E3 949 V 1

Kolovoz

V

K2 66 /V W 2 66

sorozat

LCD-monitor

Felhasználói kézikönyv

VK266

VW266

Tartalomjegyzék

Nyilatkozatok ................................................................................................................. iii

A biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatos információk ........................................... iv

Gondozás és tisztítás.................................................................................................... v

1.fejezet: A termék bemutatása

1.1 Üdvözöljük!....................................................................................................... 1-1

1.2 A csomag tartalma ........................................................................................... 1-1

1.3 A monitortalp összeszerelése ......................................................................... 1-2

1.

5 A monitor bemutatása ..................................................................................... 1-3

1.

5 .1 Az

1.

5 .2 Az 4

2. fejezet: Üzembe helyezés

2.1

2.2

A kar/talp leszerelése (VESA fali konzolhoz)..................................................

A monitor beállítása .........................................................................................

2-1

2-2

3. fejezet: Általános utasítások

3.1 Az OSD (képerny ő n megjelen ő ) menü............................................................ 3-1

Útmutató beállításhoz......................................................................... 3-1

OSD

3.2 M ű szaki adatok összefoglalása....................................................................... 3-5

3.3 Hibaelhárítás (GYIK)......................................................................................... 3-6

3.4 Támogatott

3.

5

üzemmódok .................................................................................. 3-7

HDMI támogatott els ő dleges id ő zítései ..............................

Copyright © 200 8 . ASUSTeK COMPUTER INC. Minden jog fenntartva!

......

3-

8

Az ASUSTeK COMPUTER INC. („ASUS”) el ő zetes írásos engedélye nélkül ennek a kiadványnak, illetve a benne leírt termékeknek vagy szoftvernek, semmilyen részletét nem szabad sokszorosítani, továbbítani, átírni, adatfeldolgozó rendszerben tárolni, bármilyen nyelvre lefordítani, legyen az bármilyen formában vagy eszközzel, kivéve a vásárlói dokumentációt tartalékmásolat készítése céljából.

A termékgarancia, illetve szolgáltatás nem kerül meghosszabbításra, ha: (1) a terméket megjavítják, módosítják vagy átalakítják, kivéve ha az ilyen javítást, módosítást vagy

átalakítást az ASUS írásban jóváhagyta; vagy (2) a termék sorozatszámát olvashatatlanná teszik vagy hiányzik.

AZ ASUS A JELEN KIADVÁNYT AZ EREDETI ÁLLAPOTÁBAN BIZTOSÍTJA, KIZÁRVA

MINDENNEM Ű KIFEJEZETT VAGY BELEÉRTETT SZAVATOSSÁGOT, TÖBBEK

KÖZÖTT A FORGALMAZHATÓSÁGRA, AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA

VONATKOZÓ SZAVATOSSÁGOT, ILLETVE FELTÉTELEKET. AZ ASUS, ILLETVE

ANNAK IGAZGATÓI, TISZTSÉGVISEL Ő I, ALKALMAZOTTAI VAGY MEGBÍZOTTAI

SEMMILYEN ESETBEN NEM TARTOZNAK FELEL Ő SSÉGGEL SEMMILYEN OLYAN

KÖZVETLEN, KÖZVETETT, ESETI, KÜLÖNLEGES VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT,

SEM KÁRTÉRÍTÉSSEL AZ ELMARADT NYERESÉG, ELMARADT BEVÉTEL,

ADATVESZTÉS VAGY ÜZEMKIESÉS OKOZTA OLYAN KÁRÉRT, AMELY A JELEN

KÉZIKÖNY VAGY TERMÉK HIBÁJÁBÓL ERED, MÉG AKKOR IS, HA AZ ASUS-T

TÁJÉKOZTATTÁK ENNEK LEHET Ő SÉGÉR Ő L.

A JELEN KÉZIKÖNYVBEN SZEREPL Ő M Ű SZAKI ADATOKAT ÉS INFORMÁCIÓT

KIZÁRÓLAG TÁJÉKOZTATÁS CÉLJÁBÓL BIZTOSÍTUNK, ÉS EL Ő ZETES BEJELENTÉS

NÉLKÜL, BÁRMIKOR MEGVÁLTOZHATNAK. NEM ÉRTELMEZHET Ő K TOVÁBBÁ AZ

ASUS ELKÖTELEZETTSÉGÉNEK. AZ ASUS NEM VÁLLAL SEMMINEM Ű

FELEL Ő SSÉGET A KÉZIKÖNYVBEN EL Ő FORDULÓ HIBÁKÉRT VAGY PONTATLAN

INFORMÁCIÓKÉRT, A BENNE LEÍRT TERMÉKEKET ÉS SZOFTVERT IS BELEÉRTVE.

A jelen kézikönyvben szerepl ő termékek és cégnevek az adott cégeik bejegyzett védjegyei vagy szerz ő i tulajdona lehetnek vagy sem, és használatuk kizárólag azonosítás vagy magyarázat céljából történik a tulajdonos javára, mindennem ű jogsértés szándéka nélkül. ii

Nyilatkozatok

A Federal Communications Commission nyilatkozata

Az eszköz megfelel az FCC-el ő írások 15. fejezetében meghatározott határértékeknek. A m ű ködés feltételei a következ ő k:

‧ A készülék nem okozhat káros interferenciát, és

‧ A készüléknek minden interferenciát el kell viselnie, ideértve az olyan interferenciát is, mely nem kívánt m ű ködést eredményezhet.

Ez a készülék bevizsgálásra került és megfelelt az FCC szabályok 15. részében foglalt B osztályú digitális berendezésekre vonatkozó el ő írásoknak. Ezek a követelmények úgy vannak megszabva, hogy

ésszer ű védelmet nyújtsanak a káros zavar ellen lakókörnyezetben való telepítéskor. Ez a készülék rádiófrekvenciás energiát gerjeszt, használ és sugározhat ki, ezért amennyiben nem az utasításoknak megfelel ő en történik a telepítése és használata, úgy a rádiófrekvenciás kommunikációt zavarhatja. Arra nincs garancia, hogy sehol nem léphet fel interferencia. Amennyiben a berendezés használata közben káros interferenciát okoz a rádiófrekvenciás vagy televíziós jeleknek – amely a berendezés ismételt ki- és bekapcsolásával állapítható meg – a következ ő intézkedésekkel próbálja megoldani a problémát:

‧ Irányítsa másfelé vagy helyezze át a vev ő antennát.

‧ Növelje a készülék és a vev ő egység közötti távolságot.

‧ Csatlakoztassa a készüléket a vev ő hálózati áramkörét ő l eltér ő hálózati konnektorba.

‧ Kérje a keresked ő vagy egy tapasztalt rádió/TV szerel ő segítségét.

Energy Star ®

partnerként cégünk megállapítása szerint ez a termék megfelel az Energy Star

®

energiatakarékosságra vonatkozó ajánlásainak.

A Kanadai Távközlési Minisztérium nyilatkozata

Ez a digitális berendezés nem haladja meg a digitális berendezésekb ő l származó rádiófrekvenciás zaj tekintetében a B Osztályra vonatkozó határértékeket a Kanadai Hírközlési Minisztérium Rádiófrekvenciás

Szabályozása értelmében.

Ez a B osztályú digitális berendezés megfelel a kanadai ICES-003-nak. iii

A biztonságos üzemeltetéssel kapcsolatos információk

‧ Miel ő tt üzembe helyezné a monitort, figyelmesen olvassa el a csomagban mellékelt dokumentációt.

‧ A t ű z és áramütés veszélyének elkerülése érdekében, soha ne tegyék ki a monitort es ő vagy nedvesség hatásának.

‧ Ne próbálja felnyitni a monitor burkolatát. A monitor belsejében uralkodó veszélyes nagyfeszültség súlyos testi sérülést okozhat.

‧ Ha a tápegység elromlik, ne kísérelje meg saját maga megjavítani.

Forduljon szakemberhez vagy a termék viszonteladójához.

‧ Az termék használata el ő tt gy ő z ő djön meg az összes kábel megfelel ő csatlakoztatásáról és a tápkábel épségér ő l. Ha sérülést tapasztal, azonnal vegye fel a kapcsolatot a termék értékesít ő jével.

‧ A monitorváz hátulján és tetején lév ő rések és nyílások a szell ő zést segítik. Ne zárja el a szell ő z ő nyílásokat. Ezt a terméket soha nem szabad f ű t ő test fölé vagy mellé helyezni, hacsak megfelel ő szell ő zést nem biztosítanak.

‧ A monitort csak a címkén feltüntetett feszültséggel szabad

üzemeltetni. Ha nem biztos a rendelkezésre álló feszültséget illet ő en, lépjen kapcsolatba a keresked ő vel vagy a helyi

áramszolgáltatóval.

‧ A helyi szabványnak megfelel ő tápdugót használjon.

‧ Ne terhelje túl a hosszabbítókat. A túlterhelés tüzet vagy áramütést okozhat.

‧ Óvja a portól, magas páratartalomtól és a széls ő séges h ő mérséklett ő l. Ne helyezze a monitort olyan helyre, ahol vizes lehet. A monitort stabil felületre állítsa.

‧ Villámlás esetén, illetve ha a készüléket hosszabb ideig nem használják, húzza ki az elektromos kábelét. Ezzel megvédi a monitort az áramingadozásoktól.

‧ Ne dugjon semmiféle idegen tárgyat, illetve öntsön folyadékot a monitor burkolatán lév ő résekbe!

‧ A megfelel ő m ű ködés érdekében a monitort kizárólag UL min ő sítéssel rendelkez ő számítógéppel használja, amely megfelel ő en konfigurált aljzatokkal rendelkezik és 100 - 240 V~ jelzéssel van ellátva.

‧ Ha m ű szaki problémát tapasztal a monitorral kapcsolatban, kérjük lépjen kapcsolatba szerviz szakemberrel vagy a kiskeresked ő vel. iv

Gondozás és tisztítás

‧ Miel ő tt felemelné vagy áthelyezné a monitort, tanácsos leválasztani róla a tápkábelt és a jelkábeleket. Alkalmazza a megfelel ő emelési technikát a monitor elhelyezésénél. A monitor emelése vagy hordozása alkalmával mindig a szélénél fogja meg.

Ne emelje meg a monitort a talpánál vagy a tápkábelnél fogva.

‧ Tisztítás. Kapcsolja ki a monitort és húzza ki a hálózati tápkábelt. A monitort nem szöszöl ő , puha kend ő vel tisztítsa. A nehezen eltávolítható szennyez ő désekhez híg szappanoldattal enyhén megnedvesített kend ő t használjon.

‧ Kerülje az alkoholt vagy acetont tartalmazó tisztítószerek használatát. Az LCD tisztításához való tisztítószert használjon.

Soha ne permetezze a tisztítószert közvetlenül a képerny ő panelre, mert a monitor belsejébe csöpöghet és áramütést okozhat.

A következ

ő

jelenségek NEM a monitor meghibásodásának jelei:

‧ A fénycsöves megvilágítás jellegéb ő l fakadóan a képerny ő vibrálhat az üzembe helyezést követ ő en. Kapcsolja ki az

Üzemkapcsolót, majd kapcsolja ismét be, hogy meggy ő z ő djön, elt ű nt a vibrálás.

‧ Az asztalhoz felhasznált háttért ő l függ ő en kissé egyenetlen lehet a képerny ő fényereje.

‧ Ha a monitor ugyanazt a képet jeleníti meg órákig, annak utóképe a képerny ő n maradhat, miután új képre vált. A képerny ő lassan helyreáll, vagy néhány órára kikapcsolhatja a monitort.

‧ Ha a képerny ő fekete lesz vagy villog, illetve ha nem m ű ködik többé, a javítás érdekében lépjen kapcsolatba a forgalmazóval vagy szervizközponttal. Ne kísérelje meg saját maga megjavítani a képerny ő t!

A kézikönyvben felhasznált konvenciók

FIGYELEM! Tájékoztatás saját sérülésének elkerülése

érdekében, ha feladatot kíván végrehajtani.

VIGYÁZAT! Tájékoztatás a részegységek károsodásának elkerülése érdekében, ha feladatot kíván végrehajtani.

FONTOS: A feladat végrehajtásához KÖTELEZ Ő EN betartandó utasítás.

MEGJEGYZÉS: Tippek és hasznos tájékoztatás a feladatok végrehajtásához. v

Hol tájékozódhatom részletesebben?

További információkért, illetve termék- vagy szoftverfrissítésekért vegye igénybe az alábbi forrásokat:

Az ASUS nemzetközi weboldalai a legfrissebb információkat közlik az ASUS hardver- és szoftvertermékeivel kapcsolatban.

Látogassa meg a http://www.asus.com

weboldalt.

A termék csomagja opcionális dokumentációt is tartalmazhat, mint például garanciakártyát, amelyet a keresked ő biztosított.

Ezek a dokumentumok nem részei a szabvány csomagnak. vi

1.1 Üdvözöljük!

Köszönjük, hogy az ASUS

®

V K2

66

/V

W

2

66

sorozatú LCD-monitort választotta!

Az ASUS legújabb szélesképerny ő s LCD-monitorja élesebb, szélesebb

és világosabb képet biztosít, valamint számos szolgáltatást, amelyek fokozzák élményét.

A szolgáltatások élvezetessé és praktikussá teszik a VK2

66

/V

W

2

66 nyújtotta vizuális élményt!

1.2 A csomag tartalma

A VK2

66

/V

W

2

66 sorozatú LCD-monitor csomagjának a következ ő tételeket kell tartalmaznia:

LCD-monitor

Monitortalp

1 db CD

 

Üzembe helyezési útmutató

Tápkábel x 1

VGA kábel x 1

Web

 

kamera

  x 1 (Csak egyes modelleken)

DVI kábel x 1 (Csak egyes modelleken)

Audió kábel x 1

Amennyiben a tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik, azonnal lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.

ASUS LCD-monitor VK2 66 /V W 2 66 sorozat 1-1

1.3 A monitortalp összeszerelése

A monitortalp összeszerelése:

1. Csatlakoztassa a talpat a monitorhoz. Kattanás jelzi a talp sikeres csatlakoztatását.

2. A monitort kényelmes szögbe döntse.

Tanácsos az asztal felületét puha kend ő vel leteríteni, nehogy megsérüljön a monitor.

1 2

1.

4

Kábelek csatlakoztatása

A kábelek csatlakoztatása:

1 . Távolítsa el óvatosan a hátlapot.

2

. Csatlakoztassa a szükséges kábeleket az 1.

5

.2-es fejezetnek megfelel ő en (lásd:

1-4. oldal).

1-2 1. fejezet: A termék bemutatása

1 .

5

A monitor bemutatása

1

.

5

.1

Az LCD-monitor elölnézete

1 2 3 4 5 6 7

‧ A gomb hosszú ideig tartó lenyomása (2-4 másodpercig) automatikusan optimális helyzetbe, órajelre és fázisra állítja a képet

(csak a VGA üzemmód esetében).

‧ Használja ezt a gyorsgombot öt el ő re beállított videó üzemmód közötti váltáshoz (Játék, Éjszakai, Tájkép, Normál és Színház mód), a

SPLENDID™ képjavítási technológia támogatásával.

‧ Kilépés az OSD menüb ő l, illetve visszatérés az el ő z ő menübe, ha az OSD menü aktív.

2. gomb:

‧

‧

Nyomja meg ezt a gombot a kiválasztott funkció értékének csökkentéséhez, vagy lépjen a következ ő funkcióra.

Gyorsgombként is m ű ködik a hanger ő beállításához.

‧ Nyomja meg ezt a gombot a belépéshez/kiemelt ikon (funkció) kiválasztásához aktív OSD menü mellett.

4. gomb:

‧ Nyomja meg ezt a gombot a kiválasztott funkció értékének

növeléséhez, vagy lépjen a következ ő funkcióra.

‧ Gyorsgombként is m ű ködik a fényer ő beállításához.

5. Bemenet (input) kiválasztási gomb :

Ennek a gyorsbillenty ű nek a segítségével válthat a VGA, DVI, HDMI és komponens bemenetek jele között (bizonyos típusoknál).

Miután csatlakoztatta a kábelt a monitorhoz, a (Bemenet kiválasztása) gomb megnyomásával megjelenítheti a HDMI és komponens jeleket.

ASUS LCD-monitor VK2 66 /V W 2 66 sorozat 1-3

6.

7.

‧ Nyomja meg a gombot a monitor be-, illetve kikapcsolásához.

Bekapcsolt állapotot jelz ő fény :

‧ Az alábbi táblázat tartalmazza a bekapcsolt állapotot jelz ő fény színeinek meghatározását.

Állapot

Kék

Sárga

KI

Leírás

BE

Készenléti

KI

1.

5 .

2

Az LCD-monitor hátulnézete

Cavarlyukak a VESA fail konzolhoz

6

2 3 4 5 7 9

8

Hátsó csatlakozók

1

2 HDMI bemeneti csatlakozó

5

6

 

HDMI/SPDIF kimeneti csatlakozó

YPbPr csatlakozók + L/R audiocsatlakozók

1-4

8 Fülhallgató kimeneti csatlakozó csatlakozó

1. fejezet: A termék bemutatása

2.

1

A kar/talp leszerelése (VESA konzolhoz)

Az VK2 66 /V W 2 66 sorozatú LCD-monitor leszerelhet ő talpát külön VESA fali konzollal való használatra tervezték.

A kar/talp leszerelése

1.

2.

3.

Távolítsa el óvatosan a hátlapot.

Távolítsa el óvatosan a karlapot.

Óvatosan helyezze a monitort egy asztalra a képerny ő vel lefelé. Távolítsa el a monitorállványon lév ő három csavart egy csavarhúzó segítségével az alábbi ábrának megfelel ő en.

4. Vegye le a kart a monitorról. z

Tanácsos az asztal felületét puha kend ő vel leteríteni, nehogy megsérüljön a monitor. z

Fogja meg a monitor talpát, miközben eltávolítja a csavarokat.

3

Csavarok

A VESA fail konzolkészlet (100 mm x 100 mm) külön megvásárolható.

Ez a monitor kizárólag az UL listán jegyzett, minimum 7, 9

Kg

súlyhoz/terheléshez kialakított fali tartókonzolokka l

használható (csavarméret: 4 mm x 12 mm)

ASUS LCD-monitor VK2 66 /V W 2 66 sorozat 2-1

2.

2

A monitor beállítása

‧ Az optimális néz ő szög beállításához tanácsos szemb ő l néznie a monitort, majd a lehet ő legkényelmesebb állásra beállítania a monitor szögét.

‧ Fogja meg a talpat, nehogy leessen a monitor, amikor beállítja a szögét.

‧ A monitor néz ő szögét -5º és 20º fok között állíthatja.

-5º – 20º

2 .3

Telepítse   a   LifeFrame   2   szoftvert  

Az ASUS VK2

66

sorozat a könnyen használható LifeFrame 2 szoftvert nyújtja, amely m ű ködik a web kamerával, lehet ő vé téve, hogy a használó a saját fotóit vagy video klipjeit elkészítse.

•

• A LifeFrame 2 csak a Microsoft Windows

@

Vista/ XP

Service Pack 2 operációs rendszereket támogatja

A LifeFrame 2 szoftver a támogató CD-n van csomagolva.

Telepítési   útmutató  

1. Zárjon be minden alkalmazást.

2. Illessze a támogató CD-t az optikai meghajtóba és futtassa a LifeFrame 2 programot.

3. Kövesse a képerny ő n megjelen ő utasításokat a telepítés elvégzéséhez.

2-2 2. fejezet: Üzembe helyezés

OSD

ő

n megjelen

ő

)

menü

3.1.1 Útmutató a beállításhoz

1. Nyomja meg a MENÜ gombot, hogy aktiválja az OSD menüt.

2. Nyomja meg a vagy gombot a kívánt funkció kiválasztásához. A kívánt funkció kiemelése mellett nyomja meg a MENÜ gombot az aktiválásához. Ha a kiválasztott funkció almenüvel rendelkezik, nyomja meg a vagy gombot ismét, hogy az almenü funkciói között navigáljon. A kívánt almenü funkció kiemelése mellett nyomja meg a MENÜ gombot az aktiválásához.

3. Nyomja meg a vagy beállításának módosításához.

gombot a kiválasztott funkció

4. Az OSD menüb ő l történ ő kilépéshez nyomja meg a gombot.

Más funkciók beállításainak módosításához ismételje meg a 2. és a 3. lépést.

3.1.2 OSD funkciók leírása

1. Splendid

Ez a funkció öt alfunkciót tartalmaz, amelyeket tetszés szerint kiválaszthat. Mindegyik üzemmód alaphelyzet funkcióval rendelkezik, ami lehet ő vé teszi saját beállításának megtartását, illetve az alapértelmezett módba történ ő visszalépést.

‧ Tájkép mód: A legjobb választás tájképeket ábrázoló fotók megjelenítéséhez SPLENDID™ képjavítással.

‧ Normál mód: A legjobb választás dokumentumok szerkesztéséhez SPLENDID™ képjavítással.

‧ Színház mód: A legjobb választás filmekhez SPLENDID™ képjavítással.

‧ Játék mód: A legjobb választás játékokhoz SPLENDID™ képjavítással .

ASUS LCD-monitor VK2 66 /V W 2 66 sorozat 3-1

‧ Éjszakai üzemmód: A legjobb választás sötét jeleneteket tartalmazó játékokhoz vagy filmekhez SPLENDID™ képjavítással. módban Saturation (Színtelítettség) és Sharpness

(Élesség) funkciók nem állíthatók be a felhasználó által.

• A többi üzemmódban az sRGB funkció nem állítható be a felhasználó által.

2. Kép

A kép fényerejét, kontrasztját, élességét, színtelítettségét, helyzetét (csak VGA) és fókuszát (csak VGA) ebb ő l a f ő menüb ő l

állíthatja be.

P1 P2

‧ Fényer ő : A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed gyorsgomb a funkció aktiválásához.

‧ Kontraszt: A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed.

‧ Élesség: A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed.

‧ Színtelítettség : A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed.

· ASCR:

 

Válassza

 

az

 

IGEN

 

vagy

 

NEM

 

 

a

 

dinamikus

 

kontraszt

 

arány

 

funkció

 

gombot

(bizonyos típusoknál).

bekapcsolásához/kikapcsolásához.

 

Túlhajtás

 

(Over

 

drive)

   

A

 

reakcióid

ő 

felgyorsítása

 

a

 

túlhajtás

 

technológiával.

·

 

A

 

beállítási

 

tartomány

 

0

‐

100

 

‧ Helyzet: a kép vízszintes helyzetének (H-Position), illetve függ ő leges helyzetének (V-Position) beállítását teszi lehet ő vé. A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed.

‧ Fókusz: csökkenti a kép sorzaját és a képismétlési zaját a

(Fázis) és az (Id ő zítés) külön-külön történ ő beállításával. A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed.

3-2 3. fejezet: Általános utasítások

• A fázis a pixel-órajel fázisának beállítására szolgál. A nem megfelel ő fázis-beállítással rendelkez ő képben vízszintes zavarok vannak.

• Az id ő zítés (pixelfrekvencia) szabályozza, hogy hány képpontot

érint egy vízszintes pásztázás. Amennyiben nem megfelel ő a frekvencia, a képerny ő n függ ő leges csíkok jelennek meg és a kép nem arányos.

3. Szín

Válassza ki az Önnek legjobban tetsz ő színezetet.

‧ Szính ő mérséklet: Öt szín-üzemmódot tartalmaz: Hideg,

Normál, Meleg, sRGB és Egyéni beállítás.

‧ B ő rtónus: Három szín-üzemmódot tartalmaz: Vöröses,

Természetes és Sárgás.

Az egyéni üzemmódban az R (Red - Vörös), G (Green - Zöld) és B

(Blue - Kék) színek a felhasználó által beállíthatóak 0-tól 100-ig terjed ő tartományban.

4. Bemenetválasztás

Ennél a funkciónál a VGA, DVI, HDMI és

YPbPr bemenet i források közü l

lehet választani.

(Csak egyes modelleken)

5. A rendszer beállítása

Lehet ő vé teszi a rendszer beállítását.

ASUS LCD-monitor VK2 66 /V W 2 66 sorozat 3-3

‧ Hanger ő : A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed.

gyorsgomb a funkció aktiválásához.

‧ OSD beállítás: Az OSD menü vízszintes helyzetének

(H-Position), illetve függ ő leges helyzetének (V-Position) beállítását teszi lehet ő vé. A beállítási tartomány 0-tól 100-ig terjed. Az OSD id ő túllépés részében 10 és 120 között

állíthatja be az OSD menü id ő túllépését.

‧ Nyelv: Tíz nyelv közül választhat: angol, német, olasz, francia, holland, spanyol, orosz, hagyományos kínai, egyszer ű sített kínai, japán és koreai.

‧ Képarány-beállítás: A képarányt „Full” (Teljes kitöltés) vagy

(bizonyos típusoknál).

‧ Információ: A monitor információit mutatja.

‧ Visszaállítás: A „Yes” (Igen) kiválasztása lehet ő vé teszi az el ő re beállított értékek visszaállítását.

3-4 3. fejezet: Általános utasítások

3.2 M

ű

szaki adatok összefoglalása

Típus

Panel mérete

Maximális felbontás

Maximális fényer ő

Intr. kontrasztarány (max.)

Látószög (CR=10)

Megjeleníthet ő színek

Válaszid ő

Webkamera (beépített)

M ű holdas hangszóró

Fülhallgató-kimenet

Hang a HDMI bemeneten keresztül

HDMI bemenet

DVI bemenet

D-Sub bemenet

Audio vonalbemenet

RCA 3x2 (YPbPr, R/L, SPIDIF)

Energiafogyasztás

Dönthet ő ség

VESA fali tartóelem

Fiz. méret (Sz x Ma x Mé)

Doboz mérete (Sz x Ma x Mé)

Nettó tömeg (Esti.)

Teljes tömeg (Esti.)

Feszültség teljesítménye

VK266H VW266H

25,5" 25,5"

1920 x 1200

≧ 300 cd/ m 2 300 cd/m 2

≧ 1000:1 1000:1

≧ 160° (F) ; 170° (V)

16,7 M (6 bit Hi FRC)

2 ms (szürke-szürke)

2,0 M

3 W x 2 sztereó

≧ 160° (F) ; 170° (V)

Igen Igen

Igen Igen

Igen Igen

DVI (HDCP-vel)

Igen Igen

Igen Igen

Igen Igen

85 W

+25° ~ -5°

Igen (100 mm x 100 mm)

596 x 461 x 240

693 x 528 x 206

7,9 7,9

11 , 1 11 , 1

AC:100~240 V (beépített)

* A m ű szaki adatok el ő zetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

1920 x 1200

16,7 M (6 bit Hi FRC)

2 ms (szürke-szürke)

-

3 W x 2 sztereó

DVI (HDCP-vel)

85 W

+25° ~ -5°

Igen (100 mm x 100 mm)

596 x 449 x 240

693 x 528 x 206

AC:100~240 V (beépített)

ASUS LCD-monitor VK2 66 /V W 2 66 sorozat 3-5

Probléma Lehetséges megoldás

A bekapcsolt állapotot jelz világít ő fény NEM

• Ellen ő rizze, hogy a monitor üzemkapcsolója bekapcsolt állásban van (nyomja meg a gombot).

• Ellen ő rizze, hogy megfelel ő en csatlakozik-e a hálózati tápkábel a monitorhoz, illetve a konnektorhoz.

A bekapcsolt állapotot jelz ő LED • Ellen ő rizze, hogy a monitor és a számítógép sárga színnel világít és nincs kép.

bekapcsolt vannak-e.

• Gy ő z ő djön meg arról, hogy a jelkábel megfelel ő en csatlakozik a monitorhoz és a számítógéphez.

• Ellen ő rizze a jelkábelt, és gy ő z ő djön meg arról, hogy nem görbült el egy érintkez ő sem.

A kép túl világos vagy túl sötét.

számítógéphez, hogy ellen ő rizze, megfelel ő en m ű ködik-e az utóbbi.

• A kontraszt és a fényer ő értékeinek beállítása az

OSD menüben.

A kép nincs középen, illetve megfelel méretre állítva ő

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a A gombot két másodpercig a kép automatikus beállításához.

• A kép vízszintes és függ ő leges helyzetének beállításához az OSD menüben.

A kép ugrik vagy szellemképes • ő en csatlakozik a monitorhoz és a számítógéphez.

• Helyezze át az elektromos zavart okozó elektromos berendezéseket.

A kép színe hibás (a fehér nem t fehérnek) ű nik • Ellen ő rizze a jelkábelt, és gy ő z ő djön meg arról, hogy nem görbült el egy érintkez ő sem.

• Végezzen visszaállítást az OSD menüben.

• Állítsa be az R/G/B értékeit, vagy válasszon szính ő mérsékletet az OSD menüben.

A kép életlen.

• Nyomja meg és tartsa lenyomva a A gombot két másodpercig a kép automatikus beállításához (csak VGA üzemmódban).

• A fázis és az órajel értékeinek beállítása az OSD menüben.

Nincs hang vagy túl halk.

• megfelel ő en csatlakozik a monitorhoz és a számítógéphez.

• Állítsa be a hanger ő t a monitoron és a számítógépen.

• Gy ő z ő djön meg arról, hogy a hangkártya illeszt ő programja megfelel ő en telepítve és aktiválva van.

Ha   a   web   kamera   nem   m ű ködik · Gy ő z ő djön   meg   arról,   hogy   szorosan   csatlakoztatta ‐ e   az   USB   2.0

  kábelt   az  

·

   

LCD

Gy ő z

  ő monitorhoz djön

Windows

  meg  

  és   a arról,

 

  számítógéphez.

hogy   a   operációs   rendszert   használja ‐ e.

 

Microsoft

    Vista/XP   Service   Pack   2  

@

3-6 3. fejezet: Általános utasítások

id

ő

zítéseinek listája

VESA üzemmódok, gyárilag beállított id ő zítések

Mód Bemeneti képméretarány

Felbontás V (KHz) F (Hz)

640 x 480,72 Hz

640 x 480,75 Hz

31,469

37,861

59,94

72,809

Képpont

(MHz)

25,175

31,5

37,5 75 31,5

640 x 480, 85 Hz 43,269 85,008 36

5: 4

800 x 600,60 Hz

800 x 600,72 Hz

800 x 600,75 Hz

800 x 600,85 Hz

35,156 56,25 36

37,879 60,317 40

48,077 72,188 50

46,875

53,674

75

85,061

49,5

56,25

48,363 60,004 65

56,476 70,069 75 1024 x 768,70 Hz

1024 x 768,75 Hz 60,023 75,029 78,75

1024 x 768,85 Hz 68,677

67,5

84,997

75

94,5

108

1280 x 960,60 Hz 60 60 108

1280 x 1024,60 Hz 63,981 60,02 108

1280 x 1024,75 Hz 79,976 75,025 135

55,935 59,887 106,5

1440 x 900,75 Hz 70,635 79,984 136,75

WSXGA 16:10 65,29 59,954 146,25

1080P 16: 67,5 60 148,5

WUXGA 16:10 1920 x 1200,60 Hz 74,038 59,95 154

IBM üzemmódok, gyárilag beállított id ő zítések (D-SUB, DVI-D, HDMI bemenetek)

Mód Bemeneti képméretarány

Felbontás V (KHz) F (Hz) Képpont

(MHz)

DOS 640 x 350,70 Hz 31,469 70,087 25,175

640 x 350,85 Hz 37,861 85,08 31,5

31,469 70,087 28,322

720 x 400,85 Hz 37,927 85,039 35,5

MAC üzemmódok, gyárilag beállított id ő zítések (D-SUB, DVI-D, HDMI bemenetek)

Mód Bemeneti képméretarány

Felbontás V (KHz) F (Hz) Képpont

(MHz)

VGA 4: 3 640 x 480,67 Hz 35 66,667 30,24

SVGA 4: 3 832 x 624,75 Hz 49,725 74,551 57,2832

VESA üzemmódok, rendelkezésre álló felhasználói id ő zítések

Mód Bemeneti képméretarány

Felbontás V (KHz) F (Hz) Képpont

(MHz)

720P

WXGA+

1080P

16: 9

16: 9

16:10

16:10

16: 9

1280 x 720,60 Hz

1280 x 720,75 Hz

1280 x 768,60 Hz

1280 x 768,75 Hz

44,772

56,456

47,776

60,289

1280 x 800,60 Hz

1280 x 800,75 Hz

49,702

62,795

1920 x 1080,60 Hz 66,587

59,855

74,777

59,87

74,893

59,81

74,934

59,934

74,5

95,75

79,5

102,25

83,5

106,5

138,5

ASUS LCD-monitor VK2 66 /V W 2 66 sorozat 3-7

A VK266H / VW266H HDMI támogatott els ő dleges id ő zítései

Mód

Bemeneti képméretará

Felbontás V (KHz) F (Hz)

Képpont

(MHz)

720 (1440) x 480i

4:3 15,734/ 15,75 59,94 / 60 27 / 27,027

59,94/60 Hz

480i

720 (1440) x 480i

16:9

59,94/ 60 Hz

15,734/ 15,75 59,94 / 60 27 / 27,027

480P

4:3

4:3

640 x 480P

59,94/ 60 Hz

720 x 480P

59,94/60 Hz

31,469/ 31,5 59,94/ 60

31,469 / 31,5 59,94 / 60

25,175/ 25,2

27 / 27,027

576i

576P

720P

1080i

16:9

4:3

16:9

4:3

16:9

16:9

16:9

16:9

16:9

720 x 480P

59,94 / 60 Hz

1440 x 576i, 50

1440 x 576i, 50

31,469 / 31,5 59,94 / 60

15,625

15,625

50

50

27 /27,027

27

27

720 x 576P, 50 Hz 31,25 50 27

720 x 576P, 50 Hz 31,25 50 27

1280 x 720P 37,5 50 74,25

1280 x 720P

59,94 / 60 Hz

1920 x 1080i

44,955/ 45

28,125

59,94/ 60 74,176/ 74,25

50 74,25

1920 x 1080i

59,94/ 60 Hz

33,716/ 33,75 59,94/ 60 74,176/ 74,25

A VK266H/VW266H HDMI támogatott opcionális id ő zítései

Mód

Bemeneti képméretará

Felbontás V (KHz) F (Hz)

480P

4:3

16:9

1440 x 480P

59.94/ 60 Hz

1440 x 480P

59.94 / 60 Hz

31,469/ 31,5

31.469/ 31.5

576P

4:3

16:9

1 440 x 576P, 50 Hz

1 440 x 576P, 50 Hz

Képpont

(MHz)

31.25 50 54

31.25 50 54

16:9 1920 x 1080P, 50Hz 56,25 50 148,5

1080P

16:9

1920 x 1080P, 59.94

/ 60 Hz

67.433/ 67.5 59.94/ 60 148.352/ 148.5

A VK266H/VW266H YPbPr bemeneti listája

Mód

Bemeneti képméretar

Felbontás V (KHz)

480i 4:3

720 x 480i

59.94 Hz

F (Hz)

Képpont

(MHz)

15.734 59.94 13.5

480P

576i

576P

720P

1080i

1080P

4:3

4:3

4:3

16:9

16:9

16:9

16:9

16:9

16:9

720 x 480P

60 Hz

720 x 576i

50 Hz

720 x 576P

50Hz

1280 x 720P

50 Hz

1280 x 720P

59.94/60 Hz

1920 x 1080i

50 Hz

1920 x 1080i

59.94 Hz

1920 x 1080P

50 Hz

1920 x 1080P

59.94/60 Hz

31.5 60 27

15.625 50 13,5

31.25 50 27

37.5 50 74.25

44.955/ 45

33.716/

33.75

67.432/

67.5

59.94/60 74.176/ 74.25

28.125 50 74.25

56.25 50 74.25

59.94/ 60 148.5

* El ő fordulhat, hogy a fenti táblázatokban nem szerepl ő üzemmódok nem támogatottak. Az optimális felbontás érdekében javasoljuk a fenti táblázatban felsorolt üzemmódok használatát.

ASUS LCD-monitor VK2 66 /V W 2 66 sorozat 38