The most trusted, dependable name in projector lamp sales.

The most trusted, dependable name
in projector lamp sales.
http://www.myprojectorlamps.com
http://www.myprojectorlamps.ca
http://www.myprojectorlamps.eu
The following projector manual has not been modified or altered in any way.
ViewSonic
PJ758/PJ759/PJ760
LCD Projector
®
- User Guide
- Guide de l’utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell’utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas
- Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
- ‫ٺ‬ҢЙыġĩᖅᡝĪ
- ሢ၊࿁࿳ġĩ⇷␅Ī
- ㇠㟝㣄G㙼⇨㉐
ᐠġ࠮: VS11862/VS11861/VS11822
Ⴋᆄࣺৠၥଉġ
Ňńńġᖐ݂
ҏ౰ࠢಒӫġŇńńġೣۡ‫ޟ‬಑ġIJĶġഋӋȄᐇհਢԤоή‫ڍ‬ᆍ௑‫ݷ‬ȈĩIJĪġҏ၆ညџ૖ϚོഅԙԤ
৛‫ޟ‬ϓᘙȂоЅġĩijĪġҏ၆ည҆໸௥‫ڧ‬ӈդ௥ԝ‫ޟڗ‬ϓᘙȂѓࢂഅԙᐇհϚ‫ޟي‬ϓᘙȄ
ҏ೩രϐ೽ႆกၐȂ‫ٮ‬ಒӫġŇńńġೣࠌ಑ġIJĶġഋϷġŃġ઻ኵ՝၆ည‫ޟ‬३‫ڙ‬Ȅ೻‫ٲ‬३‫ڙ‬ԟӵඪ
‫ټ‬ӫ౩‫߳ޟ‬៖Ȃо٩ӵΙૡ՞ԉᕗცϛഅԙԤ৛ϓᘙȄҏ೩രོ౰ҡȃ‫ٺ‬Ң‫ৢีڷ‬ฒጣႫ
ᓜ౥૖໔ȂӰԪष‫ؠ‬Ԥ‫ࡾྱٷ‬ҰԊ၆Ѕ‫ٺ‬ҢȂџ૖ོᄇฒጣႫ೽ଉ౰ҡԤ৛‫ޟ‬ϓᘙȄณՄȂ
‫ٮ‬Ϛ߳ᜌӵ੫ۡԊ၆ПԒήϚོ౰ҡϓᘙȄԃ‫ݎ‬ҏ೩രᄇฒጣႫ‫ܖ‬Ⴋຜԝଉ౰ҡԤ৛ϓᘙȂ
ĩ џആႆ໠ȃᜰ೩രրۡ ĪȂ࡚ដ‫ٺ‬Ң‫ޱ‬კၐоήП‫ݲ‬ੑଶϓᘙȈ
Ȇ१ཱི፡ᐌ‫ܹܖ‬ည௥ԝЈጣȄ
Ȇቨё೩രᇄฒጣ௥ԝ೩ര‫ޟ‬ຽᚔȄ
Ȇ஠ҏ೩ര೿௥‫ڗ‬ᇄ௥ԝᏢϚӣ‫ޟ‬Ⴋྛඨ৴ΰȄ
Ȇ፜өင᎛୦‫ڎܖ‬Ԥငᡛ‫ޟ‬ฒጣႫ İġႫ ຜ‫׬‬೚Ρষ፜ؑᔓօȄ
ឌ֙ Ļġ໌՗ӈդҏЙыҐ݂ጂਯট‫ޟ‬ᡐ‫ܖ؁‬ও‫׽‬џ૖‫ٺ‬ௌ‫ؠ‬Ԥ᠌ցᐇհҏ౰ࠢȄ
ᎌҢܻё਌σ
•
•
ҏġŃġ઻ኵ՝၆ညಒӫё਌σġŊńņŔĮııĴȄ
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
ńņġዉࢸ୽ড়ᖐ݂
ҏ၆ညಒӫҥġĺijİĴIJİņņńġЅġĺĴİķĹİņņńġłųŵįĶġওғϞȶႫᆄࣺৠ‫ܒ‬ȷņņńġೣጒġ
ĹĺİĴĴķİņņńġᇄҥġĺĴİķĹİņņńġłųŵįIJĴġওғϞȶԊӒ‫ܒ‬ȷĸĴİijĴİņņńġࣺᜰೣۡȄ
оήၥଉ༉ᎌҢܻዉ࿗ȞņŖȟԙষ୽Ȉ
ѡ୏‫ܚ‬Ұ‫ޟ‬ಒဴಒӫȮኀႫυႫᐠ౰ࠢ ĩŘņņņĪġࡾх ijııijİĺķİņńȯϞೣۡȄ
γ኿ԤԪಒဴ‫ޟ‬౰ࠢϚுհġ࠲ѿኀࠢёо೎౩ȂՄ҆໸ࡸྱ࿋ӴԤᜰ‫ࡡݲ‬ցҢິ
୽‫ິܖ‬Ӵୢ‫ޟ‬ኀࠢӱԝЅԝ໱‫ف‬ಛՄёо೎౩Ȅ
ViewSonic
i
PJ758/PJ759/PJ760
१ौ‫ޟ‬ԊӒࡾҰ
IJįġ ፜၏᠞೻‫ٲ‬ᐇհࡾҰȄ
ijįġ ፜߳Ԇ೻‫ٲ‬ᐇհࡾҰМӇȄ
Ĵįġ ፜‫ݧ‬ཎ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬ឌ֙ଉ਀Ȅ
ĵįġ ፜ᒳԈ‫ܚ‬Ԥ‫ࡾޟ‬ҰȄ
Ķįġ ፜ϼӵᎬߖЫ‫ޟ‬ӴП‫ٺ‬Ңҏ೩രȄឌ֙ Ļġ ࣏෵ճЬ‫ܖخ‬Ⴋᔞ‫ޟ‬Ӡᓎ ĭġ ፜ϼ஠Ԫ౰ࠢኸ
៩ӵߦ‫ܖ‬ዘᕆ‫ޟ‬ᕗცϛȄ
ķįġ ѫ૖Ң࢙೺‫ୁޟ‬ҀᔢࡺȄԃ‫ݎ‬ϫฒ‫఼ݲ‬ዓȂ፜୤അɇġ఼ዓ ōńŅġᡗҰᏢɇġϛ‫໌؁‬Ι؏‫ޟ‬
ࡾҰȄ
ĸįġ ፜ϼ᐀՞ӈդ೽ॳοȄ፜‫ٷ‬ᇧഅ୦‫ࡾޟ‬ҰԊ၆ҏ೩രȄ
Ĺįġ ፜ϼԊ၆ܻ௥ߖዥྛ‫ޟ‬ӴПȂ‫ٽ‬ԃᎬߖีዥᏢȃླྀ੉፡࿽೩രȃᝥυ‫ڏܖ‬тོ౰ҡዥ੉
ĩġѓࢂܹσᏢ Īġ้೩ര‫ޟ‬ӴПȄ
ĺįġ ፜ϼ‫׽‬ᡐጂ߳ԊӒҢ‫ޟ‬ϷྃԒ‫ܖ‬௥ӴԒඨᓞȄϷྃԒඨᓞԤ‫ڍ‬এࡵҁ‫ޟޑ‬ඨယȂ‫ڍ‬এ
ඨယ‫ޟ‬ቶ࡙ԤσωϞϷȄ௥ӴԒඨᓞԤ‫ڍ‬এࡵҁ‫ޟޑ‬ඨယЅΙএ௥ӴҢ‫ޟ‬༫࢘࠮ඨယȄ
ၶቶ‫ࡵޟ‬ҁඨယ‫ڷ‬௥Ӵඨယ࢐ጂ߳ԊӒϞҢȂԃ‫ݎ‬၎ඨယ‫ڷ‬ௌ‫ޟ‬Ⴋྛඨ৴Ϛಒ‫ޟ‬ၗȂ
፜ࣁႫ੉‫׬‬ৱ࣏ௌ‫؁‬඲ӫᎌ‫ޟ‬ඨ৴Ȅ
IJıįġ፜ᗗջᡱႫྛጣ‫ڗڧ‬፾፽‫ܖ‬ᔠᔆȂ੫տ࢐ඨᓞȃႫྛඨ৴ЅႫྛጣᇄ೩ര‫ޟ‬೿௥ᘈ೻
ඁএӴПȄ፜஠೩രܹညܻᎬߖႫྛඨ৴‫ޟ‬ӴПȂо߯‫ڥ‬ҢȄ
IJIJįġѫ૖‫ٺ‬Ңᇧഅ୦ࡾۡ‫ߣޟ‬Ӈ İġ଩ӇȄ
IJijįġ
ѫ૖‫ٺ‬Ңᇧഅ୦ࡾۡ‫ܖ‬ᇄ౰ࠢᓍ୵‫ޟ‬௰ٙȃέယ࢜ȃԜ࢜‫ܖ‬ҁѮȄԃ‫ٺ‬Ң௰ٙȂ
ӵಋଢ଼௰ٙ İġ೩രਢ୛҆ωЖȂᗗջᙚ᙭Ᏺम೩രཬ৛Ȅ
IJĴįġԃߝਢ໢Ϛ‫ٺ‬Ңҏ೩രਢȂ፜஠ඨᓞ‫ܦ‬ήȄ
IJĵįġ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬ᆰও݈୛፜‫ײ‬ӫਿ‫݈ޟ‬୛Ρষ໌՗Ȅ࿋೩രԤӈդཬᚽȂ‫ٽ‬ԃႫྛጣ‫ܖ‬ඨᓞཬ
ᚽȃశᡝᘰΣ‫ސܖ‬ᡝ௬Σ೩രϱഋȃ೩രా‫ڧܖߦڗ‬ዘȃ‫ܖ‬ฒ‫ݲ‬ғலၼհȃ‫ܖ‬௬ဣӴ
७ਢȂ൷ሯौᆰও݈୛Ȅ
ViewSonic
ii
PJ758/PJ759/PJ760
RoHS ಒӫ‫ܒ‬ᖐ݂
ҏ ౰ ࠢ ߽ ਲ਼ ᐃ ዉ ࿗ ដ ོ ᇄ ౩ ‫ོ ٱ‬ġĩņŶųŰűŦŢůġőŢųŭŪŢŮŦůŵġŢůťġŵũŦġńŰŶůŤŪŭġĪ ϞġŅŪųŦŤŵŪŷŦġ
ijııijİĺĶİņńġ ‫ޟ‬ೣۡ೩ॎᇄᇧഅՄԙȂ३‫ڙ‬ӵႫ੉ᇄႫυ೩രΰ‫ٺ‬Ң࢚‫ٲ‬Ӡ৛‫ސ‬፴ġĩœŰʼnŔġ
Ӡ ৛ ‫ ސ‬፴ ࿱ Ң ࡾ х ĪȂ ‫ ٮ‬೽ ႆ ዉ ࿗ ‫ ׬‬೚ ‫ ڞ‬፡ ‫ ۏ‬ষ ོġĩŕŦŤũůŪŤŢŭġłťŢűŵŢŵŪŰůġńŰŮŮŪŵŵŦŦȂ
ŕłńĪġᄇܻΙ‫ސٲ‬፴ശσᐨ࡙‫ޟ‬ೣጒȂԃή‫ܚ‬ҰȈġ
‫ސ‬፴
ശσϰ೨ᐨ࡙!
ᄂሬᐨ࡙
႗ġĩőţĪ
ıįIJĦ
ĽġıįIJĦ
ؒġĩʼnŨĪ
ıįIJĦ
ĽġıįIJĦ
ᚍġĩńťĪ
ıįıIJĦ
ĽġıįıIJĦ
ϲቋሞġĩńųķĬĪ
ıįIJĦ
ĽġıįIJĦ
ӻྫᖒॄġĩőŃŃĪ
ıįIJĦ
ĽġıįIJĦ
ӻྫᖒॄㅞġĩőŃŅņĪ
ıįIJĦ
ĽġıįIJĦ
ΰक़࢚‫ٲ‬౰ࠢϯӇӵġœŰʼnŔġġ௶ଶన෡ήுоջଶȂጒ൜ԃήȈ
௶ଶϯӇጒ‫ٽ‬Ȉ
IJįġġؐЛࣸ૖ྛᆠጝ࠮ᒉӎᐷ ĩ ։ࣸႫᐷ‫ ݾ‬Ī ϛϚ຺ႆġĶġŮŨġ‫ؒޟ‬ȂоЅҐӵġœŰʼnŔġ௶ଶన
෡ϛ੫տඪ‫ڗ‬Ϟ‫ڏ‬тᐷ‫ ݾ‬İ ᐷᆓϱ‫ؒޟ‬Ȅ
ijįġġഛྃৢጣᆓġĩ ։ࢎ჋ᆓ ĪȃႫυϯӇȃРӎᐷᆓ‫ڷ‬Ⴋυഝ౮ႭӇ ĩ ԃᔆႫ၆ည้ Ī ϛ‫ޟ‬႗Ȅ
Ĵįġġଽྣ࠮ౚਟϛ‫ޟ‬႗ġĩ ։႗֤໔ ĩ १໔ Ī ႀġĹĶĦġоΰ‫ޟ‬႗ӫߜ ĪȄ
ĵįġġᓁ១ϛ႗֤໔ႀġıįĴĶĦȃ᎟ϛ႗֤໔ႀġıįĵĦȂоЅማӫߜϛ႗֤໔ႀġĵĦ ้հ࣏Ϸ଩
ϯશ‫ޟ‬႗ġĩ Ԫ೎‫֤ޟ‬໔ࡾ१໔ ĪȄ
ViewSonic
iii
PJ758/PJ759/PJ760
‫᠌ގ‬ᖐ݂
‫ܚ᠌ގ‬Ԥ © ŗŪŦŸŔŰůŪŤġ® ńŰųűŰųŢŵŪŰůĭġijııĸȄ߳੼‫ܚ‬Ԥ᠌ցȄ
ŎŢŤŪůŵŰŴũġᇄ őŰŸŦųġŎŢŤŪůŵŰŴũġ࢐គ‫ݎ‬Ⴋသϴѧ‫ޟ‬ຝы୦኿Ȅ
ŎŪŤųŰŴŰŧŵġȃŘŪůťŰŸŴȃŘŪůťŰŸŴġŏŕġ ‫ ڷ‬ŘŪůťŰŸŴġ ኿ᇬ࢐ ŎŪŤųŰŴŰŧŵġńŰųűŰųŢŵŪŰůġ ӵछ୽ᇄ
‫ڏ‬т୽ড়‫ޟ‬ຝы୦኿Ȅ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤȃέହന኿ᇬȃŐůŗŪŦŸġȃŗŪŦŸŎŢŵŤũġ ᇄ ŗŪŦŸŎŦŵŦųġ ࢐ ŗŪŦŸŔŰůŪŤġńŰųűŰųŢŵŪŰů
‫ޟ‬ຝы୦኿Ȅ
ŗņŔłġ࢐ຜଉႫυ኿ྥ‫ޟོڞ‬ຝы୦኿ȄŅőŎŔġ‫ ڷ‬ŅŅńġ࢐ ŗņŔłġ‫ޟ‬୦኿Ȅ
őŔİijȃŗňłġ‫ ڷ‬řňłġ࢐ ŊůŵŦųůŢŵŪŰůŢŭġŃŶŴŪůŦŴŴġŎŢŤũŪůŦŴġńŰųűŰųŢŵŪŰůġ‫ޟ‬ຝы୦኿Ȅ
ջ೰ᖐ݂ȈŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧϚᄇҏМᔬϛ‫׬ޟ‬೚ȃጡᒮᒿᇲ‫ܖ‬ᒸᅓ॒೰ȇһϚᄇӰඪ‫ټ‬ҏ
ၥਟȂ‫ܖ‬Ӱҏ౰ࠢϞ‫ܒ‬૖‫ٺܖ‬Ң‫ܚ‬അԙཎѴ‫ܖ‬ॊҡ‫ཬޟ‬ᚽ॒೰Ȅ࣏Οࡻ៉౰ࠢ‫ޟي׽‬ցઉȂ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧ߳੼ӵ‫ؠ‬Ԥ೽‫ޟޣ‬௑‫ݷ‬ήᡐ‫؁‬Ԫ౰ࠢೣਿ‫᠌ޟ‬ցȄҏМӇϛၥଉԃԤও‫׽‬Ȃ
৽ϚѪ՗೽‫ޣ‬Ȅ
Ґင ŗŪŦŸŔŰůŪŤġńŰųűŰųŢŵŪŰůġ‫ٱ‬ӑਪ७ӣཎȂӈդΡ֯Ϛு࣏ӈդҬ‫ޟ‬ȂоӈդПԒፒᇧȃ
ᙚ‫ܖގ‬༈ଚԪМӇȄ
౰ࠢຝы
࣏ᅖٗௌ஠‫پ‬Ϟሯ‫ٮ‬ᡱௌӵ಑Ιਢ໢ϱԝ‫ڗ‬ӈդ᚞Ѵ‫ޟ‬౰ࠢၥଉȂ፜ӵоήᆩሬᆩၯ՝֭
ຝыௌ‫ޟ‬౰ࠢȈŸŸŸįŷŪŦŸŴŰůŪŤįŤŰŮȄௌζџо‫ٺ‬Ң ŗŪŦŸŔŰůŪŤġ ᆠ᡹ӎᆅӖӟຝыߒȂ༲
ቸࡣ፜஠‫ڏ‬໏ச‫ܖ‬༈ઍՍ ŗŪŦŸŔŰůŪŤȄ
‫ٺ‬Ң‫ޱ‬कᓃ
౰ࠢӪᆎ Ļ
PJ758/PJ759/PJ760
ViewSonic LCD Projector
ᐠ࠮ Ļ
VS11862/VS11861/VS11822
МӇጡဴ Ļ
PJ758_PJ759_PJ760_UG_TCH Rev. 1A 03-29-07
‫ ဴו‬Ļ
________________________________________
ᗊີР෈ Ļ
________________________________________
এΡᜋտጆ (PIN):
ҏ౰ࠢ‫ޟ‬ᐷ‫ݾ‬ϱ֤ؒ‫ޟ‬ԙϷȄ፜ᒳྱӴПȃ୽ড়‫໌ࡡݲ‬՗ׂ๡೎౩Ȅ
ViewSonic
iv
PJ758/PJ759/PJ760
‫׹‬ኇᐠ
PJ758/PJ759/PJ760
‫ٺ‬Ңᇳ݂ਪ )!၏ಠ‫ * ގ‬ᐇհࡾࠒ
)2*!‫׫‬ቹᐒ
VIDEO
MAGNIFY
)3*!ᇿ௓Ꮤߕ‫ٿ‬ᗭ BB!ႝԣ
SEARCH
AUTO
HOME
PAGE UP
END
PAGE DOWN
FREEZE
BLANK
VOLUME
MUTE
KEYSTONE
MENU
POSITION
ENTER
ESC
)4*!ႝྍጕ
RGB
ASPECT
ON
OFF
(1)
RESET
(2)
(3)
)5*!SHC!ೱௗጕ
)6*!ॣਏ 0 ຎᓎႝᢑጕ
(4)
)7*!Ҝ঺
(5)
)8*!!‫ז‬ೲΕߐЋнϷ!WjfxTpojd!ᆒ
ᡫӀᅷ
)9*!᜔ᓐᇂ‫ک‬ᛣ஥
(6)
(7)
(8)
‫܍‬ᆾாᖼວన඲‫׫‬ቹᐒǴᙣӛா߄
Ң૱Ј‫ޑ‬གᖴǶ
ឌ֙!!Ź ӧ٬Ҕҁ䜨ࠔϐ߻Ǵ俩劈俭ҁ䜨ࠔ‫܌ޑ‬Ԗ俦ܴ䜐Ƕ俩䞼Ѹ२Ӄ劈俭ȠӼ
ӄࡰࠄȡǶ劈俭ӟǴ俩ִ๓ߥᆅа䣅Вӟࢗ俔Ƕ
ᜢ‫ܭ‬ҁᇥܴਜ
ҁᇥܴਜύ٬Ҕ‫ޑ‬Ӛᅿ಄ဦǶ೭٤಄ဦ‫ޑ‬ཀကᇥܴӵΠǶ
ឌ֙
ҁ಄ဦ߄Ңӵ݀۹ౣ೭٤ၗૻёૈ཮ӢᒱᇤᏹբԶᏤठΓ‫ي‬໾্Ǵ
ࣗԿԝΫǶ
‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶
ҁ಄ဦ߄Ңӵ݀۹ౣ೭٤ၗૻёૈ཮ӢᒱᇤᏹբԶᏤठΓ‫ي‬໾্
‫܈‬଄ౢཞᚯǶ
ፎୖ᎙ҁ಄ဦࡕ኱ܴ‫ޑ‬।ዸǶǶ
೽‫ٱޣ‬໶!•!ҁਜύтၩ‫ޑ‬ϣ৒Ԗёૈό࿶Ⴃ֋Զวғᡂ‫׳‬Ƕ
Ǹ!ҁౢࠔ‫ޑ‬ᇙ೷‫ޣ‬ჹҁਜύ‫ޑ‬тၩᒱᇤόॄҺՖೢҺǶ
Ǹ!҂࿶Ϣ೚ፎϮፄᇙǵᙯၩ‫ک‬٬Ҕҁਜ‫ޑ‬೽ϩ‫܈‬ӄ೽ϣ৒Ƕ
ᜰܻ୦኿
•!Nbd ࣁ Bqqmf!Dpnqvufs-!Jod/!‫ݙޑ‬н୘኱Ƕ
•!WFTB!Ϸ!TWHB!ࣁ!Wjefp!Fmfduspojdt!Tuboebse!Bttpdjbujpo!‫ޑ‬୘኱Ƕ
•!Xjoepxt!ࣁ!Njdsptpgu!Dpsqpsbujpo!‫ݙޑ‬н୘኱Ƕ
‫ځ‬д‫ޑ‬ϦљӜϷ୘ࠔӜ฻ࣁӚϦљ‫ޑ‬୘኱‫ݙ܈‬н୘኱Ƕ
ViewSonic
1
PJ758/PJ759/PJ760
Ҭᓃ
Ҟᒵ
ᜰܻҏᇳ݂ਪ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!2
Ҭᓃ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!3
੫ᘈ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!4
ྥര/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!4
хးጃύ‫!ࠔނޑ‬/!/!/!/!/!/!/!/!/!4
‫س‬΢᜔ᓐᇂ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!4
ӨഋӇӪᆎ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!5
‫׫‬ቹᐒ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!5
௓‫ڋ‬य़݈!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!6
ࡕय़݈!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!6
ᇿ௓Ꮤ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!7
Ԋ၆/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!8
೛࿼!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!8
౜ԖᏔ‫ޑ׷‬ೱௗ!/!/!/!/!/!/!/!/!/21
ೱௗႝྍ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/23
٬Ҕٛหᙹකኲ!/!/!/!/!/!/!/!/!/23
ል௡Ꮲ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/24
ၩΕႝԣ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/24
ᜢ‫ܭ‬ᇿ௓ߞဦ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/24
‫ׯ‬ᡂᇿ௓ߞဦ‫ޑ‬ᓎ౗ !/!/!/!/!/!/!/25
ҔբᙁܰႝတྖႵ‫ک‬ᗖዬ!/!/!/!/!/25
Ⴋྛ໠ 0 ᜰ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/26
Ѻ໒ႝྍ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/26
ᜢഈႝྍ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/26
ᐇհ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/27
ፓ࿯ॣໆ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/27
ኩਔᓉॣ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/27
ᒧ᏷ᒡΕߞဦ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/27
ࢗ၌ᒡΕߞဦ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/28
ᒧ᏷ᕵᐉК!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/28
ፓ࿯‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ϲफ़ဌࢎ!/!/!/!/!/!/!/29
ፓ࿯ᡂข‫ک‬ჹข!/!/!/!/!/!/!/!/!/29
٬ҔԾ୏ፓ࿯фૈ !/!/!/!/!/!/!/!/!/2:
ፓ࿯Տ࿼!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/2:
ਠ҅ఊ‫׎‬Ѩ੿!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/31
٬Ҕᘉεфૈ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/31
ᓉЗᑻჿ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/32
ኩਔ‫ޜ‬қ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/32
٬Ҕᒧൂфૈ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/33
ViewSonic
ᙏܾᒵ൐/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/35
ᕵᐉК -!Ծ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅
୺Չ -!ఊ‫׎‬
অ҅
-!ቹႽኳԄ -!ߝࡋჹКࡋ -!Յற -!
Յፓ -!᎒ճࡋ -!եᏓॣኳԄ -!᜔৔ -!ख़ཥ
೛‫ ۓ‬-!ᘠᆛ٬Ҕਔ໔ -!ᇟ‫ ق‬-!຾Εଯભᒧ
ൂ ///
ኇ჋ᒵ൐/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/37
ߝࡋ -!ჹКࡋ -!Hbnnb-!Յྕ -!Յற -!
Յፓ -!᎒ճࡋ -!૶Ꮻ
ኇ჋ᒵ൐/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/3:
ᕵᐉК -!ӄฝय़ -!ࠟ‫ޔ‬Տ࿼ -!НѳՏ࿼ -!
Нѳ࣬Տ -!НѳЁκ -!Ծ୏ፓ࿯୺Չ
ᒯΣᒵ൐/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/42
ᅌ຾ -!ຎૻᏓॣК -!Յற‫ޜ‬໔
DPNQPOFOU-!ຎᓎ਱Ԅ -!კਣᙹ‫ ۓ‬-!
DPNQVUFS.JO-!ှ‫ࡋ݋‬
೩ۡᒵ൐/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/45
Ծ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅
୺Չ -!ఊ‫׎‬অ҅ -!
եᏓॣኳԄ -!᜔৔ -!ॣໆ -!ඦᖂᏔ -!
BVEJP
ᒉᄍᒵ൐/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/47
ᇟ‫ ق‬-!ᒧൂՏ࿼ -!‫ޜ‬қ -!௴୏ - Ծᒧฝ
य़ -!Ծᒧฝय़ᙹ‫ ۓ‬-!ૻ৲ -!ྍӜ
ᒵ໶ᒵ൐/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/51
Ծ୏ࢗ၌ -!Ծ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅ -!Ծ୏໒ᐒ
Ծ୏ᜢᐒ -!ᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔ -!ᘠᆛ٬Ҕਔ໔ -!
‫ ່ࡪޑך‬-!ᆢঅ‫ރ‬ᄊ -!Ӽӄ
ᆰ៖/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/62
ᐩ‫!ݰ‬/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/62
‫਻ޜ‬ᘠᆛ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/64
‫ځ‬дᆢៈ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/65
࢈ራຨᘞ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/66
ᜢ‫ૻܭ‬৲!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/66
ᜢ‫ࡰܭ‬Ңᐩ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/67
ᜢഈ‫׫‬ቹᐒ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/68
ख़೛‫܌‬Ԗ೛‫!ॶۓ‬/!/!/!/!/!/!/!/!/68
৒ܰᇤᇡࣁࢂࡺም‫ޑ‬౜ຝ!/!/!/!/!/69
ೣਿ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/71
2
PJ758/PJ759/PJ760
੫ᘈ!0!ྥര
੝ᗺ
ҁౢࠔёஒӚᅿቹႽߞဦ‫׫‬৔‫ډ‬ᑻჿ΢ǶԜ‫׫‬ቹᐒѝሡा΋ঁҔ‫ܭ‬Ӽး‫ޑ‬നλ‫ޜ‬໔Ǵ
ߡૈவၨอ‫ޑ‬ຯᚆౢғ΋ঁၨε‫׫ޑ‬ቹቹႽǶҁ‫׫‬ቹᐒᏱԖӚᅿ J0P!ᆄα‫ک‬եᏓॣ
೛ीǶҁᐒ‫ޑ‬೭٤੝ᗺஒࣁாග‫ٮ‬ቶ‫ޑݱ‬Ҕ೼Ƕ
ྗഢ
ѓ၆጑ϛ‫ࠢސޟ‬
ፎୖ࣮ȸ٬Ҕᇥܴਜȹ
ύ‫ޑ‬ȸхးጃύ‫ޑ‬
‫ࠔނ‬ȹǶா‫׫ޑ‬ቹᐒᔈ၀ߕ஥‫ځ‬ύ‫܌‬ӈ‫ࠔނޑ‬Ƕ
ӵ݀ҺՖ‫ࠔނ‬ҧѨǴፎҥջᆶ࿶ᎍ୘ᖄᛠǶ
೽‫ٱޣ‬໶ •!ፎִ๓ߥᆅচхး‫׷‬਑аߡஒٰख़ཥхးǶ྽ཚၮ‫׫‬ቹᐒਔǴፎ
୍Ѹ٬Ҕচхး‫׷‬਑ǶཚၮਔፎЀ‫ځ‬λЈߥៈ᜔ᓐǶ
‫ف‬ΰᜢᓞᇐ
ࣁΑᗉխҧѨ᜔ᓐᇂǴፎҔߕଌ‫ޑ‬஥ηஒ᜔ᓐᇂ‫ۓڰ‬ӧ‫׫‬
ቹᐒ΢Ƕ
1. ஒ஥ηऀΕ᜔ᓐᇂ‫ऀޑ‬஥Ͼ٠‫ۓڰ‬Ƕ
ஒ஥η‫ޑ‬΋ᆄऀၸ᜔ᓐᇂ஥Ͼ٠ӧ၀ᆄ଺ԋ΋ঁᕉǴ
ฅࡕஒ஥η‫ޑ‬ќ΋ᆄऀၸ၀ᕉǶፎϮӧ஥η‫ޑ‬Һ΋ᆄѺ
่Ƕ
2.
ஒ஥η‫ۓڰ‬ӧ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬஥Ͼ΢Ƕ
ஒ஥η‫ޑ‬ќ΋ᆄऀၸ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬஥Ͼ٠٬ϐӧ၀ೀ‫׎‬ԋ
΋ঁᕉǶ٬஥Ԗ஥η΋ᆄ‫᜔ޑ‬ᓐᇂऀၸ၀ᕉǶ
ViewSonic
3
PJ758/PJ759/PJ760
ӨഋӇӪᆎ
Ӛ೽ҹӜᆀ
‫׹‬ኇᐠ
(1) ᐩ࿽ (
51)
ϣ֖ᐩ‫ൂݰ‬ϡǶ
(2) ჹขᕉ (
18)
(3) ᡂขᕉ!(
18)
(4) ௓‫ڋ‬य़݈ (
5)
(5) ϲफ़ဌࢎፓਠ່ (x 2) (
18)
(6) ϲफ़ဌࢎ (x 2) (
18)
(7) ᇿ௓གෳᏔ (
13)
(8) ᜔ᓐ (
18, 54)
(9) ᜔ᓐᇂ (
3)
(10) ຾॥α
(11) ᘠᆛᇂ (
53)
ϣ֖‫਻ޜ‬ᘠᆛ‫ک‬຾॥αǶ
(12) ඦᖂᏔ (
35)
(13) ௨॥α
(14) Ҭࢬႝකα (
12)
(15) ႝྍ໒ᜢ (
15)
(16) ࡕय़݈ (
5)
(17) Ӽӄచ (
12)
(18) ٛหᙹකኲ (
12)
ଽྣȊ (1)
(2) (3)
(4)
(6)
(11)
(8)
(5)
(9)
(6)
(7)
(10)
(6)
(6)
(10)
(11)
ଽྣȊ (13)
(12)
(4)
(18)
(14)
(16)
(15)
(17)
(13)
(1)
ឌ֙!!Ź ଽྣȊ ;!ӧ٬Ҕਔ‫܈‬খ٬ҔֹࡕǴፎϮ᝻ᄗᐩ‫ݰ‬ᇂ‫ک‬௨॥α‫ޑ‬Ѥ‫ڬ‬Ǵ
ӢѬྕࡋࡐଯǶ
Ź ӧᐩ‫ݰ‬ᗺߝਔፎϮᑍຎ᜔ᓐ‫܈‬೯॥αϣୁǴӢࣁமӀ཮ཞᚯா‫ޑ‬ຎΚǶ
Ź ፎϮӧ҂ඝՐ‫׫‬ቹᐒ‫ރޑ‬ᄊΠ٬Ҕϲफ़ဌࢎፓਠ່ǴӢࣁ೭ኬ‫׫‬ቹᐒёૈ཮
ᄕပǶ
‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶ Ź ፎߥ࡭҅த೯॥аٛЗ‫׫‬ቹᐒྕࡋϲଯǶፎϮᙟᇂǵߔ༞‫܈‬ᏲՐ
‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬೯॥αǶፎϮஒ཮೏ℚຠ‫܈ܭ‬೏֎ߕ‫ܭ‬೯॥α‫ޑ‬ҺՖ‫ܫࠔނ‬࿼ӧ೯॥α
‫ڬޑ‬ൎǶፎ‫ۓ‬යమዅ‫਻ޜ‬ᘠᆛǶ
ViewSonic
4
PJ758/PJ759/PJ760
ӨഋӇӪᆎ
௡‫ڙ‬७‫ݖ‬
(6)
(5)
(4)
(1) TUBOECZ0PO!ࡪ່ (
15)
(2) JOQVU!ࡪ່ (
16, 22)
(3) NFOV!ࡪ່ (
22)
Ѭҗ 5!ঁෞ኱ࡪ່ಔԋǶ
(4) QPXFS!ࡰҢᐩ (
15, 56)
(5) UFNQ!ࡰҢᐩ (
56)
(6) MBNQ!ࡰҢᐩ (
56)
(1)
(3)
(2)
ࡣ७‫ݖ‬
(1) BVEJP!JO2!ᆄα (
10)
(2) BVEJP!JO3!ᆄα (
10)
(3) BVEJP!PVU!ᆄα (
10)
(4) DPNQVUFS!JO2!ᆄα (
10)
(5) DPNQVUFS!JO3!ᆄα (
10)
(6) NPOJUPS!PVU!ᆄα (
10)
(7) ᜢᐒ໒ᜢ (
57)
(8) !DPOUSPM!ᆄα (
10)
(9) !VTC!ᆄα (
10)
(10) DPNQPOFOU!ᆄα
(Y, CB/PB, CR/PR) (
10)
(11) WJEFP!ᆄα (
10)
(12) T.WJEFP!ᆄα (
10)
(13) BVEJP!JO4!)S0M*!ᆄα (
10)
(1) (3)
(2)
(4)
(8)
(5)
(10)
(9) (11) (13)
(6)
(7)
(12)
‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶ Ź ፎϮ٬ҔٛหᙹකኲٰٛЗ‫׫‬ቹᐒ௞ပǴӢ၀ٛหᙹකኲ٠ߚࣁ
ԜԶ೛ी‫ޑ‬Ƕ
Ź ፎ໻ӧ೯ၸ҅தำԄค‫ݤ‬ᜢഈ‫׫‬ቹᐒਔω٬Ҕᜢᐒ໒ᜢǴӢࣁࡪԜ໒ᜢᗨૈ
ଶЗ‫׫‬ቹᐒπբՠࠅค‫ݤ‬٬‫׫‬ቹᐒհࠅǶ
ViewSonic
5
PJ758/PJ759/PJ760
ӨഋӇӪᆎ
ል௡Ꮲ
(1) WJEFP!ࡪ່ (
17)
(2) DPNQVUFS!ࡪ່ (
16)
(3) TFBSDI!ࡪ່ (
17)
(4) TUBOECZ0PO!ࡪ່ (
15)
(5) BTQFDU!ࡪ່ (
17)
(6) BVUP!ࡪ່ (
19)
(7) CMBOL!ࡪ່ (
21)
(8) NBHOJGZ!.!PO!ࡪ່ (
20)
(9) NBHOJGZ!.!PGG!ࡪ່ (
14, 20)
(10) IPNF!ࡪ່ (
14)
(11) FOE!ࡪ່ (
14)
(12) QBHF!VQ!ࡪ່ (
14)
(13) QBHF!EPXO!ࡪ່ (
14)
(14) WPMVNF!ࡪ່ (
16)
(15) NVUF!ࡪ່ (
14, 156)
(16) GSFF[F!ࡪ່ (
21)
(17) NZ!CVUUPO!.!2!ࡪ່ (
42)
(18) NZ!CVUUPO!.!3!ࡪ່ (
42)
(19) LFZTUPOF!ࡪ່ (
20)
(20) QPTJUJPO!ࡪ່ (
19, 22)
(21) NFOV!ࡪ່ (
22)
(22) Ÿ/ź/Ż/Ź ෞ኱ࡪ່ (
14, 22, 232)
(23) FOUFS!ࡪ່ (
14, 22, 23)
(24) FTD!ࡪ່ (
14, 22)
(25) SFTFU!ࡪ່ (
14, 22, 23)
(26) ႝԣᇂ (
13)
(2)
(1)
(5)
(10)
(8)
(9)
(11)
(16)
(17)
(20)
(22)
VIDEO COMPUTER SEARCH
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
MAGNIFY
ON
OFF
FREEZE
MY BUTTON
1
2
MUTE
KEYSTONE
MENU
POSITION
ENTER
ESC
RESET
(24)
(3)
(4)
(6)
(7)
(12)
(14)
(15)
(13)
(19)
(18)
(21)
(23)
(25)
儅௓Ꮤङ೽
(26)
ViewSonic
6
PJ758/PJ759/PJ760
Ԋ၆
Ӽး
ፎਥᏵ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬٬Ҕᕉნ‫ک‬БԄٰӼး‫׫‬ቹᐒǶ
೩ည
ፎୖԵΠკϷΠ߄ዴ‫ۓ‬ቹႽЁκ‫׫ک‬ቹຯᚆǶ
=QK8690QK871?
ӄࡀਔǺ2135Ø879
(a) ᑻჿЁκȐჹ‫ف‬ጕȑ
(b) ‫׫‬৔ຯᚆȐ²21&ȑ
(c1), (c2) ᑻჿଯࡋȐ²21&ȑ
೎ܻЫҁ७
᝚௮Ԋ၆
• ‫׫‬ቹᐒ‫ୁٿ‬ᆶ‫ځ‬д‫ނ‬ᡏȐӵᕅᏛȑϐ
໔ፎߥ࡭ 41dn!а΢‫ޑ‬ຯᚆǶ
• ӧ຾Չ੝ਸӼးȐӵӖးȑϐ߻Ǵፎ
ᆶ࿶ᎍ୘ᖄᛠ
a
5;4 ᑻჿ
ᑻჿ
Ёκ
)!ჹ‫ف‬ጕ *
b
m
m
30
40
50
60
70
80
90
100
120
150
200
250
300
0.8
1.0
1.3
1.5
1.8
2.0
2.3
2.5
3.0
3.8
5.1
6.4
7.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.1
2.4
2.7
3.0
3.6
4.5
6.0
7.5
9.0
ViewSonic
inch
m
34 1.1
46 1.4
58 1.8
70 2.1
81 2.5
93 2.8
105 3.2
117 3.6
140 4.3
176 5.4
235 7.2
294 9.0
352 10.8
c1
c2
‫׫‬ቹຯᚆ
നλ
നε
ᑻჿଯࡋ
ᑻჿଯࡋ
inch
cm
inch
cm
inch
45
61
76
91
107
122
138
153
184
230
307
384
461
39
15
51
20
64
25
77
30
90
35
103 41
116 46
129 51
154 61
193 76
257 101
322 127
386 152
-1
-2
-2
-2
-3
-3
-4
-4
-5
-6
-8
-10
-12
0
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-2
-2
-2
-3
-4
-5
c2
ᑻჿଯࡋ
ᑻჿଯࡋ
inch
cm
inch
cm
inch
m
41
56
70
84
98
112
126
140
169
211
282
353
423
41
16
55
22
69
27
82
32
96
38
110 43
123 49
137 54
165 65
206 81
274 108
343 135
411 162
5
6
8
9
11
12
14
15
18
23
30
38
46
2
2
3
4
4
5
5
6
7
9
12
15
18
1.0
1.3
1.6
1.9
2.3
2.6
2.9
3.2
3.9
4.9
6.5
8.1
9.8
‫׫‬ቹຯᚆ
നλ
നε
inch
27;: ᑻჿ
b
c1
7
inch
m
38 1.1
50 1.5
63 1.9
76 2.3
89 2.7
102 3.1
115 3.5
127 3.9
153 4.7
192 5.8
256 7.8
320 9.8
384 11.7
PJ758/PJ759/PJ760
Ԋ၆
೩ညȞ៉ȟ
=QK86:?
ӄࡀਔǺ2135Ø879
(a) ᑻჿЁκȐჹ‫ف‬ጕȑ
(b) ‫׫‬৔ຯᚆȐ²21&ȑ
(c1), (c2) ᑻჿଯࡋȐ²21&ȑ
೎ܻЫҁ७
᝚௮Ԋ၆
• ‫׫‬ቹᐒ‫ୁٿ‬ᆶ‫ځ‬д‫ނ‬ᡏȐӵᕅᏛȑϐ
໔ፎߥ࡭ 41dn!а΢‫ޑ‬ຯᚆǶ
• ӧ຾Չ੝ਸӼးȐӵӖးȑϐ߻Ǵፎ
ᆶ࿶ᎍ୘ᖄᛠǶ
a
5;4 ᑻჿ
ᑻჿ
Ёκ
)!ჹ‫ف‬ጕ *
b
m
m
30
40
50
60
70
80
90
100
120
150
200
250
300
0.8
1.0
1.3
1.5
1.8
2.0
2.3
2.5
3.0
3.8
5.1
6.4
7.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.1
2.4
2.7
3.0
3.6
4.6
6.1
7.6
9.1
ViewSonic
inch
m
35 1.1
47 1.4
59 1.8
71 2.2
83 2.5
95 2.9
107 3.3
119 3.6
143 4.4
179 5.5
239 7.3
299 9.1
359 11.0
c1
c2
‫׫‬ቹຯᚆ
നλ
നε
ᑻჿଯࡋ
ᑻჿଯࡋ
cm
inch
cm
inch
39
15
51
20
64
25
77
30
90
35
103 41
116 46
129 51
154 61
193 76
257 101
322 127
386 152
-1
-2
-2
-2
-3
-3
-4
-4
-5
-6
-8
-10
-12
0
-1
-1
-1
-1
-1
-1
-2
-2
-2
-3
-4
-5
c2
ᑻჿଯࡋ
ᑻჿଯࡋ
inch
cm
inch
cm
inch
m
43
57
71
86
100
115
129
144
172
216
288
360
432
41
16
55
22
69
27
82
32
96
38
110 43
123 49
137 54
165 65
206 81
274 108
343 135
411 162
5
6
8
9
11
12
14
15
18
23
30
38
46
2
2
3
4
4
5
5
6
7
9
12
15
18
1.0
1.3
1.6
2.0
2.3
2.6
3.0
3.3
4.0
4.9
6.6
8.3
9.9
‫׫‬ቹຯᚆ
നλ
നε
inch
27;: ᑻჿ
b
c1
8
inch
m
inch
39 1.2 47
52 1.6 62
65 2.0 78
78 2.4 94
91 2.8 109
104 3.2 125
117 3.6 141
130 4.0 156
156 4.8 188
195 6.0 235
261 8.0 314
326 10.0 392
391 12.0 471
PJ758/PJ759/PJ760
Ԋ၆
ឌ֙!!Ź ஒ‫׫‬ቹᐒНѳ‫ܫ‬࿼ӧѳᛙ‫ޑ‬ӦБǶຳပ‫܈‬ᙌᙯ‫׫‬ቹᐒёૈᏤठΓ‫ي‬
໾্‫ ک‬0!‫׫܈‬ቹᐒ‫ڙ‬ཞǶᝩុ٬Ҕ‫ڙ‬ཞ‫׫ޑ‬ቹᐒёૈᏤठО‫ کؠ‬0!‫܈‬᝻ႝǶ
Ƕ
• ፎϮஒ‫׫‬ቹᐒ‫ܫ‬࿼ӧόѳᛙǵ໼௹‫܈‬ਗ୏‫߄ޑ‬य़΢Ǵӵਗ୏‫܈‬໼௹‫୷ޑ‬০Ƕ
• ፎϮஒ‫׫‬ቹᐒୁ࿼ǵһ࿼‫ॹ܈‬࿼Ƕ
• ӧ຾Չ੝ਸӼးȐӵӖးȑϐ߻Ǵፎᆶ࿶ᎍ୘ᖄᛠǶ
Ź ፎஒ‫׫‬ቹᐒ‫ܫ‬࿼ӧథ౏‫ޑ‬ӦБǴ٠‫ݙ‬ཀ೯॥Ƕ‫׫‬ቹᐒྕࡋၸଯёૈᏤठଆОǵ
ᐭ໾‫ ک‬0!‫׫܈‬ቹᐒࡺምǶ
• ፎϮߔ༞ǵᏲՐ‫ک‬ᙟᇂ‫׫‬ቹᐒ೯॥αǶ
• ‫׫‬ቹᐒ‫ୁٿ‬ᆶ‫ځ‬д‫ނ‬ᡏȐӵᕅᏛȑϐ໔ፎߥ࡭ 41dn!а΢‫ޑ‬ຯᚆǶ
• ፎϮஒ‫׫‬ቹᐒ‫ܫ‬࿼ӧߎឦ‫ނ‬ᡏ‫܈‬ҺՖܰᐯ‫ނ‬ᡏϐ΢Ƕ
• ፎϮஒ‫׫‬ቹᐒ‫ܫ‬࿼ӧෙηǵპη‫܈‬೏ᒀ΢Ƕ
• ፎϮஒ‫׫‬ቹᐒ‫ܫ‬࿼‫ܭ‬ВӀ‫ޔ‬৔Π‫܈‬᎞߈዗ྍȐӵу዗ᏔȑǶ
• ፎϮஒҺՖ‫ࠔނ‬፿Ր‫׫‬ቹᐒ᜔ᓐ‫܈‬೯॥αǶፎϮӧ‫׫‬ቹᐒ΢‫ܫ‬࿼ҺՖ‫ࠔނ‬Ƕ
• ፎϮஒҺՖܰ֎‫ܰ܈‬ℚ‫ܫࠔނޑ‬࿼ӧ‫׫‬ቹᐒۭ೽Ƕҁ‫׫‬ቹᐒۭ೽ΨԖ΋٤೯॥
αǶ
Ź ፎϮஒ‫׫‬ቹᐒ‫ܫ‬࿼ӧዊᔸ‫ޑ‬ӦБǶ‫׋‬ᔸ‫׫‬ቹᐒ‫܈‬నᡏᅖΕ‫׫‬ቹᐒёૈᏤठଆОǵ
᝻ႝ‫ ک‬0!‫׫܈‬ቹᐒࡺምǶ
• ፎϮஒ‫׫‬ቹᐒ‫ܫ‬࿼ӧ੎࠻‫܈‬ЊѦǶ
• ፎϮஒҺՖ౰Ԗనᡏ‫ޑ‬৒Ꮤ᎞߈‫׫‬ቹᐒǶ
‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶!!Ź ᗉխஒ‫׫‬ቹᐒ‫ܫ‬࿼ӧӭྟǵዊᔸ‫܈‬ӭლ‫ޑ‬ᕉნǶց߾ǴёૈᏤ
ठଆОǵ᝻ႝ‫ ک‬0!‫׫܈‬ቹᐒࡺምǶ
Ǹ!ፎϮஒ‫׫‬ቹᐒ᎞߈уᔸᏔǵӭྟᕉნ‫܈‬ታ‫܊‬Ƕ
Ź ፓ࿯‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬БӛǴٛЗӀጕ‫ޔ‬৔‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ᇿ௓གෳᏔǶ
ViewSonic
9
PJ758/PJ759/PJ760
Ԋ၆
౪ԤᏢ؅‫ޟ‬೿௥
ӧೱௗϐ߻Ǵፎ᎙᠐ҁᇥܴਜ‫؂ک‬΋ाೱௗ೛ഢ‫ޑ‬ᇥܴਜǶፎዴᇡ‫܌‬Ԗ೛ഢ֡፾‫ܭ‬ೱௗҁ‫׫‬
ቹᐒǴ٠ഢӳೱௗҔ‫ޑ‬ႝᢑǶೱௗ೛ഢਔǴፎୖྣΠკǶ
ႝတ
RS-232C
AUDIO OUT
RGB OUT
ᅱຎᏔ
AUDIO OUT
USB
RGB OUT
RGB IN
ඦᖂᏔ
AUDIO IN
WDS0EWE
ኞ‫ܫ‬ᐒ
Y
CB/PB CR/PR
COMPONENT VIDEO OUT
L
R
AUDO IN OUT
VIDEO OUT
L
R
AUDO IN OUT
L
R
AUDO IN OUT
S-VIDEO OUT
ឌ֙ Ź ፎϮ‫ׯ܈ڕܨ‬೷‫׫‬ቹᐒϷߕҹǶ
Ź ፎλЈόाཞᚯႝᢑǴ٠Ъόा٬Ҕςઇཞ‫ޑ‬ႝᢑǶ
‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶ Ź ӧஒ೛ഢೱௗ‫׫ډ‬ቹᐒϐ߻Ǵፎᜢഈ‫܌‬Ԗ೛ഢ٠‫ܘ‬Π‫ځ‬ႝྍጕක
ᓐǶஒѺ໒๱‫ޑ‬೛ഢೱௗ‫׫ډ‬ቹᐒёૈౢғཱུៜ‫ޑ‬Ꮣॣ‫܈‬วғ‫ځ‬д౦த௃‫ݩ‬Ǵவ
ԶᏤठ೛ഢ‫׫ک‬ቹᐒวғࡺም‫܈‬ཞᚯǶ
Ź ፎ٬Ҕ፾‫ߕޑە‬ଌႝᢑ‫ۓࡰ܈‬ᜪࠠ‫ޑ‬ႝᢑ຾ՉೱௗǶ٬Ҕߚߕଌ‫ޑ‬ႝᢑਔǴ
ፎᒌ၌ா‫ޑ‬࿶ᎍ୘ǴӢࣁ၀ႝᢑёૈሡाࡰ‫܈ࡋߏޑۓ‬໪ᆶ៓޻း࿼΋ଆ٬ҔǶ
ჹ‫ܭ‬ѝӧ΋ᆄԖ៓޻‫ޑ‬ႝᢑǴፎஒԖ៓޻‫ޑ‬΋ᆄᆶ‫׫‬ቹᐒೱௗǶ
Ź ፎዴᇡ໪ஒ೛ഢೱௗ‫҅ډ‬ዴ‫ޑ‬ᆄαǶό҅ዴ‫ޑ‬ೱௗёૈ཮Їଆࡺም‫܈‬ཞᚯ೛
ഢ‫׫ک‬ቹᐒǶ
ViewSonic
10
PJ758/PJ759/PJ760
Ԋ၆
౪ԤᏢ؅‫ޟ‬೿௥Ȟ៉ȟ
೽‫ٱޣ‬໶ • ӧஒ೛ഢᆶ‫׫‬ቹᐒೱௗϐ߻Ǵፎ᎙᠐၀೛ഢ‫ޑ‬ᇥܴਜǴ٠ፎዴᇡ‫܌‬Ԗ೛ഢ
֡፾‫ܭ‬ೱௗҁ‫׫‬ቹᐒǶӧೱௗ‫ډ‬ႝတਔǴፎᔠࢗߞဦНѳǴߞဦ‫ۓ‬ਔ‫ک‬ှ‫ࡋ݋‬Ƕ
.!ࢌ٤ߞဦёૈሡा፾ଛᏔаᒡΕ‫ډ‬ҁ‫׫‬ቹᐒǶ
.!ࢌ٤ႝတёૈԖӭᡉҢჿኳԄǶ೭٤ኳԄύ‫ࢌޑ‬٤ኳԄёૈᆶҁ‫׫‬ቹᐒό࣬৒Ƕ
.!!ᗨฅҁ‫׫‬ቹᐒёаᡉҢှ‫ࡋ݋‬നଯࣁ VYHBȐ2711Y2311ȑ‫ߞޑ‬ဦǴՠӧᡉҢ߻၀ߞဦஒ
೏ᙯඤԋ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬य़݈ှ‫ࡋ݋‬Ƕӵ݀ᒡΕߞဦ‫׫ک‬ቹᐒय़݈‫ޑ‬ှ‫࣬ࢂࡋ݋‬ӕ‫ޑ‬Ǵ߾ёၲ
‫ډ‬ന٫ᡉҢ‫ૈ܄‬Ƕ
• ೱௗਔǴፎዴᇡႝᢑೱௗᏔ‫ރ׎ޑ‬ᆶ‫܌‬ೱௗ‫ޑ‬ᆄα࣬ϰଛǶፎ୍ѸҔᖥํΘᔓᆙೱௗᏔ
΢‫ޑ‬ᖥํଝǶ
• ჋၂ஒё䇩Ԅႝတೱௗ‫׫ډ‬ቹᐒ΢ਔǴፎ୍Ѹ໒௴฽૶ࠠႝတ‫ ޑ‬SHC!Ѧ೽კȐஒ฽૶ࠠ
ႝတ೛ࣁӛ DSU!ᡉҢᏔᒡрǴ‫܈‬ӕਔӛ MDE!ᡉҢᏔ‫ ک‬DSU!ᡉҢᏔᒡрȑǶԖᜢӵՖ೛࿼
‫ޑ‬၁௃Ǵፎୖ᎙࣬ᔈ‫ޑ‬฽૶ࠠႝတ‫ޑ‬٬ҔᇥܴਜǶ
• ਥᏵᒡΕߞဦӧႝတ΢‫ׯ‬ᡂቹႽှ‫ࡋ݋‬ਔǴԾ୏ፓ࿯фૈёૈሡा΋ࢤਔ໔٠Ъёૈค
‫ֹݤ‬ԋǶӧ೭ᅿ௃‫ݩ‬ΠǴёૈค‫ݤ‬ӧ!Xjoepxt!΢࣮‫ࣁډ‬ཥ‫ޑ‬ှ‫ࡋ݋‬ᒧ᏷ȸࢂ 0!ցȹ‫ޑ‬ਡ
‫ڗ‬Б༧Ƕௗ๱Ǵ
ှ‫߇ࡋ݋‬ӣ‫ډ‬চٰ‫ޑ‬ှ‫ࡋ݋‬Ƕ௢ᙚ٬Ҕ‫ځ‬д DSU!‫ ܈‬MDE!ᡉҢᏔ‫ׯ‬ᡂှ‫ࡋ݋‬Ƕ
• ԖਔǴҁ‫׫‬ቹᐒёૈค‫ݤ‬ӧᑻჿ΢҅ዴᡉҢቹႽ‫܈‬όૈᡉҢҺՖቹႽǶ‫ٯ‬ӵǴჹࢌ٤ᒡ
ΕߞဦԾ୏ፓ࿯фૈёૈค‫҅ݤ‬தπբǶፄӝӕ‫ ܈؁‬H!ӕ‫ޑ؁‬ᒡΕߞဦёૈ཮υᘋҁ‫׫‬
ቹᐒǴӢԜ‫׫‬ቹᐒ߾ค‫҅ݤ‬ዴᡉҢቹႽǶ
ᜰܻ։ඨ։Ңђ૖
ջකջҔࢂᄬԋႝတ‫ޑ‬΋ঁ‫س‬಍ǴѬё௓‫سڋ‬಍‫ک‬Ѧ೽೛ഢȐ‫ٯ‬ӵᡉҢး࿼ȑǶҁ‫׫‬ቹᐒ
ᆶ!WFTB!EED!3C!࣬৒Ƕ೯ၸஒҁ‫׫‬ቹᐒೱௗ‫࣬ډ‬৒!WFTB!EEDȐᡉҢၗ਑೯ၰȑ‫ޑ‬ႝတǴ
ёаჴ౜ջකջҔǶ
• ೯ၸஒ SHC!ႝᢑೱௗԿ DPNQVUFS!JO2!ᆄαȐᆶ EED!3C!࣬৒ȑߡёճҔԜфૈǶ
• җ‫ܭ‬ҁ‫׫‬ቹᐒࣁջකջҔᅱຎᏔǴӢԜፎӧா‫ޑ‬ႝတύ٬Ҕ኱ྗ‫ޑ‬០୏ำԄǶ
ViewSonic
11
PJ758/PJ759/PJ760
Ԋ၆
೿௥Ⴋྛ
२ӃǴፎዴᇡ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ႝྍ໒ᜢς೏೛‫ܭۓ‬ᜢഈՏ࿼Ȑ኱
ҢȸOȹȑǶ
1. ஒႝྍጕකᓐකΕ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ҬࢬႝྍකαǶ
2. ஒႝྍක০Ƕ
BD කα
䰃ྍጕ
ឌ֙!!Ź ೱௗႝྍጕਔፎ੝ձ‫ݙ‬ཀǴӢࣁό҅ዴ‫ޑ‬ೱௗёૈ཮ᏤठО‫ کؠ‬0!
‫܈‬᝻ႝǶ
•!俩ፎ୍Ѹ٬Ҕߕឦ‫ޑ‬ႝྍጕǶӵ݀ႝྍጕཞᚯǴፎᆶ ¿!ᎍ୘ᖄᛠख़ཥඤ΋ਥཥ
‫ޑ‬ႝྍጕǶ
•!ፎ٬Ҕࡰ‫ޑۓ‬ႝྍႝᓸǶႝྍක০ᔈӼးӧ‫׫‬ቹᐒߕ߈аߡ‫ܭ‬٬ҔǶ‫ܘ‬Πႝྍ
ጕаߡᄇۭϩ໒Ƕ
•!ί࿤όा‫୏ׯ‬ႝྍጕǶ
‫ٺ‬Ң٩ูᚇඨዀ
୘Ҕ‫ޑ‬ٛห᜘‫܈‬ٛห઩Ȑ‫ޔ‬৩നεࣁ 21nnȑёӼး
ӧ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬Ӽӄచ΢Ƕ
ҁ‫׫‬ቹᐒᗋԖҔ‫ ܭ‬Lfotjohupo!ᙹ‫ޑ‬ٛหᙹකኲԖ
ᜢ၁௃ǴፎୖྣӼӄᏔ‫ޑڀ‬٬ҔᇥܴਜǶ
ឌ֙!!Ź ፎϮஒӼӄచ‫ک‬ٛหᙹකኲҔ‫ܭ‬ٛЗ‫׫‬ቹᐒ௞ပǴӢࣁѬॺ٠ߚࣁ
ԜԶ೛ी‫ޑ‬Ƕ
‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶!!Ź ፎϮஒٛห᜘‫܈‬ٛห઩‫ܫ‬࿼ӧ௨॥αߕ߈Ƕց߾ǴѬॺ‫ࡋྕޑ‬
཮ᡂளࡐଯǶ
೽‫ٱޣ‬໶ • Ӽӄచ‫ک‬ٛหᙹකኲ٠ߚֹ๓‫ޑ‬ٛห௛ࡼǶ೯தѬ೏Ҕբᇶշ‫ޑ‬ٛห௛ࡼǶ
ViewSonic
12
PJ758/PJ759/PJ760
ል௡Ꮲ
儅௓Ꮤ
ၷΣႫԱ
ӧ٬Ҕᇿ௓Ꮤϐ߻ǴፎӃၩΕႝԣǶӵ݀ᇿ௓Ꮤ໒‫ۈ‬р౜ᇤᏹբǴፎ၂๱‫׳‬ඤႝԣǶӵ݀ா
ஒߏਔ໔ό٬Ҕᇿ௓ᏔǴፎவᇿ௓Ꮤϣ‫ڗ‬рႝԣ٠ஒѬॺӸ‫ܫ‬ӧӼӄ‫ޑ‬൑‫܌‬Ƕ
1. ৾Րႝԣᇂ‫ޑ‬௠㸃೽ϩǴஒѬ
‫ڗ‬ΠǶ
2. ჹྗᇿ௓Ꮤ኱ܴ‫ޑ‬ႝԣ҅ॄཱུ
ᆄηǴၩΕ 3!࿯ BB ࠠဦႝԣǶ
3. ஒႝԣᇂࡪጂᓐБӛࡪᓸख़ཥ
೛‫ۓ‬Ƕ
ឌ֙!!Ź ፎ୍ѸλЈᏹբႝԣ٠҅ዴ٬ҔႝԣǶᒱᇤ‫ޑ‬٬Ҕ཮Ӣႝԣᛈࣆǵ
ઇ຋‫܈‬ᅅనԶᏤठО‫ؠ‬ǵཞ໾‫ ک‬0!‫܈‬Ԧࢉ‫ڬ‬ൎᕉნǶ
• ዴߥ໻٬Ҕࡰ‫ࠠۓ‬ဦ‫ޑ‬ႝԣǶፎϮӕਔ٬Ҕόӕࠠဦ‫ޑ‬ႝԣǶፎϮཥᙑႝԣషҔǶ
• ஒႝԣၩΕᇿ௓ᏔਔǴፎዴߥཱུ҅‫ཱུ҅ॄک‬ዴჹሸǶ
• ፎஒႝԣ‫ܫ‬࿼Ϊ‫کูٽ‬ᚲ‫୼ނ‬ό๱‫ޑ‬ӦБǶ
• ፎϮჹႝԣ຾Չкႝǵอၡǵౌௗ‫ܨ܈‬ှǶ
• ፎϮஒႝԣҧΕОύ‫܈‬НύǶፎஒႝԣ‫ܫ‬࿼‫ܭ‬഍སǵեྕǵଳᔿ‫ޑ‬ӦБǶ
• ӵ݀ாว౜ႝԣᅅనǴፎᔔѐᅅనǴฅࡕ‫׳‬ඤႝԣǶӵ݀ᅅనᗹߕԿா‫يޑ‬ᡏ
‫܈‬ՊܺǴፎҥջҔమНؑࢱଳృǶ
• ፎᒥൻ྽Ӧ‫ࡓݤ‬ೀ౛ႝԣǶ
ᜰܻል௡߬ဴ
ᇿ௓Ꮤᆶ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ᇿ௓གෳᏔ΋ଆπբǶҁ‫׫‬ቹᐒӧ
‫߻ځ‬य़Ԗ΋ঁᇿ௓གෳᏔǶ
྽གෳᏔ௴୏ਔǴѬёӧаΠጄൎགᔈߞဦǺऊ 4n
ጄൎϣ‫ ޑ‬71!ࡋȐགෳᏔѰѓӚ 41 ࡋȑǶ
䵟4ԯ
30º
30º
೽‫ٱޣ‬໶ • Ψё٬Ҕӧᑻჿ฻ೀ‫ޑ‬ϸ৔ᇿ௓ߞဦǶӵ݀ࡐᜤ‫ޔ‬ௗஒᇿ௓ߞဦวଌ‫ډ‬ᇿ
གᏔ΢Ǵፎ၂၂ϸ৔ᇿ௓ߞဦǶ
• ᇿ௓Ꮤ೯ၸआѦጕӛ‫׫‬ቹᐒวрߞဦȐDMBTT!2!MFEȑǶᇿ௓Ꮤᆶ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ᇿ௓གෳᏔϐ
໔ӵӸӧምᛖ‫ނ‬ਔǴ཮٬ߞဦค‫ݤ‬໺ଌ‫׫ډ‬ቹᐒǴӢԜፎӧคምᛖ‫ޑނ‬൑‫܌‬٬ҔǶ
• ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ᇿ௓གෳᏔӵԖ‫ޔ‬৔໚Ӏ฻மӀ‫߈ཱུک‬ຯᚆวр‫࣬ॹޑ‬ᑻӀᐩӀጕྣ৔ਔǴԖ
ਔ཮ค‫҅ݤ‬தၮբǶፎፓ᏾‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬БӛǴᗉխӀጕ‫ޔ‬ௗྣ৔Ƕ
ViewSonic
13
PJ758/PJ759/PJ760
ል௡Ꮲ
‫׽‬ᡐል௡߬ဴ‫ޟ‬ᓜ౥
ߕଌ‫ޑ‬ᇿ௓Ꮤ‫ڀ‬Ԗߞဦᓎ౗ኳԄ 2;!኱ྗ‫ک‬ኳԄ 3;!
ଯ೭‫ঁٿ‬ᒧ໨Ƕӵ݀ᇿ௓Ꮤᏹբ౦தǴፎ၂๱‫ׯ‬ᡂ‫ځ‬
ߞဦᓎ౗Ƕ
ा೛‫ۓ‬ኳԄਔǴፎӕਔ࡭ុࡪՐΠӈ‫ঁٿ‬ಔӝࡪ່ऊ
4!ࣾដǶ
)2* ೛‫ࣁۓ‬ኳԄ 2;!኱ྗ ///NVUF ‫ ک‬SFTFU ࡪ່
)3* ೛‫ࣁۓ‬ኳԄ 3; ଯ ///NBHOJGZ!PGG ‫ ک‬FTD ࡪ່
ፎ૶ՐǴ‫׫‬ቹᐒᒧ໨ᒧൂ (
44) ‫ޑ‬ᆢঅ‫ރ‬ᄊ໨ύ‫ޑ‬
ᇿ௓Ꮤᓎ౗໪೛‫ࣁۓ‬ᆶᇿ௓Ꮤ࣬ӕ‫ޑ‬ኳԄωૈ௓‫ڋ‬Ƕ
VIDEO COMPUTER SEARCH
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
MAGNIFY
ON
OFF
(2)
FREEZE
MY BUTTON
1
2
MUTE
KEYSTONE
(1)
MENU
POSITION
ENTER
RESET
ESC
ҢհᙏܾႫသྤჃ‫ڷ‬ᗤዺ
྽‫׫‬ቹᐒ‫ ޑ‬VTC ᆄαȐC ࠠȑᆶႝတ‫ ޑ‬VTC ᆄαȐB ࠠȑ
࣬ೱௗਔǴߕଌ‫ޑ‬ᇿ௓Ꮤߡଆ๱ᙁܰႝတྖႵ‫ک‬ᗖዬ
‫ޑ‬բҔǶ
)2*!!IPNF ᗤȈࡪ IPNF ࡪ່Ƕ
)3*!!FOE ᗤȈࡪ FOE ࡪ່Ƕ
)4*!!QBHF!VQ ᗤȈࡪ QBHF!VQ ࡪ່Ƕ
)5*!!QBHF!EPXO ᗤȈࡪ QBHF!EPXO ࡪ່Ƕ
)6*!ྤჃѾࡸ໖Ȉࡪ FOUFS ࡪ່Ƕ
)7*!!ಋଢ଼ࡾ኿Ȉ٬Ҕෞ኱ࡪ່ ŸǵźǵŻ ‫ ک‬ŹǶ
)8*!!FTD ᗤȈࡪ FTD ࡪ່Ƕ
)9*!!ྤჃѡࡸ໖Ȉࡪ SFTFU ࡪ່Ƕ
‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶!!Ź ӧ٬ҔԜфૈਔǴऩό҅ዴ٬Ҕᙁܰ
ྖႵ‫ک‬ᗖዬфૈ཮ཞᚯா‫ޑ‬೛ഢǶፎஒҁౢࠔѝᆶႝ
တ࣬ೱௗǶӧஒҁౢࠔᆶႝတ࣬ೱௗϐ߻Ǵፎ୍ѸӃ
ዴᇡႝတ‫ޑ‬٬ҔᇥܴਜǶ
VTC ᆄα
USB
VIDEO COMPUTER SEARCH
(1)
MAGNIFY
ON
(2)
OFF
FREEZE
(5)
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
MY BUTTON
1
2
MUTE
(4)
KEYSTONE
MENU
POSITION
(3)
(6)
ENTER
ESC
(7)
RESET
(8)
೽‫ٱޣ‬໶ • ྽ҁ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ᙁܰྖႵϷᗖዬфૈπբ౦தਔǴፎዴᇡΠॊ٣໨Ǻ
.!!㜾྽ҔྖႵႝᢑೱௗҁ‫׫‬ቹᐒ‫ک‬஥Ԗӵӕ฽૶ҁႝတٗኬ‫ޑ‬ϣ࿼ࡰҢး࿼Ȑӵॉၞౚȑ
‫ޑ‬ႝတਔǴѺ໒ CJPT!೛‫ۓ‬ᒧൂǴฅࡕӆᒧ᏷Ѧ೽ྖႵ٠٬ϣ࿼‫ࡰޑ‬Ңး࿼คਏǴӢϣ
࿼‫ࡰޑ‬Ңး࿼ёૈᓬӃ‫ܭ‬ԜфૈǶ
.!!٬ҔԜфૈሡा Xjoepxt!:6!PTS3/2!‫׳܈‬ଯ‫ހޑ‬ҁǶਥᏵႝတ‫ޑ‬ଛ࿼ϷྖႵ០୏Ꮤ‫ޑ‬
௃‫ݩ‬ǴԜфૈΨёૈค‫ݤ‬٬ҔǶ
.!!ாค‫ݤ‬຾Չࢌ٤ᏹբǴӵӕਔࡪΠ‫່ࡪঁٿ‬Ȑ‫ٯ‬ӵǴӕਔࡪΠ‫່ࡪঁٿ‬аჹ‫ف‬Ӧ౽୏ྖ
ႵࡰҢᏔȑǶ
.!!ѝԖӧ‫׫‬ቹᐒ҅தπբਔԜфૈω཮௴୏Ƕӧᐩ‫ݰ‬ᐨ྄ȐQPXFS!ࡰҢᐩଢᛉևᆘՅȑਔǴ
‫܈‬٬Ҕ‫ޜ‬қфૈ‫܈‬ᡉҢᒧൂᑻჿፓ࿯ॣໆ‫ک‬ᡉҢǵਠ҅ఊ‫׎‬Ѩ੿ǵӧฝय़΢ᡂขਔǴԜ
фૈόଆբҔǶ
ViewSonic
14
PJ758/PJ759/PJ760
Ⴋྛ໠ 0 ᜰ
ႝྍ໒ 0 ᜢ
҈໠Ⴋྛ
1. ႝྍጕ໪҅ዴǵ‫ڰآ‬Ӧᆶ‫׫‬ቹᐒ‫ک‬ႝྍක০࣬
ೱௗǶ
ஒႝྍ໒ᜢ೛ӧ PO!Տ࿼!)!኱૶
ȸ!
2. ‫ڗ‬Π᜔ᓐᇂǴ
J!ȹ*Ƕ
QPXFS!ࡰҢᐩஒᗺߝᛙ‫ۓ‬ᐈՅ )56*Ƕ
ฅࡕ฻ࡑ൳ࣾដǴӢࣁ೭൳ࣾដϣࡪ່ёૈόଆ
բҔǶ
ࡪ‫׫‬ቹᐒ‫܈‬ᇿ௓Ꮤ΢‫ ޑ‬TUBOECZ0PO ࡪ່Ƕ
VIDEO COMPUTER SEARCH
ASPECT
MAGNIFY
ON
OFF
3.
FREEZE
BLANK
AUTO
HOME
PAGE UP
END
PAGE DOWN
MY BUTTON
1
VOLUME
2
MUTE
KEYSTONE
MENU
POSITION
ENTER
ESC
RESET
‫׫‬ቹᐒᐩ‫ݰ‬ᗺߝǴQPXFS ࡰҢᐩஒ໒‫ۈ‬ଢᛉᆘՅǶ྽ႝ
ྍֹӄௗ೯ਔǴࡰҢᐩஒଶЗଢᛉ٠ᛙ‫ۓ‬ᗺߝᆘՅ
!)56*Ƕ
ӵሡᡉҢቹႽǴፎਥᏵȸᒧ᏷ᒡΕߞဦȹ)16* ΋࿯ᒧ᏷ᒡΕߞဦǶ
ᜰഖႫྛ
ࡪ‫׫‬ቹᐒ‫܈‬ᇿ௓Ꮤ΢‫ ޑ‬TUBOECZ0PO ࡪ່Ƕ
1.ȸᜢഈႝྍ༏ǻȹ‫ޑ‬ዴᇡၗૻஒᡉҢऊ
6!ࣾਔ໔Ƕ
྽ૻ৲р౜ਔǴፎӆࡪ΋ԛ TUBOECZ0PO!ࡪ່Ƕ
2. ‫׫‬ቹᐒᐩ‫ݰ‬ᅝྐǴQPXFS ࡰҢᐩ໒‫ۈ‬ଢᛉᐈՅǶ྽ᐩ‫ݰ‬հࠅֹԋਔǴQPXFS ࡰ
ҢᐩଶЗଢᛉ٠ᗺߝᐈՅ )56*Ƕ
ዴߥႝྍࡰҢᐩᗺߝᐈՅǴฅࡕஒႝྍ໒ᜢኘ‫ ډ‬PGG Տ࿼
) ኱૶ȸ!O!ȹ*ǶQPXFS ࡰҢᐩᅝྐǶᇂ΢᜔ᓐᇂǶ
ᜢഈႝྍࡕ 21!ϩដа΢ωૈख़ཥѺ໒‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ႝྍǶᜢᐒࡕ ଭ΢ख़ཥ໒
ᐒ཮ᕭอ੃઻‫܄‬႟೽ҹ‫ޑ‬٬Ҕტ‫ڮ‬Ƕ
3.
ឌ֙!!Ź ‫׫‬ቹᐒӧႝྍ໒௴ਔ཮วрமӀǶፎϮᑍຎ‫׫‬ቹᐒ‫᜔ޑ‬ᓐ‫܈‬೯ၸ‫׫‬ቹ
ᐒ‫ޑ‬ҺՖ໒αᑍຎ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ϣ೽Ƕ
Ź ӧ٬Ҕਔ‫܈‬খ٬ҔֹࡕǴፎϮ᝻ᄗᐩ‫ݰ‬ᇂ‫ک‬௨॥α‫ޑ‬Ѥ‫ڬ‬ǴӢѬྕࡋࡐଯǶ
೽‫ٱޣ‬໶ • ࡪ҅ዴ‫ޑ‬໩‫ׇ‬Ѻ໒ 0 ᜢഈႝྍǶ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ႝྍᔈӃ‫܌ܭ‬ೱௗ‫ޑ‬೛ഢ
Ѻ໒Ƕፎӧ‫܌‬Ԗ೏ೱௗ‫ޑ‬း࿼ᜢഈϐࡕӆᜢഈ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ႝྍǶ
• ҁ‫׫‬ቹᐒԖԾ୏໒ᐒфૈǴё٬‫׫‬ቹᐒԾ୏໒ᐒǶԖᜢ၁ಒၗૻǴፎୖ᎙ᒧ໨ᒧ
ൂύ‫ޑ‬Ծ୏໒ᐒ໨ҞǶ)40*
• ໻ӧ೯ၸ҅த‫؁‬ᡯ‫׫‬ቹᐒค‫ݤ‬ᜢᐒਔωૈ٬Ҕᜢᐒ໒ᜢ (
57)Ƕ
ViewSonic
15
PJ758/PJ759/PJ760
ᐇհ
VOLUME
ᏹբ
፡࿽ॱ໔
VIDEO COMPUTER SEARCH
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
1.
2.
ࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ ޑ‬WPMVNF ࡪ່Ƕ
ᑻჿ΢ஒр౜ᡉҢฝय़Ǵᔅշாፓ࿯ॣໆǶ
٬Ҕጂᓐࡪ່ Ÿ/ź ਠ҅ॣໆǶ
ӵሡᜢഈᡉҢฝय़٠ֹԋᏹբǴፎӆԛࡪ WPMVNF!ࡪ ່Ƕ
ջ٬ؒԖ຾ՉҺՖᏹբǴჹ၉Б༧Ψ཮ӧ൳ࣾដࡕԾ୏੃ѨǶ
Ɣ ྽ࣁ྽߻‫ޑ‬ቹႽᒡΕᆄαᒧ᏷ ਔǴॣໆค‫ݤ‬ፓ࿯Ƕፎୖ᎙೛
‫ۓ‬ᒧൂ‫ ޑ‬BVEJP!໨ҞǶ(
35)
MAGNIFY
ON
OFF
FREEZE
MY BUTTON
1
2
MUTE
KEYSTONE
MENU
POSITION
ENTER
RESET
ESC
Ÿ/ź
኷ਢᓗॱ
MUTE
1.
ࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ ޑ‬NVUF!ࡪ່Ƕ
ᑻჿ΢ஒр౜ගҢாᓉॣ‫ޑ‬ᡉҢฝय़Ƕ
ӵሡࡠൺᖂॣǴፎࡪ NVUF!‫ ܈‬WPMVNF!ࡪ່Ƕջ٬ؒԖ຾ՉҺՖ
ᏹբǴჹ၉Б༧Ψ཮ӧ൳ࣾដࡕԾ୏੃ѨǶ
Ɣ ྽ࣁ྽߻‫ޑ‬ቹႽᒡΕᆄαᒧ᏷ ਔǴҁᐒ߾཮ᓉॣǶፎୖ᎙೛‫ۓ‬
ᒧൂ‫ ޑ‬BVEJP!໨ҞǶ(
35)
VIDEO COMPUTER SEARCH
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
MAGNIFY
ON
OFF
FREEZE
MY BUTTON
1
2
MUTE
KEYSTONE
MENU
POSITION
ᒵᐅᒯΣ߬ဴ
JOQVU!ࡪ່Ƕ
1. ࡪ‫׫‬ቹᐒ΢‫ޑ‬
‫ࡪ؂‬΋ԛ၀ࡪ່Ǵ‫׫‬ቹᐒӵΠϪඤ΋ԛᒡΕᆄαǶǶ
COMPUTER IN 1 Æ COMPUTER IN 2
VIDEO
S-VIDEO
COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)
Æ
Æ
DPNQVUFS!ࡪ່Ƕ
1. ࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ޑ‬
‫ࡪ؂‬΋ԛ၀ࡪ່Ǵ‫׫‬ቹᐒӵΠϪඤ΋ԛ SHC!ᒡΕᆄαǶ
COMPUTER
COMPUTER IN 1 Æ COMPUTER IN 2
VIDEO COMPUTER SEARCH
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
MAGNIFY
Ɣ ྽ࣁᒧ໨ᒧൂ (
40) ύ‫ޑ‬Ծ୏ࢗ၌໨Ҟᒧ᏷໒௴ਔǴӵ݀ࡪ
ON
OFF
DPNQVUFS!ࡪ່ϪඤٰԾ WJEFPǵT.WJEFP!‫ ܈‬DPNQPOFOU!ᆄα‫ߞޑ‬
ဦǴ
‫׫‬ቹᐒஒ२Ӄᔠࢗ DPNQVUFS!JO2!ᆄαǶӵ݀ӧ၀ᆄα҂ᔠෳ‫ډ‬Һ
ՖᒡΕߞဦǴ߾‫׫‬ቹᐒஒᔠࢗ DPNQVUFS!JO3!ᆄαǶ
FREEZE
POSITION
MY BUTTON
1
2
MUTE
KEYSTONE
MENU
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
16
PJ758/PJ759/PJ760
ᐇհ
VIDEO
ᒵᐅᒯΣ߬ဴȞ៉ȟ
WJEFP ࡪ່ᒧ᏷ຎᓎߞဦ‫ޑ‬ᒡΕᆄαǶ‫ࡪ؂‬΋ԛ၀ࡪ
1. ࡪᇿ௓Ꮤ‫ޑ‬
່Ǵ‫׫‬ቹᐒӵΠϪඤ΋ԛ WJEFP!ᒡΕᆄαǶ
COMPONENT(Y, Cb/Pb, Cr/Pr) Æ S-VIDEO Æ VIDEO
VIDEO COMPUTER SEARCH
MAGNIFY
ON
Ɣ ྽ࣁᒧ໨ᒧൂ (
40) ύ‫ޑ‬Ծ୏ࢗ၌໨Ҟᒧ᏷໒௴ਔǴӵ݀ࡪ WJEFP
ࡪ່ϪඤٰԾ DPNQVUFS!JO2 ‫ ܈‬3 ᆄα‫ߞޑ‬ဦǴ‫׫‬ቹᐒஒ२Ӄᔠࢗ
DPNQPOFOU ᆄαǶӵ݀ӧ၀ᆄα҂ᔠෳ‫ډ‬ҺՖᒡΕߞဦǴ߾‫׫‬ቹᐒ
ஒࡪྣ΢ॊ໩‫ׇ‬ᔠࢗ‫ځ‬дᆄαǶ
ࢥၚᒯΣ߬ဴ
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
OFF
FREEZE
MY BUTTON
1
2
MUTE
KEYSTONE
MENU
POSITION
SEARCH
TFBSDI ࡪ່Ƕ
1. ࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ޑ‬
‫׫‬ቹᐒஒ໒‫ۈ‬ᔠෳᒡΕᆄαǴаߡว౜ҺՖᒡΕߞဦǶ
VIDEO COMPUTER SEARCH
ว౜ࢌঁᒡΕਔǴ‫׫‬ቹᐒஒଶЗࢗ၌٠ᡉҢቹႽǶӵ݀ؒԖว౜ߞ
ဦǴ߾‫׫‬ቹᐒஒ߇ӣ‫ډ‬ᏹբ߻‫܌‬ᒧ᏷‫ރޑ‬ᄊǶǶ
COMPUTER IN 1 Æ COMPUTER IN 2
VIDEO
S-VIDEO
COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
MAGNIFY
ON
OFF
FREEZE
MY BUTTON
1
2
MUTE
KEYSTONE
MENU
Æ
Æ
POSITION
ᒵᐅᖃᐗШ
BTQFDU ࡪ່Ƕ
1. ࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ޑ‬
‫ࡪ؂‬΋ԛ၀ࡪ່Ǵ‫׫‬ቹᐒ٩ԛϪඤᕵᐉКኳԄǶ
€!ႝတߞဦ
኱ྗ Æ 4:3 Æ 16:9 Æ!λ
ASPECT
VIDEO COMPUTER SEARCH
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
MAGNIFY
ON
OFF
€!ຎᓎߞဦǵT ຎᓎߞဦ‫܈‬Յৡຎᓎߞဦ
4:3 Æ 16:9 Æ!14:9 Æ!λ
FREEZE
POSITION
MY BUTTON
1
2
MUTE
KEYSTONE
MENU
€!ؒԖߞဦ
4:3Ȑ‫ۓڰ‬ȑ
Ɣ ҂ᒡΕ፾྽‫ߞޑ‬ဦਔǴBTQFDU ࡪ່όଆբҔǶ
Ɣ ኱ྗኳԄஒߥ࡭ߞဦ‫ޑ‬চ‫ۈ‬ᕵᐉКǶ
ViewSonic
17
PJ758/PJ759/PJ760
ᐇհ
፡࿽‫׹‬ኇᐠ‫ޟ‬Ѐ६ယ࢜
྽‫ܫ‬࿼‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ӦБౣӛѰ‫܈‬ӛѓ໼௹ਔǴ٬Ҕϲफ़ဌࢎஒ‫׫‬
ቹᐒНѳ‫ܫ‬࿼Ƕ
٬Ҕϲफ़ဌࢎΨё٬‫׫‬ቹᐒ໼௹аߡа፾྽‫׫ࡋفޑ‬৔ቹႽ‫ ډ‬10°
ࡀჿǴёӧ 21 ࡋ‫ޑ‬ጄൎϣගଆ‫׫‬ቹᐒ‫߻ޑ‬ᆄǶ
ҁ‫׫‬ቹᐒԖ‫ঁٿ‬ϲफ़ဌࢎ‫ঁٿک‬ϲफ़ဌࢎፓਠ່Ƕӧ܎ଆϲफ़ဌࢎፓਠ່ਔǴߡё
ፓ࿯‫࣬ځ‬ӕୁ‫ޑ‬ϲफ़ဌࢎǶ
ඝՐ‫׫‬ቹᐒǴ܎ଆϲफ़ဌࢎፓਠ່а᚞໒ϲफ़ဌࢎǶ
1.
2. ஒ‫׫‬ቹᐒ‫߻ޑ‬ᆄ࿼‫׆܌ܭ‬ఈ‫ޑ‬ଯࡋǶ
3. ᚞໒ϲफ़ဌࢎፓਠ່аᙹ‫ۓ‬ϲफ़ဌࢎǶ
4. ӧዴᇡϲफ़ဌࢎς೏ᙹ‫ۓ‬ϐࡕǴஒ‫׫‬ቹᐒᇸᇸ‫ܫ‬ΠǶ
5. ऩԖѸाǴёҔЋᙯ୏ϲफ़ဌࢎа຾Չ‫ࣁ׳‬ᆒዴ‫ޑ‬ፓ࿯Ƕ྽ᙯ୏ϲफ़ဌࢎਔǴ
ፎඝՐ‫׫‬ቹᐒǶ
ा᚞໒ϲफ़ဌࢎਔǴ
܎ଆ‫࣬ځ‬ӕୁ‫ޑ‬ϲ
फ़ဌࢎፓਠ່
ाᆒዴፓ࿯ਔǴᙯ
୏ϲफ़ဌࢎǶ
‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶!!Ź ፎϮӧ҂ඝՐ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬௃‫ݩ‬Πፓ࿯ϲफ़ဌࢎፓਠ່Ǵց߾ҁᐒԖёૈ
ᄕပǶ
Ź ନҔፓ࿯ϲफ़ဌࢎӧ 21 ࡋጄൎϣගଆ‫׫‬ቹᐒϐѦǴፎόा٬‫׫‬ቹᐒ໼௹Ƕ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬໼
௹ຬၸज़ࡋஒ཮Ꮴठࡺምวғ‫܈‬ᕭอ‫ځ‬٬Ҕტ‫ڮ‬Ƕ
፡࿽ᡐฐ‫ڷ‬ᄇฐ
1. ٬Ҕᡂขᕉፓ࿯ᑻჿЁκǶ
2. ٬ҔჹขᕉჹขቹႽǶ
ViewSonic
ჹขᕉ
18
ᡂขᕉ
PJ758/PJ759/PJ760
ᐇհ
‫ٺ‬ҢՌଢ଼፡࿽ђ૖
BVUP!ࡪ່Ƕ
1. ࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ޑ‬
ࡪԜࡪ່຾ՉаΠᏹբǺ
AUTO
€ ႝတߞဦ
ࠟ‫ޔ‬Տ࿼ǵНѳՏ࿼‫ک‬Нѳ࣬Տஒ೏Ծ୏ፓ࿯Ƕ٠ЪНѳЁκஒ
೏Ծ୏೛‫ࣁۓ‬Ⴃ೛ॶǶӧ၂კ٬ҔԜфૈϐ߻Ǵፎ୍ѸஒᔈҔ೬
ҹຎื೛ࣁ‫ځ‬നεЁκǶၨས‫ޑ‬ቹႽёૈ٩ᙑค‫ݤ‬೏҅ዴፓ࿯Ƕ
ፓ࿯ਔǴፎ٬Ҕܴߝ‫ޑ‬ቹႽǶ
€ ຎᓎߞဦǵT ຎᓎߞဦ‫܈‬Յৡຎᓎߞဦ
Ծ୏ࣁόӕ‫ޑ‬ᒡΕߞဦᒧ᏷ന፾ӝ‫ޑ‬ຎᓎ਱ԄǶ
! ໻྽ᒡΕᒧൂ (
32) ‫ޑ‬ȸຎᓎ਱Ԅȹᒧ໨ᒧ᏷Ծ୏ਔǴ၀фૈωёҔǶࠟ‫ޔ‬
Տ࿼‫ک‬НѳՏ࿼ஒ೏Ծ୏೛‫ࣁۓ‬Ⴃ೛ॶǶჹ‫ܭ‬ՅৡຎᓎߞဦǴНѳ࣬ՏΨஒԾ
୏೛ࣁႣ೛ॶǶ
Ɣ Ծ୏ፓ࿯ᏹբሡा޸ኧࣾដǶፎ‫ݙ‬ཀӧࢌ٤ᒡΕύ၀фૈёૈόૈ҅தଆբҔǶ
྽ԜфૈҔ‫ܭ‬ຎᓎߞဦਔǴࢌ٤ᚐѦϐ‫ނ‬Ȑӵጕచȑёૈ཮р౜ӧቹႽѦय़Ƕ
Ɣ Ҕ྽ࣁᒧ໨ᒧൂύᆢঅ‫ރ‬ᄊ໨Ҟ‫ޑ‬Ծ୏ፓ࿯໨Ҟᒧ᏷ᆒಒ‫܈‬ᜢഈਔǴԜфૈ‫܌‬ᒧ
᏷‫ޑ‬໨Ҟёૈ཮Ԗᡂϯ (
43)Ƕ
VIDEO COMPUTER SEARCH
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
MAGNIFY
ON
OFF
FREEZE
MY BUTTON
1
2
MENU
POSITION
፡࿽՝ည
FREEZE
QPTUJPO!ࡪ່Ƕ
1. ҂ᡉҢᒧൂਔǴፎࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ޑ‬
ᑻჿ΢ஒр౜ȸՏ࿼ȹࡰҢǶǶ
٬Ҕෞ኱ࡪ່ Ÿ/ź/Ż0Ź ፓ࿯ቹႽՏ࿼Ƕ
2. ӵሡख़ཥ೛‫ۓ‬ᏹբǴፎӧᏹբਔࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ޑ‬
SFTFU!ࡪ່Ƕ
MUTE
KEYSTONE
MY BUTTON
1
2
KEYSTONE
MENU
POSITION
ENTER
ESC
RESET
ӵሡֹԋ၀ᏹբǴፎӆԛࡪ QPTJUJPO ࡪ່Ƕջ٬ؒԖ຾ՉҺՖᏹբǴ
ᡉҢฝय़Ψஒӧ൳ࣾដࡕ੃ѨǶ
POSITION
Ɣ ჹຎᓎߞဦǵ!T ຎᓎߞဦ‫܈‬Յৡຎᓎߞဦ٬ҔԜфૈਔǴࢌ٤ቹႽ
Ȑӵቶ֋ӷȑёૈ཮р౜ӧቹႽ‫ޑ‬ѦୁǶ
Ɣ ྽ԜфૈҔ‫ܭ‬ຎᓎߞဦǵT ຎᓎߞဦ‫܈‬ՅৡຎᓎߞဦਔǴԜፓ࿯‫ޑ‬ጄൎ٩ቹႽᒧ
ൂ (
29) ύ‫ޑ‬ӄฝय़೛‫ۓ‬Զ౦Ƕӄฝय़೛‫ ࣁۓ‬21!ਔ߾ค‫ݤ‬ፓ࿯Ƕ
྽ᒧൂр౜ӧᑻჿ΢ਔӵ݀ࡪ
QPTJUJPO!ࡪ ່Ǵ‫܌‬ᡉҢ‫ޑ‬ቹႽό཮౽୏‫ځ‬Տ࿼ՠ
Ɣ
ᒧൂ཮౽୏Ƕ
ViewSonic
19
PJ758/PJ759/PJ760
ᐇհ
ਮғఘ‫ל‬Ѷઍ
LFZTUPOF!ࡪ່Ƕ
1. ࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ޑ‬
ᑻჿ΢ஒр౜ᡉҢฝय़Ǵᔅշாਠ҅Ѩ੿Ƕ
٬Ҕෞ኱ࡪ່ Ÿ/ź ᒧ᏷Ծ୏‫܈‬Ћ୏ᏹբǴ٠ࡪࡪ່ Ź ୺Չ
2. аΠᏹբǺ!!
KEYSTONE
VIDEO COMPUTER SEARCH
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
MAGNIFY
2*!Ծ୏୺ՉԾ୏ࠟ‫ޔ‬ఊ‫׎‬অ҅Ƕ!
3*!Ћ୏ᡉҢఊ‫׎‬অ҅‫ޑ‬ჹ၉Б༧Ƕ
Ҕ Ÿ0ź ࡪ່຾Չፓ࿯Ƕ
ӵሡᜢഈᡉҢฝय़٠ֹԋ၀ᏹբǴፎӆԛࡪ LFZTUPOF!ࡪ ່Ƕջ
٬ؒԖ຾ՉҺՖᏹբǴჹ၉Б༧Ψ཮ӧ൳ࣾដࡕԾ୏੃ѨǶ
Ɣ ҁфૈ‫ޑ‬ёፓ࿯ጄൎ٩ᒡΕԶ౦Ƕჹ‫ࢌܭ‬٤ᒡΕǴҁфૈёૈค
‫҅ݤ‬தπբǶ
Ɣ ӧ೛‫ۓ‬ᒧൂύ྽ࠟ‫᜔ޔ‬৔‫܈‬НѳϷࠟ‫᜔ޔ‬৔೏ᒧࣁ᜔৔໨ҞਔǴ
ӵ݀‫׫‬ቹᐒᑻჿ໼௹‫܈‬රΠǴ߾ҁфૈёૈค‫҅ݤ‬தπբǶ
Ɣ ྽ᡂขፓ࿯೛‫ ࣁۓ‬UFMFȐఈᇻขຯȑਔǴԾ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅ёૈၸࡋǶѝाёૈǴ
ҁфૈ൩ᔈ၀ӧᡂข೛‫ܭ‬ቶ‫ف‬Ȑቶ‫ف‬ขຯȑਔ٬ҔǶ
Ɣ ྽‫׫‬ቹᐒ೏࿼‫ܭ‬НѳՏ࿼Ȑऊ ²1±ȑਔǴԾ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅ёૈόଆբҔǶ
Ɣ ྽‫׫‬ቹᐒ໼௹ௗ߈ ²41!ࡋਔǴҁфૈёૈਏ݀ό٫Ƕ
49)Ƕ
Ɣ ‫ރ‬쒸ຎфૈ௴ҔਔǴԜфૈόଆբҔ (
ON
OFF
FREEZE
MY BUTTON
1
2
MUTE
KEYSTONE
MENU
POSITION
‫ٺ‬Ңᘗσђ૖
NBHOJGZ!‫ ޑ‬PO!ࡪ່Ƕ
1. ࡪᇿ௓Ꮤ΢
ᑻჿ΢р౜ȸᘉεȹࡰҢЪ‫׫‬ቹᐒஒ຾ΕᘉεኳԄǶኧࣾដϣค
MAGNIFY
ON/OFF
ᏹբਔǴ၀ࡰҢஒ੃ѨǶ
٬Ҕෞ኱ࡪ່ Ÿ/ź ፓ࿯ᡂขભձǶ
2. ӵሡ౽୏‫ܫ‬ε୔ୱǴፎӧᘉεኳԄΠࡪ
QPTJUJPO!ࡪ ່Ǵฅࡕ٬
VIDEO COMPUTER SEARCH
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
MAGNIFY
Ҕෞ኱ࡪ່ Ÿ/ź/Ż0Ź ౽୏୔ୱǶӵሡዴ‫ܫۓ‬ε୔ୱǴፎӆԛࡪ
QPTJUJPO!ࡪ່Ƕ
ӵሡଏрᘉεኳԄ٠߇ӣ‫҅ډ‬தᑻჿǴፎࡪᇿ௓Ꮤ NBHOJGZ!‫ ޑ‬PGG
ࡪ່Ƕ
Ɣ ᒡΕߞဦ‫ׯ‬ᡂਔǴ‫୺܈‬Չ‫ׯ‬ᡂᡉҢ‫ޑݩރ‬ᏹբȐԾ୏ፓ࿯฻ȑਔǴ
‫׫‬ቹᐒԾ୏ଏрᘉεኳԄǶ
Ɣ Ꮓᆅೀ‫ܭ‬ᘉεኳԄǴఊ‫׎‬Ѩ੿‫ݩރ‬ϝёૈԖৡ౦Ǵஒӧ‫׫‬ቹᐒଏрᘉεኳԄਔࡠ
ፄǶ
ON
OFF
FREEZE
POSITION
MY BUTTON
1
2
MUTE
KEYSTONE
MENU
೽‫ٱޣ‬໶ • ᡂขભձёᆒዴፓ࿯Ƕຠ߈Ӧᢀ࣮ᑻჿߡёว౜‫܌‬ሡ‫ޑ‬ભձǶ
ViewSonic
20
PJ758/PJ759/PJ760
ᐇհ
ᓗХᒉᄍ
FREEZE
GSFF[F ࡪ່
1. ࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ޑ‬
ᑻჿ΢ஒр౜ȸᓉЗȹࡰҢȐՠࢂǴ྽ࣁᑻჿᒧൂ (
39) ύ‫ޑ‬
ૻ৲໨Ҟᒧ᏷ᜢഈਔǴ၀ࡰҢஒό཮р౜ȑǴฅࡕ‫׫‬ቹᐒஒ຾Εᓉ
ЗኳԄǶ
Ɣ ྽ࡪΠ‫׫‬ቹᐒ‫܈‬ᇿ௓Ꮤ‫ޑ‬΋ঁࡪ່ǺTUBOECZ0POǵTFBSDIǵ
DPNQVUFSǵWJEFPǵCMBOLǵBVUPǵWPMVNFǵNVUFǵLFZTUPOFǵ
NFOVǵNBHOJGZ ‫ ک‬NZ!CVUUPO203Ȑ૶Ꮻ‫܈‬ቹႽኳԄ೏ࡰࢴ‫ډ‬၀ࡪ່
΢ਔନѦȑ
(
42) ਔǴ‫׫‬ቹᐒஒԾ୏ଏрᓉЗኳԄǶ
Ɣ ӵ݀‫׫‬ቹᐒೱុߏਔ໔‫׫‬ቹᓉЗቹႽǴ߾న඲ᡉҢय़݈ёૈූᎩቹႽǶፎϮ٬‫׫‬
ቹᐒߏਔ໔ೀ‫ܭ‬ᓉЗኳԄǶ
VIDEO COMPUTER SEARCH
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
MAGNIFY
ON
OFF
FREEZE
MY BUTTON
1
2
MUTE
KEYSTONE
MENU
POSITION
BLANK
኷ਢުҩ
CMBOL!ࡪ່Ƕ
1. ࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ޑ‬
ஒᡉҢ‫ޜ‬қᑻჿжඹᒡΕߞဦ‫ޑ‬ᑻჿǶፎୖ᎙ᑻჿᒧൂ೽ϩ‫ޜޑ‬
қ΋࿯ (
36)Ƕ
ӵሡమନ‫ޜ‬қᑻჿ٠߇ӣ‫ډ‬ᒡΕߞဦᑻჿǴፎӆԛࡪ CMBOL!ࡪ ່Ƕ
୺
Ɣ ࡪΠ‫׫‬ቹᐒ‫܈‬ᇿ௓Ꮤ‫ޑ‬΋ঁࡪ່Ȑӵ݀Ծ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅
Չ‫૶܈‬Ꮻ‫܈‬ቹႽኳԄ೏೛ࣁ໒௴ (
42)Ǵ߾ BTQFDUǵQPTJUJPOǵ
NBHOJGZ!‫ ܈‬GSFF[F!ࡪ່аϷ NZ!CVUUPO203!ନѦȑǴ‫׫‬ቹᐒஒԾ୏
߇ӣᒡΕߞဦฝय़Ƕ
VIDEO COMPUTER SEARCH
AUTO
BLANK
HOME
PAGE UP
VOLUME
END
PAGE DOWN
ASPECT
MAGNIFY
ON
OFF
FREEZE
POSITION
MY BUTTON
1
2
MUTE
KEYSTONE
MENU
೽‫ٱޣ‬໶ • ٬Ҕ‫ޜ‬қᑻჿфૈਔคᖂǴӵԖѸाǴፎӃ೛࿼ॣໆ‫܈‬ᓉॣǶ
ViewSonic
21
PJ758/PJ759/PJ760
ᐇհ
‫ٺ‬Ңᒵ൐ђ૖
ҁ‫׫‬ቹᐒх֖ΠӈᒧൂǺ!
ቹႽǵቹႽǵᒡΕǵ೛‫ۓ‬ǵᑻჿǵ‫ځ‬дᒧ໨ǵ‫ک‬ᙁܰᒧൂǶ
ᙁܰᒧൂҗதҔфૈಔԋǴ‫ځ‬дᒧൂ೏ჄΕӚᅿҞ‫ޑ‬ǴѬॺӅӕᄬԋଯભᒧൂǶ
Ӛঁᒧൂ‫ޑ‬ᏹբБԄ࣬ӕǶ೭٤ᒧൂ‫୷ޑ‬ҁᏹբӵΠǶ
NFOV ࡪ່
FOUFS ࡪ່
NFOV ࡪ່
ෞ኱ࡪ່
MENU
POSITION
ENTER
RESET
ESC
SFTFU ࡪ່
ME
BLA
MEN
U
KEY
STO
NE
2
RES
ET
BUT
1 TON
ER
MY
ENT
VOLU
MUT
E
AUT
O
UP
N
PAGE
DOW
PAGE
EZE
ESC
POS
ITIO
N
FRE
COM
PUT
ER SEA
VIDE
END
MAGN
IFY
OFF
ON
ASP
ECT
O
HOM
E
RCH
NK
FTD ࡪ່
NFOV ࡪ່Ƕ
1. ࡪᇿ௓Ꮤ‫׫܈‬ቹᐒ΢‫ޑ‬
ௗ೯ႝྍࡕߡ‫ڀ‬ԖᓬӃ៾‫ޑ‬ଯભᒧൂ‫܈‬ᙁܰᒧൂஒр౜Ƕ
ӵ݀ாགྷा౽୏ᒧൂՏ࿼Ǵፎӧࡪ QPTJUJPO ࡪ່ࡕ٬Ҕෞ኱ᗖǶ‫׫‬ቹᐒӧᡉҢ
Һ΋ᒧൂය໔Ǵ‫׫‬ቹᐒ΢‫ ޑ‬NFOV ࡪ່ଆෞ኱ࡪ່‫ޑ‬բҔǶ
ԃ‫ݎ‬ᡗҰᙏܾᒵ൐
Զாགྷाஒ‫ࣁׯ׳ځ‬ଯભᒧൂǴፎᒧ᏷ȸ຾ΕଯભᒧൂǾȹ
2.
3. ٬Ҕෞ኱ࡪ່ Ÿ/ź ᒧ᏷ाᏹբ‫ޑ‬໨ҞǶ
4. ٬Ҕෞ኱ࡪ່!Ż/Ź!ᏹբ໨ҞǶ
ᙁܰᒧൂ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
22
PJ758/PJ759/PJ760
ᐇհ
‫ٺ‬Ңᒵ൐ђ૖Ȟ៉ȟ
࿋ᡗҰଽ઻ᒵ൐
٬Ҕෞ኱ࡪ່ Ÿ/ź ᒧ᏷ᒧൂǶ
ӵ݀ாགྷा‫ࣁׯ׳‬ᙁܰᒧൂǴፎᒧ᏷ᙁܰᒧൂǶ
ฅࡕࡪ Ź Ӏෞ኱ࡪ່‫ ܈‬FOUFS ࡪ່ᒧ᏷΋ঁ໨ҞǶ‫܌‬ᒧ໨
Ҟ‫ޑ‬Πቫᒧൂஒр౜Ƕ
2.
Ÿ/ź ᒧ᏷ाᏹբ‫ޑ‬໨ҞǶ
3. ٬Ҕෞ኱ࡪ່
ฅࡕࡪ Ź ෞ኱ࡪ່‫ ܈‬FOUFS!ࡪ່຾ՉΠ΋‫؁‬ᏹբǶ‫܌‬ᒧ
໨Ҟ‫ޑ‬ᏹբᡉҢஒр౜Ƕ
ଯભᒧൂ
4. ٬Ҕෞ኱ࡪ່!Ÿ/ź!ᏹբ໨ҞǶ
Ɣ ྽ᒧ᏷ࢌঁᒡΕᆄα‫܈‬ᡉҢࢌᅿᒡΕߞဦਔǴόૈ୺Չࢌ٤фૈǶ
Ɣ ӵሡख़ཥ೛‫ۓ‬ᏹբǴፎӧᏹբਔࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ ޑ‬SFTFU!ࡪ່Ƕፎ‫ݙ‬ཀǴࢌ٤໨ҞȐᇟ
‫ق‬ǴНѳ࣬ՏǴॣໆȑค‫ݤ‬ख़ཥ೛‫ۓ‬Ƕ
Ɣ ӧଯભᒧൂύǴሡा߇ӣ߻य़‫ޑ‬ᡉҢਔǴፎࡪ Ż ෞ኱ࡪ່‫܈‬ᇿ௓Ꮤ΢‫ ޑ‬FTD ࡪ່Ƕ
NFOV!ࡪ່ᜢഈᒧൂ٠ֹԋ၀ᏹբǶ
5. ӆԛࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ޑ‬
ջ٬ؒԖ຾ՉҺՖᏹբǴᡉҢฝय़Ψஒӧऊ 21!ࣾࡕ੃ѨǶ
ViewSonic
23
PJ758/PJ759/PJ760
ᙏܾᒵ൐
ᙁܰᒧൂ
Ҕᙁܰᒧൂёа୺ՉΠ߄ύᡉҢ‫ޑ‬໨ҞǶ
Ҕ Ÿ/ź ෞ኱ࡪ່ᒧ᏷΋ঁ໨ҞǶ
ௗ๱ୖྣΠ߄຾ՉᏹբǶ
໶Ҭ
ASPECT
ᖃᐗШ
ᇳ݂
٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ϪඤᕵᐉКኳԄǶ
ፎୖ᎙!ቹႽ!ᒧൂύ!ᕵᐉК!‫ޑ‬ᇥܴǶ(
29)
AUTO
KEYSTONE
EXECUTE
Ռଢ଼ఘ‫ל‬Ѷઍਮғ
!
٬Ҕ Ź ࡪ່຾ՉԾ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅୺ՉǶ
ୖ᎙೛‫ۓ‬ᒧൂύ‫ޑ‬Ծ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅
୺Չ໨Ҟ (
34)Ƕ
KEYSTONE
ఘ‫ל‬ওғ!
٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ਠ҅ࠟ‫ޔ‬ఊ‫׎‬Ѩ੿Ƕ
勪ҞǶ(
ୖ᎙೛‫ۓ‬ᒧൂക࿯‫ޑ‬ఊ‫׎‬অ҅
34)
٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ϪඤቹႽᜪࠠǶ
ቹႽᜪࠠ‫ޑ‬ኳԄࣁ Hbnnb ኳԄ‫ک‬ՅྕኳԄಔӝǶਥᏵ‫׫‬ቹྍᒧ᏷፾྽
‫ޑ‬ኳԄǶ
኱ྗ Ù ႝቹ Ù ୏ᄊ Ù ໵݈Ȑ໵ȑ
қϺ Ù ໵݈ȐқȑÙ ໵݈Ȑᆘȑ
PICTURE MODE
ኇ჋዁Ԓ
኱ྗ
ႝቹ
୏ᄊ
໵݈Ȑ໵ȑ
໵݈Ȑᆘȑ
໵݈Ȑқȑ
ВӀኳԄ
Յ㵍
$3!ύ!Ⴃ೛
$4!ե!Ⴃ೛
$2!ଯ!Ⴃ೛
$5!ଯߝࡋ .2!Ⴃ೛
$6!ଯߝࡋ .3!Ⴃ೛
$3!ύ!Ⴃ೛
$7!ଯߝࡋ .4!Ⴃ೛
Hbnnb
$2!Ⴃ೛
$3!Ⴃ೛
$4!Ⴃ೛
$5!Ⴃ೛
$5!Ⴃ೛
$6!Ⴃ೛
$7!Ⴃ೛
• Hbnnb ‫ک‬Յྕಔӝόӕ‫ܭ‬΢ॊႣ೛‫ޑ‬ኳԄਔǴቹႽኳԄ‫ޑ‬ᒧൂᡉҢ
ࢂȸԾुȹǶፎୖ᎙ቹႽᒧൂ‫ ޑ‬Hbnnb(
26) ‫ک‬Յ㵍 (
26) 勪ҞǶ
• ୺Չ၀фૈǴёૈр౜ࢌ٤ӭᎩ‫ܿޑ‬ՋȐӵጕచȑǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
24
PJ758/PJ759/PJ760
ᙏܾᒵ൐
ᙏܾᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
BRIGHTNESS
࡙߫
CONTRAST
ᄇШ࡙
ᇳ݂
٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ፓ᏾ߝࡋǶ
ፎୖ᎙!ቹႽ!ᒧൂύ!ߝࡋ!‫ޑ‬ᇥܴǶ(
26)
٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ፓ᏾ჹКࡋǶ
ፎୖ᎙!ቹႽ!ᒧൂύ!ჹКࡋ!‫ޑ‬ᇥܴǶ(
26)
COLOR
Փி
٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ፓ᏾ӄ೽ՅறǶ
ፎୖ᎙!ቹႽ!ᒧൂύ!Յற!‫ޑ‬ᇥܴǶ(
26)
TINT
Փ፡
٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ፓ᏾ՅፓǶ
ፎୖ᎙!ቹႽ!ᒧൂύ!Յፓ!‫ޑ‬ᇥܴǶ(
26)
SHARPNESS
Ꭰց࡙
٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ፓ᏾᎒ճࡋǶ
ፎୖ᎙!ቹႽ!ᒧൂύ!᎒ճࡋ!‫ޑ‬ᇥܴǶ(
27)
WHISPER
ճᏡॱ዁Ԓ
٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່໒௴ 0!ᜢഈեᏓॣኳԄǶ
ፎୖ᎙!೛࿼!ᒧൂύ!եᏓॣኳԄ!‫ޑ‬ᇥܴǶ(
35)
MIRROR
ᜢৢ
٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ӧ᜔৔‫ރ‬ᄊ‫ޑ‬ӚᅿኳԄϐ໔ϪඤǶ
ፎୖ᎙!೛࿼!ᒧൂύ!᜔৔!‫ޑ‬ᇥܴǶ(
35)
RESET
१ཱི೩ۡ
୺ՉԜ໨Ҟஒᙁܰᒧൂύ‫܌ޑ‬Ԗ໨Ҟख़ཥ೛‫ۓ‬Ǵᘠᆛ٬Ҕਔ໔!‫ک‬ᇟ
‫ق‬ύ‫ޑ‬໨ҞନѦǶ
ᡉҢᡉҢฝय़а຾ՉዴᇡǶ٬Ҕ Ÿ ࡪ່ᒧ᏷ख़ཥ೛‫ۓ‬Ǵ୺Չख़ཥ೛
‫ۓ‬ᏹբǶ
FILTER TIME
ᘮᆩ‫ٺ‬Ңਢ໢
୺ՉԜ໨ҞǴஒीᆉ‫਻ޜ‬ᘠᆛ٬Ҕਔ໔‫ޑ‬ᘠᆛਔ໔ख़ཥ೛‫ۓ‬Ƕ
ᡉҢᡉҢฝय़а຾ՉዴᇡǶ٬Ҕ Ÿ ࡪ່ᒧ᏷ख़ཥ೛‫ۓ‬Ǵ୺Չख़ཥ೛
‫ۓ‬ᏹբǶ
ፎୖ᎙!ᒧ໨!ᒧൂύ!ᘠᆛ٬Ҕਔ໔Ƕ(
41)
LANGUAGE
ᇭِ
٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່‫ׯ‬ᡂᡉҢᇟ‫ق‬Ƕ
ୖྣᑻჿᒧൂύ‫ޑ‬ᇟ‫ق‬໨Ҟ (
36)Ƕ
Go to
Advanced Menu...
໌Σଽ઻ᒵ൐ ///
ViewSonic
ᒧ᏷ᒧൂ΢‫ޑ‬ȸ຾ΕଯભᒧൂǾȹ໨Ҟ٠ࡪ Ź!‫ ܈‬FOUFS!ࡪ່Ǵа٬
ҔቹႽǵቹႽǵᒡΕǵ೛‫ۓ‬ǵᑻჿ‫܈‬ᒧ໨‫ޑ‬ᒧൂǶ
25
PJ758/PJ759/PJ760
ኇ჋ᒵ൐
ቹႽᒧൂ
ҔቹႽᒧൂёа୺ՉΠ߄ύᡉҢ‫ޑ‬໨ҞǶ
Ҕ Ÿ0ź ෞ኱ࡪ່ᒧ᏷໨ҞǴ٠ࡪ Ź ෞ኱ࡪ່‫܈‬
FOUFS!ࡪ່୺Չ၀໨ҞǶௗ๱ୖྣΠ߄຾ՉᏹբǶ
໶Ҭ
BRIGHTNESS
࡙߫
CONTRAST
ᄇШ࡙
ᇳ݂
٬Ҕ!Ÿ/ź ࡪ່ፓ᏾ߝࡋǶ
ߝÙས
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ᏾ჹКࡋǶ
㳾!Ù ১
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷ Hbnnb ኳԄǶ
Hbnnb
• ाፓ࿯ȹ!Ծुȹ!ኳԄਔǴፎୖ‫ـ‬ȹ!ाፓ࿯ Hbnnb ‫ک‬Յྕύ‫ޑ‬Ծुф
ૈȹ)28*Ƕ
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷ՅྕǶǺ
COLOR TEMP
Փྣ
• ाፓ࿯ȹ!Ծुȹ!ኳԄਔǴፎୖ‫ـ‬ȹ!ाፓ࿯ Hbnnb ‫ک‬Յྕύ‫ޑ‬Ծुф
ૈȹ)39*Ƕ)28*Ƕ
COLOR
Փி
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ᏾ӄ೽ՅறǶǺ
㳾Ù১
• ѝԖӧຎᓎߞဦǵT ຎᓎ‫܈‬ՅৡຎᓎߞဦਔǴωૈᒧ᏷Ԝ໨ҞǶǶ
TINT
Փ፡
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ᏾ՅፓǶǺ
วᆘ Ù ༾䵛
• ѝԖӧຎᓎߞဦǵT ຎᓎ‫܈‬ՅৡຎᓎߞဦਔǴωૈᒧ᏷Ԝ໨ҞǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
26
PJ758/PJ759/PJ760
ኇ჋ᒵ൐
ኇ჋ᒵ൐Ȟ៉ȟ
໶Ҭ
ᇳ݂
SHARPNESS
Ꭰց࡙
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ᏾᎒ճࡋǶ
Ǻ
㳾Ù১
• ӧ຾Չፓ࿯ਔёૈ཮р౜΋٤ᚇ‫ کݢ‬0!‫܈‬ฝय़ёૈวғอኩଢᛉǶ
೭٠ߚࡺምǶǶ
ҁ‫׫‬ቹᐒԖ 5 ঁҔ‫ܭ‬ፓ࿯ၗ਑‫૶ޑ‬ᏫᡏȐҔ‫ܭ‬ቹႽᒧൂ‫܌ޑ‬Ԗ໨ҞȑǶ
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷΋ᅿфૈǴࡪ Ź ‫ ܈‬FOUFS ࡪ່୺Չ‫؂‬໨фૈǶ
ၩΕ .2 Ù ၩΕ .3 Ù ၩΕ .4 Ù ၩΕ .5
MY MEMORY
଄ᏹ
ViewSonic
ᓯӸ .5 Ù ᓯӸ .4 Ù ᓯӸ .3 Ù ᓯӸ .2
ၷΣ .2ȂၷΣ .3ȂၷΣ .4ȂၷΣ .5
୺ՉၩΕфૈǴၩΕᆶ֖Ԗ၀фૈӜᆀ‫ޑ‬ጓဦ࣬ೱ‫૶ޑ‬Ꮻᡏၗ਑Ǵฅ
ࡕਥᏵၗ਑Ծ୏ፓ࿯ቹႽǶ
• ࣬ೱ૶ᏫᡏคኧᏵ‫ޑ‬ၩΕфૈ೏ၢၸǶǶ
• ፎ૶ՐǴ྽߻‫܌‬ፓ࿯‫ރޑ‬ᄊஒӢၩΕၗ਑ԶҧѨǶӵ݀ாགྷाᓯӸ
྽߻‫ޑ‬ፓ࿯‫ރ‬ᄊǴፎӧ୺ՉၩΕфૈϐ߻ஒ‫ځ‬ᓯӸǶ
• ၩΕၗ਑ਔёૈ཮р౜΋٤ᚇ‫ݢ‬Ǵ٠Ъฝय़ёૈวғอኩଢᛉǶ೭
٠ߚࡺምǶ
• ёࡪ NZ!CVUUPO ٰ୺ՉၩΕфૈǴፎୖ‫ـ‬ᒧ໨ᒧൂύ‫່ࡪޑךޑ‬໨
Ҟ (
42)Ƕ
ᓽԆ .2ȂᓽԆ .3ȂᓽԆ .4ȂᓽԆ .5
୺ՉᓯӸфૈஒ྽߻ፓ࿯ၗ਑ᓯӸ‫ډ‬ᆶ֖Ԗ၀фૈӜᆀ‫ޑ‬ጓဦ࣬ೱ‫ޑ‬
૶ᏫᡏϣǶ
• ፎ૶ՐǴ྽ཥၗ਑ӸΕ૶ᏫᡏਔǴᓯӸ‫ܭ‬၀૶Ꮻᡏϣ‫ޑ‬྽߻ၗ਑ஒ
೏մନǶ
27
PJ758/PJ759/PJ760
ኇ჋ᒵ൐
ኇ჋ᒵ൐Ȟ៉ȟ
ौ፡࿽ Hbnnb ‫ڷ‬Փྣϛ‫ޟ‬Ռॏђ૖Ȅ
ᒧ᏷хࡴ Hbnnb ‫܈‬Յྕ໨Ҟύ‫ޑ‬Ծुӧϣ‫ޑ‬΋ᅿ
ኳԄǴฅࡕࡪ ` ࡪ່‫ ܈‬FOUFS!ࡪ່ᡉҢჹ၉Б༧
аᔅշா຾ՉኳԄፓ࿯Ƕ
٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ᒧ᏷ୃ౽‫܈‬ቚ੻Յறᒧ໨Ǵฅࡕ
Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ࿯ભձǶ
• ӧ୺ՉԜфૈਔǴᑻჿ΢ёૈ཮р౜ጕచ‫ځ܈‬
Hbnnb ՅྕдѨ੿Ƕ
Hbnnb
Յ㵍
ாёаࡪ FOUFS!ࡪ ່ӧᑻჿഗ೽ᡉҢෳ၂კǴа
ᔠࢗா‫ޑ‬ፓ࿯ਏ݀Ƕ
‫ࡪ؂‬΋ԛ FOUFS!ࡪ່Ǵෳ၂კӵΠᡂϯǶ
คკਢ Ö!ߝࡋՅ኱Ȑ: 䵠ȑ
×
ෳ၂კ
Ø
䝧௹ Ö!ߝࡋՅ኱Ȑ26 䵠ȑ
• ாΨёόᡉҢෳ၂კԶ‫ޔ‬ௗፓ࿯Ӛфૈ
፡࿽ Hbnnb
ாё‫ׯ‬ᡂ੝‫ۓ‬Յፓ‫ࡋߝޑ‬Ƕ
9!చፓ࿯ឯჹᔈ‫ܭ‬ෳ၂კ‫ ޑ‬9!ᅿՅፓǴѰᜐ‫ޑ‬ന໵‫ޑ‬ፓ࿯ឯନѦǶӵ݀ாགྷाፓ࿯ෳ၂კѰ
ᜐ‫ޑ‬ಃ 3!ᅿՅፓ ) ߝࡋՅ኱Ȑ: ભȑ*Ǵፎ٬Ҕፓ࿯ឯȸ2 ȹǶෳ၂კѰᜐന໵‫ޑ‬Յፓค‫ݤ‬٬
ҔҺՖፓ࿯ឯ຾Չፓ࿯Ƕ
Ƕ
፡࿽Փྣ
ாё‫ׯ‬ᡂ 4!ᅿᚑՅȐआǴᆘǴᙔȑӚԾ‫ࡋߝޑ‬Ƕ
ୃ౽ፓ࿯ஒ‫ׯ‬ᡂෳ၂კ᏾ঁՅፓ‫ޑ‬ᚑՅߝࡋǶቚ੻ፓ࿯ஒЬाቹៜෳ၂კၨߝՅፓ‫ޑ‬ᚑՅߝ
ࡋǶ
ViewSonic
28
PJ758/PJ759/PJ760
ኇ჋ᒵ൐
ቹႽᒧൂ
ҔҔቹႽᒧൂёа୺ՉΠ߄ύᡉҢ‫ޑ‬໨ҞǶ
Ҕ Ÿ0ź ෞ኱ࡪ່ᒧ᏷໨ҞǴ٠ࡪ Ź ෞ኱ࡪ່‫܈‬
FOUFS!ࡪ່୺Չ၀໨ҞǶௗ๱ୖྣΠ߄຾ՉᏹբǶ
໶Ҭ
ᇳ݂
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ϪඤᕵᐉКኳԄǶ
ႝတߞဦ
኱ྗ Ù 5;4 Ù 27;: Ù λ
ASPECT
ᖃᐗШ
ຎᓎߞဦǴT ຎᓎߞဦ‫܈‬Յৡຎᓎߞဦ
5;4 Ù 27;: Ù 25;: Ù λ
ؒԖߞဦ
5;4!Ȑ‫ۓڰ‬ȑ
• ໻ёჹ፾྽‫ߞޑ‬ဦᒧ᏷Ԝ໨ҞǶ
• ኱ྗኳԄߥ࡭চٰ‫ޑ‬ᕵᐉК೛‫ۓ‬Ƕ
OVER SCAN
Ӓห७
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ࿯ӄฝय़К౗ǶǺ
ቚε ) ᕭλቹႽ * Ù ෧Ͽ )!‫ܫ‬εቹႽ *!
• ѝԖӧຎᓎߞဦǵT ຎᓎ‫ک‬ՅৡຎᓎߞဦਔǴωૈᒧ᏷Ԝ໨ҞǶ
• ၀ፓ࿯ၸεਔǴቹႽ‫ޑ‬൱य़ᑈೀёૈр౜΋‫ۓ‬ำࡋ‫ޑ‬ቹៜǶӧ೭ᅿ
௃‫ݩ‬ΠǴፎஒ‫ځ‬ፓϿǶ
V POSITION
࠭‫ޢ‬՝ည
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ࿯ࠟ‫ޔ‬Տ࿼ǶǺ
΢ÙΠ
• ၸϩፓ࿯ࠟ‫ޔ‬Տ࿼ёૈ཮ᏤठᏓॣр౜ӧฝय़΢Ƕӵ݀Ԝ౜ຝว
ғፎஒࠟ‫ޔ‬Տ࿼ख़ཥ೛‫ډۓ‬рቷႣ೛೛࿼Ƕᒧ᏷ȸࠟ‫ޔ‬Տ࿼ȹਔࡪ
SFTFU!ࡪ່཮ஒࠟ‫ޔ‬Տ࿼ख़ཥ೛‫ډۓ‬рቷႣ೛೛࿼ǶǴ
• ྽ԜфૈҔ‫ܭ‬ຎᓎߞဦǵT ຎᓎߞဦ‫܈‬ՅৡຎᓎߞဦਔǴԜፓ࿯‫ޑ‬
ጄൎ٩ӄฝय़ (
َΰ ) ೛‫ۓ‬Զ‫ۓ‬Ƕӄฝय़೛‫ ࣁۓ‬21!ਔ߾ค‫ݤ‬ፓ࿯Ƕ
H POSITION
Ыҁ՝ည
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ࿯НѳՏ࿼ǶǺ
ѰÙѓ
• ၸϩፓ࿯НѳՏ࿼ёૈ཮ᏤठᏓॣр౜ӧฝय़΢Ƕӵ݀Ԝ౜ຝว
ғፎஒНѳՏ࿼ख़ཥ೛‫ډۓ‬рቷႣ೛೛࿼Ƕᒧ᏷ȸНѳՏ࿼ȹਔࡪ
SFTFU!ࡪ່཮ஒНѳՏ࿼ख़ཥ೛‫ډۓ‬рቷႣ೛೛࿼Ƕ
• ྽ԜфૈҔ‫ܭ‬ຎᓎߞဦǵT ຎᓎߞဦ‫܈‬ՅৡຎᓎߞဦਔǴԜፓ࿯‫ޑ‬
ጄൎ٩ӄฝय़ (
َΰ ) ೛‫ۓ‬Զ‫ۓ‬Ƕӄฝय़೛‫ ࣁۓ‬21!ਔ߾ค‫ݤ‬ፓ
࿯ǶǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
29
PJ758/PJ759/PJ760
ኇ჋ᒵ൐
ኇ჋ᒵ൐Ȟ៉ȟ
໶Ҭ
ᇳ݂
H PHASE
Ыҁࣺ՝
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ࿯Нѳ࣬Տ੃ନଢᛉǶ
Ǻ
ѓÙѰ
• ໻ёჹႝတߞဦ‫܈‬Յৡຎᓎߞဦᒧ᏷Ԝ໨ҞǶ
H SIZE
ЫҁЏψ
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ࿯НѳЁκǶǺ
ቚε!Ù!෧Ͽ
• ໻ёჹႝတߞဦᒧ᏷Ԝ໨ҞǶ
• ၀ፓ࿯ၸࡋਔǴቹႽёૈค‫҅ݤ‬ዴᡉҢǶၶԜ௃‫ݩ‬ਔǴӧᏹբύፎ
ࡪ SFTFU ࡪ່ख़ཥ೛࿼ፓ࿯Ƕ
ᒧ᏷၀໨Ҟ୺ՉԾ୏ፓ࿯фૈǶ
Ⴋသ߬ဴ
ࠟ‫ޔ‬Տ࿼ǵНѳՏ࿼‫ک‬Нѳ࣬Տ (
43) ஒ೏Ծ୏ፓ࿯Ƕ٠ЪНѳЁ
κஒ೏Ծ୏೛‫ࣁۓ‬Ⴃ೛ॶǶӧ၂კ٬ҔԜфૈϐ߻Ǵፎ୍ѸஒᔈҔ೬
ҹຎื೛ࣁ‫ځ‬നεЁκǶၨས‫ޑ‬ቹႽёૈ٩ᙑค‫ݤ‬೏҅ዴፓ࿯Ƕፓ࿯
ਔǴፎ٬Ҕܴߝ‫ޑ‬ቹႽǶ
ຜᓜ߬ဴȃT ຜᓜ߬ဴ‫ܖ‬Փ৯ຜᓜ߬ဴਢ
AUTO ADJUST
EXECUTE
Ռଢ଼፡࿽ஈ՗
ViewSonic
Ծ୏ࣁόӕ‫ޑ‬ᒡΕߞဦᒧ᏷ന፾ӝ‫ޑ‬ຎᓎ਱ԄǶ
໻྽ᒡΕᒧൂ (
32) ‫ޑ‬ȸຎᓎ਱Ԅȹᒧ໨ᒧ᏷Ծ୏ਔǴ၀фૈωёҔǶ
ࠟ‫ޔ‬Տ࿼‫ک‬НѳՏ࿼ஒ೏Ծ୏೛‫ࣁۓ‬Ⴃ೛ॶǶჹ‫ܭ‬ՅৡຎᓎߞဦǴН
ѳ࣬ՏΨஒԾ୏೛ࣁႣ೛ॶǶ
• Ծ୏ፓ࿯ᏹբሡा޸ኧࣾដǶፎ‫ݙ‬ཀӧࢌ٤ᒡΕύ၀фૈёૈόૈ
҅தଆբҔǶ྽ԜфૈҔ‫ܭ‬ຎᓎߞဦਔǴࢌ٤ᚐѦϐ‫ނ‬Ȑӵጕచȑё
ૈ཮р౜ӧቹႽѦय़Ƕ
㜾ԜфૈҔΪ佦匂ߞ㛦㟭Ǵࢌ٤匎Ѧϐ‫ނ‬Ȑӵ䵸㟵ȑёૈ㜘р䯢ӧ䡾
ႽѦय़Ƕ
• Ҕ྽ࣁᒧ໨ᒧൂύᆢঅ‫ރ‬ᄊ໨Ҟ‫ޑ‬Ծ୏ፓ࿯໨Ҟᒧ᏷ᆒಒ‫܈‬ᜢഈ
ਔǴԜфૈ‫܌‬ᒧ᏷‫ޑ‬໨Ҟёૈ཮Ԗᡂϯ (
43)Ƕ
30
PJ758/PJ759/PJ760
ᒯΣᒵ൐
ᒡΕᒧൂ
ҔᒡΕᒧൂёа୺ՉΠ߄ύᡉҢ‫ޑ‬໨ҞǶ
Ҕ Ÿ0ź ෞ኱ࡪ່ᒧ᏷໨ҞǴ٠ࡪ Ź!ෞ኱ࡪ່‫ ܈‬FOUFS!
ࡪ່୺Չ၀໨ҞǶௗ๱ୖྣΠ߄຾ՉᏹբǶ
໶Ҭ
ᇳ݂
PROGRESSIVE
ᅚ໌
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່Ϫඤᅌ຾ኳԄǶǶ
ႝຎ Ù!ႝቹ Ù!ᜢഈ
Ԝфૈ໻ૈҔ‫ܭ‬ຎᓎǵT
ຎᓎ‫ޑ‬႖Չߞဦ‫ ܈‬636j)591j*ǵ
•
736j)687j*!ߞဦ‫ޑ‬ՅৡຎᓎǶ
• ᒧ᏷ႝຎ‫܈‬ႝቹਔǴᑻჿቹႽ‫זܴ׳‬ǶႝቹኳԄ፾ӝ 3.4!Π܎‫س‬಍
ᙯඤǶՠჹ‫ז‬ೲ౽୏‫ނ‬ᡏǴёૈ཮ӧቹႽύౢғ΋‫ޑۓ‬લഐȐ‫ٯ‬ӵᒯ
ᏁጕȑǶӧ೭ᅿ௃‫ݩ‬ΠǴᏃᆅᑻჿቹႽёૈ཮Ѩѐܴ‫ז‬ǴΨፎᒧ᏷ᜢഈǶǶ
VIDEO NR
ຜଉᏡॱШ
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ϪඤᏓॣ෧ϿኳԄǶ
ଯÙύÙե
• Ԝфૈ໻ૈҔ‫ܭ‬ຎᓎǵT ຎᓎ‫ ܈‬636j)591j*ǵ736j)687j* ߞဦ‫ޑ‬Յ
ৡຎᓎǶ
• ୺Չ၀фૈਔǴёૈ཮Їଆ΋‫ޑۓ‬ቹႽଏϯǶ
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷Յற‫ޜ‬໔ኳԄǺ
Ծ୏ Ù!SHC Ù!TNQUF351 Ù!SFD81: Ù!SFD712
COLOR SPACE
Փிު໢
DPNQPOFOU
• ໻ёჹନ TDBSU!SHC!ߞဦаѦ‫ޑ‬ႝတߞဦ‫܈‬Յৡຎᓎߞဦᒧ᏷Ԝ໨ҞǶ
• Ծ୏ኳԄԾ୏ᒧ᏷ന٫ኳԄǶ
• ჹ‫ࢌܭ‬٤ߞဦǴԾ୏ᏹբёૈค‫ࡐݤ‬ӳӦπբǶӧ೭ᅿ௃‫ݩ‬ΠǴፎ
ᒧ᏷Ծ୏ϐѦ‫ޑ‬፾྽ኳԄ
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່Ϫඤ DPNQPOFOU!)Z-!Dc0Qc-!Ds0Qs*!ᆄα‫ޑ‬фૈǶ
DPNQPOFOU Ù!TDBSU!SHC
྽ᒧ᏷ TDBSU!SHC!ਔǴDPNQPOFOU!)Z-!Dc0Qc-!Ds0Qs*!‫ ک‬WJEFP!ᆄ
αஒ೏Ҕբ TDBSU!SHC!ᆄαǶё٬Ҕ TDBSU!ႝᢑٰჴ౜ჹ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬
TDBSU!SHC!ᒡΕǶፎୖ᎙ UFDIOJDBM!೽ϩǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
31
PJ758/PJ759/PJ760
ᒯΣᒵ൐
ᒯΣᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
ᇳ݂
೛࿼Ҕ‫ ܭ‬T.WJEFP!ᆄα‫ ک‬WJEFP!ᆄα‫ޑ‬ຎᓎ਱ԄǶ
)2* ٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ᒧ᏷ᒡΕᆄαǶ
)3* ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່Ϫඤຎᓎ਱ԄኳԄǶ
VIDEO FORMAT
ຜᓜਿԒ
Ծ୏ Ù!!OUTD! Ù!!QBM! Ù!!TFDBN
!!!!O.QBM Ù!N.QBM Ù!OUTD5/54
• ѝԖӧ WJEFP!ᆄα‫!܈‬T.WJEFP/!
• Ծ୏ኳԄԾ୏ᒧ᏷ന٫ኳԄ
• Ծ୏ᏹբёૈჹࢌ٤ߞဦค‫ࡐݤ‬ӳӦଆբҔǶӵ݀ቹႽᡂளόᛙ‫ۓ‬
ȐӵቹႽόೕ߾ǵલЮՅறȑǴፎਥᏵᒡΕߞဦᒧ᏷ኳԄǶ
FRAME LOCK
ყ਱ᚇۡ
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0!ᜢഈკਣᙹ‫ۓ‬фૈǶ!
໒௴ Ù!ᜢഈ
• Ԝ໨Ҟ໻ૈҔ‫ޔࠟܭ‬ᓎ౗ࣁ 61!Կ 71I{!‫ޑ‬ႝတߞဦǶ
• ᒧ᏷໒௴ਔǴၮ୏ቹႽ‫ޑ‬ᡉҢ‫׳‬ѳྖǶ
• ၀фૈёૈ཮Їଆ΋‫ޑۓ‬ቹႽଏϯǶӧ೭ᅿ௃‫ݩ‬ΠǴፎᒧ᏷ᜢഈǶ
DPNQVUFS.JO
೛࿼Ҕ‫ ܭ‬DPNQVUFS!JO2!‫ ک‬JO3!ᆄα‫ޑ‬ႝတᒡΕߞဦᜪࠠǶ
)2* ٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ᒧ᏷ SHC!ᆄα຾Չ
೛࿼Ƕ
DPNQVUFS)JO*2 Ù!DPNQVUFS)JO*3
)3* ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷ႝတᒡΕߞဦ
‫ޑ‬ᜪࠠǶ
ӕ‫؁‬໒௴ H!໒௴ Ù!ӕ‫؁‬໒௴ H!ᜢഈ
• ᒧ᏷ӕ‫؁‬໒௴ H ໒௴аௗԏᆘՅӕ‫ߞ؁‬ဦǶ
• ᒧ᏷ӕ‫؁‬໒௴ H ໒௴ਔǴჹ‫ࢌܭ‬٤ᒡΕߞဦቹႽёૈ཮Ѩ੿ǶၶԜ
௃‫ݩ‬ਔǴፎӃ‫ڗ‬ΠߞဦೱௗᏔ٠ӧᒧൂ΢ᒧ᏷ӕ‫؁‬໒௴ H ᜢഈǴฅࡕ
ख़ཥೱௗߞဦǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
32
PJ758/PJ759/PJ760
ᒯΣᒵ൐
ᒯΣᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
ᇳ݂
ҁ‫׫‬ቹᐒё೛࿼ DPNQVUFS!JO2!‫ ک‬JO3!ᒡ
Εߞဦ‫ޑ‬ϩᒣ౗Ƕ
)2*!ӧᒡΕᒧൂύ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່‫ ࡪک‬Ź
ࡪ່ᒧ᏷ϩᒣ౗Ƕ
ϩᒣ౗ᒧൂஒ೏ᡉҢǶ
)3* ӧϩᒣ౗ᒧൂύ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷
ா‫׆܌‬ఈᡉҢ‫ޑ‬ϩᒣ౗Ƕ! ᒧ᏷Ծ୏ஒ೛
࿼ᆶᒡΕߞဦ࣬ӕ‫ޑ‬ϩᒣ౗Ƕ
)4* ኱ྗ
྽ᒧ᏷኱ྗϩᒣ౗ਔǴࡪ Ź ‫ ܈‬FOUFS
ࡪ່ஒԾ୏ፓ࿯Нѳ‫ޔࠟک‬Տ࿼ǵਔ
ដ࣬Տ‫ک‬Нѳελ٠Ծ୏ᒧ᏷ᕵᐉКǶ
RESOLUTION
Ϸᒱ౥
ViewSonic
኱ྗ
Ļ
Ծु
Ļ
)4* Ծु
)4*.2!٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷Ծु೛࿼Ծ
ु‫ޑ‬ϩᒣ౗ǴԾुϩᒣ౗ਣஒ೏ᡉ
ҢǶ٬Ҕ Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪ່೛࿼ȐНѳȑ
‫ک‬Ȑࠟ‫ޔ‬ȑϩᒣ౗Ƕ
όߥ᛾‫܌‬Ԗ‫ޑ‬ϩᒣ౗Ƕ
)4*.3!ஒෞ኱࿼‫ܭ‬ѓ΢БኧՏ٠ࡪ Ź
ࡪ່ǴᓯӸ೛࿼Ƕ
Нѳ‫ޔࠟک‬Տ࿼Ǵਔដ࣬Տ‫ک‬Нѳε
λஒ೏Ծ୏ፓ࿯ǴᕵᐉКஒ೏Ծ୏ᒧ
᏷Ƕ
)4*.4!ஒෞ኱࿼‫ܭ‬Ѱ΢БኧՏ٠ࡪ Ż
ࡪ່Ǵ߇ӣ‫ډ‬Ӄ߻‫ޑ‬ϩᒣ౗ǴόᓯӸ
‫ׯ׳‬Ƕᑻჿஒ߇ӣ‫ډ‬ϩᒣ౗ᒧൂǴᡉ
ҢӃ߻‫ޑ‬ϩᒣ౗Ƕ
• !ჹ‫ࢌܭ‬٤ቹႽǴԜфૈёૈਏ݀ό٫Ƕ
33
PJ758/PJ759/PJ760
೩ۡᒵ൐
೛‫ۓ‬ᒧൂ
Ҕ೛‫ۓ‬ᒧൂǴёаᒧ᏷Π߄ύ‫܌‬ӈ‫ޑ‬ᒧ໨Ƕ
Ҕ Ÿ0ź ෞ኱ࡪ່ᒧ᏷໨ҞǴ٠ࡪ Ź ෞ኱ࡪ່‫ ܈‬FOUFS!
ࡪ່୺Չ၀໨ҞǶௗ๱ୖྣΠ߄຾ՉᏹբǶ
໶Ҭ
ᇳ݂
ᒧ᏷Ԝ໨຾ՉԾ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅Ƕ‫׫‬ቹᐒ٩ᏵԾ‫ي‬Ȑӛ߻ 0!ӛࡕȑ೛࿼
‫ࡋفޑ‬Ծ୏ਠ҅ࠟ‫ޔ‬ఊ‫׎‬Ѩ੿Ƕ
ӧᒧൂύᒧ᏷ԜфૈਔǴԜфૈ໻೏୺Չ΋ԛǶ྽‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬໼௹ࡋ‫ׯ‬ᡂਔǴ
ፎख़ཥ୺ՉԜфૈǶ
• ҁфૈ‫ޑ‬ёፓ࿯ጄൎ٩ᒡΕԶ౦Ƕჹ‫ࢌܭ‬٤ᒡΕǴҁфૈёૈค‫҅ݤ‬த
AUTO
πբǶ
KEYSTONE
Ǹ!ӧ೛‫ۓ‬ᒧൂύ྽Ӗးङ‫܈׫‬Ӗး೏ᒧࣁ᜔৔໨ҞਔǴӵ݀‫׫‬ቹᐒᑻჿ
EXECUTE
Ռଢ଼ఘ‫ל‬Ѷઍਮғ! ໼௹‫܈‬රΠǴ߾ҁфૈёૈค‫҅ݤ‬தπբǶ
!
• ྽ᡂขፓ᏾೛‫ ܭ‬UFMFȐఈᇻขຯȑਔǴҁфૈёૈ཮ၸࡋǶѝाёૈǴ
ҁфૈ൩ᔈ၀ӧᡂข೛‫ܭ‬ቶ‫ف‬Ȑቶ‫ف‬ขຯȑਔ٬ҔǶ
• ྽‫׫‬ቹᐒ೏࿼‫ܭ‬НѳȐऊ ²1!ࡋȑਔǴҁфૈёૈό཮ଆբҔǶ
• ྽‫׫‬ቹᐒ໼௹ௗ߈ ²41!ࡋਔǴҁфૈёૈਏ݀ό٫Ƕ
• ྽‫ރ‬쒸ຎ໒௴ਔǴԜфૈஒѨਏǶ (
49)
KEYSTONE
ఘ‫ל‬ওғ!
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ਠ҅ࠟ‫ޔ‬ఊ‫׎‬Ѩ੿Ƕ
ᕭλቹႽ‫ޑ‬ഗ೽ Ù!ᕭλቹႽ‫ۭޑ‬೽
• Ԝфૈ‫ޑ‬ёፓጄൎຎᒡΕߞဦ‫ޑ‬ᜪࠠԶ‫ۓ‬Ƕჹ‫ࢌܭ‬٤ᒡΕǴҁфૈ
ёૈค‫҅ݤ‬தπբǶ
• ྽‫ރ‬쒸ຎ໒௴ਔǴԜфૈஒѨਏǶ (
49)
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
34
PJ758/PJ759/PJ760
೩ۡᒵ൐
೩ۡᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
WHISPER
ճᏡॱ዁Ԓ
ᇳ݂
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0 ᜢഈեᏓॣኳԄǶ
኱ྗ Ù ե
• ᒧ᏷եਔǴёаफ़եᖂॣ‫ޑ‬ᚇૻ‫ک‬ᑻჿߝࡋǶ
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷᜔৔‫ރ‬ᄊǶ
MIRROR
ᜢৢ
҅த
Ù Нѳ᜔৔ Ù ࠟ‫᜔ޔ‬৔ Ù НѳϷࠟ‫᜔ޔ‬৔
ӵ݀‫ރ‬쒸ຎ໒௴٠Ъ᜔৔‫ރ‬ᄊ‫ׯ‬ᡂǴӧႝྍ໒ᜢᜢഈࡕ‫׫‬ቹᐒख़ཥ
௴୏ਔǴ‫ރ‬쒸ຎ᝾ൔ (
49) р䯢Ƕ
VOLUME
ॱ໔
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ࿯ॣໆǶ
㳾Ù১
SPEAKER
පᖐᏢ
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0 ᜢഈϣ࿼ඦᖂᏔǶ
໒௴ Ù ᜢഈ
• ᒧ᏷ᜢഈਔǴϣ࿼ඦᖂᏔόπբǶ
BVEJP
ϩଛॣᓎᆄαǶ
)2*!Ҕ Ÿ/ź ່ᒧ᏷ቹႽᒡΕᆄαǶ
COMPUTER(IN)1 Ù COMPUTER(IN)2
VIDEO Ù S-VIDEO Ù COMPONENT
)3*!Ҕ Ż/Ź ࡪ່ᒧ᏷ाᆶᒡΕᆄαϕᙹ‫ॣޑ‬
ᓎᆄαǶ
1Ù2Ù3Ù
྽ᒡΕᆄα೏ᒧ᏷ࣁ! !ਔǴ‫܌‬Ԗॣᓎᆄα೿όᆶ၀ᒡΕᆄαᖄ୏Ǵ
٠Ъ BVEJP ᒧൂύ‫܌ޑ‬Ԗ໨Ҟ֡คਏǶ
ViewSonic
35
PJ758/PJ759/PJ760
ᒉᄍᒵ൐
ᑻჿᒧൂ
Ҕᑻჿᒧൂёа୺ՉΠ߄ύᡉҢ‫ޑ‬໨ҞǶ
Ҕ Ÿ0ź ෞ኱ࡪ່ᒧ᏷໨ҞǴ٠ࡪ Ź ෞ኱ࡪ່‫ ܈‬FOUFS ࡪ
່୺Չ၀໨ҞǶௗ๱ୖྣΠ߄຾ՉᏹբǶ
໶Ҭ
ᇳ݂
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່Ϫඤ PTEȐᑻჿᡉҢȑᇟ‫ق‬Ƕ
LANGUAGE
ᇭِ
MENU POSITION
ᒵ൐՝ည
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO
TÜRKÇE
NORSK
POLSKI
NEDERLANDS
SUOMI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ SVENSKA 뼑鞵 㐕储Ё᭛ ㅔԧЁ᭛ ᣣᧄ⺆
٬Ҕ Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪ່ፓ᏾ᒧൂՏ࿼Ƕ
ऩाύЗᏹբǴፎࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ ޑ‬NFOV ࡪ່‫܈‬ଶЗᏹբऊ 21 ࣾដǶ
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷‫ޜ‬қᑻჿ‫ޑ‬ᜪࠠǶ
CMBOL ᑻჿࢂኩਔฝय़‫ޜ‬қ‫ޑ‬фૈ (
21)Ƕࡪ CMBOL ࡪ່ᡉҢ‫ځ‬ฝय़Ƕ
Ծᒧฝय़ Ù চ‫ۈ‬ฝय़ Ù ᙔ Ù қ Ù ໵
!!!
BLANK
ުҩ
Ծᒧฝय़
চ‫ۈ‬ฝय़
ᙔǴқǴ໵
фૈ
ฝय़ёҔԾᒧฝय़໨Ҟٰᒧ‫(!ڗ‬
38)Ƕ
բࣁ኱ྗᑻჿԶႣ೛‫ޑ‬ᑻჿǶ
‫ޜ‬қᑻჿǶ
• ࣁᗉխූ੮ᎩႽǴ൳ϩដࡕԾᒧฝय़‫܈‬চ‫ۈ‬ฝय़཮ᡂࣁ໵ᑻჿǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
36
PJ758/PJ759/PJ760
ᒉᄍᒵ൐
ᒉᄍᒵ൐Ȟ៉ȟ
໶Ҭ
ᇳ݂
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່Ϫඤ௴୏‫ޑ‬ኳԄǶ
௴୏ࢂؒԖᔠෳ‫ߞډ‬ဦ‫܈‬ᔠෳ‫ډ‬όӝೕ਱‫ߞޑ‬ဦਔᡉҢ‫ޑ‬ᑻჿǶ
Ծᒧฝय़ Ù চ‫ۈ‬ฝय़ Ù ᜢഈ
!!!
START UP
ంଢ଼
Ծᒧฝय़
চ‫ۈ‬ฝय़
ᜢഈ
фૈ
ฝय़ฝय़ёҔԾᒧฝय़໨Ҟٰᒧ‫(!ڗ‬
38)Ƕ
բࣁ኱ྗᑻჿԶႣ೛‫ޑ‬ᑻჿǶ
໵ᑻჿǶ
• ࣁᗉխූ੮ᎩႽǴ൳ϩដࡕԾᒧฝय़‫܈‬চ‫ۈ‬ฝय़཮ᡂࣁ‫ޜ‬қᑻჿ (
36)Ƕӵ݀‫ޜ‬қᑻჿΨࢂԾᒧฝय़‫܈‬চ‫ۈ‬ฝय़ǴѬஒ཮ᡂࣁ໵ᑻჿǶ
• ྽ᒧ໨ᒧൂ‫ޑ‬Ӽӄ໨Ҟύ‫ޑ‬Ծᒧฝय़ஏዸ໒௴ਔ (
46)Ǵ௴୏೏‫ڰ‬
‫ܭۓ‬Ծᒧฝय़Ƕ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
37
PJ758/PJ759/PJ760
ᒉᄍᒵ൐
ᒉᄍᒵ൐Ȟ៉ȟ
໶Ҭ
ᇳ݂
MyScreen
Ռᒵห७
Ԝ໨ҞҔٰਂਆҔբԾᒧฝय़ቹႽ‫ޑ‬ቹႽǴѬё೏Ҕբ‫ޜ‬қᑻჿ‫௴ک‬
୏ᑻჿǶӧ୺ՉаΠ‫؁‬ᡯϐ߻ǴፎᡉҢாགྷਂਆ‫ޑ‬ቹႽǶ
2/!!ᒧ᏷၀໨ҞаᡉҢ኱ᚒࣁȸԾᒧฝय़ȹ
‫ޑ‬ᡉҢฝय़Ƕ၀ᡉҢฝय़཮၌ୢாࢂց
வ྽߻ᑻჿ໒‫ਂۈ‬ਆቹႽǶፎ฻ংाᡉ
Ң‫ޑ‬Ҟ኱ቹႽр౜Ǵ྽Ҟ኱ቹႽр౜ਔ
ࡪ FOUFS ࡪ່Ƕ
၀ቹႽஒᓉЗǴਂਆਣஒр౜Ƕ
ाଶЗᏹբਔǴࡪ SFTFU ‫ ܈‬FTD ࡪ່Ƕ
3/!!٬Ҕ Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪࡪ່ፓ࿯ਣ‫ޑ‬Տ࿼Ƕ
ፎஒਣ౽‫ډ‬ாགྷ٬Ҕ‫ޑ‬ቹႽ‫ޑ‬Տ࿼Ƕჹ
‫ࢌܭ‬٤ᒡΕߞဦǴёૈค‫ݤ‬౽୏ਣǶा
໒‫ۈ‬ฦᒵਔǴፎࡪ FOUFS ࡪ່Ƕ
ाࡠൺ၀ฝय़٠ӣ‫߻ډ‬य़‫ޑ‬ჹ၉ਔǴፎ
ࡪ SFTFU ‫ ܈‬FTD ࡪ່Ƕ
ᒧ‫ڗ‬ሡा൳ϩដ‫ޑ‬ਔ໔Ƕ
྽ᒧ‫ֹڗ‬ԋࡕǴᒧ‫ڗ‬ᑻჿ‫ک‬аΠૻ৲཮
ᡉҢኧࣾដǺ
!ɆՌᒵห७ᒵ‫ׇڥ‬ԙȄɇ
ӵ݀ᒧ‫ڗ‬Ѩ௳Ǵ߾཮ᡉҢаΠૻ৲Ǻ
!Ɇᒵ‫ڥ‬Ѷᇲȃ፜१ၐȄɇ
όૈᒧ᏷ԜфૈǶ
• ྽ჹԾᒧฝय़ᙹ‫ۓ‬໨Ҟ (
َή ) ᒧ᏷Α໒௴ਔǴ
• ྽ᒧ໨ᒧൂ‫ޑ‬Ӽӄ໨Ҟύ‫ޑ‬Ծᒧฝय़ஏዸ໒௴ਔ (
46)Ǵค‫ݤ‬٬Ҕ
ԜфૈǶ
MyScreen Lock
Ռᒵห७ᚇۡ
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0 ᜢഈԾᒧฝय़ᙹ‫ۓ‬фૈǶ
໒௴ Ù ᜢഈ
྽ᒧ᏷Α໒௴ਔǴόૈ୺ՉԾᒧฝय़໨ҞǶ٬ҔԜфૈаߥៈ྽߻Ծ
ᒧฝय़Ƕ
• ྽ᒧ໨ᒧൂ‫ޑ‬Ӽӄ໨Ҟύ‫ޑ‬Ծᒧฝय़ஏዸ໒௴ਔ (
46)Ǵค‫ݤ‬٬Ҕ
ԜфૈǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
38
PJ758/PJ759/PJ760
ᒉᄍᒵ൐
ᒉᄍᒵ൐Ȟ៉ȟ
໶Ҭ
ᇳ݂
MESSAGE
ଉ਀
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0 ᜢഈૻ৲фૈǶ
໒௴ Ù ᜢഈ
ᒧ᏷໒௴ਔǴΠӈૻ৲фૈଆբҔǶ
ȸԾ୏ೀ౛ύȹ྽Ծ୏ፓ࿯ਔ
ȸ҂ᒡΕߞဦȹ
ȸߞဦόӧӕ‫؁‬ጄൎϣȹ
ȸᔠ઩ /// ȹ྽ᔠ઩ᒡΕߞဦਔ
ȸ҅ӧᔠෳᆄα /// ȹ྽ᔠෳ‫ډ‬ᒡΕߞဦਔ
‫ׯ‬ᡂᒡΕߞဦࡰҢ
‫ׯ‬ᡂᕵᐉКࡰҢ
‫ׯ‬ᡂቹႽኳԄࡰҢ
‫ׯ‬ᡂ૶ᏫࡰҢ
ࡪ GSFF[F!ࡪ່٬ᑻჿᓉЗਔǴᑻჿ΢ஒр౜ȸᓉЗȹ‫ک‬ȸ}} ȹ‫ࡰޑ‬ҢǶ
• ྽ᒧ᏷ᜢഈਔǴፎ૶ՐቹႽࢂց҅ೀ‫ܭ‬ᓉЗ‫ރ‬ᄊǶፎϮᒱᇤᓉЗǴ
ց߾཮ᏤठࡺምวғǶ(
21)
‫׫‬ቹᐒ‫ঁ؂ޑ‬ᒡΕᆄαёа೛࿼΋ঁӜᆀǶ
)2* ӧᑻჿᒧൂǴ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷ྍӜ
ᆀ٠ࡪ Ź ࡪ່Ƕ
ྍӜᆀᒧൂஒᡉҢǶ
)3* ӧྍӜᆀᒧൂǴ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷ᆄ
α຾Չ‫ڮ‬ӜǴ٠ࡪ Ź ࡪ່Ƕᒧൂ‫ޑ‬ѓୁ΋
‫ޜࣁޔ‬қ‫ۓࡰډޔ‬΋ঁӜᆀࣁЗǶ
ྍӜᆀჹ၉Б༧ஒ೏ᡉҢǶ
SOURCE NAME
ྛӪᆎ
)4* ྽߻Ӝᆀஒ೏ᡉҢӧಃ΋ՉǶ٬Ҕ
Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪ່‫ ک‬FOUFS ‫ ܈‬JOQVU ࡪ່ᒧ
᏷٠ᒡΕӷϡǶSFTFU ࡪ່ёаҔٰ΋ԛմ
ନ΋ঁӷϡǶӜᆀനεϢ೚ 27 ঁӷϡǶ
)5* ӧෞ኱Տ‫\ ܭ‬B.O^ ՉਔǴࡪ Ÿ ࡪ່౽୏
ෞ኱‫ډ‬ᡉҢӧಃ΋Չ‫ޑ‬ӜᆀೀǴ٬Ҕ Ż/Ź
ࡪ່ᒧ᏷ाᡂ‫׳‬ӷϡǴٰᡂ‫׳‬ςකΕ‫ޑ‬ӷϡǶ
΋ѿᒧύӜᆀύ‫ޑ‬΋ঁӷϡǴ٬Ҕ ź ࡪ່!
౽୏ෞ኱ԿӷϡᒡΕ୔Ǵࡪ΢ॊඔॊᒧ᏷‫ک‬
ᒡΕӷϡǶ
)6* ྽ֹԋᒡΕЎӷਔǴᒧ᏷ ‫!ࡪک‬
FOUFS!‫!܈‬JOQVU!ࡪ່Ƕ
ࡪ FTD!‫܈‬ӕਔࡪ Ż ࡪ່‫!ک‬JOQVU!ࡪ່Ǵ
όᓯӸ‫߇ׯ׳‬ӣ‫ډ‬Ӄ߻‫ޑ‬ӜᆀǶ
ViewSonic
39
PJ758/PJ759/PJ760
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐
‫ځ‬дᒧ໨ᒧൂ
Ҕᒧ໨ᒧൂёа୺ՉΠ߄ύᡉҢ‫ޑ‬໨Ҟ
Ҕ Ÿ/ź ෞ ኱ ࡪ ່ ᒧ ᏷ ໨ ҞǴ ٠ ࡪ Ź ෞ ኱ ࡪ ່ ‫܈‬
FOUFS! ࡪ່୺Չ၀໨ҞȐᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔‫ک‬ᘠᆛ٬Ҕਔ
໔໨ҞନѦȑǶ!ௗ๱ୖྣΠ߄຾ՉᏹբǶ
໶Ҭ
ᇳ݂
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່Ѻ໒ 0!ᜢഈԾ୏ߞဦࢗ၌фૈǶ
໒௴ Ù ᜢഈ
AUTO SEARCH
Ռଢ଼ࢥၚ
྽ᒧ᏷Α໒௴ਔǴӵคᒡΕߞဦǴஒࡪаΠ໩‫ׇ‬Ծ୏፺ࢬᔠෳᒡΕᆄαǶவ྽߻
ᆄα໒‫ࢗۈ‬၌Ƕ྽ว౜ᒡΕߞဦࡕǴ‫׫‬ቹᐒ཮ଶЗࢗ၌٠ᡉҢቹႽǶ
COMPUTER IN1 Ö COMPUTER IN2
VIDEO Õ S-VIDEO Õ COMPONENT
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0!ᜢഈԾ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅фૈǶ
໒௴ Ù ᜢഈ
AUTO
KEYSTONE
Ռଢ଼ఘ‫ל‬Ѷઍਮғ
!
໒௴ǺคፕՖਔ‫ׯ‬ᡂ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬໼௹ࡋਔǴҁᐒ֡཮Ծ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅
୺ՉǶ
ᜢഈǺԜфૈคਏǶፎ୺Չ೛‫ۓ‬ᒧൂύ‫ޑ‬Ծ୏୺Չఊ‫׎‬অ҅!ǴаԾ
୏຾Չఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅Ƕ
• ྽‫׫‬ቹᐒࣁᝌ௠ӼးਔǴԜфૈஒόଆբҔǴӢԜፎᒧ᏷ᜢഈǶ
• ྽‫ރ‬쒸ຎ໒௴ਔǴԜфૈஒѨਏǶ(
49)
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0!ᜢഈԾ୏໒ᐒфૈǶ
໒௴ Ù ᜢഈ
AUTO ON
Ռଢ଼໠ᐠ
೛ࣁ໒௴ਔǴ໻྽ᐩ‫ߝݰ‬ଆਔԶᘐႝࡕӆӛ‫׫‬ቹᐒ‫ٮ‬ႝਔǴ‫׫‬ቹᐒϣ
‫ޑ‬ᐩ‫ݰ‬ஒό٩೯த‫ޑ‬ำԄԶԾ୏ߝଆ (
15)Ƕ
• ӵ݀ӧᐩ‫ݰ‬ᅝྐਔӛ‫׫‬ቹᐒ‫ٮ‬ႝǴ߾ԜфૈஒόଆբҔǶ
• ҔԾ୏໒ᐒфૈ໒௴ᐩ‫ࡕݰ‬Ǵӵ݀ӧεऊ 41!ϩដϣ҂ᔠෳ‫ډ‬ᒡΕ
ߞဦ‫܈‬ᏹբǴջߡԾ୏ᜢᐒфૈ (
41) คਏǴ‫׫‬ቹᐒΨஒᜢഈǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
40
PJ758/PJ759/PJ760
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
ᇳ݂
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ࿯ਔ໔Ǵа୺ՉԾ୏ॹीਔᜢഈ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬фૈǶ
ߏȐനߏ ::!ϩដȑ!Ù!อȐനอ 1!ϩដ >!ᜢഈȑ
AUTO OFF
Ռଢ଼ᜰᐠ
྽ਔ໔೛ࣁ 1Ǵ‫׫‬ቹᐒό཮Ծ୏ᜢഈǶ
྽ਔ໔೛ࣁ 2!‫ ډ‬:: ਔǴӕਔ྽คߞဦ‫܈‬Ԗό፾ӝ‫ߞޑ‬ဦ‫܌‬࿶ၸ‫ޑ‬ਔ
໔‫ډ‬ၲ‫܌‬೛࿼‫ޑ‬ਔ໔ਔǴ‫׫‬ቹᐒᐩ‫ݰ‬ஒԾ୏ᅝྐǶ
ӵ݀ӧ࣬ᔈ‫ޑ‬ਔ໔ϣࡪΠ‫׫‬ቹᐒ΢‫܈‬ᇿ௓Ꮤ΢‫ޑ‬΋ঁࡪ່‫܈‬ӛ௓‫ڋ‬
DPOUSPM!ᆄαวр΋చࡰзȐௗԏࡰзନѦȑ
Ǵ߾‫׫‬ቹᐒஒό཮ᜢᐒǶ
ፎୖ᎙ȸᜢഈႝྍȹ΋࿯ (
15).
LAMP TIME
ᐷ‫ٺݾ‬Ңਢ໢
ᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔ࢂவനࡕ΋ԛख़ཥ೛‫ࡕۓ‬໒‫ۈ‬ीᆉ‫ޑ‬ਔ໔ǶѬӧᒧ໨ᒧ
ൂύаᐩ‫ޑݰ‬٬Ҕਔ໔ᡉҢǶ
ࡪ SFTFU!ࡪ່‫ ܈‬Ź ࡪ່ᡉҢჹ၉Б༧Ƕ
ӵሡख़ཥ೛‫ۓ‬ᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔ǴҔ Ÿ ࡪ່ᒧ᏷ख़ཥ೛‫ۓ‬ǶǶ
ख़ཥ೛‫ ۓ‬Õ ‫੃ڗ‬
• ፎ໻ӧ‫׳‬ඤᐩ‫ࡕݰ‬ख़ཥ೛‫ۓ‬ᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔ǴаᕇளԖᜢᐩ‫҅ޑݰ‬ዴ
ၗૻǶ
• ᜢ‫ܭ‬ᐩ‫׳ޑݰ‬ඤǴፎୖ᎙ȸᐩ‫ݰ‬ȹ΋࿯Ƕ(
51)Ƕ
FILTER TIME
ᘮᆩ‫ٺ‬Ңਢ໢
ᘠᆛ٬Ҕਔ໔ࢂவനࡕ΋ԛख़ཥ೛‫ࡕۓ‬໒‫ۈ‬ीᆉ‫ޑ‬ਔ໔ǶѬӧᒧ໨ᒧ
ൂύբࣁ‫਻ޜ‬ᘠᆛ‫ޑ‬٬Ҕਔ໔ᡉҢǶ
ࡪ SFTFU!ࡪ່‫ ܈‬Ź ࡪ່ᡉҢჹ၉Б༧Ƕ
ӵሡख़ཥ೛‫ۓ‬ᘠᆛ٬Ҕਔ໔Ǵፎ٬Ҕ Ÿ ࡪ່ᒧ᏷ख़ཥ೛‫ۓ‬Ƕ
ख़ཥ೛‫ ۓ‬Õ ‫੃ڗ‬
• ፎ໻ӧమዅ‫׳܈‬ඤ‫਻ޜ‬ᘠᆛࡕख़ཥ೛‫ۓ‬ᘠᆛ٬Ҕਔ໔ǴаᕇளԖᜢ
‫਻ޜ‬ᘠᆛ‫҅ޑ‬ዴၗૻǶ
• ᜢ‫਻ޜܭ‬ᘠᆛ‫ޑ‬ᆢៈǴፎୖ᎙ȸ‫਻ޜ‬ᘠᆛȹ!΋࿯ (
53)Ƕ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
41
PJ758/PJ759/PJ760
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
MY BUTTON
‫ࡸޟר‬໖
ᇳ݂
Ԝ໨ҞҔ‫ࢴࡰܭ‬аΠфૈϐ΋๏ᇿ௓Ꮤ΢‫ ޑ‬NZ!CVUUPO2!‫ ک‬3Ƕ(
6)
ӃҔ Ż/Ź ࡪ່ᒧ᏷‫່ࡪޑך‬ᒧൂ΢‫ ޑ‬2!‫ ܈‬3ǴฅࡕӆҔ Ÿ/ź ࡪ່
ࣁ‫܌‬ᒧࡪ່೛࿼аΠфૈϐ΋Ƕ
• DPNQVUFS2Ǻஒᆄα೛࿼‫ ܭ‬DPNQVUFS!JO2Ƕ
• DPNQVUFS3Ǻஒᆄα೛࿼‫ ܭ‬DPNQVUFS!JO3Ƕ
• DPNQPOFOUǺஒᆄα೛࿼‫ ܭ‬DPNQPOFOU)Z-Dc0Qc-Ds0Qs*Ƕ
• T.WJEFPǺஒᆄα೛࿼‫ ܭ‬T.WJEFPǶ
• WJEFPǺஒᆄα೛࿼‫ ܭ‬WJEFPǶ
• ၗૻǺᡉҢᒡΕၗૻ!(
44)Ƕ
୺ՉǺֹԋԾ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅!(
• Ծ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅
34)Ƕ
• ૶ᏫǺးၩ‫܌‬ᓯӸ‫ޑ‬ፓ࿯ၗ਑ϐ΋!(
27)Ƕ
྽྽߻ፓ࿯ၗ਑όᓯӸΪ૶Ꮻ
૶Ꮻᡏϣ҂ᓯӸၗ਑ਔǴ
ᡏਔǴᡉҢฝय़ஒр౜Ƕ
ஒᡉҢ΋ঁჹ၉Б༧Ƕ
ӵ݀ाᓯӸ྽߻ፓ࿯ၗ਑Ǵፎࡪ Ż ࡪࡪ່ଏрǶց߾Ǵ྽߻‫܌‬ፓ࿯
‫ރޑ‬ᄊஒӧးၩၗ਑ਔ೏մନǶ
• ቹႽኳԄǺ‫ׯ‬ᡂቹႽኳԄ!(
24)Ƕ
ᘠᆛख़ཥ೛‫ۓ‬ǺᡉҢᘠᆛਔ໔ख़ཥ೛‫ۓ‬ዴᇡჹ၉Б༧!
•
(
41)Ƕ
• ॣໆ ,Ǻቚ㳾ॣໆ Ƕ
• ॣໆ .Ǻ෧১ॣໆ Ƕ
ᒧ᏷၀໨ҞаᡉҢᆢঅ‫ރ‬ᄊᒧൂǶ
Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷໨ҞǴฅࡕࡪ Ź ࡪ່‫ ܈‬FOUFS!ࡪ່୺Չ၀໨ҞǶǶ
॥৻ೲࡋ Ù Ծ୏ፓ࿯ Ù ख़ቹਠ҅ Ù మዅᘠ᜔ૻ৲ Ù ᗖዬᙹ‫ۓ‬
SERVICE
ᆰও‫ޑ‬ᄘ
πቷႣ೛ Ù ၗૻ Ù ᇿ௓Ꮤᓎ౗
ॳਉഀ࡙
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪࡪ່Ϫඤհࠅ॥৻‫ޑ‬௽ᙯೲࡋǶ!ଯ
ೲኳԄ፾ҔΪӧଯচ฻!Ӧ୔٬ҔǶፎ‫ݙ‬ཀǺᒧ᏷
ଯਔǴ‫׫‬ቹᐒᚇૻቚεǶ
ଯ!Ù!኱ྗ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
42
PJ758/PJ759/PJ760
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
ᇳ݂
Ռଢ଼፡࿽
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່௴Ҕ 0!࿣Ҕ Ծ୏ፓ࿯Ƕ྽ᒧ᏷ᜢഈ
ਔǴԾ୏ፓ࿯фૈஒ೏ᜢഈǴՠϝ཮ਥᏵ୷ҁ೛࿼
Ծ୏຾ՉಉፓǶ
ᆒಒ Ù ଯೲ Ù ᜢഈ
ᆒಒǺ‫ࣁ׳‬ᆒಒ‫ޑ‬ፓ࿯ǴхࡴНѳЁκፓ࿯Ƕ
ଯೲǺ!ஒНѳЁκ೛‫ࣁۓ‬Ҕ‫ܭ‬ᒡΕߞဦ‫ޑ‬Ⴃ೛ၗ਑Ǵፓ࿯‫ޑ‬ೲࡋ
‫ז׳‬Ƕ
• ਥᏵӚᅿచҹǴӵᒡΕቹႽǵᐒᏔ‫ߞޑ‬ဦႝᢑǵᐒᏔ‫ڬ‬ൎ‫ޑ‬ᕉნ฻Ǵ
Ծ୏ፓ࿯ёૈ཮ค‫҅ݤ‬தπբǶӧ೭ᅿ௃‫ݩ‬ΠǴፎᒧ᏷ᜢഈа࿣ҔԾ
୏ፓ࿯Ǵ٠຾ՉЋ୏ፓ࿯Ƕ
SERVICE
ᆰও‫ޑ‬ᄘ
)䶦*
१ኇਮғ
2/!٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ᒧ᏷ख़ቹ‫ޑ‬Յற୷ՅǶ
3/!٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ࿯‫܌‬ᒧ‫ޑ‬Յற୷Յ٬ख़ቹ੃ѨǶ
఼ዓᘮᜢଉ਀
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່೛‫ۓ‬Ҕ‫ܭ‬ᡉҢమዅ‫਻ޜ‬ᘠᆛၗૻ໔
႖ਔ໔‫ޑ‬ीਔᏔǶ
!!50h Ù 100h Ù 200h Ù 300h Ù 400h Ù 500h
ᜢഈ Ù 800h Ù 700h Ù 600h
ᒧ᏷ନȸᜢഈȹаѦ‫ޑ‬ᒧ໨ࡕǴ྽ीਔᏔ‫ډ‬ၲԜф
ૈ‫܌‬೛࿼‫ޑ‬໔႖ਔ໔ਔǴȸගҢǹ
΢΋ԛၸᘠᆛᆢៈຯ౜ӧςԖ +++ λਔǶȹߞ৲ߡ
཮р౜ (
55)Ƕ྽ᒧ᏷ȸᜢഈȹਔǴ၀ၗૻஒό཮
р౜Ƕ
ࡪྣҁ‫׫‬ቹᐒ‫܌‬ೀ‫ޑ‬ᕉნ೛‫ۓ‬፾྽‫ޑ‬ਔ໔Ǵ٬ҔԜ
фૈߥ࡭‫਻ޜ‬ᘠᆛ‫ޑ‬మዅǶ
• ջ٬ค࣬ᜢၗૻǴΨፎ‫ۓ‬යᔠࢗ‫ک‬మዅ‫਻ޜ‬ᘠᆛǶӵ݀‫਻ޜ‬ᘠᆛ೏
Ԫლ‫ځ܈‬дᚇ‫୹ނ‬༞ǴᐒϣྕࡋஒϲଯǴᏤठࡺምวғ‫܈‬ᕭอ‫׫‬ቹᐒ
‫ޑ‬٬Ҕტ‫ڮ‬Ƕ
• ፎ‫ݙ‬ཀ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬٬Ҕᕉნ‫਻ޜک‬ᘠᆛ‫ރޑ‬ᄊǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
43
PJ758/PJ759/PJ760
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
ᇳ݂
ᗤዺᚇۡ
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0 ᜢഈࡪ່ᙹ‫ۓ‬фૈǶ྽ᒧ᏷໒௴ਔǴ‫׫‬ቹᐒ΢
ନ!TUBOECZ0PO!ࡪ່аѦ‫ځޑ‬дࡪ່֡όଆբҔǶ
໒௴ Ù ᜢഈ
• ፎ٬ҔԜࡪ່аᗉխཞᚯ‫ک‬ཀѦӦ᝻ᄗǶԜфૈჹ‫ܭ‬ᇿ௓Ꮤడคਏ
݀Ƕ
SERVICE
ᆰও‫ޑ‬ᄘ
)ុ*
ል௡Ꮲᓜ౥
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᡂ‫׫׳‬ቹᐒའ௓གෳᏔ‫ޑ‬೛‫ۓ‬Ƕ
2; ኱ྗ Ù 3; ଯ
‫ڀ‬Ԗፄᒧ኱૶‫ޑ‬໨ࢂ໒௴‫ޑ‬Ƕ2; ኱ྗ‫ ک‬3; ଯ
‫ޑ‬рቷႣ೛೛࿼ࢂ໒௴Ƕӵ݀ᇿ௓Ꮤπբ౦தǴ
ፎஒԜ໻೛‫ ࣁۓ‬2 ‫ ܈‬3!(
14)Ƕ
‫ޣٿ‬όૈӕਔᜢഈǶ
ၥଉ
ᒧ᏷၀໨ҞᡉҢ኱ᚒࣁȸᒡΕၗૻȹ‫ޑ‬ᡉҢฝय़Ƕ
‫ځ‬ύᡉҢ‫ࢂޑ‬྽߻ᒡΕ‫ޑ‬ၗૻǶǶ
•ȸკਣᙹ‫ۓ‬ȹૻ৲ཀ‫ښ‬๱კਣᙹ‫ۓ‬фૈ҅ӧଆբҔ!(
32)Ƕ
• คߞဦਔϷӕ‫؁‬ᒡрਔǴόૈᒧ᏷၀໨ҞǶ
ώኅႱ೩
٬Ҕ Ÿ ࡪ່ᒧ᏷ख़ཥ೛‫୺ٰۓ‬Չ၀໨фૈǶ٬Ҕ၀໨фૈǴ‫܌‬Ԗᒧ
ൂύ‫܌ޑ‬Ԗ໨Ҟ೿཮߇ӣচ‫ۈ‬೛࿼Ƕፎ‫ݙ‬ཀǺᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔ǵᘠᆛ٬
Ҕਔ໔ǵᇟ‫کق‬Ӽӄ฻໨Ҟค‫ݤ‬ख़ཥ೛‫ۓ‬Ƕ
ख़ཥ೛‫ ۓ‬Õ ‫੃ڗ‬
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
44
PJ758/PJ759/PJ760
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
ᇳ݂
Ԝ‫׫‬ቹᐒးഢԖӼӄфૈǶ
٬ҔӼӄфૈ߻ǴҔЊሡाຏнǶፎᆶா‫ޑ‬
࿶ᎍ୘ᖄᛠǶ
2!‫ٺ‬ҢԊӒ੫኉
2/2 ᒯΣ஝ጆ
2/2.2!!
ӧᒧ໨ᒧൂύǴ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷
ӼӄǴ٠ࡪ Ź ࡪ່ǶፎᒡΕஏዸਣ
ஒ೏ᡉҢǶ
рቷ‫ޑ‬Ⴃ೛ஏዸࣁ 2384Ƕ㤄೭ঁஏ
ዸёа೏ᡂ‫) ׳‬2/3!ᡂ‫ ׳‬ஏዸ*Ƕ
• மਗ਼ࡌ᝼Ꮓ‫ז‬ᡂ‫׳‬рቷႣ೛ஏዸǶ
SECURITY
ԊӒ
2/2.3!!٬Ҕ Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪ່ᒡΕ‫܌‬ฦᒵ‫ޑ‬
ஏዸǶஒෞ኱౽‫ډ‬ፎᒡΕஏዸਣ‫ޑ‬ѓ
ୁ٠ࡪ Ź ࡪ່аᡉҢӼӄᒧൂǶӵ
݀‫܌‬ᒡΕ‫ޑ‬ஏዸό҅ዴǴፎᒡΕஏዸ
ਣஒӆԛр౜Ƕӵ݀ᒡΕΑ 4!ԛᒱ
ᇤஏዸǴ‫׫‬ቹᐒஒᜢഈǶฅࡕ‫؂‬ԛᒡ
ΕΑό҅ዴ‫ޑ‬ஏዸਔǴ‫׫‬ቹᐒ֡཮Ծ
୏ᜢഈǶ
2/3 ᡐ‫؁‬஝ጆ
2/3.2!!ӧӼӄᒧൂύǴ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷
ᡂ‫׳‬ӼӄஏዸǴࡪ Ź ࡪ່ᡉҢᒡΕ
ཥஏዸਣǶ!
2/3.3!!٬Ҕ Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪ່ᒡΕཥஏዸǶ
2/3.4!!౽୏ෞ኱ԿᒡΕཥஏዸਣ‫ޑ‬ѓୁǴࡪ
Ź ࡪ່!ᡉҢፎӆԛᒡΕཥஏዸਣǴ
ӆԛᒡΕӕኬ‫ޑ‬ஏዸǶ
2/3.5!!౽୏ෞ኱ԿፎӆԛᒡΕཥஏዸਣ‫ޑ‬
ѓୁ٠ࡪ Ź ࡪ່Ǵፎ૶Πཥஏዸਣ
р౜ऊ 31!ࣾដǴ೭ਔፎ૶ᒵΠஏዸǶ
ࡪ FOUFS!ࡪ່ஒᜢഈፎ૶Πཥஏዸ
ਣǶ
• ፎϮ‫૶ב‬ா‫ޑ‬ஏዸǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
45
PJ758/PJ759/PJ760
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
ᇳ݂
2/4!ԃ‫ݎ‬ௌ‫ן‬଄ௌ஝ጆ
2/4.2!ᒥൻ 2/2.2 ‫؁ޑ‬ᡯᡉҢᒡΕஏዸਣǶ
2/4.3!!
྽ᡉҢᒡΕஏዸਣਔǴࡪՐ SFTFU ࡪ
່ऊ 4 ࣾដ‫ࡪ܈‬Ր‫׫‬ቹᐒ΢‫ ޑ‬JOQVU
‫ ک‬Ź ࡪ່ऊ 4!ࣾដǶ
21!ঁኧՏ‫ࢗޑ‬၌ஏዸஒ೏ᡉҢǶ!
• ӧࢗ၌ஏዸр౜ਔӵ݀คࡪᗖᒡΕ‫ރޑ‬ᄊ
࡭ុऊ 66!ࣾដǴᒧൂஒᜢഈǶӵ݀ԖѸाǴ
ፎख़ፄ 2/4.2 ࡕ‫؁ޑ‬ᡯǶ
2/4.4!!Ҕ 21!Տኧ‫ࢗޑ‬၌ஏዸᆶா‫ޑ‬࿶ᎍ୘ᖄᛠǶӧா‫ޑ‬ຏнၗૻ೏
᛾ჴࡕǴா‫ޑ‬ஏዸஒ཮೏วଌǶ
SECURITY
ԊӒ
)ុ*
3ȅ‫ٺ‬ҢՌᒵห७஝ጆђ૖
Ծᒧฝय़ஏዸфૈёҔ‫ܭ‬࿣ЗдΓೖୢԾᒧฝय़фૈǴ٠ёٛЗᙟᇂ
౜ӧ‫܌‬ฦ૶‫ޑ‬Ծᒧฝय़ቹႽǶ
3/2 ໠ంՌᒵห७஝ጆђ૖
3/2.2!!ӧӼӄᒧൂύǴ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷
Ծᒧฝय़ஏዸǴࡪ ` ࡪ່ᡉҢԾᒧฝ
य़ஏዸ໒௴ 0 ᜢഈᒧൂǶ
3/3!೩ည஝ጆ
3/3.2!!
೯ၸ 3/2.2 ‫؁ޑ‬ᡯǴᡉҢԾᒧฝय़ஏ
ዸ໒௴ 0 ᜢഈᒧൂǶ
3/3.3!!
ӧԾᒧฝय़ஏዸ໒௴ 0 ᜢഈᒧൂύǴ
٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷໒௴Ƕ
ᒡΕஏዸਣȐλȑр౜Ƕ
3/3.4!!٬Ҕ Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪ່ᒡΕஏዸǶ౽
୏ෞ኱ԿፎᒡΕஏዸ!) λ *!‫ޑ‬ѓୁǴ
ࡪ ` ࡪ່ᡉҢፎӆԛᒡΕஏዸਣǴӆ
ԛᒡΕӕኬ‫ޑ‬ஏዸǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
46
PJ758/PJ759/PJ760
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
ᇳ݂
3/3.5!!
౽୏ෞ኱ԿፎӆԛᒡΕஏዸਣ‫ޑ‬ѓ
ୁǴࡪ Ź ࡪ່ᡉҢஏዸऊ 31!ࣾដǶ
೭ਔǴፎ૶ᒵΠஏዸǶ
ࡪ FOUFS!ࡪ່ஒ߇ӣԾᒧฝय़ஏዸ໒௴ʏᜢ
ഈᒧൂǶ
ӵ݀Ծᒧฝय़೛࿼ΑஏዸǺ
• Ծᒧฝय़ຏнфૈȐ‫ک‬ᒧൂȑஒόૈҔǶ
• Ծᒧฝय़ᙹ‫ۓ‬фૈȐϷᒧൂȑஒόૈҔǶ
• ௴୏೛‫ۓ‬ஒ೏ᙹ‫ۓ‬ӧԾᒧฝय़΢!) ‫ک‬ᒧൂ
ஒόૈҔ *Ƕ
ᜢഈԾᒧฝय़ஏዸஒ཮೚ё‫ঁٿ‬фૈ‫ޑ‬ද೯ᏹբǶ
• ፎϮ‫૶ב‬ா‫ޑ‬Ծᒧฝय़ஏዸǶ
3/4!ᜰഖ஝ጆ
3/4.2!ᒥൻ 3/2.2 ‫؁ޑ‬ᡯǴᡉҢԾᒧฝय़ஏዸ໒௴ 0 ᜢഈᒧൂǶ
SECURITY
ԊӒ
)ុ*
3/4.3!!ᒧ᏷໒௴аᡉҢፎᒡΕஏዸਣȐεȑǶ
ᒡΕ‫܌‬ຏн‫ޑ‬ஏዸǴฝय़ஒ߇ӣ‫ډ‬Ծᒧฝय़໒௴ 0 ᜢഈᒧൂǶ
ӵ݀‫܌‬僝Ε‫ޑ‬ஏ䱼ό҅⍻Ǵ๼㡇䞩㜘䞄剰ǶӵԖѸाǴ俩ख़ᯕ㚸 3/4.2
䥾‫؁ޑۈ‬厲Ƕ
3/5!ԃ‫ݎ‬ௌ‫ן‬଄Οௌ‫ޟ‬஝ጆ
3/5.2!!ᒥൻ 3/2.2 ‫؁ޑ‬ᡯǴᡉҢԾᒧฝय़ஏዸ໒௴ 0 ᜢഈᒧൂǶ
3/5.3!!ᒧ᏷໒௴аᡉҢፎᒡΕஏዸਣȐεȑǶ
21!Տϡኧ‫ࢗޑ‬၌ஏዸ೏ᡉҢӧ၀ਣ
ϣǶ
3/5.4!!Ҕ 21!Տኧ‫ࢗޑ‬၌ஏዸᆶா‫ޑ‬࿶ᎍ୘
ᖄᛠǶӧா‫ޑ‬ຏнၗૻ೏᛾ჴࡕǴா
‫ޑ‬ஏዸஒ཮೏วଌǶ
4/ ‫ٺ‬Ң٘Ӌᜋտ஝ጆᚇђ૖
‫ي‬ҽ᛽ձஏዸᙹ‫ޑ‬фૈࢂٛЗдΓ٬Ҕ‫׫‬ቹᐒǴନߚᒡΕ΋ঁςຏн
‫ޑ‬жዸǶ
4/2!ຝы٘Ӌᜋտ஝ጆ
4/2.2!!ӧӼӄᒧൂύǴ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ
᏷‫ي‬ҽ᛽ձஏዸᙹǴ٠ࡪ ` ࡪ່‫܈‬
FOUFS!ࡪ່ᡉҢ‫ي‬ҽ᛽ձஏዸᙹ໒௴
0 ᜢഈᒧൂǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
47
PJ758/PJ759/PJ760
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
SECURITY
ԊӒ
)ុ*
ᇳ݂
4/2.3!!
ӧ‫ي‬ҽ᛽ձஏዸᙹ໒௴ 0 ᜢഈᒧൂ
ύǴ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷໒௴ -!‫ي‬ҽ
᛽ձஏዸጃஒ೏ᡉҢǶ
4/2.4!!٬Ҕ ŸǴźǴŻǴŹǴDPNQVUFS!‫ک‬
JOQVU!ࡪ່ᒡΕ 5!೽ϩ‫يޑ‬ҽ᛽ձ
ஏዸǶ
ዴᇡਣஒр౜ǴፎӆԛᒡΕ‫ي‬ҽ᛽ձஏዸ
ጃǶ೭ஒֹԋ‫ي‬ҽ᛽ձஏዸ‫ޑ‬ຏнǶ
• ӧ‫ي‬ҽ᛽ձஏዸጃ‫܈‬ፎӆԛᒡΕ‫ي‬ҽ᛽ձஏዸጃр౜ਔӵ݀คᗖዬ
ᒡΕᏹբ࡭ុऊ 66!ࣾដǴ߾ᒧൂஒᜢഈǶӵԖѸाǴፎख़ፄவ 4/2.2
໒‫؁ޑۈ‬ᡯǶฅࡕǴ‫؂‬྽‫׫‬ቹᐒӧᜢഈ BD!ႝྍࡕख़ཥ௴୏ਔǴ‫ي‬ҽ
᛽ձஏዸጃ೿཮ᡉҢǶፎᒡΕ‫܌‬ຏн‫يޑ‬ҽ᛽ձஏዸǶᒡΕ‫܌‬ຏн‫ޑ‬
‫ي‬ҽ᛽ձஏዸࡕߡё٬Ҕ‫׫‬ቹᐒǶӵ݀ᒡΕΑό҅ዴ‫يޑ‬ҽ᛽ձஏዸǴ
‫ي‬ҽ᛽ձஏዸጃஒӆԛр౜Ƕӵ݀ᒡΕΑό҅ዴ‫يޑ‬ҽ᛽ձஏዸਣ 4
ԛǴ‫׫‬ቹᐒஒᜢഈႝྍǶฅࡕǴ‫؂‬ԛᒡΕΑό҅ዴ‫يޑ‬ҽ᛽ձஏዸਔǴ
‫׫‬ቹᐒஒᜢഈǶӧᡉҢ‫ي‬ҽ᛽ձஏዸጃਔӵ݀คᗖዬᒡΕ‫ރ‬ᄊ࡭ុऊ
6 ϩដǴ‫׫‬ቹᐒΨ཮ᜢഈǶ
Ԝфૈ໻ӧᜢഈ BD!ႝྍࡕ௴୏‫׫‬ቹᐒਔଆբҔǶ
• 俩Ϯ‫ב‬侢ா‫يޑ‬ҽ侸㞄㛦䱼Ƕ
4/3!ᜰഖ٘Ӌᜋտ஝ጆᚇђ૖
4/3.2!!ᒥൻ 4/2.2 ‫؁ޑ‬ᡯǴᡉҢ‫ي‬ҽ᛽ձஏዸᙹ໒௴ 0 ᜢഈᒧൂǶ٬
Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷ᜢഈǴ‫ي‬ҽ᛽ձஏዸጃஒ೏ᡉҢǶ
ᒡΕຏн‫يޑ‬ҽ᛽ձஏዸᜢഈ‫ي‬ҽ᛽ձஏዸᙹфૈǶ
ӵ݀ᒡΕ‫ޑ‬ஏዸό҅ዴǴᒧൂஒᜢഈǶ
4/4!ԃ‫ݎ‬ௌ‫ן‬଄Οௌ‫٘ޟ‬Ӌᜋտ஝ጆ
4/4.2!!ӧᡉҢ‫ي‬ҽ᛽ձஏዸጃਔǴ࡭ុࡪՐ
SFTFU!ࡪ່ 4 ࣾដ‫ࡪ܈‬Ր JOQVU!‫ک‬
Ź ࡪ່ 4 ࣾដǶ21 Տϡኧ‫ࢗޑ‬၌ஏ
ዸஒᡉҢрٰǶ
• ӵ݀ࢗ၌ஏዸᡉҢຬၸεऊ 6!ϩដǴ߾‫׫‬ቹᐒஒԾ୏ᜢᐒǶ
4/4.3!Ҕ 21!Տኧ‫ࢗޑ‬၌ஏዸᆶா‫ޑ‬࿶ᎍ୘ᖄᛠǶӧா‫ޑ‬ຏнၗૻ೏
᛾ჴࡕǴா‫ޑ‬ஏዸஒ཮೏วଌǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
48
PJ758/PJ759/PJ760
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
ᇳ݂
5/!‫ٺ‬Ң‫ޑ‬ᄘᅿຜђ૖ђ૖
ӧ‫ރ‬쒸ຎфૈ௴୏ਔǴႝྍ໒ᜢ௴୏аӛ‫׫‬ቹᐒ‫ٮ‬ႝਔǴѬёଆа
ΠբҔǺ
• ӵ݀‫׫‬ቹᐒς೏౽୏‫܈‬೏ख़ཥӼးǴ߾ӵΠ‫܌‬Ң‫ރޑ‬쒸ຎ᝾ൔё
ૈр౜ӧฝय़΢Ƕ
• ӵ݀ς‫ׯ‬ᡂ᜔৔೛࿼Ǵ߾‫ރ‬쒸ຎ᝾ൔёૈр౜ӧฝय़΢Ƕ
• ӧ‫ރ‬쒸ຎфૈ௴୏ය໔Ǵఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅фૈ೏࿣З٬ҔǶ
5/2!໠ం‫ޑ‬ᄘᅿຜђ૖ђ૖
5/2.2!!
ҔӼӄᒧൂ΢‫ ޑ‬Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷‫ރ‬ᄊ
ᅱຎфૈ٠ࡪ Ź ‫ ܈‬FOUFS ࡪ່Ǵᡉ
Ң‫ރ‬쒸ຎфૈ໒௴ʏᜢഈᒧൂǶᒧ
᏷໒௴ǵ྽߻‫ࡋف‬Ϸ᜔৔೛࿼ஒ೏૶
ᒵǶ
• ӵ݀‫׫‬ቹᐒόࢂೀ‫ܭ‬ᛙ‫ޑۓ‬Տ࿼Ǵӧ໒௴
೏ᒧ᏷ਔǴ೭ঁ੝ቻஒόૈ҅த٬ҔǶ!
SECURITY
ԊӒ
)ុ*
5/2.3!!྽‫׫‬ቹᐒ‫܈ࡋفޔࠟޑ‬໒௴‫׫ޑ‬ቹ
ᐒ‫᜔ޑ‬৔೛࿼όӕΪӃ߻૶ᒵਔǴӵ
݀ஒԜфૈ೛‫ࣁۓ‬໒௴Ǵ‫ރ‬쒸ຎф
ૈ᝾ൔஒ೏ᡉҢǴ‫׫‬ቹᐒஒόᡉҢᒡ
ΕߞဦǶ
ӧӼӄᒧൂύஒ‫ރ‬쒸ຎфૈ೛‫ࣁۓ‬ᜢഈǴᡉҢ‫܌‬ᒡΕ‫ߞޑ‬ဦǶӵ݀
‫ރ‬쒸ຎфૈ BMBSN ᡉҢऊ 6 ࣾដǴᐩ‫ݰ‬ஒᅝྐǶѝԖӧᜢഈ BD!ႝ
ྍࡕ௴୏‫׫‬ቹᐒਔǴԜфૈω཮௴୏Ƕ
5/3!೩ည‫ޑ‬ᄘᅿຜђ૖஝ጆ
5/3.2!!ҔӼӄᒧൂ΢‫ ޑ‬Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷‫ރ‬쒸ຎфૈ٠ࡪ Ź ‫ ܈‬FOUFS
ࡪ່ǴᡉҢ‫ރ‬쒸ຎфૈ໒௴ʏᜢഈᒧൂǶ
5/3.3!!Ҕ‫ރ‬쒸ຎфૈ໒௴ʏᜢഈᒧൂ΢
‫ ޑ‬Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷໒௴ǶፎᒡΕஏዸ
ਣȐλȑஒᡉҢǶ
5/3.4!!٬Ҕ Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪ່ᒡΕஏዸǶ౽
୏ෞ኱ԿፎᒡΕஏዸਣ!) λ * ‫ޑ‬ѓ
ୁǴࡪ Ź ࡪ່ᡉҢፎӆԛᒡΕஏዸ
ਣǴӆԛᒡΕ࣬ӕ‫ޑ‬ஏዸǶ
5/3.5!!౽୏ෞ኱ԿፎӆԛᒡΕஏዸਣ‫ޑ‬ѓ
ୁ٠ Ź ࡪ!ࡪ່ᡉҢஏዸऊ 31 ࣾដǴ
Ԝਔፎ૶ᒵΠஏዸǶ
ࡪ!FOUFS ࡪ່ஒࡠൺ‫ރ‬쒸ຎфૈ໒௴ʏ
ᜢഈᒧൂǶ
• ፎϮ‫૶ב‬ா‫ރޑ‬쒸ຎஏዸǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
49
PJ758/PJ759/PJ760
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐
‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ *
໶Ҭ
ᇳ݂
5/4!೩ည‫ޑ‬ᄘᅿຜђ૖ᜰഖ
5/4.2!!
ࡪྣ 5/2.2 ‫ޑ‬ำԄᡉҢ‫ރ‬쒸ຎфૈ໒௴ʏᜢഈᒧൂǶ
5/4.3!!ᒧ᏷໒௴ᡉҢፎᒡΕஏዸਣȐεȑǶᒡΕ‫܌‬ຏн‫ޑ‬ஏዸǴฝय़
ஒࡠൺ‫ރ‬쒸ຎфૈ໒௴ʏᜢഈᒧൂǶӵ݀ᒡΕ‫ޑ‬ஏዸό҅ዴǴ
߾ᒧൂஒᜢഈǶӵ݀ሡाǴёख़ፄவ 5/4.2!໒‫؁ޑۈ‬ᡯǶ
SECURITY
ԊӒ
)ុ*
5/5!ԃ‫ݎ‬ௌ‫ן‬଄Οௌ‫ޟ‬஝ጆ
5/5.2!!ࡪྣ 5/2.2!‫ޑ‬ำԄᡉҢ‫ރ‬쒸ຎф
ૈ໒௴ʏᜢഈᒧൂǶ
5/5.3!!ᒧ᏷ᜢഈᡉҢፎᒡΕஏዸਣȐεȑǶ
21!Տϡኧ‫ࢗޑ‬၌ஏዸஒр౜ӧஏዸ
ਣϣǶ
5/5.4!!Ҕ 21!Տኧ‫ࢗޑ‬၌ஏዸᆶா‫ޑ‬࿶ᎍ୘
ᖄᛠǶӧா‫ޑ‬ຏнၗૻ೏᛾ჴࡕǴா
‫ޑ‬ஏዸஒ཮೏วଌǶ
ViewSonic
50
PJ758/PJ759/PJ760
ᆰ៖
ᆢៈ
ᐷ‫ݾ‬
ᐩ‫ޑݰ‬ౢࠔ٬Ҕტ‫ڮ‬Ԗज़Ƕߏਔ໔٬Ҕᐩ‫཮ݰ‬ᏤठቹႽวས‫܈‬ՅፓᡂৡǶፎ‫ݙ‬ཀǴ
Ӛᐩ‫ݰ‬Ԗόӕ‫ޑ‬٬Ҕტ‫ڮ‬ǴԖ٤ᐩ‫ݰ‬ёૈ཮ӧখ໒‫ۈ‬٬Ҕࡕ൩วғᛈ຋‫܈‬೏ᐨ྄Ƕ
ࡌ᝼ாഢӳཥᐩ‫ݰ‬٠Ϸਔ‫׳‬ඤǶाᖼວཥᐩ‫ݰ‬ਔǴፎᆶா‫ޑ‬࿶ᎍ୘ᖄᛠ٠֋‫ځޕ‬ᐩ
‫ࠠݰ‬ဦǶ
࠮ဴ ;!SMD.142
ᜢഈ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ႝྍǴ‫ܘ‬௞ႝྍጕǶ
ᐩ࿽
٬ᐩ‫ݰ‬ԿϿհࠅ 56!ϩដǶ
1.
2. ྗഢཥᐩ‫ݰ‬Ƕ
ӵ݀‫׫‬ቹᐒᝌӖӼးǴ‫܈‬ᐩ‫ݰ‬ςઇ຋ǴΨፎ࿶
ᎍ୘ٰ‫׳‬ඤᐩ‫ݰ‬Ƕ
ாԾρ‫׳‬ඤᐩ‫ݰ‬ਔǴፎࡪྣΠॊ‫؁‬ᡯ຾ՉǶ
᚞໒ᐩ࿽‫ޑ‬ᖥଝȐӵጂᓐ‫܌‬ҢȑǴฅࡕஒᐩ࿽
௢ӛ΋ୁஒ‫ڗځ‬ΠǶ
᚞໒ᐩ‫ ޑݰ‬3 ᗭᖥଝȐӵጂᓐ‫܌‬Ңȑ
Ǵฅࡕඝ
Ր‫ע‬Ћᄌᄌගଆᐩ‫ݰ‬Ƕ
කΕཥ‫ޑ‬ᐩ‫ݰ‬Ǵख़ཥᔓᆙ 3 ᗭӃ߻᚞໒‫ޑ‬ᖥଝǴ
ஒ‫ډۓᙹځ‬ՏǶ
ஒᐩ࿽௢ӣচՏ٠ᔓᆙᐩ࿽‫ޑ‬ᖥଝǶ
3.
4.
5.
6.
Ѻ໒‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ႝྍǴ٬Ҕᒧ໨ᒧൂύ‫ޑ‬ᐩ‫ݰ‬٬
7. Ҕਔ໔фૈஒᐩ‫ݰ‬ीਔᏔख़ཥ೛‫ۓ‬Ƕ
‫ע‬Ћ
)2*!ࡪ NFOV ࡪ່ᡉҢᒧൂǶ
)3*!!Ҕ ź/Ÿ ࡪ່ჹྗȸ຾ΕଯભᒧൂǾȹǴฅࡕࡪ Ź
ࡪ່Ƕ
)4*!!Ҕ ź/Ÿ ࡪ່ჹྗᒧൂѰឯύ‫ޑ‬ȸᒧ໨ȹ
Ǵฅࡕࡪ
Ź ࡪ່Ƕ
)5*!!Ҕ ź/Ÿ ࡪ່ჹྗȸᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔ȹǴฅࡕࡪ Ź ࡪ່Ƕ
ჹ၉Б༧р౜Ƕ
)6*!!ࡪ Ÿ ࡪ່ᒧ᏷ჹ၉Б༧΢‫ޑ‬ȸख़ཥ೛‫ۓ‬ȹǶѬ཮ख़
ཥ೛‫ۓ‬ᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔Ƕ
‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶!Ź ӧ‫ڗ‬рᐩ‫ݰ‬ਔǴፎϮ᝻ᄗ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ҺՖᐒϣ೽ϩǶ
೽‫ٱޣ‬໶!•!ፎ໻ӧ‫׳‬ඤᐩ‫ࡕݰ‬ख़ཥ೛‫ۓ‬ᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔ǴаᕇளԖᜢᐩ‫҅ޑݰ‬ዴ
ၗૻǶ
ViewSonic
51
PJ758/PJ759/PJ760
ᆰ៖
ᐷ‫ݾ‬Ȟ៉ȟ
ᐷ‫ݾ‬ൢឌ
ωЖញႫ
ωЖଽྣ
ωЖકນ
ឌ֙ Ź Ԝ‫׫‬ቹᐒ٬Ҕ΋ঁҔ࣒ዟᇙ೷‫ޑ‬ଯᓸНሌ࣒ዟᐩ‫ݰ‬Ƕӵ݀Ԝᐩ‫ݰ‬࿶འ
ਗ‫ڊ܈‬ᔔǴ‫؟‬዗ਔᏹբ‫ߏ܈‬ਔ໔ཞ઻ࡕǴѬёૈ཮ઃ‫ޑ‬΋ᖂᛈ຋‫܈‬ᅝྐǶፎ‫ݙ‬ཀ
‫ঁ؂‬ᐩ‫ޑݰ‬٬Ҕტ‫ࢂڮ‬όӕ‫ޑ‬ǴԖ٤ᐩ‫ݰ‬ёૈӧா໒‫ۈ‬٬ҔࡕόΦ൩ᛈ຋‫܈‬ᅝྐǶ
ԜѦǴ྽ᐩ‫ݰ‬ᛈ຋ਔǴёૈ཮Ԗ࣒ዟ࿗Т०ᘢ‫ډ‬ᐩ࠻ϣǴԶ֖Нሌ‫਻ޑ‬ᡏёૈவ
‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬೯॥αຽрǶ
Ź ᜰܻᐷ‫ޟݾ‬೎౩ ;!ҁౢࠔх֖΋ঁНሌᐩ‫ݰ‬ǹϪϮஒ‫ځ‬ҧΕ‫֣ڱ‬ఏǶፎᒥྣ
ᕉნߥៈ‫ݤ‬຾Չೀ౛Ƕ
• Ԗᜢᐩ‫ޑݰ‬଑୮٬ҔǴፎฦഌ xxx/mbnqsfdzdmf/pshǶȐӧऍ୯ȑ
• Ԗᜢౢࠔೀ౛Ǵፎᖄᛠ྽Ӧࡹ۬೽ߐ‫܈‬ฦഌ xxx/fjbf/pshȐӧऍ୯ȑ‫ ܈‬xxx/
fqtd/dbȐӧу৾εȑǶ
Ԗᜢ‫׳‬ӭ၁௃ǴፎѺႝ၉၌ୢா‫ޑ‬࿶ᎍ୘Ƕ
வႝྍක০
‫ܘ‬Πකᓐ
ViewSonic
• ӵ݀ᐩ‫ݰ‬ᛈ຋ΑȐ೭ਔ཮วрઃ‫ޑ‬΋ᖂȑǴፎவක০‫ܘ‬ѐႝྍጕǴாѸ໪
ा‫؃‬྽Ӧ࿶ᎍ୘‫׳‬ඤᐩ‫ݰ‬Ƕፎ‫ݙ‬ཀǴ࣒ዟ࿗Т཮ཞᚯ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ϣ೽႟೽ҹ
‫܈‬Ꮴठாӧᏹբਔ‫ڙ‬໾ǴӢԜፎϮ၂კாԾρమዅ‫׫‬ቹᐒ‫׳܈‬ඤᐩ‫ݰ‬Ƕ
• ӵ݀ᐩ‫ݰ‬ᛈ຋ΑȐ೭ਔ཮วрઃ‫ޑ‬΋ᖂȑǴፎߥ࡭‫܊‬໔೯॥‫ؼ‬ӳǴϪϮ
֎Εவ‫׫‬ቹᐒ೯॥αຽр‫਻ޑ‬ᡏǴ‫܈‬٬਻ᡏ຾Εா‫ޑ‬౳࿊‫܈‬቏ЃǶ
• ӧ‫׳‬ඤᐩ‫ݰ‬ϐ߻ǴፎӃᜢഈ‫׫‬ቹᐒႝྍǴ‫ܘ‬ΠႝྍጕකᓐǴ٠฻ࡑԿϿ
56 ϩដǴᡣᐩ‫ݰ‬кϩհࠅǶӧ‫؟‬዗ਔᏹբᐩ‫ݰ‬ёૈᏤठᐭ໾аϷჹᐩ‫ݰ‬
‫ޑ‬ཞᚯǶ
• ନࡰ‫ޑۓ‬ᖥଝȐጂᓐ኱૶ȑѦǴϪϮ᚞໒‫ځ‬дᖥଝǶ
• ྽‫׫‬ቹᐒᝌ௠ӼးਔǴፎϮѺ໒‫ځ‬ᐩ࿽Ƕ೭ኬ଺ࢂӒᓀ‫ޑ‬ǴӢࣁӵ݀ᐩ
‫ݰ‬ᛈ຋ǴѺ໒ᐩ࿽ਔ࿗Тஒ௞рٰǶԜѦǴӧଯೀբ཰ࢂӒᓀ‫ޑ‬Ǵ‫܌‬а
ջ٬ᐩ‫ؒݰ‬Ԗᛈ຋ǴΨፎᡣா྽Ӧ‫ޑ‬࿶ᎍ୘ٰ‫׳‬ඤᐩ‫ݰ‬Ƕ
• ፎϮӧ‫وڗ‬ᐩ࿽‫ޑ‬௃‫ݩ‬Π٬Ҕ‫׫‬ቹᐒǶ‫׳‬ඤᐩ‫ݰ‬ਔǴፎ୍ѸᔓᆙᖥଝǶ
ᖥଝ᚞୏ёૈᏤठཞᚯ‫ڙ܈‬໾Ƕ
• ໻ё٬Ҕࡰ‫ࠠۓ‬ဦ‫ޑ‬ᐩ‫ݰ‬Ƕ
• ӵ݀ᐩ‫ݰ‬ӧ२ԛ٬ҔࡕόΦᛈ຋Ǵёૈӧᐩ‫ݰ‬ϐѦ‫ޑ‬ӦБԖႝ਻ୢᚒǶ
ӵ݀วғ೭ኬ‫ޑ‬௃‫ݩ‬Ǵፎᖄ๎ா྽Ӧ‫ޑ‬࿶ᎍ୘‫܈‬ᆢঅж߄Ƕ
• ፎλЈᏹբǺ᎜୏‫ڊ܈‬ᔔёૈᏤठᐩ‫ݰ‬ӧ٬Ҕය໔ᛈ຋Ƕ
• ߏਔ໔٬Ҕᐩ‫ݰ‬Ǵ཮Ꮴठᐩ‫ݰ‬วསǵόᗺߝ‫܈‬วғᛈ຋Ƕ྽ቹႽวས‫܈‬
ՅፓᡂৡਔǴፎᏃ‫׳ז‬ඤᐩ‫ݰ‬Ƕ
ፎϮ٬Ҕᙑ‫ޑ‬ȐҔၸ‫ޑ‬ȑᐩ‫ݰ‬ǹ೭ࢂᏤठᛈ຋‫ޑ‬΋ঁচӢǶ
52
PJ758/PJ759/PJ760
ᆰ៖
ު੉ᘮᆩ
ፎ‫ۓ‬යᔠࢗ٠మዅ‫਻ޜ‬ᘠᆛǶ྽ᡉҢ‫ૻ܈‬৲ගҢாమዅ‫਻ޜ‬ᘠᆛਔǴፎᏃ‫ז‬మዅ‫਻ޜ‬ᘠᆛǶ
྽‫਻ޜ‬ᘠᆛઇཞ‫܈‬ϼᠢਔǴፎϒа‫׳‬ඤǶाᖼວཥ‫਻ޜ‬ᘠᆛਔǴፎᆶா‫ޑ‬࿶ᎍ୘ᖄᛠ٠֋‫ޕ‬
‫਻ޜځ‬ᘠᆛࠠဦǶ
‫׳‬ඤᐩ‫ݰ‬ਔǴፎ‫׳‬ඤ‫਻ޜ‬ᘠᆛǶҁ‫׫‬ቹᐒᒿ‫׳‬ඤҔᐩ‫ݰ‬ග‫ٮ‬΋ঁࡰ‫ࠠۓ‬ဦ‫਻ޜޑ‬ᘠᆛǶ
఼ዓު੉ᘮᆩ
ᜢഈ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ႝྍǴ‫ܘ‬௞ႝྍጕǶ!٬‫׫‬ቹᐒкϩհࠅǶ
1.
‫਻ޜ‬ᘠᆛᇂ
2. ፎ٬Ҕ੿‫֎ޜ‬ლᏔమዅᘠᆛᇂ‫ڬޑ‬ൎǶ
3. ΋ᜐ‫ܩ‬ଆᘠᆛᇂ௽່΋ᜐ܎୏ѬǶҗᘠᆛᇂǵ‫਻ޜ‬ᘠᆛ‫ک‬
ᘠᆛਣಔԋ‫ޑ‬ᘠᆛൂϡஒ೏‫ڗ‬ΠǶ
4. Ҕ੿‫֎ޜ‬ლᏔమዅ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ᘠᆛ೯॥αϷᘠᆛൂϡ‫ޑ‬ᘠ
ᆛਣ΋ୁǶ
‫਻ޜ‬ᘠᆛൂϡ
ӵ݀‫਻ޜ‬ᘠᆛཞᚯ‫܈‬ϼᠢǴ߾ፎࡪྣΠॊ‫؁‬ᡯ 6 Կ 8 ‫ޑ‬Б‫ݤ‬
‫׳‬ඤǶց߾ǴፎၢԿ‫؁‬ᡯ 9Ƕ
΋ᜐ‫׬‬ՐᘠᆛᇂǴ΋ᜐӛ΢܎ଆᘠᆛਣ΢‫ޑ‬௽່Ƕᘠᆛ
ਣஒ೏‫ڗ‬ΠǴ೭ਔё࣮‫਻ޜـ‬ᘠᆛǶ
ඤ΢ཥ‫਻ޜޑ‬ᘠᆛǶ
‫਻ޜ‬ᘠᆛਣ
‫਻ޜ‬ᘠᆛ
5.
6.
7. ஒᘠᆛਣးӣচՏǶ
8. ஒᘠᆛൂϡးӣ‫׫‬ቹᐒǶ
9. Ѻ໒‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ႝྍǴ٬Ҕᙁܰᒧൂύ‫ޑ‬ᘠᆛ٬Ҕਔ໔ф
ૈஒᘠᆛ٬Ҕਔ໔ख़ཥ೛‫ۓ‬Ƕ
‫਻ޜ‬ᘠᆛᇂ௽່
‫਻ޜ‬ᘠᆛᇂ
)2*!ࡪ NFOV ࡪ່ᡉҢᒧൂǶ
)3*!Ҕ ź/Ÿ ࡪ່ჹྗȸᘠᆛ٬Ҕਔ໔ȹǴฅࡕࡪ Ź ࡪ່Ƕჹ၉Б༧р౜Ƕ
)4*!ࡪ Ÿ ࡪ່ᒧ᏷ჹ၉Б༧΢‫ޑ‬ȸख़ཥ೛‫ۓ‬ȹǶѬ཮ख़ཥ೛‫ۓ‬ᘠᆛ٬Ҕਔ໔Ƕ
ឌ֙ Ź ӧᆢៈ‫਻ޜ‬ᘠᆛϐ߻Ǵፎ୍Ѹஒႝྍጕකᓐ‫ܘ‬ΠǴฅࡕᡣ‫׫‬ቹᐒкϩհࠅǶ
Ź ፎѝ٬Ҕࡰ‫ࠠۓ‬ဦ‫਻ޜޑ‬ᘠᆛǶፎϮӧ҂Ӽး‫਻ޜ‬ᘠᆛ‫܈‬ᘠᆛᇂ‫ރޑ‬ᄊΠ٬Ҕ‫׫‬ቹᐒǶ
ց߾཮ᏤठО‫܈ؠ‬Їଆ‫׫‬ቹᐒࡺምǶ
Ź ፎ‫ۓ‬යమዅ‫਻ޜ‬ᘠᆛǶӵ݀‫਻ޜ‬ᘠᆛ೏Ԫლ‫ځ܈‬дᚇ‫୹ނ‬༞Ǵᐒϣྕࡋஒϲଯ٠Ꮴठ
О‫ؠ‬ǵ‫׫‬ቹᐒᐨ྄‫܈‬Їଆ‫׫‬ቹᐒࡺምǶ
೽‫ٱޣ‬໶!•!ࣁΑ҅ዴᡉҢԖᜢ‫਻ޜ‬ᘠᆛ‫ૻޑ‬৲Ǵፎ໻ӧςమዅ‫׳܈‬ඤ‫਻ޜ‬ᘠᆛϐࡕω
ख़ཥ೛‫ۓ‬ᘠᆛ٬Ҕਔ໔Ƕ
•!‫׫‬ቹᐒёૈ཮ᡉҢፏӵȸፎᔠࢗ೯॥αȹ฻ૻ৲‫܈‬ᜢഈ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ႝྍǴаٛЗᐒϣྕࡋϲଯǶ
ViewSonic
53
PJ758/PJ759/PJ760
ᆰ៖
‫ڏ‬тᆰ៖
‫׹‬ኇᐠϱഋ
ࣁӼӄ٬ҔǴፎа‫؂‬ԃ΋ԛ‫ޑ‬εठ໔႖Ǵ‫ૼہ‬ᎍ୧۫మዅ‫ک‬ᔠࢗǶ
࿋Жᜢᓞ
ӵ᜔݀ᓐ຋દǵᠢԡ‫܈‬ଆᜦǴ཮٬ᡉҢࠔ፦Πफ़Ƕፎ‫ݙ‬ཀߥៈ᜔ᓐǴλЈೀ࿼Ƕ
ᜢഈ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ႝྍǴ‫ܘ‬௞ႝྍጕǶ!ᡣ‫׫‬ቹᐒкϩհࠅǶ
1.
2. ӧዴᇡ‫׫‬ቹᐒςкϩհࠅࡕǴҔѱ୧‫᜔ޑ‬ᓐమዅરᇸᇸӦᔔ࡬Ƕ!ፎϮҔЋ‫ޔ‬
ௗ᝻ᄗ᜔ᓐǶ
࿋Жᐠᘣ‫ڷ‬ል௡Ꮲ
ಉЈεཀёૈᏤठፏӵᡂՅǵಥᅊ฻࣬ჹ‫ޑ‬ቹៜǶ
ᜢഈ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ႝྍǴ‫ܘ‬௞ႝྍጕǶᡣ‫׫‬ቹᐒкϩհࠅǶ
1.
2. ӧዴᇡ‫׫‬ቹᐒςкϩհࠅϐࡕǴҔથѲ‫܈‬೬Ѳᇸᇸᔔ࡬Ƕ
ӵ݀‫׫‬ቹᐒߚதᠢǴፎஒ೬Ѳ੆ΕమН‫܈‬ςҔНีញ‫ޑ‬ύ‫܄‬మዅᏊύǴᔓ༸ࡕ
ᇸᇸᔔ࡬ǶฅࡕӆҔࢋ೬‫ޑ‬༸Ѳᇸᇸᔔ࡬Ƕ
ឌ֙ Ź ӧᆢៈϐ߻Ǵፎዴᇡႝྍጕς‫ܘ‬ΠǴ٠ᡣ‫׫‬ቹᐒкϩհࠅǶ
ӧ‫׫‬ቹᐒೀ‫ܭ‬ଯྕ‫ރ‬ᄊਔ຾ՉᆢៈǴёૈᏤठ‫׫‬ቹᐒᐨ྄‫ ک‬0 ‫܈‬Їଆ‫׫‬ቹᐒࡺምǶ
Ź ፎϪϮԾՉᆢៈ‫׫‬ቹᐒϣ೽Ƕց߾ёૈวғӒᓀǶ
Ź ፎᗉխ‫׋‬ᔸ‫׫‬ቹᐒ‫܈‬ஒనᡏ᠀Ε‫׫‬ቹᐒǶց߾ёૈᏤठО‫ؠ‬ǵ᝻ႝ‫ ک‬0 ‫܈‬Ї
ଆ‫׫‬ቹᐒࡺምǶ
• ፎϮ٬֖ԖНǵమዅᏊ‫܈‬ϯᏢࠔ‫ޑ‬ҺՖ‫ࠔނ‬᎞߈‫׫‬ቹᐒǶ!
• ፎόा٬ҔቔᜦᏔǶ
‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶ Ź ፎࡪΠӈ٣໨‫ݙ‬ཀߥៈ‫׫‬ቹᐒǶό྽ᆢៈόՠёૈᏤठΓ‫ي‬໾্Ǵ
ԶЪᗋёૈЇଆᑾՅǵಥᅊ฻ό‫݀ࡕؼ‬Ƕ
Ź ନҁᇥܴਜύ‫ޑۓࡰ܌‬ϐѦǴፎϮ٬ҔమዅᏊ‫܈‬ϯᏢࠔǶ
Ź ፎόाҔ୲ฯ‫ࠔނޑ‬ᔔ࡬‫܈‬ᄟᔐҁᐒǶ
ViewSonic
54
PJ758/PJ759/PJ760
࢈ራຨᘞ
ࡺምບᘐ
ӵ݀р౜౦த౜ຝǴፎҥջଶЗ٬Ҕ‫׫‬ቹᐒǶ
ឌ֙ Ź ٬Ҕਔӵр౜౦த౜ຝǴӵߵྟǵԖ౦‫ښ‬ǵ౦தᚇૻǵᐒෘǵ೽ҹ‫܈‬
ႝᢑઇཞǵనᡏ‫܈‬౦‫ނ‬௞Εᐒϣ฻Ǵፎ୍ѸଶЗ٬Ҕ‫׫‬ቹᐒǶၶԜ௃‫ݩ‬ਔǴፎҥ
ջவႝྍක০΢‫ܘ‬ΠႝྍකᓐǶӧዴᇡߵྟ‫܈‬౦‫ࡕښ‬Ǵፎᆶᎍ୧୘‫܈‬ᆢঅ୍ܺϦ
љᖄᛠǶ
ԜѦǴӵ݀‫׫‬ቹᐒวғ౦த౜ຝǴӧा‫؃‬অ౛ϐ߻ፎӃ຾ՉΠॊᔠࢗ٠௦‫࣬ڗ‬ᔈ‫ޑ‬
௛ࡼǺ
ӵ݀ϝ҂ှ،ୢᚒǴ߾ፎᆶᎍ୧୘‫܈‬ᆢঅ୍ܺϦљᖄᛠǶдॺஒ֋ນாԖᜢߥঅ‫ޑ‬
చҹǶ
ᜰܻଉ਀
р౜ࢌ٤ૻ৲ਔǴፎࡪྣΠ߄຾Չᔠࢗ‫ک‬ೀ౛Ƕ
ᗨฅ೭٤ૻ৲཮ӧኧϩដࡕԾ୏੃ѨǴՠѝाௗ೯ႝྍ೭٤ૻ৲൩཮ᒿਔӆԛр౜Ƕ
ૻ৲
NO INPUT IS DETECTED
½½½
SYNC IS OUT OF RANGE
½½½
fH ½½kHz fV ½½Hz
ᇥܴ
ؒԖ‫ډפ‬ᒡΕૻဦǶ
ፎᔠࢗૻဦᒡΕೱௗϷૻဦٰྍǶ
ᒡΕૻဦ‫ޑ‬Нѳ‫ޔࠟ܈‬ᓎ౗όӧࡰ‫ޑۓ‬ᏹբጄൎϣǶ
ᔠࢗ೛ഢ‫ޑ‬ೕ਱аϷૻဦٰྍǶ
ϣ೽ྕࡋӧ΢ϲύǶ
ፎᜢഈႝྍǴฅࡕᡣҁး࿼ԿϿհࠅ 31!ϩដǶዴᇡΠ
ӈ໨ҞǴฅࡕӆԛ໒௴ႝྍǶ
ፎዴᇡ‫ࢬ਻ޜ‬೯ )DIFDL! !Ǹ೯॥Ͼࢂց୹༞ǻ
UIF
Ǹ!‫ࢂ਻ޜ‬ցࢬ೯
BJS!GMPX*
Ǹ!‫ڬ‬ᜐྕࡋࢂցຬၸ 46@ ǻ
Ǹ!ӵ݀࿶ၸೀ౛ࡕϝᡉҢӕኬ‫ૻޑ‬৲ਔǴፎஒ‫ځ‬дᒧ
໨ )PQUJPO* ᒧൂϐᆢঅ‫ރ‬ᄊ )TFSWJDF*!໨Ҟ‫ޑ‬॥৻ೲ
ࡋ )GBO!TQFFE*!೛‫ࣁۓ‬ଯೲ )IJHI*Ƕ
ගᒬ٣໨
మዅ‫਻ޜ‬ᘠᆛਔ‫ޑ‬Ӽӄ٣໨Ƕ
ᚆനࡕ΋ԛᘠᆛዴᇡς࿶ ፎҥջᜢഈ‫׫‬ቹᐒႝྍǴ٠ЪਥᏵҁ٬ҔЋнύ‫ޑ‬ȹ!‫ޜ‬
ၸ!+++!λਔǶ!
਻ᘠ
ᘠᆛᆢៈཱུࣁख़ा
ᆛȹ!΋࿯Ǵమ౛‫׳܈‬ඤ‫਻ޜ‬ᘠᆛǶమ౛‫׳܈‬ඤ‫਻ޜ‬ᘠᆛ
!ा౽ନ᝾֋ૻ৲Ǵ
ࡕǴፎዴ‫ۓ‬ख़೛ၸᘠᆛ٬Ҕਔ໔Ƕ
ፎख़೛ᘠᆛ٬Ҕਔ໔Ƕ
၁ಒၗૻፎୖ᎙٬ҔЋнǶ
ViewSonic
55
PJ758/PJ759/PJ760
࢈ራຨᘞ
ᜰܻࡾҰᐷ
྽ MBNQǵUFNQ ‫ ک‬QPXFS ࡰҢᐩ‫ޑ‬ᏹբ౦தਔǴፎࡪྣΠ߄຾Չᔠࢗ‫ک‬ೀ౛Ƕ
ႝྍ
)QPXFS*
ࡰҢᐩ
ᐩ‫ݰ‬
)MBNQ*
ࡰҢᐩ
ྕࡋ
)UFNQ*
ࡰҢᐩ
ߝଆ!ᐈՅ
ᜢഈႝྍ
ᜢഈႝྍ
‫׫‬ቹᐒೀ‫ࡑܭ‬ᐒ‫ރ‬ᄊǶ
ፎୖ᎙ȹ!໒௴ 0!ᜢഈႝྍȹ!΋࿯Ƕ
ଢᛉ!ᆘՅ
ᜢഈႝྍ
ᜢഈႝྍ
‫׫‬ቹᐒӧཪᐒύǶ
ፎัংǶ
ߝଆ!ᆘՅ
ᜢഈႝྍ
ᜢഈႝྍ
‫׫‬ቹᐒೀ‫ܭ‬໒ᐒ‫ރ‬ᄊǶ
ா౜ӧёа୺Չ΋૓ᏹբǶ
ଢᛉ!ᐈՅ
ᜢഈႝྍ
ᜢഈႝྍ
‫׫‬ቹᐒհࠅύǶ
ፎัংǶ
ᇥܴ
‫׫‬ቹᐒհࠅύǶୀෳ‫ࢌډ‬ᅿᒱᇤǶ
ፎ฻ࡑႝྍ )QPXFS*!ࡰҢᐩଢᛉֹ౥Ǵฅ
ଢᛉ!आՅ ) Һཀ‫ރ‬ᄊ * ) Һཀ‫ރ‬ᄊ *
ࡕୖԵΠӈ‫ޑ‬໨ҞᇥܴǴа຾Չ፾྽‫ޑ‬ೀ౛
௛ࡼǶ
ଢᛉ!आՅ
‫܈‬
ߝଆ!आՅ
ߝଆ!आՅ
ଢᛉ!आՅ
‫܈‬
ଢᛉ!आՅ
ߝଆ!आՅ
ᜢഈႝྍ
ᐩ‫ؒݰ‬ԖߝଆǴёૈࢂϣ೽ྕࡋၸଯǶ
ፎᜢഈႝྍǴฅࡕᡣҁး࿼ԿϿհࠅ 31!ϩ
ដǶ‫׫‬ቹᐒֹӄհࠅࡕǴፎዴᇡаΠ໨ҞǴ
ฅࡕख़ཥ໒௴ႝྍǶ
Ǹ೯॥Ͼࢂց୹༞ǻ
Ǹ‫਻ޜ‬ᘠᆛࢂցᠢԦǻ
Ǹ‫ڬ‬ᜐྕࡋࢂցຬၸ 46ʚǻ
ӵ݀௦‫ڗ‬ှ،୏բࡕϝр౜࣬ӕࡰҢǴፎࡪ
ྣȹ!ᐩ‫ݰ‬ȹ!΋࿯‫ޑ‬ᇥܴ‫׳‬ඤᐩ‫ݰ‬Ƕ
ᜢഈႝྍ
ᐩᇂؒԖ‫ۓڰ‬ӳ )!ᒿߕ‫* ޑ‬Ƕ
ፎᜢഈႝྍǴฅࡕᡣҁး࿼ԿϿհࠅ 56!ϩ
ដǶ‫׫‬ቹᐒֹӄհࠅࡕǴፎዴᇡᐩᇂӼး‫ރ‬
ᄊǶ୺ՉၸҺՖѸा‫ޑ‬ᆢៈ௛ࡼࡕǴӆ໒ᐒ
၂၂࣮Ƕӵ݀௦‫ڗ‬ှ،୏բࡕϝр౜࣬ӕࡰ
ҢǴፎᖄ๎ா྽Ӧ‫ޑ‬࿶ᎍ୘‫܈‬ᆢঅϦљǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
56
PJ758/PJ759/PJ760
࢈ራຨᘞ
ᜰܻࡾҰᐷȞ៉ȟ
ႝྍ
)QPXFS*
ࡰҢᐩ
ᐩ‫ݰ‬
)MBNQ*
ࡰҢᐩ
ྕࡋ
)UFNQ*
ࡰҢᐩ
ᇥܴ
հࠅ॥৻ؒԖၮբǶ
ፎᜢഈႝྍǴฅࡕᡣҁး࿼ԿϿհࠅ 31!ϩដǶ
ଢᛉ!आՅ
‫׫‬ቹᐒֹӄհࠅࡕǴፎዴᇡ॥৻ؒԖь‫ډ‬Ѧٰ
‫܈‬
ᜢഈႝྍ ଢᛉ!आՅ
‫ނ‬ᡏǴฅࡕख़ཥ໒௴ႝྍǶ
ߝଆ!आՅ
ӵ݀௦‫ڗ‬ှ،୏բࡕϝр౜࣬ӕࡰҢǴፎᖄ๎
ா྽Ӧ‫ޑ‬࿶ᎍ୘‫܈‬ᆢঅϦљǶ
Ԗёૈࢂϣ೽ྕࡋၸଯǶ
ፎᜢഈႝྍǴฅࡕᡣҁး࿼ԿϿհࠅ 31!ϩដǶ
‫׫‬ቹᐒֹӄհࠅࡕǴፎዴᇡаΠ໨ҞǴฅࡕख़
ཥ໒௴ႝྍǶ
ଢᛉ!आՅ
Ǹ೯॥Ͼࢂց୹༞ǻ
‫܈‬
ᜢഈႝྍ ߝଆ!आՅ Ǹ‫਻ޜ‬ᘠᆛࢂցᠢԦǻ
ߝଆ!आՅ
Ǹ‫ڬ‬ᜐྕࡋࢂցຬၸ 46ʚǻ
ӵ݀࿶ၸೀ౛ࡕϝᡉҢӕኬ‫ૻޑ‬৲ਔǴፎஒ‫ځ‬
дᒧ໨ )PQUJPO*!ᒧൂϐᆢঅ‫ރ‬ᄊ )TFSWJDF*!
໨Ҟ‫ޑ‬॥৻ೲࡋ )GBO!TQFFE*!೛‫ࣁۓ‬ଯೲ
)IJHI*Ƕ
ߝଆ!ᆘՅ
ӕਔଢᛉ!आՅ
ԜਔѸ໪మ౛‫਻ޜ‬ᘠᆛǶ
ፎҥջᜢഈ‫׫‬ቹᐒႝྍǴ٠ЪਥᏵȹ!‫਻ޜ‬ᘠᆛȹ!
΋࿯Ǵమ౛‫׳܈‬ඤ‫਻ޜ‬ᘠᆛǶమ౛‫׳܈‬ඤ‫਻ޜ‬
ᘠᆛࡕǴፎዴ‫ۓ‬ख़೛ၸᘠᆛ٬Ҕਔ໔Ƕ௦‫࣬ڗ‬
ᜢှ،୏բࡕǴፎख़ཥ໒௴ႝྍǶ
ߝଆᆘՅ
ҬඹଢᛉआՅ
Ԗёૈࢂϣ೽ྕࡋၸեǶ
ፎӧ҅த‫ޑ‬ᏹբྕࡋጄൎ )6ʚԿ 46ʚ * ϣ٬Ҕ
ҁး࿼Ƕ௦‫࣬ڗ‬ᜢှ،୏բࡕǴፎख़ཥ໒௴ႝྍǶ
೽‫ٱޣ‬໶!•!྽ᐒϣၸ዗ਔǴࣁӼӄଆ‫ـ‬Ǵ‫׫‬ቹᐒ཮Ծ୏ᜢᐒǴ٠ЪࡰҢᐩёૈΨ཮ᅝྐǶ
ၶԜ௃‫ݩ‬ਔǴፎ‫ܘ‬ΠႝྍකᓐǴ٠฻ংԿϿ 56 ϩដࡕӆ໒ᐒǶ‫׫‬ቹᐒкϩհࠅࡕǴፎዴ
ᇡᐩ‫کݰ‬ᐩ࿽‫ޑ‬ೱௗ‫ރ‬ᄊǴฅࡕख़ཥѺ໒‫׫‬ቹᐒႝྍǶ
ᜰഖ‫׹‬ኇᐠ
໻ӧҔ೯தำԄค‫ݤ‬ᜢഈ‫׫‬ቹᐒਔ )26*ǴፎҔଞ‫܈‬ᜪ
՟‫ࡪނ‬Πᜢᐒ໒ᜢǴ٠வႝྍක০΢‫ܘ‬ΠႝྍකᓐǶӧ
ख़ཥௗ೯ႝྍϐ߻Ǵፎ฻ংԿϿ 21 ϩដǴа٬‫׫‬ቹᐒк
ϩհࠅǶ
१೩‫ܚ‬Ԥ೩ۡ঄
ᜢᐒ໒ᜢ
྽ᜤаਠ҅ࢌ٤೛࿼ਔǴёҔᒧ໨ᒧൂ )55* ύ‫ޑ‬ᆢঅ
‫ރ‬ᄊ໨Ҟ‫ޑ‬πቷႣ೛фૈǴஒ‫܌‬Ԗ೛‫ॶۓ‬Ȑᇟ‫ق‬ǵᘠᆛ
٬Ҕਔ໔ǵᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔Ϸమዅᘠ᜔ૻ৲฻ନѦȑख़೛
ࣁπቷႣ೛ॶǶ
ViewSonic
57
PJ758/PJ759/PJ760
࢈ራຨᘞ
ৠܾᇲᇯ࣏࢐࢈ራ‫ޟ‬౪ຫ
ᜢ‫ܭ‬ӢᐒᏔࡺምԶЇଆ‫ޑ‬౜ຝǴፎࡪྣΠ߄຾Չᔠࢗ‫ک‬ೀ౛Ƕ
౪ຫ
Ϛѓࢂ‫׹‬ኇᐠીഞ‫ޟ‬௑‫ݷ‬
୤Ճॲ
Ⴋྛጣϐ‫ܦ‬ήȄ
12
ፎ҅ዴೱௗႝྍጕǶ
ᐇհਢкႫྛӰୄႫȞႫၯϛᘞȟ้নӰೝϸᘞȄ
ፎவႝྍක০΢‫ܘ‬ΠႝྍකᓐǴ٠ᡣ‫׫‬ቹᐒհࠅ 21 ϩដа΢Ǵ 12, 15
ႫྛϚ૖௥೽Ȅ ฅࡕӆѺ໒ႝྍ໒ᜢǶ
‫ؠ‬ԤԊ၆ᐷ‫ ڷݾ‬0!‫ܖ‬ᐷဋȂ‫ޱܖ‬Ѻঈ‫ؠ‬Ԥғጂ‫ۡھ‬Ȅ
ፎᜢഈႝྍ໒ᜢ٠வႝྍක০΢‫ܘ‬ΠႝྍකᓐǴᡣ‫׫‬ቹᐒհ
ࠅ 56 ϩដа΢Ƕ‫׫‬ቹᐒкϩհࠅࡕǴፎዴᇡᐩ‫کݰ‬ᐩ࿽‫ޑ‬Ӽ
း‫ރ‬ᄊǴฅࡕӆԛѺ໒ႝྍǶ
߬ဴႫᢟ‫ؠ‬Ԥғጂ೿௥Ȅ
10
ፎ҅ዴೱௗௗጕǶ
ࢋϚᒯюᖐॱζ
Ϛᒯюኇ჋Ȅ
߬ဴྛ‫ؠ‬ԤғጂώհȄ
ፎୖྣߞဦྍ೛ഢ‫ޑ‬٬Ҕᇥܴਜ҅ዴ೛࿼ߞဦྍ೛ഢǶ
ᒯΣϸ඲‫ޟ‬೩ۡϚӣȄ
Ґғጂ೿௥߬ဴႫᢟȄ
10
҅ዴೱௗॣᓎႝᢑǶ
ᓗॱђ૖ғӵଔհҢȄ
ࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ ޑ‬NVUF ‫ ܈‬WPMVNF ࡪ່ࡠൺᖂॣǶ
ॱ໔ೝ፡ுЊճȄ
Ҕᒧൂфૈ‫܈‬ᇿ௓Ꮤஒॣໆ፾྽ፓଯǶ
ᖐॱ 0 පᖐᏢᒯΣ೩ညϚғጂȄ
҅ዴ೛‫ۓ‬೛‫ۓ‬ᒧൂύ‫ ޑ‬BVEJP0 ඦᖂᏔǶ
Ԋ၆ΟᜢᓞᇐȄ
ฒኇ჋ᡗҰȄ
–
16, 17
ፎख़ཥᒧ᏷ᒡΕߞဦǶ
ϚོีюᖐॱȄ
51, 52
16
16
35
4, 15
‫ڗ‬Π᜔ᓐᇂǶ
Ԋ၆ΟᜢᓞᇐȄ
10
‫ڗ‬Π᜔ᓐᇂǶ
ȐௗΠ।ȑ
ViewSonic
58
PJ758/PJ759/PJ760
࢈ራຨᘞ
ৠܾᇲᇯ࣏࢐࢈ራ‫ޟ‬౪ຫȞ៉ȟ
౪ຫ
Ϛѓࢂ‫׹‬ኇᐠીഞ‫ޟ‬௑‫ݷ‬
୤Ճॲ
࡙߫፡࿽ႆճȄ
25, 26
Ҕᒧൂфૈஒߝࡋፓ࿯‫ډ‬ၨଯભձǶ
Ⴋသฒ‫ݲ‬஠‫׹‬ኇᐠᔮก࣏։ඨ։ҢᅿຜᏢȄ
ฒኇ჋ᡗҰȄ
Ҕ‫ځ‬дջකջҔᅱຎᏔ຾ՉᔠࢗǴዴᇡႝတёаᔠෳ‫ډ‬ջක
ջҔᅱຎᏔǶ
11
ުҩห७ю౪Ȅ
21
ፎࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ ޑ‬CMBOL ࡪ່Ƕ
ຜᓜᒉᄍᡗҰᓗХȄ
ᓗХђ૖ғӵଔհҢȄ
21
ࡪ GSFF[F!ࡪ່ஒᑻჿࡠൺ‫҅ډ‬த‫ރ‬ᄊǶ
‫ؠ‬Ԥғጂ፡࿽᚟Փ೩ညȄ
ՓிషȂՓ፡৯Ȅ
ፎ٬Ҕᒧൂфૈ‫ׯ‬ᡂՅྕ -!Յற -!Յፓ!‫ ک‬0 ‫!܈‬Յற‫ޜ‬໔!
೛࿼ٰ຾ՉቹႽፓ࿯Ƕ
Փிު໢೩ညϚϾ଩Ȅ
ஒՅற‫ޜ‬໔೛࿼‫ࣁׯ׳‬Ծ୏ǵSHCǵTNQUF351ǵSFD81: ‫܈‬
SFD712Ƕ
࡙߫‫ ڷ‬0!‫ܖ‬ᄇШ࡙፡࿽ႆճȄ
ճᏡॱ዁Ԓђ૖ғӵଔհҢȄ
25, 35
ፎஒ೛‫ۓ‬ᒧൂύ‫ޑ‬եᏓॣኳԄᒧ᏷ࣁ኱ྗǶ
ᐷ‫ݾ‬௥ߖ‫ڏ‬౰ࠢ‫ٺ‬Ңჰ‫ڼ‬Ȅ
51, 52
ፎ‫׳‬ඤᐩ‫ݰ‬Ƕ
ᆹฐ‫ ڷ‬0 ‫ܖ‬Ыҁࣺ՝೩ညϚғጂȄ
ኇ჋዁ጙȄ
٬Ҕᆫขᕉፓ࿯ขຯǴ‫ ک‬0 ‫܈‬٬Ҕᒧൂфૈ‫ޑ‬Нѳ࣬ՏǶ
ᜢᓞᠰԯ‫ܖ‬Ԥᖡ᜴Ȅ
ፎୖྣȸ྽Ј᜔ᓐȹమዅ᜔ᓐǶ
31
25, 26
ፎ٬Ҕᒧൂфૈஒߝࡋ‫ ک‬0 ‫܈‬ჹКࡋ೛࿼ፓଯǶ
ኇ჋ུȄ
25, 26,
31
18, 30
55
೽‫ٱޣ‬໶!•!Ԗਔฝय़ύё‫ډـ‬፵ᗺǵ໵ᗺǴ೭ࢂన඲੝Ԗ‫ޑ‬౜ຝǴ٠ߚࡺምǶ
ViewSonic
59
PJ758/PJ759/PJ760
ೣਿ
ೕ਱
໶Ҭ
ࠔӜ
న඲य़݈
य़݈Ёκ
០୏БԄ
Ⴝનॶ
᜔ᓐ
ೣਿ
న඲‫׫‬ቹᐒ
2/7dnȐ1/74 ࠠȑ
UGU!Ь୏Ԅંତ
897-543!ႽનȐНѳ 2135Ø ࠟ‫ ޔ‬879ȑ
ёᡂข᜔ᓐ =QK869?!
=QK86:?!
G>2/8!a!2/:
G>2/8!a!2/:
g!>!29/:!a!33/7!nn
g!>!2:/6!a!34/5!nn
ᐩ‫ݰ‬
331X!VIC
ॣໆᒡр
8!X
ႝྍ
ф౗
٬Ҕྕࡋጄൎ
BD!211.231W04/6B-!BD331.351W02/6B
Ѧ‫׎‬Ёκ
431X
6!a!46ʚȐᏹբȑ
451!) ቨ *!y!211!) ଯ *!y!381!) ు *!nn
+!ό֖ँଆ೽ϩǶፎୖ᎙ΠӈኧՏǶ
ख़ໆ
ऊ 4/6!lh
ᆄη
ќ୧ࠔ
ViewSonic
=QK871?!
G>2/7!a!2/9
g!>!29/:!a!33/7!nn
Ȑ߈՟ኧȑ
ႫသᒯΣᆒο
!!DPNQVUFS!JO2!////////////////////////// E.tvc!26 ଞ!λࠠ!y2
!!DPNQVUFS!JO3!////////////////////////// E.tvc!26 ଞ!λࠠ!y2
Ⴋသᒯюᆒο
!!NPOJUPS!PVU!/////////////////////////// E.tvc!26 ଞ!λࠠ!y2
ຜᓜᒯΣᆒο
!!Z-!Dc0Qc-!Ds0Qs!) Յৡຎᓎ *!////////////////////////SDB!y4
!!T.WJEFP////////////////////////////////////λࠠ EJO!5 ଞ!y2
!!WJEFP///////////////////////////////////////////////SDB!y2
ॱᓜᒯΣ 0 ᒯюᆒο
!!BVEJP!JO2////////////////////////////////////λࠠҥᥟᖂ!y2
!!BVEJP!JO3////////////////////////////////////λࠠҥᥟᖂ!y2
!!BVEJP!JO4)S-!M*/////////////////////////////////////SDB!y3
!!BVEJP!PVU////////////////////////////////////λࠠҥᥟᖂ!y2
‫ڏ‬т
!!DPOUSPM////////////////////////////////////// E.tvc!: ଞ!y2
!!VTC///////////////////////////////////////////////VTC.C!y2
ᐩ‫; ݰ‬SMD.142
‫਻ޜ‬ᘠమᏔ ; Ԗᜢ၁௃Ǵፎӛா‫ޑ‬࿶ᎍ୘ᒌ၌Ƕ
60
PJ758/PJ759/PJ760
ೣਿ
ೣਿȞ៉ȟ
\ 㡇Տ ;!nn^
ViewSonic
61
PJ758/PJ759/PJ760
ࡊИЛධ
ᜰܻ‫׬‬೚Лධ‫ܖ‬౰݈ࠢ୛Ȃ፜୤ྱήߒ‫ࣁܖ‬ၚင᎛୦Ȅ
‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶Ȉௌሯौ౰ࠢ‫ဴו‬Ȅ
ϴѧӪᆎ
ᓺࣂ୽ሬ
޶ӋԤ३ϴѧ
ᓺࣂॷ෫
Ԥ३ϴѧ
ViewSonic
Ӵ֭
ŕľ Ⴋၗ
Ňľ ༈ઍ
Ⴋυ໏Ӈ
ŕľġĹĹķġijġijijĵķġĴĵĶķ
Ѯѕᑪϛ‫ڷ‬ѿ೿࠲ၯ IJĺijġဴ ĺġዂ
ŇľġĹĹķġijġijijĵĺġIJĸĶIJ
ŴŦųŷŪŤŦŁŵŸįŷŪŦŸŴŰůŪŤįŤŰŮ
ŕŰŭŭġŇųŦŦľġıĹııġıķIJġIJĺĹ
ॷ෫Ԍؓ‫ݍڭ‬ഋऋᏰᓢၾ IJ ဴஶ
‫׉‬ኄൟࠒ৴ IJĶ ዂ ıĴ ࡉ
ŕľġĹĶijġĴIJıijġijĺıı
62
ŴŦųŷŪŤŦŁũŬįŷŪŦŸŴŰůŪŤįŤŰŮ
PJ503D
Ԥ३߳‫ھ‬
ŗŊņŘŔŐŏŊń®!‫׹‬ኇᐠ
߳‫ھ‬ጒ൜Ļ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġ߳ᜌԪ౰ࠢӵ߳‫෈ھ‬ϱฒ؅ਟ‫ڷ‬ώ᛺П७‫ޟ‬ીഞȄԃ‫ݎ‬౰ࠢӵ߳‫෈ھ‬ϱೝጂᇯ
୲Ԥ؅ਟ‫ܖ‬ώ᛺П७‫ޟ‬ીഞȄŗŪŦŸŔŰůŪŤġ஠ওඈԪ౰ࠢ‫ܖ‬оӣ࠮౰ࠢ෇඲Ȅ෇඲౰ࠢ‫ܖ‬Ⴍ
Ӈџ૖ѓ֤१ཱིᇧഅ‫ܖ‬ᐌও‫ޟ‬ႭӇ‫ܖ‬ಢӇȄ
߳‫ھ‬Ԥ३෈Ȉ
ࠒछᇄѕछĻġέԑ‫ܚޟ‬ԤႭӇ߳‫ھ‬ĩġଶΟᐷ‫ݾ‬Īȃέԑ‫ޟ‬ᐌᡝၼհ‫ھ߳ݷޑ‬ȂоЅՌ಑Ι՝
ੑາ‫ޱ‬ᗊີРଔȂΙԑ‫ޟ‬ᐷ‫ھ߳ݾ‬Ȅ
ዉࢸĻġέԑ‫ܚޟ‬ԤႭӇ߳‫ھ‬ĩġଶΟᐷ‫ݾ‬Īȃέԑ‫ޟ‬ᐌᡝၼհ‫ھ߳ݷޑ‬ȂоЅՌ಑Ι՝ੑາ‫ޱ‬
ᗊີРଔȂΙԑ‫ޟ‬ᐷ‫ھ߳ݾ‬Ȅ
‫ڏ‬тୢ୿‫୽ܖ‬ড়Ļġ፜ᇄ࿋Ӵင᎛୦‫ܖ‬ŗŪŦŸŔŰůŪŤᖒᛮȄ
ᐷ‫ࠌ෈ھ߳ݾ‬ຜన෡‫ڷ‬నӇȂоЅਯџ኿ྥՄۡȄ
ҏ߳‫ھ‬༉ܻюኅਢ‫ܚ‬Ԋ၆‫ޟ‬ᐷ‫ݾ‬Ȅ‫ڏ‬тѪѴᗊີ‫ܚޟ‬Ԥᐷ‫ݾ‬Ȃ߳‫࣏෈ھ‬ΞΪЈȄ
߳‫ھ‬ᄇຫȈ
Ԫ߳‫ھ‬༉ᄇ಑Ιᗊີ‫ޱ‬ԤਝȄ
Ϛӵ߳‫ھ‬ጒ൜ϱ‫ٱޟ‬໶Ȉ
IJįġ ӈդ‫ဴו‬ೝཬྒȃ༯‫ܖ׽‬ᔢଶ‫ޟ‬౰ࠢȄ
ijįġ ҥܻоήনӰഅԙ‫ޟ‬౰ࠢཬᚽȃཬ༌‫࢈ܖ‬ራȈ
a. ཎѴ‫࢈ٱ‬ȃᐇհѶ࿋ȃ౵‫܇‬ȃЬ‫خ‬ȃЫ‫خ‬ȃରႫ‫ڏܖ‬тՌณ‫خ‬৛ȃҐင௲᠌‫ޟ‬౰
ࠢও‫ܖ׽‬Ґᒳඉ౰ࠢඪ‫ޟټ‬ᇳ݂Մഅԙ‫ཬޟ‬ᚽȄ
b. ೝҐငŗŪŦŸŔŰůŪŤġ௲᠌‫ޟ‬ӈդএΡওඈ‫ܖ‬კၐওඈႆȄ
c. ҥܻၼᒯഅԙ‫ཬޟ‬ᚽȄ
d. ཨၼ‫ܖ‬Ԋ၆౰ࠢഅԙ‫ཬޟ‬ᚽȄ
e. ౰ࠢѴഋϞনӰȂ‫ٽ‬ԃႫྛϚԊۡ‫ܖ‬Ⴋྛ࢈ራȄ
f. ‫ٺ‬ҢϚಒӫŗŪŦŸŔŰůŪŤġ‫׬‬೚ೣਿ‫ޟ‬фҢࠢ‫ܖ‬ႭӇਢ‫ܚ‬मȄ
g. ғலᑑཬȄ
h. ᇄ౰ࠢીഞฒᜰ‫ڏޟ‬тনӰ‫ܚ‬मȄ
3. ġҏ౰ࠢϞ߳‫ھ‬ጒ൜ϚొᇐӰᡗҰᏢߝਢ໢ᡗҰ࢚ᓗХห७ĭġ ՄᏲमኇ჋੧ӟܻᡗҰᏢ
ΰ‫ޟ‬౪ຫȄ
4. ཨၼȃԊ၆‫ڷ‬೩ۡ‫݈ޟ‬୛າҢȄ
ViewSonic
63
PJ503D
ԃդᕕு݈୛Ȉ
1. Ԥᜰԃդӵ߳‫෈ھ‬ϱᕕு݈୛‫ޟ‬ၥଉȂ፜ᇄġ ŗŪŦŸŔŰůŪŤġ ࡊИЛධᖒᛮġ ĩ፜୤ᎧȶࡊИ
ЛධȷॲĪġȄௌሯौඪ‫ټ‬ௌ‫ޟ‬౰ࠢ‫ဴוޟ‬Ȅ
2. षौᕕுᐊ߳Ϟ݈୛Ȃௌሯौඪ‫ټ‬ȞŢȟনۖ᎛୵Р෈ᗊີ൐ᐃȂȞţȟௌ‫ۗޟ‬Ӫȃ
ȞŤȟௌ‫ޟ‬Ӵ֭ȃȞťȟᜰܻ୰ᚠ‫࢈ޟ‬ራᇳ݂ȃȞŦȟԪ౰ࠢ‫ဴוޟ‬Ȅ
3. ፜஠౰ܹࠢΣন‫ޟپ‬ѓ၆ৠᏢȂឹள౰ࠢ‫ܖ‬оႱпၼາ‫ޟ‬ПԒ஠౰ࠢၼଚՍᕕ௲᠌‫ޟ‬ġ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġ݈୛ϛЖ‫ܖ‬ŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧȄ
4. ԃሯ‫ڏ‬тၥଉ‫࢐ܖ‬ശߖ‫ޟ‬ġŗŪŦŸŔŰůŪŤġ݈୛ϛЖӪᆎȂ፜ᇄġŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧᖒᛮȄ
ᗴ֤߳‫ޟھ‬३‫ڙ‬Ļ
ଶΟԪМϛᇳ݂‫ھ߳ޟ‬ȂϚඪ‫ټ‬ӈդ‫ڏ‬т݂Мೣۡ‫ܖ‬ᗴ֤‫ھ߳ޟ‬Ȃѓࢂᎌ᎛‫ܖܒ‬੫੆Ҭ‫ޟ‬
‫ޟ‬ᎌҢ‫ܒ‬ᗴ֤߳‫ھ‬Ȅ
ཬѶջ೰న෡Ȉ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġ‫ޟ‬೰ӈ༉३ܻ‫ܛ‬ᐊওඈ‫෇ܖ‬඲౰ࠢ‫ޟ‬າҢȄŗŪŦŸŔŰůŪŤġ஠Ϛ॒೰‫ܛ‬ᐊȈ
1. ҥܻҏ౰ࠢીഞᏲम‫ޟ‬ӈդ଒౰ཬѶȃҥܻҏ౰ࠢ‫ٺ‬ҢϚ߯Ᏺम‫ཬޟ‬Ѷȃ‫ٺ‬Ңҏ౰ࠢ
Ᏺम‫ཬޟ‬Ѷȃਢ໢ཬѶȃցዜཬѶȃ୦ཾᐠོཬѶȃ୦ៗཬѶȃཾ୛ᜰ߽ཬѶȃ‫ڏ‬т
୦ཾཬѶȂ։߯ϐೝඪᒺོഅԙ೻ኺ‫ཬޟ‬ѶζϚ॒೰Ȅ
2. ӈդ‫ڏ‬тཬѶȂϚ፣࢐ཎѴ‫ޟ‬ȃ᝷ี‫ڏܖޟܒ‬тཬѶȄ
3. ӈդтПᄇࡊИඪю‫ޟ‬ષ፫Ȅ
छ୽Ԏ‫ޟݲ‬ਝΨĻ
Ԫ߳‫࣏ھ‬ௌඪ‫ټ‬੫ۡ‫᠌ࡡݲޟ‬ցȂծௌџ૖Ӱ࣏‫ܚ‬ӵԎ‫ޟ‬ϚӣՄ‫ٴ‬ԤϚӣ‫᠌ޟ‬ցȄΙ‫ٲ‬Ԏ
Ϛϰ೨ᗴ֤߳‫ھ‬३‫ڷڙ‬İ‫ܖ‬Ϛϰ೨ཎѴ‫ܖ‬᝷ี‫ཬܒ‬Ѷջ೰Ȃ‫ܚ‬ооΰ३‫ڷڙ‬ջ೰న෡џ૖
ϚᎌҢܻௌȄ
छ୽ȃё਌σоѴӴୢϞ᎛୵Ȉ
Ԥᜰӵछ୽‫ڷ‬ё਌σоѴӴୢ᎛୵ϞġŗŪŦŸŔŰůŪŤġ౰ࠢ‫ޟ‬ᐊ߳ၥଉᇄ݈୛Ȃ፜ᇄġŗŪŦŸŔŰůŪŤġ
ϴѧġ‫ܖ‬ௌ࿋Ӵ‫ޟ‬ŗŪŦŸġŔŰůŪŤġင᎛ᖒᛮȄ
ϛ୽σചȞॷ෫ȃᐬߞȃѮᢊӴୢଶѴȟ౰ࠢ߳ও෈३ࡸྱ౰ࠢ߳ওњࣺᜰ߳ওన෡ஈ
՗Ȅ
4.3: Projector Warranty
ViewSonic
RJ_LW01 Rev. 1g 06-30-06
64
PJ503D
Download PDF
Similar pages