advertisement
1360-1365/ 5
2 bzw 3 Kopf Umstecher
Automatic 2 headed serging unit
TEILELISTE
SPARE PART LIST
DocNr.:DOC 000046 / Version 1
Stand 14 .02.200
8
ERSATZTEILE BESTELLUNG/ SPARE PART ORDER
Frohnradstr. 10 * D-63768 Hösbach * Tel.-Nr. Service: (0 60 21) 50 19 40 * Fax: (0 60 21) 50 19 1 0
E-mail: [email protected]
TISCHTEILE
TISCHTEILE
OBERTEIL S52
VORGELEGE S52
OBERTEIL EXT
VORGELEGE EXT
NÄHEINRICHTUNG EXT
KONTURENFÜHRUNG A KURZ
KONTURENFÜHRUNG B LANG
B - PULLER DREHBAR
A - PULLER
EINSCHWENKER B
SCHWERT MIT ABWEISER
QUERTRANSPORT
QUERTRANSPORT
VENTILVERTEILUNG A+B
STEUERUNG
STROMVERSORGUNG
FADENWÄCHTER 2-FACH
BEISTELLTISCH
TISCH OHNE KLEBEHEFTER
TISCH MIT KLEBEHEFTER
KLEBEHEFTER
KLEBEHEFTER
KLEBEHEFTER
FUTTERKLAMMER
KONTURENFÜHRUNG 3. KOPF
VENTILVERTEILUNG 3. KOPF
STEUERUNG KLEBEHEFTER
SPANNUNGSLÜFTUNG
DRUCKMINDERER + LUFTPISTOLE
HILFSROLLE A- KOPF
INHALTSVERZEICHNIS 1360/1365
BENNENUNG
TAFEL
PAGE
3
4
1
2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
23
24
25
26
27
28
19
20
21
22
29
30
31
32
33
NAME
14.02.2008
TABLE PARTS
TABLE PARTS
SEWING HEAD S52
TRANSMISSION S52
SEWING HEAD EXT
TRANSMISSION EXT
SEWING EQUIPMENT EXT
CONTOUR A SHORT
CONTOUR B LONG
B - PULLER PIVOTABLE
A - PULLER
PIVOT ARM B
ARM WITH GUIDE ROD
CROSSWISE TRANSPORT
CROSSWISE TRANSPORT
VALVE BLOCK A+B
CONTROL UNIT
CURRENT SUPPLY
THREAD MONITOR DOUBLE
SIDE TABLE
TABLE WITHOUT ADHESIVE TACKER
TABLE WITH ADHESIVE TACKER
ADHESIVE TACKER
ADHESIVE TACKER
ADHESIVE TACKER
UNDEREDGE CLAMP
CONTOUR 3. HEAD
VALVE BLOCK 3. HEAD
CONTROL ADHESIVE TACKER
TENSION RELEASE
PRESSURE REGULATOR
ADDITIONAL ROLL A-HEAD
1200277
1400336
1300321
DIN 125-A3,2
DIN 912-M3x10
1200274
009253-00
1900541
DIN 912-M3x8
009167-00
DIN 965-M4x14
009168-00
007968-00
DIN 912-M5x12
008321-00
DIN 84-M3x20
2100743.04
009529-00
DIN 965-M4x10
002379-01
002379-02
002379-03
002379-04
002379-05
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
009300-00
DIN 315-M6
DIN 125-A6,4
009252-00
1400343
002381-00
DIN 963-M6x35
002379-00
002430-00
DIN 933-M6x20
009302-00
009304-00
009303-00
1300323
1300310
1400341
1
1
1
1
2
1
12
2
1
21
1
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
20
8
13
8
8
2
1
2
1
1
2
STÜCK
PIECE
2
8
16
1
21
28
29
30
31
32
23
24
25
26
27
17
18
19
20
21
22
33
34
35
36
37
38
39
40
8
9
6
7
10
11
12
13
14
15
16
NR.
No.
3
4
1
2
5
Tafel 1
BEZEICHNUNG NAME
Halter
Mutter
Scheibe
Tischplatte
Verschraubung
Mutter
Schraube
Luftdüse
Halter
Schraube
Halter links
Blech rechts
Blech links
Schraube
Doppelnippel
Verschraubung
Manometer
Kreuzstück
Verschraubung
Scheibe
Schraube
Druckregler
Tischplatte
Magnet
Schraube
Fotozellenhalter
Schraube
Fotozellenhalter
Verteiler
Schraube
Fotozellenhalter
Schraube
Fotozelle photocell
Halter holder
Schraube
Luftdüse screw air jet
Luftdüse
Luftdüse air jet air jet
Luftdüse
Luftdüse air jet air jet holder nut washer table plate screw joint nut screw air jet holder screw holder left sheet metal left sheet metal right screw double nipple screw joint pressure gauge cross screw joint washer screw pressure regulator table plate magnet screw photocell holder screw photocell holder distributor screw photocell holder screw
Tischteile
NR.
No.
41
42
43
44
45
46
47
48
49
STÜCK
PIECE
1
6
1
3
2
2
3
2
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
002379-06
DIN 6340- 8,4
1300287-00
1100284-00
2100755-044
DIN 912- M4x50
009781-00
DIN 934 M4
1400337-00
BEZEICHNUNG
Luftdüse
Scheibe
Verschraubung
Drossel
Distanzhülse
Schraube
Verteiler
Mutter
Steckverbindung
NAME air jet washer screw joint throttle valve spacer screw distributor nut plug-in connection
1360/1365
35
36
37
38
39
8
9
6
7
10
11
12
13
14
15
16
NR.
No.
3
4
1
2
5
28
29
30
31
32
23
24
25
26
27
33
34
17
18
19
20
21
22
1
8
8
24
8
8
2
2
3
2
18
2
1
4
3
4
4
2
2
8
2
2
2
2
6
6
10
1
2
1
1
2
1
STÜCK
PIECE
4
4
2
2
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
1100191
1300351
3300231
008811-00
1100252
009291-00
1300350
2500888
DIN 912-M4x20
DIN 912-M8x30
DIN 6340-8,4
2400826-00
2500839
2400748
DIN 912-M5x10
1600447
BEZEICHNUNG
Ventil
PVC - Schlauch
Luftdüse
Verteiler
Klemme
Tischgestell
PVC - Schlauch
Abfallbehälter
Schraube
Schraube
Scheibe
Motor
Keilriemen
Riemenscheibe
Schraube
Klemme
009164-00
009883-00
2100743-04
DIN 84-M3x20
DIN 965-M4x20
008813-00
006586-00
DIN 934-M6
DIN 933-M8x25
DIN 912-M5x20
2700877
1600439
009191-00
DIN 912-M5x15
DIN 934 M5
008812-00
Schutzbügel
Fotozellenhalter
Fotozelle
Schraube
Schraube
Ablage
Stellfuss
Mutter
Schraube
Schraube
Stopfen
Klemme
Halter
Schraube
Mutter
Halter
008814-00 Ablage
DIN 913-M10x100 Gewindestift
DIN 913-M10x70
DIN 934-M10
Gewindestift
Mutter
DIN 9021-10
91-179.483-05
Scheibe
Gummipuffer
DIN965-M4x15
004443-00
Schraube
Maschinenrahmen
Tafel 2 valve
PVC- tube air jet distributor clamp table frame
PVC- tube waste box screw screw washer engine vee belt belt pulley screw clamp protective frame photocell holder photocell screw screw rack set foot nut screw screw plug clamp holder screw nut holder rack set screw set screw nut washer rubber screw machine frame
NAME
Tischteile
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
NR.
No.
39
40
41
42
43
61
62
63
64
65
66
67
55
56
57
58
59
60
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
009190-00
1200272.96
1300255-01
2500873
009160-00
009207-00
1600410
000051-00
006661-00
005770-00
009050-00
007811-00
2500877-02
DIN 912-M6x20
002313-00
008986-00
1600455
DIN 913-M12x40
DIN 934 M12
DIN 933-M10x20
DIN 9021 10,5
DIN 912 M6x10
DIN 985 M8
DIN 1587 M8
DIN 934 M8
DIN 912-M8x50
009707-00
009708-00
DIN 125-A8,4
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
STÜCK
PIECE
1
8
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
4
8
4
4
8
2
BEZEICHNUNG
Maschinenrahmen
Filterregler
Verschraubung
Stopfen
Halter
Halter
Klemme
Platte
Klemmstück
Stellring
Lasche
Rohr
Stopfen
Schraube
Befestigung
Klemme
Gummipuffer
Gewindestift
Mutter
Schraube
Scheibe
Schraube
Mutter
Mutter
Mutter
Schraube
Platte
Klemm-Auge
Scheibe rubber set screw nut screw washer screw nut nut nut screw plate clamp washer machine frame filter controller screw joint plug holder holder clamp plate clamp set collar cover plate pipe plug screw fastening clamp
NAME
1360/1365
2400826-52
DIN 913 M6x8
012365-00
011871-00
2500970-00
DIN 912 M5x16
011379-00
A
011473-00 - EX
011439-00 - S52
3301045.00
1mm
DOC 000066
A
Achtung : 1mm Montageabstand zur Vorderkante Motorwelle
Montageschritt = Zahnrad auf 1.
Motorwelle montieren, dann Motor mit Distanzscheibe an die Platte 011379-00 montieren
ATTENTION: Secure 1mm mounting distance between gear pinion and motor shaft
1: First assembling step: mount gear pinion onto motor shaft, then attach motor distance disk to plate 011379-00
Direct Drive
1 6
11 10
5 8 2 9 4 3 7
12
Tafel 2b Schmutzabsaugung 1365 / 5
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
10
11
8
9
12
STÜCK
PIECE
2
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
1100191-00
1100252-00
1
2
2
1
1
1
1
2
2
1
2406-00-1320
2407-00-1320
8811-00-1220
3300231-00
DIN 965-M3x4
DIN 912-M4x5
DIN 125 A4,3
1100161-30
1100161-31
2500888-00
BEZEICHNUNG
Ventil
Schlauchklemme
Absaug-Befestigung
Absaugung
Verteiler
Luftdüse
Senkschraube
Zylinderschraube
Scheibe
Ventil
Steckdose
Abfallbehälter
NAME valve tube Clamp vacuum fastening suction distributor air jet countersunk screw cylinder screw washer valve socket waste bowl
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
Tafel 2b Schmutzabsaugung 1
365
/ 5
8
9
6
7
10
11
12
13
14
15
16
NR.
No.
3
4
1
2
5
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
STÜCK
PIECE
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
007418-00
DIN 934-M6
DIN 125-A6,4
004397-00
DIN 963-M6x12
004404-00
1000172
DIN 439-M6
1000099
DIN 912-M4x5
002407-00
DIN 963-M3x4
002406-00
2100412
3300316
3300219
3300223
3300039
002946-00
006141-00
004758-00
DIN 912-M5x35
1000204
1400343
007873-00
007872-00
BEZEICHNUNG
Drossel
Mutter
Scheibe
Zylinderhalter
Schraube
Stehbolzen
Zylinderhalter
Mutter
Befestigung
Schraube
Absaugung
Schraube
Befestigung
Masseband
Fuss komplett
Schraube throttle valve nut washer cylinder holder screw stay bolt cylinder nut fastening screw suction screw fastening earthing strap foot complete screw
Schraube
Blattfeder
Messeranschlag
Kettelzunge
Fuss
Schraube screw leaf spring knife stop chain tongue foot screw
Zylinder cylinder
Verschraubung screw joint
Welle
Anschlag shaft edge guide
NAME
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
Tafel 3 Oberteil S 52 1360/1365
5 21 11 6 22 4 1 12 3 16 14 20 7
13 15 8 17 10 18 19 9 2
Tafel 4 Vorgelege-S52 1360
8
9
6
7
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
NR.
No.
3
4
1
2
5
3
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
3
1
5
8
1
STÜCK
PIECE
1
1
1
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
DIN 912 M4x10
009351-01
009171-00
010635-00
2102027-03
010636-00
010650-00
010637-00
1500437-00
010638-00
010632-00
009176-02
2500925-04
009350-00
DIN 913 M4x10
010639-00
DIN 913 M5x20
DIN 125 A5,3
DIN 934 M5
DIN 965 A M5x10
DIN 912 M5x8
2100724-00
BEZEICHNUNG
Zylinderschraube
Differentialhebel
Distanzrolle
Motorplatte
Schrittmotor
Zwischenplatte
Befestigungsplatte
Distanzbolzen
Sintermetallbuchse
Welle
Synchronscheibe
Synchronscheibe
Zahnriemen
Synchronscheibe
Gewindestift
Referenzierscheibe
Gewindestift
Scheibe
Sechskantmutter
Senkschraube
Zylinderschraube
Näherungsschalter
NAME cylinder screw differential lever spacer roll motor plate stepping motor plate fastening plate spacer bolt sintered metal sleeve shaft gear gear toothed belt gear set screw referencing washer set screw washer nut countersunk screw cylinder screw proximity switch
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
4 Vorgelege-S52 1360
8
9
6
7
10
11
12
13
14
NR.
No.
3
4
1
2
5
1
1
1
1
2
1
2
1
1
STÜCK
PIECE
1
1
1
1
2
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
007418-00
DIN 934-M6
DIN 125 A6,4
004397-00
DIN 963-M6x12
004404-00
1000172
DIN 439-M6
1000099
DIN 912-M4x5
002407-00
DIN 963-M3x4
002406-00
2100412
BEZEICHNUNG NAME
Drossel
Mutter
Scheibe
Zylinderhalter
Schraube throttle valve nut washer cylinder holder screw
Stehbolzen stay bolt
Zylinder cylinder
Mutter
Befestigung nut fastening
Schraube
Absaugung screw suction
Schraube
Befestigung
Masseband screw fastening earthing strap
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
Tafel 5 Oberteil EXT 1365
14
4
18
16
17
12
1
5
22 23 20 25 21 2
Tafel 6
6 7 11 15 8 13 24 9 3 19 19
Vorgelege EXT 1365
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
10
11
8
9
12
13
14
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
1
3
1
5
8
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
STÜCK
PIECE
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
010635-00
2102027-03
3
2
1
1
1
010636-00
010634-00
010637-00
1500437-00
010638-00
009176-02
2500925-04
010632-00
009176-01
009183-01
DIN 913 M4x10
010639-00
DIN 913 M5x20
DIN 125 A5,3
DIN 934 M5
DIN 965 A M5x10
DIN 912 M5x8
010648-00
DIN 912 M3x6
2100724-00
DIN 439-M8
009175-00
76-04012-00
BEZEICHNUNG
Motorplatte
Schrittmotor
Zwischenplatte
Befestigungsplatte
Distanzbolzen
Sintermetallbuchse
Welle
Synchronscheibe
Zahnriemen
Synchronscheibe
Synchronscheibe
Anschlaglasche
Gewindestift
Referenzierscheibe
Gewindestift
Scheibe
Sechskantmutter
Senkschraube
Zylinderschraube
Verkleidung
Zylinderschraube
Näherungsschalter
Sechskantmutter
Synchronscheibe
Abziehbild
NAME motor plate stepping motor plate fastening plate spacer bolt sintered metal sleeve shaft gear toothed belt gear gear stop unit lug set screw referencing washer set screw washer nut countersunk screw cylinder screw cover panel cylinder screw proximity switch nut gear decal picture
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
6 Vorgelege EXT 1365
10
8
13
11
5
14
6
9
12
7 für Nahtbreite 5mm für Nahtbreite 6mm
3301755.00
16
Tafel 7
2
Näheinrichtung EXT
3
4
1 15
1365
10
11
12
7
8
5
6
9
13
14
15
16
2
3
4
NR.
No.
1
1
1
1
1
2
1
1
1
STÜCK
PIECE
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
010615-00
1
1
1
010628-00
010629-00
3301790-00
1
1
1
1
011802-00
DIN 913 M5x10
3301750-00
DIN 965 A M3x5
3301805-00
DIN 913 M3x12
3301791-00
011323-00
3301756-00
3301757-00
3301751-00
3301752-00
BEZEICHNUNG
Nähfuss
Differenzial-Transporteur
Obertransporteur
Nähfusshalter
Gegenhalter
Gewindestift
Schraube
Senkschraube
Schraube für Nähfusshalter
Gewindestift
Presserarm
Nähfuss
Obergreifer 2-fach
Obergreifer 3-fach
Stichplatte
Haupttransporteur
NAME sewing foot differential transport vibrating presser sewing foot holder opposite support set screw screw countersunk screw screw for sewing foot holder set screw pressing arm sewing foot upper looper x 2 upper looper x 3 throat plate main feed dog
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
7 Näheinrichtung EXT 1365
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
004857-00
003161-00
009119-00
006927-00
1000045
002379-00
009297-00
DIN 125-A8,4
002381-00
009305-00
007418-00
002472-00
DIN 125-A4,3
DIN 125-A3,2
DIN 912-M3x16
002390-00
DIN 912-M4x8
002370-00
DIN 913-M4x5
DIN 912-M3x20
008321-00
2100743.04
008398-00
DIN 912-M4x10
009166-00
DIN 912-M3x8
002372-00
1500426
002471-00
91.2471-00
002367-00
DIN 912-M3x12
002388-00
1700476
DN 912-M4x14
002398-00
DIN 934-M6
002397-00
DIN 125-A6,4
DIN 1587-M6
2
1
1
2
1
1
1
1
2
1
6
1
4
1
1
1
1
3
4
2
2
2
2
1
1
1
1
4
3
3
STÜCK
PIECE
1
1
1
1
1
1
3
1
2
1
31
32
33
28
29
30
34
35
23
24
25
26
27
36
37
38
39
18
19
20
15
16
17
21
22
10
11
12
13
14
5
6
7
8
9
2
3
4
NR.
No.
1
2
8
BEZEICHNUNG NAME
NR.
No.
40
STÜCK
PIECE
3
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
DIN 965-M3x6 Platte
Blech 1360
Blech 1365
Drossel
Zylinder
Luftdüse
Platte
Scheibe
Mutter
Bolzen plate sheet metal 1360 sheet metal 1365 throttle valve cylinder air jet plate washer nut bolt
Drossel
Platte
Scheibe
Scheibe
Schraube throttle valve plate washer washer screw
Welle
Schraube
Schraube
Gewindestift
Schraube
Fotozellenhalter shaft screw screw set screw screw photocell holder
Fotozelle photocell
Halter holder
Schraube
Halter
Schraube
Bolzen
Buchse
Führung
Führung komplett
Anschlagwinkel
Schraube
Anschlagwelle
Druckfeder
Schraube
Höhenanschlag
Mutter
Stellschraube
Scheibe
Mutter screw holder screw bolt bushing guide guide complete try square screw stop shaft pressure spring screw vertical stop nut set screw washer nut
Konturenführung A kurz
Schraube
BEZEICHNUNG screw
NAME
1360 / 1365
48 50
54
45
40
41 47
7
9
46
43
42
49
57
39
29 25 6 24 1
32
24
23
22
34
33
19
26
27
28
58
9 18
38 10 8 9 5 3 7
17 14 15
2 36
13 12 11 16
22
59
37
35
31
21 20
Tafel 9 Konturenführung B-lang 1360, 1365
56
4
55
51
53
52
44
6
4
2
2
5
5
1
4
1
4
2
1
2
3
2
2
3
3
1
2
3
1
1
1
2
4
1
1
1
8
1
1
1
STÜCK
PIECE
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
009298-00
009189-00
1
1
2
2
5
002390-00
1500426-00
009188-00
002372-00
DIN 934 M4
002370-00
DIN 125 A4,3
DIN 912 M4x8
002398-00
002388-00
002397-00
DIN 125 B6,4
DIN 1587 M6
1700476-00
DIN 912 M6x8
009305-00
010631-00
009241-00
DIN 912 M4x10
008398-00
009804-00
2100743-04
002379-00
DIN 125 A8,4
002381-00
1400343-00
7418-00
006927-00
DIN 912 M3x8
DIN 912 M3x20
DIN125 A3,2
DIN 912 M3x16
002367-00
DIN 912 M3x12
004857-00
DIN 913 M4x5
DIN 913 M3x5
1700449-00
15
16
17
18
19
20
21
10
11
8
9
12
13
14
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
22
23
24
25
26
27
28
9
BEZEICHNUNG
Einlegestück
Führung
Welle
DU-Buchse
Führungsbügel
Einschiebebolzen
Mutter
Einstellschraube
Scheibe
Zylinderschraube
Höhen-Anschlag
Anschlag welle
Stellschraube
Scheibe
Hutmutter
Druckfeder
Zylinderschraube
Distanzbolzen
Führungsplatte
Klemme
Zylinderschraube
Halter
Fotozellenhalter
Fotozelle
Luftdüse
Scheibe
Mutter
Verschraubung
Drossel
Abluftdrossel
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Scheibe
Zylinderschraube
Führungsanschlag
Zylinderschraube
Platte
Gewindestift
Gewindestift
Zugfeder
NAME inlay piece guide shaft
DU-bushing guide bow bolt nut adjusting Screw washer cylinder screw vertical clearance stop unit shaft adjusting screw washer cap nut pressure spring cylinder screw spacer bolt guide plate clamp cylinder screw holder photocell holder photocell air jet washer nut screw joint throttle valve exhaust air throttle valve cylinder screw cylinder screw washer cylinder screw guide stop unit cylinder screw plate set screw set screw spring
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
43
44
45
46
47
NR.
No.
41
42
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
STÜCK
PIECE
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
1700462-00
008429-00
1
1
1
1
2
DIN 912 M3x10
DIN 933 M3x5
002387-00
1100129-00
DIN 6799 3,2
1000120-00
008428-00
004984-00
002382-00
007866-00
1500373-00
002386-00
1600463-00
010630-00
008430-00
DIN 965 A M3x6
1000045-00
Konturenführung B-lang
BEZEICHNUNG
Druckfeder
Halter
Zylinderschraube
Sechskantschraube
Druckstück
O-Ring
Sicherungsscheibe
Zylinder
Stehbolzen
Raendelmutter
Rolle
Rollenhalter
Kugellager
Rollenhebel
Stellring
Klemmwelle
Rollenhalter
Senkschraube
Zylinder
NAME pressure spring holder cylinder screw screw thrust piece o-ring lock washer cylinder stay bolt milled nut roll roll holder ball bearing roller lever set collar clamping shaft roll holder countersunk screw cylinder
1360, 1365
12 11 73 12 74 76 75
8 2 10 9 69 77 71 72 64
61
1 4
70
6
7
5
3
49
62
48
63 58
60 66 57 69 32
31
41
67
40
29
43 44
19 59 56
55
65 20
47
45 78 46
18
51
16 21 22 23
17
54
13
14
12 52
15
24
27
28
39
50 30 42 33
53 26 25 68
38 37 34 35 36
Tafel 10 B - PULLER drehbar 1360 / 1365
15
16
17
18
19
20
21
10
11
8
9
12
13
14
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
22
23
24
25
26
27
28
2
2
1
1
1
1
1
3
5
1
3
1
1
2
2
2
1
1
3
1
1
6
1
1
1
2
2
1
2
2
12
1
1
STÜCK
PIECE
1
1
1
1
1
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
009113-00
009115-00
007441-00
DIN_6799-8
Halter
Klemme
BEZEICHNUNG
Anschraubwelle
Sicherungsscheibe
1000216-00
1000202-00
Zylinder
Gelenkkopf
DIN 439-M10x1,25 Sechskantmutter
008145-00
DIN 912 M6x30
DIN 912 M6x8
2102027-02
Stellring
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Schrittmotor
DIN 912 M5x16
009071-00
Zylinderschraube
Lagerbock
Scheibe DIN 126 5,5 Scheibe
1500379-00
003494-01
9088-00-1360
DIN 913 M6x8
9089-00-1360
2500919-10
009077-00
009086-00
DIN 913 M6x10
9079-00-1360
1500373-00
9083-00-1360
010715-00
DIN 913 M4x4
Kugellager
Welle
Synchronscheibe
Gewindestift
Synchronscheibe
Zahnriemen
Lager
Synchronscheibe
Gewindestift
Führungsgabel
Kugellager
Synchronscheibe
Welle
Gewindestift
009075-00
009082-00
1500377-00
DIN 912 M4x16
009293-00
009085-00
009084-00
1600466-00
9081-00-1360
9292-00-1360
DIN 913 M4x8
1000245-00
Welle
Führungsgabel
Kugellager
Zylinderschraube
Welle
Klemmring
Synchronscheibe
Stellring
Rolle
Transportrolle
Gewindestift
Zylinder
10 ball bearing shaft gear set screw gear toothed belt bearing gear set screw guide unit ball bearing gear shaft set screw holder clamp screw on shaft lock washer cylinder swivel head nut set collar cylinder screw cylinder screw stepping motor cylinder screw bearing bracket washer shaft guide unit ball bearing cylinder screw shaft clamping ring gear set collar roll transport roll set screw cylinder
NAME
B - PULLER drehbar
1
2
5
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1
2
4
2
8
2
1
1
1
STÜCK
PIECE
3
2
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
1000102-00
009076-00
1
5
1
3
2
005004-00
DIN 439-M4
9069-00-1360
DIN 912 M4x10
DIN 912 M4x20
006927-00
1300312-00
DIN 912 M3x12
1000246-00
9075-01-1360
2500802-07
2500925-02
010687-00
1500436-00
010688-00
010689-00
DIN 988-20x14x1
010691-00
010692-00
010694-00
010695-00
DIN 6799-14
DIN 912 M5x10
DIN 125 A4,3
DIN 912 M3x20
010697-00
DIN 913 M5x10
010693-00
010690-00
DIN 912 M6x20
010724-00
2600588
DIN 933 M5x45
DIN 934 M5
009987-00
2500878-02
55
56
57
58
59
60
61
48
49
50
51
52
53
54
43
44
45
46
47
NR.
No.
41
42
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
62
63
64
65
66
67
68
BEZEICHNUNG NAME
L- Befestigung
Klemme
Gelenkkopf
Sechskantmutter
Zylinder Halter
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Abluftdrossel
Reduktions-Verschraubung
Zylinderschraube
Zylinder
Welle
Zahnriemen
Zahnriemen
Motoraufnahme
Buchse
Bolzen
Schwenkarm Schiebeteil
Paßscheibe
Schiebebolzen
Verstellrohr
Welle
Hebelpunkt
Sicherungsscheibe
Zylinderschraube
Scheibe
Zylinderschraube
Pullerrad mit 4mm Nabe
Gewindestift
Schwenkhebel
Schwenkarm fest
Zylinderschraube set screw turning lever pivot arm fix cylinder screw
Anschlaghalter stop unit holder
Schutzkappe für Andrückschraube guard cap
Sechskantschraube screw
Mutter
Raendelmutter
Kunststoffgleiter nut milled nut plastic glider
L-fastener clamp swivel head nut cylinder holder cylinder screw cylinder screw exhaust air throttle valve reduction fitting cylinder screw cylinder shaft toothed belt toothed belt motor holder bushing bolt pivot arm slide part shim ring slide bolt adjusting pipe shaft lever point lock washer cylinder screw washer cylinder screw puller wheel with 4mm hub
1360 / 1365
6
52
4
5
54
7
8
19
53
34
33
2 9
10 11 14 3 15 22 49 43 44 12 13 51
23 17 15
48
16
50
56
25
26
18
57
27
21
55
52
24
28
59
45 54 46 47 42 20 29 60
1 40 41 39 36 37 38 32 35 58
Tafel 11 A - PULLER 1360 / 1365
15
16
17
18
19
20
21
10
11
8
9
12
13
14
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
22
23
24
25
26
27
28
1
1
1
3
2
2
1
1
3
1
1
3
2
2
1
1
2
1
2
1
6
5
1
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
STÜCK
PIECE
1
1
1
1
1
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
009113-00
009115-00
009068-01
007441-00
DIN_6799-8
1000216-00
1000202-00
BEZEICHNUNG
Halter
Klemme
Rohrwinkel
Anschraubwelle
Sicherungsscheibe
Zylinder
Gelenkkopf
DIN 439-M10x1,25 Sechskantmutter
008145-00 Stellring
DIN 912 M6x30
DIN 912 M6x8
Zylinderschraube
Zylinderschraube
9078-00-1360
DIN 933 M6x30
2102027-02
Platte
Sechskantschraube
Schrittmotor
DIN 912 M5x16
009071-00
Zylinderschraube
Lagerbock
Scheibe DIN 126 5,5 Scheibe
1500379-00 Kugellager
003494-01
9088-00-1360
DIN 913 M6x8
9089-00-1360
2500919-10
009077-00
009086-00
DIN 913 M6x10
9079-00-1360
1500373-00
Welle
Synchronscheibe
Gewindestift
Synchronscheibe
Zahnriemen
Lager
Synchronscheibe
Gewindestift
Führungsgabel
Kugellager
9083-00-1360
DIN 913 M4x4
009075-00
009082-00
1500377-00
DIN 912 M4x16
009293-00
009085-00
009084-00
1600466-00
9081-00-1360
9292-00-1360
Synchronscheibe
Gewindestift
Welle
Führungsgabel
Kugellager
Zylinderschraube
Welle
Klemmring
Synchronscheibe
Stellring
Rolle
Transportrolle
11
NAME
55
56
57
58
59
60
48
49
50
51
52
53
54
43
44
45
46
47
NR.
No.
41
42
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
2
4
STÜCK
PIECE
3
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
DIN 913 M4x8
1000245-00
2
2
2
2
1
1000102-00
010627-00
009076-00
005004-00
DIN 439-M4
9069-00-1360
DIN 912 M4x25
DIN 912 M4x10
DIN 912 M4x20
006927-00
1300312-00
DIN 912 M3x12
1000246-00
9075-01-1360
2500802-07
2500925-02
010697-00
010715-00
BEZEICHNUNG
Gewindestift
Zylinder
L- Befestigung
Distanzhülse
Klemme
Gelenkkopf
Sechskantmutter
Zylinder Halter
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Abluftdrossel
Reduktions-Verschraubung
Zylinderschraube
Zylinder
Welle
Zahnriemen
Zahnriemen
Pullerrad mit 4mm Nabe
Welle
NAME
A - PULLER 1360 / 1365
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
1000219
1300312
006927-00
DIN 934-M5
1000148
DIN 912-M5x30
DIN 912-M6x16
1600467
DIN 913-M5x6
008028-00
008380-00
1400341
1000218
008382-00
1500445
008383-00
DIN 912-M6x25
DIN 125-A6,4
008379-00
1600462
DIN 912-M6x12
009397-00
DIN 913-M6x6
007881-00
000096-00
DIN 125-A8,4
DIN 934-M8
007876-00
DIN 912-M8x25
DIN 934-M3
DIN 125-A3,2
007880-00
2000550
2000563
DIN 912-M3x20
1500423
007874-00
1600491
1300231
007883-00
1
1
1
2
2
1
2
4
1
1
2
1
1
1
3
1
1
1
1
4
1
4
1
5
8
1
4
2
1
2
STÜCK
PIECE
1
2
2
5
1
1
2
2
2
1
32
33
34
29
30
31
35
36
24
25
26
27
28
37
38
39
40
19
20
21
16
17
18
22
23
11
12
13
14
15
6
7
8
3
4
5
9
10
NR.
No.
1
2
Tafel 12
BEZEICHNUNG
Pleuelstange
Stehbolzen
Scheibe
Mutter
Halter
Schraube
Mutter
Scheibe
Befestigung
Mikroschalter
Abdeckkappe
Schraube
Buchse
Schwenklager
Nutenstein
Verbindung
Stange
Zylinder
Verschraubung
Drossel
Mutter
Befestigung
Schraube
Schraube
Stellring
Schraube
Stempel
Platte
Verschraubung
Zylinder
Halter
Buchse
Schwenkarm
Schraube
Scheibe
Welle
Stellring
Schraube
Halter
Schraube connecting rod stay bolt washer nut holder screw nut washer fastener micro switch cove screw bushing pivot bearing position stone screw joint bar cylinder screw joint throttle valve nut fastening screw screw set collar screw plunger plate screw joint cylinder fastener bushing swivel arm screw washer shaft set collar screw holder screw
NAME
46
47
48
43
44
45
NR.
No.
41
42
STÜCK
PIECE
3
1
1
1
1
1
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
DIN 934-M6
1500389
002242-00
007884-00
91.7874-00
91.8383-00
1500393
1600451
Einschwenker B
BEZEICHNUNG
Mutter
Winkelgelenk
Klemme
Klemmbock
Lager komplett
Arm komplett
Gelenkkopf
Klemmhebel
NAME nut toggle joint clamp clamp support bearing complete arm complete swivel head clamp lever
1360 / 1365
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
002266.00
DIN 693 M4x8
002392.00
DIN 963 M4x10
003183.00
002381.00
1400343
007971.00
DIN 125 A5,3
DIN 912 M5x8
1000102
006927.00
DIN 6799-3
1800511
1000159
DIN 912 M4x10
003173.00
DIN 912 M5x10
DIN 912 M4x12
003180.00
DIN 923 M4x3
003181.00
DIN 934 M4
DIN 125 A4,3
003182.00
1500429
003179.00
003178.00
002262.00
003177.00
003175.00
003174.00
91.3175.00
91.3179.00
3
1
2
1
2
3
1
2
1
2
1
1
1
STÜCK
PIECE
1
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
4
1
1
19
20
21
16
17
18
22
23
11
12
13
14
15
6
7
8
3
4
5
9
10
NR.
No.
1
2
32
33
34
29
30
31
24
25
26
27
28
BEZEICHNUNG NAME
Schwert
Schraube
Luftdüse
Schraube
Stehbolzen
Mutter
Verschraubung
Winkel
Scheibe
Schraube sword screw air jet screw stay bolt nut screw joint angle washer screw
Befestigung
Drossel
Sicherungsring
Gabelkopf
Zylinder mounting throttle valve cir clip swivel head cylinder
Schraube
Bügel
Schraube
Schraube
Hebel
Schraube screw stirrup screw screw lever screw
Pleuel pitman
Mutter nut
Scheibe
Lasche
Buchse
Lager
Welle
Klemme
Rohr
Lager
Welle
Lager komplett
Lager komplett washer cover plate sleeve bearing shaft clamp pipe bearing shaft bearing complete bearing complete
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG
Tafel 13 Schwert mit Abweiser
NAME
1360 / 1365
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
009211.00
DIN 912 M5x18
DIN 6797 A5,3
DIN 913 M5x6
2102027.01
009009.00
91.2102027.01
008804.00
009187.00
009184.00
009249.00
DIN 912 M4x8
DIN 125 A4x8
DIN 912 M5x8
1500377
007937.00
91.7937.00
007821.00
DIN 125 A8,4
DIN 913 M6x20
009210.00
DIN 912 M6x12
008028.00
1600474
009186.00
1000218
1400341
1500480
DIN 912 M5x18
DIN 9021 5,3
009182.00
009169.00
DIN 965 M5x10
009185.00
2100724
DIN 912 M5x12
DIN 934 M5
DIN 933 M5x25
DIN 912 M6x8
DIN 912 M5x18
1
2
1
1
1
5
2
1
2
1
2
4
1
2
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
5
5
4
2
STÜCK
PIECE
1
6
1
1
1
1
1
4
2
1
32
33
34
29
30
31
35
36
24
25
26
27
28
37
38
39
40
19
20
21
16
17
18
22
23
11
12
13
14
15
6
7
8
3
4
5
9
10
NR.
No.
1
2
14
BEZEICHNUNG
Aufleger rechts
Schraube
Zahnscheibe
Schraube
Motor
Zahnrad
Motor komplett
Motorplatte
Zahnriemen
Führungshalter
Riemenschutz
Schraube
Scheibe
Schraube
Kugellager
Zahnrad
Zahnrad komplett
Welle
Scheibe
Schraube
Aufleger links
Schraube
Stempel
Gummipuffer
Platte
Zylinder
Verschraubung
Lineareinheit
Schraube
Scheibe
Halter
Halter
Schraube
Distanzplatte
Näherungsschalter
Schraube
Mutter
Schraube
Schraube
Schraube
NAME support right screw lock washer screw motor gear wheel motor complete motor plate toothed belt guide holder belt guard screw washer screw ball bearing gear wheel gear wheel complete shaft washer screw support left screw punch rubber stopper plate cylinder screw joint linear guidance screw washer holder holder screw distance plate proximity switch screw nut screw screw screw
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
Quertransport
BEZEICHNUNG NAME
1360 / 1365
10
2
16
17
8 10 5 18 6 11 3
9
7
12
1
4 15 14 13
Tafel 15 Quertransport 1360 / 1365
10
11
8
9
12
13
14
15
16
17
18
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
4
1
1
1
2
1
2
1
2
1
1
STÜCK
PIECE
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
010736-00
010735-00
1
1
2
1
1
010737-00
010746-00
1000238-00
1500393-00
1500466-00
1000238-10
010743-00
DIN 912 M5x10
DIN 912 M6x20
DIN 912 M5x12
DIN 912 M6x12
DIN 9021-6,4
DIN 934 M6
DIN 913 M8x25
DIN 934 M8
006927-00
BEZEICHNUNG
Bügel
Lagerplatte
Zylinder Halter
Mitnehmer komplett
Zylinder
Gelenkkopf
Sintermetallbuchse
Lagerbock
Welle
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Zylinderschraube
Scheibe
Mutter
Gewindestift
Mutter
Abluftdrossel
NAME stirrup bearing plate cylinder holder actuator complete cylinder swivel head sintered metal sleeve bearing bracket shaft cylinder screw cylinder screw cylinder screw cylinder screw washer nut set screw nut exhaust air throttle valve
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
Tafel 15 Quertransport 1360 / 1365
012398-00
1600474-00
2100724-00
012397-00
Tafel
16 stopper 1365/5
1100500.99
1100500.97
1100500.11
1100500.07
3/2 1100500.04
1100500.98
5/2 1100500.06
1300287.00
1100500.01
1100161.30
1100161.3
1
1100500.02
Tafel 17 Ventilverteilung 1365/5
2102135.00
2102131.00
2400826.51
Tafel XX Steuerung 1365/5
2102021.17
2102027.31
2102027.32
2102027.32
2102021.39
Tafel 19
2102027.33
Schaltschrank
2102027.08
2102021.38
1365/5
5
6
7
3
4
8
NR.
No.
1
2
STÜCK
PIECE
2
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
2100688
DIN 912 M6x18
1
1
2
2
1
1
DIN 912 M3x12
004709-00
DIN 912 M6x12
004710-00
DIN 912 M4x12
2100689
BEZEICHNUNG
Fademwächter
Schraube
Schraube
Distanzstück
Schraube
Halter
Schraube
Steuerung thread monitor screw screw spacer screw holder screw control
NAME
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
Tafel 20 Fadenwächter 2-fach 1360 / 1365
1
2
2
1
2
2
8
8
1
1
1
1
1
8
3
1
1
1
9
1
1
1
2
4
8
1
2
1
STÜCK
PIECE
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
007572-01
2100663
4
4
1
1
1
2100700
2100703
1600422
DIN 934 M12
2100666
007600-00
DIN 933 M8x15
009387-00
DIN 912 M5x10
1600445
DIN 933 M6x10
1600444
002187-00
2400818
2500874
002114-00
DIN 125 A6,2
DIN 923 M6x4
002109-00
002108-00
002109-00
DIN 963 M6x20
002115-00
DIN 912 M8x40
004472-00
DIN 934 M6
1600431
002192-00
002448-00
DIN 963 M4x55
DIN 125 A3,2
DIN 84 M3x8
DIN 9021 8,5
15
16
17
18
19
20
21
10
11
8
9
12
13
14
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
29
30
31
32
33
34
35
22
23
24
25
26
27
28
BEZEICHNUNG
Tischplatte
Gehäuse
Befestigung
Kontaktelement
Rolle
Mutter
Drucktaster
Fuss
Schraube
Tischgestell
Schraube
Klemme
Schraube
Klemme
Halter
Schubfach
Stopfen
Ablage
Scheibe
Schraube
Halter
Riegel
Ablage
Schraube
Halter
Schraube
Klemmbolzen
Mutter
Klemme
Halter
Winkel
Schraube
Scheibe
Schraube
Scheibe
NAME holder drawer pipe cap rack washer screw holder locking bolt rack screw holder screw clamp bolt nut table plate housing mounting contact component pulley nut push-button leg screw table frame screw clamp screw clamp clamp holder angle screw washer screw washer
Tafel 21
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG
Beistelltisch
NAME
1360 / 1365
1
1
12
4
4
4
2
2
5
1
1
1
1
1
1
1
3
5
1
7
14
14
1
6
1
2
2
2
1
1
7
7
STÜCK
PIECE
1
20
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
008070-01
DIN 963 M4x10
4
1
2
2
1900541
008071-01
1100191
1300351
3300231
1300350
DIN 912 M4x25
2500888
1100252
008811-00
1600422
DIN 934 M12
007600-00
DIN 933 M8x15
DIN 9021 - 8,5
009294-00
DIN 912 M8x20
009191-00
DIN 912 M5x10
1600444
2500877
002187-00
1600445
DIN 912 M8x30
DIN 6340 - 8,4
2400826
2500920
008720-00
DIN 934 M10
DIN 913 M10x70
DIN 9021 - 10,5
91-179.483-05
DIN 933 M8x25
2400748
2400818
DIN 933 M6x10
2500874
DIN 923 M6x4
15
16
17
18
19
20
21
10
11
8
9
12
13
14
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
22
23
24
25
26
27
28
Tafel 22
BEZEICHNUNG
Fuß
Schraube
Scheibe
Tischgestell
Schraube
Rohr
Schraube
Klemme
Stopfen
Halter
Klemme
Schraube
Scheibe
Motor
Tischplatte
Schraube
Magnet
Tischplatte
Ventil
PVC Schlauch
Luftdüse
PVC Schlauch
Schraube
Abfallbehälter
Klemme
Verteiler
Rolle
Mutter
Keilriemen
Maschinenrahmen
Mutter
Gewindestift
Scheibe
Gummipuffer
Schraube
Riemenscheibe
Schubfach
Schraube
Stopfen
Schraube foot screw washer table frame screw tube screw clamp pipe cap holder clamp screw washer motor table plate screw magnet table plate valve pvc tube air jet pvc tube screw waste box clamp terminal block pulley nut vee belt machine frame nut set screw washer rubber stopper screw vee belt drawer screw pipe cap screw
NAME
55
56
57
58
59
60
61
48
49
50
51
52
53
54
43
44
45
46
47
NR.
No.
41
42
1
1
1
1
4
1
1
1
1
4
4
1
5
1
STÜCK
PIECE
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
002109-00
002108-00
5
1
1
6
4
DIN 125 A6,2
DIN 963 M5x15
DIN 963 M6x20
007850-00
002862-00
DIN 125 A5,4
DIN 934 M5
DIN 912 M8x40
004472-00
2500794
DIN 934 M6
008069-00
1600410
004491-00
1600431
009387-00
DIN 934 M4
DIN 912 M6x20
008034-00
Tisch ohne Klebehefter, 3. Kopf
BEZEICHNUNG
Halter
Riegel
Scheibe
Schraube
Schraube
Ablage
Verlängerung
Scheibe
Mutter
Schraube
Klemmbolzen
Stopfen
Mutter
Rohr
Klemme
Halter
Klemme
Tischgestell
Mutter
Schraube
Winkel holder locking bolt washer screw screw rack extension washer nut screw clamp bolt stopper nut pipe clamp holder clamp table frame nut screw angle
NAME
1360 / 1365
15
16
17
18
19
20
21
10
11
8
9
12
13
14
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
22
23
24
25
26
27
28
7
7
14
14
1
6
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
1
1
7
1
2
1
1
2
1
1
3
1
1
4
1
4
1
1
2
2
STÜCK
PIECE
1
9
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
008072-01
DIN 963 M4x25
1900541
008073-01
2500876
008267-00
008266-00
008268-00
1400341
DIN 934 M4
1100248
1100191
1300351
3300231
2100700
2100703
2100663
2100666
002448-00
DIN 125 A3,2
1300350
DIN 84 M3x8
DIN 963 M4x55
DIN 912 M4x25
2500888
1100252
008811-00
1600422
DIN 934 M12
007600-00
DIN 933 M8x15
DIN 9021 - 8,5
009294-00
DIN 912 M8x20
009191-00
DIN 912 M5x10
160044
2500877
002187-00
1600445
Tafel 23
BEZEICHNUNG
Tischplatte
Schraube
Magnet
Tischplatte
Stopfen
Rohr
Rohr
Rohr
Verschraubung
Mutter
Ventil
Ventil
PVC Schlauch
Luftdüse
Befestigung
Kontakt Element
Gehäuse
Drucktaster
Winkel
Scheibe
PVC Schlauch
Schraube
Schraube
Schraube
Abfallbehälter
Klemme
Verteiler
Rolle
Mutter
Fuß
Schraube
Scheibe
Tischgestell
Schraube
Rohr
Schraube
Klemme
Stopfen
Halter
Klemme
NAME nut foot screw washer table frame screw pipe screw clamp pipe cap holder clamp table plate screw magnet table plate pipe cap tube tube tube screw joint nut valve valve pvc tube air jet mounting contact element housing press button angle washer pvc tube screw screw screw waste box clamp terminal block pulley
Tisch mit Klebehefter, 3. Kopf
1
1
1
9
1
2
1
2
1
9
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
10
4
9
1
2
1
4
4
1
2
5
STÜCK
PIECE
3
5
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
DIN 912 M8x30
DIN 6340 - 8,4
1
1
1
12
4
2400826
2500837
008720-00
DIN 934 M10
DIN 913 M10x70
DIN 9021 - 10,5
91-179.483-05
DIN 933 M8x25
2400748
2400818
DIN 933 M6x10
2500874
DIN 923 M6x4
002109-00
002108-00
DIN 125 A6,2
DIN 963 M5x15
DIN 963 M6x20
007850-00
008289-00
002862-00
DIN 125 A5,4
DIN 934 M5
DIN 912 M8x40
00472-00
2500794
002115-00
DIN 934 M4
008069-00
1600410
004491-00
1600431
009387-00
DIN 934 M4
DIN 912 M6x20
DIN 963 M4x10
55
56
57
58
59
60
61
48
49
50
51
52
53
54
43
44
45
46
47
NR.
No.
41
42
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
62
63
64
65
66
67
68
BEZEICHNUNG
Schraube
Scheibe
Motor
Keilriemen
Maschinenrahmen
Mutter
Gewindestift
Scheibe
Gummipuffer
Schraube
Riemenscheibe
Schubfach
Schraube
Stopfen
Schraube
Halter
Riegel
Scheibe
Schraube
Schraube
Ablage
Ablage
Verlängerung
Scheibe
Mutter
Schraube
Klemmbolzen
Stopfen
Halter
Halter
Rohr
Klemme
Halter
Klemme
Tischgestell
Mutter
Schraube
Schraube screw holder lock bolt washer screw screw rack rack extension washer nut screw clamp bolt pipe cap screw washer motor vee belt machine frame nut set screw washer rubber stopper screw pulley drawer screw pipe cap holder holder pipe clamp halter clamp table frame nut screw screw
NAME
1360 / 1365
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
1
2
2
1
1
2
1
1
2
2
1
3
2
STÜCK
PIECE
4
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
1400341
1100208
1
1
1
1
1
1300310
1000163
1300312
004851-00
004849-00
DIN 912 M5x12
DIN 125 A5,3
DIN 84 M2,5x8
2100539
1100248
DIN 84 M3x10
2100545
2100542
DIN 912 M4x10
DIN 125 A4,3
004850-00
004847-00
004818-00
DIN 963 M4x10
004846-00
004844-00
004843-00
004842-00
004845-00
DIN 439 M6
DIN 439 M16x1,5
DIN 913 M3x5
DIN 963 M3x20
2100693
1300321
15
16
17
18
19
20
21
10
11
8
9
12
13
14
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
BEZEICHNUNG
Verschraubung
Verschraubung
Verschraubung
Zylinder
Verschraubung
Schutzblech
Zylinderhalter
Schraube
Scheibe
Schraube
Lüsterklemme
Ventil
Schraube
Mutter
Kabelführung
Schraube
Scheibe
Anschlag
Halter
Führung
Schraube
Mutter
Platte
Distanzstück
Heizstab
Platte
Mutter
Mutter
Schraube
Schraube
Heizpatrone
Verschraubung
NAME screw joint screw joint screw joint cylinder screw joint guard cylinder holder screw washer screw stream clamp valve screw nut cable guide screw washer stop dog holder guide screw nut plate distance holder immersion heater plate nut nut screw screw heating element screw joint
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
Tafel 24 Klebehefter 1360 / 1365
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
4
1
1
4
1
1
1
1
STÜCK
PIECE
1
2
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
004514-00
1500646
1
1
1
2
1
1500429
1500434
004513-00
004502-00
004511-00
DIN 912 M4x10
1700462
004512-00
DIN 965 M4x8
DIN 1587 M5
1700478
004503-00
DIN 965 M4x10
004506-00
004507-00
004507-00
DIN 912 M3x5
004855-00
DIN 125 A4,3
DIN 912 M4x12
004508-00
DIN 439 M4
DIN 439 M10x1,5
004509-00
1000045
1400341
DIN 427 M4x35
004504-00
DIN 125 A5,3
DIN 912 M5x12
DIN 427 M4x25
1000001
1800524
1800511
004505-00
DIN 912 M3x8
1600466
91.4502-00
15
16
17
18
19
20
21
10
11
8
9
12
13
14
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
22
23
24
25
26
27
28
Tafel 25
BEZEICHNUNG NAME
NR.
No.
41
STÜCK
PIECE
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
91.4513-00 Welle
Nadelhülse
Buchse
Buchse
Rolle
Lager
Blattfeder
Schraube
Feder
Platte
Schraube
Hutmutter
Feder
Führung shaft bearing bushing bushing roller bearing leaf spring screw spring plate screw cap nut spring guide
Schraube
Halter
Blattfeder
Federhalter
Schraube
Druckstück
Scheibe screw holder leaf spring spring holder screw thrust piece washer
Schraube
Halter
Mutter
Mutter screw holder nut nut
Zylinderlasche cylinder cover plate
Zylinder cylinder
Verschraubung screw joint
Schraube
Lasche
Scheibe
Schraube
Schraube
Zylinder
ES- Bolzen
Gabelkopf
Hebel
Schraube
Stellring
Lager komplet screw mounting link washer screw screw cylinder bolt fork head lever screw set collar bearing complete
Klebehefter
BEZEICHNUNG
Rolle komplett roller complete
NAME
1360 / 1365
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
10
11
8
9
12
STÜCK
PIECE
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
1600488
DIN 913 M10x25
2
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1600485
004526-00
004529-00
DIN 963 M3x12
004527-00
004528-00
DIN 913 M4x15
DIN 912 M5x25
008676-00
008677-00
BEZEICHNUNG
Kugelknopf
Schraube
Schraube
Rolle
Plastikscheibe
Schraube
Scheibe
Scheibe
Schraube
Schraube
Halter
Welle ball screw screw screw roller plastic washer screw washer washer screw screw holder shaft
NAME
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
Tafel 26 Klebehefter 1360 / 1365
1
12
1
2
2
1
1
4
1
2
2
1
1
1
2
1
2
4
2
1
2
2
1
2
1
2
STÜCK
PIECE
1
2
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
002288-00
DIN 912 M4x6
1
4
1
2
1
DIN 933 M6
DIN 125 A6,4
002287-00
1500429
008362-00
002289-00
002296-00
1000046
006927-00
1300318
001627-00
DIN 125 A4,3
DIN 912 M4x25
2000547
2000562
004532-00
002860-00
DIN 913 M4x18
DIN 912 M5x12
004494-00
DIN 963 M2,5x6
002295-00
DIN 125 A3,2
DIN 84 M3x6
004496-00
004493-00
DIN 912 M5x10
1600466
DIN 965 M4x25
004856-00
91.2287-00
15
16
17
18
19
20
21
10
11
8
9
12
13
14
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
22
23
24
25
26
27
27
28
29
30
31
32
BEZEICHNUNG
Führung
Schraube
Mutter
Scheibe
Klammerführung
Buchse
Leiste
Welle
Stehbolzen
Zylinder
Drossel
Verschraubung
Buchse
Scheibe
Schraube
Mikroschalter
Abdeckung
Winkel
Leiste
Schraube
Schraube
Leiste
Schraube
Anschlag
Scheibe
Schraube
Klammerblech 3. Kopf
Klammerblech 2. Kopf
Schraube
Stellring
Schraube
Halter
Führung komplett
NAME guide screw nut washer clamp guide bushing ledge shaft stay bolt cylinder throttle valve screw joint bushing washer screw micro switch cover angle ledge screw screw ledge screw stopper washer screw clamp plate 3. head clamp plate 2. head screw set collar screw holder guide complete
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG
Tafel 27 Futterklammer 3. Kopf
NAME
1360 / 1365
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
4
2
1
1
1
1
1
2
1
4
1
1
STÜCK
PIECE
2
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
006927-00
1000045
5
1
1
1
1
009192-00
1600463
1500426
002848-00
91.1848-00
DIN 963 M3x6
002846-00
008018-00
008019-00
DIN 125 A4,2
DIN 912 M4x5
007107-00
DIN 912 M3x8
DIN 912 M3x20
009305-00
DIN 912 M3x15
008430-00
91.8430-00
2100743-04
008321-00
002386-00
008753-00
1100129.01
DIN 934 M4
002382-00
1500373
002383-00
1700449
1700432
008429-00
DIN 912 M6x40
008428-00
004984-00
DIN 912 M4x8
002371-00
002390-00
DIN 931 M3x20
002370-00
15
16
17
18
19
20
21
10
11
8
9
12
13
14
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
22
23
24
25
26
27
28
Tafel 28
BEZEICHNUNG
Drossel
Zylinder
Blech
Stellring
Buchse
Führung
Führung komplett
Schraube
Anschlag
Halter
Spannhülse
Scheibe
Schraube
Welle
Schraube
Schraube
Bolzen
Schraube
Rollenhalter
Halter komplett
Fotozelle
Fotozellenhalter
Rollenhebel
Klemmwelle
O-Ring
Mutter
Rolle
Kugellager
Rollenhalter
Feder
Druckfeder
Halter
Schraube
Stellschraube
Rändelmutter
Schraube
Scheibe
Welle
Schraube
Einstellschraube throttle valve cylinder sheet metal set collar sleeve guide guide complete screw stopper holder adaptor sleeve washer screw shaft screw screw bolt screw roll holder holder complete photocell photocell holder roller lever clamp shaft o-ring nut roll ball bearing roller holder spring pressure spring holder screw set screw knurled nut screw washer shaft screw set screw
NAME
43
44
45
46
NR.
No.
41
42
STÜCK
PIECE
1
3
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
002847-00
DIN 913 M4x5
1
1
1
4
002865-00
DIN 912 M3x10
002367-00
DIN 912 M4x10
Konturenführung 3. Kopf
BEZEICHNUNG
Führungsbügel
Schraube
Bolzen
Schraube
Anschlagwinkel
Schraube bracket guide screw bolt screw stopper angle screw
NAME
1360 / 1365
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
10
11
8
9
12
13
14
1
2
2
2
1
5
1
STÜCK
PIECE
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
2100694.01
009389-00
1
5
1
1
1
2102023
2102022
2100544
2100542
2100509.10
DIN 963 M3x10
210205
2102026
DIN 934 M3
2102024
2100545
2100547
BEZEICHNUNG
Regler
Gehäuse
Sicherungsbügel
Einbaustecker
Kabelverschraubung
Kabelverschraubung
Stecker
Schraube
Schraubbolzen
Klemmleiste
Mutter
Steckerleiste
Mutter
Mutter thermostat housing fuse frame assembly plug cable gland cable gland plug screw screw bolt terminal strip nut plug strip nut nut
NAME
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
Tafel 30 Steuerung Klebehefter 1360 / 1365
2
3
4
6
5
1
NR.
No.
1
2
3
4
5
6
STÜCK
PIECE
1
1
1
2
1
1
TEILENR.
9780-00-1281
1400341-00
1000120-00
DIN 439-M6
009924-00
009923-00
Bezeichnung
Winkel
Verschraubung
Zylinder
Sechskantmutter
Scheibe
Stift
Name square screw joint cylinder nut washer tack
Tafel 31 Spannungslüftung 1360 / 1365 1360 / 1365
6
7 3
32 Druckminderer + Luftpistole
5
1360
1
4
2
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
STÜCK
PIECE
1
4
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
010756-00
1200274-00
2
1
1
2
8
1200277-00
1300321-00
DIN 912 M4x10
1300373-00
011002-00
BEZEICHNUNG
Halteblech
Druckregler
Manometer
Verschraubung
Zylinderschraube
Luftpistole
Beschriftungsschild
NAME holding plate pressure regulator pressure gauge screw joint cylinder screw blow out device label
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
32 Druckminderer + Luftpistole 1360
15
13
12
5 8 7 6 9 18 21 2
11 10
14 4 3 17 19 20
16
1
Tafel 33 Hilfsrolle A-Kopf 1360 / 1365
15
16
17
18
19
20
21
10
11
8
9
12
13
14
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
STÜCK
PIECE
1
1
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
9297-00-1360
DIN 913 M3x5
1
1
1
2
1
DIN 933 M3x5
DIN 912 M3x10
008429-00
1700462-00
DIN 6799 3,2
008428-00
004984-00
002387-00
1000120-00
1100129-00
002382-00
007866-00
1500373-00
002386-00
010630-00
1500426-00
008430-00
1700449-00
1600463-00
BEZEICHNUNG
Führungsplatte
Gewindestift
Sechskantschraube
Zylinderschraube
Halter
Druckfeder
Sicherungsscheibe
Stehbolzen
Raendelmutter
Druckstück
Zylinder
O-Ring
Rolle
Rollenhalter guide plate set screw screw cylinder screw holder pressure spring lock washer stay bolt milled nut thrust piece cylinder o-ring roll roll holder
Kugellager
Rollenhebel ball bearing roller lever
Klemmwelle clamping shaft
DU-Buchse DU-bushing
Rollenhalter
Zugfeder
Stellring roll holder spring set collar
NAME
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
Tafel 33 Hilfsrolle A-Kopf 1360 / 1365
1
3
4
7 6
10
Detail A
2 11
9
8
5
A
13
Detail B
12
Tafel 34 Hosenausstreifer 1360/1365
B
5
6
7
3
4
NR.
No.
1
2
10
11
8
9
12
13
6
6
6
4
1
2
STÜCK
PIECE
2
2
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
9707-00-1360
1100327-00
1
1
1
2
2
011455-00
1600524-00
011454-00
011450-00
011453-00
1300250-00
DIN 912 M5x10
DIN 933 M6x30
DIN 934 M6
011452-00
2500877-00
BEZEICHNUNG
Platte
Klemme
Rohr
Klemme
Ausstreifbügel
Kern
Ausstreifbügel
Reduzierhülse
Zylinderschraube
Sechskantschraube
Mutter
Ausstreifbügel
Gleiter plate clamp tube clamp smooth bracket core smooth bracket adapter sleeve cylinder screw screw nut smooth bracket glider
NAME
NR.
No.
STÜCK
PIECE
ARTIKEL NR.
ARTICLE NO.
BEZEICHNUNG NAME
Tafel 34 Hosenausstreifer 1360/1365
sewing foot up
Nähfuß auf
Z 1 contour guide
Konturenführung
Z1.02
C-Kopf lining clamp down
Futterklemme ab
Z03 upper punch
glue unit
Oberstempel
Klebeeinrichtung
Z04 down punch
glue unit
Unterstempel
Klebeeinrichtung dust suction
Schmutzabsaugen
C-Kopf chain cutter
Kettentrenner /
Kett ab
Z04.1
transport punch
Transportstempel
Z09 Z09 transport sponch
Transportkissen
Z09.1
Y01
4 2
5
1
3
Y03
4 2
5
1
3
Y04
4 2
5
1
3
X
A
Y
2
1 1 3 3
12
Y 05
2
1
Y09
4 2
5
1
3 presser foot
Nähfuß hoch
Z10 chain cutter
Kettentrenner /
Kett ab
A-Kopf table jet outside table jet inside
Tischblasdüsen außen /
Tischblasdüsen innen
A-Kopf A-Kopf tension release
Spannungslüftung
A-Kopf dust suction
Schmutzabsaugen
A-Kopf contour guide down
Konturenführung ab
A-Kopf
Z16
Z14 puller
Puller
Z17
A-Kopf roller
Ausroller
Z18
A-Kopf
Y10
2
1 3
12
Y 12
2
1
Y 13
2
1 3
Y 14
2
1 3
12
Y 15
2
1
Y16
4 2
5
1
3 a b c d
Aenderung Datum Name Datum Name gez.
19.02.08 Reichenb gepr.
Benennung:
Pneumatikplan 1360/1365-5
Zeichnungs-Nr.
P 1365-5
Y17
4 2
5
1
3
Y18 4 2
5
1
3
Anlage
Ort
Blatt
Nr.
von
3
1
Blatt
Beisler GmbH
Frohnradstraße 10
63768 Hösbach
additional roll
Hilfsrolle
Z19 presser foot
Nähfuß hoch chain cutter
Kettentrenner /
Kett ab
B-Kopf
A-Kopf B-Kopf sword jets, table jets
Schwertblasen, Tischblasen, Schubdüsen
1 2 3 4 5 6 tension release
Spannungslüftung
B-Kopf dust suction
Schmutzabsaugen
B-Kopf contour guide down
Konturenführung ab
B-Kopf
Z24
Z26
Y19
12
82
2
11 3 3 puller
Puller
Z27
B-Kopf
Y20
2
1 3
Y22
12
2
1
Y23
2
1 3
Y24
2
1 3
12
Y 25
2
1
Y26
4 2
5
1
3 fly piece jet
Ausroller
Z28
Schlitzleisten ausblasen
B-Kopf stacker start
Stapler Start swing arm punch down
Einschwenker Stempel
Z33 swing arm in
Einschwenker ein
Z34 stacker movement
Stapler fahren
Z35
option feed unit
Transporteinheit
Z36
A-Kopf
Y27
4 2
5
1
3
Y28 4 2
5
1
3
Y31
2
1 3
Y32
2
1 3
Y33
4 2
5
1
3 a b c d
Aenderung Datum Name gez.
Datum Name
19.02.08Reichenb
gepr.
Benennung:
Pneumatikplan 1360/1365-5
Y34
4 2
5
1
3
Y35
4 2
5
1
3
Y36
4 2
5
1
3
Zeichnungs-Nr.
P 1365-5
Anlage
Ort
Blatt
Nr.
2 von
3
Blatt
Beisler GmbH
Frohnradstraße 10
63768 Hösbach
sword moving
Schwert schwenken
Z37 assistant roll B
Hilfsrolle B
Z38 puller movement
Puller schwenken
Z39 feed unit
Transporteinheit
Z46
B-Kopf
Y37
4 2
5
1
3
Y38
12
82
2
1 3
Y39
4 2
5
1
3
Y46
4 2
5
1
3 a b c d
Aenderung Datum Name Datum Name gez.
19.02.08Reichenb
gepr.
Benennung:
Pneumatikplan 1360/1365-5
Zeichnungs-Nr.
P 1365-5
Anlage
Ort
Blatt
Nr.
von
3
3
Blatt
Beisler GmbH
Frohnradstraße 10
63768 Hösbach
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement