Signal for Clutch Shut-Off
201900
Part Number
Used On...
201900
301937PT
301106
24/34 Series Clecomatic (old version)
24/34 Series Clecomatic (new version)
19 Series Clecomatic
Part Number
Used On...
541715-5
54397004
46437006
46607016
46037036
24, 34 Series
64...D4
64...D6
64...D8
64...D12
541715-5
Joint Simulator
Description
Joint simulator
80
Torque Range
Width
Height
Length
Nm
mm
mm
mm
Part
Number
300 - 15
264
406
667
550006
550006
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco H-Series Pulse Nutrunners
The Cleco H-Series Pulse Nutrunners in Action
When Speed Counts
Fastening an axial piston motor using a Cleco
H-Series pulse nutrunner without shut-off
35PHH653
Critical Fastening Cases
Fastening motor attachments using Cleco H-Series
pulse shut-off nutrunner
55PTHH403
If Accuracy Is Required
Fastening plugs to a pump using
a Cleco H-Series pulse shut-off
nutrunner
35PTHH403
Reaction-Free Production
Fastening transformers using Cleco
inline pulse shut-off nutrunner
7STHFC55Q
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco C-Series Pulse Nutrunners - Specifications
PTH, STH Series
Torque Range 2,6 - 400Nm
Bolt Size M3 - M20
■
■
■
■
■
Hydraulik pulse air shut-off
Motor governor equipped
Exteral torque adjustment
External exhaust control
Reversible
160PTHC256
Pulse Tool for
100Nm - 160Nm
400PTHFC206
Pulse Tool for
250Nm - 400Nm
Model Number
Drive Type
Bolt
Size
(mm)
7STH/15STH/35STH
In-Line Pulse Tool
for 2,6Nm - 35Nm
Torque
Range
(Nm)
Free Speed
(RPM)
Weight
(kg)
Side to
Center
(mm)
Length
(mm)
Air consumption
Free Speed /
Pulsen
Noise
(dB A)
Vibrations
(m/s²)
Hose
I.D.
C-Series – Pistol Grip – Shut-Off Models
140PTHC25Q
7/16" Swf.
M12
100 - 140
2 500
2,6
36
251
0,28 / 0,72
< 77
< 2,5
1/2"
160PTHC256
Carré 3/4"
M16
100 - 160
2 500
2,6
36
245
0,25 / 0,72
< 77
< 2,5
1/2"
C-Series – Pistol Grip – Shut-Off Models – Trigger Throttle
250PTHFC226
Carré 3/4"
M16
160 - 250
2 200
4,0
42
261
0,4 / 0,95
< 76
< 2,5
1/2"
400PTHFC206
Carré 3/4"
M18
250 - 400
2 000
5,3
48
279
0,6 / 1,2
< 82
< 2,5
1/2"
In-Line – Push-to-Start
7STHFA55Q
1/4” Swf.
M5
2,6 - 6,6
5500
0,83
24
224
0,2 /0,16
<70
< 2,5
3/8”
35STHFA40Q
7/16” Swf.
M8
15 - 35
2000-4000
1,35
28
270
0,45/0,3
<77
< 2,5
3/8”
35STHFA404
Carré 1/2”
M8
15 - 35
2000-4000
1,3
28
260
0,45/0,3
<77
< 2,5
3/8”
C-Series – In-Line – Lever
7STHFC55Q
1/4” Swf.
M5
2,6 - 6,6
5500
0,93
24
262
0,2/0,16
<70
< 2,5
3/8”
15STHFC40Q
1/4” Swf.
M6
5 - 15
4000
1,1
19
289
0,1/0,3
<65
< 2,5
3/8”
35STHFC404
7/16” Swf.
M8
12 - 26
2000-4000
1,5
28
300
1,5/1,45
<75
< 2,5
3/8”
35STHFC40Q
Carré 1/2”
M8
15 - 35
2000-4000
1,5
28
310
1,5/1,45
<75
< 2,5
3/8”
15STHC40Q
1/4” Swf.
M8
5 - 15
3000
1,1
19
289
0,1/0,3
<65
< 2,5
3/8”
GENERAL:
Tool performance rated @ 87 psi (6 bar) air pressure.
82
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco H-Series Pulse Tools
H-SERIES PULSE TOOLS
DURABLE.
ECONOMICAL.
LOW MAINTENANCE.
We are constantly improving our products
to guarantee you optimum productivity.
The Cleco H-Series combines legendary
durability with unmatched repeatability so you
will be able to complete every joint quickly
and reliably.
Due to the excellent power-weight
ratio, you will not want to put it
down again.
UNBEATABLE PERFORMANCE.
With 54 models of shut-off and non-shut-off pulse tools to choose from,
you are sure to find just the right Cleco Pulse Tool for the job.
83
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Pulse Tools
Outstanding Ergonomics
Leading motor design combined with new body
development provides exceptional biotechnology.
Less vibrations allow for greater operator comfort.
Powerful and Efficient 3-Chamber Air Motor
With speed governor and oilless blades. Reduces tightening
time with increased torque. Unique design reduces blade
wear and lowers total cost of ownership.
3-Chamber Motor Housing
50% Lower Air Consumption at Free-Speed
Innovative centrifugal speed control does not
release the entire capacity before run down has
ended. Enables operation to as low as 4 bar.
Lower air consumption drives lower
cost of ownership.
Easy Torque Set-Up
Simply insert hex into rear port of tool.
High-Precision Shut-Off
Mechanism ranges close to electric
tool characteristics at a tolerance
of +/- 10% at Six Sigma.
Hard Joint Reference
Easily Adjustable Motor Speed
Ensures accuracy on hard joints. Can be locked
into place to prevent accidental modification.
84
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Pulse Tools
NEW Reduced Tool Maintenance
Double-chambered pulse unit with built-in
automatic oil reserve. Up to 500.000 cycles
before the first service.
Completely Re-Engineered Pulse Unit
Delivers market-leading repeatability for
hard and soft joints.
Drive Spindle Bearing
A
Automatically
t
ti ll Activated
A ti t d
Expansion Chamber
Anti-Wobble Socket
Drive Spindle
Bearing Support
Ships Ready for Error-Proofing
Works with existing TVP torque verifier. Port located near
air inlet to maximize ergonomics.
Standard Air Signal-Indicating Tool Shut-Off for use with
Cleco TVP Error-Proofing System
85
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Pulse Tools
Model Number
Drive Type
Torque Range
Nm
Free Speed
Weight
Air consumption
Side to center
Rpm
kg
mm
NPT
3500
3500
3500
3500
3500
4000
4000
4000
4000
4000
3500
3500
3000
3000
0,79
0,79
0,82
0,85
0,83
0,87
0,86
1,05
1,05
1,15
1,45
1,40
1,70
1,70
21
21
21
21
21
21
21
24
24
24
28,5
28,5
28,5
28,5
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
Hose I.D.
Free Speed
m3/min
m3/min
Load
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
1/2"
1/2"
0,1
0,1
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
H-SERIES | PISTOL GRIP | SHUT-OFF MODELS
7PTHH352
7PTHH35Q
11PTHH352
11PTHH35Q
11PTHH353*
20PTHH40Q
20PTHH403*
35PTHH40Q
35PTHH403*
55PTHH403*
80PTHH35Q
80PTHH354
110PTHH30Q
120PTHH304
1/4” Sq.Dr.
1/4” QC
1/4” Sq.Dr.
1/4” QC
3/8” Sq.Dr.
1/4” QC
3/8” Sq.Dr.
1/4” QC
3/8” Sq.Dr.
3/8” Sq.Dr.
7/16” QC
1/2” Sq.Dr.
7/16” QC
1/2” Sq.Dr.
4-7
4-7
6-11
6-11
6-11
10-20
10-20
20-35
20-35
30-55
50-80
50-80
75-110
75-120
PTHHA = Add "A" after "HH" in model number to denote Top Air
Inlet option when ordering.
(*) 7/16” Quick Change Chuck available separately as an accessory.
Model Number
Drive Type
General: Tool performance rated at 6 bar air pressure.
Standard Equipment: Suspension bail and torque adjusting wrench.
Torque signal port (pistol grip models only).
kg
Side to
center
mm
NPT
Hose I.D.
Free Speed
m3/min
m3/min
0,77
0,79
0,79
0,78
0,80
0,84
0,86
1,02
1,03
1,12
1,40
1,41
1,66
1,65
21
21
21
21
21
21
21
24
24
24
28,5
28,5
28,5
28,5
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
1/4”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
1/2"
1/2"
0,3
0,3
0,35
0,35
0,35
0,4
0,4
0,55
0,55
0,75
0,7
0,7
0,9
0,9
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,8
0,8
Torque Range
Free Speed
Weight
Nm
Rpm
6000
6000
6500
6500
6500
7500
7500
6500
6500
6000
6000
6000
5500
5500
Air consumption
Load
H-SERIES | PISTOL GRIP | NON-SHUT-OFF MODELS
7PHH602
7PHH60Q
11PHH653*
11PHH652
11PHH65Q
20PHH753*
20PHH75Q
35PHH653*
35PHH65Q
55PHH603*
80PHH604
80PHH60Q
110PHH55Q
120PHH554
1/4” Sq.Dr.
1/4” QC
3/8” Sq.Dr.
1/4” Sq.Dr.
1/4” QC
3/8” Sq.Dr.
1/4” QC
3/8” Sq.Dr.
1/4” QC
3/8” Sq.Dr.
1/2” Sq.Dr.
7/16” QC
7/16” QC
1/2” Sq.Dr.
4-7
4-7
6-11
6-11
6-11
10-20
10-20
20-35
20-35
30-55
50-80
50-80
75-110
75-120
PHHA = Add "A" after "HH" in model number to denote Top Air Inlet
option when ordering.
(*) 7/16” Quick Change Chuck available separately as an accessory.
Model Number
General: Tool performance rated at 6 bar air pressure.
Standard Equipment: Suspension bail
Description
ACCESSORIES
931041
Tool Holder
931041
934918
935472
935965
935966
928483
935718
936695PT
539317
TVP-110-30-D (230V)*
Tool Holder - Rubber, 1 piece
Signal-Kit for torque verifier TVP110
7/16” Quick-Change Chuck for 11/20/35/55PTHH/PTHHA/PHH/PHHA
Vibration absorber for 35/55PTHHA/PHHA
Vibration absorber for 80/110/120PTHHA/PHHA
Filler Unit
Connector (Angle)
Reserve Oil Filling Set (Syringe and Distancer)
Hydraulic Oil (One Quart)
Torque verifier; 2,72kg; W x H x D 222 x 232 x 105mm
* = Power cable, air signal-transducer, one 8m-cable for connection with air signal-transducer
as well as one 2,3m-air hose for connection with transducer at the tool are included in delivery.
NOTICE: Tool has to be equipped with a Signal-Kit for TVP-110.
936695PT
Reserve Oil Filling Set
Model Number
Description Sut-off
Model Number
Description Non-sut-off
PROTECTIVE COVERS
937442PT
937443PT
937444PT
937445PT
937446PT
7/11/20PTHHA/7/11/20PHHA
35PTHHA/35PHHA
55PTHHA/55PHHA
80PTHHA/80PHHA
110/120PTHHA/110/120PHHA
937447PT
937448PT
937449PT
937450PT
937451PT
7/11/20PTHH/7/11/20PHH
35PTHH/35PHH
55PTHH/55PHH
80PTHH/80PHH
110/120PTHH/110/120PHH
86
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Protective
Cover
Pulse Tools
Customer Feedback:
At MAN in Salzgitter we are using several pulse tools in very challenging applications where we
make high demands on torque, durability and follow-up costs. The types of Cleco pulse tools which
I am using in production are meeting these requirements perfectly, both in terms of repeatability,
maintenance costs and quality. They work maintenance free until today since placing them into
operation 15 months ago.
Dirk Schupmann
Planning Support
MAN Truck & Bus AG
Typical industry application of impulse nutrunners:
WIND
ENERGY
AEROSPACE
GENERAL INDUSTRY
OFFROAD & CONSTRUCTION
HEAVY TRUCKS
DRIVE-LINE
ASSEMBLY
AGRICULTURE
AUTOMOTIVE
RAILROAD
87
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco WP & WT Series Impact Wrenches
WP Series
Torque range:
350 - 2.250 Nm
Bolt size:
M24 - M30
■ Lever and trigger start
■ Reversible
WP-2049-6
WT Series with Spade Handle
Torque range:
1,000 - 4,000 Nm
Bolt size:
M30 - M36
■ Trigger start
■ Second handle
■ Reduced maintenance due to
oil bath lubrication
■ Reversible
WT-2109-8
88
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco WP & WT Series Impact Wrench Specifications
Bolt Size
Model
Number
Size
Square
Output Drive
Torque
Range
mm
Inch
Nm
1
350 - 1200
Air Consumption
Impacts
per
Minute
Free
Speed
rpm
mm
kg
mm
Torque
Range
Min.
Hose Size
Air Cons.
m³ / min.
1000
4000
197
5.5
46
3/8"
3/8"
1.70
Length Weight
Side to
Centre
Pistol grip - trigger control
WP-2060B-8
M24
Pistol grip - trigger control - with higher reverse power***
WP-2059-8
M24
1
350 - 1,100
1000
4000
197
5.5
46
3/8"
3/8"
1.70
WP-2109B-8
M30
1
1000 - 2250
880
4300
241
9.4
56
1/2"
3/8"
2.83
Optional equipment:
86909 Locking pin for WL-200
Additional accessories:
See catalogue SP-1000
General information:
Tool performance data
measured at 6.2 bar inlet air
pressure at the air inlet tube.
Standard equipment:
Operating manual and
maintenance instructions
**Square drive with sprung pin
***With increased breakaway torque in reverse
2059 Series: 1200 ft.-lbs. (1600 Nm)
2109 Series: 2500 ft.-lbs. (3400 Nm)
Model Number
Inside Trigger
Suitable for
Bolt Size
Square
Output Drive
Torque
Range
mm
Inch
Nm
Air Consumption
Impacts
per
Minute
Free
Speed
Length
Weight
Side to
Centre
rpm
mm
kg
mm
Torque
Range
Min.
Hose Size
m³/min.
Trigger control - spade handle
WT-2110-8
M30
1
1000 - 2250
880
4600
327
9.5
56
1/2"
1/2"
2.83
WT-2120-12
M36
1 1/2
1600 - 4000
850
3300
362
12.5
59
1/2"
5/8"
2.97
Trigger control - spade handle - with higher reverse power*
WT-2109-8
M30
1
1000 - 2,250
880
4300
327
9.5
56
1/2"
1/2"
2.83
WT-2119-12
M36
1 1/2
1600 - 3500
820
3300
362
13.1
59
1/2"
5/8"
2.97
General information:
Tool performance data
measured at 6.2 bar inlet air
pressure at the air inlet tube.
Standard equipment:
Operating manual and
maintenance instructions
Optional equipment:
Yoke for second handle
Second handle
Additional accessories:
See catalogue SP-1000
2109 Series: 2500 ft.-lbs. (3400 Nm)
2119 Series: 3500 ft.-lbs. (4700 Nm)
*With increased breakaway torque in reverse
89
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
WE CHALLENGE YOU TO FIND A
TOUGHER AIR IMPACT WRENCH
90
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
NEW Impact Wrenches comparison
TOUGH TOLS. EASY CHOICE.
For over 120 years, Cleco has exclusively supplied the global industrial market. Where other tools are born and bred for
garages and tire shops, we make tools that are engineered and primed for the most grueling industrial environments.
Where other tools weaken, seize, or become difficult to repair, our tools will endure and keep on tackling your toughest
challenges. Count on Cleco Industrial Air Impact Wrenches for TOUGH TOOLS. EASY CHOICE.
CWC Series
Premiu
u Composite
Premium
CW
CWM
W Series
Premiu
u Metal
Premium
CV Series
Value C
Composite
Twin hammer impact mechanism
High-efficiency air motor
Variable speed trigger
One-hand push button forward/reverse
Integrated protective bumper
No-charge modular muffler system
Soft-grip handle
Available in pin and ring anvil
Composite housing
All-metal housing
Accessory tool hanger
Available in extended anvil
Warranty
2 year
2 year
1 year
Assembly Tools
Material Removal Tools
Industrial Fastener Tools
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DC Electrical Assembly Systems
Intelligent Spindles
Pulse Tools
Assembly Screwdrivers & Nutrunners
Impact Wrenches
Fixtured Assembly Solutions
Custom Assembly Solutions
Angle Grinders
Vertical Grinders
Precision Grinders
Die Grinders
Industrial Drilling Solutions
Aircraft Drills
Percussion Tools
Buffers, Polishers, and Sanders
Industrial Grade Bits and Sockets
Universal Joints
Anti-Marring Protective Covers
Impact Tool Sockets, Adapters,
and Extensions
• Specialty Fastener Tools
91
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
New Cleco Impact Wrenches CWC Series
CWC
S E R I E S
THE ULTIMATE BALANCE OF PERFORMANCE,
ERGONOMICS, AND DURABILITY.
CWC Series combines powerful performance, rock-solid durability, and user-preferred ergonomics
into one comfortable and lightweight package. A reliable twin hammer mechanism and industrial
grade bearings further ensure that the CWC Series delivers long-lasting productivity.
Impacting mechanism with
advanced triple cycle heat treatment:
ensures sustained high performance
Integrated raised bumper:
protects your investment
Available in regular and
extended pin or ring anvil:
tackles hard-to-reach
applications with ease
One-hand push button
forward/reverse:
superior ergonomics
Industrial-grade bearings:
long-lasting power delivery
Ergonomic
comfort-grip handle:
resistant to chemicals,
temperatures, and
dampens vibration
Silencer muffler:
included with the tool
for sound reduction
Variable-speed trigger:
precise control
CWC-250QC
CWC-250R
Drive Size and Style
High output Cleco motor:
powerful, balanced,
and easy to service
CWC-375P
CWC-375R
CWC-500P
CWC-500R
CWC-500PE
CWC-500RE
CWC-750P
1/4" Pistol
3/8" Pistol
1/2" Pistol
1/2" Pistol, Extended Anvil
Max Applied Torque – Nm
65
610
1085
1085
1890
Max Breakaway Torque – Nm
100
745
1600
1600
2440
Free Speed – RPM
3/4" Pistol
13.000
10.000
8000
8000
6500
Length – mm
152
152
186
244
215
Weight – kg
0,9
1,3
2
2,1
3,5
2 Years
2 Years
2 Years
2 Years
2 Years
87
90
87
87
90
Warranty Period
Impacting Sound Level* – dB(A)
*Sound level with muffler installed
Output Options: QC – 1/4" Quick Change Chuck | R – Retaining Ring | P – Pin Anvil or Pin Hole | RE – Extended Retaining Ring Anvil | PE – Extended Pin Anvil
92
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
New Cleco Impact Wrenches CWM Series
CWM
S
E
R
I
E
S
ENGINEERED FOR HEAVY-DUTY APPLICATIONS
IN THE MOST DEMANDING ENVIRONMENTS.
The CWM Series is built to thrive in the face of adversity. It’s been dragged by a hose, dropped
from two stories, bashed on concrete, and left outside in extreme environments to make sure it
performs whenever and wherever you need it to.
Rugged all-metal
construction:
onstruction:
withstands heavy abuse
lever
forwardLarge leve
er forwa
reverse aand
nd speed
settings:
easy top ooperate
Available
ailable with pin or ring anvil:
added
deed versatility
Impacting
paacting mechanism with
advanced
vaanced triple cycle heat
treatment:
attment:
ensures
suures trouble-free
highh performance in the
most
ostt challenging work
environments
virronments
Soft-toucch grip:
Soft-touch
protects aagainst
tempeerature,
slip, temperature,
and vibrattion
and vibration
V
Variable-sp
peeed trigger:
Variable-speed
p
precise con
ntrool
precise control
CWM-375R
-3775R
CWM-375P
-3775P
Drive Size and Style
CWM-500R
-5500R
CWM-500P
-5500P
CWM-750P
M-750P
3/8" Pistol
1/2" Pistol
Max Applied Torque – Nm
450
1200
1720
Max Breakaway Torque – Nm
610
1620
2330
Free Speed – RPM
3/4" Pistol
12.000
9000
6000
Length – mm
140
180
210
Weight – kg
1,5
2,6
4,7
2 years
2 years
2 years
89
90
91
Warranty Period
Impacting Sound Level – dB(A)
Output Options: R – Retaining Ring | P – Pin Anvil or Pin Hole
93
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
New Cleco Impact Wrenches CV Series
CV
SERIES
HIGH TORQUE, LOW WEIGHT,
UNBEATABLE VALUE.
The CV Series is a practical and rugged workhorse for general industrial production, repair, and
maintenance. Lightweight, balanced, and comfortable, the CV Series deliver Cleco performance
at an unbeatable value.
Dial forward, reverse,
and speed settings:
for quick adjustment
Durable Cleco motor:
high power-to-weight ratio
Available with pin
or ring anvil:
added versatility
Variable-speed trigger:
precise control
Rugged metal
end plate:
protects against
drop and misuse
Silencer muffler:
included with the tool
for sound reduction
Powerful twin hammer
mechanism:
delivers sustained power
with little reaction to the
end user
!
NEW
CV-375R
V-33755R
CV-375P
V-3375
75P
P
Drive Size and Style
CV-375R-4
-3775R-4
CV-500R
CV-500R
CV-500P
CV-500P
CV-750P
CV
V-750P
CV-750P-8
-7750P-8
3/8" Pistol
1/2" Pistol
1/2" Pistol
3/4" Pistol
Max Applied Torque – Nm
560
560
1050
1760
1760
Max Breakaway Torque – Nm
690
690
1490
2030
2030
Free Speed – RPM
8000
8000
8500
5500
5500
Length – mm
157
157
193
221
231
Weight – kg
1,3
1,3
2,2
3,7
3,8
1 Year
1 Year
1 Year
1 Year
1 Year
87
87
89
91
91
Warranty Period
Impacting Sound Level* – dB(A)
*Sound level with muffler installed
Output Options: R – Retaining Ring | P – Pin Anvil or Pin Hole
94
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
1" Pistol
Cleco Torque Verifiers
The Series TVP-100 torque verifier provides low-cost certainty during assembly for pneumatic, rotating and pulsing
nutrunners.
Building on the TME controller technology from Cleco, the
user interface on the series TVP-100 permits straightforward setup and operation of the tool.
The new Cleco torque verifiers TVP-100 improve the assembly process as user errors due to releasing the trigger
too early, stripping the screw thread or re-hits are indicated.
The Series TVP-100 measures the fastening sequence on
the pneumatic tool connected. Deviations from a normal
fastening sequence due to re-hits, stripping threads, prematurely releasing the trigger or a number of other variables
result in an acoustic and optical NOK signal from the verifier
that notifies the operator of the error. While the measuring
and control electronics TME111 check the tool and therefore the fastening process, the Series TVP-100 represents
a cost-effective option for checking the shut-off process.
The Series TVP-100 is designed for usage with pneumatic
Cleco shut-off nutrunners and Cleco pulse shut-off nutrunners with torque verifier kit.
The Series TVP-100 provides optical and acoustic feedback both for individual fastening parameters and for fastening groups and in this way ensures that each element is
correctly and completely fastened.
Easy to read indications
(cycle accept, batch accept, reject)
RS-232
serial connection
User-friendly
user interface
12-PIN I/O
connection
Pressure
transducer
connection
Power
connection
95
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Torque Verifier Specifications
Features
■ Check nutrunner settings
with optical and acoustic OK/NOK
indication
■ On-screen check on
the individual nutrunner status with
count function
■ Graphic indication with a graph
for each fastening
■ Saves 1,000 processes
■ Sequence control feature
■ 8 parameter sets available for
different applications
■ "Auto Cal" permits quick,
straightforward tool set-up for
different fastening types
■ Password-protected
■ Different languages can be selected
TVP-100 Torque Verifier
Model Number
Language
115VAC*
230VAC*
TVP-110-15-U
TVP-110-15-D
TVP-110-15-S
TVP-110-15-P
TVP-110-30-U
TVP-110-30-D
TVP-110-30-S
TVP-110-30-P
English
German
Spanish
Portuguese
Weight
Width
Height
Depth
kg
mm
mm
mm
2.72
2.72
2.72
2.72
222
222
222
222
232
232
232
232
105
105
105
105
*230VAC units are CE certified.
All model numbers include power cable, air signal transducer, 8 metre cable for connection
of the TVP to air signal transducer and 2.3 metre air line for connection of the transducer to
the tool.
NOTE: The tool must be equipped with a signal kit for the torque verifier.
24 V inputs/outputs:
Inputs:
Up to 8 applications
Batch accept
Reject
96
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Outputs:
Cycle accept
OK indication
NOK indication
Cleco Torque Verifier Accessories
Torque Verifier Kits
Part Number
For the Tools...
301106
302021PT
201900
301937PT
19SCA & 19RAA Series
19TTA & 19PTA Series
24RAA & 34RAA Series (old version)
24RAA & 34RAA Series (new version)
934918
PTH Series pulse nutrunners
(C & D & H Series)
Cable for Dig. I/O
Part Number
Description
941195-100
Connection cable for digital I/O, 12 PIN
round connector to flying lead, length
10 m
Cable
Part Number
Description
207237
207238
115 V transducer and cable
230 V transducer and cable
*115V and 230V transducer and cable assemblies have different connectors for the TVP on the end of the cable.
TVP-100
Power cable
8 m cable
2.3 m air line
Luftsignal
Air
signal
Transducer
transducer
97
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Balancers BL Series
Load Capacity Range 0.5 - 1.8 kg
■
■
■
■
■
■
■
Impact-resistant plastic housing
Resilient, durable spring
Mounting eye can be rotated 360°
Mounting point for safety chain
Adjustable cable stop
Adjustment of the spring tension using external rotary knob
Nylon rope
BL-1B
BL-1/2B
Load Capacity
Rope
Weight
kg
m
kg
BL-1B
0.5 - 0.9
1.6
0.43
BL-2B
0.9 - 1.8
1.6
0.43
Model Number
98
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Balancers BL Series
Load Capacity Range 0.4 - 2.3 kg
■ Steel housing, colour orange RAL2004
■ Adjustable cable stop permits
adjustment of tool to the required height
■ Cable diameter 2.5 mm
Option: 939597 safety chain
(L=0.38 m)
BL-3B
BL-3B
Load Capacity Range 1.8 - 10 kg
■ Steel housing, colour orange RAL2004
■ Spring break protection
■ Adjustable cable stop permits
adjustment of tool to the required height
■ Carabiner hook can be rotated 360°
■ Cable diameter 2.5 mm
Option: 939597 safety chain
(L=0.38 m)
BL-7C
BL-5C / 7C / 10C
Load Capacity
Rope
Weight
kg
m
kg
BL-3B
0.4 - 2.3
2.4
1.8
BL-5C
1.8 - 4.5
2.4
3.8
BL-7C
3.6 - 6.8
2.4
3.8
BL-10C
7.3 - 10.0
2.4
4.2
Model Number
99
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Balancers BM Series
Load Capacity Range 2.3 - 30 kg
■ Aluminium housing
■ Spring break protection
■ Adjustable cable stop permits
adjustment of tool to the required height
■ Manual drum locking
■ Coated cable drum against wear
■ Mounting bar can be rotated 360°
■ Cable diameter 3.0 mm
Option: 939536 safety chain
BM-14B
BL-5B / 9B /14B / 18B / 23B / 30B
Load Capacity
Rope
Weight
kg
m
kg
BM-5B
2.3 - 5.0
1.8
7.4
BM-9B
5.0 - 9.0
1.8
7.4
BM-14B
9.0 - 14.0
1.8
7.4
BM-18B
13.0 - 18.0
1.8
7.4
BM-23B
18.0 - 23.0
1.8
7.4
BM-30B
23.0 - 30.0
1.8
7.4
Model Number
100
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Balancers BH Series
Load Capacity Range 31 - 45 kg
■ Aluminium housing
■ Spring break protection
■ Adjustable cable stop permits
adjustment of tool to the required height
■ Manual drum locking
■ Coated cable drum against wear
■ Mounting bar can be rotated 360°
■ Cable diameter 5.0 mm
Option: 939536 safety chain
BH-39B
BH-39B / 41B / 45B
Load Capacity
Rope
Weight
kg
m
kg
BH-39B
31.0 - 39.0
2.1
17
BH-41B
36.0 - 41.0
2.1
17
BH-45B
40.0 - 45.0
2.1
17
Model Number
101
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Balancers BH Series
Load Capacity Range 38.3 - 91 kg
■
■
■
■
■
■
■
■
Two-spring model
Aluminium housing
Spring break protection
Adjustable cable stop permits
adjustment of tool to the required height
Manual drum locking
Coated cable drum against wear
Mounting bar can be rotated 360°
Cable diameter 5.0 mm
Option: 939536 safety chain
BH-52B
BL-52B / 57B / 66B / 75B / 79B / 91B
Recommendable:
Additional securing using safety chain/rope
Model Number
Load Capacity
Rope
Weight
kg
m
kg
BH-52B
38.3 - 52.0
2.1
24
BH-57B
52.0 - 57.0
2.1
24
BH-66B
56.0 - 66.0
2.1
24
BH-75B
65.0 - 75.0
2.1
24
BH-79B
72.0 - 79.0
2.1
24
BH-91B
79.0 - 91.0
2.1
24
102
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco / DGD Pneumatic Power Motors Overview
Select the Right Pneumatic Power Motor for Your Application
The Apex Tool Group’s pneumatic power motors have been developed for
flexibility and reliability. Cleco pneumatic power motors cover a wide range of
applications where compressed air is advantageous: powering compressed air
machinery, raising foundry copes and drags, rotating a turntable, mixing paint,
powering cranes, actuating valves or as a power source for mechanical gripper
arms or universal joints
Rotary vane
motors
Axial piston
motor
Rotary Vane Motor*
The Apex Tool Group offers two types of these motors, the large Cleco MR
Series (1.0 to 7.5 HP) with spring-loaded blades and small to medium sizes
(0.14 to 2.3 HP). All motors have been designed for durability with precision
heavy-duty bearings and multiple blade rotors for smooth power. There is
a wide range of speeds and torques as well as a selection of foot, face, or
flange mountings. These motors require compressed air line lubrication for
long, trouble-free service. Install the lubricator as close as possible to the
motor. These motors operate satisfactorily even in environments with high
temperatures up to 93° C (200° F).
Axial Piston Motor*
Radial piston
motor
These small, light Cleco motors are ideal for installation in tight spaces.
The rugged design and precision manufacturing of these motors permit
long service life with minimum maintenance. Generously sized spindle
bearings permit an overhung weight on spindle with no external support.
High torques are an inherent characteristic of compressed air piston
motors, a feature that makes them very attractive for applications that
required high starting loads. The overlapping of power impulses in axial
piston motors permits even torque and full power in both directions of
rotation. These motors should be operated under load and horizontally.
Axial piston motors are ideal for start-stop operation. It is not recommended
to operate them at speeds greater than 75% of free speed. Their enclosed
design permits usage in corrosive or dusty environments. These motors
operate satisfactorily even in environments with high temperatures up to
93° C (200° F). Lubrication nipples are provided for lubrication. It is recommended to equip compressed air lines with
filters and lubricators. Install the lubricator as close as possible to the motor.
Radial Piston Motor*
The heavy-duty design makes these motors suitable for continuous operation. The balanced crankshaft is mounted on roller
bearings. An oil slinger ring distributes oil to all moving parts of the motor. Oil level and drain plugs are easily accessible.
High torques are an inherent characteristic of compressed air piston motors, a feature that makes them very attractive for
applications that require high starting loads. The overlapping of power impulses in radial piston motors permits even torque
and full power in both directions of rotation. At least two pistons are always on a power stroke. These motors should be
operated under load and horizontally. It is not recommended to operate them at speeds greater than 75% of free speed. The
motors operate satisfactorily even in environments with high temperatures up to 93° C (200° F). It is recommended to equip
compressed air lines with lubricators. Install the lubricator as close as possible to the motor.
* You will find the complete range of pneumatic power motors online in the full catalogue SP-104 at www.apexpowertools.eu
103
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco / DGD Pneumatic Power Motors
Small Blade Motors
8MZ
G 1/8
15MZ
G 1/4
Special equipment: Connection ring for exhaust air
Mounting bracket
25MZ
Order number 922795
Order number 930157
G 1/4
Special equipment: Mounting bracket
Exhaust air
Order number 930157
Order number 922907
G 1/4
25MZV
35MZ
G 1/8
G 3/8
Special equipment: Connection ring for exhaust air
104
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Order number 922907
Cleco / DGD Pneumatic Power Motor Specifications
Power Class 0.06–1.10 kW
Highest Power
kW
Speed
rpm
rpm
Non-reversible (clockwise rotating)
0.06
2150
4300
0.06
1250
2500
0.06
675
1350
0.06
400
800
0.06
240
480
Reversible
0.06
2150
4300
0.06
1250
2500
0.06
675
1350
0.06
400
800
0.06
240
480
Reversible
0.32
2350
4700
0.29
1090
2180
0.22
725
1450
0.22
415
830
0.22
230
460
Reversible
0.45
1830
3660
0.45
1000
2000
0.41
570
1140
0.41
325
650
0.41
190
380
Reversible
0.38
175
350
0.35
125
250
Reversible
1.10
1400
2800
1.10
600
1200
1.10
300
600
1.10
155
310
Reversible with speed regulation
0.55
75
150
0.35
52
104
0.08
23
46
Stall
Torque
Air Consumption
Full Load**
Noise level
free speed
Nm
m³/min.
0.6
0.9
1.7
2.8
4.8
Max. Load
Output Drive Spindle
Length
Weight
N
mm
kg
80
100
120
140
170
40
50
60
70
85
171
171
184
184
184
67
67
67
67
67
80
100
120
140
170
40
50
60
70
85
0.41
0.41
0.41
0.41
0.41
79
79
79
79
79
200
250
290
350
430
4.7
8.6
13.7
24.2
41.0
0.56
0.56
0.56
0.56
0.56
77
77
77
77
77
42
53
0.46
0.46
13.0
32.0
65.0
130.0
123
91
40
Type
Series
Order
Number
0.48
0.48
0.53
0.53
0.53
8MZ
8MZ
8MZ
8MZ
8MZ
8MZN502M
8MZN503M
8MZN504M
8MZN505M
8MZN506M
171
171
184
184
184
0.48
0.48
0.53
0.53
0.53
8MZ
8MZ
8MZ
8MZ
8MZ
8MZR507M
8MZR508M
8MZR509M
8MZR510M
8MZR511M
100
125
145
175
215
154
154
169
169
169
0.75
0.75
0.85
0.85
0.85
15MZ
15MZ
15MZ
15MZ
15MZ
15MZR359M
15MZR360M
15MZR361M
15MZR362M
15MZR363M
420
500
580
715
840
210
250
290
360
420
215
215
215
215
215
1.64
1.64
1.68
1.68
1.68
25MZ
25MZ
25MZ
25MZ
25MZ
25MZR149M
25MZR151M
25MZR155M
25MZR157M
25MZR159M
79
79
1050
1180
525
590
194
194
1.84
1.85
25MZV
25MZV
25MZVR624M
25MZVR625M
0.90
0.90
0.90
0.90
77
76
76
76
660
860
1100
1400
330
430
550
700
237
237
261
261
3.10
3.10
3.50
3.50
35MZ
35MZ
35MZ
35MZ
35MZR385M
35MZR386M
35MZR387M
35MZR388M
0.80
0.75
0.55
72
71
70
1800
2100
2500
900
1050
1250
261
261
261
3.50
3.50
3.50
35MZ
35MZ
35MZ
35MZR389M
35MZR390M
35MZR391M
Radial
Axial
dB(A)
N
0.16
0.16
0.16
0.16
0.16
67
67
67
67
67
0.6
0.9
1.7
2.8
4.8
0.16
0.16
0.16
0.16
0.16
2.6
5.0
6.0
10.4
17.6
**Air consumption in unloaded state.
All performance data stated on this page
relate to 6 bar inlet air pressure.
You will find the complete range of pneumatic
power motors online in the full catalogue SP-104
at www.apexpowertools.eu
Cleco
Pneumatic Power Motors …
Catalogue: SP-104
105
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Electrical Assembly Tools Overview
Cleco fastening technology is used worldwide and in all industries. This technology is used in aerospace, automotive,
environment, wind energy, agriculture and a great number
of different applications in general industry where quality critical requirements are the rule. The complete product
portfolio of transducer-based electric tools from the Cleco
and DGD brands is used worldwide for safety critical applications in the automotive industry where exact precision and
traceability are required. And finally, our range of DC electric
tools is used in one of the most demanding environments,
aircraft assembly, where “good enough” is never acceptable.
Because of our emphasis on perfection, you can surpass
yourself. Our customers view us as strategic partners and
not purely as vendors, as we have an unusual focus on
complete fastening solutions instead of just on the product.
And in the Apex Tool Group we welcome the challenge of
market leadership that this approach brings.
The Systems
Cleco's exemplary fastening systems provide unmatched
performance, productivity and responsibility in quality and
safety critical assembly applications.
Long service life, speed and ergonomics are achieved with
the corded Cleco DC electric tools with a complete product
range of tool configurations and a range of controller options.
106
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
The Cleco LiveWire™ system offers the most cost-effective
fastening solution for safety-critical applications available
worldwide. The combination of cordless tools with WLAN
communication gives the operator the necessary mobility
and flexibility for higher productivity and reduces costs due to
system damage. The controller, which can manage up to 16
cordless tools, utilises the latest wireless encryption technology and in the process provides unmatched cost savings in
industry.
Process control
Accuracy
If the cumulative effects of all these components is taken into
consideration – the tools, the controllers, the software, the
flexibility, the accessories and the support – you can clearly
see why Cleco fastening systems set the standards for all
DC electric tool systems.
Applications
Electric hand-held
Torque
Safety
nutrunners with
accuracy with
critical
transducer
traceability
Current control tools
Quality-
Pneumatic pulse
Productivity/
critical
nutrunners/clutch
quality control
shut-off
Application
Solution
Requirements
107
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Electrical Assembly Tools
Durability. Speed.
Cost-effective solution for maximum performance in quality-critical applications.
The electrical assembly tools from Cleco with current control are more mature than the compressed air tools with
pneumatic clutch and torque verifier available on the market. The patented current control systems from Cleco impress with higher productivity, more sophisticated error detection and increased flexibility in use.
Our control systems are recognised worldwide as a first-class software interface. And that is not
only due to their straightforward operation, but also due to the basic programming features,
programming graphics and process feedback in real-time. Our latest development ("Auto.
Program") takes the guesswork out of programming. Simply enter the torque shut-off
value for the product group and the software automatically compiles the program
for the production application.
Adjustable angle heads
permit flexible orientation.
Unrestricted
speed control
108
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Ergonomics.
Why current control instead of pneumatic clutch?
Higher Productivity
Better Error Detection
High Process Flexibility
■
■
■
■
■
■ Counter display with
96 positions
■ LED with 9 tools for the
operator
■ 8 configurable I/O
■ Prepared for fieldbus
■ Memory for 5,000 tightening stages
■ Expanded system diagnostics
■ Barcode product group selection
■ 255 programmable fastening
processes
■ 6 configurable stages per
process
■ Angle of rotation process control/
monitoring
■ Process control of the fastening
process also counter
clockwise
■ Low maintenance effort –
no clutch
■ 100 m cable length
Up to 2 to 3-times faster
Unrestricted speed control
Up to 25 % less noise
Cleaner working environment
Automatic torque
programming
■ Proven durability
in use
Easy to setup: 1-2-3-go!
1. Select "Basic" on the menu.
2. Enter the final torque.
3. The tool is programmed automatically
Go! Ready for production.
109
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Global Controller Overview
mPro400GC Global Controller
■ Graphic user interface
■ Fully programmable
■ Local storage of up to 10,000
fastening operations
■ LAN support
■ Fieldbus options available
Master/primary controller
Secondary controller
mPro400GC-SG Global Controller
MPRO400GC-M
The mPro400GC-SG controller provides the same
capabilities and functions
as the mPro400GC-M
controller with the additional benefit of panel
mounting.
MPRO400GC-P
MPRO400GC-S
Model
Description
MPRO400GC-P
Primary
MPRO400GC-S
MPRO400GC-M
Secondary
Master
MPRO400GC-SG
Panel
mounting
Tool Compatibility
Cleco 18 & 48 Series, Cleco LiveWire,
DGD Intelligent Spindle*
Cleco 18 & 48 Series
Cleco LiveWire, DGD Intelligent Spindle*
Weight
Width
Height
Depth
kg
mm
mm
mm
13.9
261.62
378.46
327.66
12.7
10.6
261.62
261.62
378.46
378.46
327.66
327.66
Cleco LiveWire, DGD Intelligent Spindle, 1, 2, 3, 4
*A quotation is necessary to be able to take into account the hardware configuration.
NOTE: 17/47/67 and matrix versions of the 18/48 Series
tools require the isolating transformer 544185PT for use with
primary/secondary controllers. Mounting panel can be used for various
control cabinet solutions.
110
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Torque Monitoring
mPro400GC-E & mPro400GC-I
Global Controller
■
■
■
■
Single channel
Economical
Remote programming
Local storage of up
to 5,000 fastening operations
■ LAN support
■ Input voltage
115/230VAC
■ Connectors:
1x serial
1x TM-COM
1x Ethernet
■ Inputs/outputs:
8x 24 V inputs, 8x 24 V
outputs
All 67 Series tools require an isolating
transformer (544185PT) for operation with a
Cleco Global Controller.
Isolating transformer 544185PT
Power cable
Power supply
115/230VAC
Air-Lb cable
MPRO400GC-E &
MPRO400GC-I
Model
Matrix tool cable
542778-XM
Description
Tool Compatibility
Cleco 67 Series
tool
Weight
Width
Height
Depth
kg
mm
mm
mm
MPRO400GC-E
Economy
Cleco 18 & 48 E_E Series*
14.8
261.62
378.46
327.66
MPRO400GC-I
Current shutdown
Cleco 18 & 48 C_E Series**
14.8
261.62
378.46
327.66
*NOTE: 17/47/67 and matrix versions of the 18/48 Series
tools require the isolating transformer 544185PT for use
STANDARD EQUIPMENT:
TM-COM remote programming software, null modem serial
cable and crossover Ethernet cable
**NOTE: 48 Series tools require 230 VAC.
111
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Corded Right Angle Nutrunners with Transducer
Right Angle Series
Torque range
Bolt size
2 - 230 Nm
M5 - M16
■
■
■
■
18EAE28AM3
Brushless motor
High-resolution resolver
Integrated transducer
Memory chip with all relevant
tool data
48EAE58AM3
XX
E
A
Motor Supply
18, 48 E - Electrical
E
XXX
XXX
X
Locking
Pin locking
B - Ball locking
Connector
E Air-LB
Tool Type
Output Drive
A – Right angle
AL2 – 1/4" sq. dr. AM4 – 1/2" sq. dr.
AL3 – 3/8" sq. dr. AH4 – 1/2" sq. dr.
AM3 – 3/8" sq. dr. MH4 – 1/2" sq. dr.
AX6 – 3/4" sq. dr.
Max. Torque (Nm)
Under 60 Nm, rounded up to next 1 Nm.
Above 60 Nm, rounded up to next 5 Nm.
Model
Number
Torque Range
Speed
Weight*
Nm
rpm
kg
18EAE08AL2
18EAE15AM3
18EAE22AM3
18EAE28AM3
48EAE15AL3
48EAE28AL3
48EAE41AM3
48EAE58AM3
48EAE58AM4
48EAE90AH4
48EAE105AH4
48EAE135MH4
48EAE175AX6
48EAE230AX6
2-8
4 - 15
5 - 22
6 - 28
3 - 15
6 - 28
9 - 41
12 - 58
12 - 58
18 - 87
21 - 104
27 - 133
36 - 176
46 - 230
3000
1300
920
700
2855
1300
1090
770
770
515
340
265
190
145
1.3
1.5
1.5
1.5
1.7
1.9
2.0
2.0
2.0
3.0
3.0
3.3
4.6
4.6
*Weights do not include tool cable or reaction bar.
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and
controllers.
Output
Drive
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
Length
Angle Head
Side to Centre
Height
mm
mm
mm
345
376
376
376
398
410
440
440
440
470
470
485
549
549
13
15
15
15
15
15
19
19
19
21
21
24
27
27
36
41
41
41
41
41
48
48
48
58
58
61
69
69
STANDARD EQUIPMENT:
Air-LB connector. Ball locking optional
Tool available with matrix connector on request.
OPTIONAL:
Standard tool cable 961259-XX, RA rotating cable 961260-XX,
straight rotating cable 961251-XX, extension cable 961249-XX.
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
112
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Corded Right Angle Nutrunners with Transducer
Right Angle Series
Torque range
46 - 2,000 Nm
■
■
■
■
67EA235AL6
Bolt size
M18 - M36
Brushless motor
High-resolution resolver
Integrated transducer
Memory chip with all relevant
tool data
All 67 Series tools require an isolating
transformer (544185PT) for operation
with a Cleco Global Controller.
Isolating transformer
544185PT
Power
cable
Power supply
115/230VAC
Air-Lb cable
Matrix tool cable
542778-XM
XX
Cleco 67
series tool
E
A
XXXX
XXX
Motor Supply
67
E - Electrical
Locking
Pin locking
Tool Type
Output Drive
A – Right angle
AL6 – 3/4" sq. dr.
AM6 – 3/4" sq. dr.
ML6 – 3/4" sq. dr.
AH8 – 1" sq. dr.
Max. Torque (Nm)
Under 60 Nm, rounded up to next 1 Nm.
Above 60 Nm, rounded up to next 5 Nm.
Model
Number
67EA235AL6
67EA255AL6
67EA310ML6
67EA340AM6
67EA460AM6
67EA570AM6
67EA860AH8
67EA1035AH8
67EA1340AH8
67EA1700AH8
67EA2010AH8
X
Torque Range
Speed
Weight*
Nm
rpm
kg
46 - 230
55 - 255
60 - 310
70 - 335
95 - 460
115 - 570
175 - 860
210 - 1035
270 - 1340
340 - 1700
400 - 2000
135
115
100
90
66
53
33
25
20
16
13
5.9
5.9
9.2
9.5
9.5
9.5
10.3
10.5
10.5
10.5
10.5
Output
Drive
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"
1"
Length
Side to Centre
Height
mm
mm
mm
655
655
739
803
803
803
643
668
668
668
668
26
26
27
35
35
35
38
38
38
38
38
58
58
65
79
79
79
237
237
237
237
237
*Weights do not include tool cable or reaction bar.
NOTE: All 67 Series tools require an isolating transformer
(544185PT) for operation with a Cleco Global Controller. Contact your regional service
centre for commissioning support.
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and
controllers.
Angle Head
STANDARD EQUIPMENT:
Matrix connector
OPTIONAL:
Standard tool cable 542778-XX, RA rotating cable 542780-XX,
straight rotating cable 544056-XX, extension cable 542779-XX.
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
113
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Corded Inline Nutrunners with Transducer
Inline Series
Torque range
2 - 150 Nm
XX
Bolt size
M5 - M14
E
S
Motor Supply
18, 48 E - Electrical
E
XXX
XX
X
Locking
Pin locking
B - Ball locking
Connector
E Air-LB
Tool Type
Output Drive
S – Inline
Q – Quick-change chuck
D2 - 1/4" sq. dr.
D3 - 3/8" sq. dr.
D4 - 1/2" sq. dr.
Max. Torque (Nm)
Under 60 Nm, rounded up to next 1 Nm.
Above 60 Nm, rounded up to next 5 Nm.
18ESE06Q
Model
Number
Torque Range
Speed
Weight*
Nm
rpm
kg
18ESE06Q
18ESE06D2
18ESE12Q
18ESE12D3
18ESE17Q
18ESE17D3
18ESE22D3
18ESE31D3
48ESE12Q
48ESE12D2
48ESE25D3
48ESE36D3
48ESE48D3
48ESE65D4
48ESE90D4
48ESE125D4
48ESE150D4
2-6
2-6
3 - 12
3 - 12
4 - 17
4 - 17
5 - 22
7 - 31
3 - 12
3 - 12
6 - 25
8 - 36
10 - 48
13 - 65
19 - 90
26 - 125
31 - 150
4000
4000
1820
1820
1290
1290
985
695
4000
4000
1820
1290
985
750
510
360
240
1.1
1.1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
2.4
2.5
2.5
2.5
Output Drive
1/4" QC
1/4" sq dr.
1/4" QC
3/8" sq. dr.
1/4" QC
3/8" sq. dr.
3/8" sq. dr.
3/8" sq. dr.
1/4" QC
1/4" sq dr.
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
*Weights do not include tool cable.
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and
controllers.
Length
Side to Centre
mm
mm
312
300
330
315
330
315
315
315
343
330
345
345
351
420
435
435
435
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
29
29
29
29
48ESE25D3
OPTIONAL:
See page 86
Mounting plates: 543231 (all except the sizes listed below in catalogue SP-1020)
543235 - 18ESE06Q/D2, 48ESE12Q/D2
49087108 - 48ESE65D4, 48ESE90D4, 48ESE125D4 & 48ESE150D4
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
STANDARD EQUIPMENT:
Air-LB connector. Additional grip included with 18ES12Q and 18ES12D3.
Tool available with matrix connector on request.
Reaction bar included with inline tools with torque 17 - 150 Nm.
114
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Corded Inline Nutrunners with Transducer
Inline Series
Torque range
13 - 4,050 Nm
Bolt size
M10 - M42
All 67 Series tools require an isolating
transformer (544185PT) for operation
with a Cleco Global Controller.
Isolating transformer
544185PT
Power
cable
Power
supply
115/230VAC
Air-Lb cable
Matrix tool cable
542778-XM
XX
Cleco 67
Series tool
E
S
67ES135D4
XXXX
XXX
Motor Supply
67
E - Electrical
X
Locking
Pin locking up to 1/2"
B - Ball locking
Tool Type
Output Drive
S – Inline
D4 - 1/2" sq. dr.
D6 - 3/4" sq. dr.
D8 - 1" sq. dr.
D12 - 1 1/2" sq. dr.
Max. Torque (Nm)
Under 60 Nm, rounded up to next 1 Nm.
Above 60 Nm, rounded up to next 5 Nm.
Model
Number
Torque Range
Speed
Weight*
Nm
rpm
kg
67ES65D4
67ES105D4
67ES135D4
67ES190D6
67ES285D6
67ES385D6
67ES475D6
67ES610D6
67ES850D8
67ES1050D8
67ES1670D8
67ES2060D8
67ES4050D12
13 - 64
21 - 104
27 - 135
38 - 190
57 - 285
77 - 386
95 - 475
122 - 610
170 - 848
210 - 1050
334 - 1668
412 - 2060
810 - 4050
535
330
245
165
115
83
67
50
33
27
17
14
6
4.7
4.7
4.7
5.3
5.3
5.3
5.4
5.4
7.7
7.7
7.7
7.7
20.5
Output Drive
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"
1 1/2"
*Weights do not include tool cable or reaction bar (if tool equipped with a reaction bar).
NOTE: All 67 Series tools require an isolating transformer (544185PT) for operation with
a Cleco Global Controller.
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
Length
Side to Centre
mm
mm
533
533
533
521
521
521
531
531
605
605
605
605
622
33
33
33
33
33
33
33
33
38
38
38
38
60
STANDARD EQUIPMENT:
Matrix connector, reaction bar, additional reaction bar for 67ES4050D12.
OPTIONAL:
See page 86
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
115
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Corded Pistol Grip Nutrunners with Transducer
Pistol Grip Series
Torque range
2 - 1000 Nm
Bolt size
M5 - M22
18EPE12Q
48EPE25D3
XX
E
P
Motor Supply
18, 48 E - Electrical
E
XXX
XX
Connector
E Air-LB
X
Locking
Pin locking up to 1/2"
Tool Type
Output Drive
P – Pistol
Q – Quick-change chuck
D2 - 1/4" sq. dr.
D3 - 3/8" sq. dr.
D4 - 1/2" sq. dr.
D6 - 3/4" sq. dr.
D8 - 1" sq. dr.
Max. Torque (Nm)
Under 60 Nm, rounded up to next 1 Nm.
Above 60 Nm, rounded up to next 5 Nm.
Model Number
18EPE06Q
18EPE06D2
18EPE12Q
18EPE12D3
18EPE17Q
18EPE17D3
18EPE22D3
18EPE31D3
48EPE12Q
48EPE12D2
48EPE25D3
48EPE36D3
48EPE48D3
48EPE65D4
48EPE90D4
48EPE125D4
48EPE150D4
48EPE200D6
48EPE500D6
48EPE1000D8
Torque Range
Speed
Weight*
Nm
rpm
kg
Output
Drive
2-6
2-6
3 - 12
3 - 12
4 - 17
4 - 17
5 - 22
7 - 31
3 - 12
3 - 12
5 - 25
8 - 36
10 - 48
13 - 65
19 - 90
26 - 125
31 - 150
125 - 195
300 - 500
500 - 1000
4000
4000
1820
1820
1290
1290
985
695
4000
4000
1820
1290
985
750
510
360
240
180
53
33
1.0
1.0
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.2
1.2
1.3
1.3
1.4
2.3
2.4
2.4
2.4
4.3
4.5
7.3
1/4" QC
1/4"
1/4" QC
3/8"
1/4" QC
3/8"
3/8"
3/8"
1/4" QC
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
1"
*Weights do not include tool cable or swivel bail.
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
Length
Side to Centre
mm
mm
178
165
196
183
196
183
183
183
208
196
213
213
218
290
305
305
305
410
410
486
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
28
28
28
23
29
29
38
OPTIONAL:
See page 86
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
STANDARD EQUIPMENT:
Air-LB connector.
Additional grip included with 18EPE12Q and 18EPE12D3.
Reaction bar included with pistol grip tools with torque 17 - 1000 Nm. Ball locking
optional tool available with matrix connector on request.
116
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Corded Nutrunners with Transducer
18EPE06QP
Push-to-Start Series
Torque range
2 - 12 Nm
Bolt size
M5 - M6
18ESE06QP
XX
E
P
Motor Supply
18, 48 E - Electrical
E
XX
XX
Connector
E Air-LB
P
Push-to-start
Tool Type
Output Drive
P – Pistol
S - Inline
Max. Torque (Nm)
Q – Quick-change chuck
D3 - 3/8" sq. dr.
Under 60 Nm, rounded up to next 1 Nm.
Model
Number
Torque Range
Speed
Weight*
Side to Centre
rpm
kg
Output
Drive
Length
Nm
mm
mm
18EPE06QP
18EPE06D3P
18EPE12QP
18EPE12D3P
18ESE06QP
18ESE06D3P
18ESE12QP
18ESE12D3P
2-6
2-6
3 - 12
3 - 12
2-6
2-6
3 - 12
3 - 12
4000
4000
1820
1820
4000
4000
1820
1820
1.19
1.19
1.27
1.27
1.31
1.31
1.40
1.40
1/4" QC
3/8"
1/4" QC
3/8"
1/4" QC
3/8"
1/4" QC
3/8"
238
224
196
224
375
360
375
360
21
21
21
21
23
23
23
23
*Weights do not include tool cable or swivel bail.
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
STANDARD EQUIPMENT:
Air-LB connector. Additional grip (301857) included with 18EPE12Q and 18EPE12D3.
Tool available with matrix connector on request.
OPTIONAL:
See page 86
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
117
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Corded Inline Floating Spindle Nutrunners with Transducer
Inline Floating Spindle Series
Torque range
Bolt size
2 - 248 Nm
M5 - M16
XX
E
S
Motor Supply
18, 48 E - Electrical
E
XXX
Connector
E Air-LB
48ESE7012ZB
XXX
Output Drive
ZA - 1/4" sq. dr.
1ZB - 3/8" sq. dr.
2ZB - 1/2" sq. dr.
3ZB - 3/4" sq. dr.
Tool Type
S – Inline
Max. Torque (Nm)
Under 60 Nm, rounded up to next 1 Nm.
Above 60 Nm, rounded up to next 5 Nm.
Hole pitch dimensions
ZA
1ZB
2ZB
1.22”
31.1mm
1.50”
38.1mm
1.559”
39.6mm
0.25”
6.3mm
M5 x 0.8
Thd. Typ.
0.35”
9.0mm
1.22”
31.1mm
1.31”
33.3mm
1.73”
44.0mm
.669”
16.99mm
1.37”
34.9mm
2.00”
50.8mm
1.339”
34.01mm
3.15”
80.01mm
Tolerance: 0.1 mm
Dimensional tolerances = ± .004” (0.1mm) Spindle Float: 1” (25mm) ZA
Spring travel: 25 mm on ZA, 1ZB, 2 ZB, 3ZB Spring travel: 50 mm on 1ZB, 2ZB, 3ZB
2” (50mm) 1ZB, 2ZB, 3ZB
Model
Number
Torque Range
Speed
Nm
rpm
18ESE06ZA
18ESE12ZA
18ESE17ZA
48ESE12ZA
48ESE271ZB
48ESE361ZB
48ESE602ZB
48ESE702ZB
48ESE802ZB
48ESE1152ZB
48ESE1502ZB
48ESE1653ZB
48ESE2503ZB
2-6
3 - 12
4 - 17
3 - 12
8 - 27
7 - 36
11 - 57
14 - 68
17 - 82
25 - 115
31 - 150
33 - 165
50 - 248
4000
1820
1290
4000
1820
1290
855
570
450
320
245
220
145
Weight*
Length
Side to Centre
kg
Output
Drive
mm
mm
1.4
1.5
1.5
1.5
2.6
2.6
3.8
3.8
4.4
4.4
4.4
6.6
6.6
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
394
406
406
425
559
559
620
620
678
678
678
726
726
23
23
23
23
23
23
28
28
31
31
31
40
40
*Weights do not include tool cable or reaction bar (if tool equipped with a reaction bar).
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
2.318”
58.87mm
1.159”
29.43mm
1.41”
35.92mm
1.97”
50.04mm
1.10”
27.94mm
3ZB
1.41”
35.92mm
STANDARD EQUIPMENT:
Air-LB connector.
Tool available with matrix connector on request.
OPTIONAL:
See page 86
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
118
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Corded Inline Floating Spindle Nutrunners with Transducer
Inline Floating Spindle Series
Torque range
Bolt size
13 - 2,060 Nm
M6 - M36
67ES2060Z8
Mounting plates, dimensions
Z4
All 67 Series tools require an isolating
transformer (544185PT) for operation
with a Cleco Global Controller.
Z6
2.372"
2.375"
PILOT DIA.
2.500"
2.499"
PILOT DIA.
3.010"
1.563"
1.185"
3.750"
1.505"
Isolating transformer 544185PT
1.685"
Spindle Float: .69" (17mm)
.281" DIA.
THRU
2 HOLES
2.005"
Spindle Float: .75" (19mm)
Power supply
115/230VAC
Power
cable
Z8
2.991"
2.990"
PILOT DIA.
Air-Lb cable
Matrix tool cable
542778-XM
67
Motor
67
E
3/8-24
UNF
TH'D DIA.
Cleco 67 Series
tool
S
XXXX
4.000"
4.020"
XX
Electric
Output Drive
Z4 – 1/2" sq. dr.
Z6 – 3/4" sq. dr.
Z8 – 1" sq. dr.
Tool Type
S – Inline
5.000"
2.000"
2.010"
4.000"
Spindle Float:
1.0" (25mm)
3.000"
3.010"
7/16-20
UNF-2B
TH’D DIA.
Max. Torque (Nm)
Under 60 Nm, rounded up to next 1 Nm.
Above 60 Nm, rounded up to next 5 Nm.
Model
Number
Torque Range
Speed
Weight*
Side to Centre
rpm
kg
Output
Drive
Length
Nm
mm
mm
67ES65BZ4
67ES105BZ4
67ES135BZ4
67ES190Z6
67ES285Z6
67ES385Z6
67ES475Z6
67ES610Z6
67ES850Z8
67ES1050Z8
67ES1670Z8
67ES2060Z8
13 - 64
21 - 104
27 - 135
38 - 190
57 - 285
77 - 386
95 - 475
122 - 610
170 - 848
210 - 1050
334 - 1668
412 - 2060
535
330
245
165
115
83
67
50
33
27
17
14
4.9
4.9
4.9
7.1
7.1
7.1
7.3
7.3
9.1
9.1
9.1
9.1
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1"
1"
1"
1"
533
533
533
559
559
559
569
569
605
605
605
605
33
33
33
33
33
33
33
33
38
38
38
38
*Weights do not include tool cable or reaction bar (if tool equipped with a reaction bar).
NOTE: All 67 series tools require an isolating transformer (544185PT) for operation with a
Cleco Global Controller.
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
STANDARD EQUIPMENT:
Matrix connector, 67 series mounting plate.
OPTIONAL:
Standard tool cable 542778-XX, RA rotating cable 542780-XX,
straight rotating cable 544056-XX, extension cable 542779-XX.
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
119
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Corded Hold & Drive Nutrunners with Transducer
Hold & Drive Series
Torque range
11 - 227 Nm
Hold & Drive tool
approaches the application.
48EAE115H
Holding socket fits over the bolt
and prevents it rotating.
"Hold & Drive" bolts are used with these tools for
automotive and truck chassis applications. They
reduce the assembly operation to one person who
works from one side of the workpiece. The bolt is
held by the tool while the nut is tightened from the
same side.
Tool is pressed down and started until the
socket engages and fastens the bolt.
Hold & Drive nomenclature
48
E
Motor Electric
48
A
Tool
Angle head nomenclature
E
XXX
H
H
X
XX
Head Type Hold & Drive
H - Hold & Drive
Connector
E Air-LB
Socket
EH – 11/16"
EJ – 13/16"
EK – 7/8"
EM – 1"
EO – 1 1/8"
MG – 13 mm
MH – 14 mm
MI – 15 mm
MJ – 16 mm (5/8")
MK – 17 mm
ML – 18 mm
Retainer Shaft
3 - 3 1/2"
4 - 4"
5 - 5 3/8"
6 - 5 7/8"
9 - 9 1/2"
MM – 19 mm (3/4")
MN – 20 mm
MO – 21 mm
MP – 22 mm
MQ – 23 mm
MR – 24 mm (15/16")
XX
Holder Shape
F – Female sq. dr.
M – Male sq. dr.
T – Torx
O – Female oval
Type
A – Right angle
Max. Torque
X
MS – 25 mm
MT – 26 mm
MU – 27 mm (1 1/16")
MX – 30 mm (1 3/16")
MZ – 32 mm (1 1/4")
X
Oval Dim. (length)
If socket type = 0
(female oval)
Holder Size
EA – 1/4EC – 3/8
M5 – 5 mm15 – T15
M6 – 6 mm20 – T20
MA – 7 mm25 – T25
MB – 8 mm (5/16") 30 – T30
MC – 9 mm40 – T40
MD – 10 mm45 – T45
ME – 11 mm (7/16")
MF – 12 mm
Output Drive
Male oval
(length)
Model
Number
48EAE53H
48EAE75H
48EAE110H
48EAE135H
48EAE230H
Torque
Range
Speed
Length
Nm
rpm
11 - 53
15 - 74
23 - 112
28 - 134
47 - 227
850
600
400
270
150
Weight*
Head
Height
Side to Centre
mm
kg
mm
mm
512
512
512
522
563
3.60
4.03
4.03
4.03
4.79
61
61
61
61
61
27
27
27
27
27
*Weights do not include tool cable or reaction bar.
NOTE: To order a tool, use socket and tool nomenclatures. Only order the socket
nomenclature for complete head assembly. Consult the parts list for individual socket
part numbers.
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
Holding socket (width)
STANDARD EQUIPMENT:
Air-LB connector. Spring travel 25.4 mm standard for holding bits.
Tool available with matrix connector on request.
OPTIONAL:
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
120
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Corded Flush Nutrunners with Transducer
Flush Socket Series
Torque range
4.9 - 230 Nm
Head height
■
■
■
■
Available clearance
Bolt size
M8 - M21
Motor resolver
High-resolution resolver
Integrated transducer
Memory chip with all relevant
tool data
X dimension for flush socket
Flush socket tools have plenty of clearance for applications with little
space. Electric flush socket tools fasten with much greater precision than
tools with a crowfoot attachment.
Extension
Head
in.
mm
F1
1.54
39
Socket Size Range
8 – 15 mm
F2
1.69
43
10 – 15 mm
F3
2.32
59
13 – 21 mm
F4
2.4
61
17 – 21 mm
18EAE30F1
Flush socket tool nomenclature
XX
Motor
18
48
E
A
E
Electric
Socket nomenclature
XXX
FX
FX
A – Right angle
Max. Torque
F1 - 16, 23, 30 Nm F3 - 53, 75, 110 Nm
F2 - 37, 52 Nm
F4 - 135, 230 Nm
Under 60 Nm, rounded up to next 1 Nm.
Above 60 Nm, rounded up to next 5 Nm.
18EAE16F1
18EAE23F1
18EAE30F1
48EAE37F2
48EAE52F2
48EAE53F3
48EAE75F3
48EAE110F3
48EAE135F4
48EAE230F4
F1
F1
F1
F2
F2
F3
F3
F3
F4
F4
X
Output Drive
0 – Standard 1 – Fast lead 2 – Magnetic
Extension
0 – Flush
2 – 1/4"
Socket Size
EC – 3/8"
EE – 1/2"
EF – 9/16"
EH – 11/16"
EJ – 13/16"
Head Type
F1 head: 8 – 15 mm socket capacity
F2 head: 10 – 15 mm socket capacity
F3 head: 13 – 21 mm socket capacity
F4 head: 13 – 21 mm socket capacity
Head Type
X
Flush
Socket
1 F1
2 F2
3 F3
4 F4
Connector
E Air-LB
Tool Type
Model
Number
XX
4 – 1/2" 8 – 1"
6 – 3/4"
MB – 8 mm (5/16")
MD – 10 mm
ME – 11 mm (7/16")
MF – 12 mm
MG – 13 mm
MH – 14 mm
MI – 15 mm
Angle Head
Torque Range
Speed
Weight*
Length
Side to Centre
Height
Nm
rpm
kg
mm
mm
mm
4.9 - 16
4.6 - 23
6.0 - 30
8.0 - 37
11 - 52
11 - 53
15 - 75
23 - 110
27 - 135
47 - 230
1225
860
655
1225
860
850
600
400
270
150
2.00
2.00
2.00
2.43
2.43
2.74
2.74
3.38
4.03
4.79
406
406
406
474
474
509
509
521
522
563
14
14
14
17
17
22
22
22
27
27
39
39
39
43
43
59
59
59
61
61
*Weights do not include tool cable or reaction bar (if tool equipped with a reaction bar).
NOTE: To order a tool, use socket and tool nomenclatures. Only order the socket nomenclature for complete head assembly. Consult the parts list for individual socket part
numbers.
MJ – 16 mm (5/8")
MK – 17 mm
ML – 18 mm
MM – 19 mm (3/4")
MN – 20 mm
MO – 21 mm
STANDARD EQUIPMENT:
Air-LB connector. Tool available with matrix connector on request.
OPTIONAL:
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
121
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Corded Tube Nutrunners with Transducer
Tube Nut Series
Torque range
10 - 40 Nm
T3
The 48ET tube nut wrench changes direction
each time the lever is actuated. If the direction
of rotation is counter clockwise, the socket
stops in the open position.
T4
T2 Head
T2, T3 & T4
Head Height
“B”
2.63” (67 mm)
“A”
“C”
1.44” (37 mm)
“A”
“D”
Tube nut tool nomenclature
XX
Motor
48
E
T
Electric
E
“C”
“C”
“A”
“D”
“D”
Socket nomenclature
XX
XX
Connector
E Air-LB
KSX
Thru Hex
T – Tube nut
Double
Thru Hex
1.94” (49 mm)
Partial
Thru Hex
XX XX X
Head Type
KS2 – T2
KS3 – T3
KS4 – T4
Tool Type
Output Drive
0 - Partial thru hex
1 - Thru hex
Max. Torque (Nm)
2 - Double thru hex
3 - Partial double thru hex
Extension
0 – Flush
4 – 1/2" 8 – 1"
2 – 1/4"
6 – 3/4"
Under 60 Nm, rounded up to next 1 Nm.
Head Type
T2 - 20 Nm
T3 - 30 Nm
T4 - 40 Nm
T4 Head
T3 Head
1.56” (40 mm)
Max. Hex Socket Size
MG, EE
T2 head type
MM, 3/4"
T3 head type
MU, 1 1/16" T4 head type 00, ##
(specials)
All head types
Model
Number
Max.
Output
Drive
Torque Range
Nm
48ETE20T2
48ETE30T3
48ETE40T4
1/2"
3/4"
1 1/16"
10 - 20
15 - 30
20 - 40
Speed
Socket Sizes
EA - 1/4"
EC – 3/8"
EE – 1/2"
EF – 9/16"
EH – 11/16"
EJ – 13/16"
EK – 7/8"
EM – 1"
M5 – 5 mm
M6 – 6 mm
MA – 7 mm
MB – 8mm (5/16"
MD – 10 mm
ME – 11 mm (7/16")
MF – 12 mm
MG – 13 mm
MH – 14 mm
MI – 15 mm
MJ – 16 mm (5/8")
MK – 17mm
ML – 18 mm
MM – 19 mm (3/4")
MN – 20 mm
MO – 21 mm
Head
Weight*
Length
rpm
kg
mm
mm
mm
mm
mm
1425
1030
770
2.0
2.0
2.3
430
422
454
36
42
60
14
15
15
7
13
18
13
19
24
*Weights do not include tool cable or reaction bar.
NOTE: To order a tool, use socket and toolnomenclatures. Order T2XXXX for a complete
head assembly (e.g. T2MF02). To order individual sockets, use the prefix KS (e.g.
KS2EA01 for a T2 1/4" flush, though hex socket).
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
MP – 22 mm
MQ – 23 mm
MR – 24 mm (15/16")
MS – 25 mm
MT – 26 mm
MU – 27 mm (1 1/16")
A Width B Blade Height C Opening
D End/Centre
STANDARD EQUIPMENT:
Air-LB connector. Tool available with matrix connector on request.
OPTIONAL:
See page 86
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
122
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Partial Thru
Double Hex
Cleco Corded Crowfoot Nutrunners with Transducer
Crowfoot Series
Torque range
7 - 30 Nm
Crowfoot tool nomenclature
48
E
C
Socket nomenclature
E
XX
XX
Connector
E Air-LB
Motor Electric
48
Bolt size
M6 - M8
CS XX
XX
Socket Type
CS – Crowfoot
X
48ECE30C 1
Output Drive
1 – Thru hex
Tool Type
C – Crowfoot
Extension
0 – Flush
4 – 1/2"
6 – 3/4"
Socket Size
EA – 1/4"
EC – 3/8"
EE – 1/2"
EF – 9/16"
MA – 7 mm
MB – 8 mm (5/16")
Max. Torque (Nm)
Head Type
C1 - 15° crowfoot
C3 - 30° crowfoot
MC – 9 mm
MD – 10 mm
ME – 11 mm (7/16")
MF – 12 mm
MG – 13 mm
MH – 14 mm
MI – 15 mm*
*Fragile. Light duty applications.
C3 – 30° head (part number 301960)
Max. recomm. torque: 30 Nm
C1 – 15° head (part number 301959)
Max. recomm. torque: 30 Nm
3.00”
(76.2)
3.00”
(76.2)
.75”
(19)
1.09”
(27.86)
15°
.75”
(19)
30°
.97”
(24.63)
.61”
(15.49)
.61”
(15.49)
.25”
(6.35)
2.66”
(67.56)
R.63”
(16)
.25”
(6.35)
R.63”
(16)
1.25”
(31.75)
1.50”
(38.1)
Model Number
1.25”
(31.75)
1.50”
(38.1)
Torque Range
Speed
Weight*
Length
15° Head
30° Head
Nm
rpm
kg
mm
48ECE30C1
48ECE30C3
10.5 - 30
860
2.3
521
*Weights do not include tool cable or reaction bar.
NOTE: To order a tool, use socket and toolnomenclatures. To order individual sockets,
use the prefix KS (e.g. CSEA01 for a 1/4" flush, though hex socket).
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
STANDARD EQUIPMENT:
Air-LB connector. Tool available with matrix connector on request.
OPTIONAL:
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
123
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Corded Right Angle Floating Spindle Nutrunners with Transducer
Right Angle Series with Floating Spindle
Torque range
Bolt size
5.1 - 255 Nm
M7 - M18
48EAE135S461
Right angle series with floating spindle nomenclature
XX
E
A
Motor Electric
18
48
Tool Type
67
A – Right angle
X
XXX
XX
X
X
Sq. Dr.
3 – 3/8" (S1, S2)
4 – 1/2" (S3, S4)
6 – 3/4" (S4)
Connector
- Air-LB
Max. Torque (Nm)
S1 head – 16, 23 or 30 Nm
S2 head – 37 or 52 Nm
S3 head – 53, 75, 95 or 110 Nm
S4 head – 135 or 230 Nm (48 Series)
S4 head – 150, 185, 210, 235
or 255 Nm (67 Series)
Extension
1 –1.13" (S1), 1.00" (S2 & S3), 1.25" (S4)
2 –2.13" (S1), 3.00" (S2), 2.5" (S4 1/2")
5 –5.13" (S2), 4.25" (S4)
6 – 6.0" (S4 1/2"), 7.0" (S4 3/4")
11 – 11.0" (S4 3/4")
Tool Termination
S1 Sliding (floating) spindle
S2 Sliding (floating) spindle
S3 Sliding (floating) spindle
S4 Sliding (floating) spindle
Model
Number
Torque Range
Speed
Nm
rpm
18EAE16S131
18EAE23S131
18EAE30S131
48EAE37S231
48EAE52S231
48EAE53S341
48EAE75S341
48EAE95S341
48EAE110S341
48EAE135S461
48EAE230S461
67EA150S461
67EA185S461
67EA210S461
67EA235S461
67EA255S461
5.1 - 16
7.2 - 23
6.0 - 30
8.0 - 37
11 - 52
11 - 53
15 - 75
20 - 95
23 - 110
28 - 135
47 - 230
30 - 150
37 - 185
42 - 210
46 - 230
55 - 255
1225
860
655
1225
860
850
600
460
400
270
150
210
170
155
135
115
Weight*
Length
Side to Centre
kg
Output
Drive
mm
mm
2.00
2.00
2.00
2.43
2.43
2.74
2.74
3.38
3.38
4.03
4.79
5.90
5.90
5.90
5.90
5.90
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
406
406
406
474
474
509
509
521
521
522
563
655
655
655
655
655
14
14
14
17
17
22
22
22
22
27
27
26
26
26
26
26
*Weights do not include tool cable or mounting plate.
NOTE: All 67 Series tools require an isolating transformer (544185PT) for operation with a
Cleco Global Controller
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
STANDARD EQUIPMENT:
18-/48 tools: Air-LB connector, mounting plate.
Tool available with matrix connector on request.
67 tools: Matrix connector, mounting plate.
OPTIONAL:
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
124
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Right Angle Heads for Right Angle
Floating Spindle Nutrunners
18EA, 48EA & 67EA floating spindle right angle heads
S1 head
Extension "X"
1 – 1.13" (3/8" sq. dr.)
2 – 2.13" (3/8" sq. dr.)
S2 head
Extension "X"
1 – 1.0" (3/8" sq. dr.)
2 – 3.0" (3/8" sq. dr.)
5 – 5.13" (3/8" sq. dr.)
S3 head
Extension "X"
1 – 1.0" (1/2" sq. dr.)
S4 head
Extension "X"
1 – 1.25" (1/2" & 3/4" sq. dr.)
2 – 2.5" (1/2" sq. dr.)
5 – 4.25" (1/2" & 3/4" sq. dr.)
6 – 6.0" (1/2" sq. dr.)
6 – 7.0" (3/4" sq. dr.)
11 – 11.0" (3/4" sq. dr.)
125
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Current Control Right Angle Nutrunners
Right Angle Series
Torque range
2 - 230 Nm
48CAE58AM3
Bolt size
M5 - M16
18CAE28AM3
XX
C
Motor
18, 48
Current
Control
A
E
XXX
XXX
Connector
E - Air-LB
X
Locking
Pin locking
B - Ball locking
Tool Type
A – Right angle
Output Drive
AL2 – 1/4" sq. dr.
AM4 – 1/2" sq. dr.
AL3 – 3/8" sq. dr.
AH4 – 1/2" sq. dr.
AM3 – 3/8" sq. dr.
MH4 – 1/2" sq. dr.
AX6 – 3/4" sq. dr.
Max. Torque (Nm)
Under 60 Nm, rounded up to next 1 Nm.
Above 60 Nm, rounded up to next 5 Nm.
Model
Number
Torque Range
Speed
Weight*
Nm
rpm
kg
18CAE08AL2
18CAE15AM3
18CAE22AM3
18CAE28AM3
48CAE15AL3
48CAE28AL3
48CAE41AM3
48CAE58AM3
48CAE58AM4
48CAE90AH4
48CAE105AH4
48CAE135MH4
48CAE175AX6
48CAE230AX6
2-8
4 - 15
5 - 22
6 - 28
3 - 15
6 - 28
9 - 41
12 - 58
12 - 58
18 - 87
21 - 104
27 - 133
36 - 176
46 - 230
3000
1300
920
700
2855
1300
1090
770
770
515
340
265
190
145
1.3
1.5
1.5
1.5
1.7
1.9
2.0
2.0
2.0
3.0
3.0
3.3
4.6
4.6
*Weights do not include tool cable or reaction bar.
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
Output
Drive
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
3/4"
3/4"
Length
Angle Head
Side to Centre
Height
mm
mm
mm
345
376
376
376
398
410
440
440
440
470
470
485
549
549
13
15
15
15
15
15
19
19
19
21
21
24
27
27
36
41
41
41
41
41
48
48
48
58
58
61
69
69
STANDARD EQUIPMENT:
Air-LB connector, locking ball optional.
OPTIONAL:
Standard tool cable 961259-XX, RA rotating cable 961260-XX,
straight rotating cable 961251-XX, extension cable 961249-XX.
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
126
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Current Control Inline Nutrunners
Inline Series
Torque range
2 - 150 Nm
48CSE25D3
XX
C
Motor
18, 48
Current
Control
S
E
XXX
Bolt size
M5 - M14
18CSE06Q
XXX
Connector
E - Air-LB
X
Locking
Pin locking
B - Ball locking
Tool Type
Output Drive
S – Inline
Q - Quick-change chuck
D2 - 1/4" sq. dr.
D3 - 3/8" sq. dr.
D4 - 1/2" sq. dr.
Max. Torque (Nm)
Under 60 Nm, rounded up to next 1 Nm.
Above 60 Nm, rounded up to next 5 Nm.
Model Number
18CSE06Q
18CSE06D2
18CSE12Q
18CSE12D3
18CSE17Q
18CSE17D3
18CSE22D3
18CSE31D3
48CSE12Q
48CSE12D2
48CSE25D3
48CSE36D3
48CSE48D3
48CSE65D4
48CES90D4
48CSE125D4
48CSE150D4
Torque Range
Speed
Weight*
Nm
rpm
kg
2-6
2-6
3 - 12
3 - 12
4 - 17
4 - 17
5 - 22
7 - 31
3 - 12
3 - 12
6 - 25
8 - 36
10 - 48
13 - 65
19 - 90
26 - 125
31 - 150
4000
4000
1820
1820
1290
1290
985
695
4000
4000
1820
1290
985
750
510
360
240
1.1
1.1
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.2
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
2.4
2.5
2.5
2.5
*Weights do not include tool cable or reaction bar.
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
Output Drive
1/4" QC
1/4"
1/4" QC
3/8"
1/4" QC
3/8"
3/8"
3/8"
1/4" QC
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
Length
Side to Centre
mm
mm
312
300
330
315
330
315
315
315
343
330
345
345
351
420
435
435
435
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
29
29
29
29
OPTIONAL:
Mounting plates: 543231 (all except those listed below)
543235 - 18ES06Q/D2, 48ES12Q/D2
49087108 - 48ES65D4, 48ES90D4, 48ES125D4, 48ES150D4
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
STANDARD EQUIPMENT:
Air-LB connector, additional handle with 18CSE12Q and 18CSE12D3. Reaction bar
included with inline tools with torque 17 - 150 Nm.
Ball locking optional
127
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Current Control Pistol Grip Nutrunners
Pistol Grip Series
Torque range
2 - 150 Nm
Bolt size
M5 - M14
48CPE25D3
18CPE6Q
XX
Motor
18, 48
C
Current
Control
P
E
XXX
XX
Connector
E Air-LB
X
Locking
Pin locking
B - Ball locking
Tool Type
Output Drive
P – Pistol
Q - Quick-change chuck
D2 - 1/4" sq. dr.
D3 - 3/8" sq. dr.
D4 - 1/2" sq. dr.
Max. Torque (Nm)
Under 60 Nm, rounded up to next 1 Nm.
Above 60 Nm, rounded up to next 5 Nm.
Model Number
18CPE06Q
18CPE06D2
18CPE12Q
18CPE12D3
18CPE17Q
18CPE17D3
18CPE22D3
18CPE31D3
48CPE12Q
48CPE12D2
48CPE25D3
48CPE36D3
48CPE48D3
48CPE65D4
48CPE90D4
48CPE125D4
48CPE150D4
Torque Range
Speed
Weight*
Nm
rpm
kg
2-6
2-6
3 - 12
3 - 12
4 - 17
4 - 17
5 - 22
7 - 31
3 - 12
3 - 12
6 - 25
8 - 36
10 - 48
13 - 65
19 - 90
26 - 125
31 - 150
4,00
4000
1820
1820
1290
1290
985
695
4000
4000
1820
1290
985
750
510
360
240
1.0
1.0
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.1
1.2
1.2
1.3
1.3
1.4
2.3
2.4
2.4
2.4
*Weights do not include tool cable or reaction bar.
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
Output Drive
1/4" QC
1/4"
1/4" QC
3/8"
1/4" QC
3/8"
3/8"
3/8"
1/4" QC
1/4"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
1/2"
1/2"
Length
Side to Centre
mm
mm
178
165
196
183
196
183
183
183
211
196
213
213
218
274
287
287
287
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
28
28
28
23
OPTIONAL:
Standard tool cable 961259-XX, RA rotating cable 961260-XX,
straight rotating cable 961251-XX, extension cable 961249-XX.
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
STANDARD EQUIPMENT:
Air-LB connector, swivel bail, additional handle with 18CPE12Q & 18CPE12D3.
Reaction bar included with inline tools with torque 17 - 150 Nm. Ball locking optional
128
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Current Control Pistol Grip/Inline Nutrunners
Push-to-Start Series
Torque range
2 - 12 Nm
Bolt size
M5 - M6
18CPE06QP
18CSE06QP
XX
Motor
18, 48
C
Current
Control
X
E
XXX
XX
Connector
E - Air-LB
P
Push-to-start
Tool Type
Output Drive
P - Pistol
S – Inline
Q - Quick-change chuck
D3 - 3/8" sq. dr.
Torque Range
Speed
Weight*
Nm
rpm
kg
2-6
2-6
3 - 12
3 - 12
2-6
2-6
4000
4000
1820
1820
4000
4000
1.19
1.19
1.27
1.27
1.31
1.31
1/4" QC
3/8"
1/4" QC
3/8"
1/4" QC
3/8"
18CSE12QP
3 - 12
1820
1.40
1/4" QC
375
23
18CSE12D3P
3 - 12
1820
1.40
3/8"
360
23
Model Number
18CPE06QP
18CPE06D3P
18CPE12QP
18CPE12D3P
18CSE06QP
18CSE06D3P
*Weights do not include tool cable or reaction bar.
GENERAL:
All tools must be used with Apex Tool Group approved cables and controllers.
Output Drive
Length
Side to Centre
mm
mm
238
224
238
224
375
360
21
21
21
21
23
23
STANDARD EQUIPMENT:
Air-LB connector, swivel bail pistol models, additional handle (301857) with
18CPE12Q & 18CPE12D3.
OPTIONAL:
Standard tool cable 961259-XX, RA rotating cable 961260-XX,
straight rotating cable 961251-XX, extension cable 961249-XX.
Additional accessories: See catalogue SP-1020.
129
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Electric Control Nutrunners – Accessories
Tool Type
Model Number
Cover
Rotating
Suspension Bail
Mounting Plate
Extension Kit
Right angle
17/18EA08AL2
205832
541715-2
---
---
17/18EA…AM3
205834
541715-2
---
535832
47/48EA…AM3/4
543070
541715-2
543235
---
47/48EA…AH4
543070
541715
543230
542428
47/48EA135MH4
543071
541715
543230
542428
47/48EA…AX6
205838
541715
543232
---
67EA…AL6
---
35007004
49097101
48316033
67EA…AM6
---
48A17006
(included in the standard equipment for the tool)
45017152
---
(included in the standard equipment for the tool)
Flush socket
Hold-N-Drive
17/18EA…F1…
---
541715-2
57217101 (screw 57218103 required)
---
47/48EA…F2…
---
541715-2
43287131
---
47/48EA…F3…
---
541715-2
49097101 (lock nut 49098103 required)
---
541715
49097101 (lock nut 49098103 required)
49098103
49097101 (lock nut 49098103 required)
48316033
49097101 (lock nut 49098103 required)
48316033
47/48EA…F4…
205838
47/48EA …H…over 100NM
205838
47/48EA …H…under 100NM
205838
541715-2
Joint Simulator with Mounting
Plate for Hard/Soft Fastening Cases
Order No.
Description
W09164K
W08780K
W08779K
5 Nm hard/15 Nm soft
10 Nm hard/30 Nm soft
20 Nm hard/50 Nm soft
Protective Tool Covers
Available on request up to 400 Nm.
Tool Model
18E…AL2
18E…AM3
48E…AM3
48E…AH4
48E…MH4
48E…AX6
W08779K
Order No.
936 382
936 383
936 387
936 384
936 385PT
936 386PT
Tool & cable tester
Order No.
961024
542991
Protective Cable Covers
Description
Tool & Cable Tester
Tool memory programming
Tool & Cable Tester
Note: Adapter cable for Air-LB tool on request.
Tool version
Cable
Scratch
Protect
Cover
Version
18../48.. Angle nutrunner
(Length of the cover 1,4m)
961265PT
Suitable for fixed straight
cables and swivel toolcables
18../48.. Angle nutrunner
(Length of the cover 2,5 m)
961268PT
Suitable for fixed straight
cables and swivel toolcables
130
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco Electric Control Nutrunners – Cables
Tool Cable with Air-Lb
Order No.
Description
961259-XXX
961260-XXX
961250-XXX
961251-XXX
961252-XXX
Standard cable with fixed connector
Standard cable with rotating right angle connector
Special cable, highly flexible for greatest possible durability, fixed connector
Special cable, highly flexible for greatest possible durability, rotating inline connector
Special cable, highly flexible for greatest possible durability, rotating right angle connector
Extension Cable with Air-Lb
Order No.
Description
961249-XXX
961248-XXX
Standard extension cable
Connection cable from the STMH module in the control cabinet to the tool cable
961259
961250
961252
961251
961249
Extension Cable with Matrix Connector
Tool
542778-1M*
542778-2M
542778-3M*
542778-6M
542778-8M
542778-10M
542778-15M
542778-50M
Extension
542779-1M
542779-2M
542779-3M
542779-6M
542779-8M
542779-10M
542779-15M
542779-20M
542779-25M
542779-30M
542779-40M
542779-50M
Rotating Cable
542780-1M*
542780-2M*
542780-3M
542780-6M
542780-8M
542780-10M
542780-15M
542780-50M
Extension
Ft.
M
3
6
9
19.5
26
33
49
66
82
98
131
164
1
2
3
6
8
10
15
20
25
30
40
50
Rotating tool cable, can be
rotated by approx. 330°
* Must be used with the extension cable 542779.
Extension cable
542779-3M
131
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
The New LiveWire 2 Right Angle Nutrunners
Light. Intelligent. Full perLiveWire 2 offers functions for precise
torque, angle and speed control for
safety-critical fastening cases, packed
in a new, light, wireless design.
With more than 1700 fastening
operations per battery charge and
the quick charging feature you are
assured long tool operating times for
the assembly of your safety-critical
applications.
Cleco Cordless
LiveWire 2
5.5 – 50 Nm
Cleco Cordless
LiveWire
5.5 – 70 Nm
ms
360 gra
e
t
ligh r
LiveWire™ has been designed
and tested for usage in a harsh
industrial environment.
New Diversity
Antenna System
(2.4/5 GHz)
Digital Process Control
■ Autom. joint number worker prompting
■ Autom. selection of the process visualisation
■ Configurable error handling
■ Optimised 5GHz performance
■ Double antenna system
■ Uniband 3 support
up to 5.825 GHz / channel 165
Electronic
intelligence
■ Integrated controller
with current/power
monitoring
■ Integrated servo with
I/O signal processing
■ Supply voltage
is measured automatically
■ 512-cycle
memory buffer
132
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
formance. Without Cables.
Expansion Platform for
Optional Accessories
■ Barcode scanner (order no.: 937240PT)
Makes possible real-time barcode data acquisition
■ Adjustable auto parameter selection
Scanner 937240PT (optional)
configuration option for enable and disable
■ Tag/sensor for various
locating systems possible (on request)
■ Individual customer-specific
expansion solutions possible
■ Gyroscope
Configurable
LED joint illumination
Konfigurierbare
LED-Schraubstellenbeleuchtung
Modular Fastening System
Apex
Torque
Net
Remote
monitoring/
programming
PLC
system
Fieldbus I/O
Ethernet TCP/IP
Local
WLAN
network
Operator display
■ Operator information in real-time
■ 3-line adjustable LCD display
■ Status indications:
• Green LCD = IO
• Yellow LCD = OK
• Red LCD = NOK / error
• Green LED = OK
• Red LED = NOK
■ Configurable application buttons
Up to 16
cordless right angle/
pistol grip nutrunners
on one controller
Cordless WLAN
torque wrench
BTS power
supply
Intelligent inline
floating spindle
nutrunners
BTS series
Corded right angle nutrunner
One nutrunner controller can acquire up to 16 combined
fastening tools and control them based on the process.
133
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Modular Fastening Systems with Cordless LiveWire Tools
The Most Cost-Effective Solution for SafetySavings of up to 50 % compared to Conventional Systems!
Mobility is one of the main advantages of wireless communication. LiveWire™ from Cleco combines
the freedom and flexibility of cordless tools in fastening applications where documentation is required.
By using a 2.4 GHz / 5 GHz WLAN (Wireless Local Area Network) interface (industry standard) as well
as the highest level security encryption and authentication plus
512-cycle tool buffer memory, LiveWire™ ensures safety-critical
data transmissions are never jeopardised.
Up to 16*
LiveWire Tools
1 Line
Controller
* Contact Regional
Application Center
for requirements
greater than 10.
134
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Critical Screwed Joints on the Market.
Up to 83% More Productivity!
Cleco LiveWire™ tools are also available with Vmax™, a corded solution
that offers lasting tool performance and increases the speed by up to 83 % without compromising
accuracy or service life. These innovations operate on the same principle using which up to 10 tools
are controlled by one nutrunner controller. In this way up to 50 % of the costs are saved compared
to conventional systems. The new Vmax™ technology also takes into account the power supply
used and immediately regulates the maximum tool speed. LiveWire™ with Vmax™ combines the
performance you need with one of most versatile cordless systems on the market.
WLAN
Tech. Data /
Options:
Features
2.4 & 5 GHz Tools
with LiveWire Memory Chip*
17B... and 47B... Series
Standard
IEEE 802.11a/b/g/h/n
Security
WEP • 64/128-bit encryption
WPA/WPA2/802.1x
128-bit TKIP/CCMP
encryption
• Pre-shared key mode (PSK)
LEAP, PEAP
• 802.1x EAP authentication
(LEAP, PEAP, TLS, TTLS
GTC, MD5, OTP, PAP,
CHAP, MSCHAP, SCHAPv2,
TTLS MSCHAPv2)
on request
* All important WLAN settings incl. the
individual MAC addresses are stored in
the interchangeable LiveWire memory
chip. This feature permits, even in a
secured WLAN, straightforward, quick
tool replacements by simply changing
the LiveWire memory chip.
Range
Typically up to 50 m
(164’ 0.5")
Canals
1 – 13 (2.401 – 2.483 GHz)
36 – 165 (5.17 - 5.825 GHz)
Transmit power
15 dBm @ 5GHz
20 dBm @ 2 .4 GHz (b)
Sensitivity
-94 dBm (@1 Mbps)
-80 dBm (@ 5 GHz)
Modulation
DSSS/OFDM
135
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cleco LiveWire™ Applications
Numerous ApplicationCordless Right Angle Nutrunner
for Motor Assembly
Fastening accessories using a Cleco right angle
nutrunner incl. tool bail on a balancer.
47BAYSB35AM3-mit-936400PT
Straightforward Fastening using
LiveWire Pistol Grip Nutrunner
Fastening armrest using a
Cleco pistol grip nutrunner.
17BPYSB13Q
Safety-Critical Fastening Using
A LiveWire Right Angle Nutrunner
Seat frame fastening using Cleco LiveWire right
angle nutrunner at a well-known
international vehicle seat manufacturer.
47BAYSB28AM3
136
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Areas for LiveWire™ Tools
Cleco LiveWire fastening tools at the Austrian sports car manufacturer KTM in Graz. LiveWire right angle and
pistol grip nutrunners combined with a cordless electronic torque wrench on a common nutrunner controller.
Cordless productivity for all safety-critical joints on the premium sports car X-Bow.
Cleco LiveWire I-Wrench
WLAN torque wrench in professional
case. Can be perfectly integrated into Cleco LiveWire
systems and works together with Cleco LiveWire
nutrunners and Cleco/DGD nutrunner controllers.
137
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
New LiveWire 2 Right Angle Nutrunners with Transducer
LiveWire 2 Right Angle Nutrunners
Torque range
5.5 - 48 Nm
Bolt size
M5 - M10
■ About 360 g lighter
than LiveWire tools
■ Flexible expansion platform
■ Brushless precision motor
■ Exact torque measurement
by transducer
■ Integrated intelligent functions
with power management and I/O
signal processing
■ Integrated servo
47BAYPB35P3L
Nomenclature for weight-reduced LiveWire 2 right angle nutrunners
47
B
A
Y
Motor Supply
47
B – Battery/
PM48
Version
A – Right angle
P
B
XXX XXX
Version
Output Drive Size
B – 26–48 V
P3 - 3/8"
Peripherals
square drive
P – Expansion
spiral geared
platform
Data Transfer
Y – WLAN:
Max. Torque Nm
Dual band
15 - 15 Nm
21 - 21 Nm
28 - 28 Nm
Model Number
47BAYPB15P3L
47BAYPB28P3L
47BAYPB35P3L
47BAYPB48P3L
Free Speed (rpm)
Torque Range
Battery Types
PM48
Weight
without Battery
Nm
26 V*
44 V*
48 V
kg
5.5-15
10-28
12-35
18-48
487
264
255
181
891
482
446
316
891
482
446
316
1,83
1,83
1,88
1,97
*Free speeds with fully charged battery.
General: All tools must be used with a suitable Cleco/DGDnutrunner controller or
PC software solution.
Weight of the batteries 26-V Li-ion battery 0.50 kg, 44V Li-ion battery 0.85 kg
L
Tool Series
L – LiveWire 2 Series
Output Drive Locking
– Pin locking
B – Ball locking
2.4 GHz, 5 GHz
LiveWire 2
Right Angle Nutrunner
X
35 - 35 Nm
50 - 50 Nm
Output
Drive Size
Square
Drive
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
Length incl. Battery
26 V
44 V
mm
581
581
583
596
562
562
564
577
Optional accessories: Batteries, battery chargers, scanner, sockets and bits are not
included in the standard equipment. You will find all accessories on pages 145-147 of
this catalogue.
138
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cordless Right Angle Nutrunners with Transducer
LiveWire Right Angle Series
Torque range
5.5 - 90 Nm
Bolt size
M5 - M10
■ Brushless precision motor
■ High-resolution resolver
■ Exact torque measurement
47BAYSB28AM3
by transducer
■ Integrated electronic intelligence
with power management and
I/O signal processing
■ Integrated servo
Right angle nutrunner nomenclature
47
B
A
X
Motor
Supply
47 B - Batt./PM48
Tool Version
X
B
XXX XXX
Input Voltage
Output Drive Size
B – 26–48V
AM3 – 3/8" Sq. dr.
P4 – 1/2" Sq. dr.
Peripherals
A – Right angle
S – Barcode scanner
Data Transfer
P – Expansion platform
2.4 GHz, 5 GHz
Z – Xbee: IEEE 802.15.4
Order No.
47BAYSB15AM3
47BAYSB21AM3
47BAYSB28AM3
47BAYSB35AM3
47BAYSB50AM3
47BAYSB70P4
47BAYSB90P4
Free Speed (rpm)
Torque Range
Batteries
PM48
Weight
Without Battery
Nm
26 V*
44 V*
48 V
kg
5.5-15
8-21
10-28
12-35
18-50
24-70
40-90
538
411
291
244
168
123
80
983
751
532
447
293
216
140
983
751
532
447
293
216
140
2.20
2.20
2.20
2.46
2.48
4.18
4.18
*Free speed with fully charged battery.
General: All tools must be used with a suitable Cleco/DGDnutrunner controller or
PC software solution.
Weight of the batteries 26-V Li-ion battery 0.50 kg, 44V Li-ion battery 0.85 kg
– Pin locking
B – Ball locking
spiral geared
15 - 15 Nm
21 - 21 Nm
28 - 28 Nm
50 - 50 Nm
70 - 70 Nm
90 -90 Nm
35 - 35 Nm
(4 tools per access point)
Right Angle Nutrunner
Output Drive Locking
Max. Torque (Nm)
– None
Y – WLAN: Dual band
X
Length with Battery
Output Drive
Size Square
26 V
44 V
mm
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
3/8"
1/2"
1/2"
554
554
568
600
608
691
691
535
535
549
581
589
672
672
Optional accessories: Batteries, battery chargers, scanner, sockets and bits are not
included in the standard equipment. You will find all accessories on pages 145-147 of
this catalogue.
139
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cordless Pistol Grip Nutrunners with Transducer
Pistol Grip Series
Torque range
3.0 - 13 Nm
Bolt size
M5 - M6
■ Brushless precision motor
■ High-resolution resolver
■ Exact torque measurement
by transducer
■ Integrated electronic intelligence
with power management and
I/O signal processing
■ Integrated servo
17BPYSB13Q
(The Apex μ-Guard bit shown above is
not included the standard equipment.)
Pistol grip nutrunner nomenclature
17
B
P
X
X
B
Motor
Supply
17
Battery/PM48
Tool Version
P – Pistol grip
Data Transfer
Type of Output Drive
B – 26–48V
change chuck
Options
S – Barcode scanner
– None
– Xbee: IEEE 802.15.4 (4 tools per access point)
Order No.
17BPYSB05Q
17BPYSB07Q
17BPYSB09Q
17BPYSB13Q
Q
Input
Voltage
– WLAN: Dual band 2.4 GHz, 5 GHz
Pistol Grip Nutrunner
XX
Torque Range
Q – Quick-
Max. Torque (Nm)
0.5 - 5 Nm
0.7 - 7 Nm
0.9 - 9 Nm
13 - 13 Nm
Free Speed (rpm)
Batteries
PM48
Nm
26 V*
44 V*
48 V
3-5
3-7
3-9
3-13
1639
1161
887
629
2428
1721
1314
931
2428
1721
1314
931
*Free speed with fully charged battery.
All tools must be used with a suitable Cleco/DGDnutrunner controller or
PC software solution.
Weight of the batteries 26-V Li-ion battery 0.50 kg, 44V Li-ion battery 0.85 kg
Weight w/o
Battery Output Drive
Size Hex
kg
1.52
1.52
1.52
1.52
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
Length
Height with Battery & Scanner
26 V
mm
220
220
220
220
44 V
mm
330
330
330
330
318
318
318
318
Batteries, battery chargers, scanner, sockets and bits are not included in the standard
equipment. You will find all accessories on pages 145-147 of this catalogue.
140
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cordless Tube Nutrunners with Transducer
Tube Nut Series
Torque range
10 - 40 Nm
T3
Bolt size
M6 - M8
■ Brushless precision motor
■ High-resolution resolver
■ Exact torque measurement
T4
by transducer
■ Integrated electronic intelligence
with power management and
I/O signal processing
■ Integrated servo
On the 47BT tube nutrunner a single lever
controls the tightening of the fastener and the
return of the hex socket to the open position.
This flexibility paired with proven performance
significantly increases productivity during
assembly.
47BTYSB20T2
T2 Head
T2, T3 & T4
Head Height
“B”
2.63” (67 mm)
“A”
“C”
1.44” (37 mm)
“A”
“C”
“D”
Tube nutrunner nomenclature
B
T
X
X
X
XX
KSX XX XX
Options
Type of Output Drive
S – Barcode scanner
(4 tools per access point)
Socket Sizes
Tube Nutrunner
Order No.
47BTYSB20T2
47BTYSB30T3
47BTYSB40T4
2 - Double thru hex
1 - Thru hex
3 - Partial double thru hex
0 – Flush
4 – 1/2"
2 – 1/4"
6 – 3/4"
Max. Hex Socket Sizes
MH – 14 mm
MI – 15 mm
MJ – 16 mm (5/8")
MK – 17 mm
ML – 18 mm
MM – 19 mm (3/4")
MN – 20 mm
MO – 21 mm
Torque Range
0 -Partial thru hex
Extensions
Head Size
T2 - 20 Nm
T3 - 30 Nm
T4 - 40 Nm
Z – Xbee: IEEE 802.15.4
M5 – 5 mm
M6 – 6 mm
MA – 7 mm
MB – 8 mm (5/16)
MD – 10 mm
ME – 11 mm (7/16)
MF – 12 mm
MG – 13 mm
1.94” (49 mm)
X
Head Size
KS2 – T2
KS3 – T3
KS4 – T4
Input Voltage
B-26V-48V
Y – WLAN: Dual band 2.4 GHz, 5 GHz – None
EA - 1/4"
EC – 3/8
EE – 1/2
EF – 9/16
EH – 11/16
EJ – 13/16
EK – 7/8
EM – 1
“D”
Socket identifier
Motor
Supply
47 B – Batt./PM48
Tool Version
T – Tube nut wrench
Data Transfer
“C”
“A”
“D”
47
T4 Head
T3 Head
1.56” (40 mm)
MG, EE
T2 head version
MM, 3/4"
T3 head version
MP – 22 mm
MU, 1 1/16"
MQ – 23 mm
00, ## (special)
MR – 24 mm (15/16")
MS – 25 mm
MT – 26 mm
MU – 27 mm (1 1/16")
Free Speed (rpm)
Batteries
PM48
Nm
26 V*
44 V*
48 V
10-20
15-30
20-40
260
188
141
455
329
247
455
329
247
T4 head version
All head versions
Thru Hex
Double
Thru Hex
Weight
Output Length with Battery
w/o Battery Drive
26 V
44 V
Size
kg
mm
2.57
2.57
2.93
*Free speed with fully charged battery.
General: All tools must be used with a suitable Cleco/DGDnutrunner controller or PC software solution.
Weight of the batteries 26-V Li-ion battery 0.50 kg, 44V Li-ion battery 0.85 kg
1/2"
3/4"
1 1/16"
598
588
612
Partial
Thru Hex
Partial Thru
Double Hex
Head
A
B
C
D
mm
mm
mm
mm
36
42
60
14
15
15
7
12
17
13
19
24
579
569
593
Optional accessories: Batteries and battery chargers are not
included the standard equipment. You will find all accessories on
pages 145-147 of this catalogue.
For special versions of sockets, please use the prefix "KS" (e. g.: KS2EA01 for a T2 head, 1/4", flush, thru hex)
141
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Cordless Crowfoot Nutrunners With Transducer
Crowfoot Series
Torque range
10.5 - 30 Nm
Bolt size
M6 - M8
■ Brushless precision motor
■ High-resolution resolver
■ Exact torque measurement by transducer
■ Integrated electronic intelligence with power management
and I/O signal processing
■ Integrated servo
47BCYSB30C1
C1 – 15° head (order no. 301071)
C3 – 30° head (order no. 301072)
Maximum recommended torque: 30 Nm
Maximum recommended torque: 30 Nm
.
19 mm
19 mm
ia.
m
mD
35 m
35 m
m
39 m
mm
Dia
Dia.
4 mm
4 mm
29 mm
39
Dia.
29 mm
49
17 mm
m
51 m
mm
76 mm
16 mm
76 mm
16 mm
38 mm
38 mm
32 mm
32 mm
Crowfoot nutrunner nomenclature
47
B
C
Motor
Supply
47 B - Batt./PM48
Tool Version
C – Crowfoot nutrunner
X
X
Socket identifier
B
XX
Input Voltage
B – 26V-48V
CS XX
X
Type of Output Drive
Head
CS – Crowfoot
1 – Thu hex
Options
S – Barcode
Data Transfer
Y – WLAN: Dual band 2.4 GHz, 5 GHz
scanner
– None
X
Extensions
Head Version
C1 - 15°
C3 - 30°
0 – Flush
4 – 1/2"
6 – 3/4"
Socket Sizes
Z – Xbee: IEEE 802.15.4 (4 tools per access point)
EA - 1/4"
MA – 7 mm
MF – 12 mm
EC – 3/8
MB – 8 mm (5/16)
MG – 13 mm
EE – 1/2
MC – 9 mm
MH – 14 mm
EF – 9/16
MD – 10 mm
MI – 15 mm
ME – 11 mm (7/16)
Crowfoot Nutrunner
Order No.
Torque Range
Nm
Free Speed (rpm)
Batteries
26 V*
44 V*
Weight Without Battery
Output Drive
Size
Length with Battery
48 V
kg
mm
mm
PM48
26 V
44 V
47BCYSB30C1
10.5-30
186
326
326
2.81
15
667
648
47BCYSB30C3
10.5-30
186
326
326
2.81
15
660
641
* Free speed with fully charged battery.
General: All tools must be used with a suitable Cleco/DGDnutrunner controller or
PC software solution.
Weight of the batteries 26-V Li-ion battery 0.50 kg, 44V Li-ion battery 0.85 kg
Optional accessories:Batteries and battery chargers are not included the standard
equipment. You will find all accessories on pages 133 and 134 of this catalogue.
For special versions of sockets, please use the prefix "CS" (e.g.: CSEE01 for 1/2", flush, thru hex)
142
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Power Supply, Batteries, Chargers
Cordless
Freedom
The Choice
Is Yours.
or
Corded
High-Speed
44V Li-Ion Battery Technology
■ Up to 83 % faster than with 26 V battery
■ Up to 1700 fastening operations/battery charge
(hard fastening case)
Central
locking
tab
■ Service life > 800 charging cycles
■ Integrated intelligence
• Display for charge state, charging cycles
• PC diagnostics interface (936492PT)
■ Battery can be changed with 1 hand,
1 central locking tab
936400PT
5-segment display for additional
status information on the battery
To ensure maximum
availability, the cells
and the electronics
are embedded in an
optimally designed
holder.
Charge state – indication with active battery*
Indication
Charge cycles – ind. after removal from charger*
Indication
Charge Cycles
0 – 199
200 – 399
400 – 599
600 – 799
> 800
* Flashing indication for 5 sec. after battery is
removed from the battery charger.
Charge State
Sleep mode
or faulty
< 20 %
20 – 40 %
40 – 60 %
60 – 80 %
80 – 100 %
* Normal indication as long as battery is not
in the sleep mode.
Multi-Battery Charger for 26/44 V Batteries
■ Automatic battery detection 26 V/44 V
■ Charging time only 1 hour
■ Autom. wide range input (85-275 VAC)
■ LEDs for supply voltage and status
Charger Indication for Informative State Information
Supply Voltage
LED
Indic.
936491PT
Status
Red/green LED for Charge State and Fault
LED
Indication
Status
No supply voltage
No indication
No battery inserted
Supply
voltage OK
Slow green
flashing (0.5 Hz)
Charge state > 80 %
Fast green
flashing (1 Hz)
Charge state < 80 %
Green flashing
Charge state battery 100 %
Red flashing
Excessively high battery cell
temperature
Fast red
flashing (2 Hz)
Battery fault
(Short circuit, faulty cells, etc.)
143
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Power Module, Nutrunner Controllers and Software
LiveWire Power Module PM 48
■ Up to 83 % higher speeds!
■ Wide range input – (85-275 VAC)
■ LEDs for power & status
■ Electronic monitoring
■ Solid metal housing
■ Low weight – only 3.1 kg
■ For LiveWire & LiveWire2 Tools
Comparison of the Speed Increase
Pistol grip
design
Series
Power Module
961350PT
Weight
Width
Height
Depth
kg
mm
mm
mm
3.1
240
120
150
Right angle design
Order No.
2 m cable included
Free Speed
(rpm)
Tool Type
26 V 48 V Power
Battery Module
17BPYSB05Q
17BPYSB07Q
17BPYSB09Q
17BPYSB13Q
47BAYSB15AM3
47BAYPB15AM3L
47BAYSB21AM3
47BAYPB21AM3L
47BAYSB28AM3
47BAYPB28AM3L
47BAYSB35AM3
47BAYPB35AM3L
47BAYSB50AM3
47BAYPB50AM3L
47BAYSB70AH4
1639
1161
887
629
538
538
411
411
291
291
244
244
168
168
123
2428
1721
1314
931
983
983
751
751
532
532
447
447
293
293
216
Increase
in %
48 %
48 %
48 %
48 %
83 %
83 %
83 %
83 %
83 %
83 %
83 %
83 %
75 %
75 %
75 %
mPro400GC Nutrunner Controller
■ Up to 16 tools per controller (LiveWire + corded + inline floating spindle nutrunners)
■ 10.4" display with extra wide viewing angle
■ Touchscreen with screen keypad
■ Compatible with corded and cordless tools
■ Redundant Ethernet and fieldbus connections
■ Serial and USB interfaces
■ 8 configurable I/O 24 V
■ Separate system bus
mPro400GC nomenclature
■ Fieldbus module optional
MPRO
400GC
X
Type of
Nutrunner
Controller
Series
Type
M – Master
P – Primary
Nutrunner Controller
Order No.*
MPRO400GC-M
MPRO400GC-P
Description
Master controller, touchscreen display, no servo module,
fieldbus modules optional
Primary controller, touchscreen display, integrated servo
module for corded hand-held nutrunners, fieldbus optional
Weight
kg
Width
mm
Height
mm
Depth*
mm
10.6
267
381
336
14
267
381
336
*Including mounting plate
The LiveWire battery tools can also be used on the nutrunner
controllers mPro400S/ mPro400SE/ mPro400SG/ CPM3/ CPM6/
CPM9 and on other DGD/ Cleco controllers. Ask us - we will offer
you the best possible, most effective solutions for your fastening
processes.
144
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Accessories for Cordless LiveWire Fastening Technology
Batteries
Order No.
Weight
kg
Description
935377
936400PT
26 V Li-ion
44 V Li-ion
0.50
0.85
936400PT
935377
Battery Chargers
Order No.
Description
935391
936491PT
26 V battery charger
26 V/44 V batt. charger
935391
936491PT
Vmax Power Module
Order No.
Weight
Width
Length
kg
mm
mm
mm
3.1
240
120
150
961350PT
Depth
961350PT
2 m power cable incl.
961369-060
Vmax Cables
Order No.
Tool Cable
Extension
961341-***
961369-060
***Length: 030=3 m, 060=6 m,
080=8 m, 100=10 m
961342-***
--
Maximum 20 m total length
961341-030
961342-030
Diagnostics Device for 44 V Batteries
Order No.
Description
936492PT
Battery diagnostic device incl. software CD
■ USB interface to the PC
■ Indication for discharge cycles, total voltage and voltage per cell
■ Ideal for battery monitoring
■ Simplified troubleshooting
Battery service
interface enables
charge cycles and
cell voltages to be
read via USB
936492PT
Compact Flash Cards
Suitable for mPro400GC / SG Controllers
Order No.
Description
S961592
S961593
S961594
Compact Flash card 1GB (blank)
Compact Flash card 2GB (blank)
Compact Flash card 16GB (blank)
Software
Order No.
Description
S168677
mProRemote.Net
software for remote
programming and control
of all mPro systems
145
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Accessories for Cordless LiveWire Fastening Technology
LiveWire 2 Scanner
Order No.
937240PT
Description
Barcode scanner Class2 for LiveWire 2 and
Platform tools
937240PT
(If you need a class 1 scanner please order number 961621PT)
Gyroscope for LiveWire 2
N° de comm.
Description
942039PT
Gyroscope module for LiveWire 2 and Platform
tools
942039PT
LiveWire WLAN Access Points
Order No.
Description
961390
961300
XBEE 802.15.4 base station
868 MHz base station (only for EU)
961479PT-M12
Access Point Siemens Scalance (incl. W788-1
M12, 2xANT 795-4MC & termination)
S981511
S133463-020
Ethernet cable M12 to RJ45, 2 m
Power cable 24V for mPro400GC, 2m
WLAN range: 30-50 m, XBEE 30 m max.
IEEE 802.11a/b/g/h/n (depending on tool)
Max. 16 tools per WLAN access point
Tool Holders
935144
Order No.
Description
935144
935396
935290
935395
935170
935998
935999
Tool holder for pistol grip tools incl. IrDA
Tool holder for pistol grip tools
Tool holder for right angle tools up to 50 Nm incl. IrDA
Tool holder for right angle tools up to 50 Nm
Infrared interface with cable
Tool holder for right angle tools from 70 Nm
Tool holder for right angle tools from 70 Nm incl. IrDA
935290
935998
935170
LiveWire Additional Grip
Order No.
Description
301837
Additional handle for pistol grip tools
301837
Serial Extension Cables for Tool Holder
Order No.
Description
935154
935155
935157
3 m extension cable for tool holder IrDA
6 m extension cable for tool holder IrDA
10 m extension cable for tool holder IrDA
Fieldbus Modules
Order No.
Module Description
544171PT
544172PT
544278PT
544354PT
544173PT
544174PT
544211PT
S133173
S133174
Fieldbus Devicenet
Fieldbus Ethernet-IP 1 x RJ45
Fieldbus Ethernet-IP 2 x M12
Fieldbus Ethernet-IP 2 x RJ45
Fieldbus Profibus DB9
Fieldbus Profinet 2 x RJ45
Fieldbus Modbus/TCP 1 x RJ45
Fieldbus Profibus DP-V1 M12
Fieldbus Profinet IO M12
544354PT
Fieldbus
Ethernet-IP 2 x RJ45
544172PT
Fieldbus
Ethernet-IP 1 x RJ45
544278PT
Fieldbus
Ethernet-IP 2 x M12
544174PT
Fieldbus
Profinet 2 x RJ45
544171PT
Fieldbus
Devicenet
544173PT
Fieldbus
Profibus DB9
544211PT
Fieldbus
Modbus/TCP
S133173
Fieldbus
Profibus DP-V1 M12
S133174
Fieldbus
Profinet IO M12
146
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Accessories for Cordless LiveWire Fastening Technology
System Bus Accessories
Order No.
Description
S133405
S133406
S133410
S133411
S133420
S133436
S133437
System bus stack lamp without buzzer
System bus control box with buzzer
System bus 4-position socket tray
System bus 8-position socket tray
System bus stack lamp with buzzer
System bus 32 I/O expansion with housing
System bus 16 I/O expansion with housing
System bus 16 I/O expansion
(built-in module for control cabinets)
System bus 32 I/O expansion
(built-in module for control cabinets)
S961830
960392
S133410
Socket
tray
S133406
Control box
with buzzer
S133420
Stack light
Protective Tool Covers
Order No.
Description
936372
Protective covers for right angle tool 47BA..15-28AM3
Also suitable for LiveWire 2 tools.
Protective covers for right angle tool 47BA..35-50AM3
Also suitable for LiveWire 2 tools.
Protective covers for right angle tool 47BA..15-28 Nm, P3+P3L
Also suitable for LiveWire 2 tools.
Protective covers for right angle tool 47BA..35Nm, P3 +P3L
Also suitable for LiveWire 2 tools.
Protective covers for right angle tool 47BA..48Nm, P3 +P3L
Also suitable for LiveWire 2 tools.
936373
937704PT
937706PT
937708PT
937711PT
Protective covers for right angle tool 47BA..70Nm/90Nm P4
936424PT
Protective covers for scanner on 47BA tools
Not suitable for LiveWire 2 tools.
Protective covers for display on 47BA tools
Not suitable for LiveWire 2 tools.
Protective covers for LiveWire pistol grip tools 17BP.. black
Protective covers for LiveWire pistol grip tools 17BP.. green
937210PT
936489PT
942182PT
936372
936489PT
936372
936489PT
942182PT
937704PT...
Accessory Cables
Order No.
Description
960225
960007
935170
S133408-005
S133408-020
S133408-050
S133408-200
S133408-500
S133412
Ethernet patch cable - 2 m
Serial null module cable - 3 m
Serial interface IrDA with cable - 1 m
System bus cable - 0.5 m
System bus cable - 2 m
System bus cable - 5 m
System bus cable - 20 m
System bus cable - 50 m
System bus terminating connector
960007
S-133408-020
960225
S133412
935170
Tool Suspension Bails
Order No.
Description
1110909
Standard tool suspension bail
(not for LiveWire 2 L Series)
S387983
S387884
Rotating suspension bail for right angle nutrunner
(not for LiveWire 2 L Series)
Rotating suspension bail with bracket for right
angle nutrunner
(not for LiveWire 2 L Series)
942045PT
Standard tool suspension bail for LiveWire 2 L
S387983
942045PT
1110909
S387884
147
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Electrical Torque Wrench I-Wrench
148
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
LiveWire I-Wrench Nomenclature
I
W
R
E
N
C
H
Model Name
Description
I-Wrench 15
I-Wrench 30
I-Wrench 70
I-Wrench 100
I-Wrench 200
I-Wrench 300
I-Wrench 400
I-Wrench 600
I-Wrench 800
I-Wrench 1000
I-Wrench 1200
Torque & angle wrench
Torque & angle wrench
Torque & angle wrench
Torque & angle wrench
Torque & angle wrench
Torque & angle wrench
Torque & angle wrench
Torque & angle wrench
Torque & angle wrench
Torque & angle wrench
Torque & angle wrench
Torque Range
(Nm)
1.5 - 15
3 - 30
7 - 70
10 - 100
20 - 200
30 - 300
40 - 400
60 - 600
80 - 800
100 - 1000
120 - 1200
Output Drive
(mm)
9 x 12
9 x 12
9 x 12
9 x 12
14 x 18
14 x 18
14 x 18
14 x 18
Ø 20
Ø 20
Ø 30
Length
(mm)
393
393
498
498
629
779
879
1057
1330
1610
1715
Weight
(kg)
0.80
0.86
0.93
0.93
1.50
1.86
2.00
3.65
5.10
6.25
7.00
Product Number
Description
No Barcode Scanner, with Rubber Protection, with WLAN Module, with Tool Detection
PRW-0015-0110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 15
PRW-0030-0110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 30
PRW-0070-0110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 70
PRW-0100-0110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 100
PRW-0200-0110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 200
PRW-0300-0110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 300
PRW-0400-0110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 400
PRW-0600-0110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 600
PRW-0800-0110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 800
PRW-1000-0110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 1000
PRW-1200-0110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 1200
With Barcode Scanner, with Rubber Protection, with WLAN Module, with Tool Detection
PRW-0015-1110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 15
PRW-0030-1110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 30
PRW-0070-1110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 70
PRW-0100-1110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 100
PRW-0200-1110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 200
PRW-0300-1110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 300
PRW-0400-1110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 400
PRW-0600-1110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 600
PRW-0800-1110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 800
PRW-1000-1110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 1000
PRW-1200-1110-WI
Cleco LiveWire I-Wrench 1200
N
O
M
E
N
C
L
A
T
U
R
E
Explanation of Nomenclature
P
R
W
I-Wrench for production
0
0
1
5
0015-1200 - I-Wrench torque
0
1
1
0
0110 - No barcode scanner, with
rubber protection
W
I
WI - with WLAN
module
1110 - With barcode scanner,
with rubber protection
149
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
LiveWire I-Wrench
Cordless. Flexible.
Your Productivity – Your Freedom
Our Cleco LiveWire I-Wrench is a truly universal production tool for meeting your flexible manufacturing needs. It is
the perfect tool for fastening operations on your components. It is also suitable for your production line, as it enables you to use various fastening strategies with torque/angle. The patented angle measurement system, the colour
touchscreen and the high memory capacity of 1 GB make the Cleco LiveWire I-Wrench the most flexible and versatile
torque/angle wrench on the market.
Software
Torque correction factor /
angle for special tools
■ Customer protocols
■ Production server
■ Database
WLAN 2.4 & 5 GHz
Can be operated using:
■ mPro400GC
■ PC / HMI (using mProRemote software)
■ Directly on the server
■ Or controlled remotely
Production
■ WLAN 2.4 and 5 GHz.
■ Client or stand-alone.
■ Torque tightening with
angle monitoring.
■ Angle tightening with
torque monitoring.
■ Wireless data and curve transfer
to the Global Controller.
150
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
LiveWire I-Wrench
User-Friendly.
Precision
Navigation
■ ± 0.5% display error
at 20% - 100% nominal torque
■ ± 1% display error at
10% - 20% nominal torque
■ ± 0.5° display error
on the angle
■ Angle resolution 0,1°
Menu prompts with colour touchscreen
display or navigation buttons
■ Torque & angle data
■ Graphs on the controller
■ Application images
Features
■
■
■
■
■
Automatic
tool detection
1 GB memory for
20,000 measurements
20,000 graphs
1000 parameter sets
9 hrs. battery operating time
Barcode scanner
Colour
touchscreen
USB interface
Rechargeable
Li-ion battery
Optical user prompts & feedback
by vibration
Temperature-independent angle
measurement
151
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
LiveWire I-Wrench Specifications
Model Number
Model Name
Description
Accessories on the Tool
313110030
I-Wrench-DRP
Rubber protection with screen protection
197140013
I-Wrench-PU
Programming unit with tool detection
197130020
TAW-PSS3-RP 15/30
Charging station for Cleco LiveWire I-Wrench 15/30 Nm with rubber protection
197130021
TAW-PSS3-RP 70/100
Charging station for Cleco LiveWire I-Wrench 70/100 Nm with rubber protection
A
197130022
TAW-PSS3-RP 200
Charging station for Cleco LiveWire I-Wrench 200 Nm with rubber protection
C
197130023
TAW-PSS3-RP 300
Charging station for Cleco LiveWire I-Wrench 300 Nm with rubber protection
197130024
TAW-PSS3-RP 400
Charging station for Cleco LiveWire I-Wrench 400 Nm with rubber protection
S
197130025
TAW-PSS3-RP 600
Charging station for Cleco LiveWire I-Wrench 600 Nm with rubber protection
S
197130026
TAW-PSS3-RP 800
Charging station for Cleco LiveWire I-Wrench 800 Nm with rubber protection
O
197130027
TAW-PSS3-RP 1000
Charging station for Cleco LiveWire I-Wrench 1000 Nm with rubber protection
197130028
TAW-PSS3-RP 1200
Charging station for Cleco LiveWire I-Wrench 1200 Nm with rubber protection
313210042
I-Wrench-BA
Li-ion battery 3.7 V
197140025
I-Wrench-EC1
External battery charger for 1 battery with J21
197990008
I-Wrench-USB
USB cable 2 m
961479PT-M12
Access point
Siemens Scalance (incl. W788-1 M12, 2xANT 795-4MC & termination)
Other Accessories
C
E
R
I
E
S
S981511
Ethernet cable M12 to RJ45, 2 m
S133463-020
Power cable 24V for mPro400GC, 2m
333110016
Chip
Chip for tool detection
102110003
SQnet
SQnet FTA software for programming & downloading data (stand-alone mode)
Further accessories available on request. Please contact our sales & service centres.
Please note: Ratchets are not included and must be ordered separately. This statement also applies to sockets that you can order from our Apex bits & sockets range.
Rubber protection with screen
protection
PRW charging cradle
Programming unit with tool
detection
Li-ion battery 3.7 V
Siemens Scalance Access Point
USB cable 2 m
External charger
1 battery
152
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
LiveWire I-Wrench Ratchets and Open-Ended Insert Tools
Without Tool Detection
(Fully Prepared for the Installation of Tool Detection)
With Tool Detection
R
Model Number
Description
Model Number
Description
A
197170001
197170002
197170003
197170005
197170006
197170007
197170008
197170145
197170146
9 x 12 - 1/4”
9 x 12 - 3/8”
9 x 12 - 1/2”
14 x 18 - 1/2”
14 x 18 - 3/4”
Ø 20 - 3/4”
Ø 30 - 1”
Insert for customer spec. application 9 x 12
Insert for customer spec. application 14 x 18
197179001
197179002
197179003
197179005
197179006
TR 9 x 12 - 1/4”
TR 9 x 12 - 3/8”
TR 9 x 12 - 1/2”
TR 14 x 18 - 1/2”
TR 14 x 18 - 3/4”
T
C
H
E
T
S
O
P
E
N
E
N
D
E
D
I
N
S
E
R
T
T
O
O
L
S
Product Description
Product No. Without Tool Detection
Product No. With Tool Detection
7 mm 9X12
8 mm 9X12
9 mm 9X12
10 mm 9X12
11 mm 9X12
12 mm 9X12
13 mm 9X12
14 mm 9X12
15 mm 9X12
16 mm 9X12
17 mm 9X12
18 mm 9X12
19 mm 9X12
13 mm 14X18
14 mm 14X18
15 mm 14X18
16 mm 14X18
17 mm 14X18
18 mm 14X18
19 mm 14X18
21 mm 14X18
22 mm 14X18
24 mm 14X18
25 mm 14X18
27 mm 14X18
30 mm 14X18
32 mm 14X18
197 17 0024
197 17 0025
197 17 0026
197 17 0027
197 17 0028
197 17 0029
197 17 0030
197 17 0031
197 17 0032
197 17 0033
197 17 0034
197 17 0035
197 17 0036
197 17 0037
197 17 0038
197 17 0039
197 17 0040
197 17 0041
197 17 0042
197 17 0043
197 17 0044
197 17 0045
197 17 0046
197 17 0047
197 17 0048
197 17 0049
197 17 0050
197 17 9024
197 17 9025
197 17 9026
197 17 9027
197 17 9028
197 17 9029
197 17 9030
197 17 9031
197 17 9032
197 17 9033
197 17 9034
197 17 9035
197 17 9036
197 17 9037
197 17 9038
197 17 9039
197 17 9040
197 17 9041
197 17 9042
197 17 9043
197 17 9044
197 17 9045
197 17 9046
197 17 9047
197 17 9048
197 17 9049
197 17 9050
Further open-ended and ring insert tools are available on request. Please contact our sales & service centres.
153
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Repair and After Sales Service
Repair. Service. Support.
Service & Support
Even the most reliable tools require maintenance and care from time to time. The Apex Tool Group is also your capable partner
for service and maintenance to ensure that your productivity is retained.
Fixed Price Repair
The Apex Tool Group offers fixed price repairs in accordance with your requirements and wishes.
Quotations for repairs without delays
and loss of time.
Repairs are undertaken by our
qualified staff.
Production in your organisation with
the tool in use.
Optimised Processes – Quick & Cost-Effective
■ The Apex Tool Group service centres will take over all service and repair tasks for Apex Tool Group products.
■ The Apex Tool Group service centres, representatives and subsidiaries will provide you directly with quotations and prices.
■ The service processes are subject to continuous optimisation such that development, troubleshooting and return
can be undertaken as quickly as possible.
Fixed Price Repair Services
■
■
■
■
■
All costs known.
No surprises due to parts or labour.
Defined repair tasks.
No additional administrative costs.
No quotation processing for you.
Service Engineers
■ Our service engineers have extensive training in the maintenance and repair of all Apex Tool Group products.
■ Continuous further training of our team ensures our engineers have the necessary specialist knowledge and
skills for future tasks.
Cost and Time Saving and no Surprises!
154
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
After Sales Service.
Genuine Spare Parts
The Apex Tool Group service centres only use genuine spare parts. As a consequence the performance and reliability
of the tools again meet the high requirements on Apex Tool Group products.
Certification
Our latest nutrunner inspection systems with hybrid technology can be traced back to the standards used in a DKD laboratory,
which operates in accordance with DIN EN ISO / IEC 17025, as well as a calibration certificate in accordance with VDI / VDE
2646.
After Sales Service
The Apex Tool Group service centres offer much more that just service and repairs.
Our additional services as part of our after sales service:
■ Training courses for applications & repairs.
■ Seminars on systems & fastening technology.
■ Service concepts for fastening technology.
■ Preventive maintenance and customer service.
■ Machine capability verification based on VDI/VDE 2647.
■ Optimisation of your screw fastening processes.
■ Support during the commissioning of fastening technology.
■ Spare parts, spare part kits.
■ Software solutions and expansions.
■ Remote maintenance (online support, remote access).
Sales & Service Centers
There are Apex Tool Group service Centers all over the world to ensure there is always somebody close to you. Our strategy is
to continuously optimise and expand our Apex Tool Group service centres for your future service and repair tasks.
Please contact your local sales and service centre on service issues. The after sales support services available may vary
depending on the location and may be adapted to specific market requirements.
You will also find our regional dealer and sales partner network on our website www.apexpowertools.eu.
155
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Full catalogues available online
Strong Brands
With the Power Tools division, the Apex Tool Group
offers a complete series of
high quality industrial tools
and related accessories –
some of the most powerful
and respected brands in the
industry.
All Information
Available Online
for Download
Manuals, technical drawings, installation instructions, product images
as well as homologation
information is available in
the download area of our
website.
www.apexpowertools.eu
156
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
NEW
Vertical Grinders
For Maximium Material Removal!
For applications requiring maximum material removal, the new Cleco® Vertical Grinder is the solution.
Engineered for heavy-use industrial applications, this
product is built to deliver unmatched productivity and
maximum material removal.
6 models available with 2300 W or 3100 W. Cleco Vertical
rtical
Grinders provide maximum power to generate maximum
mum
material removal.
Suitable abrasive capacity:
150mm Type 6 and Type 11
180mm Type 27
230mm Type 27
157
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Industrial Air Impact Wrenches
158
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Full catalogues available online
Tube cleaners and expanders,
rolling motors …
Catalogue: SP-1100
Cleco
Pneumatic power motors …
Catalogue: SP-104
Assembly, material removal and
grinding tools
Catalogue: SP-904
Bits, sockets and universal joints
Material removal tools, drills, grinders, polishers ...
Catalogue: TC-100
Cleco and DGD
DC electric assembly tools
Catalogue: SP-102
Cleco
Pneumatic assembly tools
Catalogue: SP-1020
Catalogue: SP-1000
Service/ after market
services
www.apexpowertools.eu
159
maku GmbH & Co. KG - Fon: 07151/903 95 0 - Fax: 07151/903 95 99 - info@maku-industrie.de
Download PDF
Similar pages