General Catalogue | MKN Professional Cooking Technology
Status 01.07.2015
MASTER OF
PERFORMANCE
MKN
professional cooking
technology
General Catalogue Status 01.07.2015
TA B L E O F C O NTENT S
FlexiChef
8 – 9
KüchenMeister
10 – 11
OptimaMeister
12 – 13
Optima 850
14 – 130
Optional accessories Optima 850 / Optima 700
131 – 135
Optima 850 i
136 – 143
Optima 700
144 – 189
HotLine
190 – 216
Optional accessories HotLine / Counter SL
Counter SL
217
218 – 241
Salamander242 Instructions
244 – 245
Technical Infomation
246 – 257
FlexiCombi CombiSteamers
258 – 259
MKN General termsand conditions
261
MKN professional cooking technology
Flexible. Strong. Future.
CombiSteamers
Enjoy Cooking!
20.1/20.2
Compact
4
10.1/10.2
6.1/6.2
Junior
KÜCHENMEISTER
The art of catering
kitchens
OptimaMeister
First-rate products for
first-rate gastronomy
Optima Modular
Optima 850
Optima 700
Food quality
for every day
5
Optima 850i
Optima Express
The ideal hygienic
solution for commercial
catering
HotLine
The profit centre –
for small and mid-sized
gastronomy
Counter SL
For bistros, refreshment
stands and fast food
Salamander
6
Prizes & awards
•Großer Preis des Mittelstandes 2011
(Award for Mid-Sized Companies)
•Internorga Zukunftspreis 2012
(Internorga Future Award)
•FCSCI Manufacturer of the year 2013
• Gulfood Award 2014
•Grünes Band 2014 (Green ribbon)
FCSI Award
“Manufacturer of the Year 2013”
for MKN with FlexiChef ®
•Best of Market 2015
MKN worldwide
Australia
Hungary
Serbia
Austria
India
Singapore
Belgium
Indonesia
Slowakia
Bulgaria
Ireland
Slowenia
Brasil
Israel
Spain
Canada
Italy
South Africa
Chile
Japan
South Korea
China
Kuwait
Sweden
Colombia
Lettland
Switzerland
Croatia
Lithuania
Taiwan
Czech Rebublic
Luxembourg
Thailand
Denmark
Malaysia
The Netherlands
Germany
Oman
Ukraine
Egypt
Philippines
United Arab Emirates
Estonia
Poland
United Kingdom
France
Romania
United States
Greece
Russia
Vietnam
Hong Kong
Saudi Arabia
7
FLEXIBLE. STRONG. FUTURE.
Convenient. Fast. Clean.
A powerful all-rounder
The more demanding your needs,
the better: FlexiChef gives you a
high level of professional cooking
technology.
A multifunctional performance package that optimises your daily work
processes in commercial catering as
well as in hotels and gastronomy*.
Frying or cooking or pressure
cooking or deep-frying – all with one
appliance and on a small footprint.
That's productivity that pays off.
Be inspired by innovative technology
that defines a very special performance class in the field of professional cooking technology. Concentrated
expertise from daily practice has
been combined with state-of-the-art
technology in FlexiChef.
A universal genius has been created
with a wide diversity of new features.
Using FlexiChef is immediately
intuitive and turbo-quick, and the
appliance has a high-performance
hygiene concept that cares for the
environment and resources.
8
FlexiChef
magic Pilot
Easy
operation
with the MagicPilot
High-speed in the production
process
The Touch & Slide 8" true colour display, operated in
the same way as a tablet computer or smartphone,
ensures a brilliant image representation with a complete viewing angle from all sides. This is combined
with robust touch and slide technology suitable for the
daily kitchen routine.
A fast performance – the ReadyXpress (option)
­pressure cooking process caters for a high level of
productivity as well as optimized kitchen processes
resulting in top food quality and higher returns.
SpaceClean* –
The first automatic cleaning
­system for pans
Automatic intermediate cleaning in approx.
2 minutes** and without the use of chemicals.
* optional, ** not including setup time
Multi-functionality
in perfection
You can prepare a complete menu simultaneously in
only one pan. Frying or cooking or deep-frying in up to
4 zones with individual temperature and time control
for each zone (frying) or individual time control for
each zone (cooking or deep-frying).
FlexiZone saves space, time and energy*.
Fast and safe with the autoChef
Touch&Slide and the cooking process starts
­auto­m­atically – in 10 different cooking categories.
Consistently excellent cooking results which can be
reproduced easily at any time.
manuelles
Garen
Manual operation
Individual cooking with nine different types of cooking in the MagicPilot – simple and intuitive, but still
allowing you the freedom, as chef, to prepare a wide
variety of dishes according to your own wishes and
requirements.
* compared to previous MKN technology
The suitable model for any
company size.
Individual combinations of sizes
and depths, each with just one
“MagicPilot” in the centre.
9
MKN-KÜCHENMEISTER
The art of catering kitchens
Customised unique
­pieces.
The exclusivity of an individual piece
combined with attractive aesthetics:
The MKN KÜCHENMEISTER is
­customised premium cooking tech­
nology for passionate professional
chefs who treat themselves and their
guests to something special! As if
made from one piece, each of the
KÜCHENMEISTER unique pieces
combines innovative MKN professional cooking technology with functiona­
lity and the highest demands for
­hygiene.
Ingeniously combined.
Manufactured in construction and
design individually according to the
customer's wishes and purposes,
­finished with high-quality materials,
beautifully crafted down to the
detail and perfectly fit into any
­kitchen – all of this makes the MKN
KÜCHENMEISTER the masterpiece
in high-class kitchens.
10
The entire range of MKN professional
cooking technology including MKN energy systems can be freely combined
in the MKN KÜCHENMEISTER.
Whether an electric or gas model or
with forward-thinking MKN induction:
In the KÜCHENMEISTER, premium
professional cooking technology
merges into one powerful unit under
a seamless hygienic cover panel
which is three millimetres thick.
Each MKN KÜCHENMEISTER is a
convincingly intelligent compact
solution thanks to the perfect interaction of all the functional units down
to the detail and the special demands
for hygiene.
KüchenMeister
11
OptimaMeister
First-rate products for first-rate gastronomy
Award-winning designs. Solid. Of the very highest quality.
OptimaMeister has been tailored to the requirements of first-class
gastronomy.
Fast. Versatile.
Welcoming.
This individualist knows that pro­
ducing first-rate food quality quickly
and easily is important to you. Cus­
tomised front cooking means more
time for your guests. OptimaMeister
provides the ideal combination for
your wishes.
All block variants are possible: freestanding and with operation from
both sides or placed at the wall.
It features a substructure that is either
open or closed with hinged doors,
heated substructures and much
more.
For example, the highest demands for
ergonomics and hygiene are fulfilled
by flush-mounted cook tops inserted
in the leaktight-welded cover panels
and easy-to-clean large radii.
12
Above-average degrees of protection
ensure permanent appliance and operational reliability.
Top-notch hygiene
and design
The continuous 3 mm thick hygienic
cover panel made of nickel chromium
steel lends the appliance combination its outstanding design.
At the same time, OptimaMeister is
extremely hygienic and easy to clean,
e.g. due to drip edges on the cover
panel and the corner radii of the optional hygiene substructures.
Product overview
OptimaMeister
Basic variants
Free-standing with all-round projection, operation
from both sides on request (optional)
Wall-standing with front projection and folded-up
edge at rear
Wall-standing with projection on three sides and
folded-up edge at rear
Two lines with front or all-round projection and folded-up
edge in the centre
Nearly 500 electric and gas appliances are available in the
MKN Optima 700 and Optima 850 lines. It's professional cooking
technology which can be combined freely and fits right in.
13
Optima 850
Food quality for every day
Great product variety
which can be combined
freely
The extremely solid MKN series appliance line Optima 850 made of highquality nickel chromium steel always
offers you a customised solution.
Discover the great product variety:
More than 250 different electric and
gas appliances can be combined
with unlimited freedom and individuality using the modular design of
Optima 850. Ideal even for the smallest kitchens.
Exemplary ergonomics
and hygiene
First-class performance teamed up
with reliability score points for
Optima 850 in day-to-day practice.
Flush connection technology allows
pots to be pushed and pulled easily
Specific concepts for your à-la-carte
business: Series appliances of the
Optima 850 line ensure smooth processes at any time. Reliable state-ofthe-art technology which is particularly impressive when many things
must work out perfectly at the same
time. For example using:
Because of the fixed length grids,
planning MKN lines is surprisingly
easy, and your space is always utilised as well as possible. Optima – it's
simply optimal.
For example, the highest demands for
ergonomics and hygiene are fulfilled
by flush-mounted cook tops inserted
in the tightly welded cover panels,
easy-to-clean large radii and side
draining channels. Above-average degrees of protection ensure permanent
appliance and operational reliability.
14
Concepts à la carte
• Process-controlled
EcoControl temperature
control with soft cooking
function (optional)
• MKN-VAPRO, the pressure
cooking pan steam
generation system
• MKN induction technology
• MKN-SUPRA, the surface
heating system
Product overview
7470,- €
Features
Electric
16 – 28
Deep fat fryers
29 – 35
Griddle plates and griddle pans
36 – 40
Bainmaries
41 – 42
Cookmarie and pasta cookers
43 – 44
Infra chip scuttle
45
Chargrill
46
Tilting bratt pans
47 – 52
Bratt pans MAGNUM
53 – 58
Pressure bratt pans
59 – 65
Quick boiling kettles (round)
66 – 70
Tilting quick boiling kettles
71 – 79
Quick boiling kettles / cooking kettles (rectangular)
80 – 83
Pressure cooking kettles
84 – 87
Steam
Quick boiling kettles (round)
88 – 90
Tilting quick boiling kettles
91 – 99
Quick boiling kettles / cooking kettles (rectangular)
Pressure cooking kettles
100 – 103
104
Deep fat fryers
Griddle plates
105 – 114
115
116 – 117
Lava stone grills
118
Tilting bratt pans
119 – 122
Quick boiling kettles / cooking kettles
123 – 129
Other
Work tables
130
Optional accessories Optima 850/700
131 – 134
Installation instructions Optima 850/700
244 – 245
Status 07/ 2015
•All control elements protected
against water, moisture and heat.
• All appliances completely wired for
on-site installation i. e. no additional
costs for contactors.
•Electric appliances can be supplied
ready for connection to a power
optimising system (some with
contractor hired by the customer).
•Also available: without raised rear
edge (on request).
•High protection for electrical
appliances:
IPX5 (spray water protection) or
IPX6 (powerful spray water protection)
•Large appliance range with more
than 250 electric, gas and steam
appliances.
•CE mark
•Easy to clean.
•Easy planning, standard widths for
both OPTIMA 700 and 850 lines.
Gas
Ranges
•Housing made completely of chrome
nickel steel (1.4301) / (304).
•Flexible combination of all appliances
in the OPTIMA 700/850 lines
(balancing module).
•Single or block installation on feet or
on-site plinth; wall installation on
request.
•Tightly welded top plate with lateral
drain channels.
•Operating side of top plate equipped
with drip edge to direct the discharge
of fluids.
• Electronic control and data interface
(HACCP), on request.
15
Optima
850
Ranges
Optima 850 | Electric ranges
Electric ranges
•Hot plates with protectors which automatically cut down power level by approx. 50 % when not in use.
•7 position switch for accurate temperature regulation.
•Space between hot plates less than 35 mm making moving of heavy cookware much easier.
•Oven, interior chamber and oven door made of chrome nickel steel.
•Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact
(contactor provided by customer).
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric range with 2 hot plates
Model No.
2023201
Dimensions
400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
Hot plates with edge, 1 x 2.5 kW (at the rear) and
1 x 4.0 kW (at the front), 300 x 300 mm each
Electrical equipment
7 position switch, hot plates with protector 300 x 300 mm, mains
connection, IPX 5
Connected load
6.5 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 1300 W, latent: 520 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric range with 4 hot plates
Model No.
2023202
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
Hot plates with edge, 2 x 2.5 kW (rear left, front right) and
2 x 4.0 kW (rear right, front left), 300 x 300 mm each
Electrical equipment
7 position switch, hot plates with protector 300 x 300 mm, mains
connection, IPX 5
Connected load
13 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 2600 W, latent: 1040 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
16
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric ranges
Electric range with 4 hot plates and electric oven 2/1 GN
2023203
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hot plates with edge, 2 x 2.5 kW (rear left, front right)
and 2 x 4.0 kW (rear right, front left), 300 x 300 mm each
–– Oven 5.4 kW
Electrical equipment
7 position switch, hot plates with protector 300 x 300 mm, mains
connection, IPX 5
Electric oven
535 x 670 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300 °C
Connected load
5.4 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat
Accessories
1 Baking tray 2/1 GN, 1 CNS grid 2/1 GN
Connected load
18.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 40 A
Heat emission
sensitive: 4490 W, latent: 1904 W
Optima
850
Model No.
Optional accessories
206103
1 CNS oven grid 2/1 GN
73,— €
202112
1 Baking tray 2/1 GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
170,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric range with 6 hot plates
Model No.
2023204
Dimensions
1200 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
Hot plates with edge, 4 x 2.5 kW (front right, front middle, rear
right, rear middle) and 2 x 4.0 kW (rear left, front left),
300 x 300 mm each
Electrical equipment
7 position switch, hot plates with protector 300 x 300 mm, mains
connection, IPX 5
Connected load
18 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 3600 W, latent: 1440 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
17
Optima 850 | Electric ranges
Electric range with 6 hot plates and electric oven 2/1 GN
Model No.
2023205
Dimensions
1200 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hot plates with edge, 4 x 2.5 kW (front right, front middle, rear
right, rear middle) and 2 x 4.0 kW (rear left, front left),
300 x 300 mm each
–– Oven 5.4 kW
Electrical equipment
7 position switch, hot plates with protector 300 x 300 mm, mains
connection, IPX 5
Electric oven
535 x 670 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300 °C
Connected load
5.4 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat
Accessories
1 Baking tray 2/1 GN, 1 CNS grid 2/1 GN
Connected load
23.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 40 A
Heat emission
sensitive: 5490 W, latent: 2304 W
Optional accessories
206103
1 CNS oven grid 2/1 GN
202112
1 Baking tray 2/1 GN
73,— €
845756
1 Heated cupboard including wing door
1.170,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
170,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
18
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric ranges with hob
Electric ranges with hob
Optima
850
•Seamless hob made of heat resistant steel, alternatively chrome plated with antireflection coating.
•Easy to clean hob due to corner radii.
•Tightly integrated into the top plate of the range.
•Separate thermostatically regulated heating zones – for cooking, simmering and keeping warm.
•Highly efficient contact heating elements.
•Even heavy cookware can be pushed easily over the whole surface.
•Different shapes and sizes of pots and pans are no longer a problem.
•Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric range with 2-zone hob
Dimensions
400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 2 heating zones 3.6 kW each
–– Hob 320 x 705 mm, 18 mm thick
Electrical equipment
Main switch, thermostat, contact heating elements, mains
connection, IPX 5
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1872 W, latent: 756 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
Standard
2023501
2023501A
Status 07/ 2015
Chrome plated
•
•
19
Optima 850 | Electric ranges with hob
Electric range with 4-zone hob
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 4 heating zones 4.0 kW each
–– Hob 715 x 705 mm, 18 mm thick
Electrical equipment
Main switch, thermostat, contact heating elements, mains
connection, IPX 5.
Connected load
16 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 4160 W, latent: 1680 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
Standard
2023502
2023502A
20
Chrome plated
•
•
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric ranges with hob
Electric range with 4-zone hob and electric oven 2/1 GN
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 4 heating zones 4.0 kW each
–– Oven 5.4 kW
–– Hob 715 x 705 mm, 18 mm thick
Electrical equipment
Main switch, thermostat, contact heating elements, fan, mains
connection, IPX 5
Electric oven
535 x 670 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300 °C
Optima
850
Dimensions
Connected load
5.4 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat
Accessories
1 Baking tray 2/1 GN, 1 CNS grid 2/1 GN
Connected load
21.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 40 A
Heat emission
sensitive: 6050 W, latent: 2544 W
Optional accessories
206103
1 CNS oven grid 2/1 GN
202112
1 Baking tray 2/1 GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
73,— €
170,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
Standard
2023503
2023503A
Status 07/ 2015
Chrome plated
•
•
21
Optima 850 | Electric range VITRO with ceramic hob
Electric range VITRO with ceramic hob
•Seamless and solid ceramic hob, easy to clean, 6 mm thick.
•Separately regulated heating zones, each with 4.0 kW.
•Energy saving pan size recognition can be switched over to continuous power.
•Optionally equipped for connection to a power optimization system.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric range VITRO 2 x 270
Model No.
2023409
Dimensions
500 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 2 heating zones, each 4.0 kW, pan size recognition
–– Ceramic hob 340 x 690 mm
Electrical equipment
Thermostat, radiating heating elements with protector
300 x 300 mm, electronic pan size recognition, fan and mains
connection, IPX 5
Connected load
8.0 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 1600 W, latent: 640 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric range VITRO 4 x 270
Model No.
2023405
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 4 heating zones, each 4.0 kW, pan size recognition
–– Ceramic hob 700 x 690 mm
Electrical equipment
Thermostat, radiating heating elements with protector
300 x 300 mm, electronic pan size recognition, fan and mains
connection, IPX 5
Connected load
16 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 3200 W, latent: 1280 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
22
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric range VITRO with ceramic hob
Electric range VITRO 4 x 270 and electric oven 2/1 GN
Model No.
2023406
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 4 heating zones, each 4.0 kW, pan size recognition
–– Ceramic hob 700 x 690 mm
Electrical equipment
Thermostat, radiating heating elements with protector
300 x 300 mm, electronic pan size recognition, fan, safety
temperature thermostat and mains connection, IPX 5
Electric oven
535 x 670 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300 °C
Connected load
5.4 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat
Accessories
1 Baking tray 2/1 GN, 1 CNS grid 2/1 GN
Connected load
21.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 50 A
Heat emission
sensitive: 5090 W, latent: 2144 W
Optima
850
Dimensions
Optional accessories
206103
1 CNS oven grid 2/1 GN
73,— €
202112
1 Baking tray 2/1 GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
170,— €
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
23
Optima 850 | Electric INDUCTION ranges with ceramic hob
Electric INDUCTION ranges with ceramic hob
•Seamless and solid ceramic hob, easy to clean, 6 mm thick.
•Separately regulated heating zones, each with 5.0 kW.
•Electronic pan size recognition, already from 12 cm body-diameter.
•Fast heat transfer, high efficiency
•Heating power can be precisely adjusted for each heating zone in 15 steps by means of a position
switch – one control lamp for each heating zone individually aligned for keeping food warm, simmering,
frying and heating up fast.
•Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric INDUCTION range 2-zone
Model No.
2023104
Dimensions
400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 305 x 690 mm
–– Hob with 2 heating zones, 5.0 kW each
Electrical equipment
Main switch, induction generator module Ø 270 mm with control
element, fan, contactor, mains connection, IPX 5
Connected load
10 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 700 W, latent: 800 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric INDUCTION range 4-zone
Model No.
2023105
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 700 x 690 mm
–– Hob with 4 heating zones, 5.0 kW each
Electrical equipment
Main switch, induction generator module Ø 270 mm with control
element, fan, contactor, mains connection, IPX 5
Connected load
20 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 1400 W, latent: 1600 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
24
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric INDUCTION ranges with ceramic hob
Electric INDUCTION range 4-zone and electric oven 2/1 GN
Model No.
2023114
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 305 x 690 mm
–– Hob with 2 heating zones, 5.0 kW each
Electrical equipment
Main switch, induction generator module Ø 270 mm with control
element, fan, contactor, mains connection, IPX 5
Electric oven
535 x 670 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300 °C
Optima
850
Dimensions
Connected load
5.4 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat
Accessories
1 Baking tray 2/1 GN, 1 CNS grid 2/1 GN
Connected load
25.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 50 A
Heat emission
sensitive: 3290 W, latent: 2464 W
Optional accessories
206103
1 CNS oven grid 2/1 GN
202112
1 Baking tray 2/1 GN
73,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
170,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric range wok INDUKTION
Model No.
10010302
Dimensions
500 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Wok hob 5 kW, wok pan size recognition
–– Ceramic hob Ø 350 mm
Electrical equipment
Main switch, induction generator module Ø 270 mm with
control element, IPX 5
Connected load
5.0 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 350 W, latent: 400 W
Optional accessories
202119
Stainless steel wok pan
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
255,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
25
Optima 850 | Electric surface induction ranges with ceramic hob
Electric surface induction ranges with ceramic hob
•Seamless and solid ceramic hob, easy to clean, 6 mm thick.
•Separately regulated heating zones, heating zones available with 5 kW or 7 kW respectively,
island surfaceinduction 10 kW.
•Electronic pan size recognition from 12 cm pan bottom diameter.
•Fast heat transfer, high efficiency
•Heating power can be precisely adjusted for each heating zone in 15 steps by means of a position
switch – one control lamp for each heating zone individually aligned for keeping food warm, simmering,
frying and heating up fast.
•Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric surface induction range 2-zone
Dimensions
500 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 340 x 690 mm
–– Hob with 2 heating zones, 5.0 kW each, 7.0 kW respectively
Electrical equipment
Main switch, surface induction generator module 280 x 290 mm
with control element, contactor, fan, mains connection, IPX 5
Connected load
Refer to index
Heat emission
sensitive: 700/980 W, latent: 800/1120 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
10.0 kW 3 NPE AC 400 V
Recommended fuse protection
3 x 16 A
2023107
2023108
26
14.0 kW 3 NPE AC 400 V
Recommended fuse protection
3 x 25 A
•
•
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric surface induction ranges with ceramic hob
Electric surface induction range 4-zone
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 700 x 690 mm
–– Hob with 4 heating zones, 5.0 kW each, 7.0 kW respectively
Electrical equipment
Main switch, surface induction generator module 280 x 290 mm
with control element, contactor, fan, mains connection, IPX 5
Connected load
Refer to index
Heat emission
sensitive: 1400/1960 W, latent: 1600/2240 W
Optima
850
Dimensions
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
20.0 kW 3 NPE AC 400 V
Recommended fuse protection
3 x 32 A
2023109
2023110
Status 07/ 2015
28.0 kW 3 NPE AC 400 V
Recommended fuse protection
3 x 50 A
•
•
27
Optima 850 | Electric surface induction ranges with ceramic hob
Electric surface induction range 4-zone and electric oven 2/1 GN
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 700 x 690 mm
–– Hob with 4 heating zones, 5.0 kW each, 7.0 kW respectively
Electrical equipment
Main switch, surface induction generator module 280 x 290 mm
with control element, contactor, fan, mains connection, IPX 5
Electric oven
535 x 670 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300 °C
Connected load
5.4 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat
Accessories
1 Baking tray 2/1 GN, 1 CNS grid 2/1 GN
Connected load
Refer to index. Recommended fuse protection 3 x 50 A
Heat emission
sensitive: 3290/3850 W, latent: 2464/3104 W
Optional accessories
206103
1 CNS oven grid 2/1 GN
73,— €
202112
1 Baking tray 2/1 GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
170,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
25.4 kW 3 NPE AC 400 V
33.4 kW 3 NPE AC 400 V
•
2023118
•
2023119
Electric surface induction island range
Model No.
2023111
Dimensions
500 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 400 x 400 mm
–– Hob with 1 heating zone, 10.0 kW
Electrical equipment
Main switch, surface induction generator module 325 x 325 mm
with control element, contactor, fan, mains connection, IPX 5
Connected load
10.0 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 700 W, latent: 800 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
28
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric deep fat fryers
Electric deep fat fryers
Optima
850
•Pressed steel frying basin is seamlessly welded into the top plate with large froth over tray.
•Chrome nickel steel tubular heating elements with a low surface load for longer lasting fat,
basin with deeper, cool zone.
•Heating elements can be raised completely out of the frying basin, with holding bracket and automatic
cut off, incl. for easy cleaning.
•Thermostatic or electronic temperature regulation.
•Safety temperature thermostat for reliable overheating protection.
•Also available with increased heating capacity and frying basket lifting mechanism with timer.
•Safe oil drainage from the bottom via slide valve.
•Equipped for connection to a power optimization system with potential free contact as standard.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric deep fat fryer LONDON I
Dimensions
400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
(Standard)
–– Max. 12.5 ltr. surface load of heating elements 3.7 W/cm2
–– Frying basin 180 x 400 x 235 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, contactor, end switch, mains
connection, IPX 5
Connected load
Refer to index. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 540/900 W, latent: 4200/7000 W
Accessories
Lid, oil clarifying tray, basket L
Optional accessories
813001
Oil receptacle 15 litres
300,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
6 kW 3 NPE AC 400 V
10 kW 3 NPE AC 400 V
•
2020321
•
2020321B
Oil melting cycle is available on request
Electric deep fat fryer LONDON I with EcoControl electronic regulation
Status 07/ 2015
Model No.
2020323B
Description
As described above (model No. 2020321B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membran keypad.
29
Optima 850 | Electric deep fat fryers
Electric deep fat fryer LONDON II
Dimensions
600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
(Standard)
–– Max. 2x 12.5 ltr. surface load of heating elements 3.7 W/cm2
–– Frying basin 180 x 400 x 235 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, contactor, end switch, mains
connection, IPX 5
Connected load
12 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission
sensitive: 1080 W, latent: 8400 W
Accessories
2 Lids, 2 oil clarifying trays, 2 baskets L
Optional accessories
206023
1 Filter basket including 40 filter bags
made of special fleece paper (216017)
70,— €
813006
Oil receptacle 30 litres
815296
Oil filtering system
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
360,— €
3.950,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
Standard
2020325
Basket lift
with timer
Higher load:
20 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission:
sensitive 1800 W, latent 14000 W
•
Recommended fuse
protection
3 x 20 A
•
2020325A
3 x 20 A
•
•
2020325B
•
2020325C
3 x 32 A
3 x 32 A
Oil melting cycle is available on request
Electric deep fat fryer LONDON II with EcoControl electronic regulation
Description
Model No.
Model options
Basket lift
2020327B
2020327C
30
As described above (model No. 2020325B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
•
Higher load:
20 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission:
sensitive 1800 W, latent 14000 W
Recommended fuse
protection
•
•
3 x 32 A
3 x 32 A
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric deep fat fryers
Electric deep fat fryer PARIS
600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
(Standard)
–– Max. 30 ltr. surface load of heating elements 3,95 W/cm2
–– Frying basin 400 x 400 x 235 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, contactor, end switch, mains
connection, IPX 5
Connected load
10 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission
sensitive: 900 W, latent: 7000 W
Accessories
Lid, oil clarifying tray, basket P, 2 baskets L
Optima
850
Dimensions
Optional accessories
206023
1 Filter basket including 40 filter bags
made of special fleece paper (216017)
70,— €
813006
Oil receptacle 30 litres
815301
Oil filtering system
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
360,— €
3.950,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
Standard
2020330
Basket lift
with timer
Higher load:
20 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission:
sensitive 1800 W, latent 14000 W
•
Recommended fuse
protection
3 x 16 A
•
2020330A
3 x 16 A
•
•
2020330B
•
2020330C
3 x 32 A
3 x 32 A
Oil melting cycle is available on request
Electric deep fat fryer PARIS with EcoControl electronic regulation
Description
Model No.
Model options
Basket lift
2020329B
2020329C
Status 07/ 2015
As described above (model No. 2020330B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
•
Higher load:
20 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission:
sensitive 1800 W, latent 14000 W
Recommended fuse
protection
•
•
3 x 32 A
3 x 32 A
31
Optima 850 | Electric industrial deep fat fryer KÖLN (Cologne)
Electric industrial deep fat fryer KÖLN (Cologne)
•Chrome nickel steel tubular heating elements with a low surface load for longer lasting fat,
basin with deeper, cool zone.
•Heating elements can be raised completely out of the frying basin, with holding bracket and automatic
cut off, incl. for easy cleaning.
•Suited to the every day needs of industrial kitchens, robust and reliable.
•High capacity
•Contents 115 litres of oil
•Basket lifting mechanism as standard
•Emptying system for perfect work flow (optional)
•Lifting motor and emptying system alternatively left or right.
•Trolley for GN containers (optional)
•Equipped for connection to a power optimization system with potential free contact as standard and
floating output contact and “fire extinguisher contact” to activate a fire extinguishing system
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric industrial deep fat fryer KÖLN (Cologne)
with lifting motor on the left
Model No.
2020310
Dimensions
1000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Vat measurements
800 x 600 x 270 mm, Level: 115 litres
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, end switch, contactor, manual/
automatic switch, timer, drive motor, mains connection, IPX 5
Connected load
32.0 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 63 A
Heat emission
sensitive: 2880 W, latent: 22400 W
Accessories
Lid, oil clarifying tray, 2 x baskets G, 4 appliance feet, 150 mm
high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
205089
Swivel outlet for oil drainage
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
505,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Oil filtering system on request.
Rectified heat output on request.
Electric industrial deep fat fryer KÖLN (Cologne)
with lifting motor on the left with EcoControl electronic regulation
32
Model No.
2020314
Description
As described above (model No. 2020310), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric industrial deep fat fryer KÖLN (Cologne)
Electric industrial deep fat fryer KÖLN (Cologne)
with lifting motor on the right
2020311
Dimensions
1000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Vat measurements
800 x 600 x 270 mm, Level: 115 litres
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, end switch, contactor, manual/
automatic switch, timer, drive motor, mains connection, IPX 5
Connected load
32.0 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 63 A
Heat emission
sensitive: 2880 W, latent: 22400 W
Accessories
Lid, oil clarifying tray, 2 x baskets G, 4 appliance feet, 150 mm
high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
205089
Swivel outlet for oil drainage
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
505,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Oil filtering system on request.
Rectified heat output on request.
Electric industrial deep fat fryer KÖLN (Cologne)
with lifting motor on the right with EcoControl electronic regulation
Status 07/ 2015
Model No.
2020315
Description
As described above (model No. 2020311), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
33
Optima 850 | Electric industrial deep fat fryer KÖLN (Cologne)
Electric industrial deep fat fryer KÖLN (Cologne)
with lifting motor on the left and emptying system on the right
Model No.
2020310A
Dimensions
1800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Vat measurements
800 x 600 x 270 mm, Level: 115 litres
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, end switch, contactor, manual/
automatic switch, timer, drive motor, mains connection, IPX 5
Connected load
32.0 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 63 A
Heat emission
sensitive: 2880 W, latent: 22400 W
Accessories
Lid, oil clarifying tray, basket with emptying flaps, 8 appliance feet,
150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
205089
960356
Swivel outlet for oil drainage
Trolley for GN 2/1-150 containers
505,— €
2.110,— €
Appliance foot, 200 mm high, on request
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Oil filtering system on request.
Rectified heat output on request.
Deep fryer station consisting of 2 Electric Industrial Deep Fat
Fryer Köln (Cologne) with center unloading system on
request.
Electric industrial deep fat fryer KÖLN (Cologne)
with lifting motor on the left and emptying system on the right
with EcoControl electronic regulation
34
Model No.
2020314A
Description
As described above (model No. 2020310A), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric industrial deep fat fryer KÖLN (Cologne)
Electric industrial deep fat fryer KÖLN (Cologne)
with lifting motor on the right and emptying system on the left
2020311A
Dimensions
1800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Vat measurements
800 x 600 x 270 mm, Level: 115 litres
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, end switch, contactor, manual/
automatic switch, timer, drive motor, mains connection, IPX 5
Connected load
32.0 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 63 A
Heat emission
sensitive: 2880 W, latent: 22400 W
Accessories
Lid, oil clarifying tray, basket with emptying flaps, 8 appliance feet,
150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
205089
960356
Swivel outlet for oil drainage
Trolley for GN 2/1-150 containers
505,— €
2.110,— €
Appliance foot, 200 mm high, on request
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Oil filtering system on request.
Rectified heat output on request.
Deep fryer station consisting of 2 Electric Industrial Deep Fat
Fryer Köln (Cologne) with center unloading system on
request.
Electric industrial deep fat fryer KÖLN (Cologne)
with lifting motor on the right and emptying system on the left
with EcoControl electronic regulation
Status 07/ 2015
Model No.
2020315A
Description
As described above (model No. 2020311A), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
35
Optima 850 | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle plates and griddle pans
•Supra contact heating elements for optimal heat distribution and short heating up times.
•Greater heating capacity ensures even heat distribution and minimal temperature fluctuation
when loading with cold food.
•Two separate heating zones with thermostatic temperature regulation.
•Griddle plates available in various frying surface finishes: smooth heat resistant steel and the MKN
PowerBlock, special sandwich material with smoothly polished surface, half ribbed heat resistant steel
or CNS and full ribbed CNS
•Frying surfaces are tightly welded from the top ensuring maximum hygiene.
•Griddle plates with fat drain plug can also be used as a frying plate (optional accessoires).
•Griddle pans with frying pan made completely of chrome nickel steel 1.4404 (316S11),
frying surface made from a smoothly polished special sandwich
material (MKN Powerblock).
•Equipped for connection to a power optimization system with potential
free contact as standard.
For further information
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
refer to page 250– 251.
the download area at www.mkn.eu.
Electric griddle plate ¾ SUPRA
Model No.
2021134A
Dimensions
400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Frying surface of smoothly polished special sandwich material
(MKN PowerBlock)
–– Appliance with one regulated heating zone
–– Frying surface 305 x 540 mm
–– Fat collecting container approx. 4 litres
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 5
Connected load
5.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1782 W, latent: 2160 W
Optional accessories
Picture includes optional accessories
945650
Splash guard
204534
1 Fat drain plug (when used as frying plate)
156,— €
94,— €
581050
1 Griddle plate scraper with brush
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
230,— €
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
36
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle plate 1 SUPRA
600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 500 x 540 mm
–– Fat collecting container approx. 4 litres
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 5
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 2376 W, latent: 2880 W
Optional accessories
Picture includes optional accessories
945525
Splash guard
161,— €
204534
1 Fat drain plug (when used as frying plate)
581050
1 Griddle plate scraper with brush
230,— €
10012737
1 Griddle plate scraper for ribbed and half
ribbed griddle plates
230,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
94,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options heat resistant steel
smooth
2021126
half ribbed
•
•
2021127
Model No.
Model options
PowerBlock
special sandwich material
smooth
2021126A
2021127A
2021139A
Status 07/ 2015
Chrome nickel steel
half ribbed
ribbed
•
•
•
37
Optima
850
Dimensions
Optima 850 | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle plate 2 SUPRA
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 700 x 540 mm
–– Fat collecting container approx. 4 litres
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 5
Connected load
10.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 3564 W, latent: 4320 W
Optional accessories
Picture includes optional accessories
945530
Splash guard
214,— €
204534
1 Fat drain plug (when used as frying plate)
94,— €
581050
1 Griddle plate scraper with brush
230,— €
10012737
1 Griddle plate scraper for ribbed and half
ribbed griddle plates
230,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options heat resistant steel
smooth
2021130
half ribbed
•
•
2021131
Model No.
Model options
PowerBlock
special sandwich material
smooth
2021130A
2021131A
2021141A
38
Chrome nickel steel
half ribbed
ribbed
•
•
•
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle pan ¾ SUPRA Model No.
10013254
400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Multifunctional unit for frying, cooking, steaming and stewing
–– Contents: 15 litres
–– Appliance with one heating zone
–– Frying surface 305 x 540, 100 mm deep.
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 5
Connected load
5.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1782 W, latent: 2160 W
Accessories
1 Plug
Optima
850
Dimensions
Optional accessories
845531
Emptying system including 1/1 GN container
and splash guard, without door
850,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric griddle pan 1 SUPRA
Model No.
2022507
Dimensions
600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Multifunctional unit for frying, cooking, steaming and stewing
–– Contents: 26 litres
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 500 x 540, 100 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 5
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 3240 W, latent: 2880 W
Accessories
1 Plug
Optional accessories
845671
Emptying system including 1/1 GN container
and splash guard, without door
910,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
39
Optima 850 | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle pan 2 SUPRA
Model No.
2022509
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Multifunctional unit for frying, cooking, steaming and stewing
–– Contents: 37 litres
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 700 x 540, 100 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 5
Connected load
10.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 4860 W, latent: 4320 W
Accessories
1 Plug
Optional accessories
10013258
Emptying system including 2/1 GN container
and splash guard, without doorr
1.300,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Double-sided grill Hamburg
Electric griddle plate 2 SUPRA
with lowerable upper heat to grill the food on both sides simultaneously
Model No.
2021115
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Structure upper heating element: height closed 180 mm
Description
–– Top plate made completely of chrome nickel steel (1.4301))
–– Frying surface: two separately adjustable heating zones
–– Lower heat: 2x 350 x 500 mm (700 x 500 mm)
–– Upper heat: 2x 330 x 500 mm
–– Upper heat sandwich material (CNS-aluminium-CNS)
–– Lower heat chrome nickel steel.
Electrical equipment
Main switch, thermostat, signal timer, control lamp, safety
temperature limiter, Supra contact heating elements, mains
connection, IPX 5
Connected load
Upper heat 2 x 5.4 kW
Lower heat 2 x 4.3 kW
19.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 40 A
Heat emission
sensibel 6402 W, latent 7760 W
Accessories
Fat collecting container approx. 4 litres, 1 Set of PTFE foil for
upper heater
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
40
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric bainmaries
Electric bainmaries
Optima
850
•Moulded steel basin with large corner radii
•Seamlessly and tightly welded into the top plate.
•Thermostatic temperature regulation.
•Indirect heating ensures easy cleaning.
•Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric bainmarie 1/1 GN
Model No.
2020505
Dimensions
400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
Basin 305 x 510 mm for 1 x 1/1 gastro norm containers up to
200 mm deep (price does not include containers)
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, tubular heating elements,
mains connection, IPX 5
Connected load
1.5 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 250 W, latent: 400 W
Optional accessories
815406
Rotatable water inlet tap (1/2" cold water
connection needed on site)
181,— €
810504
1x Shelf insert
72,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Optional accessories for usage of bainmarie as sausage basin
Status 07/ 2015
202114
GN container 1/2, 145 mm deep, perforated
(2 are required)
125,— €
202043
Hinged lid, 2 parts
146,— €
41
Optima 850 | Electric bainmaries
Electric bainmarie 2/1 GN
Model No.
2020501
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
Basin 603 x 510 mm for 2 x 1/1 gastro norm containers up to
200 mm deep (price does not include containers)
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, tubular heating elements,
mains connection, IPX 5
Connected load
3 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 375 W, latent: 600 W
Optional accessories
815406
Rotatable water inlet tap (1/2" cold water
connection needed on site)
181,— €
810509
1x Shelf insert
125,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
42
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric cookmarie and electric pasta cooker
Electric cookmarie and electric pasta cooker
Optima
850
•Welded-in basin made completely of corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•SUPRA heating system ensures short heating up times and a longer service life of the heating
elements.
•Variable power adjustment and thermostatic temperature regulation.
•Very easy to clean because of indirect heating.
•Drain ball valve R 1½"
•Swivelling water inlet tap, standpipe with starch collection plate and perforated cover, baskets for the
electric pasta cooker made of chrome nickel steel.
•Equipped for connection to a power optimization system with potential free contact as standard.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric cookmarie 1/1 GN
Model No.
2022603
Dimensions
400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– A multifunctional appliance for cooking and keeping warm
–– Basin 305 x 510 mm for 1 x 1/1 GN container up to 200 mm
deep (price does not include containers)
Electrical equipment
Power adjustment switch, thermostat, control lamp, safety
temperature thermostat, SUPRA contact heating elements, relay,
mains connection, IPX 5
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 900 W, latent: 1440 W
Optional accessories
815406
Rotatable water inlet tap (1/2" cold water
connection needed on site)
181,— €
201763
Overflow plug
845531
Emptying system including GN 1/1 container
and splash guard without door
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
81,— €
850,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
43
Optima 850 | Electric cookmarie and electric pasta cooker
Electric pasta cooker
Model No.
2020402
Dimensions
400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
Basin 305 x 510 mm, 210 mm deep
Electrical equipment
Power adjustment switch, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamp, SUPRA contact heating elements,
relay, mains connection, IPX 5
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 900 W, latent: 1440 W
Accessories
1 Water inlet tap R½" behind the basin (1/2" cold water connection needed on site), 1 perforated shelf, 1 standpipe with starch
collection plate and perforated cover, 4 baskets (Ø 150 mm)
chrome nickel steel
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
44
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric infra chip scuttle
Electric infra chip scuttle
Optima
850
•Moulded basins with large corner radii which are easy to clean
•Ceramic heating elements for keeping fried food hot
•Removable containers GN 1/1 with perforated shelf inserts for large capacities and dry heat
•Seamlessly and tightly welded into the top plate
•Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric infra chip scuttle 1/1 GN
Model No.
2020601
Dimensions
400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
Basin 305 x 510 mm
Electrical equipment
Main switch, ceramic heaing elements, mains connection, IPX 5
Connected load
1 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 700 W, latent: 175 W
Accessories
1 GN container 1/1-200 mm deep, 1 perforated shelf insert
Optional accessories
945091
Scoop for french fries
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
100,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
45
Optima 850 | Electric chargrill
Electric chargrill
•Infrared heating elements ensure “clean” grilling.
•Radiation heating elements can be raised out for easier cleaning.
•Fat collecting tray can be filled with water, incl. for easy cleaning
•Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
•Pan bottom with drain outlet leading into the substructure – drain valve leads vertically downwards.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric chargrill
Model No.
10010091
Dimensions
600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– With cast iron grate
–– Grill surface 380 x 420 mm, grate halves can be separately
heated
–– With two separately controllable heating zones
–– Surface load of tubular heating elements 3.6 W/cm2
Electrical equipment
Main switch, power controller,1 contactor for each heating zone,
mains connection, IPX 5
Connected load
7 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 4900 W latent: 1225 W
Accessories
2 Cast iron grates
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
46
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric tilting bratt pans with substructure
Electric tilting bratt pans with substructure
Optima
850
•SUPRA contact heating elements for optimal heat distribution and short heating up times.
•Greater heating capacity ensures even heat distribution and minimal temperature fluctuation
when loading with cold food.
•Thermostatic or electronic temperature regulation for two separate heating zones.
•Tilting frying pan with smoothly polished special sandwich material (MKN Power Block).
•Optionally as manual or motorised tilting model.
•Ideal pan positioning prevents spills and guarantees that the pan is fully emptied.
•Double walled hinged lid as standard
•Equipped for connection to a power optimization system with
potential free contact as standard.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets
For further information
in the download area at www.mkn.eu.
refer to page 250– 251.
Electric tilting bratt pan 2/1 GN manual tilting
Model No.
2021401C
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
720 x 535 mm, 190 mm deep
Nominal / Min. content
59 litres / 44 litres (according to DIN 18857)
Electrical equipment
Main switch, end switch, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, SUPRA contact heating elements,
relay, mains connection, IPX 5
Connected load
10.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 4860 W, latent: 4320 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional equipment starting
from page 131.
Electric tilting bratt pan 2/1 GN manual tilting with EcoControl
Model No.
2021430C
Description
As described above (model No. 2021401C), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Electric tilting bratt pan 2/1 GN manual tilting (without lid)
Model No.
10015941
Description
As described above (model No. 2021401C), but without double
walled hinged lid.
Optional accessories
845026
Status 07/ 2015
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
47
Optima 850 | Electric tilting bratt pans with substructure
Electric tilting bratt pan 2/1 GN motorised tilting
Model No.
2021402C
Description
As described above (model No.e 2021401C, but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Electrical equipment
Main switch, motor button, end switch, thermostat, safety
temperature thermostat, control lamps, SUPRA contact heating
elements, spindle motor, relay, mains connection, IPX 5
Connected load
11 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 4950 W, latent:4400 W
Accessories
4 appl. feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845466
Foot pedal switch for motor. tilting mechanism
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
285,— €
73,— €
Further accessories/optional equipment starting from page 131.
Electric tilting bratt pan 2/1 GN motorised tilting with EcoControl
Model No.
2021431C
Description
As described above (model No. 2021402C), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Electric tilting bratt pan 2/1 GN motorised tilting (without lid) Model No.
10015942
Description
As described above (model No. 2021402C), but without double
walled hinged lid.
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
Electric tilting bratt pan 3/1 GN manual tilting
Model No.
2021407C
Dimensions
1100 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
1020 x 535 mm, 190 mm deep
Nominal / Min. content
85 litres / 63 litres (according to DIN 18857) Electrical equipment
Main switch, end switch, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, SUPRA contact heating elements,
relay, mains connection, IPX 5
Connected load
14.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 6480 W, latent: 5760 W
Accessories
4 appl. feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Further accessories/optional equipment starting from page 131.
48
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric tilting bratt pans with substructure
Electric tilting bratt pan 3/1 GN manual tilting with EcoControl
Model No.
2021436C
Description
As described above (model No. 2021407C), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Optima
850
Electric tilting bratt pan 3/1 GN manual tilting (without lid)
Model No.
10015943
Description
As described above (model No. 2021407C, but without double
walled hinged lid.
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
Electric tilting bratt pan 3/1 GN motorised tilting
Model No.
2021408C
Description
As described above (model No.e 2021407C), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Electrical equipment
Main switch, motor button, end switch, thermostat, safety
temperature thermostat, control lamps, SUPRA contact heating
elements, spindle motor, relay, mains connection, IPX 5
Connected load
14.6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 6570 W, latent: 5840 W
Accessories
4 appl. feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845466
Foot pedal switch for motor. tilting mechanism
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
285,— €
73,— €
Further accessories/optional equipment starting from page 131.
Electric tilting bratt pan 3/1 GN motorised tilting with EcoControl
Model No.
2021437C
Description
As described above (model No. 2021408C), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Electric tilting bratt pan 3/1 GN motorised tilting (without lid) Model No.
10015944
Description
As described above (model No. 2021408C, but without double
walled hinged lid.
Optional accessories
845026
Status 07/ 2015
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
49
Optima 850 | Electric tilting bratt pan with side frames
Electric tilting bratt pan with side frames
•Greater heating capacity ensures even heat distribution and minimal temperature fluctuation
when loading with cold food.
•65 mm gap between pan and side columns – for easy cleaning
•Thermostatic or electronic temperature regulation for two separate heating zones.
•Tilting frying pan with smoothly polished special sandwich material (MKN Power Block).
•Optionally as manual or motorised tilting model.
•Ideal pan positioning prevents spills and guarantees that the pan is fully emptied.
•SUPRA contact heating elements for optimal heat distribution and short
heating up times.
•Equipped for connection to a power optimization system with
potential free contact as standard.
•Double walled hinged lid as standard
For further information
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
refer to page 250– 251.
the download area at www.mkn.eu.
Electric tilting bratt pan 2/1 GN manual tilting
Model No.
2021440C
Dimensions
1300 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
700 x 540 mm, 210 mm deep
Nominal content
80 litres
Minimum content
65 litres (according to DIN 18857)
Electrical equipment
Main switch, end switch, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, SUPRA contact heating elements, relay,
mains connection, IPX 5
Connected load
10.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 4860 W, latent: 4320 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
715,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
50
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric tilting bratt pan with side frames
Electric tilting bratt pan 2/1 GN motorised tilting
2021442C
Dimensions
1300 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
700 x 540 mm, 210 mm deep
Nominal content
80 litres
Minimum content
65 litres (according to DIN 18857)
Description
As described above (model No. 2021440C), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Electrical equipment
Main switch, motor button, end switch, thermostat, safety
temperature thermostat, control lamps, SUPRA contact heating
elements, spindle motor, relay, mains connection, IPX 5
Connected load
11 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 4950 W, latent: 4400 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
845466
Foot pedal switch for the motorised tilting
mechanism. Factory installation
285,— €
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric tilting bratt pan 3/1 GN manual tilting
Model No.
2021444C
Dimensions
1600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
1020 x 540 mm, 210 mm deep
Nominal content
116 litres
Minimum content
94 litres (according to DIN 18857)
Electrical equipment
Main switch, end switch, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, SUPRA contact heating elements,
contactor, mains connection, IPX 5
Connected load
14.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 6480 W, latent: 5760 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
715,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
51
Optima 850 | Electric tilting bratt pan with side frames
Electric tilting bratt pan 3/1 GN motorised tilting
Model No.
2021446C
Dimensions
1600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
1020 x 540 mm, 210 mm deep
Nominal content
116 litres
Minimum content
94 litres (according to DIN 18857)
Description
As described above (model No. 2021444C), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Electrical equipment
Main switch, motor button, end switch, thermostat, safety
temperature thermostat, control lamps, SUPRA contact heating
elements, spindle motor, contactor, mains connection, IPX 5
Connected load
14.6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 6570 W, latent: 5840 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845466
Foot pedal switch for the motorised tilting
mechanism. Factory installation
285,— €
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
52
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric bratt pans MAGNUM
Electric bratt pans MAGNUM
Optima
850
•Multifunctional appliance for steaming, boiling, simmering, braising and roasting.
•Brat pan made completely of chrome nickel steel; pan bottom made from smoothly polished
special sandwich material (MKN PowerBlock).
•SUPRA contact heating elements for optimal heat distribution and short heating up times.
•Brat pan with welded on heightened edge.
•Greater heating capacity ensures even heat distribution and minimal temperature fluctuation
when loading with cold food.
•EcoControl electronic regulation as standard:
–– Electronic temperature regulation with digital display
–– 3 cooking programmes
–– Gentle heat setting for sensitive products
–– Temperature regulation up to 300 °C
•Double walled hinged lid as standard
•As tilting or non tilting version available
•Equipped for connection to a power optimization system
with potential free contact as standard.
For further information
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
refer to page 250– 251.
the download area at www.mkn.eu.
Electric bratt pan MAGNUM 2/1 GN
Model No.
2022701
Dimensions
1000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
700 x 540 x 250 mm
Nominal content
92 litres
Minimum content
77 litres (according to DIN 18857)
Description
Emptying via safety drain cock DN 50 at the front
Electrical equipment
EcoControl, SUPRA contact heating elements, safety temperature
thermostat, mains connection, HACCP data interface RS 485,
IPX 5
Connected load
14.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 6480 W, latent: 5760 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain plug, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
810784
1 Perforated shelf insert (2 are required)
79,— €
895044
1 Measuring rod
62,— €
945536
1 Scoop, unperforated
267,— €
945541
1 Scoop, perforated
330,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Higher load on request.
Status 07/ 2015
53
Optima 850 | Electric bratt pans MAGNUM
Electric bratt pan MAGNUM 2/1 GN – 300
Model No.
2022703
Pan measurements
700 x 540 x 300 mm
Nominal content
111 litres
Minimum content
96 litres (according to DIN 18857)
Description
See model No. 2022701.
Optional accessories
895049
1 Measuring rod
62,— €
Electric bratt pan MAGNUM 3/1 GN
Model No.
2022705
Dimensions
1300 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
1020 x 540 x 250 mm
Nominal content
135 litres
Minimum content
113 litres (according to DIN 18857)
Description
Emptying via safety drain cock DN 50 at the front
Electrical equipment
EcoControl, SUPRA contact heating elements, safety temperature
thermostat, mains connection, HACCP data interface RS 485,
IPX 5
Connected load
19.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 8640 W, latent: 7680 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain plug, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
810784
1 Perforated shelf insert (3 are required)
895054
1 Measuring rod
945536
1 Scoop, unperforated
267,— €
945541
1 Scoop, perforated
330,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
79,— €
62,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Higher load on request.
54
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric bratt pans MAGNUM
Electric bratt pan MAGNUM 3/1 GN – 300
2022707
Pan measurements
1020 x 540 x 300 mm
Nominal content
165 litres
Minimum content
143 litres (according to DIN 18857)
Description
See model No. 2022705.
Optima
850
Model No.
Optional accessories
895059
1 Measuring rod
62,— €
Electric tilting bratt pan MAGNUM 2/1 GN manual tilting
Model No.
2021441C
Dimensions
1300 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
700 x 540 x 210 mm
Nominal content
80 litres
Minimum content
65 litres (according to DIN 18857)
Description
65 mm space between pan and side frame – for easy cleaning
Electrical equipment
EcoControl, SUPRA contact heating elements, safety temperature
thermostat, mains connection, HACCP data interface RS 485,
IPX 5
Connected load
14.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 6480 W, latent: 5760 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
810784
1 Perforated shelf insert (2 are required)
79,— €
895064
1 Measuring rod
62,— €
945536
1 Scoop, unperforated
267,— €
945541
1 Scoop, perforated
330,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
715,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Higher load on request.
Electric tilting bratt pan MAGNUM 2/1 GN motorised tilting
Status 07/ 2015
Model No.
2021443C
Description
As described above (model No. 2021441C), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
14.6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 6570 W, latent: 5840 W
55
Optima 850 | Electric bratt pans MAGNUM
Electric tilting bratt pan MAGNUM 2/1 GN – 300 manual tilting
Model No.
2021449C
Dimensions
1300 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
700 x 540 x 300 mm
Nominal content
111 litres
Minimum content
96 litres (according to DIN 18857)
Description
65 mm space between pan and side frame – for easy cleaning
Electrical equipment
EcoControl, SUPRA contact heating elements, safety temperature
thermostat, mains connection, HACCP data interface RS 485,
IPX 5
Connected load
14.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 6480, latent: 5760 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
810784
1 Perforated shelf insert (2 are required)
79,— €
895069
1 Measuring rod
62,— €
945536
1 Scoop, unperforated
267,— €
945541
1 Scoop, perforated
330,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Higher load on request.
Electric tilting bratt pan MAGNUM 2/1 GN – 300 motorised tilting
56
Model No.
2021451C
Description
As described above (model No. 2021449C), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
14.6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 6570 W, latent: 5840 W
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric bratt pans MAGNUM
Electric tilting bratt pan MAGNUM 3/1 GN manual tilting
2021445C
Dimensions
1600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
1020 x 540 x 210 mm
Nominal content
116 litres
Minimum content
94 litres (according to DIN 18857)
Description
65 mm space between pan and side frame – for easy cleaning
Electrical equipment
EcoControl, SUPRA contact heating elements, safety temperature
thermostat, mains connection, HACCP data interface RS 485,
IPX 5
Connected load
19.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 8640 W, latent: 7680 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
810784
1 Perforated shelf insert (2 are required)
895074
1 Measuring rod
945536
1 Scoop, unperforated
267,— €
945541
1 Scoop, perforated
330,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
79,— €
62,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Higher load on request.
Electric tilting bratt pan MAGNUM 3/1 GN motorised tilting
Status 07/ 2015
Model No.
2021447C
Description
As described above (model No. 2021445C), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
19.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 8730 W, latent: 7760 W
57
Optima 850 | Electric bratt pans MAGNUM
Electric tilting bratt pan MAGNUM 3/1 GN – 300 manual tilting
Model No.
2021453C
Dimensions
1600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
1020 x 540 x 300 mm
Nominal content
165 litres
Minimum content
143 litres (according to DIN 18857)
Description
65 mm space between pan and side frame – for easy cleaning
Electrical equipment
EcoControl, SUPRA contact heating elements, safety temperature
thermostat, mains connection, HACCP data interface RS 485,
IPX 5
Connected load
19.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 8640 W, latent: 7680 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
810784
1 Perforated shelf insert (3 piece erforderlich)
79,— €
895079
1 Measuring rod
62,— €
945536
1 Scoop, unperforated
267,— €
945541
1 Scoop, perforated
330,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Higher load on request.
Electric tilting bratt pan MAGNUM 3/1 GN – 300 motorised tilting
58
Model No.
2021455C
Description
As described above (model No. 2021453C), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
19.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 8730 W, latent: 7760 W
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric pressure bratt pans OPTIMA EXPRESS
Electric pressure bratt pans OPTIMA EXPRESS
Status 07/ 2015
Optima
850
•Quick and economical (low water consumption) pressure reduction system OPTIMA EXPRESS with
fully automatic control of the pressure reduction process. Sensor supported and therefore gentle to
produce.
•Fast pressure release system OPEN EXPRESS for robust products.
•Core temperature probe as standard
•Braising pan made completely of chrome nickel steel. Pan bottom made of special smoothly polished
sandwich material (MKN PowerBlock).
•SUPRA contact heating elements for optimal heat distribution and short heating up times.
•Greater heating capacity ensures even heat distribution and minimal temperature fluctuation
when loading with cold food.
•EcoControl electronic regulation as standard:
–– electronic temperature regulation with digital display
–– 3 cooking programmes
–– gentle heat setting for sensitive products
–– temperature regulation up to 300 °C
•Double walled hinged lid as standard
•As tilting or non tilting version available
•Various pan sizes and depths are available.
•Equipped for connection to a power optimization system
with potential free contact as standard.
For further information
•Please find detailed information in our tender texts and data
refer to page 250– 251.
sheets in the download area at www.mkn.eu.
59
Optima 850 | Electric pressure bratt pans OPTIMA EXPRESS
Electric pressure bratt pan 2/1 GN OPTIMA EXPRESS
Model No.
2024101
Dimensions
1100 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
700 x 540 x 250 mm
Nominal content
92 litres
Minimum content
77 litres (according to DIN 18857)
Description
Emptying via safety drain cock DN 50 at the front
Electrical equipment
EcoControl, SUPRA contact heating elements, safety temperature
thermostat, mains connection, HACCP data interface RS 485,
IPX 5
Connected load
14.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 6480 W, latent: 5760 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain plug, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
800999
1 Frame for GN containers (2 are required)
150,— €
810784
1 Perforated shelf insert (2 are required)
895044
1 Measuring rod
945536
1 Scoop, unperforated
267,— €
945541
1 Scoop, perforated
330,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
79,— €
62,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Higher load on request.
Electric pressure bratt pan 2/1 GN – 300 OPTIMA EXPRESS
Model No.
2024103
Pan measurements
700 x 540 x 300 mm
Nominal content
111 litres
Minimum content
96 litres (according to DIN 18857)
Description
See model No. 2024101.
Optional accessories
895049
60
1 Measuring rod
62,— €
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric pressure bratt pans OPTIMA EXPRESS
Electric pressure bratt pan 3/1 GN OPTIMA EXPRESS
2024102
Dimensions
1400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
1020 x 540 x 250 mm
Nominal content
135 litres
Minimum content
113 litres (according to DIN 18857)
Description
Emptying via safety drain cock DN 50 at the front
Electrical equipment
EcoControl, SUPRA contact heating elements, safety temperature
thermostat, mains connection, HACCP data interface RS 485,
IPX 5
Connected load
19.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 8640 W, latent: 7680 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain plug, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
801039
1 Frame for GN containers (2 are required)
157,— €
810784
1 Perforated shelf insert (3 are required)
79,— €
895054
1 Measuring rod
62,— €
945536
1 Scoop, unperforated
267,— €
945541
1 Scoop, perforated
330,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Higher load on request.
Electric pressure bratt pan 3/1 GN – 300 OPTIMA EXPRESS
Model No.
2024104
Pan measurements
1020 x 540 x 300 mm
Nominal content
165 litres
Minimum content
143 litres (according to DIN 18857)
Description
See model No. 2024102.
Optional accessories
895059
Status 07/ 2015
1 Measuring rod
62,— €
61
Optima 850 | Electric pressure bratt pans OPTIMA EXPRESS
Electric tilting pressure bratt pan 2/1 GN OPTIMA EXPRESS manual tilting
Model No.
2024201
Dimensions
1300 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
700 x 540 x 210 mm
Nominal content
80 litres
Minimum content
65 litres (according to DIN 18857)
Description
ERGO CONTROL operating concept
Electrical equipment
EcoControl, SUPRA contact heating elements, safety temperature
thermostat, mains connection, HACCP data interface RS 485,
IPX 5
Connected load
14.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 6480 W, latent: 5760 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
800999
1 Frame for GN containers (2 are required)
150,— €
810784
1 Perforated shelf insert (2 are required)
895064
1 Measuring rod
945536
1 Scoop, unperforated
267,— €
945541
1 Scoop, perforated
330,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
79,— €
62,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Higher load on request.
Electric tilting pressure bratt pan 2/1 GN
OPTIMA EXPRESS motorised tilting
62
Model No.
2024202
Description
As described above (model No. 2024201), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
14.6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 6570 W, latent: 5840 W
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric pressure bratt pans OPTIMA EXPRESS
Electric tilting pressure bratt pan 2/1 GN ­– 300
OPTIMA EXPRESS manual tilting
2024205
Dimensions
1300 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
700 x 540 x 300 mm
Nominal content
111 litres
Minimum content
96 litres (according to DIN 18857)
Description
ERGO CONTROL operating concept
Electrical equipment
EcoControl, SUPRA contact heating elements, safety temperature
thermostat, mains connection, HACCP data interface RS 485,
IPX 5
Connected load
14.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 6480 W, latent: 5760 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
800999
1 Frame for GN containers (2 are required)
150,— €
810784
1 Perforated shelf insert (2 are required)
79,— €
895069
1 Measuring rod
62,— €
945536
1 Scoop, unperforated
267,— €
945541
1 Scoop, perforated
330,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Higher load on request.
Electric tilting pressure bratt pan 2/1 GN – 300
OPTIMA EXPRESS motorised tilting
Status 07/ 2015
Model No.
2024206
Description
As described above (model No. 2024205), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
14.6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 6570 W, latent: 5840 W
63
Optima 850 | Electric pressure bratt pans OPTIMA EXPRESS
Electric tilting pressure bratt pan 3/1 GN OPTIMA EXPRESS manual tilting
Model No.
2024203
Dimensions
1600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
1020 x 540 x 210 mm
Nominal content
116 litres
Minimum content
94 litres (according to DIN 18857)
Description
ERGO CONTROL operating concept
Electrical equipment
EcoControl, SUPRA contact heating elements, safety temperature
thermostat, mains connection, HACCP data interface RS 485,
IPX 5
Connected load
19.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 8640 W, latent: 7680 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
801039
1 Frame for GN containers (2 are required)
157,— €
810784
1 Perforated shelf insert (3 are required)
895074
1 Measuring rod
945536
1 Scoop, unperforated
267,— €
945541
1 Scoop, perforated
330,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
79,— €
62,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Higher load on request.
Electric tilting pressure bratt pan 3/1 GN
OPTIMA EXPRESS motorised tilting
64
Model No.
2024204
Description
As described above (model No. 2024203), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
19.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 8730 W, latent: 7760 W
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric pressure bratt pans OPTIMA EXPRESS
Electric tilting pressure bratt pan 3/1 GN – 300
OPTIMA EXPRESS manual tilting
2024207
Dimensions
1600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
1020 x 540 x 300 mm
Nominal content
165 litres
Minimum content
143 litres (according to DIN 18857)
Description
ERGO CONTROL operating concept
Electrical equipment
EcoControl, SUPRA contact heating elements, safety temperature
thermostat, mains connection, HACCP data interface RS 485,
IPX 5
Connected load
19.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 8640 W, latent: 7680 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
801039
1 Frame for GN containers (2 are required)
157,— €
810784
1 Perforated shelf insert (3 are required)
79,— €
895079
1 Measuring rod
62,— €
945536
1 Scoop, unperforated
267,— €
945541
1 Scoop, perforated
330,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Higher load on request.
Electric tilting pressure bratt pan 3/1 GN – 300
OPTIMA EXPRESS motorised tilting
Status 07/ 2015
Model No.
2024208
Description
As described above (model No. 2024207), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
19.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 8730 W, latent: 7760 W
65
Optima 850 | Electric quick boiling kettles (round)
Electric quick boiling kettles (round)
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•Double jacketed kettle with separate, integrated and maintenance-free VAPRO steam generator
for short heating up times and low energy and water consumption as well as highly efficient.
•Short heating up times with VAPRO pressure steam system.
•3 cooking programmes as standard (light simmering, medium boiling and strong boiling).
•Thermostatic or electronic temperature regulation
•Automatic process water monitoring and feed – is constantly ready for use
•Double-walled hinged lid with springloaded swivel joint as standard
•Emptying via safety drain cook DN 42 at the front
•Equipped for connection to a power optimization system
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Electric quick boiling kettle 60 L
Model No.
2022802B
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 500 mm, 378 mm deep
Nominal / Min. content
70 litres / 60 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
21 min. (according to DIN 18855)
Description
½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, power switch, thermostat, temperature monitor,
control lamps, tubular heating elements, pilot heating elements,
contactor, water solenoid valve, water level regulator with electrode, pressure regulator, mains connection, IPX 6
Fittings
Air valve, safety valve
Connected load
15.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 553 W, latent: 3160 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
216286
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
1.200,— €
895034
1 Measuring rod for 60 l kettle
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
160,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric quick boiling kettle 60 L with EcoControl
66
Model No.
2022812
Description
As described above (model No. 2022802B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric quick boiling kettles (round)
Electric quick boiling kettle 100 L
2022804B
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 630 mm, 397 mm deep
Nominal / Min. content
113 litres / 100 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
26 min. (according to DIN 18855)
Description
½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, power switch, thermostat, temperature monitor,
control lamps, tubular heating elements, pilot heating elements,
contactor, water solenoid valve, water level regulator with electrode, pressure regulator, mains connection, IPX 6
Fittings
Air valve, safety valve
Connected load
20.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 40 A
Heat emission
sensitive: 728 W, latent: 4160 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
216281
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
895039
Measuring rod for 100 l kettle
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
1.440,— €
160,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric quick boiling kettle 100 L with EcoControl
Status 07/ 2015
Model No.
2022813
Description
As described above (model No. 2022804B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
67
Optima 850 | Electric quick boiling kettles (round)
Electric quick boiling kettle 150 L
Model No.
2022805B
Dimensions
1000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 665 mm, 500 mm deep
Nominal / Min. content
163 litres / 150 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
32 min. (according to DIN 18855)
Description
½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, power switch, thermostat, temperature monitor,
control lamps, tubular heating elements, pilot heating elements,
contactor, water solenoid valve, water level regulator with electrode, pressure regulator, mains connection, IPX 6
Fittings
Air valve, safety valve
Connected load
25.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 50 A
Heat emission
sensitive: 903 W, latent: 5160 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
216287
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
895084
Measuring rod for 150 l kettle
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
1.660,— €
160,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric quick boiling kettle 150 L with EcoControl
68
Model No.
2022814
Description
As described above (model No. 2022805B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric quick boiling kettles with agitator and cooling module
Electric quick boiling kettles with agitator and cooling module
Optima
850
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•Double jacketed kettle with separate, integrated and maintenance-free VAPRO steam generator
for short heating up times and low energy and water consumption as well as highly efficient.
•Multifunctional agitator ensures optimal mixing, cooking and cooling processes.
•Variable agitator speeds between 10 – 45 rev/min in both directions of rotation, with interval operation.
•Optimal cooling system integrated into the double jacket.
•Short cooling times due to high grade chrome nickel steel heat conduction
•With safety features for completely safe operation.
•Supplied ready for direct connection to a cooling circuit or cold water circuit installed on site.
•EcoControl electronic regulation as standard:
–– electronic temperature regulation with digital display
–– 3 cooking programmes
–– gentle heat setting for sensitive products
•With double-walled hinged lid with viewing glass as standard
•Equipped for connection to a power optimization system
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Electric quick boiling kettle with agitator
Model No.
2022827
Dimensions
1000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 665 mm, 500 mm deep
Nominal / Min. content
145 litres / 130 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
32 min. (according to DIN 18855)
Electrical equipment
EcoControl, water level regulator with electrode, tubular heating
elements, contactor, water solenoid valve, temperature monitor,
pressure regulator, pressure gauge, tamper lamp, HACCP data
interface RS 485, mains connection, IPX 6
Connected load
26.6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 50 A
Heat emission
sensitive: 922 W, latent: 5270 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 Multifunctional agitator,
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R ¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
216152
1 Safety guard of chrome nickel steel,
hinged with safety device
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
625,— €
1.080,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
69
Optima 850 | Electric quick boiling kettles with agitator and cooling module
Electric quick boiling kettle with agitator and cooling module
Model No.
2022828
Dimensions
1400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 665 mm, 500 mm deep
Nominal / Min. content
145 litres / 130 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
32 min. (according to DIN 18855)
Electrical equipment
EcoControl, water level regulator with electrode, tubular heating
elements, contactor, water solenoid valve, temperature monitor,
pressure regulator, pressure gauge, tamper lamp, HACCP data interface RS 485, mains connection, IPX 6
Connected load
27.1 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 50 A
Heat emission
sensitive: 922 W, latent: 5270 W
Cooling load
12.0 kW (required on site)
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 Multifunctional agitator,
8 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R ¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
216152
1 Safety guard of chrome nickel steel,
hinged with safety device
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet, 2 sets
are required)
625,— €
1.080,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
70
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric tilting quick boiling kettles
Electric tilting quick boiling kettles
Optima
850
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•Double jacketed kettle with separate, integrated and maintenance-free VAPRO steam generator
for short heating up times and low energy and water consumption as well as highly efficient.
•Short heating up times with VAPRO pressure steam system.
•Automatic process water monitoring and feed – is constantly ready for use
•3 cooking programmes as standard (light simmering, medium boiling and strong boiling).
•Thermostatic or electronic temperature regulation
•Double-walled hinged lid with springloaded swivel joint as standard
•The tilting angle of the kettle, more than 90°, makes pouring, emptying and cleaning much easier.
•Ideal kettle positioning prevents spills and guarantees that the kettle is fully emptied.
•A greater pouring height allows easier emptying into large containers.
•Various fittings and displays are integrated into the side frames.
•Motorised or manual tilting
•Equipped for connection to a power optimization system
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Electric tilting quick boiling kettle 60 L manual tilting VAPRO
Model No.
2023003B
Dimensions
1100 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 500 mm, 378 mm deep
Nominal / Min. content
70 litres / 60 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
21 min. (according to DIN 18855)
Electrical equipment
Power control switch, end switch, thermostat, safety temperature
monitor, control lamps, tubular heating elements, pilot heating
elements, contactor, water solenoid valve, water level regulator
with electrode, mains connection, IPX 5
Fittings
Air valve, safety valve
Connected load
15.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 553 W, latent: 3160 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R ¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
216286
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
895034
Measuring rod for 60 l kettle
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
1.200,— €
160,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
71
Optima 850 | Electric tilting quick boiling kettles
Electric tilting quick boiling kettle 60 L motorised tilting VAPRO
Model No.
2023004B
Description
As described above (model No. 2023003B), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
16.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 560 W, latent: 3200 W
Electric tilting quick boiling kettle 60 L motorised tilting VAPRO
with EcoControl electronic regulation
Model No.
2023022
Description
As described above (model No. 2023004B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Electric tilting quick boiling kettle 100 L manual tilting VAPRO
Model No.
2023007B
Dimensions
1200 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 630 mm, 397 mm deep
Nominal / Min. content
113 litres / 100 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
26 min. (according to DIN 18855)
Electrical equipment
Power control switch, end switch, thermostat, safety temperature
monitor, control lamps, tubular heating elements, pilot heating
elements, contactor, water solenoid valve, water level regulator
with electrode, mains connection, IPX 5
Fittings
Air valve, safety valve
Connected load
20.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 40 A
Heat emission
sensitive: 728 W, latent: 4160 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R ¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
216281
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
895039
Measuring rod for 100 l kettle
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
1.440,— €
160,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric tilting quick boiling kettle 100 L motorised tilting VAPRO
72
Model No.
2023008B
Description
As described above (model No. 2023007B), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
21.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 40 A
Heat emission
sensitive: 735 W, latent: 4200 W
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric tilting quick boiling kettles
Electric tilting quick boiling kettle 100 L motorised tilting VAPRO
with EcoControl electronic regulation
2023024
Description
As described above (model No. 2023008B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Optima
850
Model No.
Electric tilting quick boiling kettle 150 L manual tilting VAPRO
Model No.
2023009B
Dimensions
1300 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 665 mm, 500 mm deep
Nominal / Min. content
163 litres / 150 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
32 min. (according to DIN 18855)
Electrical equipment
Power control switch, end switch, thermostat, safety temperature
monitor, control lamps, tubular heating elements, pilot heating
elements, contactor, water solenoid valve, water level regulator
with electrode, mains connection, IPX 5
Fittings
Air valve, safety valve
Connected load
25.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 50 A
Heat emission
sensitive: 903 W, latent: 5160 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R ¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
216287
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
1.660,— €
895084
Measuring rod for 150 l kettle
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
160,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric tilting quick boiling kettle 150 L motorised tilting VAPRO
Model No.
2023010B
Description
As described above (model No. 2023009B), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
26.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 50 A
Heat emission
sensitive: 910 W, latent: 5200 W
Electric tilting quick boiling kettle 150 L motorised tilting VAPRO
with EcoControl electronic regulation
Status 07/ 2015
Model No.
2023026
Description
s described above (model No. 2023010B), but with EcoControl
A
electronic temperature regulation and membrane keypad.
73
Optima 850 | Electric tilting quick boiling kettles
Electric tilting quick boiling kettle 200 L manual tilting VAPRO
Model No.
2023017B
Dimensions
1300 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Nominal / Min. content
213 litres / 200 litres (according to DIN 18855)
Pan measurements
Ø 665 mm, 645 mm deep
Heat up time
42 min. (according to DIN 18855)
Electrical equipment
Power control switch, end switch, thermostat, safety temperature
monitor, control lamps, tubular heating elements, pilot heating
elements, contactor, water solenoid valve, water level regulator
with electrode, mains connection, IPX 5
Fittings
Air valve, safety valve
Connected load
25.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 50 A
Heat emission
sensitive: 903 W, latent: 5160 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
846096
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
780,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric tilting quick boiling kettle 200 L motorised tilting VAPRO
Model No.
2023018B
Description
As described above (model No. 2023017B), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
26.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 50 A
Heat emission
sensitive: 910 W, latent: 5200 W
Electric tilting quick boiling kettle 200 L motorised tilting VAPRO
with EcoControl electronic regulation
74
Model No.
2023028
Description
As described above (model No. 2023018B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric tilting (quick) boiling kettles with agitator
Electric tilting (quick) boiling kettles
with agitator and cooling options
Status 07/ 2015
Optima
850
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•Double jacketed kettle with integrated steam generator for short heating up times and low energy and
water consumption as well as highly efficient.
•Patented multi-purpose agitator paddle, in three parts, with vertically and horizontally arranged Teflon
mixing paddles for optimum mixing, cooking and cooling results.
•Variable agitator speeds up to 155 U/Min. (up to 200 litres kettles) or up to 120 U/Min. (from 300 litres
kettles) in clockwise/anticlockwise rotation, with interval operation.
•Supplied ready for direct connection to a cooling circuit (CH4/CH5) or
cold water circuit installed on site (CH3).
•Optimal cooling system integrated into the double jacket (CH4 and CH5 model).
•With safety features for completely safe operation.
•With high resolution 7" colour LCD display operation as standard:
–– four main directories: quick, easy, favourites and run programm
–– 50 preselected automatic cooking programmes – AutoCook
–– Display showing temperature, remaining cooking time, stirring rate and quantity of filled water
•Single walled hinged lid as standard – detachable for easy cleaning; with integrated opening and
protective grid and additional lid.
•Extractable shower hose with automatic hose reel (cold water) as standard.
•Equipped for connection to a power optimization system, including contactor
•Patented weighing system (up to 200 litres kettles) with a range from 0 - 500 kg,
accurate to 100 g as option.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
75
Optima 850 | Electric tilting (quick) boiling kettles with agitator
Electric tilting quick boiling kettle with agitator and cooling option CH3 or CH4
integrable to Optima 850 product line (100-150-200 litres)
Dimensions
1500 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 694 mm
Nominal / Min. content
120 litres / 100 litres (according to DIN 18855)
165 litres / 150 litres (according to DIN 18855)
215 litres / 200 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
(according to
DIN 18855)
27 min. (at the 100 litres kettle);
32 min. (at the 150 litres kettle);
30 min. (at the 200 litres kettle)
Description
–– Tightly welded top plate with lateral drain channels for easy
cleaning
–– Connection and sealing by special clip bars flush mounted to
the cover (optional) – kettle can therefore be integrated into the
Optima 850 cooking block
Electrical equipment
7" colour LCD display operation, water level regulator with electrode, tubular heating elements, tubular heating elements,
contactor, water solenoid valve, temperature monitor, pressure
regulator, pressure gauge, emergency stop switch, Ethernet and
USB interface for HACCP data, mains connection, safety circuit in
the event of a short power cut, overheating protection for electrical tilting function, IPX 5
Connected load
24.0 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 40 A
(at the 100 litres kettle);
29.5 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 50 A
(at the 150 litres kettle);
40.5 kW 3 NPE AC 400V. Recommended fuse protection 3 x 63 A
(at the 200 litres kettle);
Heat emission
sensitive: 840 kW, latent: 4800 kW (at the 100 litres kettle);
sensitive: 1033 kW, latent: 5900 kW (at the 150 litres kettle);
sensitive: 1418 kW, latent: 8100 kW (at the 200 litres kettle)
Cooling option
CH3 – cold water as cooling medium (provided by customer),
one way to drain
CH4 – fully automatic cooling with ice water of 0.5°C (provided by
customer) in a closed circuit, ice bank directly adjacent to the
kettle
Cooling load, only for
CH4 model
(according to DIN 10508)
12.1 kW (at the 100 litres kettle);
17.0 kW (at the 150 litres kettle);
21.9 kW (at the 200 litres kettle)
Accessories
Volume measuring rod, multifunctional agitator paddle with
Teflon scraper, cleaning tool set, 6 appliance feet, 150 mm high,
pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
Patented weighing system, extra large drain cock 2" of CrNi steel,
additional temperature sensor (PT 100), whisking tool, dough hook
tool, cleaning brush set in 2 parts (inclusive brush with shank),
straining sieve, holder for GN containers, trolley for mixing tools,
wall bracket for mixing tools, additional hot water connection, 65°C
Price on request
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable +/– 15 mm
height adjustable (4 feet, 2 sets are required) 73,— €
Please find further accessories/optional equipment starting
from page 131.
76
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric tilting (quick) boiling kettles with agitator
Model No.
Model option 100 litres, 316 mm deep
CH3
CH4
•
2023030
•
2023031
Optima
850
Model No.
Model option 150 litres, 449 mm deep
CH3
CH4
•
2023033
•
2023034
Model No.
Model option 200 litres, 582 mm deep
CH3
CH4
•
2023036
•
2023037
Electric tilting quick boiling kettle with agitator and cooling option CH5
integrable to Optima 850 product line (100-150-200 litres)
Dimensions
1600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
As described on site 76.
Cooling option
CH5 – fully automatic cooling with ice water of 0.5°C (provided by
customer) in a closed circuit, with integrated cooling water reserve
tank and circulation pump in the kettle – ensures an increased
reflow into the ice bank (not directly adjacent to the kettle)
Cooling load
CH5 model
(according to DIN 10508)
12.1 kW (at the 100 litres kettle);
17.0 kW (at the 150 litres kettle);
21.9 kW (at the 200 litres kettle)
Model No.
Model option CH5
100 L,
316 mm deep
2023032
2023035
2023038
Status 07/ 2015
150 L,
449 mm deep
200 L,
582 mm deep
•
•
•
77
Optima 850 | Electric tilting (quick) boiling kettles with agitator
Electric tilting boiling kettle with agitator and cooling option CH3, CH4 or CH5
in Optima design (300-400-500 litres)
Dimensions
1710 x 970 mm, 1200 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 894 mm
Nominal / Min. content
325 litres / 300 litres (according to DIN 18855)
425 litres / 400 litres (according to DIN 18855)
500 litres / 470 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
(according to
DIN 18855)
35 min. (at the 300 litres kettle);
47 min. (at the 400 litres kettle);
55 min. (at the 500 litres kettle)
Electrical equipment
7" colour LCD display operation, water level regulator with electrode, tubular heating elements, tubular heating elements,
contactor, water solenoid valve, temperature monitor, pressure
regulator, pressure gauge, emergency stop switch, Ethernet and
USB interface for HACCP data, mains connection, safety circuit in
the event of a short power cut, overheating protection for electrical tilting function, IPX 5
Connected load
52.5 kW 3 NPE AC 400V. Recommended fuse protection 3 x 80 A
(for all three kettle sizes)
Heat emission
sensitive: 1838 kW, latent: 10500 kW
Cooling option
CH3 – cold water as cooling medium (provided by customer),
one way to drain
CH4 – fully automatic cooling with ice water of 0.5°C (provided by
customer) in a closed circuit, ice bank directly adjacent to the
kettle
CH5 – fully automatic cooling with ice water of 0.5°C (provided by
customer) in a closed circuit, with integrated cooling water reserve
tank and circulation pump in the kettle – ensures an increased
reflow into the ice bank (not directly adjacent to the kettle)
Cooling load
CH4 & CH5 model
(according to DIN 10508)
32.9 kW (at the 300 litres kettle);
42.8 kW (at the 400 litres kettle);
49.7 kW (at the 500 litres kettle)
Accessories
Volume measuring rod, multifunctional agitator paddle with
Teflon scraper, cleaning tool set
Optional accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, additional temperature
sensor (PT 100), whisking tool, dough hook tool, cleaning brush
set in 2 parts (inclusive brush with shank), straining sieve, holder
for GN containers, trolley for mixing tools, wall bracket for mixing
tools, additional hot water connection, 65°C
Price on request
Please find further accessories/optional equipment starting
from page 131.
78
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric tilting (quick) boiling kettles with agitator
Model No.
Model option 300 litres, 541 mm deep
CH3
0524901
CH4
•
•
0524902
Model No.
Model option 400 litres, 696 mm deep
CH3
CH4
•
•
0524906
Model No.
Model option 500 litres, 816 mm deep
CH3
0524908
0524909
Status 07/ 2015
CH5
•
0524905
0524907
Optima
850
•
0524903
0524904
CH5
CH4
CH5
•
•
•
79
Optima 850 | Electric quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
Electric quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•Double jacketed kettle with separate, integrated and maintenance-free VAPRO steam generator
for short heating up times and low energy and water consumption as well as highly efficient.
•Short heating up times with VAPRO pressure steam system.
•3 cooking programmes as standard (light simmering, medium boiling and strong boiling).
•Thermostatic or electronic temperature regulation
•Automatic process water monitoring and feed – is constantly ready for use
•Double-walled hinged lid with springloaded swivel joint as standard
•Emptying via safety drain cook DN 50 at the front
•Equipped for connection to a power optimization system
•Available in four different sizes (for 2 GN, 4 GN, 6 GN and 12 GN)
•Model with automatic lifting device on request.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Electric quick boiling kettle 1
Model No.
2022831
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
500 x 540 mm, 535 mm deep, for 2 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
140 litres / 130 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
33 min. (according to DIN 18855)
Description
½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, power control switch, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, tubular heating elements, pilot heating
elements, contactor, water solenoid valve, water level regulator
with electrode, mains connection, IPX 5
Fittings
Air valve, safety valve
Connected load
20.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 40 A
Heat emission
sensitive: 728 W, latent: 4160 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
846101
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
670,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (2 are required)
365,— €
801199
1 Frame for GN containers (2 are required)
139,— €
814295
1 Perforated shelf insert
74,— €
895014
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
80
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
Electric quick boiling kettle 1 with EcoControl electronic regulation
Model No.
2022833
Description
As described above (model No. 2022831), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Optima
850
Electric quick boiling kettle 2
Model No.
2022832
Dimensions
1000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
700 x 540 mm, 535 mm deep, for 4 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
195 litres / 180 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
41 min. (according to DIN 18855)
Description
½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, power control switch, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, tubular heating elements, pilot heating
elements, contactor, water solenoid valve, water level regulator
with electrode, mains connection, IPX 5
Fittings
Air valve, safety valve
Connected load
25.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 50 A
Heat emission
sensitive: 903 W, latent: 5160 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
846101
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
670,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (4 are required)
365,— €
800999
1 Frame for GN containers (2 are required)
150,— €
814295
1 Perforated shelf insert (2 are required)
74,— €
895019
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric quick boiling kettle 2 with EcoControl electronic regulation
Status 07/ 2015
Model No.
2022834
Description
As described above (model No. 2022832), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
81
Optima 850 | Electric quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
Electric boiling kettle 3
Model No.
2022908
Dimensions
1400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
1020 x 540 mm, 535 mm deep, for 6 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
285 litres / 260 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
43 min. (according to DIN 18855)
Description
½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, power control switch, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, tubular heating elements, pilot heating
elements, contactor, water solenoid valve, water level regulator
with electrode, mains connection, IPX 5
Fittings
Air valve, safety valve
Connected load
35.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 63 A
Heat emission
sensitive: 1253 W, latent: 7160 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
846101
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
670,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (6 are required)
365,— €
801039
1 Frame for GN containers (2 are required)
157,— €
814295
1 Perforated shelf insert (3 are required)
74,— €
895024
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric boiling kettle 3 with EcoControl electronic regulation
82
Model No.
2022910
Description
As described above (model No. 2022908), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
Electric boiling kettle 500 L
2022903
Dimensions
2000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
1690 x 665 mm, 465 mm deep, for 12 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
545 litres / 490 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
53 min. (according to DIN 18855)
Description
½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, power control switch, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, tubular heating elements, pilot heating
elements, contactor, water solenoid valve, water level regulator
with electrode, mains connection, IPX 5
Fittings
Air valve, safety valve
Connected load
50.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 100 A
Heat emission
sensitive: 1778 W, latent: 10160 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain filter, 6 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
846101
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
670,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (12 are required)
365,— €
895015
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet, 2 sets
are required)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric boiling kettle 500 L with EcoControl electronic regulation
Status 07/ 2015
Model No.
2022909
Description
As described above (model No. 2022903), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
83
Optima 850 | Electric pressure cooking kettles Optima Express
Electric pressure cooking kettles Optima Express
•Quick and economical (low water consumption) pressure reduction system OPTIMA EXPRESS with
fully automatic control of the pressure reduction process. Sensor supported and therefore gentle to
produce.
•Fast pressure release system OPEN EXPRESS for robust products.
•Core temperature probe as standard
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•Double jacketed kettle with separate, integrated and maintenance-free VAPRO steam generator
for short heating up times and low energy and water consumption as well as highly efficient.
•Short heating up times with VAPRO pressure steam system.
•Automatic process water monitoring and feed – is constantly ready for use
•With steam function as standard (direct introduction of steam for a more rapid pressure build up or
for steaming/regenerating
•EcoControl electronic regulation as standard:
–– electronic temperature regulation with digital display
–– 3 cooking programmes
–– gentle heat setting for sensitive products
•Double-walled hinged lid with springloaded swivel joint as standard
•Emptying via safety drain cook DN 50 at the front
•Available in four different sizes (for 2 GN, 4 GN and 6 GN)
•Model with automatic lifting device on request.
•Equipped for connection to a power optimization system with potential free contact as standard.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
84
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric pressure cooking kettles Optima Express
Electric pressure cooking kettle 1 OPTIMA EXPRESS
2023901
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
500 x 540 mm, 535 mm deep, for 2 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
140 litres / 130 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
34 min. (according to DIN 18855)
Description
½" cold water supply required
Electrical equipment
EcoControl, water level regulator with electrode, tubular heating
elements, contactor, water solenoid valve, temperature monitor,
pressure regulator, pressure gauge, interference lamp, HACCP
data interface RS 485, mains connection, IPX 5
Connected load
20.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 40 A
Heat emission
sensitive: 832 W, latent: 208 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 4 appliance feet, 150 mm
high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
801199
1 Frame for GN containers (2 are required)
139,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (2 are required)
365,— €
814295
1 Perforated shelf insert
74,— €
895014
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
85
Optima 850 | Electric pressure cooking kettles Optima Express
Electric pressure cooking kettle 2 OPTIMA EXPRESS
Model No.
2023902
Dimensions
1000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
700 x 540 mm, 535 mm deep, for 4 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
195 litres / 180 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
38 min. (according to DIN 18855)
Description
½" cold water supply required
Electrical equipment
EcoControl, water level regulator with electrode, tubular heating
elements, contactor, water solenoid valve, temperature monitor,
pressure regulator, pressure gauge, interference lamp, HACCP
data interface RS 485, mains connection, IPX 5
Connected load
25.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 50 A
Heat emission
sensitive: 1032 W, latent: 258 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 4 appliance feet, 150 mm
high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
800999
1 Frame for GN containers (2 are required)
150,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (4 are required)
365,— €
814295
1 Perforated shelf insert (2 are required)
74,— €
895019
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
86
Status 07/ 2015
Optima 850 | Electric pressure cooking kettles Optima Express
Electric pressure cooking kettle 3 OPTIMA EXPRESS
2023903
Dimensions
1400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
1020 x 540 mm, 535 mm deep, for 6 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
285 litres / 260 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
39 min. (according to DIN 18855)
Description
½" cold water supply required
Electrical equipment
EcoControl, water level regulator with electrode, tubular heating
elements, contactor, water solenoid valve, temperature monitor,
pressure regulator, pressure gauge, interference lamp, HACCP
data interface RS 485, mains connection, IPX 5
Connected load
35.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 63 A
Heat emission
sensitive: 1432 W, latent: 358 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 4 appliance feet, 150 mm
high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
801039
1 Frame for GN containers (2 are required)
157,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (6 are required)
365,— €
814295
1 Perforated shelf insert (3 are required)
74,— €
895024
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
87
Optima 850 | Steam quick boiling kettles (round)
STEAM
Steam quick boiling kettles (round)
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•Regulation via manual steam valve (Type of protection: IPX 6)
or electronically with EcoControl (Type of protection: IPX 5)
•Double-walled hinged lid with springloaded swivel joint as standard
•Emptying via safety drain cook DN 42 at the front
•For steam generator installation on site
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Steam quick boiling kettle 60 L
Model No.
2012802B
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 500 mm, 378 mm deep
Nominal / Min. content
70 litres / 60 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
17 min. (according to DIN 18855)
Fittings
Steam valve DN 25, air valve, safety valve
Nominal thermal load
23 kW (37 kg/h), low pressure steam up to 0,9 bar
Heat emission
sensitive: 805 W, latent: 4600 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
216286
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
895034
Measuring rod for 60 l kettle
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
625,— €
1.200,— €
160,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Condensation strainer, non-return valve,
dirt filter on-site
Steam quick boiling kettle 60 L with EcoControl electronic regulation
88
Model No.
2012812
Description
As described above (model No. 2012802B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
With installed electromechanical steam control valve, low steam
pressure up to 1.5 bar must be ensured on site.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Steam quick boiling kettles (round)
STEAM
Steam quick boiling kettle 100 L
2012804B
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 630 mm, 397 mm deep
Nominal / Min. content
113 litres / 100 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
21 min. (according to DIN 18855)
Fittings
Steam valve DN 25, air valve, safety valve
Nominal thermal load
31 kW (50 kg/h), low pressure steam up to 0,9 bar
Heat emission
sensitive: 1085 W, latent: 6200 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
1.440,— €
216281
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 m
216285
1 Pair of lifting hooks
895039
Measuring rod for 100 l kettle
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
160,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Condensation strainer, non-return valve,
dirt filter on-site
Steam quick boiling kettle 100 L with EcoControl electronic regulation
Status 07/ 2015
Model No.
2012813
Description
As described above (model No. 2012804B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
With installed electromechanical steam control valve, low steam
pressure up to 1.5 bar must be ensured on site.
89
Optima 850 | Steam quick boiling kettles (round)
STEAM
Steam quick boiling kettle 150 L
Model No.
2012805B
Dimensions
1000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 665 mm, 500 mm deep
Nominal / Min. content
163 litres / 150 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
24 min. (according to DIN 18855)
Fittings
Steam valve DN 25, air valve, safety valve
Nominal thermal load
41 kW (66 kg/h), low pressure steam up to 0,9 bar
Heat emission
sensitive: 1435 W, latent: 8200 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
216287
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
1.660,— €
895084
Measuring rod for 150 l kettle
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
160,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Condensation strainer, non-return valve,
dirt filter on-site
Steam quick boiling kettle 150 L with EcoControl electronic regulation
90
Model No.
2012814
Description
As described above (model No. 2012805B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
With installed electromechanical steam control valve, low steam
pressure up to 1.5 bar must be ensured on site.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Steam tilting quick boiling kettles
STEAM
Steam tilting quick boiling kettles
Optima
850
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•Regulation via manual steam valve or electronically with EcoControl
•For steam generator installation on site
•The tilting angle of the kettle, more than 90°, makes pouring, emptying and cleaning much easier.
•Ideal kettle positioning prevents spills and guarantees that the kettle is fully emptied.
•A greater pouring height allows easier emptying into large containers.
•Double-walled hinged lid with springloaded swivel joint as standard
•Various fittings and displays are integrated into the side frames.
•Motorised or manual tilting
•Type of protection: IPX 5 (for motorised tilting and/or EcoControl)
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Steam tilting quick boiling kettle 60 L manual tilting
Model No.
2013003B
Dimensions
1100 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 500 mm, 378 mm deep
Nominal / Min. content
70 litres / 60 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
17 min. (according to DIN 18855)
Fittings
Steam valve DN 25, air valve, pressure gauge
Nominal thermal load
23 kW (37 kg/h), low pressure steam up to 0,9 bar
Heat emission
sensitive: 665 W, latent: 3800 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
216286
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
1.200,— €
895034
Measuring rod for 60 l kettle
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
160,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Condensation strainer, non-return valve,
dirt filter on-site
Steam tilting quick boiling kettle 60 L motorised tilting
Status 07/ 2015
Model No.
2013004B
Description
As described above (model No. 2013003B), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
0.2 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 672 W, latent: 3840 W
91
Optima 850 | Steam tilting quick boiling kettles
STEAM
Steam tilting quick boiling kettle 60 L motorised tilting
with EcoControl electronic regulation
Model No.
2013022
Description
As described above (model No. 2013004B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
With installed electromechanical steam control valve, low steam
pressure up to 1.5 bar must be ensured on site.
Steam tilting quick boiling kettle 100 L manual tilting
Model No.
2013007B
Dimensions
1200 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 630 mm, 397 mm deep
Nominal / Min. content
113 litres / 100 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
21 min. (according to DIN 18855)
Fittings
Steam valve DN 25, air valve, pressure gauge
Nominal thermal load
31 kW (50 kg/h), low pressure steam up to 0,9 bar
Heat emission
sensitive: 945 W, latent: 5400 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
216281
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
1.440,— €
895039
Measuring rod for 100 l kettle
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
160,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Condensation strainer, non-return valve,
dirt filter on-site
Steam tilting quick boiling kettle 100 L motorised tilting
92
Model No.
2013008B
Description
s described above (model No. 2013007B), but with electrically
A
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
0.2 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 952 W, latent: 5440 W
Status 07/ 2015
Optima 850 | Steam tilting quick boiling kettles
STEAM
Steam tilting quick boiling kettle 100 L motorised tilting
with EcoControl electronic regulation
2013024
Description
As described above (model No. 2013008B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
With installed electromechanical steam control valve, low steam
pressure up to 1.5 bar must be ensured on site.
Optima
850
Model No.
Steam tilting quick boiling kettle 150 L manual tilting
Model No.
2013009B
Dimensions
1300 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 665 mm, 500 mm deep
Nominal / Min. content
163 litres / 150 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
24 min. (according to DIN 18855)
Fittings
Steam valve DN 25, air valve, pressure gauge
Nominal thermal load
41 kW (66 kg/h), low pressure steam up to 0,9 bar
Heat emission
sensitive: 1435 W, latent: 8200 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
715,— €
216287
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
895084
Measuring rod for 150 l kettle
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
1.660,— €
160,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Condensation strainer, non-return valve,
dirt filter on-site
Steam tilting quick boiling kettle 150 L motorised tilting
Status 07/ 2015
Model No.
2013010B
Description
As described above (model No. 2013009B), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
0.2 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1442 W, latent: 8240 W
93
Optima 850 | Steam tilting quick boiling kettles
STEAM
Steam tilting quick boiling kettle 150 L motorised tilting
with EcoControl electronic regulation
Model No.
2013026
Description
As described above (model No. 2013010B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
With installed electromechanical steam control valve, low steam
pressure up to 1.5 bar must be ensured on site.
Steam tilting quick boiling kettle 200 L manual tilting
Model No.
2013017B
Dimensions
1300 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 665 mm, 645 mm deep
Nominal / Min. content
213 litres / 200 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
26 min. (according to DIN 18855)
Fittings
Steam valve DN 25, air valve, pressure gauge
Nominal thermal load
51 kW (81 kg/h), low pressure steam up to 0,9 bar
Heat emission
sensitive: 1785 W, latent: 10200 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
846096
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
780,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Condensation strainer, non-return valve,
dirt filter on-site
Steam tilting quick boiling kettle 200 L motorised tilting
Model No.
2013018B
Description
As described above (model No. 2013017B), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Connected load
0.2 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1792 W, latent: 10240 W
Steam tilting quick boiling kettle 200 L motorised tilting
with EcoControl electronic regulation
94
Model No.
2013028
Description
As described above (model No. 2013018B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
With installed electromechanical steam control valve, low steam
pressure up to 1.5 bar must be ensured on site.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Steam tilting (quick) boiling kettles with agitator
STEAM
Steam tilting (quick) boiling kettles
with agitator and cooling options
Status 07/ 2015
Optima
850
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11)
•Heating by means of steam supply provided by the customer.
•Regulation by means of the electromechanical steam control valve – blasts of steam are avoided
(Condensate trap, non-return valve and dirt filter must be provided by the customer)
•Patented multi-purpose agitator paddle, in three parts, with vertically and horizontally arranged Teflon
mixing paddles for optimum mixing, cooking and cooling results.
•Variable agitator speeds up to 155 U/Min. (up to 200 litres kettles) or up to 120 U/Min. (from 300 litres
kettles) in clockwise/anticlockwise rotation, with interval operation.
•Supplied ready for direct connection to a cooling circuit (CH4/CH5) or
cold water circuit installed on site (CH3).
•Optimal cooling system integrated into the double jacket (CH4 and CH5 model).
•With safety features for completely safe operation.
•With high resolution 7" colour LCD display operation as standard:
–– four main directories: quick, easy, favourites and run programm
–– 50 preselected automatic cooking programmes – AutoCook
–– Display showing temperature, remaining cooking time, stirring rate and quantity of filled water
•Single walled hinged lid as standard – detachable for easy cleaning; with integrated opening and
protective grid and additional lid.
•Extractable shower hose with automatic hose reel (cold water) as standard.
•Patented weighing system (up to 200 litres kettles) with a range from 0 - 500 kg,
accurate to 100 g as option.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
95
Optima 850 | Steam tilting (quick) boiling kettles with agitator
STEAM
Steam tilting quick boiling kettles with agitator and cooling option CH3 or CH4
integrable to Optima 850 product line (100-150-200 litres)
Dimensions
1500 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 694 mm
Nominal / Min. content
120 litres / 100 litres (according to DIN 18855)
165 litres / 150 litres (according to DIN 18855)
215 litres / 200 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
(according to
DIN 18855)
20 min. (at the 100 litres kettle);
22 min. (at the 150 litres kettle);
24 min. (at the 200 litres kettle)
Description
–– Tightly welded top plate with lateral drain channels for easy
cleaning
–– Connection and sealing by special clip bars flush mounted to
the cover (optional) – kettle can therefore be integrated into the
Optima 850 cooking block
Electrical equipment
7" colour LCD display operation, water solenoid valve, temperature
monitor, pressure regulator, emergency stop switch, Ethernet and
USB interface for HACCP data, mains connection, safety circuit in
the event of a short power cut, overheating protection for electrical tilting function, IPX 5
Nominal thermal load
64 kW (40 kg/h) (at the 100 litres kettle);
88 kW (55 kg/h) (at the 150 litres kettle);
112 kW (70 kg/h) (at the 200 litres kettle)
Low pressure steam up to 1,5 - 2,0 bar each
Fittings
Air valve, pressure gauge, safety valve
Connected load
2.2 kW 3 NPE AC 400V. Recommended fuse protection 3 x 10 A
Heat emission
sensitive: 2317 kW, latent: 13240 kW (at the 100 litres kettle);
sensitive: 3157 kW, latent: 18040 kW (at the 150 litres kettle);
sensitive: 3997 kW, latent: 22840 kW (at the 200 litres kettle)
Cooling option
CH3 – cold water as cooling medium (provided by customer),
one way to drain
CH4 – fully automatic cooling with ice water of 0.5°C (provided by
customer) in a closed circuit, ice bank directly adjacent to the
kettle
Cooling load only for
CH4 model
(according to DIN 10508)
12.1 kW (at the 100 litres kettle);
17.0 kW (at the 150 litres kettle);
21.9 kW (at the 200 litres kettle)
Accessories
Volume measuring rod, multifunctional agitator paddle with
Teflon scraper, cleaning tool set, 6 appliance feet, 150 mm high,
pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
Patented weighing system, extra large drain cock 2" of CrNi steel,
additional temperature sensor (PT 100), whisking tool, dough hook
tool, cleaning brush set in 2 parts (inclusive brush with shank),
straining sieve, holder for GN containers, trolley for mixing tools,
wall bracket for mixing tools, additional hot water connection, 65°C
Price on request
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable +/– 15 mm
height adjustable (4 feet, 2 sets are required) 73,— €
Please find further accessories/optional equipment starting
from page 131.
96
Status 07/ 2015
Optima 850 | Steam tilting (quick) boiling kettles with agitator
Model No.
STEAM
Model option 100 litres, 316 mm deep
CH3
CH4
•
2013030
•
2013031
Optima
850
Model No.
Model option 150 litres, 449 mm deep
CH3
CH4
•
2013033
•
2013034
Model No.
Model option 200 litres, 582 mm deep
CH3
CH4
•
2013036
•
2013037
Steam tilting quick boiling kettles with agitator and cooling option CH5
integrable to Optima 850 product line (100-150-200 litres)
Dimensions
1600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
As described on site 96.
Cooling option
CH5 – fully automatic cooling with ice water of 0.5°C (provided by
customer) in a closed circuit, with integrated cooling water reserve
tank and circulation pump in the kettle – ensures an increased
reflow into the ice bank (not directly adjacent to the kettle)
Cooling load
CH5 model
(according to DIN 10508)
12.1 kW (at the 100 litres kettle);
17.0 kW (at the 150 litres kettle);
21.9 kW (at the 200 litres kettle)
Model No.
Model option CH5
100 L,
316 mm deep
2013032
2013035
2013038
Status 07/ 2015
150 L,
449 mm deep
200 L,
582 mm deep
•
•
•
97
Optima 850 | Steam tilting (quick) boiling kettles with agitator
STEAM
Steam tilting boiling kettles with agitator and cooling option CH3, CH4 or CH5
in Optima design (300-400-500 litres)
Dimensions
1710 x 970 mm, 1200 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 894 mm
Nominal / Min. content
325 litres / 300 litres (according to DIN 18855)
425 litres / 400 litres (according to DIN 18855)
500 litres / 470 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
(according to
DIN 18855)
30 min. (at the 300 litres kettle);
40 min. (at the 400 litres kettle);
50 min. (at the 500 litres kettle)
Electrical equipment
7" colour LCD display operation, water solenoid valve, temperature
monitor, pressure regulator, emergency stop switch, Ethernet and
USB interface for HACCP data, mains connection, safety circuit in
the event of a short power cut, overheating protection for electrical tilting function, IPX 5
Nominal thermal load
152 kW (95 kg/h) (at the 300 litres kettle);
160 kW (100 kg/h) (at the 400 litres kettle);
176 kW (110 kg/h) (at the 500 litres kettle)
Low pressure steam up to 1,5 - 2,0 bar each
Fittings
Air valve, pressure gauge, safety valve
Connected load
3.0 kW 3 NPE AC 400V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
(for all three kettle sizes)
Heat emission
sensitive: 5425 kW, latent: 31000 kW (at the 300 litres kettle);
sensitive: 5705 kW, latent: 32600 kW (at the 400 litres kettle);
sensitive: 6265 kW, latent: 35800 kW (at the 500 litres kettle);
Cooling option
CH3 – cold water as cooling medium (provided by customer),
one way to drain
CH4 – fully automatic cooling with ice water of 0.5°C (provided by
customer) in a closed circuit, ice bank directly adjacent to the
kettle
CH5 – fully automatic cooling with ice water of 0.5°C (provided by
customer) in a closed circuit, with integrated cooling water reserve
tank and circulation pump in the kettle – ensures an increased
reflow into the ice bank (not directly adjacent to the kettle)
Cooling load
CH4 & CH5 model
(according to DIN 10508)
32.9 kW (at the 300 litres kettle);
42.8 kW (at the 400 litres kettle);
49.7 kW (at the 500 litres kettle)
Accessories
Volume measuring rod, multifunctional agitator paddle with
Teflon scraper, cleaning tool set
Optional accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, additional temperature
sensor (PT 100), whisking tool, dough hook tool, cleaning brush
set in 2 parts (inclusive brush with shank), straining sieve, holder
for GN containers, trolley for mixing tools, wall bracket for mixing
tools, additional hot water connection, 65°C
Price on request
Please find further accessories/optional equipment starting
from page 131.
98
Status 07/ 2015
Optima 850 | Steam tilting (quick) boiling kettles with agitator
Model No.
Model option 300 litres, 541 mm deep
CH3
0514901
CH4
•
Model No.
Model option 400 litres, 696 mm deep
CH3
CH4
•
•
0514906
Model No.
Model option 500 litres, 816 mm deep
CH3
0514909
Status 07/ 2015
CH5
•
0514905
0514908
Optima
850
•
0514903
0514907
CH5
•
0514902
0514904
STEAM
CH4
CH5
•
•
•
99
Optima 850 | Steam quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
STEAM
Steam quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•Regulation via manual steam valve or electronically with EcoControl (Type of protection: IPX 5)
•For steam generator installation on site
•3 cooking programmes as standard (light simmering, medium boiling and strong boiling).
•Double-walled hinged lid with springloaded swivel joint as standard
•Available in four different sizes (for 2 GN, 4 GN, 6 GN and 12 GN)
•Model with automatic lifting device on request.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Steam quick boiling kettle 1
Model No.
2012831
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
500 x 540 mm, 535 mm deep, for 2 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
140 litres / 130 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
23 min. (according to DIN 18855)
Description
Emptying via safety drain cock DN 50 at the front
Fittings
Steam valve DN 25, air valve, pressure gauge
Nominal thermal load
32 kW (51 kg/h), low pressure steam up to 0,9 bar
Heat emission
sensitive: 1120 W, latent: 6400 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
846101
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
670,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (2 are required)
365,— €
139,— €
801199
1 Frame for GN containers (2 are required)
814295
1 Perforated shelf insert
74,— €
895014
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Steam quick boiling kettle 1 with EcoControl electronic regulation
100
Model No.
2012833
Description
As described above (model No. 2012831), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
With installed electromechanical steam control valve, low steam
pressure up to 1.5 bar must be ensured on site.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Steam quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
STEAM
Steam quick boiling kettle 2
2012832
Dimensions
1000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
700 x 540 mm, 535 mm deep, for 4 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
195 litres / 180 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
26 min. (according to DIN 18855)
Description
Emptying via safety drain cock DN 50 at the front
Fittings
Steam valve DN 25, air valve, pressure gauge
Nominal thermal load
40 kW (62 kg/h), low pressure steam up to 0,9 bar
Heat emission
sensitive: 1400 W, latent: 8000 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
846101
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
670,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (4 are required)
365,— €
150,— €
800999
1 Frame for GN containers (2 are required)
814295
1 Perforated shelf insert (2 are required)
74,— €
895019
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Steam quick boiling kettle 2 with EcoControl electronic regulation
Status 07/ 2015
Model No.
2012834
Description
As described above (model No. 2012832), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
With installed electromechanical steam control valve, low steam
pressure up to 1.5 bar must be ensured on site.
101
Optima 850 | Steam quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
STEAM
Steam boiling kettle 3
Model No.
2012908
Dimensions
1400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
1020 x 540 mm, 535 mm deep, for 6 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
285 litres / 260 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
28 min. (according to DIN 18855)
Description
Emptying via safety drain cock DN 50 at the front
Fittings
Steam valve DN 25, air valve, pressure gauge
Nominal thermal load
53 kW (83 kg/h), low pressure steam up to 0,9 bar
Heat emission
sensitive: 1855 W, latent: 10600 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
846101
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
670,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (6 are required)
365,— €
157,— €
801039
1 Frame for GN containers (2 are required)
814295
1 Perforated shelf insert (3 are required)
74,— €
895024
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Steam boiling kettle 3 with EcoControl electronic regulation
102
Model No.
2012910
Description
As described above (model No. 2012908), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
With installed electromechanical steam control valve, low steam
pressure up to 1.5 bar must be ensured on site.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Steam quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
STEAM
Steam boiling kettle 500 L
2012903
Dimensions
2000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
1690 x 665 mm, 465 mm deep,
for 12 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
545 litres / 490 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
52 min. (according to DIN 18855)
Description
Emptying via safety drain cock DN 50 at the front
Fittings
Steam valve DN 25, air valve, pressure gauge
Nominal thermal load
55 kW (89 kg/h), low pressure steam up to 0,9 bar
Heat emission
sensitive: 1925 W, latent: 11000 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain filter, 6 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
846101
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
670,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (12 are required)
365,— €
895015
Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet, 2 sets
are required)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Steam boiling kettle 500 L with EcoControl electronic regulation
Status 07/ 2015
Model No.
2012909
Description
As described above (model No. 2012903), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
With installed electromechanical steam control valve, low steam
pressure up to 1.5 bar must be ensured on site.
103
Optima 850 | Steam pressure cooking kettle OPTIMA EXPRESS
STEAM
Steam pressure cooking kettle OPTIMA EXPRESS
•Quick and economical (low water consumption) pressure reduction system OPTIMA EXPRESS with
fully automatic control of the pressure reduction process. Sensor supported and therefore gentle to
produce.
•Fast pressure release system OPEN EXPRESS for robust products.
•Core temperature probe as standard
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•For steam generator installation on site
•EcoControl electronic regulation as standard:
–– electronic temperature regulation with digital display
–– 3 cooking programmes
–– gentle heat setting for sensitive products
•Double-walled hinged lid with springloaded swivel joint as standard
•Model with automatic lifting device on request.
•Type of protection: IPX 5
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Steam pressure cooking kettle 3 OPTIMA EXPRESS
Model No.
2013903
Dimensions
1400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
1020 x 540 mm, 535 mm deep, for 6 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
285 litres / 260 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
28 min. (according to DIN 18855)
Description
Emptying via safety drain cock DN 50 at the front
Fittings
Steam valve DN 25, air valve, pressure gauge
Nominal thermal load
53 kW (83 kg/h), low pressure steam up to 0,9 bar
Connected load
0.2 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 2128 W, latent: 532 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 4 appliance feet, 150 mm
high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
625,— €
801039
1 Frame for GN containers (2 are required)
157,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (6 are required)
365,— €
814295
1 Perforated shelf insert (3 are required)
74,— €
895024
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
104
Status 07/ 2015
Optima 850 | Gas ranges
Gas ranges
Optima
850
• Moulded steel hobs tightly fitted to the substructure.
• Hob depth of 70 mm prevents the burning on of boiled over food.
• Gas tap in the front panel as standard.
• DVGW tested.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas range island installation
Model No.
10013302
Dimensions
600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– F-burner 10,0 kW
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, gas stop tap
Nominal thermal load
10.0 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 2500 W, latent: 1000 W
Accessories
1 CNS sliding grid (400 x 400 mm)
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
105
Optima 850 | Gas ranges
Gas range with 2 burners
Model No.
2063401
Dimensions
400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– C-burner 3.5 kW (at the front), E-burner 7.0 kW (at the rear)
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, gas stop tap
Nominal thermal load
10.5 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 2625 W, latent: 1050 W
Accessories
1 CNS sliding grid (370 x 700 mm)
Optional accessories
201861
1 Simmering plate for 1 C-burner
140,— €
206007
1 CNS grid to cover 1 burner (350 x 350 mm)
180,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Gas range with 4 burners
Model No.
2063402
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– 2 x C-burner 3.5 kW (front right, rear left),
D-burner 5.6 kW (front left), E-burner 7.0 kW (rear right)
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, gas stop tap
Nominal thermal load
19.6 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 4900 W, latent: 1960 W
Accessories
2 CNS sliding grid (370 x 700 mm)
Optional accessories
201861
1 Simmering plate for 1 C-burner
140,— €
206007
1 CNS grid to cover 1 burner (350 x 350 mm)
180,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
106
Status 07/ 2015
Optima 850 | Gas ranges
Gas range with 4 burners and electric oven 2/1 GN
Model No.
2063403
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– 2 x C-burner 3.5 kW (front right, rear left),
D-burner 5.6 kW (front left), E-burner 7.0 kW (rear right)
–– Electric oven 5.4 kW
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, gas stop tap
Electric oven
535 x 670 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300 °C
Connected load
5.4 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat, mains connection, IPX 4
Accessories
1 Baking tray 2/1 GN, 1 CNS grid 2/1 GN
Connected load
5.4 kW 2 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 2 x 16 A
Nominal thermal load
19.6 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 6790 W, latent: 2824 W
Accessories
2 CNS sliding grid (370 x 700 mm)
Optima
850
Dimensions
Optional accessories
201861
1 Simmering plate for 1 C-burner
140,— €
180,— €
206007
1 CNS grid to cover 1 burner (350 x 350 mm)
206103
1 CNS oven grid 2/1 GN
202112
1 Baking tray 2/1 GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
73,— €
170,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
107
Optima 850 | Gas ranges
Gas range with 4 burners and gas oven 2/1 GN
Model No.
2063404
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– 2 x C-burner 3.5 kW (front right, rear left),
D-burner 5.6 kW (front left), E-burner 7.0 kW (rear right)
–– Gas oven 7.0 kW
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, gas stop tap
Gas oven
555 x 662 x 280 mm
Nominal thermal load
7.0 kW, natural or liquid gas
Fittings
Atmospheric CNS rod burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition, push button switch, thermostatic
temperature regulation
Accessories
1 Baking tray 2/1 GN, 1 CNS grid 2/1 GN
Nominal thermal load
26.6 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 7350 W, latent: 3360 W
Accessories
2 CNS sliding grid (370 x 700 mm)
Optional accessories
201861
1 Simmering plate for for 1 C-burner
140,— €
180,— €
206007
1 CNS grid to cover 1 burner (350 x 350 mm)
206103
1 CNS oven grid 2/1 GN
202112
1 Baking tray 2/1 GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
73,— €
170,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
108
Status 07/ 2015
Optima 850 | Gas ranges
Gas range with 6 burners
2063405
Dimensions
1200 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– 3 x C-burner 3.5 kW (front left, rear middle, front right), D-burner
5.6 kW (front middle), 2 x E-burner 7.0 kW (rear left, rear right)
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, gas stop tap
Nominal thermal load
30.1 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 7525 W, latent: 3010 W
Accessories
3 CNS sliding grid (370 x 700 mm)
Optional accessories
201861
1 Simmering plate for for 1 C-burner
140,— €
180,— €
206007
1 CNS grid to cover 1 burner (350 x 350 mm)
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
109
Optima
850
Model No.
Optima 850 | Gas ranges
Gas range with 6 burners and electric oven 2/1 GN
Model No.
2063406
Dimensions
1200 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– 3 x C-burner 3.5 kW (front left, rear middle, front right), D-burner
5.6 kW (front middle), 2 x E-burner 7.0 kW (rear left, rear right)
–– Electric oven 5.4 kW
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, gas stop tap
Electric oven
535 x 670 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300 °C
Connected load
5.4 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat, mains connection, IPX 4
Accessories
1 Baking tray 2/1 GN, 1 CNS grid 2/1 GN
Connected load
5.4 kW 2 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 2 x 16 A
Nominal thermal load
30.1 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 9415 W, latent: 3874 W
Zu behör
3 CNS sliding grid (370 x 700 mm)
Optional accessories
201861
1 Simmering plate for for 1 C-burner
140,— €
206007
1 CNS grid to cover 1 burner (350 x 350 mm)
180,— €
206103
1 CNS oven grid 2/1 GN
202112
1 Baking tray 2/1 GN
845756
1 Heated cupboard with wing door
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
73,— €
170,— €
1.170,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
110
Status 07/ 2015
Optima 850 | Gas ranges
Gas range with 6 burners and gas oven 2/1 GN
Model No.
2063407
1200 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– 3 x C-burner 3.5 kW (front left, rear middle, front right), D-burner
5.6 kW (front middle), 2 x E-burner 7.0 kW (rear left, rear right)
–– Gas oven 7.0 kW
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, gas stop tap
Gas oven
555 x 662 x 280 mm
Nominal thermal load
7.0 kW, natural or liquid gas
Fittings
Atmospheric CNS rod burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition, push button switch, thermostatic
temperature regulation
Accessories
1 Baking tray 2/1 GN, 1 CNS grid 2/1 GN
Nominal thermal load
37.1 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 9975 W, latent: 4410 W
Accessories
3 CNS sliding grid (370 x 700 mm)
Optional accessories
201861
1 Simmering plate for for 1 C-burner
140,— €
206007
1 CNS grid to cover 1 burner (350 x 350 mm)
180,— €
206103
1 CNS oven grid 2/1 GN
202112
1 Baking tray 2/1 GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
73,— €
170,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
111
Optima
850
Dimensions
Optima 850 | Gas solid top ranges
Gas solid top ranges
•Gas solid top ranges combine the economical advantages of gas with easy to use electric ranges.
•Solid top 590 x 650 mm, finely polished steel
•Steel plates that do not distort, together with powerful ring burners.
•Variable temperature regulation
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas solid top range
Model No.
2063501
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Solid top 12.5 kW
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition
Nominal thermal load
12.5 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 3750 W, latent: 1500 W
Accessories
Lifting handle, 4 appliance feet, 150 mm high,
pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
112
Status 07/ 2015
Optima 850 | Gas solid top ranges
Gas solid top range and electric oven 2/1 GN
Model No.
2063502
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Solid top 12.5 kW
–– Electric oven 5.4 kW
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition
Electric oven
535 x 670 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300 °C
Connected load
5.4 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat, mains connection, IPX 4
Accessories
1 Baking tray 2/1 GN, 1 CNS grid 2/1 GN
Connected load
5.4 kW 2 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 2 x 16 A
Nominal thermal load
12.5 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 5640 W, latent: 2364 W
Accessories
Lifting handle, 4 appliance feet, 150 mm high,
pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Dimensions
Optional accessories
206103
1 CNS oven grid 2/1 GN
202112
1 Baking tray 2/1 GN
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
170,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
113
Optima 850 | Gas solid top ranges
Gas solid top range and gas oven 2/1 GN
Model No.
2063503
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Solid top 12.5 kW
–– Gas oven 7.0 kW
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition
Gas oven
555 x 662 x 280 mm
Nominal thermal load
7.0 kW, natural or liquid gas
Fittings
Atmospheric CNS rod burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition, push button switch, thermostatic
temperature regulation
Accessories
1 Baking tray 2/1 GN, 1 CNS grid 2/1 GN
Nominal thermal load
19.5 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 6200 W, latent: 2900 W
Accessories
Lifting handle, 4 appliance feet, 150 mm high,
pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
206103
1 CNS oven grid 2/1 GN
202112
1 Baking tray 2/1 GN
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
170,— €
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
114
Status 07/ 2015
Optima 850 | Gas deep fat fryer
Gas deep fat fryer
Optima
850
•Low fat consumption due to indirect heating – highly efficient flue gas heating protects both oil and
materials.
•Deeper cooler fat zones to collect sinking particles.
•Thermostatic regulation and safety temperature thermostat.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas deep fat fryer PRAG
Model No.
2060301
Dimensions
600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Max. 28 litres
–– Frying basin 400 x 395 mm, 165 mm deep
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
thermostat, piezoelectric ignition, remote thermometer
Nominal thermal load
16 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 1440 W, latent: 11200 W
Accessories
Lid, oil clarifying insert, basket B, 2 baskets L
Optional accessories
813001
Oil receptacle 15 L
300,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
115
Optima 850 | Gas griddle plates
Gas griddle plates
•Plate lowered and seamlessly welded into the top plate, with easy to clean corner radii.
•Thermostatic temperature regulation.
•Frying plate made of heat resistant special steel.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas griddle plate 1
Dimensions
600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Fat collecting container approx. 4 litres
–– Frying surface 440 x 560 mm
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
thermostat, piezoelectric ignition
Nominal thermal load
7 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 2450 W, latent: 2800 W
Optional accessories
945010
1 Splash guard
161,— €
581050
1 Griddle plate scraper with brush
230,— €
10012737
1 Griddle plate scraper for ribbed and half
ribbed griddle plates
230,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model option heat resistant special steel
smooth
2061101
2061102
116
half ribbed
•
•
Status 07/ 2015
Optima 850 | Gas griddle plates
Gas griddle plate 2
1000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Fat collecting container approx. 6.25 L
–– Frying surface 900 x 500 mm, 2 zone
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, 1 x thermoelectric safeguard
per zone, piezoelectric ignition
Nominal thermal load
14 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 4900 W, latent: 5600 W
Optional accessories
945230
1 Splash guard
265,— €
581050
1 Griddle plate scraper with brush
230,— €
10012737
1 Griddle plate scraper for ribbed and half
ribbed griddle plates
230,— €
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model option heat resistant special steel
smooth
2061107
2061107A
Status 07/ 2015
half ribbed
•
•
117
Optima
850
Dimensions
Optima 850 | Gas lava stone grills
Gas lava stone grills
•Especially for grilling steaks etc.
•Special cooking method over lava stones.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas lava stone grill ARGENTINA 1
Model No.
10010641
Dimensions
600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Grill surface 320 x 510 mm
–– Grill grid adjustable in height
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition, gas tap
Nominal thermal load
8 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 5760 W latent: 1600 W
Accessories
Grill grid, lava stones, 4 appliance feet, 150 mm high,
pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Gas lava stone grill ARGENTINA 2
Model No.
2061602
Dimensions
850 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Grill surface, 2 zone, 320 x 510 mm each
–– Grill grid halved and adjustable in height
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition, gas tap for each zone
Nominal thermal load
16 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 11520 W latent: 3200 W
Accessories
Grill grid, lava stones, 4 appliance feet, 150 mm high,
pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
118
Status 07/ 2015
Optima 850 | Gas tilting bratt pans with substructure
Gas tilting bratt pans with substructure
Optima
850
•Optionally as manual or motorised tilting model.
•Ideal pan positioning prevents spills and guarantees that the pan is fully emptied.
•Double walled hinged lid as standard
•Pan bottom made of special sandwich material as standard
•Even heat distribution over the complete bottom of the pan.
•Thermostatic temperature regulation
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas tilting bratt pan 2/1 GN manual tilting
Model No.
2061401C
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
720 x 535 mm, 190 mm deep
Nominal content
59 litres
Minimum content
44 litres (according to DIN 18857)
Description
DN 20 (¾") gas connection required
Electrical equipment
Main switch, end switch, interference button, thermostat,
gas solenoid valve, control lamp, mains connection, IPX 4
Fittings
Atmospheric burner, electronic ignition and flame monitor,
ignition link, gas solenoid valve
Connected load
0.03 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Nominal thermal load
12 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 5422 W, latent: 5420 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Gas tilting bratt pan 2/1 GN manual tilting (without lid)
Status 07/ 2015
Model No.
10015945
Description
As described above (model No. 2061401C), but without double
walled hinged lid.
119
Optima 850 | Gas tilting bratt pans with substructure
Gas tilting bratt pan 2/1 GN motorised tilting
Model No.
2061402C
Description
As described above (model No. 2061401C), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Electrical equipment
Main switch, motor button, end switch, interference button,
thermostat, gas solenoid valve, control lamp, spindle motor,
mains connection, IPX 4
Connected load
0.23 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 5512 W, latent: 5500 W
Optional accessories
845466
Foot pedal switch for tilting motor
mechanism
285,— €
Gas tilting bratt pan 2/1 GN motorised tilting (without lid)
120
Model No.
10015946
Description
As described above (model No. 2061402C), but without double
walled hinged lid.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Gas tilting bratt pans with side frames
Gas tilting bratt pans with side frames
Optima
850
•Optionally as manual or motorised tilting model.
•Ideal pan positioning prevents spills and guarantees that the pan is fully emptied.
•65 mm gap between pan and side columns – for easy cleaning
•Double walled hinged lid as standard
•Pan bottom made of special sandwich material as standard
•Even heat distribution over the complete bottom of the pan.
•Thermostatic temperature regulation
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas tilting bratt pan 2/1 GN manual tilting
Model No.
2061440C
Dimensions
1300 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
700 x 540 mm, 210 mm deep
Nominal / Min. content
80 litres / 65 litres (according to DIN 18857) Description
DN 20 (¾") gas connection required
Electrical equipment
Main switch, end switch, interference button, thermostat,
gas solenoid valve, control lamp, mains connection, IPX 4
Fittings
Atmospheric burner, electronic ignition and flame monitor,
ignition link, gas solenoid valve, gas stop tap
Connected load
0.03 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Nominal thermal load
12 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 5422 W, latent: 5420 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
715,— €
73,— €
Further accessories/optional equipment starting from page 131.
Gas tilting bratt pan 2/1 GN motorised tilting
Model No.
2061442C
Description
As described above (model No. 2061440C), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Electrical equipment
Main switch, motor button, end switch, interference button,
thermostat, gas solenoid valve, control lamp, spindle motor,
mains connection, IPX 4
Connected load
0.23 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 5512 W, latent: 5500 W
Optional accessories
845466
Status 07/ 2015
Foot pedal switch for tilting motor
mechanism
285,— €
121
Optima 850 | Gas tilting bratt pans with side frames
Gas tilting bratt pan 3/1 GN manual tilting
Model No.
2061444C
Dimensions
1600 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
1020 x 540 mm, 210 mm deep
Nominal / Min. content
116 litres / 94 litres (according to DIN 18857)
Description
DN 20 (¾") gas connection required
Electrical equipment
Main switch, end switch, interference button, thermostat,
gas solenoid valve, control lamp, mains connection, IPX 4
Fittings
Atmospheric burner, electronic ignition and flame monitor,
ignition link, gas solenoid valve, gas stop tap
Connected load
0.03 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Nominal thermal load
17 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 7672 W, latent: 7670 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845027
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
715,— €
73,— €
Please find further accessories/optional equipment starting
from page 131.
Gas tilting bratt pan 3/1 GN motorised tilting
Model No.
2061446C
Description
As described above (model No. 2061444C), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Electrical equipment
Main switch, motor button, end switch, interference button,
thermostat, gas solenoid valve, control lamp, spindle motor,
mains connection, IPX 4
Connected load
0.23 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 7762 W, latent: 7750 W
Optional accessories
845466
122
Foot pedal switch for tilting motor
mechanism
285,— €
Status 07/ 2015
Optima 850 | Gas quick boiling kettles (round)
Gas quick boiling kettles (round)
Optima
850
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•Innovative fan-forced gas burner technology for fast heating up times and low energy consumption
(efficiency approx. 90 %).
•Less emission due to an optimal mixture of combustion air with the gas.
•The appliances are independent of the primary pressure of the gas pipe.
•8 cooking programmes and a gentle heat setting control as standard.
•Thermostatic or EcoControl electronic temperature regulation.
•Automatic process water monitoring and feed.
•Emptying via safety drain cock DN 42 at the front
•With double-walled hinged lid with springloaded swivel joint as standard.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas quick boiling kettle 60 L
Model No.
2062835
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 500 mm, 378 mm deep
Nominal / Min. content
70 litres / 60 litres (according to DIN 18857)
Heat up time
22 min. (according to DIN 18855)
Description
– DN 20 (¾") gas connection required
– ½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, interference button, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, gas regulating valve, water solenoid
valve, water level regulator with electrode, pressure regulator,
mains connection, IPX 5
Fittings
Fan-forced gas burner, digital automatic firing device with high
voltage ignition and flame monitor, gas stop tap with thermal shutoff device, air valve and safety valve
Connected load
0.2 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Nominal thermal load
15 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 1500 W, latent: 4500 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
216286
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
625,— €
1.200,— €
216285
1 Pair of lifting hooks
895034
1 Measuring rod
160,— €
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
123
Optima 850 | Gas quick boiling kettles (round)
Gas quick boiling kettle 60 L with EcoControl electronic regulation
Model No.
2062838
Description
As described above (model No. 2062835), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Gas quick boiling kettle 100 L
Model No.
2062836
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 630 mm, 397 mm deep
Nominal / Min. content
113 litres / 100 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
28 min. (according to DIN 18855)
Description
– DN 20 (¾") gas connection required
– ½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, interference button, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, gas regulating valve, water solenoid
valve, water level regulator with electrode, pressure regulator,
mains connection, IPX 5
Fittings
Fan-forced gas burner, digital automatic firing device with high
voltage ignition and flame monitor, gas stop tap with thermal shutoff device, air valve and safety valve
Connected load
0.2 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Nominal thermal load
20 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 2000 W, latent: 6000 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
216281
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
895039
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
625,— €
1.440,— €
160,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Gas quick boiling kettle 100 L with EcoControl electronic regulation
124
Model No.
2062839
Description
As described above (model No. 2062836), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Gas quick boiling kettles (round)
Gas quick boiling kettle 150 L
2062837
Dimensions
1000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 665 mm, 500 mm deep
Nominal / Min. content
163 litres / 150 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
32 min. (according to DIN 18855)
Description
– DN 20 (¾") gas connection required
– ½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, interference button, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, gas regulating valve, water solenoid
valve, water level regulator with electrode, pressure regulator,
mains connection, IPX 5
Fittings
Fan-forced gas burner, digital automatic firing device with high
voltage ignition and flame monitor, gas stop tap with thermal shutoff device, air valve and safety valve
Connected load
0.2 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Nominal thermal load
26 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 2600 W, latent: 7800 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
216287
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
625,— €
1.660,— €
216285
1 Pair of lifting hooks
895084
1 Measuring rod
160,— €
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Gas quick boiling kettle 150 L with EcoControl electronic regulation
Status 07/ 2015
Model No.
2062840
Description
As described above (model No. 2062837), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
125
Optima 850 | Gas quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
Gas quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•Innovative fan-forced gas burner technology for fast heating up times and low energy consumption
(efficiency approx. 90 %).
•Less emission due to an optimal mixture of combustion air with the gas.
•The appliances are independent of the primary pressure of the gas pipe.
•8 cooking programmes and a gentle heat setting control as standard.
•Thermostatic or EcoControl electronic temperature regulation.
•Automatic process water monitoring and feed.
•Emptying via safety drain cock DN 50 at the front
•With double-walled hinged lid with springloaded swivel joint as standard.
•Available in three different sizes (for 2 GN, 4 GN and 6 GN)
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
126
Status 07/ 2015
Optima 850 | Gas quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
Gas quick boiling kettle 1
2062831
Dimensions
800 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
500 x 540 mm, 535 mm deep
for 2 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
140 litres / 130 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
31 min. (according to DIN 18855)
Description
– DN 20 (¾") gas connection required
– ½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, interference button, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, gas solenoid valve, water solenoid
valve, water level regulator with electrode, pressure regulator,
mains connection, IPX 5
Fittings
Fan-forced gas burner, digital automatic firing device with high
voltage ignition and flame monitor, gas stop tap with thermal shutoff device, air valve and safety valve
Connected load
0.2 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Nominal thermal load
24 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 2400 W, latent: 7200 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
846101
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
670,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (2 are required)
365,— €
801199
1 Frame for GN containers (2 are required)
139,— €
814295
1 Perforated shelf insert
74,— €
895014
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Gas quick boiling kettle 1 with EcoControl electronic regulation
Status 07/ 2015
Model No.
2062833
Description
As described above (model No. 2062831), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
127
Optima 850 | Gas quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
Gas quick boiling kettle 2
Model No.
2062832
Dimensions
1000 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
700 x 540 mm, 535 mm deep
for 4 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
195 litres / 180 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
34 min. (according to DIN 18855)
Description
– DN 20 (¾") gas connection required
– ½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, interference button, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, gas solenoid valve, water solenoid
valve, water level regulator with electrode, pressure regulator,
mains connection, IPX 5
Fittings
Fan-forced gas burner, digital automatic firing device with high
voltage ignition and flame monitor, gas stop tap with thermal shutoff device, air valve and safety valve
Connected load
0.2 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Nominal thermal load
30 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 3000 W, latent: 9000 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
846101
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
670,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (4 are required)
365,— €
150,— €
800999
1 Frame for GN containers (2 are required)
814295
1 Perforated shelf insert (2 are required)
74,— €
895019
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Gas quick boiling kettle 2 with EcoControl electronic regulation
128
Model No.
2062834
Description
As described above (model No. 2062832), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Status 07/ 2015
Optima 850 | Gas quick boiling kettles and cooking kettles (rectangular)
Gas boiling kettle 3
2062908
Dimensions
1400 x 850 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
1020 x 540 mm, 535 mm deep
for 6 x GN 1/1 – 200 mm deep
Nominal / Min. content
285 litres / 260 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
40 min. (according to DIN 18855)
Description
– DN 20 (¾") gas connection required
– ½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, interference button, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, gas solenoid valve, water solenoid
valve, water level regulator with electrode, pressure regulator,
mains connection, IPX 5
Fittings
Fan-forced gas burner, digital automatic firing device with high
voltage ignition and flame monitor, gas stop tap with thermal shutoff device, air valve and safety valve
Connected load
0.2 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Nominal thermal load
38 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 3800 W, latent: 11400 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
850
Model No.
Optional accessories
846101
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
670,— €
202020
1 Cooking insert, 1/1 GN, perforated,
190 mm deep (6 are required)
365,— €
801039
1 Frame for GN containers (2 are required)
157,— €
814295
1 Perforated shelf insert (3 are required)
74,— €
895024
1 Measuring rod
62,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Gas boiling kettle 3 with EcoControl electronic regulation
Status 07/ 2015
Model No.
2062910
Description
As described above (model No. 2062908), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
129
Optima 850 | Work tables
Work tables
•Upper and substructure with frame or box drawers (optional). From 400 mm width.
•Angle mountings for GN containers, tilting waste bins or heated cupboards are available on request.
•Widths 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 or 1200 mm for optimal adaptation.
•Other widths available on request.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Work table
Dimensions
„W“ x 850 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Housing made completely of chrome nickel steel
(1.4301) / (304)
–– Tightly welded top plate with lateral drain channel for
easy cleaning
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
60,— €
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
73,— €
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model width „W“ in mm
2003706
 200
2003707
 300
2003702
 400
2003705
 500
2003701
  600
2003703
  800
10013166
1000
2003704
1200
Intermediate widths also available.
Optional accessories for Optima 850 work tables, refer to page 131 – 134.
130
Status 07/ 2015
Optima 850/Optima 700 | Optional accessories
Optional accessories
No.
Model
No.
Description
Amount/width
Optional accessories for block and row installation (necessary)
Special connection profile, for lateral connection of 2 Optima 850 appliances
1 piece
945209
Special connection profile, for lateral connection of Optima 850 tilting frying pan
without side columns to other Optima 850 appliances
1 piece
945021
Special connection profile, for lateral connection of 2 Optima 700 appliances
1 piece
2.
945055
Terminal strip, for block installation for tight fitting over the rear edge of the
appliance
Per running meter
3.
975150
Wall profile, for rear wall connection, running z. profile dowelled to rear wall,
60 mm high
Per running meter
4.
845211
Covering strip, for lateral connection in block installation, 1 x per front, 35 mm
wide, and incl. angle mountings
Optima 850 / 700
Optional accessories
945001
1.
1 piece
Optional accessories for block and row installation (on demand)
5.
845001
845416
6.
845011
Work top, installed between 2 Optima 850 appliances
(no connection profiles needed)
Up to 300 mm width
Work top, installed between 2 Optima 700 appliances
(no connection profiles needed)
Up to 300 mm width
Front panel, only together with work top. (5)
Up to 300 mm width
Per further 100 mm
Per further 100 mm
Per further 100 mm
802221
Combined side frame coverage for 2 Optima 850-side frame appliances
7.
845141
Handrail, 20 x 40 mm pipe
Per running meter
8.
845421
Shelf, for extension of appliance surface, tube 80 x 40 mm
Per running meter
Plinth panel, height adjustable, screw on (for 150 mm appliance feet)
Per running meter
17.
845121
1 piece
Cover, with side panels for block installation (choice of length and width)
Continuous rear cover panel for several appliances
(max. 2800 mm in one piece)
Per running meter
Appliance cover without rear upstand
Per running meter
Cover extension, for installation of Optima 700 in a line with Optima 850 appliances
18.
845441
Construction: connection on the left
845446
Construction: connection on the right
400 mm width
Per further 100 mm
400 mm width
Per further 100 mm
19.
845451
Construction: connection between 2 appliances
400 mm width
Per further 100 mm
20.
845426
Panel, lateral connection by application of cover plate extension
Optional accessoriesen for the appliances
845021
Upright tap R¾" (DN 20), emptying 400 mm, outlet height 500 mm
1 piece
845026
Mixing tap R¾" (DN 20), emptying 250 mm, outlet height 230 mm
1 piece
846101
Mixing tap R¾" (DN 20), emptying 250 mm, outlet height 1230 mm (for rectangular
cooking kettles 1, 2, 3)
1 piece
845027
Mixing tap R¾" (DN 20), emptying 400 mm, outlet height 230 mm (for tilting
appliances with side frames)
1 piece
Status 07/ 2015
131
Optima 850/Optima 700 | Optional accessories
No.
Model
No.
Description
Amount/width
Optional accessories for the appliances (continuation)
845028
Mixing tap R¾" (DN 20), emptying 500 mm, outlet height 230 mm
1 piece
846096
Mixing tap R¾" (DN 20), emptying 400 mm, outlet height 430 mm for tilting quick
boiling kettle 200 L
1 piece
846156
Cold water tap R¾" (DN 20), emptying 250 mm, outlet height 230 mm
1 piece
846157
Cold water tap R¾" (DN 20), emptying 250 mm, outlet height 230 mm
(for tilting appliances with side frames)
1 piece
Wing door(s), with fitting and magnet
9.
845031
For appliance width 400 mm
1 piece
845866
For appliance width 500 mm
1 piece
845036
For appliance width 600 mm
1 piece
845041
For appliance width 800 mm
2 piece
845051
For appliance width 1200 mm
2 piece
11.
845646
Rails 1/1 GN-100, (for appliance width 400 mm)
3 inserts
11.
845647
Rails 1/1 GN-100, (for appliance width 500 mm)
3 inserts
11.
845461
Rails 1/1 GN-100, (for appliance width 600 mm)
3 inserts
Drawers, installation set (dividing wall (14) is also needed from 800 mm appliance
length)
12.
845666
1 Box drawer in upper structure (from 400 mm width)
13.
845656
2 Box drawer in upper structure (from 400 mm width)
12.
845668
1 Box drawer in upper structure (from 500 mm width)
13.
845658
2 Box drawer in upper structure (from 500 mm width)
12.
845667
1 Box drawer in upper structure (from 600 mm width)
13.
845657
2 Box drawer in upper structure (from 600 mm width)
14.
975155
Dividing wall, side wall in connection with mountings (Optima 850)
1 piece
975390
Dividing wall, side wall in connection with mountings (Optima 700)
1 piece
Heated cupboard, (factory installation) ander Counter cupboard as heated
cupboard incl. wing door. Not for use ander deep fat fryers. Only possible for electric bainmarie if waste water can run away from the cupboard area.
15.
845736
Heated cupboard: heating set for 400 mm wide substructure incl. wing door
845851
Heated cupboard: heating set for 500 mm wide substructure incl. wing door
845741
Heated cupboard: heating set for 600 mm wide substructure incl. wing door
845746
Heated cupboard: heating set for 800 mm wide substructure incl. 2 wing doors
400 mm each.
845756
Heated cupboard: heating set for 400 mm wide next to oven incl. wing door
845751
Heated cupboard: heating set for 1200 mm width substructure incl. 2 wing doors
600 mm each
Unit supplied, ready for connection to an on site energy management system,
on demand potential free contact (in part contactors on site)
1 user
Unit supplied, ready for connection to an on site energy management system,
on demand potential free contact (in part contactors on site)
2 users (e. g.
London ll, E. range
with oven)
Potential-free Contact (e. g. signal annunciator)
16.
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable (4 feet)
1 set
16.
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable (4 feet)
1 set
132
Status 07/ 2015
Optima 850/Optima 700 | Optional accessories
Review of the Optima production line
Optima 850 / 700
Optional accessories
Status 07/ 2015
133
Optima 850/Optima 700 | Optional accessories
Hygienic cupboards
MKN sets new hygiene standards.
The cupboard inserts in MKN hygiene models from the Optima appliance
line is made of s/s 1.4301) / (304). All floor, rear and side wall joints, have an
easy cleaning radius of 20 mm and are seamlessly welded. The corners are
roanded off. MKN hygiene cupboard insert for Optima 700 and 850 lines
and OptimaMeister fulfils and exceeds the specification set by Hygiene
model H2 according to DIN18865/9.
Measurements in [mm]
Model No.
Width1
400
500
600
800
1200
Width2
320
420
520
720
1120
Depth
640 (Optima 850 / Optima 700)
Height
390
Description
Cupboard MKN hygienic model (H2) for Optima 850 / Optima 700
846006
For appliance width 400 mm
846011
For appliance width 500 mm
846016
For appliance width 600 mm
846021
For appliance width 800 mm
846026
For appliance width 1200 mm
Hygienic cupboards for gas appliances on request.
134
Status 07/ 2015
Notes
Optima 850 / 700
Optional accessories
135
Status 07/ 2015
Optima 850i
The ideal hygienic solution for commercial catering
The ideal hygienic solution
The ideal hygienic solution Optima
850i is perfectly adapted to the specific requirements of large-scale and
commercial catering – ideal for the
high hygienic standards in hospitals,
nursing homes, canteens or company
catering.
Variety
Extremely high hygienic
standards
MKN Optima 850i is equipped with
the maximum possible floor clearance (up to 500 mm depending on
the appliance type). It is also beautifully made completely of high-quality
chrome nickel steel.
Because of this, MKN Optima 850i
impresses planners, investors and
users with its easiness to clean,
reliability and solidity.
Durable and successful
Optima 850i appliances – extremely
easy to clean and service and featuring high appliance and operational
reliability. The appliances can be used
successfully over long periods even in
the case of continuous heavy duty
use.
The Optima 850i is available in 5 different designs. It can be planned and
installed easily and cost-effective:
“installation bridge”, “wall installation”,
“wall standing”, “wall hanging” and
“hanging from the ceiling”. A customisable high-performance appliance
line from the complete thermal MKN
Optima 850 series range. More than
240 electric and gas appliances can
be freely combined.
136
Status 07/ 2015
Product overview
Standard versions
Bridge installation
Hanging wall installation
Features
•Extensive product range of MKN
Optima 850 product line;
all of the electric and gas appliances
can be combined individually
• Optima 850 installation bridge made
completely of chrome nickel steel
• The individual components can be
inter changed.
Standing wall installation
• Minimal installation and maintenance
costs due to the special MKN special
fixing system
• Easy to clean due to flat design and
prevention of unnecessary corners
and seams
Wall installation
• Tightly welded top plate
• Flush connection technology
• High performance and reliability
Hanging from the ceiling (on request)
• Can be supplied ready for connection
to an on site power optimising
system
Complete floor clearance.
Status 07/ 2015
137
Optima
850 i
• Simple planning due to fixed width
sections (Overall width as a total of
the individual appliance widths)
Optima 850i
Large product range
There is a large choice of appliances from the Optima 850i thermal series for the planning and assembly of off floor
kitchen blocks. The sum of the appliance widths (up to 6000 mm on two supporting feet), is calculated by the combination of single MKN Optima 850i appliances. The advantages of MKN installation bridges can be used for appliance
widths up to 3000 mm, with hygiene advantages because of mounting on just one standing column.
Model No.
Description
Dimensions (WxDxH) mm
Electric
Ranges
3023501A
Electric range with 2-zone hob, hard-chrome plated
400 x 850 x 400 mm
3023502A
Electric range with 4-zone hob, hard-chrome plated
800 x 850 x 400 mm
3023409
Electric ceramic range VITRO 2 x 270
500 x 850 x 400 mm
3023405
Electric ceramic range VITRO 4 x 270
800 x 850 x 400 mm
3023104
Electric induction range 2-zone
400 x 850 x 400 mm
3023105
Electric induction range 4-zone
800 x 850 x 400 mm
3023107
Electric surface induction range 2 x 5 kW
500 x 850 x 400 mm
3023108
Electric surface induction range 2 x 7 kW
500 x 850 x 400 mm
3023109
Electric surface induction range 4 x 5 kW
800 x 850 x 400 mm
3023110
Electric surface induction range 4 x 7 kW
800 x 850 x 400 mm
3023111
Electric surface induction island range
500 x 850 x 400 mm
Deep fat fryers
3020325
Electric deep fat fryer LONDON 2
600 x 850 x 400 mm
3020325B
Electric deep fat fryer LONDON 2, LE
600 x 850 x 400 mm
3020327B
Electric deep fat fryer LONDON2, LE, with EcoControl, electronic regulation
600 x 850 x 400 mm
3020330
Electric deep fat fryer PARIS
600 x 850 x 400 mm
3020330B
Electric deep fat fryer PARIS, LE
600 x 850 x 400 mm
3020329B
Electric deep fat fryer PARIS, LE, with EcoControl, electronic regulation
600 x 850 x 400 mm
3020310
Electric industrial deep fat fryer Köln (Cologne) with lifting motor on the left
1000 x 850 x 700 mm
3020310A
Electric industrial deep fat fryer Köln (Cologne) with lifting motor on the left
and emptying system on the right
1800 x 850 x 700 mm
3020311
Electric industrial deep fat fryer Köln (Cologne) with lifting motor on the right
1000 x 850 x 700 mm
3020311A
Electric industrial deep fat fryer Köln (Cologne) with lifting motor on the right
and emptying system on the left
1800 x 850 x 700 mm
138
Status 07/ 2015
Optima 850i
Model No.
Description
Dimensions (WxDxH) mm
Griddle plates
3021126A
Electric griddle plate 1, PowerBlock
600 x 850 x 400 mm
3021127A
Electric griddle plate 1, half ribbed, chrome nickel steel
600 x 850 x 400 mm
3021139A
Electric griddle plate 1, full ribbed, chrome nickel steel
600 x 850 x 400 mm
3021130A
Electric griddle plate 2, PowerBlock
800 x 850 x 400 mm
3021131A
Electric griddle plate 2, half ribbed, chrome nickel steel
800 x 850 x 400 mm
3021141A
Electric griddle plate 2, full ribbed, chrome nickel steel
800 x 850 x 400 mm
3022507
Electric griddle pan 1
600 x 850 x 400 mm
3022509
Electric griddle pan 2
800 x 850 x 400 mm
Griddle pans
Bainmarie, pasta cooker
Electric bainmarie 1/1 GN
400 x 850 x 400 mm
3020501
Electric bainmarie 2/1 GN
800 x 850 x 400 mm
3020402
Electric pasta cooker
400 x 850 x 400 mm
Tilting bratt pans
3021402C
Electric tilting bratt pan 2/1 GN with motor. tilt., PowerBlock, double walled hinged lid
800 x 850 x 700 mm
3021408C
Electric tilting bratt pan 3/1 GN with motor. tilt., PowerBlock, double walled hinged lid
1100 x 850 x 700 mm
3021440C
Electric tilting bratt pan 2/1 GN with manual tilting and PowerBlock
1300 x 850 x 400 mm
3021442C
Electric tilting bratt pan 2/1 GN with motorised tilting and PowerBlock
1300 x 850 x 400 mm
3021444C
Electric tilting bratt pan 3/1 GN with manual tilting and PowerBlock
1600 x 850 x 400 mm
3021446C
Electric tilting bratt pan 3/1 GN with motorised tilting and PowerBlock
1600 x 850 x 400 mm
Bratt pans Magnum
3022701
Electric bratt pan Magnum 2/1 GN
1000 x 850 x 400 mm
3022705
Electric bratt pan Magnum 3/1 GN
1300 x 850 x 400 mm
3021441C
Electric tilting bratt pan Magnum 2/1 GN, manual tilting
1300 x 850 x 700 mm
3021443C
Electric tilting bratt pan Magnum 2/1 GN, motorised tilting
1300 x 850 x 700 mm
3021449C
Electric tilting bratt pan Magnum 2/1 GN - 300, manual tilting
1300 x 850 x 700 mm
3021451C
Electric tilting bratt pan Magnum 2/1 GN - 300, motorised tilting
1300 x 850 x 700 mm
3021445C
Electric tilting bratt pan Magnum 3/1 GN, manual tilting
1600 x 850 x 700 mm
3021447C
Electric tilting bratt pan Magnum 3/1 GN, motorised tilting
1600 x 850 x 700 mm
3021453C
Electric tilting bratt pan Magnum 3/1 GN - 300, manual tilting
1600 x 850 x 700 mm
3021455C
Electric tilting bratt pan Magnum 3/1 GN - 300, motorised tilting
1600 x 850 x 700 mm
Status 07/ 2015
139
Optima
850 i
3020505
Optima 850i
Model No.
Description
Dimensions (WxDxH) mm
Pressure bratt pans
3024101
Electric pressure bratt pan 2/1 GN
1100 x 850 x 400 mm
3024102
Electric pressure bratt pan 3/1 GN
1400 x 850 x 400 mm
3024201
Electric tilting pressure bratt pan 2/1 GN; manual tilting
1300 x 850 x 400 mm
3024202
Electric tilting pressure bratt pan 2/1 GN; motorised tilting
1300 x 850 x 400 mm
3024205
Electric tilting pressure bratt pan 2/1 GN - 300; manual tilting
1300 x 850 x 400 mm
3024206
Electric tilting pressure bratt pan 2/1 GN - 300; motorised tilting
1300 x 850 x 400 mm
3024203
Electric tilting pressure bratt pan 3/1 GN; manual tilting
1600 x 850 x 400 mm
3024204
Electric tilting pressure bratt pan 3/1 GN; motorised tilting
1600 x 850 x 400 mm
3024207
Electric tilting pressure bratt pan 3/1 GN - 300; manual tilting
1600 x 850 x 400 mm
3024208
Electric tilting pressure bratt pan 3/1 GN - 300; motorised tilting
1600 x 850 x 400 mm
Quick boiling kettles and boiling kettles
3022802B
Electric quick boiling kettle 60 L
800 x 850 x 700 mm
3022812
Electric quick boiling kettle 60 L, EcoControl
800 x 850 x 700 mm
3022804B
Electric quick boiling kettle 100 L
800 x 850 x 700 mm
3022813
Electric quick boiling kettle 100 L, EcoControl
800 x 850 x 700 mm
3022805B
Electric quick boiling kettle 150 L
1000 x 850 x 700 mm
3022814
Electric quick boiling kettle 150 L, EcoControl
1000 x 850 x 700 mm
3023003B
Electric tilting quick boiling kettle 60 L, manual tilting
1100 x 850 x 400 mm
3023004B
Electric tilting quick boiling kettle 60 L, motorised tilting
1100 x 850 x 400 mm
3023022
Electric tilting quick boiling kettle 60 L, motorised tilting, EcoControl
1100 x 850 x 400 mm
3023007B
Electric tilting quick boiling kettle 100 L, manual tilting
1200 x 850 x 400 mm
3023008B
Electric tilting quick boiling kettle 100 L, motorised tilting
1200 x 850 x 400 mm
3023024
Electric tilting quick boiling kettle 100 L, motorised tilting, EcoControl
1200 x 850 x 400 mm
3023009B
Electric tilting quick boiling kettle 150 L, manual tilting
1300 x 850 x 400 mm
3023010B
Electric tilting quick boiling kettle 150 L, motorised tilting
1300 x 850 x 400 mm
3023026
Electric tilting quick boiling kettle 150 L, motorised tilting, EcoControl
1300 x 850 x 400 mm
3023017B
Electric tilting quick boiling kettle 200 L, manual tilting
1300 x 850 x 400 mm
3023018B
Electric tilting quick boiling kettle 200 L, motorised tilting
1300 x 850 x 400 mm
3022831
Electric quick boiling kettle 1 (rectangular)
800 x 850 x 700 mm
3022833
Electric quick boiling kettle 1 (rectangular), EcoControl
800 x 850 x 700 mm
3022832
Electric quick boiling kettle 2 (rectangular)
1000 x 850 x 700 mm
3022834
Electric quick boiling kettle 2 (rectangular), EcoControl
1000 x 850 x 700 mm
3022908
Electric boiling 3 (rectangular)
1400 x 850 x 700 mm
3022910
Electric boiling 3 (rectangular), EcoControl
1400 x 850 x 700 mm
140
Status 07/ 2015
Optima 850i
Model No.
Description
STEAM
Dimensions (WxDxH) mm
Pressure cooking kettles
3023901
Electric pressure cooking kettle 1
800 x 850 x 700 mm
3023902
Electric pressure cooking kettle 2
1000 x 850 x 700 mm
3023903
Electric pressure cooking kettle 3
1400 x 850 x 700 mm
STEAM
Quick boiling kettles and boiling kettlesl
Steam quick boiling kettle 60 L
800 x 850 x 700 mm
3012812
Steam quick boiling kettle 60 L, EcoControl
800 x 850 x 700 mm
3012804B
Steam quick boiling kettle 100 L
800 x 850 x 700 mm
3012813
Steam quick boiling kettle 100 L, EcoControl
800 x 850 x 700 mm
3012805B
Steam quick boiling kettle 150 L
1000 x 850 x 700 mm
3012814
Steam quick boiling kettle 150 L, EcoControl
1000 x 850 x 700 mm
3013003B
Steam tilting quick boiling kettle 60 L, manual tilting
1100 x 850 x 400 mm
3013004B
Steam tilting quick boiling kettle 60 L, motorised tilting
1100 x 850 x 400 mm
3013022
Steam tilting quick boiling kettle 60 L, motorised tilting, EcoControl
1100 x 850 x 400 mm
3013007B
Steam tilting quick boiling kettle 100 L, manual tilting
1200 x 850 x 400 mm
3013008B
Steam tilting quick boiling kettle 100 L, motorised tilting
1200 x 850 x 400 mm
3013024
Steam tilting quick boiling kettle 100 L, motorised tilting, EcoControl
1200 x 850 x 400 mm
3013009B
Steam tilting quick boiling kettle 150 L, manual tilting
1300 x 850 x 400 mm
3013010B
Steam tilting quick boiling kettle 150 L, motorised tilting
1300 x 850 x 400 mm
3013026
Steam tilting quick boiling kettle 150 L, motorised tilting, EcoControl
1300 x 850 x 400 mm
3013017B
Steam tilting quick boiling kettle 200 L, manual tilting
1300 x 850 x 400 mm
3013018B
Steam tilting quick boiling kettle 200 L, motorised tilting
1300 x 850 x 400 mm
3012831
Steam quick boiling kettle 1 (rectangular)
800 x 850 x 700 mm
3012833
Steam quick boiling kettle 1 (rectangular), EcoControl
800 x 850 x 700 mm
3012832
Steam quick boiling kettle 2 (rectangular)
1000 x 850 x 700 mm
3012834
Steam quick boiling kettle 2 (rectangular), EcoControl
1000 x 850 x 700 mm
3012908
Steam boiling kettle 3 (rectangular)
1400 x 850 x 700 mm
3012910
Steam boiling kettle 3 (rectangular), EcoControl
1400 x 850 x 700 mm
Pressure cooking kettles
3013903
Status 07/ 2015
Electric pressure cooking kettle 3
1400 x 850 x 700 mm
141
Optima
850 i
3012802B
Optima 850i
Model No.
Description
Dimensions (WxDxH) mm
GAS
Ranges
3063401
Gas range with 2 burners
400 x 850 x 400 mm
3063402
Gas range with 4 burners
800 x 850 x 400 mm
3063405
Gas range with 6 burners
1200 x 850 x 400 mm
3063501
Gas solid top range
800 x 850 x 400 mm
Griddle plates
3061101
Gas griddle plate 1, smooth
600 x 850 x 400 mm
3061102
Gas griddle plate 1, half ribbed
600 x 850 x 400 mm
3061107
Gas griddle plate 2, smooth
1000 x 850 x 400 mm
3061107A
Gas griddle plate 2, half ribbed
1000 x 850 x 400 mm
Tilting bratt pans
3061440C
Gas tilting bratt pan 2/1 GN, manual tilting, special sandwich material
1300 x 850 x 400 mm
3061442C
Gas tilting bratt pan 2/1 GN, motorised tilting, special sandwich material
1300 x 850 x 400 mm
3061444C
Gas tilting bratt pan 3/1 GN, manual tilting, special sandwich material
1600 x 850 x 400 mm
3061446C
Gas tilting bratt pan 3/1 GN, motorised tilting, special sandwich material
1600 x 850 x 400 mm
Quick boiling kettles and boiling kettles
3062835
Gas quick boiling kettle 60 L
800 x 850 x 700 mm
3062838
Gas quick boiling kettle 60 L, EcoControl
800 x 850 x 700 mm
3062836
Gas quick boiling kettle 100 L
800 x 850 x 700 mm
3062839
Gas quick boiling kettle 100 L, EcoControl
800 x 850 x 700 mm
3062837
Gas quick boiling kettle 150 L
1000 x 850 x 700 mm
3062840
Gas quick boiling kettle 150 L, EcoControl
1000 x 850 x 700 mm
3062831
Gas quick boiling kettle 1 (rectangular)
800 x 850 x 700 mm
3062833
Gas quick boiling kettle 1 (rectangular), EcoControl
800 x 850 x 700 mm
3062832
Gas quick boiling kettle 2 (rectangular)
1000 x 850 x 700 mm
3062834
Gas quick boiling kettle 2 (rectangular), EcoControl
1000 x 850 x 700 mm
3062908
Gas boiling kettle 3 (rectangular)
1400 x 850 x 700 mm
3062910
Gas boiling kettle 3 (rectangular), EcoControl
1400 x 850 x 700 mm
Work tables
3003702
Work table 400
400 x 850 x 400 mm
3003705
Work table 500
500 x 850 x 400 mm
3003701
Work table 600
600 x 850 x 400 mm
3003703
Work table 800
800 x 850 x 400 mm
3003704
Work table 1200
1200 x 850 x 400 mm
142
Status 07/ 2015
Notes
Optima
850 i
Status 07/ 2015
143
Optima 700
Food quality for every day
Optimal combinations
More than 160 different electric and
gas appliances can be freely and individually combined in modular design.
Simple planning, cost effective installation and optimum utilization of available space mean that the Optima
700 line is suitable for many different
fields of application and even for the
smallest kitchens.
Convincing performance
every day
Special MKN
technical highlights
Outstanding practicability of the
Optima 700 series appliances,
e.g. due to the MKN VAPRO steam
generation system for quick boiling
kettles, original MKN induction technology, the MKN PowerBlock – with
innovative special sandwich material
including the MKN SUPRA surface
heating system – or also the optional
process controlled temperature
control EcoControl with soft cooking
function.
The Optima 700 line proves itself in
daily practice through its top performance and reliability. A connecting
system at one level allows for easy
movement of cookware. The hobs
which are flush-mounted with the
tightly welded top plates as well as the
lateral drain channels also meet high
ergonomic and hygienic requirements
in an exemplary manner. Superior protection classes continuously guarantee outstanding equipment reliability
and operating safety.
144
Status 07/ 2015
Product overview
Electric
Features
Ranges
146 – 147
Ranges with hob
148 – 150
Ranges VITRO with ceramic hob
151 – 152
INDUCTION ranges with ceramic hob
153 – 156
Deep fat fryers
157 – 159
Griddle plates and griddle pans
160 – 164
Bainmaries
165 – 166
Cookmarie and pasta cookers
167 – 168
Infra chip scuttle
169
Chargrill170
171 – 174
Bratt pans MAGNUM
175 – 176
177
Quick boiling kettles
Gas
Ranges
178 – 184
185
Griddle plates
Tilting bratt pans with substructure
186 – 187
188
Quick boiling kettles
• All control elements protected
against water, moisture and heat.
• All appliances completely wired for
on-site installation i. e. no additional
costs for contactors.
• Electric appliances can be supplied
ready for connection to a power
optimising system (some with
contractor hired by the customer).
• Also available: without raised rear
edge (on request).
Optima
700
Tilting bratt pans with substructure
• Housing made completely of chrome
nickel steel (1.4301) / (304).
• High protection for electrical
appliances:
IPX5 (spray water protection) or
IPX6 (powerful spray water
protection)
• Large appliance range with more
than 160 electric and gas appliances.
• CE mark
• Easy to clean.
Other
Work tables
189
Optional accessories Optima 700/850
131 – 134
Installation instructions Optima 700/850
244 – 245
The appliances in the Optima 700 line are stationary models with
a corpus height of 700 mm.
Dimensions: 150/200 mm high applicance feet are also available
on request. Please refer to optional accessories. The appliance
feet are not included in the equipment price.
• Easy planning, standard widths for
both OPTIMA 700 and 850 lines.
• Flexible combination of all appliances
in the OPTIMA 700/850 lines
(balancing module).
• Single or block installation on feet or
on-site plinth; wall installation on
request.
• Tightly welded top plate with lateral
drain channels.
Material: Chrome nickel steel Material no: 1.4301 / (304)
•Operating side of top plate equipped
with drip edge to direct the discharge
of fluids.
Connection pressure for gas appliances:
Natural gas 20mbar, Liquid gas 50mbar
• Electronic control and data interface
(HACCP), on request.
Status 07/ 2015
145
Optima 700 | Electric ranges
Electric ranges
•
•
•
•
•
•
Hot plates with protectors which automatically cut down power level by approx. 50 % when not in use.
7 position switch for accurate temperature regulation.
Efficient heat insulation.
Space between hot plates less than 35 mm making moving of heavy cookware much easier.
Oven, interior chamber and oven door made of chrome nickel steel.
Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact
(contactor provided by customer).
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric range with 2 hot plates
Model No.
2123201
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
Hot plates with edge, 2.6 kW each
Electrical equipment
7 position switch, hot plates with protector 220 x 220 mm,
mains connection, IPX 5
Connected load
5.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1040 W, latent: 416 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric range with 4 hot plates
Model No.
2123202
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
Hot plates with edge, 2.6 kW each
Electrical equipment
7 position switch, hot plates with protector 220 x 220 mm,
mains connection, IPX 5
Connected load
10,4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 2080 W, latent: 832 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
146
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric ranges
Electric range with 4 hot plates and electric oven 1½ GN
Model No.
2123203
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hot plates with edge, 2.6 kW each
–– Oven 4.55 kW
Electrical equipment
7 position switch, hot plates with protector 220 x 220 mm,
mains connection, IPX 5
Electric oven
535 x 520 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300°C
Connected load
4.55 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat
Accessories
1 Baking tray 1½ GN, 1 CNS grid 1½ GN
Connected load
14.95 kW 3 NPE AC 400 V.
Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 3672 W, latent: 1560 W
Optional accessories
1 Baking tray 1½ GN, enamelled
206117
1 CNS grid 1½ GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Optima
700
202111
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
147
Optima 700 | Electric ranges with hob
Electric ranges with hob
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Seamless hob made of heat resistant steel, alternatively chrome plated with antireflection coating.
Easy to clean hob due to corner radii.
Tightly integrated into the top plate of the range.
Separate thermostatically regulated heating zones – for cooking, simmering and keeping warm.
Highly efficient contact heating elements.
Even heavy cookware can be pushed easily over the whole surface.
Different shapes and sizes of pots and pans are no longer a problem.
Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric range with 2-zone hob
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 2 heating zones, 3.0 kW each
–– Hob 320 x 555 mm, 18 mm thick
Electrical equipment
Main switch, thermostat, contact heating elements, mains
connection, IPX 5
Connected load
6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1560 W, latent: 630 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
Standard
2123504
2123504A
148
Chrome plated
•
•
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric ranges with hob
Electric range with 4-zone hob
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 4 heating zones, 3.0 kW each
–– Hob 715 x 555 mm, 18 mm thick
Electrical equipment
Main switch, thermostat, contact heating elements, mains
connection, IPX 5
Connected load
12 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 3120 W, latent: 1260 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
Standard
2123505A
Status 07/ 2015
Optima
700
2123505
Chrome plated
•
•
149
Optima 700 | Electric ranges with hob
Electric range with 4-zone hob and electric oven 1½ GN
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 4 heating zones, 3.0 kW each
–– Oven 4.55 kW
–– Hob 715 x 555 mm, 18 mm thick
Electrical equipment
Main switch, thermostat, contact heating elements, fan, mains
connection, IPX 5
Electric oven
535 x 520 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300°C
Connected load
4.55 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat
Accessories
1 Baking tray 1½ GN, 1 CNS grid 1½ GN
Connected load
16.55 kW 3 NPE AC 400 V.
Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 4712 W, latent: 1988 W
Optional accessories
202111
1 Baking tray 1½ GN, enamelled
206117
1 CNS grid 1½ GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
Standard
2123506
2123506A
150
Chrome plated
•
•
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric range VITRO with ceramic hob
Electric range VITRO with ceramic hob
•
•
•
•
•
Seamless and solid ceramic hob, easy to clean, 6 mm thick.
Separately regulated heating zones, each with 2.3 kW.
Energy saving pan size recognition can be switched over to continuous power.
Optionally equipped for connection to a power optimization system.
Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric ceramic range VITRO 2 x 210
2123401
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 2 heating zones, 2.3 kW each
–– Ceramic hob 305 x 540 mm
Electrical equipment
Power control, radiating heating elements with protector Ø 210 mm,
electronic pan size recognition, mains connection, IPX 5
Connected load
4.6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 920 W, latent: 368 W
Optima
700
Model No.
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric ceramic range VITRO 4 x 210
Model No.
2123402
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 4 heating zones, 2.3 kW each
–– Ceramic hob 700 x 540 mm
Electrical equipment
Power control, radiating heating elements with protector Ø 210 mm,
electronic pan size recognition, fan, mains connection, IPX 5
Connected load
9.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 1840 W, latent: 736 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
151
Optima 700 | Electric range VITRO with ceramic hob
Electric ceramic range VITRO 4 x 210 and electric oven 1½ GN
Model No.
2123403
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 4 heating zones, 2.3 kW each
–– Oven 4.55 kW
–– Ceramic hob 700 x 540 mm
Electrical equipment
Power control, radiating heating elements with protector Ø 210 mm,
electronic pan size recognition, fan, mains connection, IPX 5
Electric oven
535 x 520 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300°C
Connected load
4.55 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat
Accessories
1 Baking tray 1½ GN, 1 CNS grid 1½ GN
Connected load
13.75 kW 3 NPE AC 400 V.
Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 3432 W, latent: 1464 W
Optional accessories
202111
1 Baking tray 1½ GN, enamelled
206117
1 CNS grid1½ GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
152
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric INDUCTION ranges with ceramic hob
Electric INDUCTION ranges with ceramic hob
•
•
•
•
•
Seamless and solid ceramic hob, easy to clean, 6 mm thick.
Separately regulated heating zones, each with 3.5 kW.
Electronic pan size recognition, already from 12 cm body-diameter.
Fast heat transfer, high efficiency
Heating power can be precisely adjusted for each heating zone in 15 steps by means of a position
switch – one control lamp for each heating zone individually aligned for keeping food warm, simmering,
frying and heating up fast.
• Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric range with InduCtion 2
2123101
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 305 x 540 mm
–– Hob with 2 heating zones, 3.5 kW each
Electrical equipment
Main switch, induction generator module Ø 200 mm with control
element, fan, mains connection, IPX 5
Connected load
7 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 490 W, latent: 560 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric range with InduCtion 4
Model No.
2123103
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 700 x 540 mm
–– Hob with 4 heating zones, 3.5 kW each
Electrical equipment
Main switch, induction generator module Ø 200 mm with control
element, fan, mains connection, IPX 5
Connected load
14 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 980 W, latent: 1120 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
153
Optima
700
Model No.
Optima 700 | Electric INDUCTION ranges with ceramic hob
Electric range with InduCtion 4 and electric oven 1½ GN
Model No.
10013250
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 700 x 540 mm
–– Hob with 4 heating zones, 3.5 kW each
–– Oven 4.55 kW
Electrical equipment
Main switch, induction generator module Ø 200 mm with control
element, fan, contactor, mains connection, IPX 5
Electric oven
535 x 520 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300°C
Connected load
4.55 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat
Accessories
1 Baking tray 1½ GN, 1 CNS grid 1½ GN
Connected load
18.55 kW 3 NPE AC 400 V.
Recommended fuse protection 3 x 40 A
Heat emission
sensitive: 2572 W, latent: 1948 W
Optional accessories
202111
1 Baking tray 1½ GN, enamelled
206117
1 CNS grid1½ GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric range wok InduCtioN
Model No.
10010353
Dimensions
500 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Wok hob 5 kW, wok pan size recognition
–– Ceramic hob Ø 350 mm
Electrical equipment
Main switch, induction generator module Ø 270 mm with
control element, IPX 5
Connected load
5.0 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 350 W, latent: 400 W
Optional accessories
202119
Stainless steel wok pan
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
154
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric surface induction ranges with ceramic hob
Electric surface induction ranges with ceramic hob
•
•
•
•
•
Seamless and solid ceramic hob, easy to clean, 6 mm thick.
Island surfaceinduction 10 kW
Electronic pan size recognition from 12 cm pan bottom diameter.
Fast heat transfer, high efficiency
Heating power can be precisely adjusted for each heating zone in 15 steps by means of a position
switch – one control lamp for each heating zone individually aligned for keeping food warm, simmering,
frying and heating up fast.
• Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric surface induction range 2 crosswise
10013249
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 690 x 340 mm
–– Hob with 2 heating zones, 5.0 kW each
Electrical equipment
Main switch, surface induction generator module 280 x 290 mm
with control element, contactor, fan, mains connection, IPX 5
Connected load
10.0 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 700 W, latent: 800 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
155
Optima
700
Model No.
Optima 700 | Electric surface induction ranges with ceramic hob
Electric surface induction range 2 crosswise and electric oven 1½ GN
Model No.
10013251
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 690 x 340 mm
–– Hob with 2 heating zones, 5.0 kW each
Electrical equipment
Main switch, surface induction generator module 280 x 290 mm
with control element, contactor, fan, mains connection, IPX 5
Electric oven
535 x 520 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300°C
Connected load
4.55 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat
Accessories
1 Baking tray 1½ GN, 1 CNS grid 1½ GN
Connected load
14.55 kW 3 NPE AC 400 V.
Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 2292 W, latent: 1528 W
Optional accessories
202111
1 Baking tray 1½ GN, enamelled
206117
1 CNS grid1½ GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric surface induction island range
Model No.
2123111
Dimensions
500 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 400 x 400 mm
–– Hob with 1 heating zone, 10.0 kW
Electrical equipment
Main switch, surface induction generator module 325 x 325 mm
with control element, contactor, fan, mains connection, IPX 5
Connected load
10.0 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Wärmeabgbe:
sensitive: 700 W, latent: 800 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
156
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric deep fat fryers
Electric deep fat fryers
• Pressed steel frying basin is seamlessly welded into the top plate with large froth over tray.
• Chrome nickel steel tubular heating elements with a low surface load for longer lasting fat,
basin with deeper, cool zone.
• Heating elements can be raised completely out of the frying basin, with holding bracket and automatic
cut off, incl. for easy cleaning.
• Thermostatic or electronic temperature regulation.
• Safety temperature thermostat for reliable overheating protection.
• Also available with increased heating capacity and frying basket lifting mechanism with timer.
• Safe oil drainage from the bottom via slide valve.
• Equipped for connection to a power optimization system with potential free contact as standard.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric deep fat fryer LONDON I
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
(Standard)
–– Max. 12.5 ltr. surface load of heating elements 3.7 W/cm2
–– Frying basin 180 x 400 x 235 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, contactor, end switch, mains
connection, IPX 5
Connected load
6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 540 W, latent: 4200 W
Accessories
Lid, oil clarifying tray, basket L
Optima
700
Dimensions
Optional accessories
813001
Oil receptacle 15 litres
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
Standard
2120321
2120321B
Higher load: 10 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission: sensitive 900 W, latent 7000 W
•
•
Oil melting cycle is available on request.
Status 07/ 2015
157
Optima 700 | Electric deep fat fryers
Electric deep fat fryer LONDON I with EcoControl
Model No.
2120323B
Description
As described above (model No. 2120321B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Electric deep fat fryer LONDON II
Dimensions
600 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
(Standard)
–– Max. 2x 12.5 ltr. surface load of heating elements 3.7 W/cm2
–– Frying basin 180 x 400 x 235 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, contactor, end switch, mains
connection, IPX 5
Connected load
12 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission
sensitive: 1080 W, latent: 8400 W
Accessories
2 Lids, 2 oil clarifying trays, 2 baskets L
Optional accessories
206023
1 Filter basket including 40 filter bags
made of special fleece paper (216017)
813006
Oil receptacle 30 litres
815296
Oil filtering system
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
Standard
2120325
Basket lift
with timer
Higher load: 20 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission:
sensitive 1800 W, latent 14000 W
•
Recommended
fuse protection
3 x 20  A
•
2120325A
3 x 20  A
•
•
2120325B
•
2120325C
3 x 32  A
3 x 32  A
Oil melting cycle is available on request.
Electric deep fat fryer LONDON II with Regelung EcoControl
Description
Model No.
Model options
Basket lift
2120327B
2120327C
158
As described above (model No. 2120325B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
•
Higher load: 20 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission: sensitive 1800 W, latent 14000 W
Recommended
fuse protection
•
•
3 x 32  A
3 x 32  A
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric deep fat fryers
Electric deep fat fryer PARIS
Dimensions
600 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
(Standard)
–– Max. 30 ltr. surface load of heating elements 3.95 W/cm2
–– Frying basin 400 x 400 x 235 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, contactor, end switch, mains
connection, IPX 5
Connected load
10 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission
sensitive: 900 W, latent: 7000 W
Accessories
Lid, oil clarifying tray, basket P, 2 baskets L
Optional accessories
1 Filter basket including 40 filter bags
made of special fleece paper (216017)
813006
Oil receptacle 30 litres
815301
Oil filtering system
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Optima
700
206023
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options
Standard
2120330
Basket lift
with timer
Higher load: 20 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission:
sensitive 1800 W, latent 14000 W
•
Recommended
fuse protection
3 x 16  A
•
2120330A
3 x 16  A
•
•
2120330B
•
2120330C
3 x 32  A
3 x 32  A
Oil melting cycle is available on request.
Electric deep fat fryer PARIS with EcoControl
Description
Model No.
Model options
Basket lift
2120329B
2120329C
Status 07/ 2015
As described above (model No. 2120330B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
•
Higher load: 20 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission: sensitive 1800 W, latent 14000 W
Recommended
fuse protection
•
•
3 x 32  A
3 x 32  A
159
Optima 700 | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle plates and griddle pans
• Supra contact heating elements for optimal heat distribution and short heating up times.
• Greater heating capacity ensures even heat distribution and minimal temperature fluctuation
when loading with cold food.
• Two separate heating zones with thermostatic temperature regulation.
• Griddle plates available in various frying surface finishes: smooth heat resistant steel and the MKN
PowerBlock, special sandwich material with smoothly polished surface, half ribbed heat resistant steel
or CNS and full ribbed CNS
• Frying surfaces are tightly welded from the top ensuring maximum hygiene.
• Griddle plates with fat drain plug can also be used as a frying plate (optional accessoires).
• Griddle pans with frying pan made completely of chrome nickel steel 1.4404 (316S11),
frying surface made from a smoothly polished special sandwich
material (MKN Powerblock).
• Equipped for connection to a power optimization system with potential
free contact as standard.
For further information
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
refer to page 250– 251.
the download area at www.mkn.eu.
Electric griddle plate ¾ SUPRA
Model No.
2121134A
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Frying surface of smoothly polished special sandwich material
(MKN PowerBlock)
–– Appliance with one regulated heating zone
–– Frying surface 305 x 540 mm
–– Fat collecting container approx. 4 litres
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 5
Connected load
5.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1782 W, latent: 2160 W
Optional accessories
Picture includes optional accessories
945650
Splash guard
204534
1 Fat drain plug (when used as frying plate)
581050
1 Griddle plate scraper with brush
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
160
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle plate 1 SUPRA
Dimensions
600 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 500 x 540 mm
–– Fat collecting container approx. 4 litres
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 5
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 2376 W, latent: 2880 W
Optional accessories
Picture includes optional accessories
Splash guard
581050
1 Griddle plate scraper with brush
204534
1 Fat drain plug (when used as frying plate)
10012737
1 Griddle plate scraper for ribbed and half
ribbed griddle plates
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Optima
700
945525
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options heat resistant steel
smooth
2121126
half ribbed
•
•
2121127
Model No.
Model options
PowerBlock
special sandwich material
smooth
2121126A
2121127A
2121139A
Status 07/ 2015
Chrome nickel steel
half ribbed
ribbed
•
•
•
161
Optima 700 | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle plate 2 SUPRA
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 700 x 540 mm
–– Fat collecting container approx. 4 litres
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 5
Connected load
10.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 3564 W, latent:4320 W
Optional accessories
Picture includes optional accessories
945530
Splash guard
581050
1 Griddle plate scraper with brush
10012737
1 Griddle plate scraper for ribbed and half
ribbed griddle plates
204534
1 Fat drain plug (when used as frying plate)
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model options heat resistant steel
smooth
2121130
half ribbed
•
•
2121131
Model No.
Model options
PowerBlock
special sandwich material
smooth
2121130A
2121131A
2121141A
162
Chrome nickel steel
half ribbed
ribbed
•
•
•
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle pan ¾ SUPRA
Model No.
10013255
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Multifunctional unit for frying, cooking, steaming and stewing
–– Contents: 15 litres
–– Appliance with one heating zone
–– Frying surface 305 x 540, 100 mm deep.
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 5
Connected load
5.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1782 W, latent: 2160 W
Accessories
1 Plug
Optional accessories
Emptying system including 1/1 GN container
and splash guard, without door
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Optima
700
845531
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric griddle pan 1 SUPRA
Model No.
2122507
Dimensions
600 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Multifunctional unit for frying, cooking, steaming and stewing
–– Contents: 26 litres
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 500 x 540, 100 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 5
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 3240 W, latent: 2880 W
Accessories
Plug
Optional accessories
845671
Emptying system including 1/1 GN container
and splash guard, without door
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
163
Optima 700 | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle pan 2 SUPRA
Model No.
2122509
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Multifunctional unit for frying, cooking, steaming and stewing
–– Contents: 37 litres
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 700 x 540, 100 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 5
Connected load
10.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 4860 W, latent: 4320 W
Accessories
Plug
Optional accessories
10013258
Emptying system including 2/1 GN container
and splash guard, without door
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
164
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric bainmaries
Electric bainmaries
•
•
•
•
•
•
Moulded steel basin with large corner radii
Seamlessly and tightly welded into the top plate.
Thermostatic temperature regulation.
Indirect heating ensures easy cleaning.
Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric bainmarie 1/1 GN
2120501
Dimensions
400 x 700, 700 mm Corpus height
Description
Basin 305 x 510 mm for 1 x 1/1 gastro norm containers up to
200 mm deep (price does not include containers)
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, tubular heating elements,
mains connection, IPX 5
Connected load
1.5 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 250 W, latent: 400 W
Optional accessories
815406
Rotatable water inlet tap (1/2" cold water
connection needed on site)
810504
1x Shelf insert
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Optional accessories for usage of bainmarie as sausage basin
202114
GN container 1/2, 145 mm deep, perforated
(2 are required)
202043
Hinged lid, 2 parts
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
165
Optima
700
Model No.
Optima 700 | Electric bainmaries
Electric bainmarie 2/1 GN
Model No.
2120502
Dimensions
800 x 700, 700 mm Corpus height
Description
Basin 603 x 510 mm for 2 x 1/1 gastro norm containers up to
200 mm deep (price does not include containers)
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, tubular heating elements,
mains connection, IPX 5
Connected load
3 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 375 W, latent: 600 W
Optional accessories
815406
Rotatable water inlet tap (1/2" cold water
connection needed on site)
810509
1x Shelf insert
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
166
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric cookmarie and electric pasta cooker
Electric cookmarie and electric pasta cooker
• Welded-in basin made completely of corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
• SUPRA heating system ensures short heating up times and a longer service life of the heating
elements.
• Variable power adjustment and thermostatic temperature regulation.
• Very easy to clean because of indirect heating.
• Drain ball valve R 1½"
• Swivelling water inlet tap, standpipe with starch collection plate and perforated cover, baskets for the
electric pasta cooker made of chrome nickel steel.
• Equipped for connection to a power optimization system with potential free contact as standard.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric cookmarie 1/1 GN
2122603
Dimensions
400 x 700, 700 mm Corpus height
Description
–– A multifunctional appliance for cooking and keeping warm
–– Basin 305 x 510 mm for 1 x 1/1 GN container up to 200 mm
deep (price does not include containers)
Electrical equipment
Power adjustment switch, thermostat, control lamp, safety
temperature thermostat, SUPRA contact heating elements, relay,
mains connection, IPX 5
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 900 W, latent: 1440 W
Optima
700
Model No.
Optional accessories
815406
Rotatable water inlet tap (1/2" cold water
connection needed on site)
201763
Overflow plug
845531
Emptying system including GN 1/1 container
and splash guard without door
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
167
Optima 700 | Electric cookmarie and electric pasta cooker
Electric pasta cooker
Model No.
2120402
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
Basin 305 x 510 mm, 210 mm deep
Electrical equipment
Power adjustment switch, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamp, SUPRA contact heating elements,
relay, mains connection, IPX 5
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 900 W, latent: 1440 W
Accessories
1 Water inlet tap R½" behind the basin (1/2" cold water connection needed on site), 1 perforated shelf, 1 standpipe with starch
collection plate and perforated cover, 4 baskets (Ø 150 mm)
chrome nickel steel
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
168
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric infra chip scuttle
Electric infra chip scuttle
•
•
•
•
•
•
Moulded basins with large corner radii which are easy to clean
Ceramic heating elements for keeping fried food hot
Removable containers GN 1/1 with perforated shelf inserts for large capacities and dry heat
Seamlessly and tightly welded into the top plate
Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric infra chip scuttle 1/1 GN
2120601
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
Basin 305 x 510 mm
Electrical equipment
Main switch, ceramic heaing elements, mains connection, IPX 5
Connected load
1 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 700 W, latent: 175 W
Accessories
1 GN container 1/1-200 mm deep, 1 perforated shelf insert
Optima
700
Model No.
Optional accessories
945091
Scoop for french fries
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
169
Optima 700 | Electric chargrill
Electric chargrill
• Infrared heating elements ensure “clean” grilling.
• Radiation heating elements can be raised out for easier cleaning.
• Fat collecting tray can be filled with water, incl. for easy cleaning
and safety drain ¾" at the bottom.
• Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric chargrill
Model No.
2121501
Dimensions
600 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– With cast iron grate
–– Grill surface 380 x 420 mm, grate halves can be separately
heated
–– With two separately controllable heating zones
–– Surface load of tubular heating elements 3.6 W/cm2
Electrical equipment
Main switch, power controller,1 contactor for each heating zone,
mains connection, IPX 5
Connected load
7 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 4900 W, latent: 1225 W
Accessories
2 Cast iron grates
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
170
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric tilting bratt pans with substructure
Electric tilting bratt pans with substructure
• SUPRA contact heating elements for optimal heat distribution and short heating up times.
• Greater heating capacity ensures even heat distribution and minimal temperature fluctuation
when loading with cold food.
• Thermostatic or electronic temperature regulation for two separate heating zones.
• Tilting frying pan with smoothly polished special sandwich material (MKN Power Block).
• Optionally as manual or motorised tilting model.
• Ideal pan positioning prevents spills and guarantees that the pan is fully emptied.
• Double walled hinged lid as standard
• Equipped for connection to a power optimization system with
potential free contact as standard.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets
For further information
refer to page 250– 251.
in the download area at www.mkn.eu.
Electric tilting bratt pan 2/1 GN manual tilting
2121401C
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
720 x 535 mm, 190 mm deep
Nominal content
59 litres
Minimum content
44 litres (according to DIN 18857)
Electrical equipment
Main switch, end switch, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, SUPRA contact heating elements,
relay, mains connection, IPX 5
Connected load
10.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 4860 W, latent: 4320 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optima
700
Model No.
Optional accessories
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric tilting bratt pan 2/1 GN manual tilting with EcoControl
Model No.
2121430C
Description
As described above (model No. 2121401C), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Electric tilting bratt pan 2/1 GN manual tilting (without lid)
Status 07/ 2015
Model No.
10015947
Description
As described above (model No. 2121401C), but without double
walled hinged lid.
171
Optima 700 | Electric tilting bratt pans with substructure
Electric tilting bratt pan 2/1 GN motorised tilting
Model No.
2121402C
Description
As described above (model No. 2121401C), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Electrical equipment
Main switch, motor button, end switch, thermostat, safety
temperature thermostat, control lamps, SUPRA contact heating
elements, spindle motor, relay, mains connection, IPX 5
Connected load
11 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 4950 W, latent: 4400 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845466
Foot pedal switch for the motorised tilting
mechanism. Factory installation.
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric tilting bratt pan 2/1 GN motorised tilting with EcoControl
Model No.
2121431C
Description
As described above (model No. 2121402C), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Electric tilting bratt pan 2/1 GN motorised tilting (without lid)
172
Model No.
10015951
Description
As described above (model No. 2121402C), but without double
walled hinged lid.
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric tilting bratt pans with substructure
Electric tilting bratt pan 3/1 GN manual tilting
Model No.
2121403C
Dimensions
1100 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
1020 x 535 mm, 190 mm deep
Nominal content
85 litres
Minimum content
63 litres (according to DIN 18857)
Electrical equipment
Main switch, end switch, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, SUPRA contact heating elements,
relay, mains connection, IPX 5
Connected load
14.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 6480 W, latent: 5760 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Optima
700
Electric tilting bratt pan 3/1 GN manual tilting with EcoControl
Model No.
2121436C
Description
As described above (model No. 2121403C), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Electric tilting bratt pan 3/1 GN manual tilting (without lid)
Status 07/ 2015
Model No.
10015952
Description
As described above (model No. 2121403C), but without double
walled hinged lid.
173
Optima 700 | Electric tilting bratt pans with substructure
Electric tilting bratt pan 3/1 GN motorised tilting
Model No.
2121404C
Description
As described above (model No. 2121403C), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Electrical equipment
Main switch, motor button, end switch, thermostat, safety
temperature thermostat, control lamps, SUPRA contact heating
elements, spindle motor, relay, mains connection, IPX 5
Connected load
14.6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 6570 W, latent: 5840 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845466
Foot pedal switch for the motorised tilting
mechanism. Factory installation.
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Electric tilting bratt pan 3/1 GN motorised tilting with EcoControl
Model No.
2121437C
Description
As described above (model No. 2121404C), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Electric tilting bratt pan 3/1 GN motorised tilting (without lid)
174
Model No.
10015953
Description
As described above (model No. 2121404C), but without double
walled hinged lid.
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric bratt pans MAGNUM
Electric bratt pans MAGNUM
Electric bratt pan MAGNUM 2/1 GN
Model No.
2122701
Dimensions
1000 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
700 x 540 x 250 mm
Nominal content
92 litres
Minimum content
77 litres (according to nach DIN 18857)
Electrical equipment
EcoControl, SUPRA contact heating elements, safety temperature
thermostat, mains connection, HACCP data interface RS 485,
IPX 5
Connected load
14.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive 6480 W, latent 5760 W
Accessories
Extra large drain cock 2" of CrNi steel, 1 drain plug, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
810784
1 Perforated shelf insert (2 are required)
895044
1 Measuring rod
945536
1 Scoop, unperforated
945541
1 Scoop, perforated
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Higher load on request.
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
175
Optima
700
•Multifunctional appliance for steaming, boiling, simmering, braising and roasting.
•Brat pan made completely of chrome nickel steel; pan bottom made from smoothly polished
special sandwich material (MKN PowerBlock).
•SUPRA contact heating elements for optimal heat distribution and short heating up times.
•Brat pan with welded on heightened edge.
•Greater heating capacity ensures even heat distribution and minimal temperature fluctuation
when loading with cold food.
•EcoControl electronic regulation as standard:
–– Electronic temperature regulation with digital display
–– 3 cooking programmes
–– Gentle heat setting for sensitive products
–– Temperature regulation up to 300 °C
•Double walled hinged lid as standard
•Emptying via safety drain cock DN 50 at the front
•Equipped for connection to a power optimization system
with potential free contact as standard.
For further information
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
refer to page 250– 251.
the download area at www.mkn.eu.
Optima 700 | Electric bratt pans MAGNUM
Electric bratt pan MAGNUM 2/1 GN – 300
Model No.
2122703
Pan measurements
700 x 540 x 300 mm
Nominal content
111 litres
Minimum content
96 litres (according to nach DIN 18857)
Description
See model No. 2122701
Optional accessories
895049
1 Measuring rod
Higher load on request.
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
176
Status 07/ 2015
Optima 700 | Electric quick boiling kettles
Electric quick boiling kettles
• Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
• Double jacketed kettle with separate, integrated and maintenance-free VAPRO steam generator
for short heating up times and low energy and water consumption as well as highly efficient.
• Short heating up times with VAPRO pressure steam system.
• 3 cooking programmes as standard (light simmering, medium boiling and strong boiling).
• Thermostatic or electronic temperature regulation
• Automatic process water monitoring and feed – is constantly ready for use
• Double-walled hinged lid with springloaded swivel joint as standard
• Emptying via safety drain cook DN 42 at the front
• Equipped for connection to a power optimization system
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Electric quick boiling kettle 60 L VAPRO
2122802B
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 500 mm, 378 mm deep
Nominal / Min. content
70 litres / 60 litres (according to nach DIN 18855)
Heat up time
21 min. (according to nach DIN 18855)
Description
½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, power switch, thermostat, temperature monitor,
control lamps, tubular heating elements, pilot heating elements,
contactor, water solenoid valve, water level regulator with electrode, pressure regulator, mains connection, IPX 6
Fittings
Air valve, safety valve
Connected load
15.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 553 W, latent: 3160 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optima
700
Model No.
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
216286
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
895034
1 Measuring rod for 60 l kettle
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional equipment starting
from page 131.
Electric quick boiling kettle 60 L VAPRO
with electronic regulation EcoControl
Status 07/ 2015
Model No.
2122812
Description
As described above (model No. 2122802B), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
177
Optima 700 | Gas ranges
Gas ranges
• Moulded steel hobs tightly fitted to the substructure.
• Hob depth of 70 mm prevents the burning on of boiled over food.
• Gas tap in the front panel as standard.
•DVGW tested
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas range island installation
Model No.
10013304
Dimensions
600 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– F-burner 10.0 kW
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, gas stop tap
Nominal thermal load
10.0 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 2500 W, latent: 1000 W
Accessories
1 CNS sliding grid (400 x 400 mm)
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
178
Status 07/ 2015
Optima 700 | Gas ranges
Gas range with 2 burners
Model No.
2163401
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– C-burner 3.5 kW (at the front), D-burner 5.6 kW (at the rear)
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, manual ignition, gas stop tap
Nominal thermal load
9.1 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 2275 W, latent: 910 W
Accessories
2 Cast iron star shaped pan supports (350 x 275 mm)
Optional accessories
1 CNS reduction ring for smaller pans
201860
1 Simmering plate for one C-burner
206107
1 CNS grid to cover 2 burners (370 x 550 mm)
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Optima
700
201848
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Gas range with 4 burners
Model No.
2163402
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– 2 x C-burner 3.5 kW each (at the rear),
2 x D-burner 5.6 kW each (at the front)
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, manual ignition, gas stop tap
Nominal thermal load
18.2 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 4550 W, latent: 1820 W
Accessories
4 Cast iron star shaped pan supports (350 x 275 mm)
Optional accessories
201848
1 CNS reduction ring for smaller pans
201860
1 Simmering plate for one C-burner
206107
1 CNS grid to cover 2 burners (370 x 550 mm)
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
179
Optima 700 | Gas ranges
Gas range with 4 burners and electric oven 1½ GN
Model No.
2163403
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– 2 x C-burner 3.5 kW each (at the rear),
2 x D-burner 5.6 kW each (at the front)
–– Electric oven 4.55 kW
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, manual ignition, gas stop tap
Electric oven
535 x 520 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300°C
Connected load
4.55 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat, mains connection, IPX 4
Accessories
1 Baking tray 1½ GN, 1 CNS grid 1½ GN
Connected load
4.55 kW 2 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 2 x 16 A
Nominal thermal load
18.2 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 6142 W, latent: 2548 W
Accessories
4 Cast iron star shaped pan supports (350 x 275 mm)
Optional accessories
202111
1 Baking tray 1½ GN, enamelled
206117
1 CNS grid 1½ GN
201848
1 CNS reduction ring for smaller pans
201860
1 Simmering plate for one C-burner
206107
1 CNS grid to cover 2 burners (370 x 550 mm)
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
180
Status 07/ 2015
Optima 700 | Gas ranges
Gas range with 4 burners and gas oven 1½ GN
Model No.
2163404
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– 2 x C-burner 3.5 kW each (at the rear),
2 x D-burner 5.6 kW each (at the front)
–– Gas oven 5.6 kW
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard, tap
switch, manual ignition, gas stop tap
Gas oven
555 x 540 x 280 mm
Nominal thermal load
5.6 kW, natural or liquid gas
Fittings
Atmospheric CNS rod burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition, push button switch, thermostatic
temperature regulation
Accessories
1 Baking tray 1½ GN, 1 CNS grid 1½ GN
Nominal thermal load
23.8 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 6510 W, latent: 2940 W
Accessories
4 Cast iron star shaped pan supports (350 x 275 mm)
202111
1 Baking tray 1½ GN, enamelled
206117
1 CNS grid 1½ GN
201848
1 CNS reduction ring for smaller pans
201860
1 Simmering plate for one C-burner
206107
1 CNS grid to cover 2 burners (370 x 550 mm)
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Optima
700
Optional accessories
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
181
Optima 700 | Gas ranges
Gas range with 6 burners
Model No.
2163405
Dimensions
1200 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– 4x C-burner 3.5 kW each, 2x D-burner 5.6 kW each
(front left, front middle)
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, manual ignition, gas stop tap
Nominal thermal load
25.2 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 6300 W, latent: 2520 W
Accessories
6 Cast iron star shaped pan supports (350 x 275 mm)
Optional accessories
201848
1 CNS reduction ring for smaller pans
201860
1 Simmering plate for one C-burner
206107
1 CNS grid to cover 2 burners (370 x 550 mm)
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
182
Status 07/ 2015
Optima 700 | Gas ranges
Gas range with 6 burners and electric oven 1½ GN
Model No.
2163406
Dimensions
1200 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– 4x C-burner 3.5 kW each, 2x D-burner 5.6 kW each
(front left, front middle)
–– Electric oven 4.55 kW
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
tap switch, manual ignition, gas stop tap
Electric oven
535 x 520 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300°C
4.55 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat, mains connection, IPX 4
Accessories
1 Baking tray 1½ GN, 1 CNS grid 1½ GN
Connected load
4.55 kW 2 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 2 x 16 A
Nominal thermal load
25.2 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 7892 W, latent: 3248 W
Accessories
6 Cast iron star shaped pan supports (350 x 275 mm)
Optima
700
Connected load
Optional accessories
202111
1 Baking tray 1½ GN, enamelled
206117
1 CNS grid 1½ GN
201848
1 CNS reduction ring for smaller pans
201860
1 Simmering plate for one C-burner
206107
1 CNS grid to cover 2 burners (370 x 550 mm)
845756
1 Heated cupboard with wing door
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Status 07/ 2015
183
Optima 700 | Gas ranges
Gas range with 6 burners and gas oven 1½ GN
Model No.
2163407
Dimensions
1200 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– 4x C-burner 3.5 kW each, 2x D-burner 5.6 kW each
(front left, front middle)
–– Gas oven 5.6 kW
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard, tap
switch, manual ignition, gas stop tap
Gas oven
555 x 540 x 280 mm
Nominal thermal load
5.6 kW, natural or liquid gas
Fittings
Atmospheric CNS rod burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition, push button switch, thermostatic
temperature regulation
Accessories
1 Baking tray 1½ GN, 1 CNS grid 1½ GN
Nominal thermal load
30.8 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 8260 W, latent: 3640 W
Accessories
6 Cast iron star shaped pan supports (350 x 275 mm)
Optional accessories
202111
1 Baking tray 1½ GN, enamelled
206117
1 CNS grid 1½ GN
201848
1 CNS reduction ring for smaller pans
201860
1 Simmering plate for one C-burner
206107
1 CNS grid to cover 2 burners (370 x 550 mm)
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
184
Status 07/ 2015
Optima 700 | Gas griddle plates
Gas griddle plates
•Plate lowered and seamlessly welded into the top plate, with easy to clean corner radii.
•Thermostatic temperature regulation.
•Frying plate made of heat resistant special steel.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas griddle plate 1
Dimensions
600 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Fat collecting container approx. 4 litres
–– Frying surface 440 x 560 mm
–– DN 20 (¾") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
thermostat, piezoelectric ignition
Nominal thermal load
7 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 2450 W, latent: 2800 W
Optima
700
Optional accessories
945010
Splash guard
581050
1 Griddle plate scraper with brush
10012737
1 Griddle plate scraper for ribbed and half
ribbed griddle plates
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model option heat resistant special steel
smoot
2161101
2161102
Status 07/ 2015
half ribbed
•
•
185
Optima 700 | Gas tilting bratt pans with substructure
Gas tilting bratt pans with substructure
• Optionally as manual or motorised tilting model.
• Ideal pan positioning prevents spills and guarantees that the pan is fully emptied.
• Double walled hinged lid as standard
•Pan bottom made of special sandwich material as standard
•Even heat distribution over the complete bottom of the pan.
•Thermostatic temperature regulation
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas tilting bratt pan 2/1 GN manual tilting
Model No.
2161401C
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Pan measurements
720 x 535 mm, 190 mm deep
Nominal content
59 litres
Minimum content
44 litres (according to nach DIN 18857)
Description
DN 20 (¾") gas connection required
Electrical equipment
Main switch, end switch, interference button, thermostat,
gas solenoid valve, control lamp, mains connection, IPX 4
Fittings
Atmospheric burner, electronic ignition and flame monitor,
gas solenoid valve
Connected load
0.03 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Nominal thermal load
12 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 5422 W, latent: 5420 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional equipment starting
from page 131.
Gas tilting bratt pan 2/1 GN manual tilting (without lid)
186
Model No.
10015954
Description
As described above (model No. 2161401C), but without double
walled hinged lid.
Status 07/ 2015
Optima 700 | Gas tilting bratt pans with substructure
Gas tilting bratt pan 2/1 GN motorised tilting
Model No.
2161402C
Description
As described above (model No. 2161401C), but with electrically
driven tilting mechanism with manual switch.
Electrical equipment
Main switch, motor button, end switch, interference button,
thermostat, gas solenoid valve, control lamp, spindle motor,
mains connection, IPX 4
Connected load
0.23 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 5512 W, latent: 5500 W
Accessories
4 appliance feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable
Optional accessories
845466
Foot pedal switch for the motorised tilting
mechanism. Factory installation.
Please find further accessories/optional equipment starting
from page 131.
Status 07/ 2015
Optima
700
Gas tilting bratt pan 2/1 GN motorised tilting (without lid)
Model No.
10015955
Description
As described above (model No. 2161402C), but without double
walled hinged lid.
187
Optima 700 | Gas quick boiling kettles (round)
Gas quick boiling kettles (round)
•Inner kettle made completely of extremely corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
•Innovative fan-forced gas burner technology for fast heating up times and low energy consumption
(efficiency approx. 90 %).
•Less emission due to an optimal mixture of combustion air with the gas.
•The appliances are independent of the primary pressure of the gas pipe.
•In the case of fluctuating/low primary pressure the functioning and a stabile heat supply are secured
(operating range from 15 – 30 mbar).
•8 cooking programmes and a gentle heat setting control as standard.
•Thermostatic or EcoControl electronic temperature regulation.
•Automatic process water monitoring and feed.
•Emptying via safety drain cock DN 42 at the front
•With double-walled hinged lid with springloaded swivel joint as standard.
Gas quick boiling kettle 60 L
Model No.
2162835
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Inner kettle
Ø 500 mm, 378 mm deep
Nominal / Min. content
70 litres / 60 litres (according to DIN 18855)
Heat up time
22 min. (according to DIN 18855)
Description
DN 20 (¾") gas connection and ½" cold water supply required
Electrical equipment
Main switch, interference button, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamps, gas regulating valve, water solenoid
valve, water level regulator with electrode, pressure regulator,
mains connection, IPX 5
Fittings
Fan-forced gas burner, digital automatic firing device with high
voltage ignition and flame monitor, gas stop tap with thermal shutoff device, air valve and safety valve
Connected load
0.2 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Nominal thermal load
15 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 1500 W, latent: 4500 W
Accessories
Extra large drain cock 1½" of CrNi steel, 1 drain filter, 4 appliance
feet, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable
Optional accessories
845026
1 Mixer tap with outlet R¾" (DN 20)
(½" cold and warm water supply required)
216286
2 CNS cooking inserts, perforation Ø 10 mm
216285
1 Pair of lifting hooks
895034
1 Measuring rod
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Further accessories/optional equipment starting from page 131.
Gas quick boiling kettle 60 L with EcoControl electronic regulation
188
Model No.
2162838
Description
As described above (model No. 2162835), but with EcoControl
electronic temperature regulation and membrane keypad.
Status 07/ 2015
Optima 700 | Work tables
Work tables
•Upper and substructure with frame or box drawers (optional). From 400 mm width.
•Angle mountings for GN containers, tilting waste bins or heated cupboards are available on request.
•Widths 200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000 or 1200 mm for optimal adaptation.
•Other widths available on request, made to order.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Work table
Dimensions
„W“ x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Housing made completely of chrome nickel steel
(1.4301) / (304)
–– Tightly welded top plate with lateral drain channel for
easy cleaning
Optional accessories
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Optima
700
204352
Please find further accessories/optional
equipment starting from page 131.
Model No.
Model width „W“ in mm
2103706
 200
2103707
 300
2103702
 400
2103705
 500
2103701
 600
2103703
 800
10013167
1000
2103704
1200
Intermediate widths also available.
Optional accessories for Optima 700 work tables, refer to page 131 – 134.
Status 07/ 2015
189
HotLine
The profit centre. For small and mid-sized gastronomy
It's immediately efficient and practical for the particularly demanding
everyday routines in professional kitchens: The MKN HotLine floormounted appliance line features convincingly high performance despite
relatively low investment costs. And energy is also conserved in the
process.
Individually. As a block.
And as a wall unit.
Whether as an individual solution or
a block installation – HotLine utilises
the available space ideally and provides unlimited possible variations.
The line can even be used as a wall
unit.
Mobilising added value
It's always a reliable factor when
making your mark in the catering and
front cooking field.
It transforms your demanding journeys into destinations of their own.
And you can be sure of your guests'
admiration.
The premium HotLine features are
also evident in the hygiene qualities
and ergonomics at workplaces.
There are more than 70 electric and
gas appliances which can be combined freely and merged to a single
compact hygienic unit using the
MKN appliance connection.
190
Status 07/ 2015
Product overview
Electric
Features
Ranges
192 – 193
Ranges VITRO with ceramic hob
194 – 195
INDUCTION ranges with ceramic hob
196
Deep fat fryers
197 – 199
Griddle plates and griddle pans
200 – 203
Bainmaries
204 – 205
Cookmarie and pasta cookers
206 – 207
Infra chip scuttle
208
Chargrill209
Gas
The HotLine product line contains
floor-mounted appliances with a body
height of 700 mm.
–U
-shaped connection channel, flush
with top plate; tightly fitted to the
substructure, for maximum hygiene.
– Operating
side of top plate equipped
with drip edge to direct the discharge
of fluids.
External dimensions:
700 mm wide
150/200 mm high appliance feet are
also available on request. Please refer
to optional accessories. The appliance
feet are not included in the price.
Material:
Griddle plates
Chrome nickel steel
Material no: 1.4301 / (304)
Lava stone grill
213
214 – 215
HotLine
Ranges210 – 212
Connection pressure
for gas appliances
Natural gas: 20 mbar
Liquid gas: 50 mbar
Other
Work tables
216
Optional accessories HotLine/Counter SL
217
Status 07/ 2015
191
HotLine | Electric ranges
Electric ranges
•
•
•
•
Hot plates with protectors which automatically cut down power level by approx. 50 % when not in use.
7 position switch for accurate temperature regulation.
Efficient heat insulation.
Oven, interior chamber and oven door made of chrome nickel steel (304) with removable baking tray
runners for easier cleaning.
• Oven door with steam extraction fitting, smooth inside walls and thermal insulation.
• Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact
(contactor provided by customer).
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric range with 2 hot plates
Model No.
1323201
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
Hot plates with edge, 2 x 2.6 kW, 220 x 220 mm each
Electrical equipment
7 position switch, hot plates with protector 220 x 220 mm,
mains connection, IPX 4
Connected load
5.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1040 W, latent: 416 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Electric range with 4 hot plates
Model No.
1323207
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
Hot plates with edge, 4 x 2.6 kW, 220 x 220 mm each
Electrical equipment
7 position switch, hot plates with protector 220 x 220 mm,
mains connection, IPX 4
Connected load
10.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 2080 W, latent: 832 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
192
Status 07/ 2015
HotLine | Electric ranges
Electric range with 4 hot plates and electric oven 1½ GN
Model No.
1323208
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
– Hot plates with edge, 4 x 2.6 kW, 220 x 220 mm each
– Oven 4.55 kW
Electrical equipment
Main switch, 7 position switch, hot plates with protector 220 x 220
mm, mains connection, IPX 4
Electric oven
535 x 520 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300°C
Connected load
4.55 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat
Accessories
1 Baking tray 1½ GN, 1 CNS grid 1½ GN
Connected load
14.95 kW 3 NPE AC 400 V.
Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 3672 W, latent: 1560 W
Optional accessories
1 Baking tray 1½ GN, enamelled
206117
1 CNS grid 1½ GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Status 07/ 2015
193
HotLine
202111
HotLine | Electric range VITRO with ceramic hob
Electric range VITRO with ceramic hob
•
•
•
•
•
Seamless and solid ceramic hob, easy to clean, 6 mm thick.
Separately regulated heating zones, each with 2.3 kW.
Energy saving pan size recognition can be switched over to continuous power.
Optionally equipped for connection to a power optimization system.
Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric ceramic range VITRO 2 x 210
Model No.
1323401
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 2 heating zones, 2.3 kW each
–– Ceramic hob 305 x 540 mm
Electrical equipment
Power control, radiating heating elements with protector Ø 210 mm,
electronic pan size recognition, mains connection, IPX 4
Connected load
4.6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 920 W, latent: 368 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Electric ceramic range VITRO 4 x 210
Model No.
1323402
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 2 heating zones, 2.3 kW each
–– Ceramic hob 700 x 540 mm
Electrical equipment
Power control, radiating heating elements with protector Ø 210 mm,
electronic pan size recognition, fan, mains connection, IPX 4
Connected load
9.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 1840 W, latent: 736 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
194
Status 07/ 2015
HotLine | Electric range VITRO with ceramic hob
Electric ceramic range VITRO 4 x 210 and electric oven 1½ GN
Model No.
1323403
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 2 heating zones, 2.3 kW each
–– Ceramic hob 700 x 540 mm
Electrical equipment
Power control, radiating heating elements with protector Ø 210 mm,
electronic pan size recognition, fan, mains connection, IPX 4
Electric oven
535 x 520 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300°C
Connected load
4.55 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat
Accessories
1 Baking tray 1½ GN, 1 CNS grid 1½ GN
Connected load
13.75 kW 3 NPE AC 400 V.
Recommended fuse protection 3 x 32 A
Heat emission
sensitive: 3432 W, latent: 1464 W
Optional accessories
1 Baking tray 1½ GN, enamelled
206117
1 CNS grid 1½ GN
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
HotLine
202111
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Status 07/ 2015
195
HotLine | Electric INDUCTION ranges with ceramic hob
Electric INDUCTION ranges with ceramic hob
•
•
•
•
•
Seamless and solid ceramic hob, easy to clean, 6 mm thick.
Separately regulated heating zones, each with 3.5 kW.
Electronic pan size recognition, already from 12 cm body-diameter.
Fast heat transfer, high efficiency
Heating power can be precisely adjusted for each heating zone in 15 steps by means of a position
switch – one control lamp for each heating zone individually aligned for keeping food warm, simmering,
frying and heating up fast.
• Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric INDUCTION range 2-zone
Model No.
1323101
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 2 heating zones, 3.5 kW each
–– Ceramic hob 305 x 540 mm
Electrical equipment
Main switch, induction generator module Ø 200 mm with control
element, fan, mains connection, IPX 5
Connected load
7 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 490 W, latent: 560 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Electric INDUCTION range 4-zone
Model No.
1323103
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Hob with 4 heating zones, 3.5 kW each
–– Ceramic hob 700 x 540 mm
Electrical equipment
Main switch, induction generator module Ø 200 mm with control
element, fan, mains connection, IPX 5
Connected load
14 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 980 W, latent: 1120 W
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
196
Status 07/ 2015
HotLine | Electric deep fat fryers
Electric deep fat fryers
• Pressed steel frying basin is seamlessly welded into the top plate with large froth over tray.
• Chrome nickel steel tubular heating elements with a low surface load for longer lasting fat,
basin with deeper, cool zone.
• Heating elements can be raised completely out of the frying basin, with holding bracket and automatic
cut off, incl. for easy cleaning.
• Thermostatic temperature regulation
• Safety temperature thermostat for reliable overheating protection.
• Also available with increased heating capacity and frying basket lifting mechanism with timer.
• Safe oil drainage from the bottom via slide valve.
• Equipped for connection to a power optimization system with potential free contact as standard.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric deep fat fryer LONDON I
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
(Standard)
–– Max. 12.5 ltr. surface load of heating elements 3.7 W/cm2
–– Frying basin 180 x 400 x 235 mm deep
Electrical equipment
Main switch, end switch, thermostat, safety temperature thermostat, control lamp, tubular heating elements, contactor, mains
connection, IPX 4
Connected load
6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 540 W, latent: 4200 W
Accessories
Lid, oil clarifying tray, basket L
Optional accessories
813001
Oil receptacle 15 litres
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Model No.
Model options
Standard
1320321
1320321B
Higher load: 10 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission: sensitive 900 W, latent 7000 W
•
•
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Status 07/ 2015
197
HotLine
Dimensions
HotLine | Electric deep fat fryers
Electric deep fat fryer LONDON II
Dimensions
500 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
(Standard)
–– Max. 2x 12.5 ltr. surface load of heating elements 3.7 W/cm2
–– Frying basin 180 x 400 x 235 mm deep
Electrical equipment
Main switch, end switch, thermostat, safety temperature thermostat, control lamp, tubular heating elements, contactor, mains
connection, IPX 4
Connected load
12 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission
sensitive: 1080 W, latent: 8400 W
Accessories
2 Lids, 2 oil clarifying trays, 2 baskets L
Optional accessories
206023
1 Filter basket including 40 filter bags
made of special fleece paper (216017)
813006
Oil receptacle 30 litres
815296
Oil filtering system
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Model No.
Model options
Standard
1320325
1320325A
Basket lift
with timer
•
Recommended
fuse protection
3 x 20  A
•
1320325B
1320325C
Higher load: 20 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission:
sensitive 1800 W, latent 14000 W
•
3 x 20  A
•
•
3 x 32  A
3 x 32  A
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
198
Status 07/ 2015
HotLine | Electric deep fat fryers
Electric deep fat fryer PARIS
Dimensions
500 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
(Standard)
–– Max. 30 ltr. surface load of heating elements 3.95 W/cm2
–– Frying basin 400 x 400 x 235 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, contactor, end switch, mains
connection, IPX 5
Connected load
10 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission
sensitive: 900 W, latent: 7000 W
Accessories
Lid, oil clarifying tray, basket P, 2 baskets L
Optional accessories
206023
1 Filter basket including 40 filter bags
made of special fleece paper (216017)
813006
Oil receptacle 30 litres
815301
Oil filtering system
Attention please! Appliance width 550 mm
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Model options
Standard
1320330
1320330A
Basket lift
with timer
Higher load: 20 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission:
sensitive 1800 W, latent 14000 W
•
Recommended
fuse protection
3 x 16  A
•
1320330B
1320330C
HotLine
Model No.
•
3 x 16  A
•
•
3 x 32  A
3 x 32  A
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Status 07/ 2015
199
HotLine | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle plates and griddle pans
• Supra contact heating elements for optimal heat distribution and short heating up times.
• Greater heating capacity ensures even heat distribution and minimal temperature fluctuation
when loading with cold food.
• A long service life is ensured by low heating element temperature and effective heat insulation.
• Two separate heating zones with thermostatic temperature regulation.
• A safety temperature limiter for reliable overheating protection.
• Fat collecting drawer with splash protection.
• Griddle plates available in various frying surface finishes: smooth heat resistant steel and the MKN PowerBlock, special sandwich material with smoothly polished surface, half ribbed heat resistant steel or CNS
• Griddle pans with frying pan made completely of chrome nickel steel 1.4404 (316S11),
frying surface made from a smoothly polished special sandwich
material (MKN Powerblock).
• Equipped for connection to a power optimization system with potential
free contact as standard.
For further information
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
refer to page 250– 251.
the download area at www.mkn.eu.
Electric griddle plate 1 SUPRA
Dimensions
500 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 440 x 560 mm
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 4
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 2376 W, latent: 2880 W
Optional accessories
Picture includes optional accessories
945010
Splash guard
581050
1 Griddle plate scraper with brush
10012737
1 Griddle plate scraper for ribbed and half
ribbed griddle plates
970046
1 Fat drain plug (when used as frying plate)
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
200
Status 07/ 2015
HotLine | Electric griddle plates and griddle pans
Model No.
Model options heat resistant steel
smooth
half ribbed
•
1321103
•
1321103B
Model No.
Model options
PowerBlock
special sandwich material
smooth
Chrome nickel steel
half ribbed
•
1321135A
•
1321136A
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Electric griddle plate 2 SUPRA
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 700 x 540 mm
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 4
Connected load
10.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 3564 W, latent: 4320 W
HotLine
Dimensions
Optional accessories
Picture includes optional accessories
945530
Splash guard
581050
1 Griddle plate scraper with brush
10012737
1 Griddle plate scraper for ribbed and half
ribbed griddle plates
204534
1 Fat drain plug (when used as frying plate)
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Model No.
Model options heat resistant steel
smooth
1321130
half ribbed
•
•
1321131
Model No.
Model options
PowerBlock
special sandwich material
smooth
1321130A
Chrome nickel steel
half ribbed
•
1321131A
•
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Status 07/ 2015
201
HotLine | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle pan ¾ SUPRA
Model No.
10013256
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Multifunctional unit for frying, cooking, steaming and stewing
–– Contents: 15 litres
–– Appliance with one heating zone
–– Frying surface 305 x 540, 100 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 4
Connected load
5.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1782 W, latent: 2160 W
Accessories
1 Plug
Optional accessories
845526
Emptying system including 1/1 GN container
and splash guard, without door
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Electric griddle pan 1 SUPRA
Model No.
1322507
Dimensions
600 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Multifunctional unit for frying, cooking, steaming and stewing
–– Contents: 26 litres
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 500 x 540, 100 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 4
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 3240 W, latent: 2880 W
Accessories
1 Plug
Optional accessories
845916
Emptying system including 1/1 GN container
and splash guard, without door
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
202
Status 07/ 2015
HotLine | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle pan 2 SUPRA
Model No.
1322509
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Multifunctional unit for frying, cooking, steaming and stewing
–– Contents: 37 litres
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 700 x 540, 100 mm deep with corner radii
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection,
IPX 4
Connected load
10.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 4860 W, latent: 4320 W
Accessories
1 Plug
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
HotLine
Status 07/ 2015
203
HotLine | Electric bainmaries
Electric bainmaries
•
•
•
•
•
•
Moulded steel basin with large corner radii
Seamlessly and tightly welded into the top plate.
Thermostatic temperature regulation.
Indirect heating ensures easy cleaning.
Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric bainmarie 1/1 GN
Model No.
1320501A
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Basin 305 x 510 x 215 mm deep
–– Drain at the bottom
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, tubular heating elements,
safety temperature limiter, mains connection, IPX 4
Connected load
1.5 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 250 W, latent: 400 W
Optional accessories
815406
Rotatable water inlet tap (1/2" cold water
connection needed on site)
810504
1x Shelf insert
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Optional accessories for usage of bainmarie as sausage basin
202114
GN container 1/2, 145 mm deep, perforated
(2 are required)
202043
Hinged lid, 2 parts
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
For further containers and racks please refer to optional accessories.
204
Status 07/ 2015
HotLine | Electric bainmaries
Electric bainmarie 2/1 GN
Model No.
1320502A
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Basin 630 x 510 x 215 mm deep
–– Drain at the bottom
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, tubular heating elements,
mains connection, IPX 4
Connected load
3 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 375 W, latent: 600 W
Optional accessories
815406
Rotatable water inlet tap (1/2" cold water
connection needed on site)
810509
1x Shelf insert
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
For further containers and racks please refer to optional accessories.
HotLine
Status 07/ 2015
205
HotLine | Electric cookmarie and electric pasta cooker
Electric cookmarie and electric pasta cooker
• Welded-in basin made completely of corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
• SUPRA heating system ensures short heating up times and a longer service life of the heating
elements.
• Variable power adjustment and thermostatic temperature regulation.
• Very easy to clean because of indirect heating.
• Drain ball valve R 1½"
• Swivelling water inlet tap, standpipe with starch collection plate and perforated cover, baskets for the
electric pasta cooker made of chrome nickel steel.
• Equipped for connection to a power optimization system with potential free contact as standard.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric cookmarie 1/1 GN
Model No.
1322603
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– A multifunctional appliance for cooking and keeping warm
–– Basin 305 x 510, 210 mm deep
Electrical equipment
Power adjustment switch, thermostat, control lamp, safety
temperature thermostat, SUPRA contact heating elements, relay,
mains connection, IPX 4
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 900 W, latent: 1440 W
Optional accessories
815406
Rotatable water inlet tap (1/2" cold water
connection needed on site)
201763
Overflow plug
845526
Emptying system including GN 1/1 container
and splash guard without door
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
206
Status 07/ 2015
HotLine | Electric cookmarie and electric pasta cooker
Electric pasta cooker
Model No.
1320402
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
Basin 305 x 510 mm, 210 mm deep
Electrical equipment
Power adjustment switch, thermostat, safety temperature
thermostat, control lamp, SUPRA contact heating elements,
relay, mains connection, IPX 5
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 900 W, latent: 1440 W
Accessories
1 Water inlet tap R½" behind the basin (1/2" cold water connection needed on site), 1 perforated shelf, 1 standpipe with starch
collection plate and perforated cover, 4 baskets (Ø 150 mm)
chrome nickel steel
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
HotLine
Status 07/ 2015
207
HotLine | Electric infra chip scuttle
Electric infra chip scuttle
•
•
•
•
•
•
Moulded basins with large corner radii which are easy to clean
Ceramic heating elements for keeping fried food hot
Removable containers GN 1/1 with perforated shelf inserts for large capacities and dry heat
Seamlessly and tightly welded into the top plate
Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric infra chip scuttle 1/1 GN
Model No.
1320601
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
(incl. heating elements 440 mm high)
Description
Basin 305 x 510, 215 mm deep
Electrical equipment
Main switch, ceramic heaing elements, mains connection, IPX 4
Connected load
1 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 700 W, latent: 175 W
Accessories
1 GN container 1/1-200 mm deep, 1 perforated shelf insert
Optional accessories
945091
Scoop for french fries
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
208
Status 07/ 2015
HotLine | Electric chargrill
Electric chargrill
• Infrared heating elements ensure “clean” grilling.
• Radiation heating elements can be raised out for easier cleaning.
• Fat collecting tray can be filled with water, incl. for easy cleaning
and safety drain ¾" at the front.
• Optionally equipped for connection to a power optimization system with potential free contact.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric chargrill
1321501
Dimensions
500 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– With cast iron grate
–– Grill surface 380 x 420 mm
–– With two separately controllable heating zones
–– Surface load of tubular heating elements 3.6 W/cm2
Elektroteile
Main switch, power controller, heating elements, 1 contactor for
each heating zone, mains connection, IPX 4
Connected load
7 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 4900 W, latent: 1225 W
Accessories
2 Cast iron grates, 1 drain cock key
HotLine
Model No.
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state the number of connecting and finishing profiles needed
(refer to optional accessories) and the grill grid model when ordering.
Status 07/ 2015
209
HotLine | Gas ranges
Gas ranges
• Moulded steel hobs tightly fitted to the substructure.
• Hob depth of 70 mm prevents the burning on of boiled over food.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas range with 2 burners
Model No.
1363404
Dimensions
400 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– DN 15 (½") gas connection required
–– 1 x C-burner 3.5 kW (at the rear),
1 x D-burner 5.6 kW (at the front)
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
manual ignition and temperature control
Nominal thermal load
9.1 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 2275 W, latent: 910 W
Accessories
2 Cast iron star shaped pan supports (350 x 275 mm)
Optional accessories
201848
1 CNS reduction ring for smaller pans
201860
1 Simmering plate for one C-burner
206107
1 CNS grid to cover 2 burners (370 x 550 mm)
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
210
Status 07/ 2015
HotLine | Gas ranges
Gas range with 4 burners
Model No.
1363402
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– DN 15 (½") gas connection required
–– 2 x C-burner 3.5 kW each (front right, rear left) each,
2 x D-burner 5.6 kW each (front left, rear right)
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
manual ignition and temperature control
Nominal thermal load
18.2 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 4550 W, latent: 1820 W
Accessories
4 Cast iron star shaped pan supports (350 x 275 mm)
Optional accessories
201848
1 CNS reduction ring for smaller pans
201860
1 Simmering plate for one C-burner
206107
1 CNS grid to cover 2 burners (370 x 550 mm)
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Status 07/ 2015
211
HotLine
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
HotLine | Gas ranges
Gas range with 4 burners and electric oven 1½ GN
Model No.
1363403
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– DN 15 (½") gas connection required
–– 2 x C-burner 3.5 kW each (front right, rear left) each,
2 x D-burner 5.6 kW each (front left, rear right)
–– Electric oven 4.55 kW
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
manual ignition and temperature control
Electric oven
535 x 520 x 250 mm
Direct upper heat, indirect lower heat, 50 – 300°C
Connected load
4.55 kW 2 NPE AC 400 V
Electrical equipment
Internal tubular heating element for upper heat. Indirect lower heat
controllable by a thermostat, with control lamp, control switch and
safety temperature thermostat, mains connection, IPX 4
Accessories
1 Baking tray 1½ GN, 1 CNS grid 1½ GN
Nominal thermal load
18.2 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 6142 W, latent: 2548 W
Accessories
4 Cast iron star shaped pan supports (350 x 275 mm)
Optional accessories
202111
1 Baking tray 1½ GN, enamelled
206117
1 CNS grid 1½ GN
201848
1 CNS reduction ring for smaller pans
201860
1 Simmering plate for one C-burner
206107
1 CNS grid to cover 2 burners (370 x 550 mm)
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
212
Status 07/ 2015
HotLine | Gas griddle plates
Gas griddle plates
•Plate lowered and seamlessly welded into the top plate, with easy to clean corner radii.
•Thermostatic temperature regulation.
•Frying plate made of heat resistant special steel.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas griddle plate 1
Dimensions
500 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Frying surface 440 x 560 mm
–– DN 15 (½") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
thermostat, piezoelectric ignition
Nominal thermal load
7 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 2450 W, latent: 2800 W
Optional accessories
Splash guard
581050
1 Griddle plate scraper with brush
10012737
1 Griddle plate scraper for ribbed and half
ribbed griddle plates
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
HotLine
945010
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Model No.
Model option heat resistant special steel
smoot
1361101
half ribbed
•
1361102
•
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Status 07/ 2015
213
HotLine | Gas lava stone grills
Gas lava stone grills
•Especially for grilling steaks etc.
•Special cooking method over lava stones.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas lava stone grill ARGENTINA 1
Model No.
10013253
Dimensions
500 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Grill surface 320 x 510 mm
–– Grill grid adjustable in height
–– DN 15 (½") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition, gas tap
Nominal thermal load
8 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 5760 W, latent: 1600 W
Accessories
Grill grid, lava stones
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
214
Status 07/ 2015
HotLine | Gas lava stone grills
Gas-Glühsteingrill ARGENTINA 2
Model No.
1361602
Dimensions
800 x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Grill surface, 2 zone, 320 x 510 mm each
–– Grill grid halved and adjustable in height
–– DN 15 (½") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition for each zone, gas tap
Nominal thermal load
16 kW, natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 11520 W, latent: 3200 W
Accessories
2 Grill grid, lava stones
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
HotLine
Status 07/ 2015
215
HotLine | Work tables
Work tables
•Upper and substructure with box drawers (optional)
•Angle mountings for GN containers, tilting waste bins or heated cupboards are available on request.
•Widths 400 or 500
•Other widths available on request, made to order
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Work table
Dimensions
„W“ x 700 mm, 700 mm Corpus height
Description
–– Housing made completely of chrome nickel steel
(1.4301) / (304)
–– U-shaped connection channel, flush with top plate; tightly fitted
to the substructure, for maximum hygiene
–– Directed drainage of fluids via a drip outlet in the top plate at
the front
Optional accessories
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable
+/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Model No.
Model width „W“ in mm
1303701
 400
1303702
 500
1303704
400 with box drawer GN 1/1-150*
1303705
500 with box drawer GN 1/1-150*
* Does not include GN container.
Please state number of connecting and finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
216
Status 07/ 2015
HotLine / Counter SL | Optional accessories
Optional accessories
Model No.
Description
Optional accessories for row installation from HotLine/Counter SL appliances (imperative)
203195
Finishing profile for the right
203196
Finishing profile for the left
203197
Connecting profiles to join two HotLine appliances
Optional accessories for row installation from HotLine/Counter SL appliances (as needed)
975150
Finishing profile for wall, price per meter
Optional accessories for HotLine appliances
Wing door 400 mm, hinge left
845506
Wing door 400 mm, hinge right
845511
Wing door 500 mm, hinge left
845516
Wing door 500 mm, hinge right
845896
Wing door 600 mm, hinge left
845901
Wing door 600 mm, hinge right
845626
Angle mountings, 3 pair for 400 mm appliance width
845627
Angle mountings, 3 pair for 500 mm appliance width
845636
Box drawer block for 400 mm appliance width (2 on top of each other)
845637
Box drawer block for 500 mm appliance width (2 on top of each other)
845566
Dividing wall needed when installing drawer block with 800 mm appliances
845556
Heated cupboard (air convection) for substructure width 400 mm including wing door
845621
Heated cupboard (air convection) for substructure width 500 mm including wing door
845561
Heated cupboard (air convection) for substructure width 800 mm including 2 wing doors 400 mm each
204352
Appliance foot, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable +/– 15 mm height adjustable (4 feet)
Status 07/ 2015
HotLine / Counter SL
Optional accessories
845501
217
Counter SL
For bistros, refreshment stands and fast food
Wherever it is essential to prepare high-quality food quickly:
The MKN Counter SL line is used for snack stands, fast-food restaurants
and self-serve buffets.
Cooperating with professionals leads to success
The Counter SL line's exceptional
success is thanks to integrating
chefs, restaurant owners and fast
food specialists early in the development process. The basic technical
concept of the MKN Counter SL is
available in the Counter SL and
Counter vario designs.
The appliance height of 270 mm is
especially practical.
An impressive connection technology
is used to join the individual modules
which are easy to clean. This means
everything stays nice and clean!
Counter SL is also an ideal specialist
for catering and front cooking.
Flexible. Ergonomic.
Hygienic.
Counter SL is wonderfully simple
and space-saving. Its advantages include low appliance heights and the
large amount of storage space in the
substructures which can be planned
as desired. The basic line is available
with more than 35 electric and gas
appliances, even as a block and in a
row.
218
Status 07/ 2015
Product overview
Electric
Features
Boiling tops
220
VITRO ceramic boiling tops 221
INDUCTION boiling tops
222 – 223
Deep fat fryers
224 – 225
Griddle plates and griddle pans
226 – 230
Bainmaries
231 – 232
Cookmarie and pasta cookers233
Infra chip scuttle
234
Chargrill235
Gas
Boiling tops
236 – 237
Griddle plates
238
Lava stone grill
239
Other
Work tops
240
Substructure
241
Optional accessories HotLine/Counter SL
217
The Counter SL product line contains
table-top appliances, with a body height
of just 270 mm.
Material:
Chrome nickel steel
Material no: 1.4301 / (304)
Connection pressure for
gas appliances:
Natural gas: 20 mbar
Liquid gas: 50 mbar
MKN Counter SL – traditionally as individual appliances, can be put together
freely using the connecting elements.
The MKN Counter SL – even more
compact, easier to clean, and even
better technology.
–U
-shaped connection channel, flush
with top plate; tightly fitted to the substructure, for maximum hygiene.
– Operating
side of top plate equipped
with drip edge to direct the discharge
of fluids.
– Even more easy to clean and with
improved technology.
With MKN Counter SL you always hit
the bull's eye.
Thanks to their perfect connection
technology, Counter SL and HotLine
can be connected flush-mounted.
Status 07/ 2015
219
Counter SL
With MKN Counter SL – eyou can
achieve a high level of efficiency with
low energy consumption and enormous
thermal stability.
Counter SL | Electric boiling tops
Electric boiling tops
•
•
•
•
7 position switch for accurate temperature regulation.
Hot plates with protectors which automatically cut down power level by approx. 50 % when not in use
Effective heat insulation.
Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric boiling top with 2 hot plates
Model No.
1223201
Dimensions
400 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Electrical equipment
Seven position switch, hot plates with protector, mains
connection cable with 5-channel CEE plug 16 Amp, IPX 4
Connected load
5.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1040 W, latent: 416 W
Optional accessories
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Electric boiling top with 4 hot plates
Model No.
1223207
Dimensions
800 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Electrical equipment
Seven position switch, hot plates with protector, mains
connection cable with 5-channel CEE plug 32 Amp, IPX 4
Connected load
10.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 2080 W, latent: 832 W
Optional accessories
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
220
Status 07/ 2015
Counter SL | Electric ceramic boiling tops VITRO
Electric ceramic boiling tops VITRO
•
•
•
•
Seamless and solid ceramic hob, easy to clean, 6 mm thick.
Separately adjustable heating zones, 2.3 kW each respectively.
Energy saving electronic pan size recognition, switchable to constant heat output.
Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric ceramic boiling top VITRO 2 x 210
Model No.
1223401
Dimensions
400 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
Ceramic hob 305 x 540 mm
Electrical equipment
Power control, radiating heating elements with protector
Ø 210 mm, electronic pan size recognition, mains connection
cable with 5-channel CEE plug 16 Amp, IPX 4.
Connected load
4.6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 920 W, latent: 368 W
Optional accessories
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Electric ceramic boiling top VITRO 4 x 210
1223402
Dimensions
800 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
Ceramic hob 700 x 540 mm
Electrical equipment
Power control, radiating heating elements with protector
Ø 210 mm, electronic pan size recognition, mains connection
cable with 5-channel CEE plug 32 Amp, IPX 4.
Connected load
9.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 1840 W, latent: 736 W
Optional accessories
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Status 07/ 2015
221
Counter SL
Model No.
Counter SL | Electric boiling tops INDUCTION
Electric boiling tops INDUCTION
•
•
•
•
•
Seamless and solid ceramic hob, easy to clean, 6 mm thick.
Separately regulated heating zones, 3.5 kW each respectively.
Electronic pan size recognition from 12 cm pan bottom diameter.
Rapid heat transfer, high efficiency
Heating power can be precisely adjusted for each heating zone in 15 steps by means of a position
switch – one control lamp for each heating zone individually aligned for keeping food warm, simmering,
frying and heating up fast.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric boiling top INDUCTION 2-zone
Model No.
1223101
Dimensions
400 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Hob with 2 heating zones, 3.5 kW each
–– Ceramic hob 305 x 540 mm
Electrical equipment
Main switch, induction generator module Ø 200 mm with control
element, mains connection cable with 5-channel CEE plug
16 Amp, IPX 5
Connected load
7 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 490 W, latent: 560 W
Optional accessories
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Elektro-Kocher INDUCTION 4
Model No.
1223103
Dimensions
800 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Hob with 4 heating zones, 3.5 kW each
–– Ceramic hob 700 x 540 mm
Electrical equipment
Main switch, induction generator module Ø 200 mm with control
element, mains connection cable with 5-channel CEE plug
32 Amp, IPX 5
Connected load
14 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 25 A
Heat emission
sensitive: 980 W, latent: 1120 W
Optional accessories
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
222
Status 07/ 2015
Counter SL | Electric boiling tops INDUCTION
Electric boiling top wok INDUCTION
Model No.
1223106
Dimensions
500 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Wok hob 5 kW and wok pan recognition
–– Ceramic hob Ø 350 mm
Electrical equipment
Main switch, induction generator module Ø 270 mm with control
element, mains connection cable with 5-channel CEE plug
16 Amp, IPX 5
Connected load
5 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 350 W, latent: 400 W
Optional accessories
202119
Stainless steel wok pan
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Electric boiling top surface induction island
Model No.
1223111
Dimensions
500 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Ceramic hob 400 x 400 mm
–– Hob with 1 heating zone 10.0 kW
Electrical equipment
Main switch, surface induction generator module 325 x 325 mm
with control element, contactor, fan, mains connection cable with
5-channel CEE plug 16 Amp, IPX 5
Connected load
10.0 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 700 W, latent: 800 W
Optional accessories
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Counter SL
Status 07/ 2015
223
Counter SL | Electric deep fat fryers
Electric deep fat fryers
• Pressed steel frying basin is seamlessly welded into the top plate with large froth over tray.
• Chrome nickel steel tubular heating elements with a low surface load for longer lasting fat,
basin with deeper, cool zone.
• Heating elements can be raised completely out of the frying basin, with holding bracket and automatic
cut off, incl. for easy cleaning.
• Thermostatic temperature regulation
• Safety temperature thermostat for reliable overheating protection.
• Safe oil drainage to the front via slide valve.
• Mains connection with CEE appliance plug.
• Also available with increased heating power.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric deep fat fryer LONDON I
Dimensions
400 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
(Standard)
–– Max. 12.5 ltr. surface load of heating elements 3.7 W/cm2
–– Frying basin 180 x 400 x 235 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, end switch, contactor, mains
connection cable with 5-channel CEE plug 16 Amp, IPX 4
Connected load
6 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 540 W, latent: 4200 W
Accessories
Lid, oil clarifying tray, basket L, 1 drain cock key
Optional accessories
813001
Oil receptacle 15 litres
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Model No.
Model options
Standard
1220301
1220301B
Higher load: 10 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission: sensitive 900 W, latent 7000 W
•
•
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
224
Status 07/ 2015
Counter SL | Electric deep fat fryers
Electric deep fat fryer LONDON II
Dimensions
500 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
(Standard)
–– Max. 2x 12.5 ltr. surface load of heating elements 3.7 W/cm2
–– Frying basin each 180 x 400 x 235 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, end switch, contactor, mains
connection cable with 5-channel CEE plug 32 Amp, IPX 4
Connected load
12 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission
sensitive: 1080 W, latent: 8400 W
Accessories
2 Lids, 2 oil clarifying trays, 2 baskets L, 1 drain cock key
Optional accessories
813006
Oil receptacle 30 litres
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Model No.
Model options
Standard
1220303
Higher load: 20 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission: sensitive 1800 W, latent 14000 W
•
Recommended
fuse protection
3 x 20  A
•
1220303B
3 x 32  A
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Electric deep fat fryer PARIS
500 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
(Standard)
–– Max. 30 ltr, surface load of heating elements 3.95 W/cm2
–– Frying basin 400 x 400 x 235 mm deep
Electrical equipment
Main switch, thermostat, safety temperature thermostat, control
lamp, tubular heating elements, end switch, contactor, mains
connection cable with 5-channel CEE plug 16 Amp, IPX 4
Connected load
10 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission
sensitive: 900 W, latent: 7000 W
Accessories
Lid, oil clarifying tray, basket P, 2 baskets L, 1 drain cock key
Counter SL
Dimensions
Optional accessories
813006
Oil receptacle 30 litres
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Model No.
Model options
Standard
1220305
1220305B
Higher load: 20 kW 3 NPE AC 400 V
Heat emission: sensitive 1800 W, latent 14000 W
•
Recommended
fuse protection
3 x 16  A
•
3 x 32  A
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Status 07/ 2015
225
Counter SL | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle plates and griddle pans
• Supra contact heating elements for optimal heat distribution and short heating up times.
• Greater heating capacity ensures even heat distribution and minimal temperature fluctuation
when loading with cold food.
• A long service life is ensured by low heating element temperature and effective heat insulation.
• Two separate heating zones with thermostatic temperature regulation.
• A safety temperature limiter for reliable overheating protection.
• Fat collecting drawer with splash protection.
• Mains connection with CEE appliance plug.
• Griddle plates available in various frying surface finishes: smooth heat resistant steel and the MKN PowerBlock, special sandwich material with smoothly polished surface, half ribbed heat resistant steel or CNS
• Griddle pans with frying pan made completely of chrome nickel steel
1.4404 (316S11), frying surface made from a smoothly polished special
sandwich material (MKN Powerblock).
For further information
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
refer to page 250– 251.
the download area at www.mkn.eu.
Electric griddle plate 3/4 SUPRA
Picture includes optional accessories
Model No.
1221134A
Dimensions
400 x 700 x 270 mm Corpus height
Description
–– Frying surface of smoothly polished special sandwich material
(MKN PowerBlock)
–– Appliance with one regulated heating zone
–– Frying surface 305 x 540 mm
–– Fat collecting container approx. 4 litres
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection
cable with 5-channel CEE plug 16 A, IPX 4
Connected load
5.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1782 W, latent: 2160 W
Optional accessories
945650
Splash guard
204534
1 Fat drain plug (when used as frying plate)
581050
1 Griddle plate scraper with brush
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
226
Status 07/ 2015
Counter SL | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle plate 1 SUPRA
Picture includes optional accessories
Dimensions
500 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Frying surface 440 x 560 mm
–– Appliance with two separate heating zones
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection
cable with 5-channel CEE plug 16 A, IPX 4
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 2376 W, latent: 2880 W
Optional accessories
945010
Splash guard
581050
1 Griddle plate scraper with brush
10012737
1 Griddle plate scraper for ribbed and half
ribbed griddle plates
970046
1 Fat drain plug (when used as frying plate)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Model No.
Model options heat resistant steel
smooth
1221103
half ribbed
•
•
1221103B
Model No.
Model options
PowerBlock
special sandwich material
smooth
1221135A
Chrome nickel steel
half ribbed
•
1221136A
•
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Counter SL
Status 07/ 2015
227
Counter SL | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle plate 2 SUPRA
Picture includes optional accessories
Dimensions
800 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Frying surface 700 x 540 mm
–– Appliance with two separate heating zones
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection
cable with 5-channel CEE plug 16 A, IPX 4
Connected load
10.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 3564 W, latent: 4320 W
Optional accessories
945530
Splash guard
581050
1 Griddle plate scraper with brush
10012737
1 Griddle plate scraper for ribbed and half
ribbed griddle plates
204534
1 Fat drain plug (when used as frying plate)
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Model No.
Model options heat resistant steel
smooth
1221130
half ribbed
•
•
1221131
Model No.
Model options
PowerBlock
special sandwich material
smooth
1221130A
Chrome nickel steel
half ribbed
•
1221131A
•
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
228
Status 07/ 2015
Counter SL | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle pan ¾ SUPRA
Model No.
10013257
Dimensions
400 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Multifunctional unit for frying, cooking, steaming and stewing
–– Contents: 15 litres
–– Appliance with one heating zone
–– Frying surface 305 x 540, 100 mm deep
–– Floor drain
–– Attention: Without the recess typical for Counter SL!
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection
cable with 5-channel CEE plug 16 A, IPX 4
Connected load
5.4 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 1782 W, latent: 2160 W
Accessories
1 Plug
Optional accessories
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Electric griddle pan 1 SUPRA
1222507
Dimensions
600 x 700mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Multifunctional unit for frying, cooking, steaming and stewing
–– Contents: 26 litres
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 500 x 540 mm, 100 mm deep
–– Floor drain
–– Attention: Without the recess typical for Counter SL!
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection
cable with 5-channel CEE plug 16 A, IPX 4
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 3240 W, latent: 2880 W
Accessories
1 Plug
Counter SL
Model No.
Optional accessories
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Status 07/ 2015
229
Counter SL | Electric griddle plates and griddle pans
Electric griddle pan 2 SUPRA
Model No.
1222509
Dimensions
800 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Multifunctional unit for frying, cooking, steaming and stewing
–– Contents: 37 litres
–– Appliance with two separate heating zones
–– Frying surface 700 x 540 mm, 100 mm deep
–– Floor drain
–– Attention: Without the recess typical for Counter SL!
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, SUPRA contact heating elements, mains connection
cable with 5-channel CEE plug 16 A, IPX 4
Connected load
10.8 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 4860 W, latent: 4320 W
Optional accessories
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
230
Status 07/ 2015
Counter SL | Electric bainmaries
Electric bainmaries
•
•
•
•
•
•
•
Moulded steel basin with large corner radii
Seamlessly and tightly welded into the top plate
Thermostatic temperature regulation
Indirect heating ensures easy cleaning
Drain cock and key for safe water drainage at the front
Mains connection with CEE appliance plug
Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric bainmarie 1/1 GN
Model No.
1220501
Dimensions
400 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
Basin 305 x 510 x 215 mm deep for GN 1/1-200 inserts
(Inserts are not included in delivery.)
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, tubular heating elements, mains connection cable
with 5-channel CEE plug 16 A, IPX 4
Connected load
1.5 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 250 W, latent: 400 W
Accessories
1 Drain cock key
Optional accessories
810504
1x Shelf insert
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Optional accessories for usage of bainmarie as sausage basin
202114
GN container 1/2, 145 mm deep, perforated
(2 are required)
202043
Hinged lid, 2 parts
Status 07/ 2015
231
Counter SL
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
For further containers and racks please refer to optional accessories.
Counter SL | Electric bainmaries
Electric bainmarie 2/1 GN
Model No.
1220502
Dimensions
800 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
Basin 630 x 510 x 215 mm deep for GN 2/1-200 inserts
(Inserts are not included in delivery.)
Electrical equipment
Main switch, thermostat, control lamp, safety temperature
thermostat, tubular heating elements, mains connection cable
with 5-channel CEE plug 16 A, IPX 4
Connected load
3 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 375 W, latent: 600 W
Accessories
1 Drain cock key
Optional accessories
810509
1x Shelf insert
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
For further containers and racks please refer to optional accessories.
232
Status 07/ 2015
Counter SL | Electric cookmarie and electric pasta cooker
Electric cookmarie and electric pasta cooker
• Welded-in basin made completely of corrosion-resistant chrome nickel steel (1.4404) (316S11).
• SUPRA heating system ensures short heating up times and a longer service life of the heating
elements.
• Variable power adjustment and thermostatic temperature regulation.
• Very easy to clean because of indirect heating.
• Drain ball valve R 1½" to the bottom
• Swivelling water inlet tap, standpipe with starch collection plate and perforated cover, baskets for the
electric pasta cooker made of chrome nickel steel.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric cookmarie 1/1 GN
Model No.
1222603
Dimensions
400 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– A multifunctional appliance for cooking and keeping warm
–– Basin 305 x 510, 210 mm deep
Electrical equipment
Power adjustment switch, thermostat, control lamp, safety
temperature thermostat, SUPRA contact heating elements, relay,
mains connection, IPX 4
Connected load
7.2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 900 W, latent: 1440 W
Optional accessories
815406
Rotatable water inlet tap (1/2" cold water
connection needed on site)
201763
Overflow plug
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Counter SL
Electric pasta cooker
Model No.
1220402
Dimensions
400 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
Basin 305 x 510 mm, 210 mm deep
Electrical equipment
Power adjustment switch, thermostat, control lamp, safety
temperature thermostat, SUPRA contact heating elements, relay,
mains connection, IPX 5
Connected load
7,2 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 16 A
Heat emission
sensitive: 900 W, latent: 1440 W
Accessories
1 Water inlet tap R½" behind the basin (1/2" cold water connection needed on site), 1 perforated shelf, 1 standpipe with starch
collection plate and perforated cover, 4 baskets (Ø 150 mm)
chrome nickel steel
Optional accessories
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Status 07/ 2015
233
Counter SL | Electric infra chip scuttle
Electric infra chip scuttle
•
•
•
•
•
Moulded basins with large corner radii which are easy to clean
Ceramic heating elements for keeping fried food hot
Removable containers GN 1/1 with perforated shelf inserts for large capacities and dry heat
Seamlessly and tightly welded into the top plate
Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric infra chip scuttle 1/1 GN
Model No.
1220601
Dimensions
400 x 700 mm, 270 mm Corpus height
(incl. heating elements 440 mm high)
Description
Basin 305 x 510 x 215 mm
Electrical equipment
Main switch, ceramic heating element, mains connection cable
with earthed plug 16 Amp, IPX 4
Connected load
1 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 700 W, latent: 175 W
Accessories
1 GN container 1/1-200 mm deep, 1 perforated shelf insert
Optional accessories
945091
Scoop for french fries
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
234
Status 07/ 2015
Counter SL | Electric chargrill
Electric chargrill
• Infrared heating elements ensure “clean” grilling.
• Radiation heating elements can be raised out for easier cleaning.
• Fat collecting tray can be filled with water, incl. for easy cleaning
and safety drain ¾" at the front.
• Minimal formation of smoke as the grills cover the heating elements.
• Please find detailed information in our tender texts and data sheets in the download area
at www.mkn.eu.
Electric chargrill
Model No.
1221501
Dimensions
500 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Grill surface 380 x 420 mm
–– With two separately controllable heating zones
–– Surface load of tubular heating elements 3.6 W/cm2
Electrical equipment
Main switch, power controller, infrared heating elements,
1 contactor for each heating zone, mains connection cable with
5-channel CEE plug 32 A, IPX 4
Connected load
7 kW 3 NPE AC 400 V. Recommended fuse protection 3 x 20 A
Heat emission
sensitive: 4900 W, latent: 1225 W
Accessories
2 Cast iron grates, 1 drain cock key
Optional accessories
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Counter SL
Status 07/ 2015
235
Counter SL | Gas-Kocher
Gas-Kocher
• Economical and highly efficient connected loads.
• Moulded steel hobs tightly fitted to the substructure.
• Hob depth of 70 mm prevents the burning on of boiled over food.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas boiling top with 2 burners
Model No.
1263404
Dimensions
400 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– 1 C-burner 3,5 kW (at the front),
1 D-burner 5,6 kW (at the rear)
–– DN 15 (½") Gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
gas tap
Nominal thermal load
9.1 kW, Natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 2275 W, latent: 910 W
Heat emission
2 Cast iron star shaped pan supports (350 x 275 mm)
Optional accessories
201848
CNS reduction ring for smaller pans
201860
1 Simmering plate for one C-burner
206107
1 CNS grid to cover 2 burners (370 x 550 mm)
201569
Chromed gas socket ½" with stainless steel
tube, ½" x 1000 mm
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
236
Status 07/ 2015
Counter SL | Gas-Kocher
Gas boiling top with 4 burners
Model No.
1263402
Dimensions
800 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– 2x C-burner je 3,5 kW (rear left, front right),
2x D-burner je 5,6 kW (rear right, front left)
–– DN 15 (½") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
gas tap
Nominal thermal load
18.2 kW, Natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 4550 W, latent: 1820 W
Accessories
4 Cast iron star shaped pan supports (350 x 275 mm)
Optional accessories
201848
CNS reduction ring for smaller pans
201860
1 Simmering plate for one C-burner
206107
1 CNS grid to cover 2 burners (370 x 550 mm)
201569
Chromed gas socket ½" with stainless steel
tube, ½" x 1000 mm
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Counter SL
Status 07/ 2015
237
Counter SL | Gas griddle plates
Gas griddle plates
•Plate lowered and seamlessly welded into the top plate, with easy to clean corner radii.
•Thermostatic temperature regulation.
•Frying plate made of heat resistant special steel.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas griddle plate 1
Dimensions
500 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Frying surface 440 x 560 mm
–– DN 15 (½") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
thermostat, piezoelectric ignition
Nominal thermal load
7 kW, Natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 2450 W, latent: 2800 W
Optional accessories
945010
Splash guard
581050
1 Griddle plate scraper with brush
10012737
1 Griddle plate scraper for ribbed and half
ribbed griddle plates
201569
Chromed gas socket ½" with stainless steel
tube, ½" x 1000 mm
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Model No.
Model option heat resistant special steel
smoot
1261101
half ribbed
•
1261102
•
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
238
Status 07/ 2015
Counter SL | Gas lava stone grills
Gas lava stone grills
•Especially for grilling steaks etc.
•Special cooking method over lava stones.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Gas lava stone grill ARGENTINA 1
Model No.
10013252
Dimensions
500 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Grill surface 320 x 510 mm
–– Grill grid adjustable in height
–– DN 15 (½") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition, gas tap
Nominal thermal load
8 kW, Natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 5760 W, latent: 1600 W
Accessories
Grill grid, lava stones
Optional accessories
201569
Chromed gas socket ½" with stainless steel
tube, ½" x 1000 mm
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Gas lava stone grill ARGENTINA 2
1261602
Dimensions
800 x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Grill surface, 2 zone, 320 x 510 mm each
–– Grill grid halved and adjustable in height
–– DN 15 (½") gas connection required
Fittings
Atmospheric burner, ignition burner, thermoelectric safeguard,
piezoelectric ignition for each zone, gas tap
Nominal thermal load
16 kW, Natural or liquid gas
Heat emission
sensitive: 11520 W, latent: 3200 W
Accessories
2 Grill grid, lava stones
Counter SL
Model No.
Optional accessories
201569
Chromed gas socket ½" with stainless steel
tube, ½" x 1000 mm
Please find further accessories/optional
equipment on page 217.
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Status 07/ 2015
239
Counter SL | Work tops
Work tops
•Upper with box drawer (optional)
•Width 200, 300, 400 or 500 mm
•Other lengths available on request, made to order.
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Work top
Dimensions
"W" x 700 mm, 270 mm Corpus height
Description
–– Housing made completely of chrome nickel steel
(1.4301) / (304)
–– U-shaped connection channel, flush with top plate; tightly fitted
to the substructure, for maximum hygiene
–– Directed drainage of fluids via a drip outlet in the top plate at
the front
Please state number of connecting/finishing profiles needed, when ordering (optional accessories).
Model No.
Model width „W“ in mm
10013344
 200
10013345
 300
1203601
 400
1203604
  400 with box drawer GN 1/1-150*
1203602
 500
1203605
500 with box drawer GN 1/1-150*
* Does not include GN container.
240
Status 07/ 2015
Counter SL | Stands
Stands
•MKN system stands are standardised for single appliances and combinations of the Counter SL line.
•Corpus height 430 mm, depth 580 mm, 150 mm feet height
•Feet height adjustable by screws in studs (Optional height of 150 mm or 200 mm.)
•Base frame open on all sides with bottom, without table surface.
•Model options: chrome nickel steel. Material: 1.4301 / (304)
•Mobile model with 2 steering rollers and 2 fixed rollers, diameter 100 mm, height 580 mm
(on request)
•Please find detailed information in our tender texts and data sheets in
the download area at www.mkn.eu.
Stands
Dimensions
"W" x 580 mm, 430 mm Corpus height
Description
–– Housing made completely of chrome nickel steel
(1.4301) / (304)
Accessories
204352
or
Appliance foot, 150 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable (4 feet)
204252
Appliance foot, 200 mm high, pluggable +/– 15 mm height
adjustable (4 feet)
Please state the feet required when ordering!
Model No.
Model width „W“ in mm
 400
1203802
 500
1203803
 800
1203804
 900
1203805
1000
Status 07/ 2015
Counter SL
1203801
241
Salamander
Electric Salamander VARIO Intelligence
Model No.
10012471
Dimensions
570 x 590 x 518 mm
Description
–– With glass TOUCH SCREEN panel
–– Function for keeping food warm
–– Automatic switch on function with contact switch for plates
–– 3 Individually adjustable time programmes
–– Manual time setting
–– Full or reduced heating surface setting
–– Without plug
Connected load
4.5 kW 3 NPE AC 400 V or as option 3.5 kW 1 NPE AC 230 V.
Recommended fuse protection 3 x 16 A, IPX 3
Accessories
Including fat drip tray and grill grid, width 540 x depth 370 m
Optional accessories
206106
1 CNS grid
10013066
Wall bracket for Vario Intelligence
Model No.
0521702
Dimensions
800 x 400 x 314 mm
Inner chamber: 546 x 329 x 230 mm
Description
–– Housing made of chrome nickel steel (1.4301) / (304)
–– 5 height levels
Electrical equipment
Power control, control lamp, radiating heating elements, electric
connection cable with earthed plug 16 Amp, IPX 2
Electric Salamander size 1
Connected load
3.3 kW 1 NPE AC 230 V. Recommended fuse protection 1 x 16 A
Heat emission
sensitive: 2310 W, latent: 578 W
Accessories
1 Grill grid with 2 handles
Optional accessories
242
202019
1 GN-container 1/1, 20 mm deep,
not perforated (for use as drip tray)
521291
1 Frying plate
581040
1 Wall bracket 630 x 395 x 315 mm
Status 07/ 2015
Notes
Salamander
243
Instructions
Optima 700/850
Layouts showing for frames for tilting appliances
Location of floor drains (subject to technical revision)
 
Attention! For electric and gas quick boiling kettles without mixing tap a utility water connection ½" is needed.
244
Status 07/ 2015
Instructions
Optima 700/850
Measurement reference for on site feet or plinth installation (subject to technical revision)
Technical
Information
 
Attention! No softened connection is needed for electric quick boiling kettles (round or rectangular)
or gas quick boiling kettles (round or rectangular)
Status 07/ 2015
245
Technical Information
Electronic regulation EcoControl
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Integrated interface RS 485 for HACCP documentation.
Supplied ready for connection to a power optimising system.
Exact temperature regulation.
Gentle heat setting. The electronics in electric cooking kettles, electric pressure cooking kettles,
electric tilting braising pans, electric braising pan Magnum, electric pressure braising pan, can adapt
power transfer to suit the cooking produce (gentle heating up curve).
Process data download via kitchen management software (in cooking kettles, braising pans and
pressure appliances)
Self programming and automatic frying time adjustment for diverse product amounts in
deep fat fryers.
Ergonomic operating area.
Easy to clean due to flush operating screen.
Operation via key pad with easy to use short stroke keys.
Process parameter presentation shown on LED displays.
Electric deep fat fryer London l
Electric deep fat fryer Paris
Electric industrial deep fat fryer Köln (Cologne)
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
Exact temperature adjustment up to 185°C
Frying time adjustment
Optical and acoustic signal when time has run out.
16 programmes can be saved.
“Warm up” fat melting setting
Electric deep fat fryer London ll
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
246
Exact temperature adjustment up to 185°C
Frying time adjustment
Optical and acoustic signal when time has run out.
8 programmes per vat can be saved.
“Warm up” fat melting setting
Status 07/ 2015
Technical Information
Electric griddle plate 1 and 2
Electric griddle pan 1 and 2
Electric tilting bratt pan with substructure
◆◆
◆◆
Exact temperature adjustment up to 50-300°C
2 separately regulated heating zones.
Electric, steam and gas
Electric quick boil kettle and tilting cooking kettle, round
Electric quick boil kettle and cooking kettle, rectangular
2
3
4
5
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
6
“cook”
3 cooking settings
“soft”
gentle heat setting
“hold”
keeping warm
7
“auto
start”
8
programmable 9time delay
10
11
Informationen zur Anforderung a
146 -0,2
Einsatzbereich: Innen
Lagertemperatur: -40°C bis 80°C
Betriebstemperatur: -20°C bis 7
Material Frontfolie: Autotex V 15
UL-Listung der Frontfolie: UL94
84 -0,2
Klebeschicht FF: 3M 467
Schutzart nach vorne: IP65
65
Electric tilting braising pan with side columns
Electric braising pan Magnum
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
ook
soft
open
exp e
g il l
ktm
start
stop
on
“cook”
3 cooking settings
“soft”
gentle heat setting
“hold”
roasting between 50-300°C
“auto start”
programmable time delay
Druckfarben
222
223
224
225
226
227
MKN Blau (Farbton-N
MKN Dunkelgrau (Fa
RAL 3000 Feuerrot
J-W 50 Weiss
Pantone 427 C
HG481 lasurrot
Fenster transparent
! Achtung !
Farbausdruck entspricht nicht d
off
Kundenspezifische Details
Frontfolie ca. 0,2 mm stark
Schriftarten: -
EcoControl
0
Taste: 15,0 x
Prägung: ohn
Electric pressure bratt pan
Electric tilting pressure bratt pan
ook
soft
open
exp e
g il l
ktm
start
stop
on
3 cooking settings
“soft”
gentle heat setting
“hold”
roasting between 50-300°C
“auto start”
programmable time delay
“KTM”
core temperature regulation
“open express”
rapid pressure reduction
stop
off
EcoControl
Status 07/ 2015
start
“cook”
Technical
Information
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
Klebeschic
Produktbeschreibung
mit Prüfmass
H
G
F
E
D
C
B
A
Index
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Design geändert
16.01.07
Datum
Z.B.
Name
Fertigungstoleranz:
± 0,3 mm
= Prüfmasse
Bearb.
Gepr.
Freig.
Datum
Name
05.02.07
Z.Bognár
05.02.07
M.Nyers
-
Kundisch GmbH & Co. KG
Steinkirchring 16- Ind. Geb. Ost
D- 78056 VS- Schwenningen
Urspr.: -
Ausf.-Nr. 6.06
Kunde:
MKN
Kunden Art.Nr.: 055105
Beschreibung:
Frontfolie mit Klebeschicht ausge
-
Auftr.- Nr.:
Nav.- Nr.:
247
803519
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Informationen zur Anforder
Einsatzbereich: Innen
Lagertemperatur: -40°C bis
Betriebstemperatur: -20°C
Material Frontfolie: Autotex
UL-Listung der Frontfolie: U
6
-0,2
Technical Information
Electric pressure cooking kettle
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
2
3
ook
soft
steam ktm
4
open
exp e
hold
5
top
on
6
Schutzart nach vorne: IP65
“cook”
3 cooking settings
“soft”
gentle heat setting
“hold”
roasting
“steam”
direct introduction of steam
“auto start”
programmable time delay
“KTM”
core temperature regulation
“open express”
rapid pressure reduction
7
o
Klebeschicht FF: 3M 467
8
Druckfarben
9
222
223
224
225
226
227
10
-0,2
135
134,5
116,8 116,3
119,5 119
8,6
70,5
78,6 78,1
71
52,5
53
55,5 55
14,3
14,8
0
R2
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
◆◆
73,5
65
58,5
58
54 53,5
47,5
Schutzart nach vorne: IP65
“cook”
3 cooking settings
“soft”
gentle heat setting
“hold”
keeping warm between 30-98°C
“agitator”
variable agitator speeds and intervals
“cool down”optimal cooling in agitator operation
ook
31
27
soft
st a r t
hold
st o p
off
on
Kundenspezifische Details
Frontfolie ca. 0,2 mm stark
Schriftarten: -
EcoControl
ook
soft
steam ktm
open
exp e
hold
top
EcoControl
o
on
Taste: 1
Prägun
Produktbeschreibung
mit Prüfmass
R2
146 -0,2
134,5
135 135
134,5
113
116,8 116,3
119 119,5 119,5 119
112,5
92,5
93
70,5
71 71
75,5
77 77,5
78,6 78,1
82,5 81,5
97 97,5
102,5 101,5
73,5
70,5
45,5
46,5
50,5
55
20,5
25,5 26,5
30,5 31
35 35,5
40,5 39,5
14,3
19,5
15 15,514,8
0
0
5153 52,5
55
55,555,5
59,5
60,5
EcoControl
84-0,2
H
G
F
E
D
C
B
A
65
58,5
58
54 53,5
47,5
MKN Blau (Farb
MKN Dunkelgrau
stop
startRAL
3000 Feuer
J-W 50 Weiss
Pantone 427 C
HG481 lasurrot
Fenster transpar
! Achtung !
Farbausdruck entspricht ni
0
65,5
222
223
224
225
226
227
47
10,5
10
74
Kleb
Druckfarben
38,5
32,5
11
Kundenspezifische Details
Informationen zur Anforderu
Electric quick boiling kettle with agitator and cooling module
Klebeschicht FF: 3M 467
84-0,2
65,5
! Achtung !
Farbausdruck entspricht n
Frontfolie ca. 0,2 mm star
Einsatzbereich: Innen
Schriftarten: Lagertemperatur: -40°C bis
Betriebstemperatur: -20°C
Material Frontfolie: Autotex
Taste: 1
UL-Listung der Frontfolie:
U
Prägun
EcoControl
74
MKN Blau (Farb
MKN Dunkelgra
RAL 3000 Feue
J-W 50 Weiss
Pantone 427 C
HG481 lasurrot
Fenster transpa
2
3
47
4
5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Design geändert
16.01.07
Z.B.
Datum
Index
6
7
8
Name
Fertigungstoleranz:
± 0,3 mm
= Prüfmasse
Bearb.
Gepr.
Freig.
Datum
Name
05.02.07
Z.Bognár
05.02.07
M.Nyers
-
Beschreibung:
Frontfolie mit KlebeschichtKlebe
au
-
Auftr.- Nr.:
Kundisch GmbH & Co. KG
Steinkirchring 16- Ind. Geb. Ost
D- 78056 VS- Schwenningen
Urspr.: -
Ausf.-Nr. 6.02
Kunde:
MKN
Kunden Art.Nr.: 055149
Nav.- Nr.:
9
803514
10
11
38,5
31
27
ook
10,5
10
soft
st a r t
hold
st o p
off
on
EcoControl
Produktbeschreibung
mit Prüfmass
2
3
248
4
6
146 -0,2
135
134,5
113
119 119,5
112,5
92,5
93
5
97 97,5
102,5 101,5
71
75,5
77 77,5
82,5 81,5
70,5
55,5
60,5 59,5
51
50,5
55
25,5 26,5
30,5 31
35 35,5
40,5 39,5
15 15,5
19,5
0
0
20,5
32,5
H
G
F
E
D
C
B
A
Index
7
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Datum
8
Name
Fertigungstoleranz:
± 0,3 mm
= Prüfmasse
Bearb.
Gepr.
Freig.
Datum
Name
05.02.07
Z.Bognár
05.02.07
M.Nyers
-
Kundisch GmbH & Co. KG
Steinkirchring 16- Ind. Geb. Ost
D- 78056 VS- Schwenningen
Urspr.: -
9
Ausf.-Nr. 6.07
Kunde:
MKN
Kunden Art.Nr.: 055156
Beschreibung:
Frontfolie mit Klebeschicht au
-
Auftr.- Nr.:
Nav.- Nr.:
804047
10
Status 07/ 2015
11
Notes
Technical
Information
249
Technical Information
MKN PowerBlock & SUPRA
Frying surface (3 mm) made of high-quality, extremely
rugged nickel chromium steel; Material No. 1.4404
MKN-SUPRA: Aluminium block (15 mm)
as a heat accumulator for transferring heat
evenly into the energy accumulator
12 mm special steel
as a power reservoir
MKN-SUPRA: CrNi steel-tubular
heating element for a long service life
MKN-SUPRA: Ease of service thanks to
individually screwed in heating rods
A state-of-the-art team – PowerBlock and SUPRA
The MKN PowerBlock: This innovative special sandwich material including the SUPRA heating system is
a strong combination in all MKN
electric frying appliances (griddle
plates, griddle pans, tilting bratt pans,
bratt pans MAGNUM, pressure bratt
pans, etc.).
The frying surface is comprised of
high-quality 3 mm thick chrome
nickel steel 1.4404 (304). This means
the frying plate has an extremely long
service life, even if it is used a lot.
The rugged sandwich frying plates
are distinguished by their high resistance and excellent frying qualities!
Thanks to the smooth honed surface,
even critical products can be prepared with ease because the food
can be easily released and turned.
250
Less oil is required, food residue
doesn't burn, and cleaning is very
easy. The highest requirements for
hygiene and cleaning are fulfilled.
The MKN PowerBlock has large
power reserves due to the heat
­accumulator made of 12 mm highly
heat-resistant special steel. Reheating times are particularly brief
between the frying cycles, and heat
is also retained when cooking very
large or cold amounts – there is hardly any temperature drop when frying
or grilling! The entire frying surface
can be used for the production and
provides ideal browning results even
with a full load. The heat is transferred almost exclusively to the food,
which ensures a pleasant working
climate.
The MKN PowerBlock is heated by
the proven MKN SUPRA system. Integrated chrome nickel steel tubular
heating elements feature extremely
effective energy transfer in a 15 mm
thick aluminium layer! As a heat
accumulator and power reserve, the
special steel located above is constantly supplied with energy through
the aluminium, which is an excellent
heat conductor. This enables excellent even heat distribution and fast
energy/heat transport with a very
high degree of efficiency.
Status 07/ 2015
Technical Information
Energy transport
• Robust surface
• High heat accumulator
• Large power reserves
• Even heat distribution
• Fast heat-up times
• Ideal heat transfer
• Extreme ease of service
• Long service life
Electric griddle pan
Electric tilting bratt pan with side
­frame, 3/1 GN manual tilting
Temperature distribution (e.g. electric griddle plate)
SUPRA
SUPRA
Status 07/ 2015
with MKN-SUPRA
Technical
Information
without MKN-SUPRA
• Even heat distribution
even when used a lot
• Fast heat-up times
• Ideal heat transfer
• High heat accumulator/
large power reserves
• Extreme ease of service
• Long service life
MKN surface heating system
as a component of
251
Technical Information
MKN-VAPRO
Electric pressure cooking kettle
100 L manual tilting
Electric pressure cooking kettle
150 L (rectangular)
MKN VAPRO – Fast and economical
MKN pquick boiling kettles with the
MKN VAPRO energy system feature
a steam generator which – compared
to the traditional heating method –
enables faster energy transfer thanks
to its considerably lower filling
volume.
Faster heating up times with significant energy savings: The level
of water in the steam generator is
automatically monitored and controlled so that handling is simplified
and servicing is reduced. This is a
significant relief for personnel and
maintenance costs.
With their three selectable cooking
levels for heating up, simmering and
keeping food warm, MKN electric
quick boiling kettles guarantee ideal
functioning and precise control of the
cooking processes for the operator.
VAPRO
MKN-VAPRO:
· Economical use of water
and energy
· Shorter heating up times
· High security for the operator
and investor
· Eases workload of personnel
252
Status 07/ 2015
Technical Information
Kettle lid:
double walled
insulated lid
Container moulded from
one piece of molybdenum
stabilised steel
Pressure gauge
Pressure monitor
Safety valve
for exceeding
of pressure
Food
Temperature
regulator
Temperature sensor
Emptying of
cooked food
Automatic water
level control
Pressure container
Automatic water
introduction (feed)
Utility water
Heating
Emptying
Electric pressure cooking kettle
Optima Express
Status 07/ 2015
• Low energy consumption.
• Very short heating up times.
• Almost closed system.
• Automatic water level control.
• Automatic pressure regulation.
• Easy to use.
• Long service life of kettle.
Electric quick boiling kettle 100 L
• Needs little maintenance.
• Low maintenance costs.
• As standard in all MKN quick
boiling kettles, electric
rectangular kettles and
pressure cooking kettles.
Technical
Information
VAPRO
Gas quick boiling kettle
60 L round
253
Technical Information
MKN-INDUCTION
Surface induction island range,
400 x 400 mm
Induction range 2 zone
Surface induction range 4 zone
Range wok induction with wok pan
support
MKN induction technology – Purposefully conserving energy
The wide range of the original MKN
induction competence – surface
induction, surface induction islands
(400 x 400 mm) and point induction
combines long service life with high
economic efficiency!
Due to the direct operation, heating
up and reaction times are lowered
substantially, and output can be
controlled precisely. This is especially
advantageous for the requirements of
preparing very sensitive foods.
Because only the pan is heated,
considerable energy is saved and
significantly less heat is transferred
into the room with this future-fit MKN
technology.
Easy to clean; food residue does not
burn onto the hot plate because it
can be easily wiped off!
Open gas
burner
approx. 55%
Solid hot plate
approx. 58%
MKN Induction
254
approx. 90%
• Pan size recognition ­from
10 cm bottom ­diameter*
• Variable power adjustment
from 4% – 100% individually
tuned to keeping warm,
­cooking, frying or quick
­heating up settings.
• Quick recognition of
­overheated pans, automatic
­power adjustment to protect
cookware, hot plate and inductor.
Heating up times
for 1 L water
Efficiency
MKN induction competence:
5 min
7 min
*does not apply to all induction
types, point induction = pan size
recognition from 12 cm bottom
­diameter
3.1 min
Status 07/ 2015
Technical Information
Surface induction island
1 zone range
Power
Voltage
Hob
Ceramic surface
Line
10.0 kW
400/440 V, 50/60 Hz
325 x 325 mm
400 x 400 mm
Optima 700
Optima 850
Optima 850i
Surface induction
2 zone /4 zone range (5.0 kW)
Power
5.0 kW
Voltage
400/440 V, 50/60 Hz
Hob
280 x 290 mm
Ceramic surface 340/700 x 690 mm
Line
Optima 850
Optima 850i
2 zone /4 zone range (7.0 kW)
Power
7,0 kW
Voltage
400/440 V, 50/60 Hz
Hob
280 x 290 mm
Ceramic surface 340/700 x 690 mm
Line
Optima 850
Optima 850i
Point INDUCTION
Wok induction
Power
Voltage
Spool
Ceramic surface
Line
5.0 kW
400/440 V, 50/60 Hz
round, 270 mm diameter
round, 350 mm diameter
Optima 850
Optima 700
Counter SL
2 zone /4 zone range
Power
3.5 kW per spool
Voltage
400/440 V, 50/60 Hz
Spool
round, 200 mm diameter
Ceramic surface 305/700 x 540 mm
Line
Optima 700
HotLine
Counter SL
2 zone /4 zone range
Power
5.0 kW per spool
Voltage
400/440 V, 50/60 Hz
Spool
round, 270 mm diameter
Ceramic surface 305/700 x 690 mm
Line
OPTIMA 850
OPTIMA 850i
INDUCTION
Status 07/ 2015
Magnetic
pan bottom
Ceramic hot plate
Induction spool
Operating unit
24 – 48 kHz
50/60 Hz
Induction
generator
255
Technical
Information
• Fast amortisation.
• Low energy consumption.
• Environmentally friendly.
• Short heating up and reaction times.
• Excellent for sensitive foods.
• Easy to clean.
Technical Information
Planning instructions:
The following summary lists selected sources for planning instructions and
­regulations, for health and safety at work as well as the fitting and equipping of
commercial kitchens in buildings. No guarantee has been given that the information is complete or up to date.
•
•
•
•
Work safety information: Frying appliances and deep fat fryers*
Work safety information: Accident prevention; planning of flooring*
Information work sheet on work rooms and areas with slip hazard (ZH 1/571) **
Installation of gas appliances in commercial kitchens and buildings ***
*Health and safety at work, employers’ accident prevention and insurance association for food and catering s­ ervices.
Dynamostraße 7-11, 68165 Mannheim.
**Publisher: association of commercial and industrial workers compensation and insurance carriers (HVBG), ­
technical committee for structural establishments from the BGZ. Available from ,C.Heymanns, publishers.
Luxemburger strasse 449, 50939 Cologne
*** German association of gas and water professionals’ incorporated. (DVGW).P.O.box 140362, 53058 Bonn.
256
Status 07/ 2015
Technical Information
Abbreviations:
DIN
Appliance group
DIN-standard
MKN ranges (electric and gas)
18851
MKN quick boiling kettles (60 – 150 L)
18855
MKN frying, grilling, griddle plates
18852
MKN deep fat fryers
18856
18853
MKN bainmaries
MKN tilting bratt pans
18857
MKN stacked /confectioners oven
18854
MKN grill appliance (salamander)
18858
Sign list
CE-Conformity mark
IPX4
Splash proof
IPX5
Water jet proof
IPX6
Strong water jet proof
Radio wave proof
Built in contactor
Delivery conditions
Outside of the Federal Republic of Germany:
Wolfenbüttel ex works in ­standard packaging,
replacement and additional parts Wolfenbüttel
ex works, excluding packaging.
EA
STL
LOA
KW
WW
EW
GA
A
BE
DA
K
KS
TA
Off
aW
aB
aD
aS
FS
Bs
Bd
Dd
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Electric connection
Control wire
Power optimising system
Electric socket
Cold water
Warm water
Softened water (demineralised)
Gas connection
Waste water
Floor drain
Steam connection (low pressure steam)
Condensate drain
Cooling agent and control line
Condensed water drain
Ready made flooring
From the wall
From the floor
From the ceiling
From the plinth
Ready made plinth
Concrete plinth (on site)
Hole through floor (on site)
Hole through ceiling (on site)
General conditions
All illustrations, photos, drawings, and graphics in this catalogue are displayed partial
with options or accessories.
With the release of this catalogue all previous catalogues are made null and void.
Reserving technical changes and errors.
Only MKN general sales, delivery, assembly and payment conditions apply.
Technical
Information
Status 07/ 2015
257
Enjoy Cooking!
Cooking with added value
Top food quality due to
leading technology
Modern technology combined with
­extraordinary practicability:
MKN FlexiCombi unites both personal wishes and reality. MKN has established its premium all-rounder with
this state of the art combisteamer
technology. The concept of the multifunctional flexible FlexiCombi: It is
­user-friendly, environmentally friendly,
economical and reliable.
Small appliance, impressive
performance
The FlexiCombi impresses even the
most demanding professional chefs
around the world. After all, their
requirements were the decisive cornerstones for the development of the
FlexiCombi. An essential factor is
the handling of large capacities in the
smallest of spaces and this is done
with impressive efficiency. MKN
customers and their guests are of the
same mind when it comes to the top
quality of the prepared dishes. This
simply surpasses all expectations.
258
Enjoy
Cooking!
m agic Pilot
Touch&Slide operation concept,
precise&easy setting, directly on
3 mm hardened glass
FlexiCombi handling concept –
the crosswise combi
The virtual chef inclusive
Automatic constant quality
without core temperature probe
Favourite cooking process can
be selected directly on the start
display
You know what‘s up with one touch.
Self-diagnostic programme
Information steps providing advice
and assistance to the user
Indicates what belongs together
The smart capacity concept.
Cooking ¨ cooling ¨ holding
An intelligent process
G reenInside
nInside
Consumption displayed after each cooking
process (electrical models)
Automatic cleaning system –
the new generation
NEW: Due to its Touch&Slide operation concept the FlexiCombi
MagicPilot can be operated like a modern smartphone. Due to various
new features the MKN FlexiCombi offers impressive customer benefits.
FlexiCombi /
SpaceCombi
259
Notes
260
General, sales, delivery assembly and payment conditions of MKN.
1. In General: Our general sales ,delivery, assembly and payment conditions are
valid for all business relations, sales and other legal transactions in so far as other
conditions have not been agreed in writing.
The general conditions of sale and purchase of the purchaser / orderer do not
apply. Orders, verbal undertakings, assurances, etc. including those given by our
on site or travelling representatives are invalid without our written confirmation.
The customer contractually agrees to engage a local disposal company to dispose
of transport packaging in compliance with packaging regulations.
We pledge to bear the associated costs in return, in so far as no other agreement
has been reached, in form of a proportional credit note in accordance with trade
organisation stipulations.
2. Offers, sales contracts and prices: Our offers are subject to confirmation. The
prices given in our offers or order confirmations only apply with acceptance of
the offered or confirmed quantum, plus value added tax. For transactions from
merchants we apply the price on the day of delivery. Also with transactions with
non merchants when the service taken is a part of a continuous obligation or the
service is to be brought more than four months after concluding the contract.
Custom made electric tubular heating elements are subject to long or short
delivery. The delivery takes place ex factory plus packaging costs in accordance
with the latest MKN price list. The goods are packed on our terms in accordance
with customary trade standards unless expressly agreed otherwise. Extra charge
will be made for special packaging. We do not take packaging back and it does not
benefit from any credit note.
3. Delivery dates: The delivery date contained in an offer and / or order confirmation is to be understood as guide date unless it is specifically stipulated as binding.
Delivery periods begin with the order confirmation, but never before clarifying all
details of the models ordered and the submission of all necessary certificates and
fulfilment of all obligations for which the purchaser/ orderer is responsible.
Events involving “force majeure” give us the right to delay delivery for the
duration of the problem, or to partially or fully step down from the part of the
contract that has not yet been fulfilled. “Force majeure” includes, strikes, lock
outs, demonstrations, power shortages, fire, road blocks, operational or transport
breakdowns and other events beyond our control. The purchaser /orderer must
accept delayed deliveries.
In the event that we are responsible for the delay the purchaser/ orderer must give
us an acceptable delivery extension. If delivery does not take place in the extended
designated time, the purchaser /orderer can step down from the contract, if the
goods have not been declared ready for dispatch.
Claims are excluded in case of business with commercial organisations, spare
parts purchases or the withdrawal from a contract as a result of delay or non
fulfilment; arising from the impossibility of providing the service, positive contract violation, from fault when concluding the contract and from impermissible
actions, except as a result of deliberate or gross negligence on our part. In the case
of transactions with non merchants, claims for non fulfilment as a result of delays
or impossibilities are limited to a maximum of 10% of the relevant part of the total
delivery; which, as a result of the delay or impossibility, could not be delivered on
time or could not be delivered in full compliance with the contract, in cases where
we were not responsible for deliberate or gross negligence.
4. Dispatch, risk transfer: we send the goods at the purchaser/ orderers’ own risk
without transport insurance unless we receive an order from the purchaser/orderer
in their name and at their expense to insure the goods against theft and transport
damage.
The goods are considered delivered according to contractually agreed conditions once the goods have been transferred to the freight or haulage company,
at the latest when leaving our factory. Goods which have been declared ready for
dispatch must be collected immediately. If not, we have the right to dispatch the
goods at the risk and cost of the purchaser/orderer, or, if we consider it appropriate
to store the goods for a fee which is implemented immediately. The goods are to
be unpacked immediately any goods showing signs of transport damage are not to
be refused or sent back.
The damage must be reported after delivery and confirmed by the transport
company within the following periods.
Post within 24 hours, freight/haulage contractor within 4 days, others within 7
days.
5. Payment: Our invoices must be paid within 10 days of the invoice date with 2%
discount where a discount has been agreed previously and all other outstanding
invoices have been paid. Otherwise, when no other shorter deadline has been
agreed, our invoices are due within 30 days without discount. The right to withhold
payment or offset or transfer obligations is excluded.
In the case of customised appliances, 1/3 of the total price must be paid on
confirming the contract, 1/3 when the goods are declared for dispatch, and 1/3
within 10 or 30 days after the invoice date.
Bills and checks will only be accepted for payment although we are not obliged to
accept this form of payment.
Once the payment deadlines have been exceeded, the open invoice amounts will
accrue interest amounting to 4.5 % p.a. over the valid bank rate of the Deutsche
bank. No interest is paid in prepayments.
All claims will be deemed due immediately, independent of the terms of accepted and credited bills, when payment conditions are not complied with or when
circumstances come to our attention which, according to our professional commercial
opinion, justify downgrading the creditworthiness of the purchaser /orderer. Under
these circumstances we are then justified ,not withstanding additional legal rights,
to authorise that remaining deliveries only be executed on receipt of advance
payment, or to demand appropriate security, or to take possession of delivered
goods subject to retention of ownership, without taking advantage of the right to
withdraw from the contract. Furthermore we also have the right to withdraw from
the contract after issuing an appropriate extension or to demand damages for non
fulfilment. If we are commissioned to plan, develop, design and/or to manufacture
customised articles we will charge the engineering services according to HOAI
(professional fees for architects and engineers).
6. Retention of ownership: All of the goods supplied by us including goods on
commission remain our property until all claims have been fulfilled, including
simultaneously or subsequently concluded contracts. The retained ownership is
held as security until the balance has been received in the case of open invoices.
Processing, finishing and installation prior to payment do not bind us in any way.
In the case of goods installed to become major components of a property of a third
party, the purchaser /orderer transfers his claim to us with respect to the property
investor to the amount equivalent to the purchase price/payment. The purchaser/
Status 07/ 2015
orderer must only inform the final customer of our retention of ownership if we
deem this appropriate and the same applies to the transfer of claims. Once all
claims have been paid in full the ownership of the reserved goods is transferred to
the purchaser/orderer.
If the purchaser/orderer incorporates the reserved goods into goods which are
not our property, this transfers co- ownership of the new article in proportion to
the value of the reserved goods to the value of the other goods. The resulting
co-ownership rights are valid as reserved goods in the sense of these conditions.
Resellers have the right to sell the delivered goods within standard transactions
.However pledges or security agreements on reserved goods are excluded in all
cases. The purchaser must inform us immediately in writing about any pledges or
detraction from our security rights caused by third parties.
When the value of existing securities applying to us exceeds 20%, the purchaser/
orderer can oblige us to release the securities that we deem fit.
7. Return of goods: The return of customised goods or goods manufactured
especially to the requirements of the customer is excluded. In the event that an
exception is made and we take back series products then only on previously
expressly agreed terms and with a flat rate reimbursement charge of up to 15% of
the charged value of the goods.
This does not legally bind us to accept the return of properly delivered goods.
8. Warranty and notice of defects: notice of defects must be given by the purchaser/ orderer immediately or at the latest within 8 days of receiving the goods at the
designated location, unless shorter deadlines are stipulated by law, and in so far
as the goods are still in delivered condition. Notice of defects must be given in
writing stating the precise defect. Defects which despite careful investigation cannot be identified till the deadline has run out must be reported immediately after
identification in a formal written complaint, or at the latest before 3 more days
have passed. The information dead line given in section 4 applies to transport
damage. Warranty claims against us run out 12 months after risk transfer.
Warranty claims no longer apply when the delivered goods are operated in
violation of our instructions, are repaired without our permission by non company staff, or after determination of a fault continue to be used, are modified,
or continue to be installed. The same also applies when the purchaser /orderer
does not give us the opportunity to access the fault ourselves or does not send
the goods at our request carriage paid and well packed back to the factory for
repair. The liability for faults excludes normal wear and tear, as well as damage not attributable to us after passage of risk arising from improper or negligent treatment, excess physical stressing, unsuitable operating materials, faulty
construction work and chemical, electro-chemical, electrical or similar influences
that are not our fault.
We provide a warranty for the products of subcontractors, in so far as they are not
incorporated in our final product, by transferring our rights to make claims against
subcontractors. This transfer of rights is agreed herewith.
Furthermore, no warranty is provided for damage caused by repairs carried out
on the delivered goods by a third party without our permission. If repair by a third
party is authorised, the defective parts shall be replaced. Whereby in every case
the objectionable part must be sent to us carriage paid for assessment and in so
doing become our property. Other costs for travel, assembly etc. are not borne by
us. We have the authority to make available replacement goods with a similar current value, on a case by case basis, or to take back goods in return for the invoiced
amount, whereby all other claims for damages become null and void.
All other rights not expressly laid down in these conditions, and in particular
claims for damages arising from impossibility, delay, violation of supplementary
contractual obligations, improper handling, are excluded in so far as is legally permissible, except when they are caused by deliberate or gross negligent contract
violation on our part.
Diagrams, weights, dimensions, also those given in drawings, descriptions etc;
in price lists, brochures, printed matter etc. are not binding and are therefore not
subject to claims for liability.
9. Export deliveries: deliveries to other countries take place exclusively in
accordance to regulations based on German law and only in response to payment
in advance or by transfer of an irrevocable commercial letter or credit.
10. Assembly and repairs: If assembly is part of the scope of the contract, then
adherence to all obligatory delivery times are conditional upon completion prior
to assembly of all the brick laying ,electrical or other preparatory work required,
so that assembly can be carried out without delay. If assembly or commissioning is delayed due to conditions on site for which we are not responsible then the
associated additional costs must be carried by the purchaser/orderer.
Delivery and assembly are considered to be accepted at the latest at the time of
commissioning or upon receipt of our final invoice.
On site work (creating openings in walls and ceilings, bricklaying, electric or
gas installation work) must be carried out by or on behalf of the customer at the
customer’s expense. The purchaser /orderer is liable for the fault free work carried out on site in advance and exempts MKN from the responsibility of checking the work or any other obligation regarding warranties. All auxiliary work forces
and equipment required for unloading, further transport to site, installation and
assembly shall be made available free of charge by the customer in so far as not
expressly agreed otherwise in writing.
11. Place of fulfilment and court of jurisdiction: The place of fulfilment for the
delivery is our factory. In the event of dispute, including disputes involving bills
and cheques, in so far as the customer is a fully qualified merchant, legal person
according to public law, or a public law special asset; the place of jurisdiction will
be the lower court in Wolfenbüttel, independent of the value of the disputed item,
or, if we consider appropriate the upper court in Braunschweig.
12. Miscellaneous: In the event that any of the aforementioned provisions are or
become invalid, they shall be replaced by regulations which come closest to the
commercial purpose of this contract giving appropriate consideration to the
interests of both parties.
MKN
MASCHINENFABRIK KURT NEUBAUER
GMBH & Co. KG
D-38300 WOLFENBÜTTEL
261
Notes
262
Notes
263
Download PDF
Similar pages