Model No. No. de Modelo TH-58PF20U TH-65PF20U Operating Instructions High Definition Plasma Display Manual de instrucciones Alta definición Pantalla de plasma For more detailed instructions, refer to the Operating Instructions on the CD-ROM. To view the Operating Instructions on the CD-ROM, you need a computer equipped with a CD-ROM drive, and Adobe® Reader® (Version 7.0 or later is recommended) installed on your computer. Depending on the operating system or settings on your computer, the Operating Instructions may not start automatically. In this case, open the PDF file under the “MANUAL” folder manually to view the instructions. Contents Safety Instructions .................. 3 • Important FCC STATEMENT 4 • Safety Precautions.................................. ................................. 5 • Maintenance ........................................... 6 • Accessories............................................. 7 • Connections............................................ 8 • Power ON / OFF .................................. 13 • Selecting the input signal...................... 15 • Basic Controls....................................... 16 • On-Screen Menu Displays.................... 18 • Using Network Function........................ 20 • Specifications........................................ 21 • Panasonic Professional Flat Panel • Display Limited Warranty ..................... 22 WARRANTY STATEMENT .... 23 • LIMITED Customer Service ................................. 24 • Para obtener instrucciones más detalladas, consulte las instrucciones de manejo contenidas en el CD-ROM. Para ver las instrucciones de manejo contenidas en el CD-ROM, se necesita un ordenador equipado con una unidad de CD-ROM, y que tenga instalado Adobe® Reader® (se recomienda la versión 7.0 o posterior). Dependiendo del sistema operativo o de las configuraciones del ordenador, las instrucciones de manejo pueden no iniciarse automáticamente. En tal caso, abra manualmente el archivo PDF en la carpeta “MANUAL” para visualizar las instrucciones. English Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructions completely. Please keep this manual for future reference. Español Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente este manual de instrucciones; y guárdelo para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario. TQB2AA0596 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. The lightning flash with arrow-head within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons. The exclamation point within a triangle is intended to tell the user that important operating and servicing instructions are in the papers with the appliance. WARNING : To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this apparatus to rain or moisture. Do not place containers with water (flower vase, cups, cosmetics, etc.) above the set. (including on shelves above, etc.) WARNING : 1) To prevent electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. 2) Do not remove the grounding pin on the power plug. This apparatus is equipped with a three pin grounding-type power plug. This plug will only fit a grounding-type power outlet. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, contact an electrician. Do not defeat the purpose of the grounding plug. TH-58PF20U is ENERGY STAR® compliant. As an ENERGY STAR® Partner, Panasonic has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. 2 Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water. 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11) Only use attachments / accessories specified by the manufacturer. 12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart / apparatus combination to avoid injury from tip-over. 13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. 15) To prevent electric shock, ensure the grounding pin on the AC cord power plug is securely connected. 3 FCC STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced technician for help. This device complies with Part15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. FCC CAUTION: To assure continued compliance, follow the attached installation instructions and use only shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices. Any changes or modifications not expressly approved by Panasonic Corp. of North America could void the user's authority to operate this device. FCC Declaration of Conformity Model No. TH-58PF20U, TH-65PF20U Responsible Party: Contact Source: Panasonic Corporation of North America Three Panasonic Way 2F-5, Secaucus, NJ 07094 Panasonic Solutions Company Panasonic Plasma Concierge 1-800-973-4390 CANADIAN NOTICE: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Note: Do not allow a still picture to be displayed for an extended period, as this can cause a permanent image retention to remain on the Plasma Display. Examples of still pictures include logos, video games, computer images, teletext and images displayed in 4:3 mode. Trademark Credits • VGA is a trademark of International Business Machines Corporation. • Macintosh is a registered trademark of Apple Inc., USA. • SVGA, XGA, SXGA and UXGA are registered trademarks of the Video Electronics Standard Association. Even if no special notation has been made of company or product trademarks, these trademarks have been fully respected. • HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. 4 Safety Precautions CAUTION This Plasma Display is for use only with the following optional accessories. Use with any other type of optional accessories may cause instability which could result in the possibility of injury. (All of the following accessories are manufactured by Panasonic Corporation.) • Speakers .................................................... TY-SP58P10WK (for TH-58PF20U) TY-SP65P11WK (for TH-65PF20U) • Pedestal ..................................................... TY-ST58P20 (for TH-58PF20U) TY-ST65P20 (for TH-65PF20U) • Mobile stand ............................................... TY-ST58PF20 (for TH-58PF20U) • Wall-hanging bracket (angled) ................... TY-WK65PR20 • BNC Dual Video Terminal Board ................ TY-FB9BD • HD-SDI Terminal Board with audio ............ TY-FB10HD • Dual Link HD-SDI Terminal Board.............. TY-FB11DHD • Dual HDMI Terminal Board ........................ TY-FB10HMD • DVI-D Terminal Board ................................ TY-FB11DD • Ir Through Terminal Board ......................... TY-FB9RT • Mate-IF Boad ............................................. TY-FB11HB • AV Terminal Box ......................................... TY-TB10AV • Anti Glare Filter .......................................... TY-AR58P10W (for TH-58PF20U), TY-AR65P9W (for TH-65PF20U) • Touch Panel ............................................... TY-TP58P10S (for TH-58PF20U), TY-TP65P10S (for TH-65PF20U) Always be sure to ask a qualified technician to carry out set-up. Small parts can present choking hazard if accidentally swallowed. Keep small parts away from young children. Discard unneeded small parts and other objects, including packaging materials and plastic bags/sheets to prevent them from being played with by young children, creating the potential risk of suffocation. When using the Plasma Display Do not bring your hands, face or objects close to the ventilation holes of the Plasma Display. • Top of the Plasma Display is usually very hot due to the high temperature of exhaust air being released through the ventilation holes. Burns or personal injuries can happen if any body parts are brought too close. Placing any object near the top of the display could also result in heat damages to the object as well as to the Display if its ventilation holes are blocked. Be sure to disconnect all cables before moving the Plasma Display. • Moving the Display with its cables attached might damage the cables which, in turn, can cause fire or electric shock. Disconnect the power plug from the wall outlet as a safety precaution before carrying out any cleaning. • Electric shocks can result if this is not done. Clean the power cable regularly to prevent it from becoming dusty. • Built-up dust on the power cord plug can increase humidity which might damage the insulation and cause fire. Unplug the cord from the wall outlet and clean it with a dry cloth. This Plasma Display radiates infrared rays, therefore it may affect other infrared communication equipment. Install your infrared sensor in a place away from direct or reflected light from your Plasma Display. Note: Do not allow a still picture to be displayed for an extended period, as this can cause a permanent image retention to remain on the Plasma Display. Examples of still pictures include logos, video games, computer images, teletext and images displayed in 4:3 mode. 5 Safety Precautions WARNING Setup Do not place the Plasma Display on sloped or unstable surfaces. • The Plasma Display may fall off or tip over. Do not place any objects on top of the Plasma Display. • If water spills onto the Plasma Display or foreign objects get inside it, a short-circuit may occur which could result in fire or electric shock. If any foreign objects get inside the Plasma Display, please consult an Authorized Service Center. Do not cover the ventilation holes. • Doing so may cause the Plasma Display to overheat, which can cause fire or damage to the Plasma Display. Transport only in upright position! • Transporting the unit with its display panel facing upright or downward may cause damage to the internal circuitry. If using the pedestal (optional accessory), leave a space of 3 15/16” (10 cm) or more at the top, left and right, and 2 3/4” (7 cm) or more at the rear, and also keep the space between the bottom of the display and the floor surface. If using some other setting-up method, follow the manual of it. (If there is no specific indication of installation dimension in the installation manual, leave a space of 3 15/16” (10 cm) or more at the top, bottom, left and right, and 2 3/4” (7 cm) or more at the rear.) When installing the Plasma Display vertically; Turn up the power switch for the upward direction when you install the Plasma Display vertically. And set “DISPLAY ORIENTATION” to “PORTRAIT” in SET UP menu. An apparatus with CLASS I construction shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection. AC Power Supply Cord The Plasma Display is designed to operate on 110 - 127 V AC, 50/60 Hz. Ensure that the mains plug is easily accessible. Do not use any power supply cord other than that provided with this unit. • Doing so may cause fire or electric shocks. Securely insert the power cord plug as far as it will go. • If the plug is not fully inserted, heat may be generated which could cause fire. If the plug is damaged or the wall socket plate is loose, they should not be used. Do not handle the power cord plug with wet hands. • Doing so may cause electric shocks. Do not do anything that might damage the power cable. When disconnecting the power cable, hold the plug, not the cable. • Do not make any modifications, place heavy objects on, place near hot objects, heat, bend, twist or forcefully pull the power cable. Doing so may cause damage to the power cable which can cause fire or electric shock. If damage to the cable is suspected, have it repaired at an Authorized Service Center. If the Plasma Display will not be used for a long period of time, unplug the power cord from the wall outlet. If problems occur during use If a problem occurs (such as no picture or no sound), or if smoke or an abnormal odor is detected from the Plasma Display, unplug the power cord immediately. • Continuous use of the Display under these conditions might cause fire or permanent damage to the unit. Have the Display evaluated at an Authorized Service Center. Services to the Display by any unauthorized personnel are strongly discouraged due to its high voltage dangerous nature. If water or foreign objects get inside the Plasma Display, if the Plasma Display is dropped, or if the cabinet becomes damaged, disconnect the power cord plug immediately. • A short may occur, which could cause fire. Contact an Authorized Service Center for any repairs that need to be made. Maintenance The front of the display panel has been specially treated. Wipe the panel surface gently using only a cleaning cloth or a soft, lint-free cloth. • If the surface is particularly dirty, wipe with a soft, lint-free cloth which has been soaked in pure water or water in which neutral detergent has been diluted 100 times, and then wipe it evenly with a dry cloth of the same type until the surface is dry. • Do not scratch or hit the surface of the panel with fingernails or other hard objects, otherwise the surface may become damaged. Furthermore, avoid contact with volatile substances such as insect sprays, solvents and thinner, otherwise the quality of the surface may be adversely affected. If the cabinet becomes dirty, wipe it with a soft, dry cloth. • If the cabinet is particularly dirty, soak the cloth in water to which a small amount of neutral detergent has been added and then wring the cloth dry. Use this cloth to wipe the cabinet, and then wipe it dry with a dry cloth. • Do not allow any detergent to come into direct contact with the surface of the Plasma Display. If water droplets get inside the unit, operating problems may result. • Avoid contact with volatile substances such as insect sprays, solvents and thinner, otherwise the quality of the cabinet surface may be adversely affected or the coating may peel off. Furthermore, do not leave it for long periods in contact with articles made from rubber or PVC. 6 Accessories Accessories Supplied Check that you have the Accessories and items shown Operating Instruction book CD-ROM (Operating instructions) Clamper × 3 TMME289 AC cord Remote Control Transmitter N2QAYB000432 Batteries for the Remote Control Transmitter (AA Size × 2) Ferrite core × 2 J0KG00000014 Use the Ferrite cores to comply with the EMC standard. Remote Control Batteries Requires two AA batteries. 1. Pull and hold the hook, then open the battery cover. 2. Insert batteries - note correct polarity (+ and -). 3. Replace the cover. “AA” size + + - Helpful Hint: For frequent remote control users, replace old batteries with Alkaline batteries for longer life. Precaution on battery use Incorrect installation can cause battery leakage and corrosion that will damage the remote control transmitter. Disposal of batteries should be in an environment-friendly manner. Observe the following precautions: 1. Batteries should always be replaced as a pair. Always use new batteries when replacing the old set. 2. Do not combine a used battery with a new one. 3. Do not mix battery types (example: “Zinc Carbon” with “Alkaline”). 4. Do not attempt to charge, short-circuit, disassemble, heat or burn used batteries. 5. Battery replacement is necessary when the remote control acts sporadically or stops operating the Plasma Display. 6. Do not burn or breakup batteries. Batteries must not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. 7 Connections Speaker connection When connecting the speakers, be sure to use only the optional accessory speakers. Refer to the speaker’s Installation Manual for details on speaker installation. Speakers (Optional accessories) 2 1 Red Red Black Black Return the lever. While pressing the lever, insert the core wire. AC cord connection and fixing, cable fixing AC cord fixing Unplug the AC cord Plug the AC cord into the display unit. Plug the AC cord until it clicks. Note: Make sure that the AC cord is locked on both the left and right sides. Using the clamper Secure any excess cables with clamper as required. TH-58PF20U 1 Attach the clamper To remove from the unit: Unplug the AC cord pressing the two knobs. Note: When disconnecting the AC cord, be absolutely sure to disconnect the AC cord plug at the socket outlet first. TH-65PF20U 2 Bundle the cables To loosen: hole snaps Insert the clamper in a hole. 8 Keep pushing both side snaps hooks Set the tip in the hooks knob Keep pushing the knob Connections Video equipment connection Ex. TH-65PF20U PC IN: PC Input Terminal Connect to video terminal of PC or equipment with Y, PB(CB) and PR(CR) output. (see page 11) SERIAL: Control the Plasma Display by connecting to PC. (see page 12) SLOT: Terminal board (optional accessories) insert slot Note: (see page 5) The right side slot is for terminal board with 2-slot width. The terminal board with 1-slot width does not function when installed in the right side slot. LAN: Connect to a network to control the unit. (see page 20) AV IN (VIDEO): Composite Video Input Terminal (see below) COMPONENT/RGB IN: Component/RGB Video Input Terminal (see below) AV IN (HDMI): HDMI Input Terminal (see page 10) DVI-D IN: DVI-D Input Terminal (see page 10) Connect to video equipment such as VCR or DVD player. VIDEO and COMPONENT / RGB IN connection Note: Additional equipment, cables and adapter plugs shown are not supplied with this set. L R AUDIO OUT VCR VIDEO OUT RCA-BNC Adapter plug RCA-BNC Adapter plug Notes: • Change the “COMPONENT/RGB-IN select” setting in the “SETUP” menu to “COMPONENT” (when COMPONENT signal connection) or “RGB” (when RGB signal connection). • Accepts only RGB signals with “SYNC ON G”. DVD Player Y PB PR Computer RGB Camcorder Y, PB, PR, OUT L R AUDIO OUT 9 Connections HDMI connection [Pin assignments and signal names] Pin No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Signal Name Pin No. T.M.D.S Data2+ 11 T.M.D.S Data2 Shield T.M.D.S Data2T.M.D.S Data1+ T.M.D.S Data1 Shield T.M.D.S Data1T.M.D.S Data0+ T.M.D.S Data0 Shield T.M.D.S Data0T.M.D.S Clock+ Signal Name T.M.D.S Clock Shield 12 T.M.D.S Clock- 13 CEC 14 Reserved (N.C. on device) 15 16 17 18 19 19 SCL SDA DDC/CEC Ground +5V Power Hot Plug Detect 18 HDMI cable 3 1 4 2 HDMI AV OUT DVD player Note: Additional equipment and HDMI cable shown are not supplied with this set. DVI-D IN connection PC with DVI-D video out Stereo mini plug (M3) DVI-video cable (Within 5 m) DVI-D Input Connector Pin Layouts 1 Pin No. 8 9 16 17 24 Connection port view 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Signal Name T.M.D.S. data 2T.M.D.S. data 2+ T.M.D.S. data 2 shield DDC clock DDC data T.M.D.S. data 1T.M.D.S. data 1+ T.M.D.S. data 1 shield Pin No. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Signal Name +5 V DC Ground Hot plug detect T.M.D.S. data 0T.M.D.S. data 0+ T.M.D.S. data 0 shield T.M.D.S. clock shield T.M.D.S. clock+ T.M.D.S. clock- Notes: • Additional equipment and cables shown are not supplied with this set. • Use the DVI-D cable complying with the DVI standard. Image deterioration may occur depending on the length or the quality of the cable. 10 Connections PC Input Terminals connection (Female) COMPUTER Audio Stereo mini plug (M3) Connect a cable which matches the audio output terminal on the computer. Conversion adapter (if necessary) RGB PC cable Mini D-sub 15p (Male) Notes: • With regard to the typical PC input signals that are described in the applicable input signals list, adjustment values such as for the standard picture positions and sizes have already been stored in this unit. You can add up to eight PC input signal types that are not included in the list. • Computer signals which can be input are those with a horizontal scanning frequency of 15 to 110 kHz and vertical scanning frequency of 48 to 120 Hz. (However, the image will not be displayed properly if the signals exceed 1,200 lines.) • The display resolution is a maximum of 1,440 × 1,080 dots when the aspect mode is set to “4:3”, and 1,920 × 1,080 dots when the aspect mode is set to “FULL”. If the display resolution exceeds these maximums, it may not be possible to show fine detail with sufficient clarity. • The PC input terminals are DDC2B-compatible. If the computer being connected is not DDC2B-compatible, you will need to make setting changes to the computer at the time of connection. • Some PC models cannot be connected to the set. • There is no need to use an adapter for computers with DOS/V compatible Mini D-sub 15P terminal. • The computer shown in the illustration is for example purposes only. • Additional equipment and cables shown are not supplied with this set. • Do not set the horizontal and vertical scanning frequencies for PC signals which are above or below the specified frequency range. • Component Input is possible with the pin 1, 2, 3 of the Mini D-sub 15P Connector. • Change the “COMPONENT/RGB-IN SELECT” setting in the “SET UP” menu to “COMPONENT” (when COMPONENT signal connection) or “RGB” (when RGB signal connection). Signal Names for Mini D-sub 15P Connector Pin No. 11 12 13 14 15 6 7 1 9 10 8 2 3 4 1 2 5 Pin Layout for PC Input Terminal 3 4 5 Signal Name R (PR/CR) G (Y) B (PB/CB) NC (not connected) GND (Ground) Pin No. 6 7 8 9 10 Signal Name GND (Ground) GND (Ground) GND (Ground) +5 V DC GND (Ground) Pin No. 11 12 13 14 15 Signal Name NC (not connected) SDA HD/SYNC VD SCL 11 Connections SERIAL Terminals connection The SERIAL terminal is used when the Plasma Display is controlled by a computer. Note: To use serial control for this unit, make sure to set the “CONTROL I/F SELECT” in the “NETWORK SETUP” menu to “RS-232C”. (Male) COMPUTER 9 5 RS-232C Straight cable The SERIAL terminal conforms to the RS-232C interface specification, so that the Plasma Display can be controlled by a computer which is connected to this terminal. The computer will require software which allows the sending and receiving of control data which satisfies the conditions given below. Use a computer application such as programming language software. Refer to the documentation for the computer application for details. Communication parameters Signal level Synchronization method Baud rate Parity Character length Stop bit Flow control RS-232C compliant Asynchronous 9600 bps None 8 bits 1 bit - Basic format for control data The transmission of control data from the computer starts with a STX signal, followed by the command, the parameters, and lastly an ETX signal in that order. If there are no parameters, then the parameter signal does not need to be sent. STX C1 C2 C3 Start (02h) : P1 P2 P3 P4 P5 ETX Colon Parameter(s) (1 - 5 bytes) 3-character command (3 bytes) End (03h) Notes: • If multiple commands are transmitted, be sure to wait for the response for the first command to come from this unit before sending the next command. • If an incorrect command is sent by mistake, this unit will send an “ER401” command back to the computer. • S1A and S1B of Command IMS are available only when a dual input terminal board is attached. 12 7 3 6 2 1 Pin layout for SERIAL Terminal (Female) D-sub 9p Notes: • Use the RS-232C straight cable to connect the computer to the Plasma Display. • The computer shown is for example purposes only. • Additional equipment and cables shown are not supplied with this set. 8 4 Signal names for D-sub 9P connector Details Pin No. 2 3 5 4 • 6 7 8 1 • 9 RXD TXD GND Non use (Shorted in this set) NC These signal names are those of computer specifications. Command Command PON POF AVL AMT Parameter None None ** 0 1 None SL1 S1A S1B VD1 YP1 Control details Power ON Power OFF Volume 00 - 63 Audio MUTE OFF Audio MUTE ON IMS Input select (toggle) SLOT input (SLOT INPUT) SLOT input (SLOT INPUT A) SLOT input (SLOT INPUT B) VIDEO input (VIDEO) COMPONENT/RGB IN input (COMPONENT) HM1 HDMI input (HDMI) DV1 DVI-D IN input (DVI) PC1 PC IN input (PC) DAM None Screen mode select (toggle) ZOOM ZOOM (For Video/SD/PC signal) FULL FULL JUST JUST (For Video/SD signal) NORM 4:3 (For Video/SD/PC signal) SJST JUST (For HD signal) SNOM 4:3 (For HD signal) SFUL H-FILL (For HD signal) ZOM2 ZOOM (For HD signal) With the power off, this display responds to PON command only. Power ON / OFF Connecting the AC cord plug to the Plasma Display. Connecting the plug to the Wall Outlet. Note: When disconnecting the AC cord, be absolutely sure to disconnect the AC cord plug at the socket outlet first. Press the Power switch on the Plasma Display to turn the set on: Power-On. INPUT MENU -/ VOL +/ ENTER/ Power Indicator Power Indicator: Green Remote Control Sensor Press the button on the remote control to turn the Plasma Display off. Power Indicator: Red (standby) Press the button on the remote control to turn the Plasma Display on. Power Indicator: Green Turn the power to the Plasma Display off by pressing the when the Plasma Display is on or in standby mode. switch on the unit, Note: During operation of the power management function, the power indicator turns orange in the power off state. 13 Power ON / OFF When first switching on the unit Following screen will be displayed when the unit is turned on for the first time. Select the items with the remote control. Unit buttons are invalid. OSD LANGUAGE English (UK) OSD LANGUAGE Deutsch 1 2 Select the language. Français Italiano Español Set. ENGLISH (US) Русский PRESENT TIME SETUP SELECT 1 Select “DAY” or “PRESENT TIME OF DAY”. 2 Setup “DAY” or “PRESENT TIME OF DAY”. SET PRESENT TIME SETUP 1 Select “SET”. 2 Set. PRESENT TIME OF DAY MON 99:99 SET MON DAY 99:99 PRESENT TIME OF DAY PRESENT TIME SETUP PRESENT TIME OF DAY MON 99:99 SET TUE DAY 10:00 PRESENT TIME OF DAY DISPLAY ORIENTATION 1 For vertical installation, select “PORTRAIT”. 2 Set. DISPLAY ORIENTATION LANDSCAPE PORTRAIT Notes: • Once the items are set, the screens won't be displayed when switching on the unit next time. • After the setting, the items can be changed in the following menus. OSD LANGUAGE PRESENT TIME SETUP DISPLAY ORIENTATION From the second time on, the below screen is displayed for a while (setting condition is an example). PC FULL NANODRIFT 14 Selecting the input signal Press to select the input signal to be played back from the equipment which has been connected to the Plasma Display. Input signals will change as follows: PC VIDEO COMPONENT* HDMI DVI VIDEO: Video input terminal in AV IN (VIDEO). COMPONENT*: Component or RGB input terminal in COMPONENT/RGB IN. HDMI: HDMI input terminal in AV IN (HDMI). DVI: DVI input terminal in DVI-D IN. PC: PC input terminal in PC IN. * “COMPONENT” may be displayed as “RGB” depending on the setting of “COMPONENT/RGB-IN SELECT”. When an optional Terminal Board is installed: PC SLOT INPUT VIDEO COMPONENT HDMI DVI INPUT SLOT INPUT: Input terminal in Terminal Board Note: When a Terminal Board incompatible with the Plasma Display is installed, “NON-COMPATIBLE FUNCTION BOARD” is displayed. MENU -/ VOL +/ ENTER/ INPUT MENU -/ VOL +/ ENTER/ When a Terminal Board with dual input terminals is installed: PC SLOT INPUT A SLOT INPUT B VIDEO COMPONENT HDMI DVI SLOT INPUT A, SLOT INPUT B: Dual input terminal in Terminal Board. Notes: • Selecting is also possible by pressing the INPUT button on the unit. • Outputs the sound as set in “Audio input select” in the Options menu. • Select to match the signals from the source connected to the component/RGB input terminals. • In 2 screen display, the same input mode cannot be selected for the main picture and sub picture. • Image retention (image lag) may occur on the plasma display panel when a still picture is kept on the panel for an extended period. The function that darkens the screen slightly is activated to prevent image retention, but this function is not the perfect solution to image retention. 15 Basic Controls Main Unit Remote control sensor Volume Adjustment Volume Up “+” Down “–” When the menu screen is displayed: “+” : press to move the cursor up “–” : press to move the cursor down (see page 18) INPUT Main Power On / Off Switch MENU -/ VOL +/ ENTER/ Enter / Aspect button (see page 18) MENU Screen ON / OFF Each time the MENU button is pressed, the menu screen will switch. (see page 18) Power Indicator The Power Indicator will light. Normal Viewing PICTURE SET UP • Power-OFF .... Indicator not illuminated (The unit will SOUND POS. /SIZE still consume some power as long as the power cord is still inserted into the wall INPUT button (Input signal selection) outlet.) (see page 15) • Standby ........ Red Orange (When “Slot power” is set to “On”.) Orange (Depending on the type of the function board installed, when the power is supplied to the slot) Orange (When “CONTROL I/F SELECT” is set to “LAN”.) • Power-ON ...... Green • PC POWER MANAGEMENT (DPMS) ........................ Orange (With PC input signal.) When this function is set to ON, it operates under the following conditions to turn the power on or off automatically. When no pictures (HD/VD sync signals) are detected for 30 or so seconds during PC signal input: → Power is turned off (standby); the power indicator lights up orange. When pictures (HD/VD sync signals) are subsequently detected: → Power is turned on; the power indicator lights up green. • DVI-D POWER MANAGEMENT ........................Orange (With DVI input signal.) When this function is set to ON, it operates under the following conditions to turn the power on or off automatically. When no pictures (sync signal) are detected for 30 or so seconds during DVI signal input: → Power is turned off (standby); the power indicator lights up orange. When pictures (sync signal) are subsequently detected: → Power is turned on; the power indicator lights up green. 16 Basic Controls Remote Control Transmitter ACTION button Press to make selections. ASPECT button Press to adjust the aspect. Standby (ON / OFF) button The Plasma Display must first be plugged into the wall outlet and turned on at the power switch (see page 13). Press this button to turn the Plasma Display On, from Standby mode. Press it again to turn the Plasma Display Off to Standby mode. POS. /SIZE button PICTURE button Sound mute On / Off Press this button to mute the sound. Press again to reactivate sound. Sound is also reactivated when power is turned off or volume level is changed. OFF TIMER button The Plasma Display can be preset to switch to standby after a fixed period. The setting changes to 30 minutes, 60 minutes, 90 minutes and 0 minutes (off timer cancelled) each time the button is pressed. 30 60 90 0 When three minutes remain, “OFF TIMER 3” will flash. The off timer is cancelled if a power interruption occurs. AUTO SETUP button Automatically adjusts the position/ size of the screen. SET UP button SOUND button Volume Adjustment Press the Volume Up “+” or Down “–” button to increase or decrease the sound volume level. R button Press the R button to return to previous menu screen. N button POSITION buttons INPUT button Press to select input signal sequentially. (see page 15) MULTI Window buttons RECALL button Press the “RECALL” button to display the current system status. 1 Input label 2 Aspect mode Audio input NANODRIFT SAVER operating 3 Off timer The off timer indicator is displayed only when the off timer has been set. 4 Clock display 1 PC 4:3 ♪ COMPONENT NANODRIFT 4 2 10:00 OFF TIMER 90 3 Digital Zoom 17 On-Screen Menu Displays Remote Control 1 Display the menu screen. Unit Press several times. MENU Press to select. (Example: PICTURE menu) 2 Select the item. Each time the MENU button is pressed, the menu screen will switch. Normal Viewing PICTURE SET UP SOUND POS. /SIZE Select. PICTURE Select. NORMALIZE NORMAL PICTURE MENU PICTURE BRIGHTNESS COLOR TINT SHARPNESS COLOR TEMP COLOR MANAGEMENT ADVANCED SETTINGS STANDARD 25 0 0 0 5 NORMAL OFF Press. (Example: PICTURE menu) MEMORY SAVE MEMORY LOAD MEMORY EDIT 3 Set. Adjust. Adjust. Press. 4 Exit the menu. Press several times. MENU Press. Press 18 to return to the previous menu. On-Screen Menu Displays Overview Note: Menu that cannot be adjusted is grayout. Adjustable menu changes depending on signal, input and menu setting. SET UP POS. /SIZE NORMALIZE NORMAL AUTO SETUP H-POS H-SIZE V-POS V-SIZE DOT CLOCK CLOCK PHASE CLAMP POSITION 1:1 PIXEL MODE 1/2 SIGNAL SCREENSAVER EXTENDED LIFE SETTINGS INPUT LABEL COMPONENT/RGB-IN SELECT RGB POWER SAVE OFF STANDBY SAVE OFF PC POWER MANAGEMENT OFF DVI-D POWER MANAGEMENT OFF AUTO POWER OFF OFF OSD LANGUAGE ENGLISH (US) 0 0 0 0 0 0 0 OFF SET UP PICTURE NORMALIZE NORMAL PICTURE MENU PICTURE BRIGHTNESS COLOR TINT SHARPNESS COLOR TEMP COLOR MANAGEMENT ADVANCED SETTINGS STANDARD 25 0 0 0 5 NORMAL OFF MEMORY SAVE MEMORY LOAD MEMORY EDIT [ VIDEO ] SIGNAL 3D Y/C FILTER (NTSC) COLOR SYSTEM 3 : 2 PULLDOWN NOISE REDUCTION ON AUTO OFF OFF SCREENSAVER PRESENT TIME OF DAY 99:99 START SCROLLING BAR ONLY FUNCTION OFF MODE 2/2 EXTENDED LIFE SETTINGS MULTI DISPLAY SETUP MULTI PIP SETUP PORTRAIT SETUP SET UP TIMER PRESENT TIME SETUP NETWORK SETUP DISPLAY ORIENTATION LANDSCAPE EXPRESS SETTINGS CUSTOM SETTINGS RESET INPUT LABEL SLOT INPUT VIDEO COMPONENT HDMI DVI PC SLOT INPUT VIDEO COMPONENT HDMI DVI PC MULTI DISPLAY SETUP MULTI DISPLAY SETUP HORIZONTAL SCALE VERTICAL SCALE SEAM HIDES VIDEO LOCATION AI-SYNCHRONIZATION OFF ×2 ×2 OFF A1 OFF ADVANCED SETTINGS MULTI PIP SETUP NORMALIZE NORMAL BLACK EXTENSION INPUT LEVEL GAMMA AGC W/B HIGH R W/B HIGH G W/B HIGH B W/B LOW R W/B LOW G W/B LOW B 0 0 MULTI PIP DISPLAY MODE TRANSPARENCY TRANSPARENCY LEVEL INSERT INSERT LEVEL 2.2 OFF 0 0 0 0 0 0 PRESENT TIME SETUP BLEND PIP — OFF 0% OFF 1 PRESENT TIME OF DAY MON 99:99 SET MON DAY 99:99 PRESENT TIME OF DAY NETWORK SETUP SAVE PORTRAIT SETUP DHCP IP ADDRESS SOUND 1/2 PORTRAIT SETUP SEAM HIDES VIDEO VIEWING AREA LOCATION AI-SYNCHRONIZATION OFF OFF 16:9 1 OFF SUBNET MASK GATEWAY PORT LAN SPEED NETWORK ID NORMALIZE NORMAL AUDIO MENU BASS MID TREBLE BALANCE SURROUND AUDIO OUT (PIP) SDI SOUND OUTPUT LEFT CHANNEL RIGHT CHANNEL SOUND OUT LEVEL METER CONTROL I/F SELECT STANDARD 0 0 0 0 OFF MAIN MAC ADDRESS Off 192.168. 0. 8 255.255.255. 0 192.168. 0. 1 1024 Auto 0 RS-232C --:--:--:--:--:-- SET UP TIMER PRESENT TIME OF DAY 99:99 POWER ON FUNCTION POWER ON TIME POWER OFF FUNCTION POWER OFF TIME OFF 0:00 OFF 0:00 2/2 CHANNEL 1 CHANNEL 1 OFF OFF 19 Using Network Function This unit has a network function to control the network connected display with your computer. Note: To use the network function, set each “NETWORK SETUP” setting and make sure to set the “CONTROL I/F SELECT” to “LAN”. When “LAN” is set, the slot power is turned on, and power indicator is lit orange under the condition of power off with remote control (stand-by state), regardless of the “Slot power” setting. Example of Network Connection Display (main unit, rear) COMPUTER Less than 3.9 inch (10 cm) LAN cable (not supplied) Ferrite core (supplied) Installing the Ferrite core Ferrite core (supplied) Less than 3.9 inch (10 cm) Open Pull back the tabs (in two places) Wind the cable twice Press the cable through and close Hub or broadband router Notes: • Make sure the broadband router or hub supports 10BASE-T/100BASE-TX. • To connect a device using 100BASE-TX, use “category 5” LAN cable. • Touching the LAN terminal with a statically charged hand (body) may cause damage due to its discharge. Do not touch the LAN terminal or a metal part of the LAN cable. • For instructions on how to connect, consult your network administrator. Command Control Network function of the unit can control the unit in the same way as serial control from a network. Supported commands Commands used in the serial control are supported. (see page 12) Note: Consult your local Panasonic dealer for detail instructions on command usage. 20 Specifications TH-58PF20U Power Source Power Consumption Rated Power Consumption Stand-by condition Power off condition Plasma Display panel Screen size (No.of pixels) Operating condition Temperature Humidity Applicable signals Color System Scanning format PC signals TH-65PF20U 110 - 127 V AC, 50/60 Hz 600 W 630 W Save OFF 1.0 W, Save ON 0.5 W Save OFF 1.0 W, Save ON 0.5 W 0.2 W 0.2 W Drive method : AC type 58-inch, Drive method : AC type 65-inch, 16:9 aspect ratio 16:9 aspect ratio 50.5” (1,284 mm) (W) × 28.4” (722 mm) (H) 56.4” (1,434 mm) (W) × 31.7” (806 mm) (H) × 58.0” (1,473 mm) (diagonal) × 64.7” (1,645 mm) (diagonal) 2,073,600 (1,920 (W) × 1,080 (H)) [5,760 × 1,080 dots] 32 °F - 104 °F (0 °C - 40 °C) 20 % - 80 % NTSC, PAL, PAL60, SECAM, Modified NTSC 525 (480) / 60i · 60p, 625 (575) / 50i · 50p, 750 (720) / 60p · 50p, 1125 (1080) / 60i · 60p · 50i · 50p · 24p · 25p · 30p · 24sF, 1250 (1080) / 50i VGA, SVGA, XGA, SXGA UXGA ···· (compressed) Horizontal scanning frequency 15 - 110 kHz Vertical scanning frequency 48 - 120 Hz Connection terminals LAN VIDEO AUDIO L-R HDMI COMPONENT/RGB IN Y/G PB/CB/B PR/CR/R AUDIO L-R AV IN DVI-D IN AUDIO PC IN AUDIO SERIAL EXT SP Dimensions (W × H × D) Mass (weight) main unit only with speakers RJ45 10BASE-T/100BASE-TX, compatible with PJLink™ BNC 1.0 Vp-p (75 Ω) RCA Pin jack × 2 0.5 Vrms TYPE A Connector BNC BNC BNC RCA Pin jack × 2 DVI-D 24 Pin Content Protection Stereo mini jack (M3) × 1 High-Density Mini D-sub 15 Pin with sync 1.0 Vp-p (75 Ω) 0.7 Vp-p (75 Ω) 0.7 Vp-p (75 Ω) 0.5 Vrms Compliance with DVI Revision 1.0 Compatible with HDCP 1.1 0.5 Vrms Y or G with sync 1.0 Vp-p (75 Ω) Y or G without sync 0.7 Vp-p (75 Ω) PB/CB/B: 0.7 Vp-p (75 Ω) PR/CR/R: 0.7 Vp-p (75 Ω) HD/VD: 1.0 - 5.0 Vp-p (high impedance) 0.5 Vrms Stereo mini jack (M3) × 1 External Control Terminal D-sub 9 Pin RS-232C compatible 6 Ω, 16 W [8 W + 8 W] (10 % THD) 8 Ω, 20 W [10 W + 10 W] (10 % THD) 55.1” (1,399 mm) × 33.2” (843 mm) × 3.9” (99 mm) 61.2” (1,554 mm) × 36.5” (925 mm) × 3.9” (99 mm) approx. 99.2 lbs approx. 110.3 lbs approx. 121.3 lbs approx. 132.3 lbs Note: Design and specifications are subject to change without notice. Mass and dimensions shown are approximate. 21 (for the U.S.A and Puerto Rico) Panasonic Solutions Company Unit of Panasonic Corporation of North America Three Panasonic Way 2F-5 Secaucus, NJ 07094 Panasonic Professional Flat Panel Display Limited Warranty Panasonic Solutions Company. (referred to as “the Warrantor”) will repair this product and all included accessories with new or refurbished parts, free of charge in the USA or Puerto Rico, of the original purchase in the event of a defect in materials or workmanship as follows: Models or Parts Part Warranty Professional Flat Panel Display 2 Years Labor Warranty 2 Years On-site or carry-in service in the USA and Puerto Rico may be obtained during the warranty period by contacting Panasonic Solutions Company Service toll free at 1-800-973-4390. This warranty is extended only to the original purchaser and is non transferable. A purchase receipt or other proof of date of original purchase will be required before warranty service is rendered. This warranty only covers failures due to defects in materials or workmanship, which occur during normal use. The warranty does not cover damage which occur in shipment, or failures which are caused by products not supplied by the warrantor, or failures which result from improper installation, set-up adjustments, improper antenna, inadequate signal pickup, maladjustment of consumer controls, improper operation, power line surge, improper voltage supply, lighting damage, or service by anyone other than an authorized repair facility, or damage that is attributable to acts of God. LIMITS AND EXCLUSIONS There are no express warranties except as listed above. THE WARRANTOR SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, WITHOUT LIMITION, DAMAGE TO DISCS) RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THE WARRANTY. ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO THE APPLICABLE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above exclusions or limitations may nor apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may other rights, which vary from state to state. If you have a problem with this product that is not handled to your satisfaction, then write the Consumer Affairs Department at the Company address indicated above. In the USA and Puerto Rico FOR SERVICE CALL TOLL FREE 1-800-973-4390 22 (for Canada) Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 LIMITED WARRANTY STATEMENT Panasonic Canada Inc. (also known as PCI) warrants this product to be free of defects in material and workmanship under normal use during the applicable warranty coverage period described below. PCI agrees to repair, or at its option, exchange, any part that becomes defective. However, the product must be purchased and serviced in Canada. The product or part that shows evidence of defect must be delivered prepaid or carried in to an authorized Panasonic Broadcast Service Center. This warranty does not cover shipping costs. The warranty coverage period is one year for both parts and labour beginning with the date of original end user purchase, subject to the exceptions as stated below. Repaired or replacement parts supplied during the warranty coverage period carry the unexpired portion of the original warranty coverage period. Proof of product purchase is a condition of warranty service. The owner must produce the product purchase receipt or other satisfactory evidence of date of original purchase. This warranty does not apply to external appearance items, such as handles, knobs, safety windows, etc. This warranty does not apply to any part, or parts, of the product, installed, altered, repaired or misused in any way that, in the opinion of PCI, affects the reliability of or detracts from the performance of the product. For products requiring routine preventive maintenance, that maintenance must be performed in order to maintain warranty coverage. Serial numbers that have been altered, defaced or removed void this warranty. This warranty does not cover replacements or repairs necessitated by loss or damage resulting from any cause beyond the control of PCI. Marking or retained images (sometimes called “burn-in”) resulting from the display of fixed images on video display products are not defects and are not covered under this warranty. THIS EXPRESS, LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. In certain instances, some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or the exclusion of implied warranties, so the above limitations and exclusions may not be applicable. WARRANTY COVERAGE PERIOD EXCEPTIONS Item Video Tape Parts 30 days—Replacement only (content not covered) Labour P2/SD Cards Video Heads (Content not covered) 1 year or 2,000 hrs. (prorated) Whichever comes first 1 year or 1,000 hrs. Whichever comes first 90 days 2 years N/A 1 year or 2,000 hrs. Whichever comes first 1 year or 1,000 hrs. Whichever comes first 90 days 2 years D5 Video heads Maintenance Items Colour Camera CCD Imaging Block BT-H Series LCD Monitors 2 years 3 years or 17,000 hrs. * DLP™ Projectors Whichever comes first 3 years or 2,500 hrs. * LCD Projectors above Whichever comes first 2,500 ANSI Lumens 3 years or 1,500 hrs. * LCD Projectors below Whichever comes first 2,500 ANSI Lumens 50% of the rated lamp life or 1 year. Projector Lamps Whichever comes first All Plasma displays 2 years (burn-in not covered) 103 inch Plasma displays 3 years (burn-in not covered) 1 year plus balance (if any) of Hard Drive Disk Unit the original Manufacturer’s Limited Warranty. (Content not covered) N/A 2 years 3 years or 17,000 hrs. Whichever comes first 3 years or 2,500 hrs. Whichever comes first. 3 years or 1,500 hrs. Whichever comes first 50% of the rated lamp life or 1 year. Whichever comes first. 2 years 3 years 1 year • Dust, smoke, rental/staging environment and twenty-four/seven operation, dramatically decreases the interval between performances of routine preventive maintenance required to maintain this warranty coverage. Warranty Service If the product needs to be shipped for service, carefully pack (preferably in the original carton) and enclose a letter, detailing the complaint. Send prepaid and adequately insured to the local authorized Panasonic Service Centre in your area or to Panasonic Technical Support and Product Services Department, 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3. Shipping to the latter location requires a return authorization before shipment. No liability is assumed for loss or damage to the product while in transit. 23 24 <Software Information for This Product> This product has software installed partially licensed under the Free BSD LICENSE. Free BSD LICENSE regulations under the above specifications are as follows: (These regulations are set by the third party; therefore the original (English) regulations are stated.) Copyright © 1980, 1986, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors. 4. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Customer’s Record The model number and serial number of this product can be found on its back cover. You should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receipt, as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss, and for Warranty Service purposes. Model Number Serial Number © Panasonic Corporation 2010 Panasonic Solutions Company Unit of Panasonic Corporation of North America Executive Office : Three Panasonic Way 2F-5, Secaucus, NJ 07094 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 Printed in U.S.A.