technical catalogue lambda echos

technical catalogue
lambda echos
170÷330 KW
Roof-Top air conditioner and air-air
heat pump
> LAMBDA ECHOS
Roof Top air conditioner, cooling only
> LAMBDA ECHOS /HP
Roof Top air conditioner with
reversible heat pump
> LAMBDA ECHOS /LN
Low noise version
> LAMBDA ECHOS /SLN
Super low noise version
4
Technical Catalogue Lambda Echos
index
Technical characteristics
Technical data standard unit
Electrical data standard unit
LAMBDA ECHOS
Cooling capacity with nominal air supply
Cooling capacity with reduced air supply
Cooling capacity with increased air supply
LAMBDA ECHOS with heat recuperator
Cooling capacity with nominal air supply
Cooling capacity with reduced air supply
Cooling capacity with increased air supply
Operating limits
Sound level
Overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
06
10
11
12
Installations recommendations
55
24
25
26
Lambda Echos
18
5
TECHNICAL CHARACTERISTICS
LAMBDA ECHOS
Self-contained air conditioner with cooling only or air/air heat
pump with scroll compressors in the Roof-Top version.
STRUCTURE
Base, covering, and weight-bearing structure: made of
extra-thick galvanised plate, coated with RAL 5014 epoxypolyester powder paint.
Panelling: made with sandwich panels 25mm thick (50mm
on request) composed of a casing of 0.5mm thick galvanised
sheet pre-painted externally, which encloses a polyurethane
foam pad that provides the thermal-acoustic insulation of the
unit. The surface of the panels in contact with the treated
air is made of galvanised sheet to facilitate the cleaning and
sanitising operations.
The non-removable panels are fixed to the structure by means
of nylon bushes with cap.
The removable panels are secured to the structure by means
of eccentric fastenings or nylon inserts and have handles to
facilitate their removal.
COMPRESSORS
Hermetically sealed scroll compressors, with body heating
system for low temperature start-up protection and internal
temperature sensor for thermal protection of the motor. The
compressors are installed on rubber anti-vibration mountings
in a technical compartment separate from the air flow, which
means that maintenance operations can be carried out in
complete safety even with the unit running. A safety device
(phase sequence relay) prevents inverse rotation of the
compressor scroll.
CONDENSERS
Composed of fin packs with copper pipes scored internally
and corrugated aluminium fins for each circuit. The particular
design and precise sizing enhance the heat exchange
properties, giving the packs a high level of efficiency.
CONDENSER FANS
Axial fans directly coupled to the electric motor with built-in
Klixon thermal cut-outs.
All the fans are installed on rubber anti-vibration mountings.
The protection rating of the motors is IP 54. All the fans
include a protective safety grille.
EVAPORATOR
Finned pack with copper pipes and corrugated fins in
aluminium created with interlaced circuits to make the flow
of treated air more homogeneous.
The stainless steel condensation drip tray complete with
drain connection is installed at the base of the pack.
EVAPORATOR FANS
Double intake centrifugal fans statically and dynamically
balanced.
The fans are driven by a pulley and belt system with V-belt
(driving pulley with variable diameter for motor powers up
to 11kW).
The three-phase electric motor with IP 55 protection rating is
installed on a sliding base that permits belt tightening.
To limit breakaway starting currents, units that consume 7.5
kW or more feature star/delta start-up connections.
6
Technical Catalogue Lambda Echos
Each fan is fitted on a support frame, separated from the rest
of the unit by rubber anti-vibration mountings.
The air supply and return can be supplied indifferently on the
two sides of the machine provided both are from the same
side.
The standard head is 100 Pa; on request it can be increased
up to 400 Pa. All requirements for greater head values must
be evaluated by our technical office.
COOLING CIRCUIT
Includes: filling inlets, shut-off valve on the liquid line,
dehydrator filter, liquid sight-glass, safety valve, thermostatcontrolled expansion valve, and high and low pressure
switches.
AIR FILTERS
All the units have a filtering section that precedes the
treatment pack and which therefore operates on the entire
flow of treated air with the same efficiency.
The standard version is supplied complete with 48mm thick
corrugated filter with frame in galvanised sheet with G4
filtration rating (according to EN 779). The synthetic filtering
medium is washable and flameproof.
Other filter ratings are provided depending on the type of
pollutant to be eliminated:
F5: 48mm thick corrugated filter with frame in galvanised
sheet with F5 filtration rating (according to EN 779). The
synthetic filtering medium is washable and flameproof.
F7: 300mm thick rigid pocket filter in polyester with filtering
medium made of pleated fiberglass paper with constant
calibrated spacing. The F7 filters are always preceded by
filters with a G4 rating as protection.
All versions have a door or removable panel to facilitate
maintenance and filter replacement operations.
Electrical power supply 400V/3~/50Hz + N for sizes 9.4/10.2; 400V/3~/50Hz
for sizes 12.2/13.2/14.2/16.2
CONTROLS AND SAFETY DEVICES
- High pressure switch with manual reset
- High pressure safety valve
- Supply air minimum temperature probe
- Maximum temperature probe on the heat generator
- Overtemperature protection for compressors and fans.
Lambda Echos
ELECTRICAL PANEL
The switchbox includes:
• main switch
• compressor protection fuses
• protection fuses for axial fans
• thermal-magnetic circuit breakers for centrifugal fans
• fuses for protecting the primary and secondary windings of the transformer
• remote switches for compressors
• remote switches for fans
• connector
• remote control panel
• external consent terminals
• general alarm switching contacts
• Microprocessor for controlling the following functions:
- Regulation of the air temperature with return control;
- Antifreeze protection on the hot water pack;
- Compressor timing;
- Automatic rotation of compressor start-up sequence;
- Alarm signalling;
- Alarm reset;
- Step partialisation of the power delivered by the unit;
- Cumulative alarm contact for remote signalling;
- Forced partialisation due to pressure limit on machines with four
compressors;
- Alarm history recording;
- Programming operation with settable time segments
• Display on the screen for:
- Return air temperature;
- Temperature and differential setpoints set;
- Alarm description;
- Hour counter for operation and number of start-ups of the unit, the
compressors, and the pumps (if present).
TESTING
All units are tested in the factory and supplied complete with oil and refrigerant
fluid.
7
VERSIONS
LAMBDA ECHOS /HP:
Reversible heat pump
In addition to the components of the LAMBDA ECHOS, the
HP version includes: four-way reversing valve, liquid receiver,
second thermostat-controlled expansion valve, microprocessor
for automatic summer/winter switching, and a patented
automatic pack defrost system with separate circuits.
ACCESSORY VERSIONS
LAMBDA ECHOS /LN:
Silenced unit
This unit is designed to reduce the sound emissions that are
propagated externally to it. The LN version has no repercussion
on the noise propagated inside the channels, which depends
directly on the combination of flow rate and head required
and can be eliminated only by using channel silencers.
The LN version uses a system of control on the rotation speed
of the axial fans.
LAMBDA ECHOS /SLN:
Super-silenced unit
In addition to the rpm regulation present on the LN version,
this machine is equipped with a closed compartment for the
compressors insulated with sound-proofing material.
AIR TREATMENT MODULE OUTFITTING
LAMBDA ECHOS BASIC
Version designed for operating in 100% recirculation. No air
exchange.
LAMBDA ECHOS FC2S
Version designed for operating with a portion of outdoor air.
With respect to the basic version, the FC2S has a mixing
chamber with two dampers, one on the recirculating air duct
and one on the outside air duct.
The unit is suitable for operating in freecooling/freeheating
mode.
For all the versions with dampers, the “damper servo
control” accessory is available. To obtain automatic damper
modulation, the “pCO” controller must also be present.
LAMBDA ECHOS FC3S
Version suitable for operating with a portion of outdoor air
and with expulsion of the exhaust air. With respect to the
FC2S version, the FC3S has a mixing chamber with three
dampers and return air fans for expelling the exhaust air. The
unit is suitable for operating in free-cooling/free-heating.
The return air fan is standard supply with rear return and the
same features as the supply air fan. Different air flow and
head ratings can be provided on request.
The innovative configuration of the unit makes it possible
to recover part of the energy expelled from the environment
treated. The expelled air, in fact, is conveyed on the condenser
pack, therefore reducing the condensation temperature
and thereby increasing the efficiency of the unit. Similarly,
the expelled air is conveyed on the evaporator pack also
during heat pump operation, thus considerably increasing
performance. This system of recovery is supplied as standard
for all the units equipped with extractor fans (FC3S, GC3S,
RS4S, GS4S).
8
Technical Catalogue Lambda Echos
LAMBDA ECHOS GC2S
With respect to the FC2S version, this unit is equipped with
a module containing one or more gas-fired condensation heat
generators (direct exchange).
The main components of the generator are:
- combustion chamber in AISI 430stainless steel
- exchanger pipes and exhaust manifold made of AISI 304L
stainless steel to increase resistance to the corrosion due
to the production of condensate
- premixed gas burner that guarantees the absence
of carbon monoxide and nitrous oxide emission less
than 35 parts per million
- electronic board that controls the burner and modulates
the thermal capacity (fuel consumption) in continuous
mode between the minimum and maximum values based
on the parameters set and measured by the
pCO controller
- stack for combustion fume exhaust
With the technology of premixing and modulation upon
decreasing heat requirement from the environment, the
generator consumes less gas, increasing its efficiency up to
105% (value calculated based on the net heat value).
The generator certified by GASTEC and constructed in
compliance with the European gas directive 90/396/EC is
housed inside a module with panels insulated with mineral
wool according to the criteria of Ministerial Decree 12/04/96.
The air flow is separated from the gas feed point, and a
ventilation grille puts the outside environment in contact with
the burner.
The generator also has the following safety devices:
- safety thermostat downstream from the exchanger;
- electrode for flame detection;
- safety pressure switch that detects any obstruction of the
flue pipe and/or the air intake duct;
- differential pressure switch for detecting air flow
(standard supply with all the units).
All these devices stop the burner when tripped and are
signalled in cumulatively by the pCO controller. They must be
reset manually.
LAMBDA ECHOS GC3S
With respect to the version FC3S, this unit is equipped with
a module containing one or more gas-fired condensation heat
generators (direct exchange). For the characteristics of the
generator, see the description of the GC2S version.
LAMBDA ECHOS RS4S
In addition to the outfitting of the FC3S, this unit has a module
containing static plate air/air cross flow heat generator.
The aluminium plate pack allows considerable heat recovery
from the exhaust air, with efficiency in winter operation that
between 50% and 55%, depending on the model. The two air
flows (exhaust and return) are kept completely separate to
prevent any type of contamination.
The pCO controller is also installed in this version as standard
supply. The controller handles recovery based on a logic that
can be set according to the presence or absence of the air
quality probe.
The free-cooling option is also available for the RS version
units thanks to the presence of a damper for the outdoor air
that bypasses the recuperator.
LAMBDA ECHOS GS4S
With respect to the version RS4S, this unit is equipped with a containing one
or more gas-fired condensation heat generators (direct exchange). For the
characteristics of the generator, see the description of the GC2S version.
ACCESSORIES
FAN SECTION ACCESSORIES
• Increased head of the supply air fans (from 100 to 400Pa)
• Increased head of the return air fans (from 100 to 400Pa)
• Rigid pocket filters with F7 rating
• Hot water heating pack
• Electric heating pack
• 3-way valve with modulating servo controls for hot water pack regulation
• Extra-thick sandwich panels (50mm)
• Immersed electrode humidifier with steam distribution nozzle
• Damper servo controls
• Damper servo controls with spring return
• Clogged filter alarm
• Rainproof covers on the dampers communicating with the outside
(renewal and expulsion)
ELECTRICAL ACCESSORIES
• “pCO” controller
• Remote control panel
• RS485 serial interface
• cosφ ≥ 0.9 power factor correction
• Single switching contacts
• Enthalpic free-cooling
• Electronic soft starter
• Power supplies different from the standard
Lambda Echos
MOTOR-CONDENSER SECTION ACCESSORIES
• Condensation control with rpm governer
• High and low pressure gauges
• Intake and supply shut-off valves
• Liquid line solenoid valve (double valve for the HP version)
• Liquid receiver (standard supply on the HP version)
• Condenser pack in pre-painted aluminium
• Condenser pack treated with anti-corrosion paint
• Pack protection grid with metal filter.
MISCELLANEOUS ACCESSORIES
• Rubber anti-vibration dampers
• Soundproof covers on the compressors
9
technical data
Unit size
Cooling
(1)
Nominal cooling capacity
(1)
Sensible cooling capacity
(1)
Compressor absorbed power
Heating
(2)
Nominal heating capacity
(2)
Compressor absorbed power
Compressors
Type
Quantity / Circuits
Capacity steps
Total oil charge
Total refrigerant charge LAMBDA ECHOS
Total refrigerant charge LAMBDA ECHOS/HP
Fan section
Type
Air flow
Std available static pressure
Air filters
Thickness
Efficiency
Motor condenser section
Type
Air flow
Hot water heating coil (optional)
(3)
Potential
Water flow rate
Pressure drop
Electric heating coil (optional)
Potential
Stages
Hot air generator for GC2S GC33 GS3S
Quantity
(4)
Model
Maximum rated thermal input
Generator yield in HI
(5)
Max methane gas consumption
Amount of condensation produced
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
10
17.4
19.4
20.4
24.4
27.4
30.4
33.4
kW
kW
kW
169,8
119,6
48,2
185,5
129,8
48,2
202,9
141,0
47,5
246,1
173,0
59,8
270,3
188,5
71,1
302,6
210,6
82,9
327,9
226,7
94,1
kW
kW
172,5
42,4
187,9
46,4
205,2
50,1
237,0
57,7
266,6
67,6
301,7
77,2
337,1
89,1
n°/n°
n°
l
kg
kg
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
4/2
13
19
21
25
25
24
28
Scroll
4/2
0-25-50-75-100
25
25,6
29,6
25
25,6
29,6
28
30,3
34,3
32
33,4
37,4
35.970
100
Centrifugal
42.900
100
47.080
100
52.030
100
56.100
100
m /h
Pa
3
18
22
30.250
100
33.000
100
mm
48
G4
m3/h
42.700
65.150
87.600
Axial
87.600
87.600
86.500
85.400
kW
l/s
kPa
193
3,151
38
202,3
3,299
42
211,96
3,457
45
267,35
4,365
84
281,16
4,582
91
318,26
5,188
22
331,59
5,411
24
kW
n°
45
3
60
3
60
3
75
4
75
4
80
4
80
4
kW
%
m3/h
l/h
1
XL
145
93,5
16,4
3,9
1
XXL
197
91,6
22,75
4,9
1
XXL
197
91,6
22,75
4,9
1+1
L + XL
238
93,5
26,77
6,5
1+1
L + XL
238
93,5
26,77
6,5
2
XL
290
93,5
32,8
7,7
2
XL
290
93,5
32,8
7,7
Conditions for calculation: ambient air 27°C BS., 19.5 BU.; external air 35°C. Mixture with 30% external air
Conditions for calculation: ambient air 20°C; external air 8.3°C BS, 6.1°C BU. Mixture with 30% external air.
Coil data at: intake air temperature 20°C; in/out water temperature: 80/65
Nominal heating capacity: S= 54kW; L= 93kW; XL=145kW; XXL= 197kW
Refered at 15°C 1013mbar. Gas supply pressure 20mbar
general electrical data
Unit size
(3)
Discharge fan section
n° discharge fans
n°
Rated power (each)
kW
Rated current (each)
A
(4)
Intake fan section
n° intake fans
n°
Rated power (each)
kW
Rated current (each)
A
Motor condenser section
n° axial fans
n°
Rated power (each)
kW
Rated current (each)
A
Humidifier with coated electrodes (Optional)
Rated steam production
kg/h
Number of cylinders
n°
Operating range
kg/h
Input power
kW
Electric current requirement
A
Total
(1),(5)
Maximum input power
(5)
Maximum current at peak
(2),(5)
Maximum electric current requirement
Power supply
V/ph/Hz
Auxiliary services supply
V/ph/Hz
17.4
19.4
20.4
24.4
27.4
30.4
33.4
2
4
9
2
3
7,1
2
4
9
2
5,5
12
2
7,5
16
2
5,5
12
2
7,5
16
2
3
7
2
2,2
5
2
2,2
5
2
4
9
2
5,5
12
2
4
9
2
5,5
12
4
2
4
4
2
4
4
2
4
4
2
4
4
2
4
4
2
4
4
2
4
23
1
15--23
19
27
23
1
15--23
19
27
23
1
15--23
19
27
45
1
25--45
34
49
45
1
25--45
34
49
45
1
25--45
34
49
45
1
25--45
34
49
84
311
188
85
344
188
92
356
200
112
402
238
132
440
276
135
485
290
152
527
332
400/3~/50 ±5%
230-24/1~/50
(1) Mains power output required for operating the unit.
(2) Current at which the unit’s internal protection devices are enabled. It is the unit’s maximum power input. This value must never be exceeded and should be taken into account when sizing
the line and relative protection devices (see the wiring diagram supp
(3) Value for BASIC units and useful head rating for delivery 100 Pa.
(4) Value for FC3S units and useful heat rating for intake 100 Pa.
(5) The values indicated are refered only for FC3S layout with 100Pa of available pressure and they can’t be used for electical line sizes in other layouts. For these is necessary have refering
to elecrical schema supplied with units.
11
LAMBDA ECHOS - Cooling capacity at nominal air flow
AMBIENT AIR TEMPERATURE [°C]
Model
17.4
19.4
20.4
24.4
27.4
30.4
33.4
Ta
[°C]
25
30
40
42
Pf
Ps
Pe
Pf
Ps
Pe
Pf
Ps
Pe
Pf
Ps
Pe
Pf
Ps
Pe
24
50
165
121
39
165
121
39
162
118
47
161
117
52
160
116
54
26
50
170
122
39
170
122
39
167
119
48
166
118
53
164
116
55
27
50
172
122
40
172
122
40
170
120
48
167
117
53
167
117
55
28
50
175
123
40
175
123
40
173
120
49
170
118
54
167
116
56
30
50
178
123
41
178
123
41
177
120
50
173
118
55
172
118
57
24
50
178
131
38
180
130
42
180
129
46
179
128
51
179
127
52
26
50
184
132
39
184
131
43
184
130
47
185
128
52
184
128
53
27
50
187
133
40
188
131
43
187
130
47
187
128
53
186
128
53
28
50
189
132
40
190
132
44
190
131
48
189
129
53
188
128
54
30
50
195
134
41
195
133
45
196
131
49
193
129
54
193
129
55
24
50
193
142
38
194
140
42
195
139
46
194
138
51
194
138
53
26
50
201
143
39
202
142
43
200
140
47
201
139
51
200
138
53
27
50
203
143
39
204
142
43
204
141
47
203
139
52
204
139
54
28
50
207
144
39
206
142
43
207
142
47
207
140
52
207
140
54
30
50
211
144
40
213
144
44
214
142
48
212
140
53
212
140
55
24
50
236
174
48
236
172
53
236
170
58
235
169
64
225
186
66
26
50
243
176
49
244
174
53
243
172
59
242
171
65
240
169
67
27
50
246
175
49
246
174
54
247
173
59
245
171
65
244
170
68
28
50
250
176
49
250
175
54
250
174
60
248
171
66
247
170
68
30
50
257
178
50
258
177
55
256
174
61
255
172
67
254
172
70
24
50
260
190
56
261
188
62
258
185
69
258
184
76
257
184
79
26
50
268
191
57
268
189
63
267
188
70
267
186
77
264
184
81
27
50
273
192
58
271
190
64
271
189
71
269
186
78
268
185
81
28
50
278
193
59
275
191
64
275
190
71
274
187
79
269
184
82
30
50
283
194
59
284
193
66
283
190
73
279
187
80
277
186
83
24
50
292
213
67
293
211
73
291
208
80
288
206
88
287
205
92
26
50
301
215
68
300
212
74
299
210
82
296
207
90
295
206
94
27
50
306
215
68
305
213
75
302
211
82
301
208
91
297
205
94
28
50
309
215
69
308
213
76
308
212
83
303
207
92
302
206
95
30
50
319
217
70
318
216
77
317
212
85
311
208
93
309
208
97
24
50
316
229
76
319
227
84
315
223
91
311
221
100
310
220
104
26
50
327
231
78
327
229
85
323
225
93
321
223
102
318
220
106
27
50
331
230
78
330
228
86
328
227
94
325
222
103
323
221
107
28
50
337
232
79
334
229
86
333
228
95
330
223
104
327
222
108
30
50
344
233
80
345
232
88
342
227
97
336
223
106
334
223
110
Performance is for operation at 30% external air and 70% re-circulated air
Ta: temperature of external air, dry bulb [°C]
RH: ambient air humidity [%]
Pf: cooling capacity [kW]
Ps: sensible cooling capacity [kW]
Pe: compressors power input [kW]
12
35
RH
[%]
LAMBDA ECHOS - Cooling capacity at redcued air flow
AMBIENT AIR TEMPERATURE [°C]
Model
17.4
19.4
20.4
24.4
27.4
30.4
33.4
Ta
[°C]
25
30
35
40
42
RH
[%]
Pf
Ps
Pe
Pf
Ps
Pe
Pf
Ps
Pe
Pf
Ps
Pe
Pf
Ps
Pe
24
50
159
113
38
160
112
42
159
110
47
156
108
52
155
108
54
26
50
165
114
39
165
112
43
162
110
47
161
109
53
160
108
55
27
50
168
114
39
167
113
43
165
111
48
163
109
53
161
108
55
28
50
170
114
40
168
113
44
167
112
48
165
109
54
164
108
56
30
50
176
116
40
173
114
45
173
112
49
169
109
55
167
108
57
24
50
173
123
38
174
121
42
172
119
47
170
117
52
169
117
54
26
50
179
124
39
180
122
43
178
120
48
176
119
53
175
117
55
27
50
182
124
39
181
122
43
180
121
48
178
118
53
178
118
55
28
50
185
124
40
184
123
44
183
121
48
182
119
54
180
118
56
30
50
190
125
40
189
124
44
189
121
49
186
119
54
185
119
57
24
50
187
132
38
188
131
42
188
129
47
186
127
52
186
127
54
26
50
194
134
39
194
131
43
194
130
47
193
129
52
193
128
54
27
50
198
134
39
198
133
43
196
131
47
197
129
53
197
128
55
28
50
201
134
39
202
134
43
200
132
48
201
129
53
199
128
55
30
50
208
136
39
206
134
44
208
132
48
207
130
53
205
129
56
24
50
228
162
47
229
161
53
228
158
58
226
156
65
225
155
68
26
50
236
164
48
237
162
53
234
159
59
233
158
66
232
156
69
27
50
241
164
48
240
162
54
239
160
60
237
158
66
236
156
69
28
50
244
165
49
244
163
54
243
161
60
241
158
67
239
156
69
30
50
252
166
49
251
165
55
251
162
61
248
159
68
245
157
70
24
50
252
178
56
253
176
62
252
173
70
247
170
77
246
169
81
26
50
261
179
57
261
176
63
257
174
70
256
172
79
255
170
82
27
50
266
180
57
266
178
64
262
175
71
261
172
79
258
170
83
28
50
269
180
58
266
177
64
266
176
71
263
171
80
262
171
83
30
50
278
182
59
276
180
65
276
176
73
270
173
81
268
171
84
24
50
282
199
66
283
197
73
281
193
81
276
190
90
274
189
94
26
50
292
201
67
292
198
74
289
195
82
285
192
91
283
189
95
27
50
297
201
67
295
198
75
293
195
83
289
192
92
288
190
96
28
50
302
202
68
300
199
75
297
197
83
294
192
93
291
190
97
30
50
310
202
69
308
201
76
307
197
85
301
192
94
299
191
98
24
50
305
214
76
307
212
84
305
208
92
298
204
102
296
203
106
26
50
316
217
77
317
213
85
311
208
93
308
206
103
306
204
108
27
50
322
217
77
321
213
85
317
210
94
314
207
104
312
205
109
28
50
328
218
78
327
215
86
322
212
95
319
207
105
315
204
109
30
50
338
219
79
334
216
87
334
212
96
327
207
107
321
205
111
Performance is for operation at 30% external air and 70% re-circulated air
Ta: temperature of external air, dry bulb [°C]
RH: ambient air humidity [%]
Pf: cooling capacity [kW]
Ps: sensible cooling capacity [kW]
Pe: compressors power input [kW]
13
LAMBDA ECHOS - Cooling capacity at increased air flow
AMBIENT AIR TEMPERATURE [°C]
Model
17.4
19.4
20.4
24.4
27.4
30.4
33.4
Ta
[°C]
25
30
40
42
Pf
Ps
Pe
Pf
Ps
Pe
Pf
Ps
Pe
Pf
Ps
Pe
Pf
Ps
Pe
24
50
169
128
39
168
128
43
166
126
47
166
125
51
164
124
53
26
50
173
130
40
172
128
43
172
127
48
169
126
53
168
125
55
27
50
176
130
40
175
128
44
174
128
48
172
127
53
169
125
55
28
50
177
130
40
177
129
45
175
128
49
172
125
54
171
125
56
30
50
183
131
41
183
130
46
180
129
50
177
127
55
176
126
57
24
50
183
139
39
182
138
43
181
136
47
180
135
52
179
135
54
26
50
188
140
40
188
139
43
187
138
48
186
137
53
183
135
55
27
50
191
140
40
190
139
44
190
138
48
187
136
53
186
136
55
28
50
194
141
40
193
140
44
193
139
49
190
137
54
189
136
56
30
50
199
142
41
199
142
45
198
139
49
195
138
55
194
137
57
24
50
198
150
39
198
150
39
197
147
47
198
147
52
198
146
54
26
50
204
151
39
204
151
39
205
149
47
203
148
52
203
148
54
27
50
208
153
39
208
153
39
208
150
48
207
149
53
207
148
55
28
50
212
153
40
212
153
40
211
151
48
211
150
53
208
148
55
30
50
217
154
40
217
154
40
218
152
49
215
150
54
215
149
56
24
50
241
185
48
240
184
53
240
182
58
238
180
65
238
180
67
26
50
247
186
49
247
185
54
248
183
59
244
182
66
243
181
68
27
50
252
187
49
252
186
54
251
185
60
248
183
66
246
181
69
28
50
255
188
50
256
187
55
255
186
60
251
183
67
250
182
69
30
50
264
190
50
264
189
56
262
187
61
259
184
68
258
184
71
24
50
267
202
57
267
201
63
263
198
70
262
196
77
260
195
81
26
50
275
204
58
272
201
64
272
200
71
269
198
79
267
197
82
27
50
279
205
58
277
202
64
277
201
72
273
199
79
269
196
82
28
50
280
204
59
282
203
65
279
201
72
274
198
80
273
197
83
30
50
290
207
60
291
206
66
287
203
73
283
200
81
281
199
85
24
50
299
225
67
297
223
74
295
221
81
293
219
90
290
218
94
26
50
308
228
68
306
225
75
305
223
83
301
221
92
297
218
95
27
50
312
228
69
311
226
76
309
224
84
303
220
92
301
219
96
28
50
317
229
69
316
227
76
313
226
84
308
222
93
304
220
97
30
50
326
231
71
290
218
96
321
226
86
316
223
95
314
222
99
24
50
325
243
77
324
241
85
320
237
93
317
235
102
315
234
106
26
50
334
244
78
331
241
86
330
240
94
324
236
104
322
235
108
27
50
340
246
79
337
243
86
335
241
95
330
237
105
325
235
109
28
50
344
247
79
342
244
87
341
243
96
332
237
105
329
235
109
30
50
353
248
81
353
247
89
350
243
98
341
239
107
338
238
112
Performance is for operation at 30% external air and 70% re-circulated air
Ta: temperature of external air, dry bulb [°C]
RH: ambient air humidity [%]
Pf: cooling capacity [kW]
Ps: sensible cooling capacity [kW]
Pe: compressors power input [kW]
14
35
RH
[%]
LAMBDA ECHOS - Heating capacity at nominal air flow
TEMPERATURE OF INTERNAL AIR (°C)
Model
17.4
19.4
20.4
24.4
27.4
30.4
33.4
Te
[°C]
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
RH
[%]
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
10
15
18
19
20
25
Pt
Pe
Pt
Pe
Pt
Pe
Pt
Pe
Pt
Pe
Pt
Pe
126
139
153
159
159
164
178
138
154
168
175
176
181
198
152
168
185
192
193
199
218
176
194
214
221
223
229
251
198
219
240
249
250
257
281
231
255
279
289
290
298
324
274
298
321
331
333
343
350
24
27
31
32
33
34
39
26
30
34
36
36
38
43
29
33
37
39
39
41
47
32
37
42
44
45
47
54
37
42
48
51
52
55
63
44
50
57
60
61
64
73
61
68
77
81
82
87
83
130
143
156
161
162
166
180
141
155
170
176
177
183
199
154
169
186
193
194
201
218
179
196
216
223
224
232
251
201
221
243
251
252
260
282
236
258
283
291
292
302
326
274
298
321
331
333
343
352
25
28
32
34
34
36
41
27
31
35
37
38
39
45
30
34
38
40
41
43
49
33
38
43
46
47
49
56
39
44
50
53
54
57
65
46
52
59
62
63
67
76
61
68
77
81
82
87
86
131
145
157
163
163
168
182
143
157
172
178
178
184
200
156
170
188
194
194
201
219
180
198
217
225
225
233
254
204
223
245
253
253
262
285
239
261
285
294
294
305
330
258
284
309
319
319
328
354
26
29
33
35
35
37
42
28
32
36
38
38
40
46
31
34
39
41
42
44
50
34
39
44
47
48
50
57
40
45
52
54
55
59
67
48
54
61
64
65
68
78
55
62
70
73
74
78
88
132
145
158
162
163
168
182
143
157
172
176
178
184
201
156
171
189
192
195
202
220
181
199
219
223
226
234
254
204
225
247
252
254
263
286
240
262
287
292
295
306
331
260
285
310
316
320
329
355
26
29
33
35
35
37
42
28
32
36
38
39
41
46
31
35
39
41
42
44
50
35
39
45
47
48
51
58
40
46
52
55
56
59
68
48
54
61
64
65
69
78
56
63
70
73
75
78
89
133
146
159
164
164
169
182
144
158
173
178
179
185
200
156
171
188
195
195
202
219
181
200
219
225
226
237
254
205
225
247
254
255
264
285
241
263
287
296
297
306
330
261
286
311
320
321
331
355
26
30
33
35
36
37
42
29
32
37
38
39
41
47
31
35
40
41
42
44
50
35
40
45
47
48
45
58
40
46
53
55
56
60
68
48
55
62
65
66
69
79
56
63
71
74
75
79
89
137
149
162
166
167
172
185
146
161
175
180
181
187
202
159
174
189
196
197
204
220
185
202
221
228
229
237
256
210
229
250
257
259
267
289
247
269
291
300
302
311
334
268
291
316
324
326
336
361
27
31
35
37
37
39
44
30
34
38
40
41
43
48
32
36
41
43
44
46
52
37
41
47
49
50
53
60
42
48
55
58
59
62
71
51
57
64
68
69
73
82
59
66
74
77
79
83
93
Performance is for operation at 30% external air and 70% re-circulated air
Te: evaporator inlet air temperature dry bulb [°C]
RH : evaporator inlet air relative humidity [%]
Pt: heating capacity [kW]
Pe: compressors power input [kW]
15
LAMBDA ECHOS - Heating capacity at redcued air flow
TEMPERATURE OF INTERNAL AIR (°C)
Model
17.4
19.4
20.4
24.4
27.4
30.4
33.4
Te
[°C]
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
RH
[%]
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
10
15
19
20
25
Pe
Pt
Pe
Pt
Pe
Pt
Pe
Pt
Pe
Pt
Pe
125
138
151
157
158
162
177
137
152
167
173
174
179
196
150
167
183
190
191
197
216
173
192
212
219
220
227
249
196
216
238
247
248
255
279
228
252
276
286
287
295
321
247
272
298
311
311
318
347
25
29
33
34
35
37
42
28
32
36
38
39
41
47
30
34
39
41
42
44
50
34
39
44
47
48
50
58
39
45
52
55
56
59
68
47
53
61
64
65
69
79
54
61
70
74
75
78
89
128
141
154
159
160
164
178
139
153
168
174
175
180
196
152
167
184
190
192
198
215
176
194
213
220
222
229
249
199
219
240
248
250
257
279
232
255
279
287
289
298
322
251
277
302
312
314
322
348
26
30
34
36
36
38
44
29
33
37
39
40
42
48
31
36
40
42
43
46
52
35
40
46
49
50
52
60
41
47
54
57
58
61
70
49
55
63
66
68
71
81
57
64
72
76
77
81
92
129
142
155
160
161
166
179
140
154
169
175
176
181
198
153
168
184
191
192
199
216
177
195
214
221
222
230
250
200
220
242
250
250
259
282
235
257
281
289
290
300
324
254
279
305
314
315
324
350
27
31
35
37
37
39
45
30
34
38
40
41
43
49
32
36
41
43
44
47
53
36
41
47
50
51
54
61
42
48
55
58
59
63
72
50
57
65
68
69
73
84
58
65
74
78
79
83
95
129
143
156
160
161
166
180
141
155
170
174
176
182
198
153
169
185
189
192
199
216
178
197
215
220
222
230
251
201
222
243
248
251
259
282
235
257
283
288
291
301
326
254
279
305
314
315
324
350
27
31
35
37
38
40
45
30
34
38
40
41
43
50
32
37
42
43
44
47
54
36
42
48
50
51
54
62
42
48
56
58
60
63
73
50
57
65
68
70
74
84
58
65
74
78
79
83
95
130
143
156
161
162
166
179
141
155
170
176
177
182
197
154
169
185
191
192
199
216
178
196
215
222
223
231
250
201
222
243
250
251
260
281
236
258
283
291
291
302
324
256
281
306
316
316
325
350
27
31
35
37
38
40
45
30
34
39
41
42
44
50
33
37
42
44
45
47
54
37
42
48
51
52
54
62
43
49
56
59
60
64
73
51
58
66
69
70
74
85
59
67
75
79
80
84
96
133
146
159
163
164
169
181
143
157
171
177
178
184
198
156
171
186
193
194
200
217
181
199
217
224
225
233
251
205
224
246
252
254
263
284
241
263
285
294
296
305
327
262
285
310
318
320
330
353
29
32
37
39
40
42
48
31
35
40
42
43
46
52
34
38
43
46
47
49
56
38
44
50
53
54
57
65
45
51
59
62
63
67
76
53
60
68
72
74
77
88
61
69
78
82
84
88
100
Performance is for operation at 30% external air and 70% re-circulated air
Te: evaporator inlet air temperature dry bulb [°C]
RH : evaporator inlet air relative humidity [%]
16
18
Pt
Pt: heating capacity [kW]
Pe: compressors power input [kW]
LAMBDA ECHOS - Heating capacity at increased air flow
TEMPERATURE OF INTERNAL AIR (°C)
Model
17.4
19.4
20.4
24.4
27.4
30.4
33.4
Te
[°C]
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
-5
0
5
7
8
10
15
RH
[%]
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
90
90
90
90
80
80
80
10
15
18
19
20
25
Pt
Pe
Pt
Pe
Pt
Pe
Pt
Pe
Pt
Pe
Pt
Pe
127
141
154
160
160
165
179
140
155
170
176
177
183
200
153
170
187
193
195
201
219
178
196
215
223
224
231
253
200
221
241
251
252
259
284
233
258
281
292
292
300
327
253
278
302
313
315
323
353
23
26
29
31
31
33
37
25
29
32
34
35
36
41
28
31
35
37
37
39
44
31
35
40
42
43
45
51
35
40
46
48
49
52
59
43
48
54
57
58
61
69
50
56
63
66
67
70
78
131
144
157
162
163
167
182
143
157
172
178
179
185
201
156
171
189
195
196
202
220
181
199
218
225
226
234
254
204
224
246
253
255
262
284
240
262
286
294
296
305
329
258
284
309
318
320
328
356
24
27
31
32
33
34
39
26
30
34
35
36
38
43
29
32
36
38
39
41
46
32
37
41
43
44
46
53
37
42
48
50
51
54
61
45
50
57
59
60
63
71
52
58
65
68
69
72
81
134
147
159
165
165
170
184
145
159
174
180
180
186
203
158
173
190
196
197
204
223
183
201
220
227
227
236
257
207
227
248
256
256
265
288
243
265
290
298
298
309
334
263
287
313
323
323
332
359
25
28
32
33
34
35
40
27
31
34
36
37
39
44
30
33
37
39
40
42
47
33
38
43
45
45
48
54
38
43
49
52
53
55
63
46
51
58
61
62
65
73
53
60
67
70
71
74
83
134
148
161
164
165
170
184
145
160
174
178
180
186
203
158
173
191
194
197
204
223
184
202
221
225
228
236
257
207
228
250
254
257
266
289
244
266
291
296
299
310
335
264
289
315
321
324
334
359
25
28
32
33
34
35
40
27
31
35
36
37
39
44
30
33
38
39
40
42
48
33
38
43
45
46
48
54
38
44
50
52
53
56
64
46
52
59
61
62
65
74
54
60
67
70
71
75
84
136
148
161
166
166
171
184
146
160
175
181
181
187
203
159
174
191
197
198
205
223
184
202
221
228
229
237
257
209
228
249
257
258
267
288
246
267
291
300
301
311
334
266
290
315
325
325
335
359
25
29
32
34
34
36
40
28
31
35
37
37
39
44
30
34
38
40
40
42
48
34
38
43
45
46
48
55
39
44
50
53
54
56
64
47
52
59
62
63
66
74
54
61
68
71
72
75
84
140
152
164
169
170
175
188
149
163
178
183
184
190
205
162
177
193
199
200
207
226
189
206
224
231
233
240
261
214
233
254
261
263
271
293
253
274
296
305
307
316
340
274
297
321
330
332
342
367
27
30
34
35
36
37
42
29
32
36
38
39
41
46
31
35
39
41
42
44
50
35
40
45
47
48
50
57
41
46
52
55
56
59
67
49
55
62
65
66
69
78
57
63
71
74
75
79
88
Performance is for operation at 30% external air and 70% re-circulated air
Te: evaporator inlet air temperature dry bulb [°C]
RH : evaporator inlet air relative humidity [%]
Pt: heating capacity [kW]
Pe: compressors power input [kW]
17
LAMBDA ECHOS - Cooling capacity at nominal air flow
VERSION WITH HEAT RECUPERATOR
AMBIENT AIR TEMPERATURE [°C]
Mod
17.4
19.4
20.4
24.4
27.4
30.4
33.4
Ta
[°C]
RH
[%] Pf+r
25
Pf
Ps+r
30
Ps
Pe
Pf+r
Pf
Ps+r
Pe
Pf+r
Pf
Ps+r
40
Ps
Pe
Pf+r
Pf
Ps+r
42
Ps
Pe
Pt
Pf
Ps+r
Ps
Pe
24
50 167,1 164,8 122,2 119,9 38,5 177,0 163,1 133,0 119,1 42,4 194,3 168,8 127,6 102,1 47,7 208,0 171,0 127,6 90,6 53,5 212,9 169,7 126,7 83,5 56,0
26
50 169,8 169,8 123,2 123,2 39,3 177,8 168,5 129,7 120,4 43,4 193,7 172,9 127,2 106,4 48,7 204,5 172,1 126,8 94,4 54,1 209,8 172,8 127,4 90,4 56,8
27
50 171,3 171,3 124,2 124,2 39,6 177,7 170,8 127,4 120,5 43,7 193,1 174,6 127,9 109,4 49,0 204,4 174,3 128,4 98,3 54,7 209,5 174,8 128,5 93,8 57,4
28
50 174,3 174,3 125,7 125,7 40,0 177,2 172,6 125,6 121,0 44,1 192,3 176,1 125,8 109,6 49,5 204,0 176,2 126,0 98,2 55,3 209,3 176,9 126,1 93,7 57,9
30
50 176,0 176,0 127,0 127,0 40,5 178,5 178,5 122,6 122,6 45,1 191,7 180,1 126,0 114,4 50,3 202,5 179,4 126,1 103,0 56,2 206,5 178,7 125,4 97,6 58,8
24
50 180,7 178,2 132,7 130,2 38,6 199,1 184,1 137,9 122,9 43,2 206,8 179,3 146,5 119,0 47,6 217,6 177,7 151,4 111,5 53,1 234,6 188,0 180,4 133,8 56,1
26
50 184,3 184,3 132,8 132,8 39,2 197,9 187,9 135,9 125,9 43,7 206,0 183,5 143,9 121,4 48,2 217,4 182,5 149,9 115,0 53,7 230,4 190,5 178,4 138,5 56,7
27
50 187,4 187,4 134,0 134,0 39,5 198,4 190,9 135,6 128,1 44,0 207,2 187,2 144,3 124,3 48,6 218,7 186,2 149,9 117,4 54,1 230,5 193,1 178,8 141,4 57,1
28
50 189,2 189,2 134,0 134,0 39,7 196,5 191,5 134,4 129,4 44,2 206,9 189,4 142,4 124,9 48,9 218,7 188,7 147,6 117,6 54,5 230,6 195,7 177,6 142,7 57,6
30
50 194,3 194,3 136,3 136,3 40,3 195,1 195,1 133,1 133,1 44,6 207,4 194,9 139,6 127,1 49,5 216,5 191,5 145,5 120,5 54,9 229,2 199,2 176,3 146,3 58,2
24
50 196,1 193,4 142,9 140,2 38,4 209,5 193,4 156,3 140,2 38,4 230,6 201,0 149,8 120,2 47,3 249,7 206,7 150,3 107,3 52,7 258,7 208,4 150,9 100,6 55,2
26
50 200,2 200,2 144,5 144,5 38,8 211,0 200,2 155,3 144,5 38,8 231,4 207,2 149,8 125,6 47,7 249,5 211,8 151,5 113,8 53,3 253,8 210,8 150,7 107,7 55,5
27
50 201,3 201,3 145,2 145,2 39,0 209,4 201,3 153,3 145,2 39,0 232,0 210,5 151,3 129,8 48,0 247,2 212,2 151,9 116,9 53,4 254,4 214,0 152,2 111,8 55,8
28
50 205,7 205,7 147,1 147,1 39,2 211,1 205,7 152,5 147,1 39,2 230,0 211,2 147,7 128,9 48,1 247,0 214,7 149,1 116,8 53,7 254,7 217,0 149,5 111,8 56,2
30
50 211,5 211,5 150,9 150,9 39,6 211,5 211,5 150,9 150,9 39,6 230,8 217,3 148,4 134,9 48,7 246,8 219,9 149,5 122,6 54,2 254,6 222,3 149,8 117,5 56,8
24
50 239,2 235,9 175,4 172,1 47,8 258,8 239,3 180,8 161,3 53,2 279,6 243,8 183,2 147,4 59,4 300,1 248,0 182,1 130,0 66,5 309,1 248,3 252,1 191,3 69,7
26
50 243,3 243,3 177,8 177,8 48,4 258,1 245,1 179,5 166,5 53,9 279,4 250,1 182,8 153,5 60,2 297,8 252,2 183,7 138,1 67,2 305,7 253,6 251,1 199,0 70,4
27
50 245,6 245,6 179,2 179,2 48,7 258,3 248,5 178,6 168,8 54,2 278,5 252,5 183,3 157,3 60,5 296,5 254,2 183,6 141,3 67,7 306,1 257,3 251,1 202,3 70,9
28
50 249,4 249,4 180,7 180,7 49,0 258,3 251,8 177,9 171,4 54,6 278,4 255,6 183,2 160,4 60,9 296,5 257,4 183,0 143,9 68,1 306,0 260,4 252,9 207,3 71,3
30
50 255,3 255,3 185,9 185,9 49,7 258,0 258,0 177,0 177,0 55,2 277,1 260,8 181,2 164,9 61,6 296,4 263,8 182,9 150,3 69,0 304,2 265,1 250,8 211,7 72,3
24
50 264,0 260,5 191,8 188,3 56,5 286,1 264,9 198,0 176,8 63,2 306,7 267,9 200,0 161,2 70,6 329,9 273,4 199,2 142,7 79,4 344,0 278,0 200,1 134,1 79,9
26
50 268,5 268,5 193,6 193,6 57,3 283,1 269,0 195,3 181,2 63,8 307,3 275,5 199,4 167,6 71,8 324,2 274,8 199,0 149,6 80,2 339,4 282,9 201,0 144,5 81,0
27
50 271,2 271,2 195,4 195,4 57,7 283,9 273,3 194,7 184,1 64,3 306,3 278,1 199,4 171,2 72,2 324,4 278,5 199,7 153,8 80,7 339,6 286,7 200,7 147,8 81,6
28
50 276,2 276,2 197,7 197,7 58,3 283,7 276,6 193,9 186,8 64,9 304,8 280,1 198,6 173,9 72,5 324,2 281,8 199,1 156,7 81,3 340,7 291,3 204,2 154,8 82,2
30
50 280,3 280,3 202,0 202,0 58,9 284,1 284,1 193,1 193,1 65,8 305,2 287,6 197,7 180,1 73,7 323,4 288,1 198,8 163,5 82,6 338,3 295,9 199,4 157,0 83,4
24
50 296,0 292,1 214,8 210,9 66,7 319,2 295,6 220,6 197,0 74,0 343,6 300,3 224,0 180,7 82,1 367,0 304,0 221,9 158,9 91,8 383,5 310,0 311,2 237,7 94,1
26
50 300,6 300,6 216,8 216,8 67,6 319,2 303,5 219,5 203,8 74,9 343,4 308,0 222,9 187,5 83,4 312,9 312,9 218,0 162,9 93,2 374,9 311,9 306,3 243,3 95,9
27
50 305,3 305,3 218,8 218,8 68,3 318,9 307,1 217,0 205,2 75,6 342,1 310,6 222,3 190,8 84,1 363,3 312,1 223,4 172,2 93,6 374,9 315,9 305,6 246,6 97,1
28
50 307,8 307,8 220,0 220,0 68,6 318,1 310,2 216,9 209,0 76,0 341,8 314,2 223,1 195,5 84,6 362,1 314,9 222,5 175,3 94,1 373,4 318,3 304,7 249,6 98,1
30
50 316,1 316,1 226,7 226,7 69,7 318,2 318,2 215,9 215,9 77,2 339,5 319,8 219,6 199,9 85,8 361,3 321,9 222,1 182,7 95,6 370,0 322,8 303,0 255,8 99,9
24
50 320,8 316,6 231,5 227,3 76,4 347,1 321,9 238,1 212,9 84,3 371,5 325,3 241,1 194,9 93,2 398,6 331,4 239,5 172,3 103,6 408,8 330,3 239,4 160,9 108,1
26
50 327,0 327,0 233,8 233,8 77,5 346,3 329,5 236,3 219,5 85,5 372,0 334,2 240,3 202,5 94,7 396,6 337,8 233,7 174,9 105,1 402,8 335,6 239,8 172,6 109,3
27
50 330,9 330,9 234,7 234,7 78,1 345,5 332,9 233,5 220,9 86,0 371,3 337,7 239,5 205,9 95,5 391,9 337,3 239,5 184,9 105,5 403,3 340,3 238,3 175,3 110,3
28
50 334,9 334,9 237,1 237,1 78,8 344,5 336,1 233,4 225,0 86,7 370,7 341,3 239,5 210,1 96,1 391,6 341,2 239,1 188,7 106,2 402,1 343,3 238,4 179,6 111,0
30
50 342,4 342,4 243,6 243,6 79,9 344,5 344,5 232,3 232,3 88,0 369,2 348,2 237,1 216,1 97,4 390,3 348,3 238,8 196,8 107,8 400,9 350,5 237,8 187,4 112,6
Performance is for operation with 50% external air, 50% recirculated air
Ta: temperature of external air, dry bulb [°C]
RH: ambient air humidity [%]
Pf+r: cooling capacity + recovery [kW]
Pf: cooling capacity [kW]
Ps+r: sensible cooling capacity + recovery [kW]
Ps: sensible cooling capacity [kW]
Pe: compressors’ electrical power input [kW]
18
35
Ps
LAMBDA ECHOS - Cooling capacity at redcued air flow
VERSION WITH HEAT RECUPERATOR
AMBIENT AIR TEMPERATURE [°C]
Mod
17.4
19.4
20.4
24.4
27.4
30.4
33.4
Ta
[°C]
RH
[%] Pf+r
25
Pf
Ps+r
30
Ps
Pe
Pf+r
Pf
Ps+r
35
Ps
Pe
Pf+r
Pf
Ps+r
40
Ps
Pe
Pf+r
Pf
Ps+r
42
Ps
Pe
Pt
Pf
Ps+r
Ps
Pe
24
50 161,4 159,4 114,1 112,1 38,1 175,0 163,0 117,1 105,1 42,6 186,0 163,9 117,4 95,3 47,5 198,0 165,9 116,2 84,1 53,5 203,6 166,1 203,6 166,1 56,3
26
50 164,5 164,5 115,3 115,3 38,8 174,7 166,7 116,0 108,0 43,3 185,5 167,4 117,5 99,4 48,3 197,0 168,9 117,2 89,1 54,3 199,4 167,3 199,4 167,3 56,7
27
50 166,8 166,8 116,4 116,4 39,2 174,6 168,6 115,7 109,7 43,6 185,6 169,5 117,6 101,5 48,7 196,2 170,1 117,4 91,3 54,7 199,5 169,4 199,5 169,4 57,2
28
50 170,0 170,0 117,1 117,1 39,6 173,1 169,1 114,4 110,4 43,7 185,6 171,5 116,8 102,7 49,1 194,5 170,4 115,9 91,8 54,9 199,8 171,7 199,8 171,7 57,7
30
50 173,7 173,7 120,0 120,0 40,2 173,3 173,3 114,1 114,1 44,5 185,1 175,1 115,5 105,5 49,6 194,9 174,8 115,6 95,5 56,0 198,6 174,5 198,6 174,5 58,7
24
50 175,2 173,0 121,5 121,5 38,3 189,7 176,7 127,0 114,0 42,7 203,7 179,9 128,0 104,2 47,7 217,1 182,4 126,8 92,1 53,6 222,5 182,0 222,5 182,0 56,0
26
50 262,0 262,0 184,5 184,5 58,4 273,7 265,0 181,2 172,5 65,0 287,0 267,5 178,8 159,3 72,7 299,9 269,6 172,8 142,5 81,6 220,5 185,8 304,4 269,7 85,6
27
50 266,0 266,0 186,3 186,3 58,8 274,3 267,8 181,6 175,1 65,4 288,4 271,1 179,9 162,6 73,2 300,0 271,8 174,0 145,8 82,0 221,0 188,5 306,0 273,5 86,3
28
50 269,9 269,9 187,6 187,6 59,2 275,5 271,2 182,2 177,9 65,8 289,4 274,2 179,7 164,5 73,7 301,3 275,3 174,4 148,4 82,6 220,2 189,9 306,4 276,1 86,7
30
50 276,6 276,6 192,1 192,1 60,0 277,3 277,3 183,2 183,2 66,7 291,5 280,7 180,9 170,1 74,7 303,4 281,7 175,7 154,0 83,8 219,8 193,8 307,6 281,6 87,8
24
50 189,1 186,8 133,3 131,0 38,2 206,7 192,7 137,6 123,6 42,4 220,6 194,9 138,0 112,3 47,1 238,1 200,7 137,4 100,0 52,6 245,9 202,3 245,9 202,3 55,1
26
50 193,2 193,2 134,9 134,9 38,6 206,6 197,3 136,0 126,7 42,8 221,0 200,0 138,3 117,3 47,6 237,3 204,6 138,6 105,9 53,1 244,7 207,3 244,7 207,3 55,5
27
50 196,2 196,2 136,4 136,4 38,8 207,5 200,5 136,3 129,3 43,1 221,6 202,9 138,5 119,8 47,8 237,9 207,5 139,3 108,9 53,4 242,3 207,3 242,3 207,3 55,7
28
50 200,4 200,4 137,5 137,5 38,9 207,9 203,2 136,0 131,3 43,2 222,2 205,9 137,8 121,5 48,0 238,6 210,6 138,8 110,8 53,6 243,2 210,5 243,2 210,5 56,0
30
50 205,1 205,1 140,6 140,6 39,3 206,3 206,3 134,2 134,2 43,5 222,4 210,7 136,5 124,8 48,5 237,3 213,9 137,3 113,9 54,0 243,3 215,3 243,3 215,3 56,4
24
50 233,1 230,3 167,4 164,6 47,5 250,2 233,2 168,5 151,5 53,0 267,8 236,7 168,7 137,6 59,2 288,1 242,9 167,5 122,3 66,6 295,8 243,0 295,8 243,0 69,8
26
50 364,9 364,9 252,6 252,6 76,3 380,6 369,3 249,1 237,8 85,2 397,7 372,3 245,0 219,6 95,4 419,7 380,1 236,8 197,2 107,4 292,0 246,8 425,7 380,5 112,3
27
50 369,7 369,7 256,2 256,2 76,8 383,9 375,4 250,1 241,6 85,8 401,8 379,2 246,3 223,7 96,2 420,1 383,4 239,3 202,6 107,9 292,0 249,6 427,0 384,6 113,0
28
50 376,3 376,3 258,2 258,2 77,4 384,7 379,0 250,1 244,4 86,2 403,1 383,3 247,5 227,7 96,7 421,8 387,9 239,0 205,1 108,6 293,1 253,5 430,1 390,5 113,9
30
50 384,7 384,7 263,7 263,7 78,2 387,3 387,3 251,7 251,7 87,2 409,2 395,1 247,9 233,8 97,9 425,0 396,7 240,3 212,0 109,9 292,3 258,4 432,3 398,4 115,2
24
50 256,7 253,6 183,1 180,0 56,1 276,1 257,7 183,8 165,4 62,8 293,5 259,8 184,2 150,5 70,4 314,7 265,7 182,1 133,1 79,5 324,6 267,4 324,6 267,4 83,4
26
50 260,7 260,7 180,5 180,5 56,8 276,3 264,0 182,6 170,3 63,6 292,4 264,8 184,3 156,7 71,2 313,9 271,0 184,1 141,2 80,2 318,6 269,6 318,6 269,6 84,1
27
50 264,2 264,2 183,0 183,0 57,2 275,9 266,7 181,2 172,0 64,0 294,6 270,1 184,2 159,7 71,8 312,3 272,5 184,5 144,7 80,8 318,9 272,9 318,9 272,9 84,5
28
50 269,0 269,0 184,1 184,1 57,6 274,5 268,4 179,9 173,8 64,3 294,7 273,2 184,0 162,5 72,3 310,9 274,1 182,4 145,6 81,2 319,8 276,9 319,8 276,9 85,1
30
50 275,4 275,4 189,0 189,0 58,4 275,5 275,5 179,6 179,6 65,1 295,4 280,1 181,4 166,1 73,2 311,8 281,2 181,7 151,1 82,3 282,7 282,7 319,5 282,7 86,4
24
50 285,8 282,4 200,6 197,2 66,0 310,9 290,4 197,3 176,8 78,2 329,6 292,0 207,0 169,4 82,0 352,0 297,3 204,8 150,1 92,0 360,3 296,5 360,3 296,5 96,2
26
50 291,5 291,5 309,4 309,4 105,2 309,0 295,3 288,0 274,3 126,2 328,8 298,1 298,2 267,5 130,2 348,3 300,5 287,6 239,8 145,4 357,1 302,4 519,6 464,9 152,3
27
50 295,8 295,8 312,6 312,6 105,9 309,4 299,2 289,7 279,5 127,1 329,2 301,9 300,4 273,1 131,1 347,5 303,1 290,7 246,3 146,2 355,2 304,0 517,9 466,7 152,9
28
50 300,4 300,4 314,7 314,7 106,7 309,6 302,8 290,8 284,0 127,9 329,3 305,4 301,6 277,7 131,9 348,8 307,8 291,2 250,2 147,3 352,0 304,2 514,7 466,9 153,3
30
50 307,4 307,4 322,4 322,4 108,3 311,5 311,5 292,6 292,6 129,7 330,2 313,1 303,0 285,9 133,7 345,7 311,5 292,5 258,3 148,8 356,1 315,1 524,6 483,6 156,0
24
50 309,5 305,9 216,1 212,5 75,6 335,8 313,9 221,9 200,0 83,9 355,3 315,2 222,0 181,9 92,9 381,6 323,2 220,8 162,4 104,0 390,5 322,4 390,5 322,4 108,6
26
50 315,7 315,7 218,6 218,6 76,7 334,5 319,9 219,6 205,0 85,0 355,5 322,7 222,0 189,2 94,3 378,3 327,2 221,3 170,2 104,9 384,6 326,2 384,6 326,2 109,5
27
50 320,1 320,1 220,8 220,8 77,3 336,0 325,1 219,2 208,3 85,6 356,0 326,8 222,2 193,0 94,9 376,8 329,4 221,9 174,5 105,7 383,4 328,7 383,4 328,7 110,1
28
50 326,3 326,3 222,4 222,4 78,0 335,6 328,3 218,1 210,8 86,0 356,0 330,5 221,7 196,2 95,5 376,9 333,1 220,6 176,8 106,4 380,4 329,3 380,4 329,3 110,4
30
50 333,6 333,6 226,6 226,6 78,9 333,9 333,9 216,2 216,2 87,1 358,5 340,3 220,1 201,9 97,1 375,2 338,7 219,2 182,7 107,5 383,9 340,1 383,9 340,1 112,5
Performance is for operation with 50% external air, 50% recirculated air
Ta: temperature of external air, dry bulb [°C]
RH: ambient air humidity [%]
Pf+r: cooling capacity + recovery [kW]
Pf: cooling capacity [kW]
Ps+r: sensible cooling capacity + recovery [kW]
Ps: sensible cooling capacity [kW]
Pe: compressors’ electrical power input [kW]
19
LAMBDA ECHOS - Cooling capacity at increased air flow
VERSION WITH HEAT RECUPERATOR
AMBIENT AIR TEMPERATURE [°C]
Mod
17.4
19.4
20.4
24.4
27.4
30.4
33.4
Ta
[°C]
RH
[%] Pf+r
25
Pf
Ps+r
30
Ps
Pe
Pf+r
Pf
Ps+r
Pe
Pf+r
Pf
Ps+r
40
Ps
Pe
Pf+r
Pf
Ps+r
42
Ps
Pe
Pt
Pf
Ps+r
Ps
Pe
24
50
172 169,1 129,7 127,1 38,9 185,7 170,0 134,4 118,7 43,0 202,1 173,4 136,9 108,2 47,9 215,7 173,9 137,1 95,3 53,4 223,2 174,4 223,2 174,4 55,9
26
50
173 173,4 130,5 130,5 39,7 184,1 173,6 133,1 122,6 43,8 199,6 176,1 135,5 112,0 48,7 213,2 176,6 137,3 100,7 54,3 219,2 177,4 219,2 177,4 56,9
27
50
175 175,4 132,7 132,7 40,1 184,2 176,4 132,3 124,5 44,2 198,9 178,0 136,2 115,3 49,2 211,9 177,9 137,4 103,4 54,8 218,0 178,8 218,0 178,8 57,4
28
50
176 176,2 132,9 132,9 40,3 183,9 178,7 131,1 125,9 44,7 198,1 179,8 135,9 117,6 49,7 211,7 180,3 136,7 105,3 55,3 217,0 180,4 217,0 180,4 58,0
30
50
181 180,7 137,1 137,1 41,0 182,6 182,6 130,4 130,4 45,5 194,7 181,6 133,7 120,6 50,4 210,2 184,1 136,1 110,0 56,5 214,5 183,1 214,5 183,1 58,9
24
50 185,4 182,6 139,9 137,1 38,9 202,2 185,3 145,9 129,0 43,1 220,1 189,1 148,2 117,2 48,0 236,8 191,7 149,2 104,1 53,5 244,7 192,0 244,7 192,0 56,0
26
50 185,9 185,9 140,3 140,3 39,2 200,8 189,5 144,3 133,0 43,7 218,7 193,3 147,7 122,3 48,7 234,6 195,1 149,6 110,1 54,2 240,8 195,7 240,8 195,7 56,7
27
50 189,8 189,8 143,2 143,2 39,7 200,8 192,3 143,4 134,9 44,0 217,5 195,0 147,7 125,2 48,9 232,4 195,8 149,1 112,5 54,4 239,5 197,2 239,5 197,2 57,1
28
50 193,1 193,1 144,7 144,7 40,0 200,7 195,1 142,1 136,5 44,3 216,4 196,7 147,1 127,4 49,2 232,5 198,7 148,4 114,6 55,0 239,2 199,7 239,2 199,7 57,5
30
50 197,1 197,1 148,6 148,6 40,6 199,2 199,2 141,5 141,5 44,9 215,4 201,3 146,1 132,0 49,9 231,0 202,8 147,8 119,6 55,7 236,8 203,0 236,8 203,0 58,3
24
50 201,7 198,7 151,6 148,6 38,6 221,4 203,2 158,6 140,4 42,7 240,2 206,8 160,7 127,3 47,4 270,9 222,3 142,0 93,4 53,3 268,4 211,6 268,4 211,6 55,0
26
50 204,2 204,2 152,5 152,5 39,0 218,3 206,2 156,0 143,9 43,0 238,0 210,7 159,0 131,7 47,8 254,2 211,7 171,9 129,4 53,0 265,2 216,6 265,2 216,6 55,5
27
50 207,1 207,1 155,3 155,3 39,2 218,7 209,6 155,3 146,2 43,4 237,7 213,4 159,9 135,6 48,0 242,2 202,7 187,0 147,5 52,6 264,5 219,0 264,5 219,0 55,8
28
50 211,7 211,7 157,7 157,7 39,5 218,9 212,8 154,0 147,9 43,6 237,6 216,3 159,8 138,5 48,3 243,9 207,5 185,2 148,8 53,0 264,8 222,3 264,8 222,3 56,2
30
50 214,4 214,4 160,8 160,8 39,8 218,6 218,6 153,7 153,7 44,1 237,8 222,6 159,3 144,1 48,9 257,2 226,8 159,2 128,8 54,5 261,9 225,5 261,9 225,5 56,7
24
50 245,3 241,6 186,8 183,1 48,1 267,3 245,2 193,6 171,5 53,4 290,2 249,8 196,1 155,7 59,6 312,3 253,5 196,7 137,9 66,5 323,0 254,3 323,0 254,3 69,6
26
50 247,0 247,0 188,3 188,3 48,6 265,1 250,4 191,8 177,1 54,1 289,4 256,3 196,2 163,1 60,4 308,7 257,2 198,3 146,8 67,3 318,4 259,6 318,4 259,6 70,4
27
50 251,0 251,0 190,4 190,4 49,1 266,1 255,1 190,2 179,2 54,5 286,3 256,9 194,9 165,5 60,7 308,0 260,2 198,0 150,2 67,7 318,3 263,2 318,3 263,2 70,9
28
50 254,6 254,6 192,9 192,9 49,4 265,2 257,8 190,1 182,7 54,8 285,0 259,3 195,9 170,2 61,0 308,5 264,4 197,0 152,9 68,2 316,5 265,0 316,5 265,0 71,4
30
50 261,0 261,0 196,7 196,7 50,1 263,8 263,8 189,5 189,5 55,6 283,7 265,3 193,2 174,8 61,8 306,6 269,8 196,2 159,4 69,2 313,7 269,6 313,7 269,6 72,2
24
50 271,5 267,5 203,8 199,8 57,0 292,4 268,5 210,0 186,1 63,2 318,9 275,1 213,7 169,9 71,2 340,8 277,0 213,4 149,6 79,2 352,9 278,4 352,9 278,4 83,1
26
50 274,2 274,2 206,0 206,0 57,7 291,5 275,6 208,9 193,0 64,2 316,0 280,1 212,3 176,4 72,0 337,7 281,9 215,6 159,8 80,3 347,7 283,9 347,7 283,9 84,1
27
50 278,3 278,3 208,3 208,3 58,3 292,3 280,3 207,2 195,2 64,9 315,6 283,7 212,9 181,0 72,7 336,6 284,8 215,4 163,6 80,7 348,6 288,8 348,6 288,8 84,8
28
50 278,8 278,8 209,0 209,0 58,5 291,5 283,5 207,0 199,0 65,3 314,2 286,3 213,7 185,8 73,1 336,8 289,0 214,1 166,3 81,6 346,2 290,4 346,2 290,4 85,4
30
50 287,2 287,2 214,1 214,1 59,5 290,5 290,5 205,5 205,5 66,3 310,7 290,8 209,6 189,7 73,8 336,5 296,7 213,2 173,4 82,8 343,3 295,5 343,3 295,5 86,7
24
50
303 299,1 227,6 223,2 67,0 330,5 303,8 236,3 209,6 74,3 358,6 309,7 245,3 196,4 82,6 381,0 309,9 254,0 182,9 86,7 394,5 311,5 394,5 311,5 95,9
26
50
308 307,7 228,4 228,4 68,3 327,5 309,7 232,8 215,0 75,4 354,8 314,8 238,7 198,7 83,9 378,0 315,8 251,3 189,1 88,1 389,1 318,0 389,1 318,0 97,1
27
50
311 310,7 230,6 230,6 68,7 327,4 314,1 232,5 219,2 76,0 354,1 318,6 237,9 202,4 84,4 377,2 319,4 250,6 192,8 88,7 388,7 322,0 388,7 322,0 98,0
28
50
315 315,2 234,8 234,8 69,3 326,7 317,8 231,4 222,5 76,6 350,2 319,1 237,5 206,4 84,9 375,1 321,8 250,2 196,9 89,3 386,7 324,5 386,7 324,5 98,6
30
50
322 322,2 239,1 239,1 70,3 324,7 324,7 229,6 229,6 77,8 349,5 327,3 235,2 213,0 86,3 373,0 328,6 247,5 203,1 90,7 382,4 329,1 382,4 329,1 100,1
24
50
330 325,6 245,6 240,9 76,9 359,7 331,2 254,9 226,4 84,7 388,5 336,3 264,1 211,9 93,6 416,3 340,4 258,9 183,0 103,6 426,7 338,0 426,7 338,0 107,9
26
50
334 334,0 245,3 245,3 78,2 355,0 336,0 250,4 231,4 85,9 385,6 342,9 256,7 214,0 95,1 409,2 342,8 258,3 191,9 104,9 420,5 344,6 420,5 344,6 109,2
27
50
339 339,0 248,9 248,9 78,7 354,6 340,4 249,9 235,7 86,7 382,6 344,7 254,7 216,8 95,7 408,3 346,6 258,4 196,7 105,8 420,6 349,4 420,6 349,4 110,3
28
50
343 343,0 253,1 253,1 79,4 353,9 344,4 248,7 239,2 87,4 380,6 347,4 255,9 222,7 96,4 406,4 349,5 257,9 201,0 106,6 418,9 352,5 418,9 352,5 111,2
30
50
349 349,1 256,8 256,8 80,6 353,1 353,1 247,1 247,1 88,8 377,6 353,9 251,7 228,0 97,7 405,4 358,0 255,5 208,1 108,3 413,1 356,2 413,1 356,2 112,8
Performance is for operation with 50% external air, 50% recirculated air
Ta: temperature of external air, dry bulb [°C]
RH: ambient air humidity [%]
Pf+r: cooling capacity + recovery [kW]
Pf: cooling capacity [kW]
Ps+r: sensible cooling capacity + recovery [kW]
Ps: sensible cooling capacity [kW]
Pe: compressors’ electrical power input [kW]
20
35
Ps
LAMBDA ECHOS - Heating capacity at nominal air flow
VERSION WITH HEAT RECUPERATOR
TEMPERATURE OF INTERNAL AIR (°C)
Model
9.4
10.2
12.2
13.2
14.2
14.2
16.2
10
15
18
19
20
25
Te
[°C]
RH
[%]
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
-5
90
171
134,8
27,6
186,4
137,5
30,3
197,9
139,6
32,3
201,4
140,6
33,0
204,6
141,3
33,6
223,2
144,5
37,4
0
90
172
148,9
29,7
187,5
151,5
32,6
196,9
152,9
34,5
200,0
153,5
35,2
202,9
154,0
35,8
220,3
157,0
39,7
5
90
174
162,9
32,0
188,7
165,6
35,0
197,2
167,1
37,1
200,2
167,8
37,7
203,6
167,6
38,5
219,1
170,2
42,4
7
90
176
169,4
33,1
189,8
171,3
36,1
198,1
172,6
38,2
200,5
172,7
38,8
203,3
173,2
39,6
219,0
175,0
43,6
8
80
175
170,1
33,3
188,5
172,3
36,5
196,2
173,1
38,4
199,2
173,7
39,2
201,4
173,6
39,8
217,2
176,4
44,0
10
80
176
175,9
34,4
188,4
176,8
37,5
197,2
178,7
39,6
199,5
178,7
40,3
202,5
179,4
41,1
216,7
182,0
45,2
15
80
211
199,2
38,3
199,2
199,2
41,5
202,4
195,5
43,2
202,7
193,4
43,6
203,9
192,3
44,2
211,6
188,5
47,5
-5
90
186
147,5
30,5
201,4
148,6
31,8
216,3
153,4
31,4
216,5
150,9
36,0
220,0
151,7
36,7
238,3
153,4
40,5
0
90
188
163,5
32,7
203,4
164,5
34,1
213,5
166,0
37,8
216,8
166,7
38,5
219,6
166,8
39,2
236,8
168,5
43,1
5
90
192
179,6
35,3
205,7
180,7
36,7
214,1
181,6
40,5
216,9
182,0
41,2
221,2
182,3
42,1
236,8
184,0
46,1
7
90
194
186,4
36,4
207,0
187,0
37,8
216,1
188,6
41,8
218,7
188,7
42,5
221,4
188,9
43,3
237,8
190,3
47,6
8
80
192
187,4
36,7
205,7
188,2
38,2
214,6
189,6
42,1
217,5
190,0
42,9
220,1
190,1
43,6
235,4
191,4
47,8
10
80
195
194,5
37,9
207,2
194,7
39,4
215,7
195,7
43,4
218,1
195,6
44,2
221,2
196,2
45,0
234,6
197,2
49,1
15
80
224
211,4
41,0
211,6
211,6
44,5
219,5
212,0
46,9
222,3
212,3
47,7
225,1
212,6
48,7
238,2
213,2
53,0
-5
90
203
161,5
33,2
219,7
162,8
36,2
231,5
163,7
38,3
234,4
163,7
39,0
238,0
164,3
39,7
258,4
165,4
43,7
0
90
207
179,7
35,6
221,9
180,0
38,8
231,6
180,4
40,8
235,1
181,1
41,6
238,2
181,3
42,3
256,1
182,4
46,4
5
90
211
197,3
38,3
225,1
198,2
41,6
233,3
198,3
43,7
235,9
198,2
44,5
239,9
198,0
45,4
256,6
199,7
49,6
7
90
213
204,7
39,5
226,8
205,3
42,9
235,2
205,6
45,0
237,9
205,6
45,9
240,9
205,9
46,6
258,3
207,1
51,1
8
80
211
205,7
39,8
225,6
206,8
43,3
233,9
207,0
45,5
236,7
207,1
46,2
239,4
207,1
47,1
255,7
208,2
51,5
10
80
214
213,8
41,1
227,3
213,8
44,6
236,0
214,5
47,0
238,7
214,5
47,7
241,5
214,6
48,6
255,6
215,2
52,9
15
80
246
232,4
44,4
232,0
232,0
48,1
240,4
232,3
50,7
243,1
232,3
51,5
246,0
232,5
52,5
259,8
232,9
57,1
-5
90
238
186,9
37,4
258,0
189,2
41,2
272,5
190,5
43,8
276,8
191,2
44,7
280,6
191,5
45,6
304,8
194,1
50,4
0
90
240
207,3
40,4
259,5
208,8
44,3
271,6
209,7
47,0
275,6
210,2
47,8
279,3
210,5
48,7
302,6
213,5
53,9
5
90
244
227,8
43,7
261,9
229,3
47,7
272,6
230,3
50,4
276,5
230,9
51,3
281,3
230,6
52,4
301,4
232,6
57,6
7
90
246
236,7
45,1
263,8
237,8
49,2
273,9
238,1
51,9
277,5
238,4
52,8
281,1
238,8
53,8
303,3
241,4
59,4
8
80
244
237,4
45,4
261,8
239,0
49,7
272,1
239,5
52,3
276,0
240,2
53,4
279,5
240,4
54,3
300,2
242,8
59,8
10
80
246
246,0
46,8
263,6
247,3
51,3
274,6
248,6
54,1
277,8
248,5
55,1
281,4
248,8
56,0
300,0
251,2
61,5
15
80
284
268,1
50,8
267,6
267,6
55,2
278,1
268,3
58,3
281,6
268,6
59,3
286,0
269,7
60,6
303,5
270,9
66,2
-5
90
266
210,9
43,3
287,9
213,3
47,7
304,5
215,6
50,9
309,3
216,5
51,9
314,3
217,6
53,0
342,9
220,8
59,0
0
90
268
233,1
46,7
291,0
236,0
51,6
303,9
236,7
54,5
308,1
237,2
55,6
312,8
238,2
56,7
339,0
242,3
63,0
5
90
273
255,6
50,6
293,6
258,3
55,6
306,2
260,3
58,8
309,9
260,5
60,0
315,6
260,6
61,3
338,1
263,5
67,5
7
90
277
266,4
52,4
296,1
267,9
57,4
307,3
268,5
60,6
311,2
268,8
61,8
315,3
269,4
62,9
340,1
272,9
69,7
8
80
274
266,9
52,8
293,8
269,1
57,9
304,6
269,3
61,1
309,7
270,9
62,4
313,6
271,2
63,6
336,6
274,3
70,3
10
80
276
275,6
54,4
295,0
277,4
59,8
308,0
279,8
63,3
311,7
279,9
64,4
315,4
280,1
65,6
337,0
284,1
72,3
15
80
319
301,1
59,3
300,4
300,4
64,6
312,0
301,4
68,4
315,8
301,7
69,6
320,0
302,4
71,1
340,4
305,1
78,1
-5
90
308
246,4
60,2
333,0
249,8
56,3
351,3
252,2
59,8
357,2
253,7
61,0
361,9
254,1
62,0
392,2
258,4
68,6
0
90
311
271,8
64,6
335,2
273,9
60,4
350,8
275,9
63,9
356,1
277,1
65,1
361,4
278,2
66,4
390,2
282,4
73,1
5
90
316
296,2
69,4
340,0
300,6
65,0
353,4
302,2
68,7
357,6
302,5
69,8
363,9
302,6
71,2
388,7
305,5
78,2
7
90
319
307,0
71,7
341,2
309,7
66,9
354,9
311,6
70,7
359,0
311,8
71,8
364,2
313,0
73,3
390,6
315,7
80,6
8
80
316
308,4
72,2
339,6
312,0
67,6
352,6
313,2
71,2
357,4
314,1
72,6
361,6
314,4
73,8
387,1
317,7
81,1
10
80
318
318,5
74,3
341,9
322,2
69,7
355,6
324,1
73,5
359,5
324,1
74,8
364,4
325,0
76,1
386,9
327,9
83,4
15
80
371
347,6
69,4
346,6
346,6
74,9
359,9
348,1
79,2
364,0
348,3
80,5
369,4
349,7
82,1
391,3
351,9
89,7
-5
90
332
266,4
59,4
359,5
270,7
64,6
380,3
274,4
68,5
386,0
275,5
69,8
391,9
276,8
71,1
427,1
281,8
78,3
0
90
335
293,1
63,5
363,4
298,0
69,4
379,9
299,9
73,1
385,5
301,1
74,4
389,7
300,9
75,5
422,5
307,4
83,4
5
90
341
319,8
68,2
366,6
324,6
74,3
382,1
327,5
78,2
386,7
327,9
79,6
393,7
328,3
81,2
420,6
331,8
88,7
7
90
345
332,1
70,3
369,2
335,6
76,5
384,0
337,8
80,5
388,3
337,9
81,9
392,9
338,3
83,2
422,2
342,2
91,3
8
80
342
334,0
70,9
367,4
338,0
77,1
380,6
338,6
81,1
385,4
339,2
82,4
389,9
339,5
83,9
418,8
344,6
92,1
10
80
345
344,7
72,9
367,0
346,0
79,2
382,9
349,3
83,5
388,1
350,3
84,9
392,6
350,6
86,4
418,2
355,2
94,4
15
80
399
374,8
79,1
375,5
375,5
85,4
388,4
375,8
89,8
392,3
375,5
91,2
396,6
375,6
92,8
421,6
379,6
101,3
Performance is for operation with 50% external air, 50% recirculated air
Te: ambient air temperature, dry bulb [°C]
RH: ambient air humidity [%]
Pt+r : heating capacity + recovery [kW]
Pt : heating capacity [kW]
Pe : compressors power input [kW]
21
LAMBDA ECHOS - Heating capacity at redcued air flow
VERSION WITH HEAT RECUPERATOR
TEMPERATURE OF INTERNAL AIR (°C)
Model
9.4
10.2
12.2
13.2
14.2
14.2
16.2
10
15
19
20
25
RH
[%]
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
-5
90
164
133,0
29,0
177,8
135,4
31,9
187,4
136,8
34,0
188,0
137,4
34,6
193,1
138,1
35,3
208,7
140,5
39,2
0
90
167
147,0
31,3
180,4
149,2
34,4
188,7
150,5
36,5
188,9
150,7
37,2
193,8
151,4
37,9
208,3
153,3
42,0
5
90
171
161,5
34,0
183,3
163,2
37,2
190,2
164,1
39,3
190,9
164,8
40,1
195,9
164,7
40,9
209,1
166,7
45,1
7
90
174
167,8
35,2
185,2
169,1
38,5
192,0
169,9
40,6
192,0
169,9
41,3
196,3
170,2
42,1
209,5
171,3
46,5
8
80
173
168,7
35,5
184,2
170,1
38,8
190,5
170,4
40,9
191,1
171,0
41,7
194,9
170,8
42,4
208,2
172,8
47,0
10
80
174
174,2
36,6
184,8
174,8
39,9
192,1
176,0
42,3
192,2
176,1
43,0
196,3
176,2
43,8
208,3
178,2
48,3
15
80
199
189,2
39,8
189,7
189,7
43,5
196,0
190,0
45,9
195,5
189,5
46,7
199,7
189,7
47,5
211,0
190,9
52,2
-5
90
179
145,6
32,0
193,1
147,3
35,1
202,5
147,9
37,2
202,9
148,3
37,9
207,7
148,4
38,6
223,7
150,1
42,7
0
90
183
161,6
34,6
196,3
162,6
37,8
204,7
163,5
40,0
204,9
163,7
40,7
210,0
164,2
41,5
224,4
165,1
45,7
5
90
188
177,6
37,5
200,4
178,7
40,9
207,2
179,0
43,0
207,4
179,2
43,8
212,8
179,1
44,7
226,0
180,2
49,1
7
90
191
184,6
38,8
202,4
185,1
42,3
209,5
185,7
44,5
209,5
185,7
45,3
214,1
185,9
46,1
227,4
186,2
50,7
8
80
190
185,5
39,1
201,7
186,5
42,7
208,3
186,6
44,9
208,7
187,0
45,7
213,0
187,0
46,6
226,0
187,8
51,1
10
80
192
192,3
40,4
202,9
192,1
44,0
210,1
192,8
46,4
210,1
192,8
47,2
214,6
192,9
48,1
225,8
193,3
52,4
15
80
220
209,1
44,0
208,7
208,7
47,8
215,1
208,6
50,4
215,1
208,6
51,2
219,4
208,6
52,2
230,3
208,6
57,0
-5
90
195
159,1
34,9
209,7
160,3
38,1
219,5
160,7
40,3
219,6
160,8
41,0
225,3
161,4
41,8
241,4
162,0
46,0
0
90
201
177,2
37,6
213,4
177,0
40,9
222,2
177,8
43,2
222,4
178,0
44,0
227,6
178,2
44,8
242,8
178,9
49,2
5
90
206
194,7
40,7
218,4
195,0
44,2
225,4
195,0
46,5
225,4
195,0
47,2
230,9
194,5
48,1
245,2
195,8
52,8
7
90
209
201,9
42,0
220,7
202,0
45,6
228,2
202,5
48,1
228,3
202,6
48,8
232,7
202,3
49,7
247,2
202,8
54,5
8
80
208
203,3
42,3
220,1
203,8
46,1
226,9
203,5
48,4
227,3
203,9
49,4
232,0
204,0
50,2
245,6
204,4
55,0
10
80
211
211,1
43,8
222,1
210,4
47,6
229,3
210,6
50,0
229,2
210,5
50,9
234,0
210,6
51,8
246,0
211,0
56,5
15
80
241
229,6
47,7
228,5
228,5
51,6
234,9
227,9
54,3
234,9
227,9
55,2
239,8
228,1
56,2
251,1
227,7
61,2
-5
90
228
184,3
39,5
245,8
186,1
43,4
258,5
187,4
46,2
258,7
187,6
47,0
265,7
188,4
48,0
286,0
190,0
53,2
0
90
233
204,7
42,8
249,7
205,7
47,0
260,4
206,7
49,8
260,6
206,9
50,7
267,0
207,3
51,7
286,5
209,2
57,1
5
90
239
225,3
46,5
254,4
226,1
50,9
263,8
227,1
53,7
263,9
227,2
54,7
270,8
226,8
55,8
287,0
227,3
61,2
7
90
243
234,2
48,1
256,9
234,3
52,6
265,8
234,7
55,4
266,0
234,9
56,5
272,0
235,3
57,4
290,7
237,0
63,5
8
80
241
235,0
48,5
255,4
235,6
53,0
264,2
235,9
56,0
265,0
236,7
57,0
270,7
236,8
58,1
288,2
238,4
63,9
10
80
244
243,6
50,1
258,2
244,1
54,8
267,1
244,5
57,9
267,1
244,5
58,9
272,9
244,6
60,0
288,7
246,3
65,7
15
80
280
265,5
54,7
264,2
264,2
59,4
273,3
264,8
62,8
273,4
264,9
63,9
279,4
265,3
65,1
293,6
265,3
71,3
-5
90
256
208,2
45,7
274,8
210,0
50,4
289,0
211,8
53,8
289,9
212,7
54,8
297,0
213,1
55,9
320,1
215,9
62,2
0
90
261
230,5
49,6
280,5
232,8
54,7
292,1
233,8
58,0
291,6
233,3
59,1
299,1
234,3
60,2
320,9
237,0
66,9
5
90
268
253,0
54,0
285,5
254,9
59,3
295,9
256,1
62,8
296,8
257,0
64,0
304,4
256,7
65,4
323,4
258,6
72,1
7
90
273
263,4
56,1
288,9
264,4
61,4
297,9
264,2
64,9
298,2
264,5
66,0
304,8
265,0
67,4
325,9
267,6
74,6
8
80
270
264,3
56,5
286,8
265,3
62,0
296,3
265,7
65,4
297,1
266,5
66,8
303,6
266,8
68,0
323,6
269,5
75,3
10
80
273
273,1
58,4
289,3
274,0
64,1
300,0
275,5
67,8
300,0
275,5
69,1
306,4
275,8
70,4
324,7
278,7
77,6
15
80
314
298,2
64,1
296,1
296,1
69,7
306,1
296,9
73,8
306,4
297,2
75,1
313,1
297,8
76,6
329,0
298,4
84,1
-5
90
295
242,1
54,1
317,3
245,1
59,3
333,5
247,5
63,0
334,3
248,3
64,3
342,1
248,6
65,5
367,8
251,7
72,4
0
90
302
267,9
58,5
323,2
270,0
64,1
336,0
271,0
67,8
337,0
272,0
69,0
344,5
272,3
70,3
369,2
275,7
77,7
5
90
311
293,8
63,4
329,5
295,3
69,3
341,4
297,0
73,1
341,6
297,2
74,5
350,4
297,2
76,0
371,2
299,0
83,4
7
90
315
304,8
65,6
332,2
304,9
71,5
344,3
306,7
75,5
344,3
306,7
76,9
351,6
307,2
78,2
373,7
308,7
86,1
8
80
313
305,8
66,1
331,1
307,2
72,2
341,7
307,5
76,1
343,3
309,1
77,6
350,2
309,2
79,0
371,4
311,1
86,8
10
80
316
316,3
68,3
334,6
317,5
74,6
345,7
318,4
78,8
345,6
318,3
80,1
352,6
318,4
81,5
371,4
320,2
89,1
15
80
359
342,1
74,3
341,6
341,6
80,7
352,1
341,9
85,1
353,1
342,9
86,7
360,4
343,3
88,4
377,3
343,1
96,4
-5
90
320
262,8
62,2
343,4
266,3
67,9
360,7
268,8
72,0
361,8
269,9
73,3
371,1
271,2
74,7
398,8
274,8
82,3
0
90
327
290,1
67,0
350,0
293,2
73,2
364,3
294,9
77,3
365,5
296,1
78,8
373,6
296,5
80,1
399,6
299,7
88,0
5
90
335
316,7
72,4
356,9
320,4
78,9
368,7
321,3
83,1
369,9
322,5
84,6
379,0
322,2
86,2
402,0
324,9
94,4
7
90
340
329,3
75,0
360,1
330,9
81,4
372,2
332,1
85,8
372,3
332,2
87,1
379,3
331,9
88,6
403,7
334,3
97,2
8
80
338
331,1
75,6
358,6
333,1
82,3
369,8
333,3
86,4
370,0
333,5
87,9
377,6
333,8
89,4
401,4
337,0
98,2
10
80
341
340,9
77,8
359,8
341,6
84,6
373,0
343,8
89,1
372,9
343,7
90,7
381,2
344,7
92,3
401,8
347,1
100,9
15
80
388
370,3
84,6
369,7
369,7
91,7
379,8
368,9
96,3
379,6
368,7
97,8
387,4
369,2
99,6
407,9
371,4
108,7
Performance is for operation with 50% external air, 50% recirculated air
Te: ambient air temperature, dry bulb [°C]
RH: ambient air humidity [%]
Pt+r : heating capacity + recovery [kW]
Pt : heating capacity [kW]
Pe : compressors power input [kW]
22
18
Te
[°C]
LAMBDA ECHOS - Heating capacity at increased air flow
VERSION WITH HEAT RECUPERATOR
TEMPERATURE OF INTERNAL AIR (°C)
Model
9.4
10.2
12.2
13.2
14.2
14.2
16.2
10
15
18
19
20
25
Te
[°C]
RH
[%]
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
Pt+r
Pt
Pe
-5
90
177
136,5
26,6
194,9
139,7
29,3
208,4
142,6
31,2
211,9
143,2
31,8
215,8
144,2
32,4
238,4
148,0
36,1
0
90
177
150,5
28,6
194,4
153,7
31,4
205,2
155,5
33,2
208,3
155,8
33,8
211,6
156,4
34,4
232,2
160,6
38,1
5
90
177
164,0
30,7
193,9
167,8
33,6
203,3
169,3
35,4
206,5
169,9
36,1
210,9
170,2
36,8
228,3
173,1
40,4
7
90
178
170,7
31,7
194,1
173,2
34,5
203,6
174,9
36,4
206,9
175,5
37,1
209,6
175,6
37,7
228,3
178,6
41,6
8
80
177
171,4
31,9
192,4
174,1
34,9
201,6
175,5
36,7
204,7
176,0
37,3
207,8
176,4
38,1
226,2
180,1
42,0
10
80
177
177,0
32,8
191,5
178,4
35,7
201,7
180,8
37,7
204,9
181,4
38,4
208,3
182,2
39,2
224,6
185,4
43,0
15
80
205
191,9
35,3
193,7
193,7
38,4
203,1
195,3
40,6
205,9
195,4
41,3
208,8
195,7
42,1
224,7
198,6
46,2
-5
90
193
149,4
29,3
211,5
151,9
32,1
224,1
153,1
34,1
227,8
153,7
34,6
231,6
154,4
35,3
253,9
156,4
39,0
0
90
193
165,0
31,4
211,2
167,3
34,3
221,9
168,3
36,3
225,5
168,9
36,9
229,1
169,5
37,6
248,9
171,7
41,3
5
90
195
181,3
33,7
211,8
183,6
36,8
221,1
184,5
38,7
224,3
184,8
39,3
229,0
185,1
40,1
247,0
187,4
44,0
7
90
197
188,1
34,8
212,3
189,8
37,9
222,1
191,1
39,8
224,9
191,1
40,5
228,5
191,9
41,2
247,0
193,4
45,3
8
80
195
189,2
35,0
211,0
191,3
38,2
220,2
192,0
40,2
223,5
192,5
40,9
226,4
192,6
41,6
244,4
194,7
45,5
10
80
196
196,1
36,1
211,3
197,2
39,2
220,9
198,4
41,4
223,9
198,5
42,0
227,2
199,0
42,8
242,8
200,5
46,7
15
80
227
213,0
38,9
213,8
213,8
42,2
223,5
215,0
44,5
226,2
214,9
45,2
229,8
215,7
46,0
245,1
216,9
50,3
-5
90
211
163,3
32,0
229,7
165,5
34,9
242,9
166,4
36,9
246,4
166,5
37,5
250,4
167,2
38,2
273,6
168,6
42,0
0
90
212
181,4
34,1
229,5
182,2
37,2
240,3
183,2
39,1
244,8
183,8
39,9
248,3
184,1
40,5
269,0
185,8
44,4
5
90
215
199,5
36,6
230,8
200,4
39,7
240,4
200,9
41,8
243,4
200,9
42,4
247,2
201,7
43,2
267,4
203,2
47,3
7
90
216
206,8
37,6
231,9
207,6
40,9
241,8
208,4
43,0
245,0
208,6
43,7
248,4
208,9
44,5
268,6
210,8
48,7
8
80
213
207,4
37,9
230,5
209,2
41,2
239,9
209,5
43,3
243,5
210,1
44,1
246,6
210,2
44,8
265,5
211,9
49,0
10
80
216
215,8
39,1
231,7
216,5
42,4
241,6
217,3
44,7
244,6
217,3
45,4
247,8
217,4
46,1
264,6
219,1
50,2
15
80
250
234,4
42,0
234,6
234,6
45,6
244,4
235,3
47,9
247,9
235,8
48,9
251,3
236,1
49,7
267,1
236,7
54,0
-5
90
246
189,2
36,0
269,8
192,1
39,6
286,5
193,9
42,1
291,2
194,6
43,0
296,2
195,5
43,8
325,0
197,9
48,6
0
90
246
209,5
38,6
268,8
211,6
42,4
282,6
212,6
44,9
286,9
213,1
45,7
291,6
213,9
46,6
318,3
217,6
51,5
5
90
248
230,0
41,6
268,9
232,1
45,6
281,4
233,6
48,1
285,1
233,6
48,9
291,2
234,0
49,9
314,5
236,8
54,8
7
90
250
238,9
43,0
269,4
240,0
46,9
281,5
241,1
49,4
286,1
242,0
50,4
290,2
242,4
51,2
315,3
245,3
56,5
8
80
247
239,6
43,2
267,3
241,6
47,2
279,2
242,4
49,8
283,6
243,2
50,7
288,0
243,9
51,7
312,2
247,3
56,8
10
80
248
247,9
44,5
268,4
250,0
48,6
280,7
251,3
51,3
285,1
252,0
52,2
289,0
252,2
53,2
310,6
255,5
58,4
15
80
288
269,9
48,0
270,7
270,7
52,3
282,7
271,7
55,2
286,7
272,0
56,1
291,8
273,4
57,2
312,1
275,3
62,7
-5
90
274
212,3
41,4
297,7
213,4
41,5
319,8
219,4
48,8
325,1
220,3
49,9
330,4
221,3
50,8
362,9
225,1
56,6
0
90
275
234,8
44,7
298,1
236,0
44,7
315,6
239,8
52,1
320,9
240,8
53,2
326,1
241,8
54,1
356,3
247,2
60,1
5
90
278
257,8
48,1
297,6
257,8
48,1
315,5
263,7
56,0
319,8
264,0
57,0
325,0
265,2
58,2
352,3
268,0
64,1
7
90
280
268,1
49,8
300,0
268,1
49,8
315,4
271,6
57,6
319,8
272,0
58,6
325,0
273,2
59,8
353,4
277,6
66,2
8
80
277
269,3
50,1
297,2
269,3
50,1
312,9
273,1
58,0
317,9
274,1
59,2
322,2
274,4
60,2
349,7
279,4
66,7
10
80
277
277,5
51,6
297,4
277,5
51,6
315,2
283,3
60,0
319,3
283,4
61,0
324,3
284,5
62,2
348,3
288,5
68,6
15
80
323
303,4
55,9
304,0
304,0
61,1
316,3
304,3
64,5
320,5
304,6
65,6
326,1
306,2
66,9
349,0
309,2
73,7
-5
90
318
248,3
49,2
348,3
254,3
54,2
369,3
257,3
57,5
375,1
258,3
58,5
381,7
260,0
59,7
418,0
264,3
66,1
0
90
319
274,7
52,9
346,4
277,2
57,7
365,1
280,5
61,1
370,9
281,6
62,2
376,8
282,8
63,4
410,2
288,5
70,0
5
90
322
300,1
56,7
348,7
304,3
62,0
364,5
306,7
65,3
369,8
307,6
66,5
376,3
307,1
67,8
406,1
312,1
74,5
7
90
325
311,6
58,5
349,1
313,6
63,7
365,3
316,4
67,2
370,0
316,7
68,4
375,8
318,0
69,6
406,5
321,9
76,6
8
80
321
312,4
58,9
346,4
315,3
64,1
361,7
317,3
67,7
368,0
319,1
69,0
372,6
319,3
70,2
402,6
324,2
77,1
10
80
322
322,3
60,5
348,1
325,9
66,0
364,3
328,8
69,8
368,9
328,9
70,9
374,2
329,8
72,3
400,4
333,7
79,1
15
80
373
350,7
65,3
350,2
350,2
70,8
366,3
353,0
74,9
371,0
353,2
76,1
377,1
354,9
77,5
402,8
358,4
84,9
-5
90
344
269,7
57,1
375,4
275,1
62,3
399,3
279,8
66,0
405,6
280,9
67,2
412,7
282,8
68,4
453,1
289,0
75,5
0
90
344
296,5
60,9
376,3
302,4
66,5
395,5
305,2
70,1
400,2
304,9
71,2
407,0
306,7
72,5
443,7
313,8
79,7
5
90
347
323,1
65,1
376,5
329,1
70,9
393,6
331,9
74,7
399,6
333,2
76,0
405,9
334,7
77,3
438,1
337,8
84,6
7
90
349
334,9
66,9
377,3
339,4
72,9
394,9
342,7
76,8
399,6
342,7
77,9
404,7
343,0
79,3
438,8
348,5
86,9
8
80
346
336,1
67,5
374,5
341,3
73,5
390,6
343,2
77,2
396,2
344,0
78,6
401,5
344,6
79,8
434,9
351,2
87,7
10
80
347
347,3
69,3
374,1
350,4
75,3
391,7
353,8
79,4
397,6
354,9
80,8
403,6
356,2
82,1
433,4
362,2
89,8
15
80
400
376,0
74,4
379,2
379,2
80,8
395,5
381,3
85,0
400,2
381,2
86,5
405,2
381,5
87,8
434,6
387,2
96,0
Performance is for operation with 50% external air, 50% recirculated air
Te: ambient air temperature, dry bulb [°C]
RH: ambient air humidity [%]
Pt+r : heating capacity + recovery [kW]
Pt : heating capacity [kW]
Pe : compressors power input [kW]
23
operating limits LAMBDA ECHOS - LAMBDA ECHOS /HP
Tin
COOLING
38
35
33
30
(2)
(1)
25
20
16
15
10
5
0
5
10 11
15
18
20
25
30
35
38
40
45
Text
(1) Operative range of standard unit
(2) Extended operative range of optional unit with axial fan speed regulator
Text = Temperature of external air around the condensing coil (dry bulb)
Tin = Temperature of internal air around the condensing coil (dry bulb)
Operation restrictions are average sizes for the sets that cannot therefore be extended generically to every single unit.
They are calculated for standard air flows and on the condition that the units are installed in accordance with the instructions in the
installation, user and maintenance manual, and the correct clearances.
Tin
HEATING
+35
+29
+24
+30
+25
+20
+15
+10
+5
0
-5
-10 -8
Text = Temperature of external air around the condensing coil (dry bulb)
Tin = Temperature of internal air around the condensing coil (dry bulb)
-5
0
+5
+10
+15
+20
+25
+22 +24
Operation restrictions are average sizes for the sets that cannot therefore be extended generically to every single unit.
They are calculated for standard air flows and on the condition that the units are installed in accordance with the instructions in the
installation, user and maintenance manual, and the correct clearances.
24
+30
Text
sound level
STANDARD UNIT
OCTAVE BANDS [dB]
Model
17.4
63 [Hz]
125 [Hz]
250 [Hz]
500 [Hz]
TOTAL [dB(A)]
1000 [Hz]
2000 [Hz]
4000 [Hz]
8000 [Hz]
Lw
Lp
Lw
Lp
Lw
Lp
Lw
Lp
Lw
Lp
Lw
Lp
Lw
Lp
Lw
Lp
87
59
86
58
85
57
84
56
85
57
82
54
73
45
66
38
Lw
Lp
89
61
19.4
91
63
90
62
89
61
88
60
88
60
85
57
77
49
70
42
92
64
20.4
94
66
93
65
92
64
91
63
91
63
88
60
80
52
73
45
95
67
24.4
94
66
93
65
92
64
91
63
91
63
88
60
80
52
73
45
95
67
27.4
94
66
93
65
92
64
91
63
91
63
88
60
80
52
73
45
95
67
30.4
94
66
93
65
92
64
91
63
91
63
88
60
80
52
73
45
95
67
33.4
94
66
93
65
92
64
91
63
91
63
88
60
80
52
73
45
95
67
Lw:sound power values in free field conditions are calculated in accordance with ISO 3744.
Lp: sound pressure values measured at 10 meters from the unit in free field conditions and directional factor Q=2
The sound level of the discharge and intake fans is given in the relative technical data table.
LOW NOISE UNIT
OCTAVE BANDS [dB]
Model
17.4
63 [Hz]
125 [Hz]
250 [Hz]
500 [Hz]
TOTAL [dB(A)]
1000 [Hz]
2000 [Hz]
4000 [Hz]
8000 [Hz]
Lw
Lp
Lw
Lp
Lw
Lp
Lw
Lp
Lw
Lp
Lw
Lp
Lw
Lp
Lw
Lp
86
58
82
54
84
56
84
56
82
54
74
46
66
38
59
31
Lw
Lp
86
58
19.4
88
60
85
57
86
58
86
58
83
55
76
48
69
41
62
34
87
59
20.4
90
62
87
59
88
60
88
60
85
57
77
49
70
42
63
35
89
61
24.4
90
62
87
59
88
60
88
60
85
57
77
49
70
42
63
35
89
61
27.4
90
62
87
59
88
60
88
60
85
57
77
49
70
42
63
35
89
61
30.4
90
62
87
59
88
60
88
60
85
57
77
49
70
42
63
35
89
61
33.4
90
62
87
59
88
60
88
60
85
57
77
49
70
42
63
35
89
61
Lw: sound power values in free field conditions are calculated in accordance with ISO 3744.
Lp: sound pressure values measured at 10 meters from the unit in free field conditions and directional factor Q=2
The sound level of the discharge and intake fans is given in the relative technical data table.
THEORETICAL SOUND ABATEMENT VALUES
IN RELATION TO FREE FIELD DISTANCE
DISTANCE
(m)
1
3
5
7
9
10
ABATEMENT
(dB)
0
10
14
17
19
20
25
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 17.4 BASE
C412157A
26
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 17.4 FC2S
C412158A
27
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 17.4 FC3S
C412159A
28
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 17.4 RS4S
C412160A
29
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 17.4 - 19.4 - 20.4 GC2S
C412071A
30
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 17.4 - 19.4 - 20.4 GC3S
C412072A
31
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 17.4 - 19.4 - 20.4 GS4S
C412163A
32
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 19.4 - 20.4 base
C412067A
33
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 19.4 - 20.4 FC2S
C412068A
34
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 19.4 - 20.4 FC3S
C412069A
35
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 19.4 - 20.4 RS4S
C412070A
36
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 24.4 - 27.4 BASE
C412074A
37
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 24.4 - 27.4 FC2S
C412075A
38
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 24.4 - 27.4 FC3S
C412076A
39
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 24.4 - 27.4 RS4S
C412077A
40
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 24.4 - 27.4 GC2S
C412078A
41
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 24.4 - 27.4 GC3S
C412079A
42
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 24.4 - 27.4 GS4S
C412162a
43
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 30.4 - 33.4 BASE
C412081A
44
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 30.4 - 33.4 FC2S
C412082
45
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 30.4 - 33.4 FC3S
C412083a
46
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 30.4 - 33.4 GC2S
C412084a
47
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 30.4 - 33.4 GC3S
C412085a
48
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 30.4 - 33.4 GS4S
C412086a
49
overall dimensions, weights,
clearances and hydraulic connections
LAMBDA ECHOS 30.4 - 33.4 RS4S
C412010a
50
INSTALLATIONS RECOMMENDATIONS
LOCATION
- Strictly allow clearances as indicated in the catalogue.
- Please check that there isn’t any obstructions on the suction of the finned
coil and on the discharge of the fans
- Locate the unit in order to be compatible with environmental requirements
(sound level, integrationinto the site, etc.).
HYDRAULIC CONNECTIONS
- Carefully vent the system, with pump turned off, by acting on the vent valves.
This procedure is fundamental: little air bubbles can freeze the evaporator
causing the general failure of thesystem.
- Drain the system during seasonal stops (wintertime) or use proper mixtures
with low freezing point. Incase of temporary stop periods an electric heater
should be installed on the evaporator and hydraulic circuit.
- Install the hydraulic circuit including all the components indicated in the
recommended hydraulic circuitdiagrams (expansion vessel, flow switch,
strainer, storage tank, vent valves, shut off valves, flexibleconnections,
etc.).
- Connect the flow switch, which is furnished on all units, not fitted. Follow
the instructions enclosed with the units.
START UP AND MAINTENANCE OPERATIONS
- Strictly follow what reported in use and maintenance manual. All these
operations must be carried on by trained personnel only.
Lambda Echos
ELECTRICAL CONNECTIONS
- Check the wiring diagram enclosed with the unit, in which are always
present all the instructions necessary to the electrical connections.
- Supply the unit at least 12 hours before start-up, in order to turn crankcase
heaters on. Do notdisconnect electrical supply during temporary stop
periods (i.e. weekends).
- Before opening the main switch, stop the unit by acting on the suitable
running switches or, if lacking, on the remote control.
- Before servicing the inner components, disconnect electrical supply by
opening the main switch.
- The electric supply line must be equipped with an automatic circuit breaker
(to be provided by theinstaller.
51
10252030102_07.08
Blue Box Group S.r.l.
I - 30010 Cantarana di Cona (VE) - Via Valletta, 5
Tel +39 049 9716300 - Fax +39 049 9704105
www.blueboxgroup.it - info@blueboxgroup.it
Download PDF
Similar pages