Creative Zen Vision W User’s Guide

monet wa qsb 2.fm Page 1 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

English

Congratulations!

Thank you for purchasing Creative’s multiformat player, Creative ZEN™ Vision W. Read on to learn how to get started with your new player!

To get the most out of your player, also read the comprehensive User’s

Guide on your Installation and Applications CD.

1

2

1 Infrared receiver

2 Menu/Back button

Press and hold to display the main menu.

Press to return to the previous menu.

3

4

5

6

7

8

3 Options button

Press to display a list of options.

4 Navigation buttons

5 Play/Pause button

6 Next/Fast-Forward button

Press to go to the next track.

Press and hold to move forward within a track.

9 10

11

12

7 Integrated speaker

8 Previous/Rewind button

Press to go to the previous track.

Press and hold to move forward within a track.

9 Compact Flash memory card slot

10 Headphone jack

11 A/V Out jack

12 DC IN 5V jack

monet wa qsb 2.fm Page 2 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

2 Selecting Options

13 14 15 16 13 Power switch

14 Volume Decrease button

15 Volume Increase button

16 Microphone

17 Removeable Lithium-Ion battery

18 Dock connector

19 USB 2.0 port

19 18 17

Selecting Options

In the following sections of this document, we use the term ‘Select’ to indicate that you should use the Up, Down, Left or Right buttons to highlight menu options, then press the OK button to select the option.

1 2

5 3

1 Up button

2 OK button

3 Right button

4 Down button

5 Left button

4

monet wa qsb 2.fm Page 3 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

3 Getting Started

Getting Started

Step 1: Charge Your Player

The high performance lithium-ion battery supplied with your player needs to be fully charged before you use your player. The battery is fully charged in approximately three hours. To charge your player's battery, connect the power adapter cable to your player and a power outlet as shown in the diagram below.

1

1 DC IN 5V jack

2 Power adapter cable

2

NOTES Depending on your region of purchase, your power adapter may differ from the one shown here.

monet wa qsb 2.fm Page 4 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

4 Set Up the Software

When the battery is charging, the Battery Charging icon display. When you see the Battery Charged icon appears on the on your player’s display, disconnect your player from the power adapter.

NOTES Your player will continue to charge even after it turns off, as long as it is connected to a power outlet or a computer.

Step 2: Set Up the Software

WARNING DO NOT connect your player to your computer before setting up the software.

1 Turn on your computer.

You must log in as an administrator in Microsoft

®

Windows

®

before you can set up the software. For more information, refer to your operating system’s online Help.

2 Insert the Installation and Applications CD into your CD-ROM/DVD-ROM drive.

Your CD should start automatically. If it does not, follow the steps below: i.

Double-click the My Computer icon.

Alternatively, click Start My Computer .

ii. Right-click the CD-ROM/DVD-ROM drive icon, and then click Autoplay .

3 Follow the instructions on the screen and when prompted, restart your computer.

4 If you want to register your product when your computer restarts, follow the instructions on the screen to do so.

NOTES You need an Internet connection to register your product.

monet wa qsb 2.fm Page 5 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

5 Connect Your Player to Your Computer

Step 3: Connect Your Player to Your Computer

If you have not done so, connect your player to your computer’s USB port using the supplied USB cable.

NOTES • Your player’s battery charges automatically when you connect your player to your computer’s USB port. It takes approximately six hours to charge your player’s battery using your computer’s

USB port.

• For continuous battery charging using the USB port, make sure your computer is not in power conservation mode. For more information on power conservation modes, refer to your operating system's Help.

• If your fully charged player remains connected to your computer or a power outlet for a prolonged period, the display turns off automatically to conserve power.

• Connect your player directly to a USB port on your computer or a self-powered USB hub; do not connect your player to a buspowered USB hub.

monet wa qsb 2.fm Page 6 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

6 Transfer Content

Step 4: Transfer Content

Use Creative Media Explorer to transfer music and other files from your CD collection or computer. For more details, see “Managing Media and Data” on page 10.

To start Creative Media Explorer

1 Make sure your player is connected to your computer as shown on page 5.

2 Double-click the ZEN Vision W Media Explorer icon on the desktop.

To transfer or ‘rip’ music from your CD collection

1 In Creative Media Explorer, click the Rip Audio CDs button .

2 Follow the instructions on the screen.

If you are connected to the Internet and have registered with a music information provider, album information will automatically be retrieved.

To transfer music, videos or pictures from your computer

1 In Creative Media Explorer, click the Browse Media button .

2 Locate your media files, and using the drag-and-drop method, copy them to the following folders in your player:

• Media Library\Music folder for audio files

• Media Library\Video folder for video files

• Media Library\Pictures folder for pictures

monet wa qsb 2.fm Page 7 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

7 Disconnect Your Player

To transfer data files from your computer

1 In Creative Media Explorer, click the Browse Documents button .

2 Locate your data files, and using the drag-and-drop method, transfer them to the Data folder in your player.

NOTES You can also transfer audio files and pictures using the Browse

Documents button. They will, however, be treated as data files and cannot be played back or viewed on your player.

To transfer ZENcast content

1 Double-click the ZENcast Organizer icon on the desktop.

2 Click the Transfer button .

3 Follow the instructions on the screen.

4 Click the Done button.

NOTES With ZENcast Organizer, you can subscribe to your favorite

ZENcast channels, and download and transfer ZENcast media files to your player. For more information, visit www.zencast.com

.

Step 5: Disconnect Your Player

Disconnect your player when you see the File Transfer Inactive icon on the display. DO NOT disconnect your player if you see the File Transfer

Active icon on the display. File transfer is in progress and disconnecting your player may damage the content being transferred.

monet wa qsb 2.fm Page 8 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

8 Select Your Menu Language

Step 6: Select Your Menu Language

1 If your player is not turned on, slide the Power switch towards the Power

icon and hold it there until the display lights up.

2 When you turn on your player for the first time, the menu is in English. To change the language: i.

Press and hold the Menu/Back button. The main menu appears.

ii. Select System Language , and then select the language that you want.

Step 7: Watch Videos, View Pictures and Play Music

You are now ready to play or view files, including Audible

®

and ZENcast media files.

NOTES • Press and hold the Menu/Back button to access the main menu.

• Files in your player are sorted alphabetically to enable faster searches.

To watch videos

1 In the main menu, select Videos , and select the video you want.

Video playback starts automatically.

2 To adjust the viewing window size, press the Options the viewing window size that you want.

button and select

To view pictures

1 In the main menu, select Photos , and select the picture you want.

2 Select Zoom In , and use the Navigation buttons to pan the picture horizontally or vertically.

monet wa qsb 2.fm Page 9 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

9 Watch Videos, View Pictures and Play Music

To play music and Audible files

1 Connect your earphones to the Headphone jack.

2 In the main menu, select Music Library , and select the category you want.

3 Select a track and select Play .

4 Press the Volume Increase and Volume Decrease adjust the volume.

buttons to

NOTES • To manage Audible

®

files, you need to install AudibleManager

®

.

• Audible files are currently available to selected regions only.

• If your audio file is accompanied by album art, the artwork is displayed on your player.

To play ZENcast media files

1 In the main menu, select Videos , and select ZENcast .

2 Select the ZENcast channel folder you want, and select the ZENcast media file you want.

ZENcast playback starts automatically.

monet wa qsb 2.fm Page 10 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

10 Managing Media and Data

Managing Media and Data

Creative Media Explorer and Creative MediaSource™ Player/Organizer are included with your player.

Creative Media Explorer

Use Creative Media Explorer if you:

• are new to digital music, and want to transfer them from your CDs or computer to your player

• want to convert, synchronize, and organize media files

• prefer to manage your player in the familiar “Windows Explorer” environment.

To start Creative Media Explorer, double-click the ZEN Vision W Media

Explorer icon in My Computer or on the desktop. For more information about using Creative Media Explorer, refer to its online Help.

Creative MediaSource Player/Organizer

Use the full-featured Creative MediaSource Player/Organizer if you:

• require additional features such as recording, automatic playlist generation, and audio format conversion

• want to manage a music library on your computer.

To start Creative MediaSource Player/Organizer, double-click the Creative

MediaSource Player/Organizer icon on your desktop.

Creative MediaSource Player/Organizer has a Home page from which you can access common tasks. For more information about using Creative

MediaSource Player/Organizer, refer to its online Help.

NOTES Windows Media

®

Player (WMP) 10 is also included with your player. For more information on WMP10, refer to the User’s Guide on your Installation & Applications CD or visit Creative's 24-hour self-help Knowledge Base (see “More Information” on page 13).

monet wa qsb 2.fm Page 11 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

11 Connecting Your Player to a TV

Connecting Your Player to a TV

To view your player’s content on a larger screen, connect your player to a TV using the supplied audio video cable

WARNING DO NOT use a standard audio video cable.

1 Slide the Power switch on your player towards the Power hold it there until the display lights up.

icon and

2 If you are not in the main menu, press and hold the Menu/Back button.

3 Select System Settings Photo/Video Settings Video Out .

4 Select Auto (NTSC) or Auto (PAL) . Refer to the User’s Guide for your TV if you are not sure about your TV’s display format.

5 Connect your player to a TV with the supplied audio video cable.

1 2

7

3

6

8

4

5

1 A/V Out jack

2 Video In jack - Yellow

3 Audio In (Left) jack - White

4 Audio In (Right) jack - Red

5 Red connector

6 White connector

7 Yellow connector

8 Audio Video cable

monet wa qsb 2.fm Page 12 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

12 Creating Playlists

Creating Playlists

You can select any combination of tracks you want from your player’s Music

Library to create playlists for convenient playback.

To create a playlist from your player’s Music Library

1 Select Music Library track or category of tracks that you want.

2 Press and hold the Options button, and select Add to Selected .

3 Repeat steps 1 and 2 to add another track or category of tracks.

4 Press and hold the Menu/Back button to access the main menu and select Now Playing .

5 Press the Options button, and select Save As Playlist .

6 Use the Navigation buttons to create a name for your playlist and select the

Checkmark

✔ button to confirm the name.

7 To play a playlist, select Music Library Playlists playlist that you want.

monet wa qsb 2.fm Page 13 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

13 More Information

More Information

User’s Guide

Read the User’s Guide found on your Installation and Applications CD to learn about your player’s many features. Go to d:\manual\<language>\manual.chm

(replace d with the drive letter of your CD-ROM/DVD-ROM drive, and <language> with a language that your User’s Guide is available in)

Creative Knowledge Base

Resolve and troubleshoot technical queries at Creative's 24-hour self-help Knowledge

Base. Go to www.creative.com

, select your region and then select Support .

Product Registration

Registering your product ensures you receive the most appropriate service and product support available. You can register your product during installation or at www.creative.com/register .

Please note that your warranty rights are not dependent on product registration.

Customer Support Services and Warranty

You can find Customer Support Services, Warranty and other information in the CD.

Customer Support Services d:\support\<region>\<language>\support.chm

Warranty d:\warranty\<region>\<language>\warranty.chm

Please keep your Proof of Purchase for the duration of the warranty period.

(replace d with the drive letter of your CD-ROM/DVD-ROM drive, <region> with the region that you are in, and <language> with the language that your document is in)

Keep this document for future reference.

monet wa qsb 2.fm Page 14 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

14 Safety Information

Safety Information

Refer to the following information to use your product safely, and to reduce the chance of electric shock, short-circuiting, damage, fire, hearing impairment or other hazards.

NOTES Improper handling may void the warranty for your product. For more information, read the Warranty available with your product.

• Do not dismantle or attempt to repair your product, battery or power adapter.

Refer all servicing to Creative or authorized repair agents.

• Do not expose your player or battery to temperatures outside the range of 0°C to 45°C (32°F to 113°F).

• Do not pierce, crush or set fire to your product or battery.

• Keep your product or battery away from strongly magnetic objects.

• Do not subject your product to excessive force or impact.

• Do not expose your product or battery to water or moisture.

• If your product is moisture-resistant (see product packaging for details), take care not to immerse your player in water or expose it to rain.

• Do not listen to audio at high volume for prolonged periods of time.

• The battery must be recycled or disposed of properly. Contact local agencies for recycling and disposal information.

• Do not allow metal objects to touch the terminals of your battery.

If there is leakage, an offensive odor, discoloration or deformation during charging or use, remove the battery and do not use it again. Clean your hands well before touching food or sensitive areas, for example, your eyes.

• When a conductive apparatus, such as earphones, is used in close proximity with a CRT television or CRT monitor, the latter may emit an electrostatic discharge. The electrostatic discharge can be felt as a static shock. While this static shock is usually harmless, it is good practice to avoid close contact with

CRT devices when using earphones.

monet wa qsb 2.fm Page 15 Tuesday, July 18, 2006 4:41 PM

15 Safety Information

WARNING As with any digital media-based storage device, data should be backed up regularly. We strongly recommend that you observe the usage precautions laid out in this booklet, and also back up the data in your player regularly. In no event will Creative be liable for any indirect, incidental, special or consequential damages to any persons caused by Creative's negligence, or for any lost profits, lost savings, loss of use, lost revenues or lost data arising from or relating to this device, even if Creative has been advised of the possibility of such damages. In no event will Creative’s liability or damages to you or any other person ever exceed the amount paid by you for the device, regardless of the form of the claim. Some countries/states do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

Copyright © 2006 Creative Technology Ltd. All rights reserved. The Creative logo, Creative MediaSource and ZEN are trademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd. in the United States and/ or other countries. Audible and AudibleManager are registered trademarks of Audible, Inc. Microsoft,

Windows, Windows Media and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation.

2

1

1 2 3 4

7 6

8

5

2

1

1 2 3 4

7 6

8

5

CMY

K

MY

CY

Y

CM

C

M

monet wa qsb_TR.fm Page 62 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

E

Türkçe

Tebrikler!

Creative’in birden çok dosya biçimini destekleyen cihazı

Creative ZEN™ Vision W’yi satın aldı ğ ınız için te ş ekkür ederiz. Yeni cihazının nasıl kullanılaca ğ ını ö ğ renmek için okumaya devam edin!

9 10

11

12

5

6

7

1

2

3

4

8

1 Kızılötesi alıcı

2 Menü/Geri dü ğ mesi

Ana menüyü görüntülemek için basılı tutun.

Önceki menüye dönmek için basın.

3 Seçenekler dü ğ mesi

Seçeneklerin listesini görüntülemek için basın.

4 Gezinme dü ğ meleri

5 Çal/Duraklat dü ğ mesi

6 Sonraki/Hızlı İ leri Sarma dü ğ mesi

Bir sonraki parçaya gitmek için basın.

Bir parçayı ileri sarmak için basın ve basılı tutun.

7 Yerle ş ik hoparlör

8 Önceki/Geriye Sarma dü ğ mesi

Bir önceki parçaya gitmek için basın.

Bir parçayı ileri sarmak için basın ve basılı tutun.

9 Compact Flash bellek kartı yuvası

10 Kulaklık jakı

11 A/V Çıkı ş jakı

12 DC Giri ş i 5V jakı

monet wa qsb_TR.fm Page 63 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

63 Seçenekleri Seçm

13 14 15 16

13 Güç dü ğ mesi

14 Ses Kapama dü ğ mesi

15 Ses Açma dü ğ mesi

16 Mikrofon

17 Çıkarılabilir Lithium-Ion pil

18 Ba ğ layıcı

19 USB 2.0 ba ğ lantı noktası

19 18 17

Seçenekleri Seçm

Bu belgenin a ş a ğ ıdaki bölümlerinde, menü seçeneklerini vurgulamak amacıyla Yukarı, A ş a ğ ı, Sol veya Sa ğ

dü ğ melerini kullanmak ve sonra seçene ğ i seçmek için OK (Tamam) dü ğ mesine basmak zorunda oldu ğ unuzu belirtmek için “Seç” ifadesini kullanıyoruz.

1 2

5 3

1 Yukarı dü ğ mesi

2 OK (Tamam) dü ğ mesi

3 Sa ğ dü ğ mesi

4 A ş a ğ ı dü ğ mesi

5 Sol dü ğ mesi

4

monet wa qsb_TR.fm Page 64 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

64 Ba ş langıç

Ba

ş

langıç

Adım 1:Cihazınızı

Ş

arj Etme

Cihazla birlikte verilen yüksek performanslı lithium-ion pilin, cihaz kullanılmadan önce tam olarak ş arj edilmesi gereklidir. Pil yakla ş ık üç saat içinde tam ş arj olur. Cihazın pilini ş arj etmek için güç adaptörünü cihaza ve duvar prizine a ş a ğ ıdaki ş ekilde gösterildi ğ i gibi takın.

1

1 DC Giri ş i 5V jak

2 Güç adaptörü kablosu

2

NOTLAR Cihazı satın aldı ğ ınız bölgeye ba ğ lı olarak güç adaptörünüz burada gösterilenden farklı olabilir.

monet wa qsb_TR.fm Page 65 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

65 Yazılımı Kurma

Pil ş arj olurken, ekranda Pil Ş arj Oluyor simgesi yanıp söner. Cihazın ekranında Pil Ş arj Oldu simgesini ğ ünüzde güç adaptörünü cihazdan çıkartın.

NOTLAR Cihazınız kapatıldıktan sonra bile, bir bilgisayara ya da güç prizine ba ğ lı oldu ğ u sürece ş arj olmaya devam eder.

Adım 2:Yazılımı Kurma

UYARI Yazılımı kurmadan cihazı bilgisayarınıza BA Ğ LAMAYIN .

1 Bilgisayarınızı açın.

Yazılımı kurmadan önce Microsoft

®

Windows

®

’da yönetici olarak oturum açmanız gerekir. Daha fazla bilgi için i ş letim sisteminizde çevrimiçi Yardım’a ba ş vurun.

2 Yükleme ve Uygulamalar CD’sini, CDROM/DVD-ROM sürücüsüne yerle ş tirin.

CD'niz otomatik olarak ba ş lar. CD otomatik olarak ba ş lamazsa, a ş a ğ ıdaki adımları izleyin: i.

Bilgisayarım simgesini çift tıklatın.

Buna alternatif olarak, Ba ş lat Bilgisayarım ö ğ elerini tıklatın.

ii. CD-ROM/DVD-ROM sürücü simgesini sa ğ tıklatıp, Otomatik Çal seçene ğ ini tıklatın.

3 Ekrandaki yönergeleri izleyin ve istendi ğ inde bilgisayarınızı yeniden ba ş latın.

4 Bilgisayarınız yeniden ba ş latılınca cihazınızı kaydetmek isterseniz ekranda bununla ilgili verilen yönergeleri izleyin.

NOTLAR Ürününüzü kaydettirmek için Internet ba ğ lantısına ihtiyacınız olacaktır.

monet wa qsb_TR.fm Page 66 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

66 Cihazınızı Bilgisayarınıza Takın.

Adım 3:Cihazınızı Bilgisayarınıza Takın.

Yapmadıysanız, birlikte gelen USB kablosunu kullanarak cihazı bilgisayarınızın USB ba ğ lantı noktasına ba ğ layın.

NOTLAR • Cihazı bilgisayarınızın USB ba ğ lantı noktasına ba ğ landı ğ ınızda pilleri otomatik olarak ş arj olmaya ba ş lar. Bilgisayarınızın USB ba ğ lantı noktasını kullanarak cihazın pillerini ş arj etmek yakla ş ık altı saat sürer.

• USB ba ğ lantı noktasını kullanarak pili kesintisiz ş arj edebilmek için, bilgisayarınızın güç tasarruf modunda olmadı ğ ından emin olun. Güç tasarruf modları hakkında daha fazla bilgi için, i ş letim sisteminizin Yardım dosyalarına bakın.

• Cihazı dolu ş arj ile bilgisayara ya da elektrik prizine uzun süre ba ğ lı bırakırsanız, ekran güç tasarrufu sa ğ lamak için otomatik olarak kapanır.

• Bilgisayarınızdaki USB ba ğ lantı noktasına veya ba ğ ımsız USB hub’ına cihazınızı do ğ rudan ba ğ layın; cihazınızı gücünü veri yolundan alan bir USB hub’ına ba ğ lamayın.

monet wa qsb_TR.fm Page 67 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

67

İ

çerik Aktarma

Adım 4:

İ

çerik Aktarma

Creative Media Explorer kullanarak müzik ve di ğ er dosyaları CD koleksiyonunuzdan veya bilgisayardan aktarabilirsiniz. Daha ayrıntılı bilgi için,

71

. sayfadaki “Ortam ve Veri Yönetimi bölümüne bakın.

Creative Media Explorer’ı ba

ş

latmak için

1 Cihazınızın

66

. sayfada gösterildi ğ i gibi bilgisayara ba ğ lı oldu ğ undan emin olun.

2 Masaüstündeki ZEN Vision W Media Explorer simgesini çift tıklatın.

CD koleksiyonunuzdan müzik aktarmak veya 'kopyalamak' için

1 Creative Media Explorer’da Rip Audio CDs (Ses CD’si Çöz) dü ğ mesini tıklatın.

2 Ekrandaki yönergeleri izleyin.

Internet'e ba ğ lıysanız ve bir müzik bilgisi sa ğ layıcısına kayıt yaptırmı ş sanız albüm bilgileri otomatik olarak alınır.

Bilgisayarınızdan müzik, video veya resim aktarmak için

1 Creative Media Explorer’da Browse Media (Ortama Gözat) dü ğ mesini tıklatın.

2 Ortam dosyalarını bulun ve sürükle bırak yöntemini kullanarak cihazınızda bulunan a ş a ğ ıdaki klasörlere kopyalayın:

• Ses dosyaları için Media Library\Music (Ortam Kitaplı ğ ı\Müzik) klasörü

• Video dosyaları için Media Library\Video (Ortam Kitaplı ğ ı\Videolar) klasörü

• Resimler için Media Library\Pictures (Ortam Kitaplı ğ ı\Resimler) klasörü

monet wa qsb_TR.fm Page 68 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

68 Cihazınızın Ba ğ lantısını Kesme

Bilgisayarınızdan veri dosyalarının kopyalanması

1 Creative Media Explorer’da Browse Documents (Belgelere Gözat) dü ğ mesini tıklatın.

2 Veri dosyalarını bulun ve sürükle bırak yöntemini kullanarak cihazınızdaki

Data (veri) klasörüne aktarın.

ZENcast içeri

ğ

ini aktarmak için

1 Masaüstünde ZENcast Organizer simgesini

2 Transfer (Aktar) dü ğ mesini

3 Ekrandaki yönergeleri izleyin.

4 Done (Tamam) dü ğ mesini tıklatın.

çift tıklatın.

NOTLAR ZENcast Organizer ile, sevdi ğ iniz ZENcast kanallarına abone olabilir ve cihazınıza ZENcast ortam dosyalarını indirip aktarabilirsiniz. Daha fazla bilgi için www.zencast.com

adresini ziyaret edin.

Adım 5:Cihazınızın Ba

ğ

lantısını Kesme

Ekranda File Transfer Inactive (Dosya Aktarma Devre Dı ş ı) simgesini gördü ğ ünüzde cihazınızın ba ğ lantısını kesin. Ekranda File Transfer Active

(Dosya Aktarma Etkin) simgesini gördü ğ ünüzde cihazınızın ba ğ lantısını

KESMEY İ N. Dosya aktarımı sürmektedir ve cihazınızın ba ğ lantısını kesmek, aktarılan içeri ğ e zarar verebilir.

monet wa qsb_TR.fm Page 69 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

69 Menü Dilini Seçme

Adım 6:Menü Dilini Seçme

1 Cihazınız açık de ğ ilse, Güç dü ğ mesini Güç ve ekran ı ş ı ğ ı yanana kadar basılı tutun.

simgesine do ğ ru kaydırın

2 Cihazınızı ilk açtı ğ ınızda menü İ ngilizce’dir. Dili de ğ i ş tirmek için: i.

Menü/Geri mesini basılı tutun. Ana menü görüntülenir.

ii.

System (Sistem Dili) ö ğ esini, ardından da istedi ğ iniz dili seçin.

Adım 7:Video

İ

zleme, Resimlere Bakma ve Müzik Çalma

Audible

®

ve ZENcast ortam dosyaları dahil, dosyaları çalmaya ya da görüntülemeye hazırsınız.

NOTLAR • Ana menüye eri ş mek için Menü/Geri dü ğ mesini

• Cihazınızdaki dosyalar daha hızlı aramalar için alfabetik olarak sıralanmı ş tır.

Video seyretmek için

1 Ana menüde Videos ö ğ esini ve istedi ğ iniz videoyu seçin.

Video oynatma otomatik olarak ba ş latılır.

2 Görüntüleme penceresinin boyutunu ayarlamak için Seçenekler dü ğ mesine basın ve istedi ğ iniz görüntüleme penceresi boyutunu seçin.

Resim görüntülemek için

1 Ana menüde Photos ö ğ esini ve istedi ğ iniz resmi seçin.

2 Zoom In ö ğ esini seçin ve resmi yatay ya da dikey olarak hareket ettirmek için Gezinme dü ğ melerini kullanın.

monet wa qsb_TR.fm Page 70 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

70 Video

İ zleme, Resimlere Bakma ve Müzik Çalma

Müzik ve Audible dosyaları çalmak için

1 Kulaklıklarınızı Kulaklık jakına takın.

2 Ana menüde Music Library ve istedi ğ iniz kategoriyi seçin.

3 Parça seçin ve Play (Oynat) seçene ğ ini belirleyin.

4 Sesi ayarlamak için Ses Artırma basın.

ve Ses Azaltma dü ğ melerine

NOTLAR • Audible dosyaları yönetmek için, AudibleManager

®

kurulu olmalıdır.

• Sesli dosyalar ş u anda yalnızca belirli bölgeler için kullanılabilir.

• Ses dosyanızın yanında albüm çalı ş ması da varsa çalı ş ma cihazınızın ekranında görüntülenir.

ZENcast ortam dosyalarını çalmak için

1 Ana menüde Videos ve ZENcast ö ğ esini seçin.

2 İ stedi ğ iniz ZENcast kanal klasörünü ve ZENcast ortam dosyasını seçin.

ZENcast oynatma otomatik olarak ba ş latılır.

monet wa qsb_TR.fm Page 71 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

71 Ortam ve Veri Yönetimi

Ortam ve Veri Yönetimi

Creative Media Explorer ve Creative MediaSource™ Player/Organizer cihaz ile birlikte gelir.

Creative Media Explorer

A ş a ğ ıdaki durumlarda Creative Media Explorer kullanın:

• Dijital müzik konusunda çok bilgili de ğ ilseniz ve CD’den ya da bilgisayardan cihazınıza müzik aktarmak istiyorsanız

• ortam dosyalarını dönü ş türmek, e ş le ş tirmek ve düzenlemek istiyorsanız

• cihazınızı daha bilinen “Windows Gezgini” ortamında yönetmek istiyorsanız.

Creative Media Explorer’ı ba ş latmak için, Bilgisayarım ya da masaüstü altında ZEN Vision W Media Explorer simgesini tıklatın. Creative Media

Explorer’ı kullanma hakkında daha fazla bilgi için, çevrimiçi Yardım’dan yararlanın.

Creative MediaSource Player/Organizer

A ş a ğ ıdaki durumlarda bütün özelliklere sahip Creative MediaSource Player/

Organizer kullanın:

• Kayıt, otomatik çalma listesi hazırlama ve ses formatı dönü ş türme gibi ek

özelliklere gereksinim duydu ğ unuzda

• Bilgisayarınızda bir müzik kitaplı ğ ı yönetmek istedi ğ inizde.

Creative MediaSource Player/Organizer’ı ba ş latmak için, masaüstündeki

Creative MediaSource Player/Organizer simgesini çift tıklatın.

monet wa qsb_TR.fm Page 72 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

72 Ortam ve Veri Yönetimi

Creative MediaSource Player/Organizer’ın bazı görevlere ula ş abilece ğ iniz bir Ana Sayfası vardır. Creative MediaSource Player/Organizer’ı kullanma hakkında daha fazla bilgi için, çevrimiçi Yardım’dan yararlanın.

NOTLAR Windows Media® Player (WMP) 10 cihazınızla birlikte sunulmu ş tur. WMP10 hakkında daha fazla bilgi için, Kurulum ve

Uygulamalar CD’sindeki Kullanıcı Kılavuzu’na ba ş vurun veya

Creative’in 24 saat hizmet veren otomatik yardımlı Bilgi

Tabanı’nda çözün (sayfa 75 ’te “Daha Fazla Bilgi” bölümüne bakın).

monet wa qsb_TR.fm Page 73 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

73 Cihazı Televizyona Ba ğ lama

Cihazı Televizyona Ba

ğ

lama

Cihazın içeri ğ ini daha geni ş bir ekranda görüntülemek için, cihazla birlikte verilen ses video kablosuyla bir televizyona ba ğ layın.

UYARI Standart bir ses video kablosu KULLANMAYIN .

1 Cihazın Güç dü ğ mesini Güç yanana kadar basılı tutun.

simgesine do ğ ru kaydırın ve ekran ı

2 Ana menüde de ğ ilseniz Menü/Geri dü ğ mesini basılı tutun.

ş ı ğ ı

3 System Settings Photo/Video Settings Video Out (Sistem Ayarları

Foto ğ raf/Video Ayarları Video Çıkı ş ı) ö ğ esini seçin.

4 Auto (NTSC) veya Auto (PAL) ’ı seçin. Televizyonunuzun ekran biçimi hakkında emin de ğ ilseniz, televizyonunuzun Kullanıcı Kılavuzuna bakın.

5 Cihazınızı ürünle birlikte verilen ses video kablosunu kullanarak televizyona ba ğ layın.

1 A/V Çıkı ş jakı

1 2 3 4

2 Video Giri ş i jakı - Sarı

5

3 Ses Giri ş i (Sol) jakı -

Beyaz

4 Ses Giri ş i (Sa ğ ) jakı -

Kırmızı

7 6

8

5 Kırmızı ba ğ layıcı

6 Beyaz ba ğ layıcı

7 Sarı ba ğ layıcı

8 Ses Görüntü kablosu

monet wa qsb_TR.fm Page 74 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

74 Çalma Listeleri Olu ş turma

Çalma Listeleri Olu

ş

turma

Çalma listesi olu ş turmak amacıyla cihazınızdaki Music Library’den parçaları istedi ğ iniz kombinasyonda seçebilirsiniz.

Cihazınızın Müzik Kitaplı

ğ

ından çalma listesi olu

ş

turma

1 Music Library istedi ğ iniz parça veya parça kategorisini seçin.

2 Seçenekler mesini basılı tutun ve Add to Selected (Seçilene Ekle)

ö ğ esini seçin.

3 Parça veya parça kategorisi eklemek için 1 ve 2. adımları tekrarlayın.

4 Ana menüye eri ş mek için Menü/Geri dü ğ mesini basılı tutun ve Now

Playing (Çalan Parça) ö ğ esini seçin.

5 Seçenekler mesine basın ve Save As Playlist (Çalma Listesi

Olarak Kaydet) ö ğ esini seçin.

6 Çalma listesine ad vermek için Gezinme dü ğ melerini kullanın ve adı onaylamak için Checkmark (Onay İş areti)

✔ dü ğ mesini seçin.

7 Çalma listesinden çalmak için Music Library Playlists istedi ğ iniz çalma listesini seçin.

monet wa qsb_TR.fm Page 75 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

75 Di ğ er Bilgiler

Di

ğ

er Bilgiler

Creative Bilgi Tabanı

Teknik sorunlarınızı Creative’in 24 saat hizmet veren otomatik yardımlı Bilgi Tabanı’nda

çözün. Web’de www.creative.com

adresine gidin, bölgenizi ve ardından Support ’u

(Destek) seçin.

Ürün Kaydı

Ürününüzü kaydettirerek en uygun hizmetlerden ve ürün deste ğ inden yararlanabilirsiniz. Ürünü yükleme sırasında ya da www.creative.com/register adresinden kaydettirebilirsiniz.

Lütfen garantiden do ğ an haklarınızın ürün kaydına ba ğ lı olmadı ğ ını unutmayın.

Mü

ş

teri Destek Hizmetleri ve Garanti

CD’de Mü ş teri Destek Hizmetleri, Garanti ve di ğ er konularla ilgili bilgiler bulabilirsiniz.

Müsteri Destek Hizmetleri d:\support\<region>\<language>\support.chm

Garanti d:\warranty\<region>\<language>\warranty.chm

Garanti süresi boyunca lütfen Satı ş

Belgenizi saklayın.

Bu ürünün Türkiye`deki garanti süresi 2 yıldır.

( d harfini CD-ROM/DVD-ROM sürücünüzün harfiyle, <region> seçene ğ ini bulundu ğ unuz bölgeyle ve <language> seçene ğ ini belgenizin diliyle de ğ i ş tirin)

Bu belgeyi daha sonra ba ş vuru amacıyla saklayın.

monet wa qsb_TR.fm Page 76 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

76 Güvenlik Bilgileri

Güvenlik Bilgileri

Ürününüzü güvenle kullanmak, elektrik ş oku, kısa devre, zarar, yangın, i ş itme kaybı veya di ğ er tehlikelerden korunmak için a ş a ğ ıdaki bilgileri okuyun.

NOTLAR Ürünün yanlı ş kullanılması ürününüzün garantisini geçersiz kılabilir. Daha fazla bilgi için, ürününüzle birlikte verilen Garanti belgesini okuyun.

• Cihazınızı, pilinizi ya da güç adaptörünüzü sökmeyin veya onarmaya

çalı ş mayın.

Tüm servis i ş lemleri için Creative’e veya yetkili servislere ba ş vurun.

• Cihazınızı ya da pilinizi 0°C - 45°C (32°F - 113°F) dı ş ında sıcaklıkta bırakmayın.

• Cihazınızı ya da pilinizi delmeyin, ezmeyin veya ate ş te bırakmayın.

• Cihazınızı ya da pilinizi güçlü manyetik nesnelerden uzak tutun.

• Ürününüze a ş ırı güç veya basınç uygulamayın.

• Cihazınızı ya da pilinizi su ve nemden uzak tutun.

• Ürününüz neme kar ş ı dayanıklıysa (ayrıntılı bilgi için ürününüzün paketine bakın), suya batırmamaya veya ya ğ murda bırakmamaya dikkat edin.

• Parçaları uzun süre yüksek seste dinlemeyin.

• Yerle ş ik pili çıkarmaya çalı ş mayın. Ürün yerel yasalara uyarınca elden

çıkarılmalıdır. Pili de ğ i ş tirmek için cihazınızı bölgenizdeki servise götürün. Ürün servis bilgisi için www.creative.com adresini ziyaret edin.

• Pillerin kutuplarına metal nesnelerin temas etmesine izin vermeyin.

Akıntı, kötü koku, renk solması ya da biçim bozulması olursa, pili çıkarın ve bir daha kullanmayın. Yiyecek tutmadan ya da gözleriniz gibi hassas bölgelere dokunmadan önce ellerinizi temizleyin.

• CRT televizyon veya CRT monitör yakınında kulaklık gibi iletken bir cihaz kullanıldı ğ ında, elektrostatik bo ş alma meydana gelebilir. Bu elektrostatik bo ş alma, statik ş ok olarak hissedilebilir. Bu statik ş ok genellikle zararsız olsa da, kulaklık kullanırken CRT cihazlara dokunmamak gerekir.

monet wa qsb_TR.fm Page 77 Wednesday, July 19, 2006 7:34 AM

77 Güvenlik Bilgileri

UYARI Tüm dijital ortam tabanlı saklama aygıtlarında oldu ğ u gibi, veriler düzenli aralıklarla yedeklenmelidir. Bu kitapçıktaki kullanım

önlemlerini incelemenizi ve cihazınızdaki verileri düzenli aralıklarla yedeklemenizi öneririz. Creative hiçbir durumda ki ş ilerde

Creative’in ihmaline ba ğ lı olarak dolaylı, kaza sonucu, özel veya risk sebebiyle olu ş an hasarlardan veya bu aygıtla ilgili veya bu aygıttan kaynaklanacak kar kaybı, para kaybı, kullanım kaybı, gelir kaybı veya veri kaybından, bu gibi hasarların olu ş ma olasılı ğ ı konusunda uyarılmı ş olsa dahi sorumlu tutulamaz. Creative’nin siz veya zarar gören di ğ er ki ş ilere kar ş ı sorumlulu ğ u, talebin biçimi ne olursa olsun, tarafınızdan aygıt için ödenen tutarı a ş maz. Bazı

ülkeler ve eyaletlerde kaza veya risk nedeniyle olu ş an hasarlarda yükümlülüklerin sınırlandırılması ve hariç tutulmasına izin verilmez; bu nedenle yukarıdaki sınırlama ve hariç tutulan yükümlülükler sizin için geçerli olmayabilir.

WEEE Simgesinin kullanımı, bu ürüne ev atı ğ ı olarak i ş lem yapılabilece ğ ini gösterir. Bu ürünün do ğ ru ş ekilde atılmasını sa ğ layarak, çevre korumasına katkıda bulunmu ş olursunuz. Bu

ürünün geri dönü ş üme tabi tutulması konusunda ayrıntılı bilgi için lütfen ilgili kurumlara ya da ürünü satın oldu ğ unuz ma ğ azaya ba ş vurun.

Telif Hakkı © 2006 Creative Technology Ltd. Tüm hakları saklıdır. Creative logosu, Creative

MediaSource ve ZEN, Creative Technology Ltd.’in Amerika Birle ş ik Devletleri ve/veya di ğ er ülkelerdeki ticari ya da kayıtlı ticari markalarıdır. Audible ve AudibleManager, Audible, Inc.’in kayıtlı ticari markalarıdır. Microsoft, Windows, Windows Media ve Windows logosu Microsoft Corporation’ın kayıtlı ticari markalarıdır.

notes.fm Page 78 Wednesday, July 19, 2006 7:50 AM

78 NOTES

NOTES