R

R

GEBRUIKERSHANDLEIDING

R

XRM33

Bedankt

Voor het aankopen van dit Mini componenten Electronisch audio systeem. Dit uniek ontworpen product heeft een

USB/SD/MP3/CD /AUX/RADIO speler met programeerbaar geheugen en herhaal playback. Het heeft ook een

AM/FM stereo radio met voortreffelijk geluid.

Wij zijn ervan overtuigd dat dit Mini componenten Electronisch audio systeem u voorziet van vele jaren uitstekende werking met een minimum aan zorg en onderhoud. Lees alstublieft de volledige inhoud van deze handleiding voordat u het apparaat in gebruik neemt, dit om er zeker van te zijn dat u alle functies en mogelijkheden begrijpt en het maximale uit alle mogelijkheden van dit apparaat haalt.

LET OP

RISICO OP ELECTRISCHE

SCHOK NIET OPENEN

WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP ELECTRISCHE

SCHOKTE VERMINDEREN, VERWIJDER NIET

DE COVER (OF ACHTERKANT).

GEEN ONDERDELEN VOOR GEBRUIK/SERVICE.

LAAT ONDERHOUD

OVER AAN GEKWALIFICEERD PERSONEEL.

LASER VEILIGHEID: Deze unit bevat een laser.

Alleen gekwalificeerd onderhoudspersoneel mag dit apparaat onderhouden vanwege mogelijke beschadiging aan de ogen.

WAARSCHUWING: GEBRUK VAN DE TOETSEN,

AANPASSINGEN OF RESULTAAT, DE

PROCEDURE HIERIN KAN RESULTEREN IN

GEVAARLIJKE BLOOTSTELLING VAN STRALING.

GEVAARLIJK VOLTAGE

De flits met pijlsymbool, geplaatst in een driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van ongeaard gevaarlijk

, voltage binnenin het product, dit kan van voldoende grootte zijn voor een risico op een electrische schok.

ATTENTIE

Het uitroepteken geplaatst in een driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de handleiding bijgeleverd met dit apparaat.

GEVAAR:

Onzichtbare en gevaarlijke laser straling als Open en interlock fallen of niet werken.

Voorkom directe blootstelling aan de straal.

Drup waarschuwing:

Het product moet niet worden blootgesteld aan druppels of spetters en geen objecten gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, worden op het product geplaatst.

Ventilatie waarschuwing

De normale ventilatie van het product zal niet bewust worden verstoord.

STEREO RADIO

MET MP3/CD/CD-R/USB/SD SPELER

DU-1

VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK

Uitpakken en Setup

* Haal de unit voorzichtig uit de kartonnen verpakking en verwijder al het verpakkingsmateriaal van de unit zelf.

* Verwijder ieder label dat op de voorkant of op de bovenkant van de unit zit. Verwijder geen labels die op de achter- of onderkant van de unit zitten.

* Druk op de CD deur OPEN toets om de CD deur te openen. Er zit een witte kaart in de cd-speler die beschadiging aan de CD voorkomt gedurende vervoer van het product. Verwijder deze kaart voor gebruik.

Stroom toevoer

Gebruik AC Power

Verbind de AC power in een standard stopcontact. Voor duaal voltage versie. Wee ser zeker van dat de

AC VOLTAGE SELECTOR op uw locale voltage staat.

22

DU-2

LOCATIE VAN DE TOETSEN

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

15

17

18

19

20

21

22

23

26

27

28

29

24

25

1.CD DEUR

2.LCD DISPLAY

3.AFSTANDSBEDIENING

4.VOLUME- CONTROLE

5.POWER

6.HERHAAL TOETS

7.VOLGENDE/TU-OMHOOG TOETS

8.PROGRAMMA TOETS

9.VORIGE/TU-OMLAAG TOETS

10.PLAY/PAUZE TOETS

11.BAND TOETS

12.SD POORT

13.VOLUME+CONTROLE

14.OPEN /DICHT TOETS

15.EQ TOETS

16.VORIGE-OMHOOG TOETS

17.MUTE TOETS

18.VORIGE-OMLAAG TOETS

19.STOP/USB/SD/ST/MO TOETS

20.FUNCTIE TOETS

21.USB POORT

22.LINKER/RECHTER SPEAKER BOX

23.FM ANTENNE

24.VOLTAGE SELECTOR

25.AC MAINS

26.LINKER SPEAKER POORT

27.RECHTER SPEAKER POORT

28.KOPTELEFOON POORT

29.AUX IN POORT

DU-3

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

AFSTANDSBEDIENING

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

1.BAND TOETS

2.FUNCTIE TOETS

3.POWER TOETS

4.NUMMER TOETS

5.TERUG TOETS

6.MO/ST TOETS

7.VOL- TOETS

8.P-OMLAAG TOETS

9.GEHEUGEN TOETS

10.RANDOM TOETS

11.MUTE TOETS

12.OPEN/DICHT TOETS

13.STOP/USB/SD TOETS

14.SPEEL/PAUZE TOETS

15.EQ TOETS

16.BBS TOETS

17.VOLGENDE TOETS

18.INTRO TOETS

19.VOL+ TOETS

20.P-OMHOOG TOETS

21.HERHAAL TOETS

BASIS FUNCTIES

Electronische Power Aan/uit

Druk op de POWER toets op de unit of op de POWER toets op de afstandbediening om het systeem aan te zetten.

Volume Controle

Raak “ “ aan voor lager volume en raak “ “ aan voor hoger volume.

Tijdelijk het volume uitzetten

Druk op de MUTE toets op de afstandbediening, het afspelen gaat door zonder geluid.

Om het geluid te herstellen, druk nogmaals op de MUTE toets op de afstandbediening.

EQ CONTROLE

Als u de EQ toets op de unit of op de afstandsbediening indrukt, verandert het geluid als volgt: POP ,JAZZ, PASS,

KLASSIEK, ROCK

BBS CONTROLE

Als u de BBS toets indrukt op de afstandbediening, verandert het geluid bass boost.

AUX CONTROLE (aansluitingen, zie 1 )

Druk op de FUNCTIE toets, selecteer AUX modus

Speel MP3 、 DISCMAN 、 WALKMAN AUX insert

SD/MMC KAART

Om te luisteren naar uw SD/MMC kaart met Mp3 muziekbestanden druk de FUNCTIE toets aan op de unit of op de afstandbediening, dan laat de LCD display “KAART-USB” zien en zal automatisch uw SD/MMC kaart afspelen.

USB GLEUF

Om te luisteren naar uw USB flash geheugen stick met Mp3 muziek bestanden druk op de FUNCTIE toets op de unit of op de afstandbediening, dan laat de LCD display “KAART-USB” zien en zal uw USB flash geheugen stick afspelen.

- Druk en houd STOP/USB/SD toets meer dan 2 seconden ingedrukt in de STOP modus, het systeem verandert naar USB/MMC/SD modus.

NOTITIE: De unit ondersteunt geen gedeeltelijke USB met mp3 speler.

* Haal alstublieft het plastic van het batterijcompartiment voor gebruik van de afstandbediening

* Als bediening van de afstandbediening onstabiel wordt of de afstand vanaf waar de afstandbediening werkt korter wordt, vervang dan de batterijen door nieuwe batterijen.

* Gebruik van de afstandbediening

Om de afstandbediening te gebruiken, richt dan op de AFSTANDBEDIENING SENSOR en druk op de toetsen.

Gebruik van de afstandbediening is mogelijk binnen een afstand van ongeveer 18ft (6m). Omdat de range kleiner wordt als de afstandbediening in een hoek gebruikt wordt, gebruik de afstandbediening dan ook in een rechte lijn van de AFSTANDBEDIENING SENSOR voor een maximaal bereik.

Stel de AFSTANDBEDIENING SENSOR niet bloot aan sterk licht (direct zonlicht of kunstmatig licht) en zorg ervoor dat er geen obstakels tussen de sensor en de afstandbediening staan.

DU-4

DU-5

RADIO /CD/MP3 Gebruik

GEBRUIK VAN DE RADIO

1. Druk op de FUNCTIE toets. Selecteer TUNER modus of druk op de BAND toets op de CD/AUX/USB modus.

2.Druk op BAND om de gewenste band: AM, FM te selecteren.

3.Tune naar het gewenste station door te drukken op de VORIGE/TUNE-OMLAAG of VOLGENDE/TUNE-

OMHOOG toets

Handmatige Tuning: Druk op de VORIGE/TUNE-OMLAAG of VOLGEND/TUNE-OMHOOG en laat dan binnen 1 sec. los.

Automatische Tuning: Houd VORIGE/TUNE-OMLAAG of VOLGEND/TUNE-OMHOOG meer dan 1 sec. Ingedrukt.

Laat dan los. Na het loslaten van de toets begint automatisch het automatisch tunen tot er een station gevonden is.

Vooringesteld Kanaal: (FM 30 vooringesteld geheugen, AM 10 vooringesteld geheugen)

(1) Druk op VORIGE/TUNE-OMLAAG of VOLGEND/TUNE-OMHOOG, selecteer het gewenste station.

(2) Druk nogmaals op de PROGRAMMA toets, de GEHEUGEN nummer indicatie staat in de display.

(3) Druk PRESET-OMHOOG of PRESET OMLAAG om het gewenste nummer te selecteren.

(4) Druk op de PROGRAMMA toets om het station te bewaren.

(5) Herhaal stop (1) tot (4) voor andere stations.

4.Na het programmeren druk op PRESET-OMHOOG of PRESET-OMLAAG om de frequentie die u heeft geselecteerd af te spelen.

Druk op het nummer op de afstandbediening.

5.Pas de VOLUME toets aan aan het gewenste volume level.

Notitie: De FM STEREO indicatie zal aan gaan als u een FM stereo programma ontvangt.

6.Zet de radio uit door op de FUNCTIE toets te drukken of selecteer een ander modus op druk op de power toets op de unit.

7.Zet opnieuw aan, na het uitzetten staat de frequentie nog steeds in het geheugen.

MONO/ STEREO

Druk op de MO/ST toets eenmaal, MONO is te zien

Druk op de MO/ST toets tweemaal, STEREO is te zien

Notitie:de mono/stereo kan niet op AM

AFSPELEN CD/MP3

1.Druk op de FUNCTIE toets en selecteer CD modus

2.Open de cd deur.

3.Plaats een CD/MP3 disc in de tray met het label omhoog

4.Doe de cd deur dicht (auto play) of als in een andere modus, automatisch afspelen start.

5.Om afspelen te onderbreken, druk op de PLAY/PAUZE toets. Het track nummer zal iedere 0,5 seconden flitsen.

Pauze functie wordt bewaard na VORIGE of VOLGENDE.

Om afspelen ter hervatten, druk opnieuw op de PLAY/PAUZE toets om te vervolgen.

6.CD PLAY, LCD display laat ESP zien, de

ESP functie begint te werken, ESP tijd is 2 seconden in de CD modus, ESP tijd is 5 seconden in de Mp3 modus.

NOTITIE:U kunt de ESP functie niet uitzetten in de CD/MP3 modus.

7.Om afspelen te stoppen, druk op de STOP toets om afspelen te stoppen, de totale tijd en totaal aantal nummers wordt getoond op de display.

GEBRUIK VAN DE HERHAAL FUNCTIE

CD HERHAAL

U kunt een of alle tracks van de cd herhalen.

Om één nummer te herhalen

1.Druk tijdens het afspelen eenmaal op de HERHAAL toets, de CD HERHAAL indicatie is op de display te zien.

De huidige track wordt telkens opnieuw gespeeld tot u de STOP toets indrukt.

2.Om het herhalen te stoppen, druk tweemaal op de HERHAAL toets, de HERHAAL 1 indicatie gaat uit.

Om alle nummers te herhalen

1.Druk tweemaal op de HERHAAL toets, de HERHAAL ALLES indicatie is op de display te zien, alle tracks op de cd worden telkens opnieuw herhaald toet u de STOP toets indrukt.

2.Om alle nummers herhalen te stoppen, druk driemaal op de HERHAAL toets, de HERHAAL ALLES indicatie gaat uit.

Notitie: Herhaal functie kan niet in de stop modus worden gedaan.

MP3 HERHAAL

U kunt een of alle tracks van de cd herhalen.

Om één nummer te herhalen

1.Druk tijdens het afspelen eenmaal op de HERHAAL toets, de CD HERHAAL indicatie is op de display te zien.

De huidige track wordt telkens opnieuw gespeeld tot u de STOP toets indrukt.

2.Om het herhalen te stoppen, druk tweemaal op de HERHAAL toets, de HERHAAL 1 indicatie gaat uit.

Om alle nummers te herhalen

1.Druk tweemaal op de HERHAAL toets, de HERHAAL ALLES indicatie is op de display te zien, alle tracks op de cd worden telkens opnieuw herhaald toet u de STOP toets indrukt.

2.Om alle nummers herhalen te stoppen, druk driemaal op de HERHAAL toets, de HERHAAL ALLES indicatie gaat uit.

GEBRUIK DE PROGRAMMA FUNCTIE

De CD speler in deze unit heeft een voorkeuze geheugen voor 65 nummers, met deze functie kunt u 65 nummers op een cd in iedere gewenste volgorde afspelen. Om de nummers te programmeren moet de speler in de Stop modus staan. Als een disc wordt afgespeeld, druk op de stop toets om afspelen te stoppen en doe het volgende

1.In de stop modus

2.Druk eenmaal op de PROGRAMMA toets. De GEHEUGEN indicatie gaat aan.

3.Druk VORIGE of VOLGENDE voor de gewenste track of druk op het nummer op de afstandbediening.

4.Als het gekozen nummer verschijnt, druk dan eenmaal op de PROGRAMMA toets

ESP MEMORY om de track op te slaan.

5.Herhaal stap 1 tot 4 om de gewenste nummers te selecteren en op te slaan.

6.Druk na het programmeren op de PLAY toets om de nummers in de door u ingestelde volgorde af te spelen.

VOLUME

SELECTEREN VAN GEWENSTE TRACK/PASSAGE

Tijdens het afspelen kunt u de VORIGE/TUNE-OMLAAG of VOLGENDE/TUNE-OMHOOG indrukken op een specifieke track te selecteren.

1.Als u track nummer in de stop of pauze positie heeft geselecteerd, druk op PLAY/PAUZE om playback te starten.

2.Druk op de VOLGEND/TUNE-OMHOOG toets kort voor het volgende nummer.

3.Druk op de TERUG/TUNE-OMLAAG toets kort voor het vorige nummer.

Om te zoeken naar een specifiek passage gedurende playback (track scannen op hoge snelheid)

Druk en houd de VORIGE/TUNE-OMLAAG of VOLGENDE/TUNE-OMHOOG toets ingedrukt om het huidige nummer op hoge snelheid te scannen tot het gewenste punt (passage) is bereikt en laat de toets dan los.

Playback zal vanaf dit punt beginnen.

Om de CD te verwijderen, druk op OPEN om het compartiment te openen en pak de CD bij de rand en haal deze er zorgvuldig uit.

Notitie:

Voor een goed gebruik van het systeem; wacht tot de cd tray de cd helemaal gelezen heeft voor het doorgaan.

Als er geen disc in het compartiment zit, of de disc zit er verkeerdom in of is onleesbaar, een DISC display is te zien.

MP3 VOORGEPROGRAMMEERDE PLAYBACK

De MP3 speler in deze unit heeft een voorkeuze geheugen voor 65 nummers, met deze functie kunt u 65 nummers op een cd in iedere gewenste volgorde afspelen. Om de nummers te programmeren moet de speler in de Stop modus staan. Als een disc wordt afgespeeld, druk op de stop toets om afspelen te stoppen en doe het volgende

1.In de stop modus

2.Druk eenmaal op de PROGRAMMA toets. De ALBUM NO. indicatie gaat aan.

3.Druk TERUG of VOLGENDE voor het gewenste album

4. Druk eenmaal op de GEHEUGEN toets, track NO is te zien.

MEMORY

VOLUME

5. Druk VORIGE of VOLGENDE voor de gewenste track of druk op het nummer op de afstandbediening, druk eenmaal op PROGRAMMA om de track op te slaan.

6.Herhaal stap 1 tot 5 om de gewenste nummers te selecteren en op te slaan.

7.Druk na het programmeren op de PLAY toets om de nummers in de door u ingestelde volgorde af te spelen.

NOTITIE : Als het programma gevuld is met 65 nummer, kunt u niet meer nummer opslaan.

DU-6 DU-7

Bekijken van het programma

Druk in de STOP modus op TERUG of VOLGENDE, in de display staan de opgeslagen nummers op volgorde.

Programma afspelen

Na het programmeren van de nummers, druk op de PLAY toets en de nummers worden zoals door u gepro grammeerd afgespeeld.

Verwijderen van een programma

U kunt de inhoud van het geheugen verwijderen door:

- Druk tweemaal, tijdens het afspelen, op de STOP toets.

- Open de CD deur

- Druk op de FUNCTIE toets om een andere modus te selecteren

- Druk op de BAND toets om een tuner te selecteren

RANDOM PLAY

-Druk op de RANDOM toets op de afstandbediening, dan verschijnt RANDOM in de display.

-Druk tweemaal op de RANDOM toets, dan wordt er normaal afgespeeld.

INTRO PLAY

-Druk op de INTRO toets op de afstandbediening, dan verschijnt INTRO in de display. INTRO speelt de eerste

10 seconden af van ieder nummer.

-Druk tweemaal op de INTRO toets, dan wordt er normaal afgespeeld.

ZORG EN ONDERHOUD

Zorg voor Compact Discs

* Behandel de disc zorgvuldig. Raak de disc alleen aan de randen aan.

Laat uw vingers nooit in contact komen met de glanzende, onbeprinte kant van de cd.

* Plak geen plakband, stickers etc. op het disc label.

* Maak de cd regelmatig schoon met een droge, zachte doek.

Gebruik nooit schoonmaakmiddel of agressieve middelen om de cd schoon te maken.

Indien nodig, gebruik een CD schoonmaak kit.

* Als een disc overslaat of blijft hangen, is de disc waarschijnlijk vies of beschadigd (kras).

Als u de cd schoonmaakt, veeg dan in rechte lijnen vanuit het midden naar de buitenkant van de disc.

Veeg nooit in cirkels.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Vertoont deze unit een probleem, bekijk dan het volgende voor u onderhoud laat plegen.

Symptoom

Radio

Mogelijke oorzaak Oplossin

Herrie of geluidvervorming tijdens radio uitzendingen

Station is niet juist getuned voor AM of FM

Herorienteer de FM telescopische antenne

FM: Telescopische antenne is niet juist geplaatst

Herorienteer de FM telescopische antenne

AM: Unit is niet op de juiste manier gepositioneerd

Slechte FM signal ontvangst

Draai de unit tot de beste ontvangst is verkregen.

1.Hertune station, probeer een ander station.

2.verander naar FM STEREO modus

FM STEREO indicatie verschijnt niet

Station zendt niet in stereo. Verander stations.

AM of FM geen geluid.

FUNCTIE is niet geselecteerd in de

TUNER modus.

Volume staat op minimum.

Compact Disc Player

CD/MP3 Player speelt niet af.

CD is niet geplaatst of op zijn kop geplaatst.

Selecteer TUNER modus.

Verhoog het volume.

FUNCTIE is niet ingesteld op CD Selecteer CD modus.

Plaats een CD met het label omhoog.

CD/MP3 hapert tijdens spelen.

Algemeen

Disc is vies of beschadigd.

Veeg disc schoon met doek of gebruik een andere disc.

Geen geluid.

De koptelefoon is aangesloten op de koptelefoon poort.

Verwijder de koptelefoon uit de koptelefoon poort.

* De unit is ontworpen om alleen cd's af te spelen die voorzien zijn van het getoonde identificatie logo.

Andere discs voldoen misschien niet aan de CD standaard en kunnen wellicht niet goed worden afgespeeld.

* Compact Disc moeten in de hoesjes worden opgeborgen na gebruik om beschadiging te voorkomen.

* Stel de compact disc niet bloot aan direct zonlicht, hoge vochtigheid, hoge temperaturen, stof etc. Langere blootstelling kan de disc beschadigen.

* Plak of schrijf niets op de cd, scherpe pennen of inkt kunnen het oppervlakte beschadigen.

voor meer informatie, bezoek onze wesite www.mpmaneurope.com

DU-8 DU-9