rosichef
A solid and high performance line designed for commercial and institution catering.
Structure
• 304 stainless steel top (austenitic) of 30/10
thickness
• 304 stainless steel cover trim
• 304 stainless steel fabricated frame
• Strengthened elements exposed to heat
• Round kettles for 100 and 150 litre direct
heat and bain-marie stock pots (rectangular
kettles for the 200 litre models)
• Very thick stainless steel base for tilting
bratt pans
• 900 mm depth
Functions
• Electrical ignition by continuous sparking
(depending on model), standard on
covered burners, optional on open burners
• Standard pilot light on open and covered
burners
• Very high performance gas burners with
thermocouple safety device
• Gastrostandard 2/1 ovens, height 340 mm
• Oven doors balanced by a cast iron
counterweight, heat insulated and fitted
with an insulated handle
• Evacuation of burnt gases via the back
plate or flue (depending on model)
• Mechanical stops on electrical appliance
control knobs
• Access to components on the front for
easier maintenance
• Kettles insulated by rockwool panels
2
ROSICHEF unit
Pleasant appearance
• Modern design
• Rounded edges on the front
Compliance
All our equipment complies:
• with
standards
•w
ith NF EN 203-1, NF EN 203-2, NF EN 60335-1
and NF C 20-010 standards (depending on model)
• s afety index IP 359 (electrically powered appliances)
Hygiene
• High quality 304 stainless steel (austenitic)
• Butt-jointed edges between appliances with mechanical
connection of modules
• No exposed screws
• Stainless steel strips
• Rounded stainless steel control strips for easier cleaning
• Backsplash with rounded internal corners
• 150 mm high standard feet in composite material for greater
strength (stainless steel feet optional)
• Tilting stock pot and bratt pan kettles with rounded corners
• 304 stainless steel for all parts in contact with food
• Kettles with surround for stock pots and fryers
3
ranges
Gas ranges
A full line of ranges made to your choice of configuration:
Cooking surfaces in 800 mm wide modules with open burners or
seering plate, or a combination of the two, either on Gastro-standard
2/1 gas oven or on double Gastrostandard 1/1 open cupboard (doors
optional).
A 1200 mm wide model completes this line of ranges: seering plate
combined with two open burners on Gastrostandard 2/1 gas oven and
Gastrostandard 1/1 open cupboard.
Open burners 10 and 7 kW fitted with very high performance burners,
with flame control and with thermocouple and pilot light safety device,
controlled by a 3 position tap with safety lock. Stainless steel grids on
removable stainless steel drip trays.
Gas seering plate fitted with a stainless steel burner with thermocouple
and pilot light safety device, controlled by a 4 position tap with safety
lock. Electrical ignition by continuous sparking. Very thick cast iron plate
in 3 or 4 parts (two plates with buffer and spreading ring depending on
model).
121 G FND - RF
Gastrostandard 2/1 “circulation” type gas natural
convection oven fitted with 2 stainless steel linear
burners with thermocouple and pilot light safety
device, controlled by a thermostat. Electrical
ignition by continuous sparking.
Stainless steel oven casing insulated with high
density insulating material. Enamelled sheet
sides with runners. Stainless steel insulated door
balanced by a counterweight and fitted with an
insulated handle. Cast iron base plate. A wire
shelf is supplied with the oven. Useful interior
oven height: 340 mm.
Double Gastrostandard 1/1 open cupboard
(optional: doubled doors equipped with an
insulated handle) - supplied with floor. The
cupboard can be fitted with 2 shelf kits (option)
to take Gastrostandard 1/1 trays.
121 G - FND 1200 - RF with door option
4
Electric ranges
Two rectangular electric hot plates on Gastrostandard 2/1 electric oven,
on double Gastrostandard 1/1 open cupboard (doors optional), or on
Gastrostandard 2/1 heating cupboard.
Very thick machined cast iron electric hot plates with stainless steel
shielded heating elements.
Each plate has 2 heating areas controlled separately by an energy
controller. Drip channel around the plates.
Gastrostandard 2/1 electric oven fitted with 2 sets (roof and bases
plates) of 3 stainless steel shielded heating elements. Each set of
elements is controlled separately by a precision thermostat. Heat
insulated stainless steel oven casing with high density insulating
material. Enamelled sheet sides with runners. Insulated stainless steel
door balanced by a counterweight and fitted with an insulated handle.
Stainless steel base plate. A wire shelf is supplied with the oven. Useful
interior oven height: 340 mm.
Double Gastrostandard 1/1 open cupboard (optional: doubled doors
equipped with an insulated handle) - supplied with floor. The cupboard
can be fitted with 2 shelf kits (option) to take Gastrostandard 1/1 trays.
Gastrostandard 2/1 heating cupboard fitted with two doubled doors
equipped with an insulated handle. Heat insulation. Heating by two
stainless steel shielded elements regulated by a precision thermostat
(30 °C - 110 °C). Allows 4 Gastrostandard 2/1 grids (not supplied).
Combined ranges
Cooking hob in 800 mm wide modules
with 2 right or left open burners and a
seering plate, on Gastrostandard 2/1
electric oven or on Gastrostandard 2/1
heating cupboard.
401 E - RF
5
ranges
Options:
Specific to gas ranges:
• Open burners 4.5 and 7 kW • Electrical
lighting by continuous sparking on open burners
Common to all ranges:
• Double or single door kit for cupboard
• Right and left kit with runners for
Gastrostandard 1/1 trays for cupboard
• Intermediary shelf for cupboard
• Stainless steel back cover panel
• Stainless steel feet
041 G - RF
101 G - RF
121 G - FND - RF
121 M - FND - RF
121 G - FNG - RF
121 M - FNG - RF
121 G - FND 1200 - RF
121 G - FNG 1200 - RF
041 G - RF
061 G – PLD - RF
061 G – PLG - RF
101 G - RF
120 G - FND - RF
120 G - FNG - RF
040 G - RF
100 G - RF
401 E - RF
400 E - RF
400 e - et - RF
120 m - fnd et - RF
120 m - fng et - RF
040 m - et - RF
ranges
Model
GAS RANGES
121 G – FND - RF
120 G – FND - RF
121 G – FNG - RF
120 G – FNG - RF
121 G – FND 1200 - RF
121 G – FNG 1200 - RF
061 G – PLD - RF
061 G – PLG - RF
041 G – RF
040 G - RF
101 G - RF
100 G - RF
ELECTRIC RANGES
401 E - RF
400 E - RF
400 E - ET - RF
COMBINED RANGES
121 M – FND - RF
121 M – FNG - RF
120 M – FND ET - RF
120 M – FNG ET - RF
040 M – ET - RF
Power
rating (kW)
Power supply
(Volts)
Overall dimensions
W x D x H(1) (mm)
36.3
23.8
36.3
23.8
39.5
39.5
63.5
63.5
46.5
34.0
22.5
10.0
230 V 1P + E(2)
230 V 1P + E(2)
230 V 1P + E(2)
230 V 1P + E(2)
230 V 1P + E(2)
230 V 1P + E(2)
230 V 1P + E(2)
230 V 1P + E(2)
230 V 1P + E(2)
230 V 1P + E(2)
230 V 1P + E(2)
800 x 900 x 900
800 x 900 x 900
800 x 900 x 900
800 x 900 x 900
1200 x 900 x 900
1200 x 900 x 900
1200 x 900 x 900
1200 x 900 x 900
800 x 900 x 900
800 x 900 x 900
800 x 900 x 900
800 x 900 x 900
Seering plate and 2 open burners on the right on GN 2/1 oven
Seering plate and 2 open burners on the right on open cupboard
Seering plate and 2 open burners on the left on GN 2/1 oven
Seering plate and 2 open burners on the left on open cupboard
Seering plate and 2 open burners on the right on GN 2/1 oven and open cupboard
Seering plate and 2 open burners on the left on GN 2/1 oven and open cupboard
6 open burners on GN 2/1 oven and open cupboard on the right
6 open burners on GN 2/1 oven and open cupboard on the left
4 open burners on GN 2/1 oven
4 open burners on open cupboard
Seering plate on GN 2/1 oven
Seering plate on open cupboard
20.0
12.0
14.0
400 V 3P + N + E(3)
400 V 3P + N + E(3)
400 V 3P + N + E(3)
800 x 900 x 900
800 x 900 x 900
800 x 900 x 900
2 electric hot plates on GN 2/1 electric oven
2 electric hot plates on open cupboard
2 electric hot plates on GN 2/1 heating cupboard
23.8 / 8.0(4)
23.8 / 8.0(4)
23.8 / 2.0(5)
23.8 / 2.0(5)
34.0 / 2.0(5)
400 V 3P + N + E(3)
400 V 3P + N + E(3)
230 V 1P + E
230 V 1P + E
230 V 1P + E
800 x 900 x 900
800 x 900 x 900
800 x 900 x 900
800 x 900 x 900
800 x 900 x 900
Seering plate and 2 right open burners on GN 2/1 electric oven
Seering plate and 2 left open burners on GN 2/1 electric oven
Seering plate and 2 right open burners on GN 2/1 heating cupboard
Seering plate and 2 left open burners on GN 2/1 heating cupboard
4 open burners on GN 2/1 heating cupboard
Description
(1) Cooking surface height, total overall height with backsplash: 1020 mm - (2) Power supply for control circuit with ignition by continuous sparking (3) 3P 230 V optional - (4) electric oven - (5) Heating cupboard
6
accessories
ROSINOX Grandes Cuisines also includes in
its Rosichef 900 line a series of accessories which
suit all types of requirements.
These accessories are fitted onto the lower part of a
GN 1/1 single or double (depending on model) open
cupboard supplied with floor (optional: doubled door
equipped with an insulated handle, standard on models
with induction plate) The cupboard can be fitted with
1 shelf kit (option) to take Gastrostandard 1/1 trays.
Cooking hobs
2 open burners 10 and 7 kW fitted with «high
performance» burners with flame control and with
thermocouple and pilot light safety device. Each burner
is controlled by a 3 position tap with safety lock. Stainless
steel grid on removable stainless steel stamped drip tray.
Electric hot plate with stainless steel shielded heating
elements. 13 mm thick machined cast iron plate with
2 heating areas controlled separately by an energy
controller. Drip channel around the plate.
020 G - RF
PL Vitro Rad - RF
with door option
Glass-ceramic radiant cooking hobs with 2 independent
high power rings controlled separately by a precision
thermostat. They can be used independently. The flat
surface is easy to clean. 6 mm thick glass-ceramic plate
with adapted heat treatment. Power restriction device
when running without a pan.
200 E - RF
Induction 2 x 4.0 - RF
Induction 2 x 6.0 - RF
PL Vitro Rad - RF
Induction 4 x 4.0 - RF
Induction 4 x 6.0 - RF
Glass-ceramic induction cooking hobs with 2 or
4 independent rings (depending on model) controlled
separately by a potentiometer, and protected by a thermal
safety device. Power level digital display and selfdiagnostics for each heating ring. Glass-ceramic surface,
6 mm thick, with special heating treatment.
Induction Wok with 1 glass-ceramic cooking bowl
dia. 300 mm controlled by potentiometer and protected
by thermal safety device. Glass-ceramic surface,
6 mm thick, with special thermal treatment.
200 E - RF
with door option
Options:
020 G - RF
• Induct’Flam electrical system for detecting vessels on open burners
• Open burners 4.5 and 7 kW • Digital controls for glass-ceramic induction hob
• Electrical ignition by continuous sparking on open burners • Single door kit for cupboard
• Right and left kit with runners for Gastrostandard 1/1 trays for the cupboard
• Intermediary shelf for cupboard • Stainless steel back cover trim
• Stainless steel feet
WOK induction 4.0 - RF
WOK induction 6.0 - RF
ACCESSORIES - Cooking hobs
Model
OPEN BURNERS
020 G - RF
ELECTRIC HOT PLATES
200 E - RF
PL Vitro Rad - RF
Induction 2 x 4.0 - RF
Induction 2 x 6.0 - RF
Induction 4 x 4.0 - RF
Induction 4 x 6.0 - RF
Wok Induction 4.0 - RF
Wok Induction 6.0 - RF
Power
rating (kW)
Power supply
(Volts)
Overall dimensions
W x D x H(1) (mm)
17
6.0
8.0
8.0
12.0
16.0
24.0
4.0
6.0
400 V 3P + N + E
400 V 3P + N + E
400 V 3P + N + E
400 V 3P + N + E
400 V 3P + N + E
400 V 3P + N + E
400 V 3P + N + E
400 V 3P + N + E
(2)
Description
400 x 900 x 900
2 open burners on open cupboard
400 x 900 x 900
400 x 900 x 900
400 x 900 x 900
400 x 900 x 900
800 x 900 x 900
800 x 900 x 900
400 x 900 x 900
400 x 900 x 900
Electric hot plate with 2 heating areas on open cupboard
2 glass-ceramic radiant hobs on open cupboard
Glass-ceramic induction hob (2 generators / 2 inductors) on GN 1/1 cupboard with door
Glass-ceramic induction hob (2 generators / 2 inductors) on GN 1/1 cupboard with door
2 glass-ceramic induction hobs (4 generators / 4 inductors) on 2 x GN 1/1 cupboard with doors
2 glass-ceramic induction hobs (4 generators / 4 inductors) on 2 x GN 1/1 cupboard with doors
1 glass-ceramic induction cooking bowl dia. 300 mm (1 generator / 1 inductor) on GN 1/1 cupboard with door
1 glass-ceramic induction cooking bowl dia. 300 mm (1 generator / 1 inductor) on GN 1/1 cupboard with door
(1) Working height, total overall height with backsplash: 1020 mm - (2) 3P 230 V optional
7
stock pots
ROSINOX Grandes Cuisines offers 2 types
of stock pots: direct heat stock pots and
bain-marie stock pots.
100 and 150 litre round kettles, 200 litre
rectangular. Available in gas or electric versions.
DIRECT HEAT
STOCK POTS
Kettle with 8 mm thick AISI 316L stainless
steel heat diffusing base. Kettle with surround,
rounder corner, backsplash and rounded front
edges. 304 stainless steel clip. Hinged and
balanced 304 stainless steel lid with handle.
Hot / cold water supply tap. Drainage by
stop valve with fold-down key on the front.
Removable stainless steel strainer.
For gas versions, stainless steel plate
firebox. Cast iron burner with flame control
(2 stainless steel linear burners for the 200 litre
model) controlled by a regulation unit with
thermocouple and pilot light safety device.
Temperature regulated by a thermostat at
the base of the kettle. Electrical ignition by
continuous sparking.
The 100 and 150 litre electric direct heat
stock pot models are fitted with stainless steel
shielded heating elements and regulated by
thermostat. Connecting box accessible from the
façade.
MCD 200 G - RF
Options:
MCD 100 G - RF
MCD 150 G - RF
MCD 100 E - RF
MCD 150 E - RF
• Stainless steel back panel
• Stainless steel feet
MCD 200 G - RF
DIRECT HEAT STOCK POTS
Model
Power rating
(kW)
Power supply
(Volts)
Overall dimensions
W x D x H(3) (mm)
Description
GAS DIRECT HEAT STOCK POTS
MCD 100 G - RF
24.5
230 V 1P + E(1)
800 x 900 x 900
100 litre gas direct heat stock pot - round kettle
MCD 150 G - RF
24.5
230 V 1P + E(1)
800 x 900 x 900
150 litre gas direct heat stock pot - round kettle
MCD 200 G - RF
30.0
230 V 1P + E(1)
1200 x 900 x 900
200 litre gas direct heat stock pot - rectangular kettle
electric DIRECT HEAT STOCK POTS
MCD 100 E - RF
12.0
400 V 3P + N + E(2)
800 x 900 x 900
100 litre electric direct heat stock pot - round kettle
MCD 150 E - RF
12.0
400 V 3P + N + E(2)
800 x 900 x 900
150 litre electric direct heat stock pot - round kettle
(1) Power supply for control circuit with ignition by continuous sparking - (2) 3P 230 V optional
(3) Working height, total overall height of 1030 mm for 100 and 150 litre models, 1020 mm for 200 model.
8
BAIN-MARIE STOCK POTS
Kettle with AISI 316L stainless steel heat
diffusing base. Stainless steel double wall for
the bain-marie kettle, 15/10 thick and 30/10
for the base. Rounded front edges, kettle
with surround and backsplash with rounded
corners. 304 stainless steel clip. Hinged and
balanced 304 stainless steel lid with handle.
Removable stainless steel strainer.
Hot / cold water supply tap. Drainage of the
kettle by stop valve with fold-down key on the
façade. Bain-marie drain tap. Air bleeder during
initial pressure build-up. Vacuum release during
cooling. Automatic filling and top up for the
bain-marie controlled by an electrovalve and a
level sensor.
Pressure switch limiting the pressure in the
double wall to 0.3 bar. Precision thermostat
regulating the bain-marie temperature. Safety
device against lack of water provided by a
temperature limiting device.
For gas versions, stainless steel plate firebox.
Cast iron burner with flame control (2 stainless
steel linear burners for the 200 litre model)
controlled by a regulation unit with safety
device. Electrical ignition by continuous
sparking.
Heating of the electric bain-marie stock pots is
provided by stainless steel shielded immersion
elements. Connecting box accessible from the
front
MBM 150 G - RF
MBM 100 G - RF
MBM 150 G - RF
MBM 100 E - RF
MBM 150 E - RF
MBM 200 G - RF
BAIN-MARIE STOCK POTS
Model
Power rating
(kW)
Power supply
(Volts)
Overall dimensions
W x D x H(3) (mm)
Description
GAS BAIN-MARIE STOCK POTS
MBM 100 G - RF
24.5
230 V 1P + E(1)
800 x 900 x 900
100 litre gas bain-marie stock pot - round kettle
MBM 150 G - RF
24.5
230 V 1P + E(1)
800 x 900 x 900
150 litre gas bain-marie stock pot - round kettle
MBM 200 G - RF
30.0
230 V 1P + E(1)
1200 x 900 x 900
200 litre gas bain-marie stock pot - rectangular kettle
ELECTRIC BAIN-MARIE STOCK POTS
MBM 100 E - RF
18.0
400 V 3P + N + E(2)
800 x 900 x 900
100 litre electric bain-marie stock pot - round kettle
MBM 150 E - RF
27.0
400 V 3P + N + E(2)
800 x 900 x 900
150 litre electric bain-marie stock pot - round kettle
(1) Electric power supply for control circuit with ignition by continuous sparking - (2) 3P 230 V optional
(3) Working height, total overall height of 1030 mm for 100 and 150 litre models, 1020 mm for 200 model
9
TILTING BRATT PANS
Rounded front edges, kettle with surround and backsplash with rounded internal corners.
Top with raised edge at the sides and back to form a seal between the kettle and the top
(NF U 60-010 standard).
Hinged and balanced 304 stainless steel lid. Handle with insulated knob. 304 stainless
steel clip. Kettle with heat diffusing bimetallic base comprising 8 mm mild steel and
2 mm 304 stainless steel standard on all models. Standard electric tilting by actuator
with articulation of the front panel (manual tilting optional on 35 and 50 dm2 models).
Spout with supply of hot and cold water controlled by taps situated on the front panel.
GAS BRATT PANS
Stainless steel sheet firebox, heat insulated with high density insulating material.
Stainless steel linear burners (2, 4 and 6 on 35, 50 and 80 dm2 models respectively)
controlled by a 4 position tap with thermocouple and pilot light safety device. Electrical
ignition by continuous sparking.
SBM 80 G - RF
SBM 35 G - RF
SBM 50 G - RF with
manual tilting option
10
ELECTRIC BRATT PANS
Stainless steel shielded elements flanged below the kettle
base and controlled by an energy controller (with protection
against overheating) acting on a power contactor.
Stainless steel sheet electric box heat insulated with high
density insulating material, tilting for easier maintenance.
Connecting box placed in the frame bottom.
Options and accessories:
Options:
• Manual tilting (only on 35 and 50 dm2 models)
• Stainless steel back panel • Stainless steel feet
Accessories:
• Gastrostandard tray support hopper
SBM 35 G - RF
SBM 50 G - RF
SBM 50 E - RF
SBM 80 G - RF
SBM 80 E - RF
BRATT PANS
Model
Power rating
(kW)
Power supply
(Volts)
Overall dimensions
W x D x H(3) (mm)
Description
GAS BRATT PANS
SBM 35 G - RF
12.5
230 V 1P + E(1)
800 x 900 x 900
35 dm2 gas bratt pan - electric tilting
SBM 50 G - RF
25.0
230 V 1P + E(1)
1000 x 900 x 900
50 dm2 gas bratt pan - electric tilting
SBM 80 G - RF
37.5
230 V 1P + E(1)
1600 x 900 x 900
80 dm2 gas bratt pan - electric tilting
SBM 50 E - RF
16.7
400 V 3P + N + E(2)
1000 x 900 x 900
50 dm2 electric bratt pan - electric tilting
SBM 80 E - RF
28.0
400 V 3P + N + E(2)
1600 x 900 x 900
80 dm2 electric bratt pan - electric tilting
ELECTRIC BRATT PANS
(1) Power supply for control circuit of the electric tilting and ignition by continuous sparking - (2) 3P 230 V optional
(3) Working height, total overall height with backsplash: 1020 mm
11
FRyers
ROSINOX Grandes Cuisines offers a line of “High Performance” gas and
electric fryers covering capacities from 15 to 28 litres, ensuring a high
hourly production.
Available in 400 mm wide modules, these fryers have a stainless steel
tank with polished top and surround ensuring absolute hygiene of the oil
bath (NF U 60-010 standard). They also have a min/max oil level mark.
High density material heat insulated panels provide complete safety and
contribute to the high output of these fryers.
“Melt cycle” function for solid deep fat.
Fryers are fitted as standard with a nickel-plated wire basket which is
perfectly suited for the fryer with a nominal load of 1.25 kg (FR 12 G - RF
model), 1.5 kg (FR 15 E HP-RF and FR 18 G HP-RF models) or 2.5 kg
(FR 25 G HP-RF and FR 30 E HP-RF models) of chips.
Basket hooking system for draining and removable lid.
Technical cupboard equipped with a stainless steel access door with an
inset insulated handle.
Kettle base sloping towards the front facilitating drainage by gravity, large
diameter round stop tap.
Gas Fryer
The gas fryer FR 12 G - RF model is equipped with a “torch”-type burner with thermocouple
and pilot light safety device, controlled by a regulation unit.
Electronical ignition by continuous sparking and flame monitoring by ionization. Stainless
steel sheet firebox. 304 stainless steel flue removing burnt gas in accordance with hygiene
and combustion requirements.
FR 12 G - RF
GAS FRYEr
Model
FR 12 G - RF
Useful
capacity
(litres)
12
Frozen chips hourly
output(1) (kg)
Power
rating
(kW)
Power supply
(Volts)
Overall dimensions
W x D x H (3) (mm)
14
10
230 V 1 P + E(2)
400 x 900 x 900
Description
12 litre gas fryer
(1) Hourly production of 6x6 frozen chips (- 18 °C before cooking)
(2) Electric power supply for control circuit with ignition by continuous sparking
(3) Top height, total overall height 1355 mm including flue
“HIGH PERFORMANCE” FRYERS
“HIGH PERFORMANCE”
GAS FRYERS
2 or 3 “torch”-type burners controlled by a regulation
unit, with thermocouple and pilot light safety device.
Electronical ignition by continuous sparking and
flame monitoring by ionization. Stainless steel firebox.
Insulated flue in stainless steel providing evacuation
of the burnt gases, in accordance with sanitation and
combustion standards.
An electronic thermostat, backed up by a safety
thermostat, stops the oil bath temperature going above
180 °C.
FR 25 G HP - RF
with optional automatic
raising of 1 basket
FR 18 G HP - RF
12
“HIGH PERFORMANCE”
ELECTRIC FRYERS
Stainless steel shielded heating elements, which can be
raised for easy cleaning. The elements are regulated by an
electronic thermostat with digital controls acting on a power
contactor, and stopping the oil bath temperature going above
180 °C.
Options and accessories:
Options:
• Automatic raising of 1 basket with timer (or
2 half-baskets simultaneously) • Independent
automatic raising of 2 half-baskets with timer
(on FR 30 E HP – RF model only) • Fire-proof
lid (only on models without automatic raising)
• Oil recovery tank with filtering element (on
electric models only) • Built-in filtering system
with pump for filling (on electric models only)
• Independent filtering tank on casters with
filling pump • Stainless steel back panel
• Stainless steel feet
Accessories:
• Additional basket • Half-basket
FR 15 E HP - RF
with optional automatic
raising of 1 basket
FR 30 E HP - RF
with optional automatic
raising of 1 basket
FR 18 G HP - RF
FR 25 G HP - RF
FR 15 E HP­­- RF
FR 30 E HP - RF
Filtering tank
on casters
Independent filtering tank on
casters (option)
“High Performance” FRYERS”
Model
Useful
capacity
(litres)
Frozen chips hourly
output(1) (kg)
Power
rating
(kW)
Power supply
(Volts)
Overall dimensions
W x D x H (4) (mm)
Description
GAS FRYERS
FR 18 G HP - RF
18
30
17.5
230 V 1P + E(2)
400 x 900 x 900
18 litre High Performance gas fryer
FR 25 G HP - RF
25
60
30.0
230 V 1P + E(2)
400 x 900 x 900
25 litre High Performance gas fryer
FR 15 E HP - RF
15
30
14.0
400 V 3P + N + E(3)
400 x 900 x 900
15 litre High Performance electric fryer
FR 30 E HP - RF
28
60
28.0
400 V 3P + N + E(3)
400 x 900 x 900
28 litre High Performance electric fryer
electric FRYERS
(1) Hourly production of 6x6 frozen chips (- 18 °C before cooking)
(2) Electric power supply for control circuit with ignition by continuous sparking - (3) 3P 230 V optional
(4) Top height, total overall height 1355 mm including flue for gas models, 1020 mm including backsplash for electric models
13
PASTA COOKERS
ROSINOX Grandes Cuisines also includes in its Rosichef 900 line a gas or electric
pasta cooker with a useful capacity of 30 litres. Available in 400 mm wide module,
the pasta cooker is fitted with an AISI 316L stainless steel kettle with raised edge and
surrounded board guaranteeing perfect hygiene.
304 stainless steel top. Kettle base sloping forwards for drainage and water level
indicator (min-max). 304 stainless steel sheet removable lid. Drainage by a round
stop tap. Basket support. Protected heat insulation around the kettle. Door equipped
with an inset insulated handle.
GAS VERSION
“torch”-type burner controlled by tap with thermocouple and pilot light safety device.
Stainless steel firebox. Electrical ignition by continuous sparking. Immersed AISI
316L stainless steel tubular exchanger. A safety thermostat protects the kettle from
any overheating (due to lack of water). Insulated flue in stainless steel providing
evacuation of burnt gases, in accordance with sanitation and combustion standards.
ELECTRIC VERSION
Immersion element type heating elements controlled by a two-position selection
switch providing two power rating levels. A safety thermostat cuts the electrical power
supply in the event of a failure. On / Off lamp. Electrical connecting box behind the
façade strip.
Cp 30 g - rf
Options and accessories:
Options:
• Automatic raising of 1 basket with timer • Independant
automatic raising of 2 half baskets with timer
(on CP 30 E - RF only)
Large basket (accessory)
Basket 1/2
(2 baskets standard)
Basket 1/6 (accessories)
Accessories:
• Large basket: 295 x 300 x 215 h
• Basket 1/2: 150 x 300 x 215 h
• Basket 1/6: 130 x 130 x 215 h
cp 30 g -rf
PASTA COOKERS
Model
Power
rating
(kW)
Power supply
(Volts)
Overall dimensions
W x D x H(3) (mm)
10.0
230 V 1P + E(1)
400 x 900 x 900
30 litre gas pasta cooker
12.0
400 V 3P + N + E(2)
400 x 900 x 900
30 litre electric pasta cooker
Description
GAS PASTA COOKER
CP 30 G - RF
ELECTRIC PASTA COOKER
CP 30 E - RF
(1) Power supply for control circuit with ignition by continuous sparking - (2) 3P 230 V optional
(3) Top height, total overall height 1580 mm including flue for gas model and 1020 mm including back plate for electric model
14
cp 30 e -rf
Accessories
ROSINOX Grandes Cuisines also includes in its Rosichef 900 line
a series of accessories which suit all types of requirements.
All these accessories are fitted onto the lower part of an open
cupboard (optional: doubled door equipped with an insulated
handle), single or double Gastrostandard 1/1, depending on
model, supplied with bottom. Depending on the width of the
module, the cupboard can be fitted with 1 or 2 shelf kits (option)
to take Gastrostandard 1/1 trays.
GR 20 PLA G - RF
GR 2 x 20 G - RF
with double door kit option
GRILLS
Gas grill on cupboard fitted with one or two (depending
on model) very thick cast iron ribbed grill plates
with built-in grease collector. 2 stainless steel linear
burners per plate controlled by a 4 position tap with
thermocouple and pilot light safety device. Electrical
ignition by continuous sparking.
Lava stone gas grill on cupboard fitted with one
304 stainless steel cooking grid (wire dia. 8 mm).
Grid can be used in the horizontal or inclined position.
Lava stone container, drip drawer and stainless
steel firebox. Powerful stainless steel 4 linear burner
controlled by a 4 position tap: off, lighting, full flame
and slow. Thermocouple and pilot light safety device.
Electrical ignition by continuous sparking.
Electric grill on cupboard fitted with one or two very
thick cast iron ribbed grill plates (depending on
model), with built-in grease collector. Stainless steel
shielded heating elements, regulated by thermostat.
GR 20 PLA G - RF
with door option
Radiant glass-ceramic grill fitted with one grill plate
with 2 heating areas. Radiant heating elements
individually regulated by a precision thermostat.
GR 20 G - RF
Standard removable splash guard.
ACCESSORIES: Grills
Model
Power rating
(kW)
Power supply
(Volts)
Overall dimensions
W x D x H(3) (mm)
Description
GR Vitro Rad - RF
gr 20 pla g - rf
GR 20 G - RF
GR 20 E - RF
GR 2 x 20 G - RF
GR 2 x 20 E - RF
GAS GRILL
GR 20 G - RF
10.0
230 V 1P + E(1)
400 x 900 x 900
Gas grill on open cupboard
GR 2 x 20 G - RF
20.0
230 V 1P + E(1)
800 x 900 x 900
Double gas grill on open cupboard
GR 20 PLA G - RF
12.0
230 V 1P + E(1)
400 x 900 x 900
Lava stone grill on open cupboard
GR 20 E - RF
7.2
400 V 3P + N + E(2)
400 x 900 x 900
Electric grill on open cupboard
GR 2 x 20 E - RF
14.4
400 V 3P + N + E(2)
800 x 900 x 900
Double electric grill on open cupboard
GR Vitro Rad - RF
3.6
400 V single P + E(2)
400 x 900 x 900
Radiant glass-ceramic grill on open cupboard
ELECTRIC GRILL
(1) Power supply for control circuit with ignition by continuous sparking - (2) 3P 230 V optional (3) Working height, total overall height with back plate: 1020 mm
15
Accessories
CHROME FRY TOPS 40 DM 2
On 2 x GN 1/1 open cupboard, very thick steel plate, either smooth
or ribbed (1/2 or 1/3 on the left hand side), with a polished chrome
coating, 50 microns thick thus provides a hard surface which is
scratch and shock resistant. Its flatness permits of optimal heat
exchange.
Welded and sealed drip channel around the plate, which runs
into a stainless steel tray. The plate has 2 heating areas controlled
separately.
Standard removable splash guard.
Gas version
Each heating area has a 4 linear stainless steel burner with
thermocouple and pilot light safety device, controlled by a thermostatic
unit (no electrical power required). Electrical ignition by continuous
sparking.
Electric version
Stainless steel shielded heating elements. Each heating area is
controlled by an energy controller, backed up by a thermostat to protect
against overheating and acting on a power contactor. Counter-plate heat
insulated with high density insulating material.
PLSN 20 G - RF (smooth)
PLSN 20 E - RF (smooth)
PLSN 20 G - RF (ribbed)
PLSN 20 E - RF (ribbed)
PSB 40 G - RF
PSB 40 E - RF
PCL 40 G – RF
PCR 40 G 1/3 – RF
PCR 40 G 1/2 – RF
PCL 40 G - RF with double door kit option
PCL 40 E – RF
PCR 40 E 1/3 – RF
PCR 40 E 1/2 – RF
16
PLANCHAS
Gas plancha on double GN 1/1 cupboard, with smooth bimetallic heat diffusing plate. Splash
guard. Welded and sealed drip channel around the plate - for running. Plate with 2 heating
areas, controlled separately. 304 stainless steel, 2 linear burners, with safety device and pilot
light. Electrical ignition by continuous sparking.
Electric plancha on double GN 1/1 cupboard. Its presentation is identical to the gas version and
is fitted with stainless steel shielded heating elements. Each heating area is controlled by an
energy controller.
Standard removable splash guard.
PLSN 20 G - RF
with door option
FRY TOPS
Gas fry top on cupboard fitted with a smooth or ribbed steel, stainless steel or
chrome plated as required. Welded and sealed drip channel around the plate for running. 2 stainless steel linear burners controlled by a thermostatic unit
with thermocouple and pilot light safety device. Electrical ignition by continuous
sparking.
Electric fry top on cupboard. Identical presentation to the gas version, it is fitted with
stainless steel shielded heating elements regulated by thermostat.
psb 40 g - rf with
double door kit option
Standard removable splash guard.
ACCESSORIES: Planchas - Fry tops
Model
Power rating
(kW)
Power supply
(Volts)
Overall dimensions
W x D x H(3) (mm)
Description
gas energy
GAS PLANCHA
15.7
230 V 1P + E(1)
800 x 900 x 900
Gas plancha with bimetallic plate on open cupboard
PLSN 20 G - RF
8.0
230 V 1P + E(1)
400 x 900 x 900
Gas fry top on open cupboard
PCL 40 G - RF
15.7
230 V 1P + E(1)
800 x 900 x 900
Gas chrome fry top 40 dm2, smooth, on open cupboard
PCR 40 G 1/3 - RF
15.7
230 V 1P + E(1)
800 x 900 x 900
Gas chrome fry top 40 dm2, ribbed 1/3 on the left hand side, on open cupboard
PCR 40 G 1/2 - RF
15.7
230 V 1P + E(1)
800 x 900 x 900
Gas chrome fry top 40 dm2, ribbed 1/2 on the left hand side, on open cupboard
PSB 40 G - RF
GAS FRY TOPS
electrical energy
ELECTRIC PLANCHA
14.4
400 V 3P + N + E(2)
800 x 900 x 900
Electric plancha with bimetallic plate on open cupboard
PLSN 20 E - RF
7.2
400 V 3P + N + E(2)
400 x 900 x 900
Electric fry top on open cupboard
PCL 40 E - RF
14.4
400 V 3P + N + E(2)
800 x 900 x 900
Electric chrome fry top 40 dm2, smooth, on open cupboard
PCR 40 E 1/3 - RF
14.4
400 V 3P + N + E(2)
800 x 900 x 900
Electric chrome fry top 40 dm2, ribbed 1/3 on the left hand side, on open cupboard
PCR 40 E 1/2 - RF
14.4
400 V 3P + N + E(2)
800 x 900 x 900
Electric chrome fry top 40 dm2, ribbed 1/2 on the left hand side, on open cupboard
PSB 40 E - RF
ELECTRIC FRY TOPS
(1) Power supply for control circuit with ignition by continuous sparking - (2) 3P 230 V optional (3) Working height, total overall height with backsplash: 1020 mm
17
accessories
BAIN-MARIE
Electric Bain-Marie with stainless steel tank and drain valve (under
the tank or on the front), to take 1 or 2 150 mm high GN 1/1 tray
(depending on model). 2 stainless steel shielded heating elements
with diffusing plate and regulated by a precision thermostat.
BS - RF with optional door
and ceramic heating lamp
ELECTRIC CHIP
SCUTTLE
GN 1/1 electric heating chip scuttle
(with drainage under kettle or on
façade). Heating element with blades
placed under the tank regulated by
thermostat. A ceramic heating lamp
can be added (optional).
BME GN 1/1- RF
with door option
bs af - rf
BS - RF / BME GN 1/1- RF
BME GN 2/1- RF
ACCESSORIES: Bain-Marie / Chip scuttle
Power rating
(kW)
Power supply
(Volts)
Overall dimensions
W x D x H(3) (mm)
BS AF - RF
0.75
230 V 1P + E
400 x 900 x 900
Electrical chip scuttle with front access on open cupboard
BS - RF
0.75
230 V 1P + E
400 x 900 x 900
Electric chip scuttle on open cupboard
BME GN 1/1 - RF
2.2
230 V 1P + E
400 x 900 x 900
Electric Bain-Marie GN 1/1 on open cupboard
BME GN 2/1 - RF
4.4
230 V 1P + E
800 x 900 x 900
Electric Bain-Marie GN 2/1 on open cupboard
Model
(1) Top height, total overall height with backsplash: 1020 mm
18
Description
NEUTRALS
HEATING CUPBOARDS
These are elements of 200, 400, 600 and 800 mm width. They consist
of a stainless steel work surface on open cupboard (except for the
200 mm model which is supplied with front panel).
400 and 800 mm wide modules. Stainless steel work top with back plate
on open cupboard fitted with one or two doors (depending on models).
4 level runner capacity to take GN 1/1 or GN 2/1 (depending on model)
grids (not supplied). Stainless steel shielded elements regulated by a
precision thermostat.
NEUTRE 800 - RF
Options and accessories:
• Single or double door for cupboards • Side double door on cupboard • Kit right
and left with runners for Gastrostandard 1/1 trays for cupboard • Intermediary shelf
for cupboard • Stainless steel back panel • Stainless steel feet
Tablette 200 - RF
Neutre 400 - RF
Neutre 600 - RF
Neutre 800 - RF
NEUTRE 400 - RF
with optional kit of runners
(containers not supplied)
ETS 400 -RF
ETS 800 -RF
ACCESSORIES: Neutrals and Heating cupboards
Model
Power rating
(kW)
Power supply
(Volts)
Overall dimensions
W x D x H(1) (mm)
Description
NEUTRALS
Tablette 200 - RF
200 x 900 x 900
Neutral 200 wide
Neutre 400 - RF
400 x 900 x 900
Neutral 400 wide on open cupboard
Neutre 600 - RF
600 x 900 x 900
Neutral 600 wide on open cupboard
Neutre 800 - RF
800 x 900 x 900
Neutral 800 wide on open cupboard
heating cupboards
ETS 400 - RF
1.0
230 V 1P + E
400 x 900 x 900
GN 1/1 heating cupboard 1 door
ETS 800 - RF
2.0
230 V 1P + E
800 x 900 x 900
GN 1/1 heating cupboard 2 doors
(1) Working height, total overall height with backsplash: 1020 mm
19
Mastering the innovation
• expertise, the result of more than
one hundred and seventy year experience
• made in France, serving culinary tradition
• complete mastery of technology
for professional cooking
• high productivity appliances with performance
maintained over a long period of time
• solid, reliable equipment, manufactured
with quality materials
• solutions to meet the many requirements
of professionals, with a wide range of lines
made possible through product modularity
• strict observance of Health and Safety standards
ROSINOX - 23, rue Félix Chédin - F 18020 Bourges Cedex - France
Tel. : +33 (0)2 48 70 28 28 - Fax : +33 (0)2 48 70 84 26
E-mail : rosinox@rosinox.com / export@rosinox.com - Internet: www.rosinox.com
Rosinox reserves the right to make any design or technical changes to its appliances or range of appliances at any time
02 48 69 70 80
Crédit photo J-Y Didier, Atelier Grand Angle, PhotoAlto J-B Hall - Photos et dessins non contractuels
0312/i
• part of the ALI Group, a major player in the global
market for commercial and collective catering
Download PDF
Similar pages