- Computers & electronics
- Networking
- Gateways/controllers
- Socomec
- DIRIS Digiware D and C
- Operating instructions
advertisement
INSTALLATION AND OPERATING MANUAL
DIRIS Digiware AC
Multi-circuit Power Metering and Monitoring System
EN www.socomec.com/en/diris-digiware
EN
CONTENTS
1. DOCUMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. HAZARDS AND WARNINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1. Risk of electrocution, burns or explosion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2. Risk of damaging the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3. Responsibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3. PRELIMINARY OPERATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. PREREQUISITES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1. DIRIS Digiware System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1.1. Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1.2. Principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1.3. Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1.4. Measured electrical parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.1.5. Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.2. Presentation of the associated current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2.1. TE solid-core current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.2.2. TR/iTR split-core current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.2.3. TF flexible current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.2.4. Adaptor for 5A current transformers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.1. Recommendations and safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.2. DIRIS Digiware mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.2.1. DIRIS Digiware C, U, I-3x, I-6x, IO-x - DIN rail-mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.2.2. DIRIS Digiware C, U, I-3x, I-6x, IO-x - backplate-mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.2.3. DIRIS Digiware I-4x - DIN rail mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.2.4. DIRIS Digiware I-4x - back-plate mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.2.5. DIRIS Digiware S – DIN rail mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.2.6. DIRIS Digiware S – Back plate mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.2.7. DIRIS Digiware S holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.2.8. Accessories overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.3. Installing TE solid-core sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.3.1. Mounting accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.3.2. DIN rail mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.3.3. Back-plate mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.3.4. Installing on a cable with clamping collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.3.5. Bar mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.3.6. Sensors assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.3.7. Sealing accessories for sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.4. Installing TR/iTR split-core sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.4.1. Cable mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6.5. Installing TF Flexible current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.5.1. Bar or cable mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6.6. Installing the 5A adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
7. CONNECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.1. DIRIS Digiware connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.2. Connecting the current sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7.2.1. Connection concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7.2.2. Details on the RJ12 connections for each current sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7.3. Connecting to the electrical network and loads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7.3.1. Configurable loads based on the network type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7.3.2. Description of the main network and load combinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7.3.3. Connection of the functional earth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8. DIGIWARE BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.1. Principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.1.1. Digiware Bus connection cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.1.2. Digiware Bus Termination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.2. Sizing of the power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.2.1. Equipment consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.2.2. Calculation rules for the max. number of devices on the Digiware BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.2.3. Digiware bus repeater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
9. STATUS AND LEDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
9.1. DIRIS Digiware U / I / IO / S LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
9.1.1. DIRIS Digiware U / I / IO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
9.1.2. DIRIS Digiware S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
10. AUTO-DISCOVERY PROCESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.1. Auto-discovery from the DIRIS Digiware M gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
10.2. Auto-discovery from the DIRIS Digiware D display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
11. COMMUNICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
11.1. General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
11.2. RS485 communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
11.3. Ethernet communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
11.4. Ethernet and RS485 communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
11.5. Communication tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
12. CONFIGURATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
12.1. Connection modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
12.2. Configuration via Easy Config System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
12.3. Configuration from the DIRIS Digiware D remote display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
12.3.1. Connection mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
13. ALARMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
13.1. System alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
13.2. Measurement alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
13.3. Protection alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
13.4. Protection counter alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
13.5. Logical alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
13.6. Combination alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
13.7. EN50160 alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
13.8. Overcurrent alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 3
EN
CONTENTS
14. VIRTUALMONITOR TECHNOLOGY: MONITORING OF PROTECTIVE DEVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
15. AUTOCORRECT TECHNOLOGY: AUTOMATIC DETECTION OF WIRING ERRORS AND SOFTWARE CORRECTION . . 70
15.1. Identifying the wiring error from the DIRIS Digiware D-50/D-70 display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
15.2. Identifying the wiring error from the Easy Config System software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
16. TECHNICAL CHARACTERISTICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
16.1. DIRIS Digiware C, U, I, S and IO technical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
16.1.1. Mechanical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
16.1.2. Electrical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
16.1.3. Measuring characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
16.1.4. Communication characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
16.1.5. Environmental characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
16.1.6. Electromagnetic characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
16.1.7. Standards and safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
16.1.8. Service life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
16.2. TE, TR/iTR and TF sensor technical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
16.2.1. General characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
16.2.2. Electromagnetic compatibility and insulation levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
16.3. DIRIS D-30 - technical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
16.3.1. Mechanical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
16.3.2. DIRIS D-30 communication characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
16.4. DIRIS Digiware D-50/D-70 & M-50/M-70 characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
16.4.1. Mechanical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
16.4.2. Electrical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
16.4.3. Communication characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
16.4.4. Environmental characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
17. PERFORMANCE CLASSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
17.1. DIRIS Digiware I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
17.2. DIRIS Digiware S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
4 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 5
1. DOCUMENTATION
All documentation relating to DIRIS Digiware and its associated sensors is available on the SOCOMEC website at the following address: www.socomec.com/en/diris-digiware
Related instruction manuals
Additional instruction manuals linked to the DIRIS Digiware system can be found on the Socomec website:
Instruction manual
Easy Config System - Configuration Software
Product Upgrade Tool - Software for firmware upgrade
WEBVIEW-M - Energy Server embedded DIRIS Digiware M & D
Reference
551765
545534
551295
6 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
2. HAZARDS AND WARNINGS
The term "device" used in the following paragraphs encompasses DIRIS Digiware and its associated current sensors
(TE, TR/iTR or TF).
The assembly, use, servicing and maintenance of this equipment must only be carried out by trained, qualified professionals.
SOCOMEC shall not be held responsible for failure to comply with the instructions in this manual.
2.1. Risk of electrocution, burns or explosion
Caution: risk of electric shock Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
Caution: refer to the accompanying documentation each time this symbol is shown
Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
• Only duly authorised and qualified personnel may work or install/uninstall the device.
• The instructions are valid together with the specific instructions for the device.
• The device is designed only for its intended purpose as set out in the instructions.
• Only accessories authorised or recommended by SOCOMEC may be used in association with the device.
• Before proceeding with installation, maintenance, cleaning, disassembly, connection, or maintenance work, the device and system must be cut off from the mains to avoid electrocution and damaging the system and device.
• This device is not designed to be repaired by the user.
• For any questions related to the disposal of the device, please contact SOCOMEC.
Do NOT clamp or pull out NON-INSULATED conductors carrying DANGEROUS VOLTAGE which could cause an electric shock, burn or arc flash.
Ref. IEC 61010-2-032
Failure to comply with the instructions of the device and this safety information can cause bodily injury, electric shock, burns, death or damage to property.
2.2. Risk of damaging the device
Caution: risk of electric shock Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
Caution: refer to the accompanying documentation each time this symbol is shown
Ref. ISO 7000-0434B (2004-01)
To ensure that the device operates correctly, make sure that:
• The device is correctly installed.
• The auxiliary power supply voltage indicated on the device is observed: 24 VDC ± 10%.
• The use of a SOCOMEC 230 VAC / 24 VDC power unit or a 24 VDC max 20 W class 2 power unit / SELV according to
UL1310. The device must be protected with a 1A 24 VDC fuse.
• The network frequency indicated on the device is observed: 50 or 60 Hz.
• A maximum voltage at the voltage input terminals of 520 VAC phase/phase or 300 VAC phase/neutral is observed.
• Always connect the TE, TR/iTR or TF current sensors using the recommended connection cables and observing the maximum prescribed currents.
• Only use RJ45 SOCOMEC cables to interconnect the modules via the Digiware bus.
Failure to respect these precautions could cause damage to the device.
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 7
2.3. Responsibility
• Assembly, connection and use must be carried out in accordance with the installation standards currently in force.
• The device must be installed in accordance with the rules given in this manual.
• Failure to observe the rules for installing this unit may compromise the device's intrinsic protection.
• The device must be placed in a system which itself complies with the applicable standards and safety regulations of the country of installation.
• Any cable which needs to be replaced may only be replaced with a cable having the correct rating.
• Despite constantly striving for quality in preparing this manual, errors or omissions are always a possibility and are not the responsibility of SOCOMEC.
3. PRELIMINARY OPERATIONS
To ensure the safety of personnel and the device, please carefully read the contents of these instructions before installation.
Check the following points as soon as you receive the package containing the device, one or several sensors:
• The packaging is in good condition
• The device has not been damaged during transit
• The device part number match your order
• The packaging includes the device fitted with removable terminal blocks and a Quick Start Guide.
4. PREREQUISITES
Before commissioning your DIRIS Digiware system, make sure all equipment operate under the latest firmware versions.
The latest firmware versions are available on the Socomec website.
The firmware upgrade is done using the Product Upgrade Tool software, by connecting a laptop to the Micro USB port of your DIRIS Digiware equipment.
For DIRIS Digiware M-50/M-70 and D-50/D-70, firmware upgrade can also be done remotely directly from their embedded webserver.
8 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
5. INTRODUCTION
5.1. DIRIS Digiware System
DIRIS Digiware is a measurement system (PMD*) with modular format. It always comprises a voltage measurement module (U-xx) and one or several current measurement modules.
The current measurement modules can be of two types:
• DIRIS Digiware S with 3 integrated current sensors to measure circuits up to 63A
• DIRIS Digiware I (with 3, 4 or 6 current inputs) associated with TE, TR /iTR and TF sensors for the measurement from
5A up to 6000A
DIRIS Digiware is an innovative concept based on centralising the voltage measurement by a dedicated DIRIS Digiware
U module and the current by dedicated DIRIS Digiware I or S modules. The voltage and current measurements are interconnected by the Digiware bus. Several modules may be connected to the Digiware bus. This approach offers the possibility of characterising a high number of loads from a single voltage tap.
Cabling is made simple by a single voltage measurement connection. The connection mode for the current sensors also contributes to quick, easy installation and the automatic identification of the sensor (type and rating) significantly reduces the risk of installation errors. In addition, combining the current sensor with DIRIS Digiware means the overall accuracy of
DIRIS Digiware + Current sensor measurement chain can be guaranteed for all values measured.
DIRIS Digiware is configured from its remote display or via the Easy Config System software. The measurements can be viewed on WEBVIEW-M, a web-based visualisation and analysis software embedded in the DIRIS Digiware M-70/D-70.
Thanks to its architecture, DIRIS Digiware can be easily integrated into an energy management system which requires a large number of loads to be monitored.
* PMD: Power Metering and Monitoring Device in accordance with IEC 61557-12.
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 9
5.1.1. Range
Communication and power supply interface
DIRIS Digiware C
System interface*
DIRIS Digiware C-31
Ref. 4829 0101
*if there is no multipoint display
DIRIS Digiware C-32
Ref. 4829 0103
Voltage measurement module
DIRIS Digiware M
Communication gateway
DIRIS Digiware M-50
Ref. 4829 0219 (without Bluetooth)
Ref. 4829 0221 (with Bluetooth)
DIRIS Digiware M-70
Ref. 4829 0220 (without Bluetooth)
Ref. 4829 0222 (with Bluetooth)
Current measurement module
DIRIS Digiware D
Multi-point display
DIRIS Digiware D-50
Ref. 4829 0204
DIRIS Digiware D-70
Ref. 4829 0203
DIRIS Digiware U-x
Voltage measurement
DIRIS Digiware U-10
Ref. 4829 0105
DIRIS Digiware U-20
Ref. 4829 0106
DIRIS Digiware U-30
Ref. 4829 0102
DIRIS Digiware I-3x
3 current measurement inputs
DIRIS Digiware I-30
Ref. 4829 0110
DIRIS Digiware I-31
Ref. 4829 0111
DIRIS Digiware I-33
Ref. 4829 0128
DIRIS Digiware I-35
Ref. 4829 0130
DIRIS Digiware I-4x
4 current measurement inputs
DIRIS Digiware I-43
Ref. 4829 0129
DIRIS Digiware I-45
Ref. 4829 0131
DIRIS Digiware I-6x
6 current measurement inputs
DIRIS Digiware I-60
Ref. 4829 0112
DIRIS Digiware I-61
Ref. 4829 0113
10 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
Current measurement and sensing module
DIRIS Digiware S
3 current measurement inputs
DIRIS Digiware S-130
Ref. 4829 0160
DIRIS Digiware S-135
Ref. 4829 0161
DIRIS Digiware S-Datacenter
Ref. 4829 0162
IO input/output modules
DIRIS Digiware IO-10
Digital inputs/outputs
DIRIS Digiware IO-10
Ref. 4829 0140
DIRIS Digiware IO-20
Analogue inputs
DIRIS Digiware IO-20
Ref. 4829 0145
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 11
5.1.2. Principle
Multipoint display
DIRIS Digiware D or
Digiware Bus
DIRIS
Digiware U
Voltage measurement
(U)
DIRIS
Digiware I
Current inputs (3I)
N
L3
L2
L1
12 EN
Communication gateway
DIRIS Digiware M
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
Current sensors
TE, TR/iTR or TF
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
DIRIS
Digiware I
Current inputs (4I)
DIRIS
Digiware I
DIRIS
Digiware S
Current inputs (6I)
DIRIS
Digiware IO
Inputs/ outputs
EN 13
5.1.3. Functions
DIRIS Digiware offers numerous functions, including:
• General measurements
- Voltage measurement
- Multi-load current measurement
- Power, power factor, phi, cos phi and tan phi
- Operation across 4 quadrants
- Predictive power
- Accuracy of the active energy class 0.5 according to the IEC 61557-12 standard
• Power quality
- THD and harmonics up to 63rd for voltage and current
- K-factor
- Crest Factor for voltage and current
- Current and voltage unbalance
- Direct, inverse and zero-sequence voltages and currents
- EN50160 events (Uswl, Udip, Uint) and overcurrents
• Data logging
- Recording of average electrical values
- Recording and timestamping of min/max electrical values
• Metering
Total and partial active, reactive and apparant energies (+/- kWh, +/- kVarh, kVAh)
Load curves / demand profiles
• Alarm
- Timestamped alarms with boolean combination
• Current inputs
- Measurement of 3, 4 or 6 currents per current measurement module
- Current inputs with quick connection and automatic recognition of the current sensors
- Simultaneous management of several single-phase, two-phase and three-phase loads
Connection of solid-core, split-core and flexible sensors
Checking the connection, detecting the CT and auto-configuring the networks
Accuracy of the global measurement chain (DIRIS Digiware + sensors) = Class 0.5 performance according to IEC 61557-12
• Inputs/outputs
- Analogue and digital inputs/outputs
• Communication
- RS485 or Ethernet communication ports
- Multiple communication protocols (Modbus RTU, Modbus TCP, BACnet IP, SNMP V1, V2, V3 & Traps)
- Measurements available in the web server (WEBVIEW-M) embedded in the DIRIS Digiware M-70 gateway and
DIRIS Digiware D-70 display
- Time synchronisation done by the DIRIS Digiware M-50/M-70 gateway and DIRIS Digiware D-50/D-70 display
- Auto-Discovery of slave modules from the DIRIS Digiware M gateway and DIRIS Digiware D display
14 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
5.1.4. Measured electrical parameters
Function
Basic system interface
Multi-point display
Multifunction gateway
Power supply
24 VDC
Communication
Master RS485
Slave RS485
Digiware bus
Ethernet Modbus TCP
BACnet IP
SNMP v1, v2, v3 & Traps
WEBVIEW-M webserver
WEB-CONFIG webserver
Format
Mounting
Dimensions
Reference
C-31
•
M-50
DIRIS Digiware
M-70 D-50 D-70
•
•
•
DIN rail
1 module
48290101
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DIN rail
9 modules
48290219
48290221 (BLE)
DIN rail
9 modules
48290220
48290222 (BLE)
Panel mounted Panel mounted
96 mm x 96 mm 96 mm x 96 mm
48290204 48290203
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Multi-measurement
U12, U23, U31, V1, V2, V3, Vn, F
U system, V system
Ph/N unbalance (Vnb, Vnba, Vdir, Vinv, Vhom)
Ph/Ph unbalance (Unb, Unba, Udir, Uinv)
Power quality
THDv1, THDv2, THDv3, THDu12, THDu23, THDu31, THD Vsys, THD Usys
Individual harmonics U & V (up to 63rd)
Crest Factor
Voltage dips, swells and interruptions according to EN50160
Alarms
Thresholds
Data logging
Trends of average values
Format
Width/Number of modules
Part number
U-10
DIRIS Digiware U
U-20 U-30
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
18 mm / 1 18 mm / 1 18 mm / 1
4829 0105 4829 0106 4829 0102
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 15
Application
Number of current inputs
Metering
± kWh, ± kvarh, kVAh
Multi-tariff (max. 8)
Load curves
Multi-measurement
I1, I2, I3, In, S P, S Q, S S, S PF
P, Q, S, PF per phase
Predictive power
Current unbalance
(Inba, Idir, Iinv, Ihom, Iunb)
Phi, cos Phi, tan Phi
Quality
THDi1, THDi2, THDi3,
THDin, THD Isys
Individual harmonics I
(up to 63rd)
Crest Factor
Overcurrents
Alarms
Thresholds
Inputs/outputs
Number
Data logging
Trends of average values
Format
Width
Number of modules
Part number
I-30
3
•
•
Metering
I-31
3
•
•
•
•
I-33
3
•
•
•
•
DIRIS Digiware I
I-35
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
I-43
4
•
•
•
•
2/2
I-45
Monitoring Analysis Monitoring Analysis
4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2/2
•
I-60
6
•
•
Metering
I-61
6
•
•
•
•
18 mm
1
18 mm
1
18 mm
1
18 mm
1
27 mm
1.5
27 mm
1.5
36 mm
2
36 mm
2
4829 0110 4829 0111 4829 0128 4829 0130 4829 0129 4829 0131 4829 0112 4829 0113
Application
Number of current inputs
Basic current Ib / Maximum current Imax
Load type accepted
Metering
± kWh, ± kvarh, kVAh
Multi-tariff (max 8)
Load curves / demand profiles
16 EN
S-130
Metering
3
10A / 63A
1P+N
2P
2P+N
3P
3P+N
•
DIRIS Digiware S
S-135
Analysis
3
10A / 63A
1P+N
2P
2P+N
3P
3P+N
•
•
•
S-Datacenter
Monitoring
3
10A / 63A
1P+N
•
•
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
Application
Number of current inputs
Basic current Ib / Maximum current Imax
Load type accepted
Multi-measurement
I1, I2, I3, In, ∑P, ∑Q, ∑S, ∑PF
P, Q, S, PF per phase
Predictive power
Current unbalance (Inba, Idir, Iinv, Ihom, Inb)
Phi, cos Phi, tan Phi
Power Quality
THDi1, THDi2, THDi3, THDin, THD Isys
Individual harmonics I (up to rank 63)
Crest Factor I1, I2, I3
Inrush
Alarms
Thresholds
Load levels
System alarms
Protection alarms
Protection counters
Boolean combination of alarms
Data logging
Trends of average values
Advanced features
Voltage detection
VirtualMonitor technology
AutoCorrect technology
Format
Width
Part number
Application
Number of digital inputs/outputs
Number of analogue inputs
Format
Width
Number of modules
Part number
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
S-130
Metering
3
10A / 63A
1P+N
2P
2P+N
3P
3P+N
•
•
•
•
54 mm
4829 0160
DIRIS Digiware S
S-135
Analysis
3
10A / 63A
1P+N
2P
2P+N
3P
3P+N
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
54 mm
4829 0161
DIRIS Digiware IO
IO-10 IO-20
Metering / Monitoring / Analysis
4/2 -
2
18 mm
1
4829 0140
18 mm
1
4829 0145
S-Datacenter
Monitoring
3
10A / 63A
1P+N
•
•
•
•
•
•
•
•
•
54 mm
4829 0162
•
•
•
•
•
•
EN 17
5.1.5. Dimensions
5.1.5.1. M-50 & M-70 gateways
Ø 0.24
Ø 6
5.1.5.2. D-50 & D-70 displays
3.5
89
Dimensions in /mm
0.24
6
1.97
50
2.56
65
Dimensions in /mm
3.62
92
5.1.5.3.
DIRIS Digiware C, U & I-3x, I-6x, IO-x
0.19
5
1.22
31
0.63
16
Dimensions in /mm
C-3x
U-xx
I-3x
IO-x
I-6x
0.70
18
1.42
36
1.73
44
2.56
65
0.59
15
18 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
5.1.5.4. DIRIS Digiware S-xx
0.45
11,5
0.61
15.5
2.13
54
0.61
15.5
0.31
8
Dimensions in /mm
1.10
28
5.1.5.5.
DIRIS Digiware I-4x
Dimensions in /mm
0.83
21
1
25.5
1.06
27
1.76
45
2.28
58
2.83
72
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 19
5.2. Presentation of the associated current sensors
Various types of current sensors are connected to DIRIS Digiware I modules: solid-core (TE), split-core (TR/iTR) or flexible
(TF). The variety of these sensors make them suitable with any type of new, existing or high-current existing installation.
They all use a specific link with the DIRIS Digiware I current measurement module. This link ensures rapid connection without any wiring error. DIRIS Digiware automatically recognises the type of current sensor that is connected and its rating.. In addition, combining them means the overall accuracy of DIRIS Digiware + Current sensor measurement chain can be guaranteed over a large measurement range.
DIRIS Digiware
I-30 / I-31 / I-35
DIRIS Digiware
I-4x
DIRIS Digiware
I-60 / I-61
3 Current sensors
TE / TR/iTR / TF
4 Current sensors
TE / TR/iTR / TF
6 Current sensors
TE / TR/iTR / TF
For connecting the current sensors, use SOCOMEC cables or RJ12 straight cables, twisted pair, unshielded,
600 V -10°C / +70°C. It is recommended that all the current sensors be installed in the same direction.
Connection cables for current sensors:
RJ12 connection cables
Number of cables
1
3
4
6
Cable length (m)
0.1
0.2
0.3
0.5
1 2 3 5 10
50 m reel
+ 100 connectors*
Ref.
Ref.
Ref.
Ref.
Ref.
Ref.
Ref.
Ref.
Ref.
Ref.
-
4829 0580 4829 0581 4829 0582 4829 0595 4829 0583 4829 0584
4829 0596 4829 0588 4829 0589
4829 0590 4829 0591 4829 0592 4829 0597 4829 0593 4829 0594
4829 0606 4829 0602 4829 0603 4829 0601
-
-
-
-
-
-
-
-
-
* When producing cables, do not exceed a maximum length of 10 metres.
20 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
5.2.1. TE solid-core current sensors
The TE solid-core current sensors are used to set up measurement points in a new or existing installation. They are easy to integrate as they are compact and match the pitch of the circuit breakers. A wide range of accessories are also available for direct fitting on all type of cabling (cable, flexible or rigid busbar) or on a DIN rail support or plate.
Thanks to the specific link, they are recognised by DIRIS Digiware and a high level of overall accuracy for the measurement chain is guaranteed.
5.2.1.1. Range
Pitch
Nominal current range In
Maximum l
Part number
TE-18
18 mm
5 - 20 A
24 A
4829 0500
TE-18
18 mm
25 - 63 A
75.6 A
4829 0501
TE-25
25 mm
40 - 160 A
192 A
4829 0502
TE-35
35 mm
63 - 250 A
300 A
4829 0503
TE-45
45 mm
160 - 630 A
756 A
4829 0504
TE-55
55 mm
400 - 1000 A
1200 A
4829 0505
Pitch
Nominal current range In
Maximum l
Part number
TE-90
90 mm
600 - 2000 A
2400 A
4829 0506
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 21
5.2.1.2. Dimensions
Dimensions in /mm
L L D D
L L
W W
D D
Pitch
LxHxD
Aperture (W)
(T)
TE-18
0.71
18 (staggered assembly)
1.10 x 0.79 x 1.77
28 x 20 x 45
Ø 0.33
Ø 8.4
-
TE-90
3.54
90
TE-25
0.98
25
0.98 x 1.28 x
2.56
25 x 32.5 x 65
0.53 x 0.53
13.5 x 13.5
0.69
17.5
TE-35
1.37
35
1.37 x 1.28 x
2.79
35 x 32.5 x 71
0.82 x 0.82
21 x 21
0.69
17.5
TE-45
1.77
45
1.77 x 1.28 x
3.38
45 x 32.5 x 86
1.22 x 1.22
31 x 31
0.77
19.5
TE-55
2.16
55
2.16 x 1.28 x 3.93
55 x 32.5 x 100
1.61 x 1.61
41 x 41
0.85
21.5
0.08
2.2
0.97
24.6
=
2.52
/ 64
=
0.77
19.7
1.42
36
22 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
5.2.2. TR/iTR split-core current sensors
The TR/iTR split-core current sensors are used to set up measurement points in a new or existing installation without interfering with its cabling. Thanks to the specific link, they are recognised by DIRIS Digiware and the overall accuracy of the measurement chain is guaranteed.
In addition, iTR sensors detect the presence of voltage in the cable passing through them.
5.2.2.1. Range
Four models are available from 25A to 600A to analyse several types of loads.
Cable passage diameter
Nominal current range In
Recommended cable section
Maximum l
Part number
TR-10 / iTR-10
Ø 10 mm
25 - 63 A
6 mm² (iTR-10)
TR-14 / iTR-14
Ø 14 mm
40 - 160 A
10 mm² (iTR-14)
TR-21 / iTR-21
Ø 21 mm
63 - 250 A
50 mm² (iTR-21)
TR-32 / iTR-32
Ø 32 mm
160 - 600 A
50 mm² (iTR-32)
75.6 A 192 A 300 A 720 A
4829 0555 / 4829 0655 4829 0556 / 4829 0656 4829 0557 / 4829 0657 4829 0558 / 4829 0658
5.2.2.2. Dimensions
Dimensions in /mm
D
E
A
A
B
C
D
E
Diameter
TR-10 / i TR-10
1.74
44
1.02
26
1.10
28
-
-
0.39
10
B
TR-14 / i TR-14
2.63
67
1.14
29
1.10
28
0.55
14
0.59
15
0.55
14
TR-21 / iTR-21
2.56
65
1.45
37
1.69
43
0.82
21
0.90
23
0.82
21
C
TR-32 / iTR-32
3.38
86
2.08
53
1.85
47
1.26
32
1.30
33
1.26
32
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 23
5.2.3.
TF flexible current sensors
The TF flexible current sensors use the Rogowski principle, covering a wide current range without saturation.
Their flexible design and easy opening system enables a quick installation inside electrical panels, making them particularly well suited for adding measuring points in existing electrical installations, especially when space is limited.
The secure lock technology prevents non voluntary openings of the Rogowski rope.
5.2.3.1. Range
Six models are available, covering a large current range up to 6000 A with openings of different shapes and sizes. They include a compact and self-supplied integrator, required to shape the current signal.
Due to the specific RJ12 connection, the TF current sensors can only be used with DIRIS Digiware I, DIRIS B and
DIRIS A-40. Used in conjunction with these PMD equipped with RJ12 connectors, the overall accuracy of the measurement chain is guaranteed.
Ø (mm)
I nom. (a.c.)
Part number
TF-40
40
100 … 400A
4829 0573
TF-80
80
150 … 600A
4829 0574
TF-120 TF-200 TF-300 TF-600
120 200 300 600
400 … 2000A 600 … 4000A 1600 … 6000A 1600 … 6000A
4829 0575 4829 0576 4829 0577 4829 0578
5.2.3.2. Dimensions
Dimensions in /mm
Diameter D
Perimeter P
Integrator
TF-40
1.57
40
4.96
126
3.94
100
TF-80
3.15
80
9.88
251
3.94
100
TF-120 TF-200
4.72
120
7.87
200
14.84
377
24.72
628
8.04 x 0.75 x 0.6
128 x 19 x 15
TF-300
11.81
300
37.09
942
TF-600
23.62
600
74.21
1885
D
Ø 0.33
Ø 8.3
24 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
5.2.4. Adaptor for 5A current transformers
The adaptor enables the use of a standard sensor supplying a 1A or 5A current to the secondary sensor. When this kind of sensor is used, the overall accuracy of DIRIS Digiware + sensor is not guaranteed and will depend on the accuracy of the associated sensor (see standard "IEC 61557-12 annex D" for more information).
The max primary current is 10000 A for a 5A-secondary CT and 2000 A for a 1A-secondary CT.
5.2.4.1. Range
I nom.
I max.
Part number
5.2.4.2. Dimensions
Dimensions in /mm
L L
5A adaptor
5 A
6 A
4829 0599
D D
LxHxD
Aperture (W)
5A adapter
1.10 x 0.79 x 1.77
28 x 20 x 45
Ø 0.33
Ø 8.4
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 25
6. INSTALLATION
The following paragraphs describe the installation of DIRIS Digiware and its associated sensors.
6.1. Recommendations and safety
Refer to the safety instructions (section "2. Hazards and warnings", page 7).
6.2. DIRIS Digiware mounting
6.2.1. DIRIS Digiware C, U, I-3x, I-6x, IO-x - DIN rail-mounting
L
1
2
0.29 or 0.59 in
7.5 or 15 mm
6.2.2. DIRIS Digiware C, U, I-3x, I-6x, IO-x - backplate-mounting
0.19 in
5 mm
Type of screw: M4
Tightening torque: 0.5 Nm
Washer diameter 0.47 in / 12 mm max.
26 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
3.54
90
0.70
18
0.23
6
1.73
44
2.56
65
1.77
45
1
25.5
5.90
150
0.83
21
1.06
27
1.76
45
2.28
2.83
72
58
6.2.3. DIRIS Digiware I-4x - DIN rail mounting
DIRIS Digiware I-4x mounting
Two mounting positions are possible:
Position I (factory assembly): for 15mm rail.
Position II: for 7.5mm rail
2
Mounting in Position II
L
Position I
Position II
1.77
45
1
1
2
6.2.4. DIRIS Digiware I-4x - back-plate mounting
DIRIS Digiware I-4x dismounting
3
2
1
1
Mounting of the brackets on the top and bottom of the module.
2
Type of screw: M4
Tightening torque: 0.5 Nm
Washer diameter 0.47 in /
12 mm max.
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 27
6.2.5. DIRIS Digiware S – DIN rail mounting
1 2
1
2
Ref: 4829 0195 (x10)
6.2.6. DIRIS Digiware S – Back plate mounting
1 2
1x
Ø 0.17
/4.2
M4 max 1 Nm
The device can be turned over
6.2.7. DIRIS Digiware S holding
• Temporary MCB insert:
The DIRIS Digiware S module can be fixed and transported directly on top or under the protective device using a temporary insert tool:
Step 1: Insert the tool through one of the current inputs and into the corresponding breaker terminal.
Step 2: Tighten the associated screw(s).
Please refer to the operating instructions of the protective device for additional information related to its installation.
2
2
3
2
1
Ref:
4829 0196 (x10)
1
4
1 1
2
28 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
• Cable tie tethers:
The DIRIS Digiware S module has 2 tethers which can be used with tightening clamps:
The dimensions of the tightening clamp must not exceed 4 mm x 2 mm.
6.2.8. Accessories overview
Part number
4829 0195
Description
DIN-rail and back plate fixing tool (x10)
48290196 Temporary MCB insert (x10)
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 29
6.3. Installing TE solid-core sensors
6.3.1. Mounting accessories
All mounting accessories supplied with the sensors are listed below:
Part number
4829 0500
4829 0501 TE-18
Pitch
18 mm
4829 0502 TE-25 25 mm
4829 0503 TE-35 35 mm
4829 0504 TE-45 45 mm
4829 0505 TE-55 55 mm
4829 0506 TE-90 90 mm
DIN rail and plate mounting x 1
DIN rail mounting Plate mounting Busbar mounting x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 4 x 4 x 4 x 4 x 6 x 2 x 2 x 2
6.3.2. DIN rail mounting
TE-18 -> TE-55
30 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
TE-90
Removing the clamps
1
2 or
Note: it is possible to fix the TE-90 sensor to a DIN rail to make it easier to install.
This is a temporary installation. Remove the clamps to install the TE-90 sensors on the DIN rail.
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 31
6.3.3. Back-plate mounting
TE-18
1x diameter 0.17 / 4.2 M4 max 1 Nm
3
3
TE-25 - > TE-55
4x diameter 0.20
/ 5.2 M5 max
1 Nm
2
2
2
1
2
1.05
26.8
1
0.81
20.5
32 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
TE-90
Removing the clamps
1
Ø 0.20
Ø 5.2
x6
2
Note: remove the clamps to install the TE-90 sensors on the back-plate.
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 33
6.3.4. Installing on a cable with clamping collar
TE-18 TE-25 - > TE-55
2
1
TE-90
Removing the clamps
1
3
2
I
Note: remove the clamps to install the TE-90 sensors on a cable with clamping collar.
Do NOT clamp or pull out NON-INSULATED conductors carrying DANGEROUS VOLTAGE which could cause an electric shock, burn or arc flash.
Ref. IEC 61010-2-032
34 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
6.3.5. Bar mounting
TE-35 - > TE-55
B
A
C
TE-90
50x10 mm 60x10 mm
0.4 Nm, 4mm key
A
Installation options:
A+B, A+C
B
A
C
I
I or
1 2
Tighten the jaws on both sides of the cable by applying pressure.
The jaws must be perpendicular to the holding notches.
Do NOT clamp or pull out NON-INSULATED conductors carrying DANGEROUS VOLTAGE which could cause an electric shock, burn or arc flash.
Ref. IEC 61010-2-032
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 35
6.3.6. Sensors assembly
TE-18 TE-25 - > TE-55
1.42
36
2x
Staggered assembly Linear assembly
Mounting accessories for sensor combination:
TE-35 - > TE-55
1x
Staggered assembly
Part number
4829 0598
Linear assembly
These accessories must be ordered separately.
6.3.7. Sealing accessories for sensors x30
Staggered assembly
1
Part number
4829 0600
Sealing case for terminal x20
These accessories must be ordered separately.
36 EN
2
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
6.4. Installing TR/iTR split-core sensors
6.4.1. Cable mounting
Install on 300 V insulated cables only!
1
Recommended installation:
II
LL
Sharp edges
2
Not recommended
3
Use cable ties to push the conductor against the base of the aperture
Do NOT clamp or pull out NON-INSULATED conductors carrying DANGEROUS VOLTAGE which could cause an electric shock, burn or arc flash. Ref. IEC 61010-2-032.
Before closing the TR /iTR sensor, check that the air gap is clean (no contamination or corrosion).
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 37
6.5. Installing TF Flexible current sensors
6.5.1. Bar or cable mounting
1
I
2
3 4
DIRIS Digiware I
DIRIS B
DIRIS A-40
38 EN
Centred position for the best measurement
=
= =
=
=
= =
=
Centred position for the best measurement
= =
=
=
= =
=
Do NOT clamp or pull out NON-
INSULATED conductors carrying
DANGEROUS VOLTAGE which could cause an electric shock, burn or arc flash.
Ref. IEC 61010-2-032
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
6.6. Installing the 5A adapter
1
3
5A secondary current transformer
2
4
Do NOT clamp or pull out NON-INSULATED conductors carrying DANGEROUS VOLTAGE which could cause an electric shock, burn or arc flash. Ref. IEC 61010-2-032.
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 39
7. CONNECTION
7.1. DIRIS Digiware connection
Multipoint display
DIRIS Digiware D
Power supply
24 VDC
2 positions - screw connection,
0.25 Nm max.
0.2 mm 2 -> 2.5 mm 2 solid
0.2 mm 2 -> 2.5 mm 2 flexible
7 mm
Use Copper conductors only
Communication gateway
DIRIS Digiware M
Digiware Bus or
(2)
Digiwar
System interface
(1)
Digiwar
(1)
Curr inputs (3I)
Communication
RS485 Modbus
3 positions screw connection,
0.25 Nm max.
0.14 mm 2 -> 1.5 mm 2 solid
0.14 mm 2 -> 1.5 mm 2 flexible
7 mm
Use Copper conductors only
RS485 line polarisation
OFF = RS485 line polarisation disabled (by default)
ON = RS485 line polarisation enabled
Voltage input U
50-300 VAC PH/N
4 positions - screw connection,
0.25 Nm max.
0.2 mm 2 -> 2.5 mm 2 solid
0.2 mm 2 -> 2.5 mm 2 flexible
7 mm
Use Copper conductors only
L2
L1
N
L3
I-3x
3x current sensor inputs
Current sensors
TE, TR/iTR or TF
(1)
40 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
Current sensors
TE, TR/iTR or TF
(1)
Only use a SOCOMEC Digiware bus cable (UTP RJ45 straight, twisted pair, unshielded, AWG24, 600V CAT V
(-10 ... +70°C). When wiring, make sure you separate the low voltage (LV) section and the very low voltage (SELV) section to prevent any risk of electric shock.
Do not pull on the RJ45 cable more than 20N.
2x digital outputs
250 VAC - 1 A max.
4 positions - screw connection,
0.25 Nm max.
0.2 mm 2 -> 2.5 mm 2 solid
0.2 mm 2 -> 2.5 mm 2 flexible
7 mm Option to connect a local single-point display
DIRIS D-30 on the I-4x
2x digital inputs
12 VDC - 1 mA max.
3 positions - screw connection,
0.25 Nm max.
0.14 mm
7 mm
2 -> 1.5 mm 2 solid
0.14 mm 2 -> 1.5 mm 2 flexible
Digiware Bus
Termination
DIRIS
Digiware S
L1
L2
L3
(1)
(1)
DIRIS e I
Curr inputs (4I)
I-6x
6x current sensor inputs
I-4x
4x current sensor inputs
Curr inputs (6I)
(1)
Digiwar
Inputs/ outputs
IO-10
4x digital inputs
12 VDC - 3 mA max.
5 screw connections,
0.25 Nm max.
2x digital outputs
48 VDC - 50 mA max.
24 VAC - 50 mA max.
4 screw connections,
0.25 Nm max.
IO-20
2x analogue inputs
0/4 - 20 mA
2x2 screw connections,
0.25 Nm max.
0.14 mm 2 -> 1.5 mm 2 solid
0.14 mm 2
7 mm
-> 1.5 mm 2 flexible
(1) Micro USB - type B
(2) Do not forget to connect earth to the DIRIS Digiware U module
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 41
Description of the terminals
DIRIS Digiware D-50/D-70 display and M-50/M-70 gateway
• RS485 master mode • RS485 slave mode
ETHERNET ETHERNET
!
DIGIWARE
BUS
LIYCY-CY
!
DIGIWARE
BUS
LIYCY-CY
NC NC
MASTER
(20 W max)
Protection 1A gG
SLAVE
(20 W max)
Protection 1A gG
(*) The use of a 1A / 24 VDC fuse protection is recommended if the 24 VDC power supply is not provided by Socomec.
For North America, the use of recognized fuses is mandatory.
DIRIS Digiware C-31
Power supply
Digiware BUS Communication Line polarisation
DIRIS Digiware C-32
Power supply
Digiware BUS
DIRIS Digiware U
Voltage measurement
V1
V2
V3
VN
Digiware BUS
DIRIS Digiware I-4x
Current measurement (**)
I 01
RJ9 for DIRIS
D-30
(Self-powered and data)
I 02
I 03
I 04
Inputs
1
2
(**) Always connect input I01 first.
DIRIS Digiware S
RJ45 - DIGIWARE BUS
I01 I02 I03
CURRENT INPUTS
Outputs
11
13
21
23
Digiware BUS
DIRIS Digiware IO-10
Inputs/outputs Digiware
BUS
COM-
IN1
IN2
IN3
IN4
13
14
23
24
12VDC
OUT1
OUT2
12-48VDC max
12-24VAC max
50mA max
DIRIS Digiware I-3x
Current measurement (**)
I 01
Digiware BUS
I 02
I 03
DIRIS Digiware I-6x
Current measurement (**)
Digiware BUS
I 01
I 02
I 03
I 04
I 05
I 06
DIRIS Digiware IO-20
Inputs Digiware
BUS
42 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
7.2. Connecting the current sensors
7.2.1. Connection concept
DIRIS Digiware
I-3x
DIRIS Digiware
I-4x
DIRIS Digiware
I-6x
3 Current sensors
TE / TR/iTR / TF
4 Current sensors
TE / TR/iTR / TF
6 Current sensors
TE / TR/iTR / TF
- For connecting the current sensors, only use a SOCOMEC RJ12 cables (UTP unshielded, twisted pair, straight,
AWG24, 600V, CATV, -10 ... +70°C).
- Always connect input I01 first.
- It is recommended thaat all current sensors be installed in the same direction.
7.2.2. Details on the RJ12 connections for each current sensor
TE
TE-18 to TE-55
TR/iTR TF
SOCOMEC cable for current sensors
TE-90
Do not bring into contact with dangerous voltages
PMD
DIRIS Digiware I
DIRIS A-40
DIRIS B
SOCOMEC cable for current sensors
PMD
DIRIS Digiware I
DIRIS A-40
DIRIS B
SOCOMEC cable for current sensors
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
PMD
DIRIS Digiware I
DIRIS A-40
DIRIS B
EN 43
L1
L2
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
7.3. Connecting to the electrical network and loads
DIRIS Digiware can be used on single-phase, two-phase or three-phase networks.
Each DIRIS Digiware I and S current measurement module can simultaneously measure several loads, for example a three-phase load and a single-phase load. This approach allows great flexibility in terms of where it is fitted in the installation.
The loads are measured using several types of current sensors (solid-core, split-core, flexible) selected depending on the new, existing or high-current installations. The link between each DIRIS Digiware I current measurement module and its associated sensors is made using specific cables. With this connection you can quickly and easily install the units without any risk of cabling error and in complete safety. The connected sensors are automatically detected.
In addition, DIRIS Digiware can identify the majority of load types to be measured: single-phase, three-phase with or without neutral using 1, 2, 3 or 4 sensors for balanced or unbalanced loads.
The overall accuracy of the measurement chain (DIRIS Digiware + sensors) is guaranteed. To guarantee this accuracy,
SOCOMEC current sensor connection cables or equivalent must be used.
7.3.1.
Configurable loads based on the network type
The following table summarises the loads which can be configured based on the installation's network type
Network type
1P+N
2P
2P+N
3P*
3P+N
Configurable load
1P+N – 1CT
2P – 1CT
2P+N – 2CT / 2P – 1CT / 1P+N – 1CT
3P – 3CT / 3P – 2CT / 3P – 1CT / 2P - 1CT
3P+N – 4CT / 3P+N – 3CT / 3P+N – 1CT / 3P – 3CT / 3P – 2CT / 3P – 1CT / 2P - 1CT /
2P+N - 1CT / 1P+N – 1CT
(*) Note: Single-phase loads cannot exist on a 3P network.
7.3.2. Description of the main network and load combinations
7.3.2.1. DIRIS Digiware I-3x
Legend:
3P+N – 3CT
Three phase + Neutral network with 3 current sensors
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
I01
3
I02
I
I03
Voltage terminal
V1 V2 V3 VN
V
I01
3 + N
I02
I
I03
Current sensor (CT)
Three phase load
Current terminal
V1 V2 V3 VN
V
44 EN
3
I01 I02
I
I03
3
L1
L2
N CT
Current sensor
3
3
Balanced load
3
Unbalanced load
3
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
V1 V2 V3 VN
V
2 + N
I01 I02
I
I03
L1
L2
L3
N
3 3
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
3
V1 V2 V3 VN
V
3
I01 I02
I
I03
L1
N
2 2 2
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
L1
L2
L3
L1
L2
L3
V1 V2 V3 VN
V
I01
3
I02
I
I03
L1
L2
L3
V1 V2 V3 VN
V
3
I01 I02
I
I03
3
L1
L2
V1 V2 V3 VN
V
3 3
I01 I02
I
I03
3
2 2 2
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N L1
L2
L3
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
1 1 1 1 1 1
L1
L2
L3
N
I01 I02 I02 I03
V V I I
Three-phase + Neutral
3P+N - 3CT (1 three-phase load + calculated Neutral)
L1
L1
L3
L2
N
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
I01
1
I02
I
1
I03
1
3 + N
L1
L2
L3
L1
L2
L3
3 + N
L1
L2
3
I01
V V
N
Three-phase
3P – 3CT
I01 I02
(1 three-phase load)
I01 I02
I
I03
L1 L1
L2
L3
N
3 + N
3 + N
I02 I03
I
V
I01 I02
I
I03
3
I03
L1
L2
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
3
3 I03
3
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
I01
I01
I01 I02
I
I02
I
I02 I03
I
I03
I03
L1
(1 three-phase load and 1 three-phase balanced load)
N
L1
L1
L2
3
L3 L3
N N
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
2 + N
I
I03
V1 V2 V3 VN
V
3
V1 V2 V3 VN
I01
V
L1
L2
L3
N
L1
V
L2
Two-phase
L1
V
N
(3 two-phase loads)
L3
I01
L1
L2
L1
L2
3 3
I02
3
I01
I
3
I01 I02
I
3
3
I03
I02
I
3 3
I03
I02 I03
I
I03
3
3
3
V1 V2 V3 VN
V V1 V2 V3 VN
V
I01
V1 V2 V3 VN
V
I01
2
3
I02
I
I02
I
I01
I03
3
I03
2 2
I02
I
L1
N
V
I01 I01 I02
I
L2
I02 I03
I
2 2
I03
3
I03
2
V1 V2 V3 VN
L1
V
L2
V1 V2 V3 VN
L3
N
V
Three-phase
I01
I01
V
3
I02
I
3
3
I03
+ N
I02
I01
I
I02
I
I03
I01 I02
I
L1
(3 three-phase balanced loads)
I03
3
3
+ N
I02 I03
I
L2
L3
L1
L1
L3
L2
L3
N N
V1 V2 V3 VN
V
I01
3 + N
3
I02
I
I03
3
L1
L2
V1 V2 V3 VN
V
V
V
3
I01
I01
3
I02
I
2 + N
I03
3
I01
I02
I
I02
I
I03
3
I03
3
I01 I01 I02
I
I02 I03
I V V
Single-phase
L1
1P+N – 1CT (x3)
L2
(3 single-phase loads)
L3
N
L1
N
3 3
3
3
L1
L1
V1 V2 V3 VN
L1
N
V
V
V
V
I01
I01
I02
I
2 I02
I
3
I03
2 I03
I01
I02
I
1
I02
I
I03
1 1
I03
V
I01 I01 I02
I
I02 I03
I
1 1
I03
I03
I03
1
Fuse: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC Listed fuses for UL application.
1 1 1
2
2 2 2 1
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN V
V
I01
V1 V2 V3 VN
V
I01
I02
I02
I
I
I01
2
I03
I03
I02
I
2
I03
2
V1 V2 V3 VN
V
I01
I01
I01
1
I02
I
2
1
I02
I
1
I03
2
I03
I03
1
1
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
L1
L2
L3
N
EN 45
L1
L2
L3
L1
N
L2
N
V1 V2 V3 VN
V
I01
3 + N
I02
I
I03
L1
L2
N
N
L1
L2
L1
N
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V
I01
I01
3 + N
2
I02
+ N
I
I02
I
I03
I03
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V
I01
I01
2 + N
I02
I
3
I02
I
I03
I03
L1
N
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V
I01
I01
1
3
I02
I
I02
I
1
I03
I03
1
1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
L1
L2
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
1 1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03 I04
3 3
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03 I04
L1
L2
L1
L3
L2
N
L3
N
L1
L2
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V
3
I01
I01
1
3 3
1
I02
I02
I
I03
I
I03
1
I04
I04
3
1
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V
I01
I01
2 2
3
I02
I02
I
I
I03
I03
2
3
I04
I04
2
3 3 3
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03 I04
3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
L1
L2
L3
N
3 + N
7.3.2.2. DIRIS Digiware I-4x
V1 V2 V3 VN
I01 I02 I03
Three-phase + Neutral
3P+N – 4CT
I
(1 three-phase load + measured Neutral)
I04
1
L1
Three-phase + Neutral
3P+N – 3CT & 3P – 1CT
(1 three-phase load + calculated Neutral + 1 threephase balanced load)
L1
L2
L1
L2
L3
N
1 1 1
3 + N
L3
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
3 3
3 3 + N 3 + N
L1
L2
L3
L1
L2
L3
N
V
L2
L1
L1
L2
N
L3
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
V
I01
I01
3
I02
I
I
I03
I
I04
Three-phase + Neutral 3P+N – 3CT & 1P+N – 1CT
(1 three-phase load + calculated Neutral + 1 single-
L2
L1
N
L2
L2
L3
L3
L1
3
V1 V2 V3 VN
I01
3
I02 I03 I04
L2
V I
L3
V1 V2 V3 VN
I01 I02 I03 I04
N
V
Three-phase 3P – 3CT & 3P – 1CT
(1 three-phase load and 1 three-phase balanced load)
L1
L1
L2
L3
3 + N
V
I01 I02
I
I03
V V
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
V
V
I01
3
I01
I01
3 3
I
3 + N
3
I02
I02
I
I
I
I03
I03
I04
3
1
I04
I04
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
I01
V
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
I01
I01
V V
2 + N
3
3
I02
I02
I01
2 + N
I
I
I
3 + N
I03
I02
I
I04
I03
3
I04
3
I04
3
L1
L2
L1
(2 three-phase loads)
L1
L1
L2
L2
L3
L3
N
3
I01
3
I02
V I
3 3 1
V V
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
V
V
I01
I03
3
3 1
I01
I01
I
3
3
+ N
I02
I02
I
I
I
I03
I03
1 3
3
I04
I04
I04
1
L1
(4 three-phase balanced loads)
L1
3
L2
L3
L3
L1
L2
N
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
L1
N
3
V1 V2 V3 VN
I01
V
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
I01
I01
V V
3
3
3
I02
I02
I
I
I
2
I03
3
+ N
I03
I
3
I04
3
2 + N
I04
I04
L1
L2
L1
L1
L2
L2
L3
L3
N
46
V
EN
I01
2
2
I02
I
2
2
I03
2
2 2
N
L1
L1
L2
L2
L3
L1
L2
I01
1
1
I02
I
1
1
1
I03
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
1 1
L1
L1
L2
N
L3
N
L1
L1
L2
L2
L3
N
N
L1
L2
L3
N
L1
L1
L2
L2
N
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
V
V
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
V
V
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
V
V
I01
3
I02
I01
I01
I
3
3
I03
I02
I02
3
I04
I
I
I03
I03
I04
I04
3
3
V1 V2 V3 VN
I01
V
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
I01
I01
V V
2
3
I02
2
I
I02
I
I
3
I03
3
2
I03
I
I04
3
2
I04
I04
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
V
V
I01
3 + N
I02
I
I03 I04
3
I01
I01
3
2
+ N
I02
I02
I
I
I03
I03
3
2 + N
I04
I04
I01
I01
2 + N
3
I02
I02
I
I
I03
I03
2 + N
I04
I04
1 3 1 1
I01
I01
I02
I02
I
I
I03
I03
I04
I04
1
L1
L1
N
L2
L1
L2
L1
N
L1
N
2 2 2 2
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03 I04
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
V
V
1
2
1
2
1
2
I01
I01
I02
I02
I
I
I03
I03
I04
I04
1
2
2
1
2
1
2
1
2
1
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
I01
V
V
I02
I01
I
I03
I02
I
I04
I03 I04
1 1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03 I04
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
1 1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03 I04
V1 V2 V3 VN
V
I01
3 + N
I02
I
I03 I04
1
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
L3
L1
L2
N
N
1 1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03 I04
V
V
3 3
I
I
3
3
V
V
3 3
3
3
3
3
I01
I01
I02
I02
I
I
I03
I03
I04
I04
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
V
V
3
2
3
2
3
2
I01
I01
I02
I02
I
I
I03
I03
I04
I04
3
2
2 2 2 2
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03 I04
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
I01
3 + N
I02
I
I03 I04
1
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
3 3
I01 I02
I
I03 I04
1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
3 + N
L1
L2
L3
N I
I
Two-phase + Neutral 2P+N – 2CT (x2)
(2 two-phase loads)
L1
L1
3
3
V
I01 I02
I
I03
2
3
+ N
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
V
V
I01
I01
I02
I02
I
I
I03
I03
Single-phase1P+N – 1CT (x4)
(4 single-phase loads)
3 3 3
L3
V
I01 I02
I
I03
2 + N
I04
I04
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
I01
3 + N
I02
I
I03
3 3
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
Two-phase2P – 1CT (x4)
(4 two-phase loads)
L1
L2 3 + N
3
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
I04
3
2 2 2 2
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03 I04
3
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
L1
L2
1
3
1 1 1 L1
N
V1 V2 V3 VN
V1 V2 V3 VN
V
V
I01
I01
I02
I02
I
I
I03
I03
I04
I04
Fuse: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC Listed fuses for UL application.
2 2 2 1
L1
V1 V2 V3 VN
I01 I02
Three-phase
I
3P – 3CT + 3P – 1CT (x3)
I03
(1 three-phase load and 3 three-phase balanced load)
L1
L2
L3
1 1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
L1
N
I01 I02
I
1
I03
1
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03 I04
1 1
3 3 3
3
1
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
1 1 1
L1
N
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
I01
3 + N
I02
I
I03 I04
3
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03 I04
1 1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03 I04
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 47
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
V1 V2 V3 VN
V
I01
3 + N
I02
I
I03
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
3
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
V1 V2 V3 VN
V
I01
3 + N
I02
I
I03
L1
L2
L3
3
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
3 3
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
Single-phase 1P+N – 1CT (x6)
(6 single-phase loads)
L1
N
3 3 3
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
3
V
0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC fuse
If self-supplied, a fuse should be added to the neutral.
I
I03
3
L1
L2
1 1 1 1 1 1
L1
N
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I
I03
Fuse: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC Listed fuses for UL application.
2 2 2 1
7.3.2.4. DIRIS Digiware S-xx
V1 V2 V3 VN
I01 I02
I
I03
V1 V2 V3 VN
V
I01
Three phase + Neutral network with 3 current sensors
L1
L2
L3
N
I02
I
1
I03
1
L1
L2
L3
N
I01 I02 I03
3
DIRIS Digiware S
Three phase load
I01 I02 I03
3
L1
L2
L3
N
L1
L2
N
3P+N - 3CT
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
48 EN
L1
L2
N
V1 V2 V3 VN
V
Voltage terminal
I01 I02 I03 I01 I02 I03
3 3
I01 I02 I03 I01 I02 I03
2 2 2 2
L1
L2
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02 I03
DIRIS Digiware S current inputs
I01, I02, I03
V1 V2 V3 VN
V
3
Three phase load
L1
N
3
L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
3P - 3CT
L1
L2
L3
N
I01 I02
2
L1
L3
N
2
I01 I02 I03 I01 I02 I03
3 3
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V
L1
N
I01 I02
L1
N
I03
1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02 I03 I01 I02 I03
1 1 1 1 1 1
L1
L2
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02 I03
1 1 1
I01 I02 I03
1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
I01 I02 I03 I01 I02 I03
1 1 1 1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
N
L1
L2
N
I01 I02 I03 I01 I02 I03
1 1 1 1 1 1
V1 V2 V3 VN
V
V1 V2 V3 VN
V
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
L2
L3
N
1 1
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I01
I01 I03
3
I02
3
I02
I
I03
I03
3 3
1
L2
L3
N
L1
L2
L3
L1 N L1
L2
L3
N
V1 V2 V3 VN
V
3 + N
I01
I01
I02
3
I01 I03
I02
I02
I
3
I03
I03
3 3
L1
L2
N
V V V
L1
L2
N
L2
L3
N
2P+N-2CT & 2P+N-1CT
3
V1 V2 V3 VN
V
I01 I02
I01
I01 I03 I02
I02
I03
I
2 2 2 2
I03
2 2
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
L1
L2
V
N
3P+N - 1 CT (x3)
V V
3 3
V1 V2 V3 VN
V
I01
I01
I02 I01 I03 I02
I02
I
I03
I03
3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
L1
L2
V V V V
2 2
L1
N
L1
L2
L3
V
L1
N
V V V
V1 V2 V3 VN
V
3 + N
1
I01
I01
I02 I01 I03
I02
I02
I
I03
I03
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
L1
L2
N
L1
L2
V
L3
N
2P+N - 1CT (x3)
V
L1
L2
N
V V
3
L1
N
V1 V2 V3 VN
V
I01
I01
I02 I01 I03
I02
I
I02 I03
I03
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
V V V V
Fuse: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC Listed fuses for UL application.
2 2 2 1 1 1
V1 V2 V3 VN
I01 I02 I03 I01 I02 I03
The Easy Config System software can also be used to select numerous other configuration variants for the types of loads and associated network voltages.
3P – 2CT : this connection reduces the accuracy of the phases, the current for which is worked out by vector calculation, by 0.5%.
3P – 1CT : this connection requires a three-phase network that is perfectly balanced.
7.3.3. Connection of the functional earth
It is recommended that the functional earth be connected to guarantee optimum measurement accuracy and better emissivity/immunity for the electromagnetic compatibility (class B in conducted emission).
In order to use the VirtualMonitor and AutoCorrect technologies, Earth must be connected to the DIRIS Digiware U module.
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 49
8. DIGIWARE BUS
8.1. Principle
or
Digiware Bus
Digiware Bus Termination
Display
DIRIS Digiware D-50
DIRIS Digiware D-70
System interface module
DIRIS Digiware C-31
U measurement module
DIRIS Digiware U-xx
I measurement modules
DIRIS Digiware I-3x
DIRIS Digiware I-4x
DIRIS Digiware I-6x
Measurement module IO
DIRIS Digiware IO-10
DIRIS Digiware IO-20
DIRIS Digiware is a system comprising the following elements:
• One DIRIS Digiware D remote display or one DIRIS Digiware M gateway or one DIRIS Digiware C-31 system interface module.
• One DIRIS Digiware U voltage measurement module.
• One or several DIRIS Digiware I or S current measurement modules.
• One or several DIRIS Digiware IO input/output modules.
• A Digiware bus termination (ref. 4829 0180) positioned on the last module. It is provided with the DIRIS Digiware D display, the DIRIS Digiware M gateway, and the DIRIS Digiware C-31 system interface module.
8.1.1. Digiware Bus connection cables
Length (m)
0.06
0.1
0.2
0.5
1
2
3
5
10 1
50 m reel + 100 connectors
1
1
Quantity
1
1
1
1
1
1
Reference
4829 0189
4829 0181
4829 0188
4829 0182
4829 0183
4829 0184
4829 0190
4829 0186
4829 0187
4829 0185
Use the shortest possible length of cable to optimise the electromagnetic emissions.
The total maximum length must not exceed 100 metres.
Use only SOCOMEC RJ45 cables for the Digiware bus.
50 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
*
8.1.2. Digiware Bus Termination
*
230VAC
V1 V2 V3 VN V1 VN
Quantity Part number
V1 V2 V3
4829 0180
VN V1 VN
1
L L
N N
A DIRIS Digiware bus termination is supplied with each DIRIS Digiware D display, with each DIRIS Digiware M gateway and with each DIRIS Digiware C system interface module.
OUT2
OUT1
250VAC
1A
8.2. Sizing of the power supply
DIRIS Digiware units are supplied by a single 24VDC power supply via the DIRIS Digiware C-31 system interface module.
NC
Supply 24VDC
24VDC
Supply 24VDC
NC
LIYCY-CY
2
1
COM
12VDC
1mA
A P15 24VDC power supply is available in a 15 W version (part no. 4829 0120).
Specifications:
• 230 VAC / 24 VDC - 0.63 A - 15 W
• Modular format
• Dimensions (H x W): 90 x 36 mm
8.2.1. Equipment consumption
Device
Power supply
P15 230 V / 24 V
P30 230 V / 24 V
RJ45 cables
50 metre package
System interface
DIRIS Digiware M-50 / M-70 / D-50 / D-70
DIRIS Digiware C-31
Module voltage
DIRIS Digiware U-xx
Module current
DIRIS Digiware I-3x
DIRIS Digiware I-4x
DIRIS Digiware I-6x
DIRIS Digiware IO-10
DIRIS Digiware IO-20
DIRIS Digiware S-xx
Repeater
DIRIS Digiware C-32
Single-point display
DIRIS D-30
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
Power supplied (W)
15
20
Power consumed (W)
1.5
2.5
0.8
0.72
0.52
1.125
0.7
0.5
0.5
0.35
1.5
2
EN 51
8.2.2. Calculation rules for the max. number of devices on the Digiware BUS
The total power consumed by the equipment connected to the Digiware BUS must not exceed the power from the
24 VDC supply.
Power supply must not exceed 20 W.
Size with P15 power supply (ref: 4829 0120) delivering 15 W
For example, it is possible to use
• 1 DIRIS Digiware D-50 (2.5 W) display
• 1 DIRIS Digiware U-xx (0.72 W) voltage module and
• 50 metres of cable (1.5 W)
• 19 DIRIS Digiware I-3x current modules (19 x 0.52 = 9.88 W)
Total power = 14.6 W or
• 9 DIRIS Digiware I-4x current modules (9 x 1.125 = 10.125 W)
Total power = 14.845 W .
Size with a 24 VDC power supply delivering a maximum of 20 W
For example, it is possible to use
• 1 DIRIS Digiware D-50 (2.5 W) display
• 1 DIRIS Digiware U-xx voltage module (0.72 W) and
• 50 metres of cable (1.5 W)
• 29 DIRIS Digiware current modules I-3x (29 x 0.52 = 15.08 W)
Total power = 19.30 W or
• 13 DIRIS Digiware current modules I-4x (13 x 1.125 = 14.625)
Total power = 19.345 W .
For applications using female/female RJ45 connectors to interconnect several enclosures (e.g Busway with tap-off boxes), the additional power loss of each connector must be take into account in the overall calculation.
Socomec has estimated (but this can vary from one connector to another) that the power loss of an RJ45 female/ female connector averages 0.1 W and represents an additional 3.33m of RJ45 cable length within the Digiware bus.
52 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
8.2.3. Digiware bus repeater
Whenever the power consumption is higher than 20 W or the distance is greater than 100 m, a DIRIS Digiware C-32 repeater is required.
In a DIRIS Digiware system, a maximum of 2 repeaters may be used.
Reference
Configuration example:
DIRIS Digiware
C-32 repeater
4829 0103
100 m max or max. 20 W power consumption
100 m max or max. 20 W power consumption
DIRIS Digiware
D-x0
U-xx
24 VDC power supply
I-3x
I-4x
C-32
24 VDC power supply
I-3x
The DIRIS Digiware U voltage module must be located upstream of the repeater.
The repeater has a 24VDC power supply.
DIRIS Digiware C-32
Supply 24VDC
24VDC
I-4x
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 53
9. STATUS AND LEDS
9.1. DIRIS Digiware U / I / IO / S LEDs
Several LEDs are present on the DIRIS Digiware modules to identify their status at any time.
9.1.1. DIRIS Digiware U / I / IO
USB
Power supply
Alarm
Communication
Metrology
Addressing button
LED state
ON
ALARM
COM
Presence of a measurement alarm or logical alarm (do not have priority over system alarms)
Addressing conflict during Auto-
Discovery process
Not available
Fixed
Product operating normally
Blinking
10 seconds - on request via a
Modbus control to identify the device (remote screen, etc.)
• DIRIS Digiware U:
Network phase rotation system alarm is active (*)
• DIRIS Digiware I:
At least one system alarm is active:
- Disconnection of a current sensor
- Incorrect V/I association (possible wiring error)
- Incorrect CT primary
Pulse
1 second during power-on
1 second during power-on
Address OK
I - xx: not available
IO-10: Corresponds to the change of state in all of the inputs (IN1, IN2,
IN3, IN4) configured in logical mode
1 second during power-on and when a communication frame is received is processed
I - xx: Corresponds to the metrological pulse weight
IO-10: The metrological pulse weight of input 1 (IN1) configured in pulse meter mode
(*) Network rotation alarm possibly indicating a configuration error
54 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
9.1.2. DIRIS Digiware S
Addressing button
USB
Power/communication
Voltage detection
Main LED
Green
Fixed
Product operating normally
Red
Indicates the presence of a measurement alarm
(does not have priority over system alarms)
Orange
I01, I02 & I03
LEDs (***)
Address conflict during Auto-Discovery process
Fixed
Red
Indicates that no voltage is detected on a phase.
Blinking
When a communication frame is received is processed and
During 10 seconds, if an identification command is initiated from the Easy Config System software
Indicates the presence of a system alarm (**)
Not available
Pulse
Corresponds to the metrological pulse weight
(1Wh by default)
(**) System alarms for the DIRIS Digiware S module can be a bad V/I association indicating a possible wiring error.
(***) By default, I01, I02, I03 LEDs are configured in voltage detection mode.
Settings can be changed to metrological LED mode from the Easy Config System configuration software.
The voltage detection feature is an indication of the presence or the absence of voltage on one of the phases. It should only be used as an indication, and must not replace the use of a voltage tester.
In addition, the nominal voltage must be correctly configured in the DIRIS Digiware U module
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 55
10. AUTO-DISCOVERY PROCESS
Once the system is fully wired and powered on, you must launch the auto-discovery process.
The auto-discovery process scans all slave devices connected on the Digiware and RS485 bus of the display/gateway and assigns them with a unique Modbus address.
Two auto-discovery modes can be used:
- FAST (default mode): this mode will only detect DIRIS Digiware modules on the Digiware bus and RS485 bus,
DIRIS B and DIRIS A-40 on the RS485 bus.
- FULL: this mode will also detect other Socomec PMDs (DIRIS A) and meters (COUNTIS E) connected on the
RS485 bus.
You can launch the auto-discovery using the push button of the DIRIS Digiware M-50/M-70 gateway, using the DIRIS
Digiware D-50/D-70 display, or from the Easy Config System software.
10.1. Auto-discovery from the DIRIS Digiware M gateway
U-xx
Flashing LED
I-35
Stable LED
S-xx Digiware
BUS
RS485 SUPPLY
NC
24 V
20 W max
DIRIS M-xx
S-135
ON
ALARM
COM
2 2
P1
P2
S-xx
2
ADDR.
Press
2 sec.
1
ON
ALARM
COM
BUS
RS485 SUPPLY
NC
24 V
20 W max
DIRIS M-xx
3
≤ 120 sec
ADDR.
3 3
S-135
P1
P2
S-xx
3
56 EN
ON
ALARM
COM
6
BUS
RS485 SUPPLY
NC
24 V
20 W max
DIRIS M-xx
ADDR.
ON
ALARM
COM
7
BUS
RS485 SUPPLY
NC
24 V
20 W max
DIRIS M-xx
ADDR.
4 b
4 a
Press
2 sec.
5 b
S-135
P1
P2
5 a
Press
2 sec.
S-xx
S-135
P1
P2
S-xx
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
1. Start the auto-discovery of all devices connected to the Digiware or RS485 buses, by pressing the “ADDR.” button under the M-50/M-70 for 2 seconds.
2. “COM” LEDs of all devices will start blinking synchronously during the process. If com LEDs are not blinking, there could be a configuration issue (inconsistent baud rate between the M-xx gateway and slave devices).
3. After approximately 1 minute, the COM LED of the M-xx gateway as well as I-xx/S-xx/IO-xx modules are lit and stable.
This is perfectly normal; it simply indicates that address conflicts have been detected since multiple devices have the same Modbus address (same factory default settings).
4a/5a. Press the front button on each slave device that has a fixed COM LED, for 2 seconds to resolve address conflicts.
4b/5b. COM LEDs of the modules start blinking again.
6. COM LED of the M-xx gateway starts blinking again, and slave devices can now communicate with the M-xx gateway.
7. The auto-discovery process is finished, the COM LEDs blink when communication is on-going between the M-xx gateway and downstream modules.
Notes:
• The Easy Config System software must be used if you wish to change the auto-discovery process mode to FULL.
• The order used when pressing the push buttons on the modules also determines the order for the Modbus addressing of those modules.
• The auto-discovery process can also be launched from the Easy Config System software where you can choose an automatic resolution of conflicts, instead of having to press the front button on the modules.
If you would like to assign specific Modbus addresses to the devices connected to the M-50/M-70 gateway, launch the auto-discovery from the Easy Config System software, and change the Modbus addresses of slave devices directly from the dashboard of the M-50/M-70 gateway (see 13.2).
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 57
10.2. Auto-discovery from the DIRIS Digiware D display
Digiware U-xx
Flashing LED
I-35
Stable LED
S-xx
S-135
AUTODETECT.
|
STATUS
FOUND / CONFLICT
DIGIWARE ADDRESSING RANGE
METHOD
START
STOPPED
000 / 000
001 : 247
FAST
1 2 2
P1
P2
S-xx
2
AUTODETECT.
|
ADDRESS CONFLICTS DETECTED!
PRESS THE AUTOADDRESS BUTTON ON ALL
NON-BLINKING DEVICES TO SOLVE THE CON-
FLICTS.
3 ≤ 120 sec 3
AUTODETECT.
|
ADDRESS CONFLICTS DETECTED!
PRESS THE AUTOADDRESS BUTTON ON ALL
NON-BLINKING DEVICES TO SOLVE THE CON-
FLICTS.
3
S-135
P1
P2
S-xx
3
4 b
4 a
Press
2 sec.
5 b
S-135
P1
P2
5 a
Press
2 sec.
S-xx
AUTODETECT.
|
STATUS
FOUND / CONFLICT
DIGIWARE ADDRESSING RANGE
METHOD
START
STOPPED
003 / 000
001 : 247
FAST
6 a
S-135
P1
P2
S-xx
1. Go to PARAMETERS, then AUTODETECT SERIAL DEVICES (password is 100 or 0100). Click on START, then OK to start the auto-discovery process.
2. “COM” LEDs of all devices will start blinking synchronously during the process. If com LEDs are not blinking, there could be a configuration issue (inconsistent baud rate between D-xx display and slave device etc.).
3. After approximately 1 minute, a pop-up message on the D-xx display indicates that address conflicts have been detected, and the COM LED of slave devices in conflict are lit and stable. This is perfectly normal; it simply indicates that address conflicts have been detected since multiple devices have the same Modbus address (same factory default settings).
4a/5a. Press the front button on each slave device that has a fixed COM LED, for 2 seconds.
4b/5b. COM LEDs of the modules start blinking again.
6. The auto-discovery process is finished, the D-xx display shows the number of discovered devices (3 in our example).
The COM LEDs blink when communication is on-going between the D-xx display and downstream modules.
58 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
Notes:
• The order used when pressing the push buttons on the modules also determines the order for the Modbus addressing of those modules.
• Before launching the auto-discovery process, you can change the method to resolve address conflicts and set it to
AUTOMATIC. In this case, steps 3-5 are avoided
If you would like to assign specific Modbus addresses to the devices connected to the D-50/D-70 display, launch the auto-discovery from the Easy Config System software, and change the Modbus addresses of slave devices directly from the dashboard of the D-50/D-70 display (see 13.2).
11. COMMUNICATION
11.1. General information
The DIRIS Digiware system communicates via RS485 or Ethernet from the DIRIS Digiware M-50/M-70 gateway or
D-50/D-70 display, both acting as the unique point of access to measurements.
The M-50/M-70 and D-50/D-70 can communicate via multiple communication protocols: Modbus RTU, Modbus TCP,
BACnet IP, SNMP v1, v2, v3.
Maximum 32 devices can be visualised on the D-50/D-70 display or on WEBVIEW-M, the webserver embedded in the
M-70 gateway and D-70 display.
11.2. RS485 communication
The DIRIS Digiware C-31 module, DIRIS Digiware D-50/D-70/M-50/M-70 can communicate over RS485 (2- or 3-wire) using the Modbus RTU protocol.
The Modbus protocol requires a dialogue with a master/slave structure. The mode of communication is the RTU (Remote
Terminal Unit). In a standard setup, an RS485 link enables the interconnection of 32 RS485 devices to a PC (with DIRIS
Digiware C-31 or DIRIS Digiware D-50/D-70 counting as one device), or a PLC over a distance of 1,200 metres.
Example of architecture using a C-31 module* :
Digiware Bus
RS485
Digiware bus terminating resistor
C-31 U-xx I-35 S-xx
* RS485 communication is also possible with M-50/M-70 gateways and D-50/D-70 displays
The following rules must be observed:
- A 120 Ω resistor must be added at the start of the RS485 link
- A 120 Ω resistor must be added at the end of the RS485 link
- A terminating resistor must be added at the end of the Digiware bus.
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 59
11.3. Ethernet communication
The DIRIS Digiware M-50/M-70 gateway and DIRIS Digiware D-50/D-70 display can communicate over Ethernet using multiple communication protocols (Modbus TCP, BACnet IP, SNMP v1, v2, v3 & Traps).
Example of architecture using an M-50/M-70 gateway:
Ethernet
Digiware Bus
M-50/M-70 U-xx I-35 S-xx
Digiware bus terminating resistor
11.4. Ethernet and RS485 communication
In the event that the system needs to communicate to a second PLC via RS485, you can configure M-50/M-70 gateways and D-50/D-70 displays as RS485 slave to communicate via the RS485 bus in addition to the Ethernet bus.
Example of architecture using a D-50 or D-70 display:
Ethernet
Digiware Bus
RS485
DIRIS Digiware D-50/D-70 U-xx I-35
The following rules must be observed:
- A 120 Ω resistor must be added at the start of the RS485 link
- A 120 Ω resistor must be added at the end of the RS485 link
- An end of line resistor must be added at the end of the Digiware bus.
S-xx
Digiware bus terminating resistor
11.5. Communication tables
The communication tables and associated explanations can be found on the documentations page for DIRIS Digiware on the SOCOMEC website: www.socomec.com/operating-instructions_en.html
60 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
12. CONFIGURATION
Configuration can be carried out using the Easy Config System configuration software or directly from the DIRIS Digiware
D-xx remote display.
The Easy Config System software is used to configure the DIRIS Digiware system directly via Ethernet or USB. Easy
Config System must be installed before using the USB connection.
Before configuring the DIRIS Digiware system, please make sure it operates using the latest available firmware versions. The latest firmware versions are available on the Socomec website.
12.1. Connection modes
> USB through M-xx gateway or D-xx display
ON
ALARM
CO
M
DIGIW
S
RS485
NC
DIRIS
Mxx
DIRIS Digiware
M-xx
Digiware Bus
Easy Config System software
U-xx I-xx
RS485
S-xx
> Ethernet through M-xx gateway or D-xx display
DIRIS B
Digiware Bus
ON
ALARM
COM
DIGIW
BU
S
RS485
NC
SUPPL
Y
DIRIS Mxx
AD
DR.
DIRIS Digiware
M-xx
U-xx
Easy Config System software
I-xx
RS485
S-xx
> Direct USB to U-xx/I-xx/S-xx modules
DIRIS B
I-xx
Easy Config System software
Module must be powered by Digiware bus in order to be configured via USB
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 61
> Manual via D-xx display
Digiware Bus
D-xx U-xx I-xx
RS485
S-xx DIRIS B
Connect the power supply before configuring the products.
12.2. Configuration via Easy Config System
Easy Config System is the software used to configure the DIRIS Digiware system easily and quickly.
It can be downloaded at the following link: https://www.socomec.com/easy-config-system_en.html
The DIRIS Digiware system should be configured in the following sequence:
Configuration of the DIRIS Digiware D display / M gateway
Configuration of the DIRIS Digiware U voltage module
Configuration of DIRIS Digiware I /S modules and IO-10/IO-20 modules
Refer to the Easy Config System instruction manual for more details on the full configuration procedure.
12.3. Configuration from the DIRIS Digiware D remote display
12.3.1. Connection mode
Configuration from the remote display
Digiware Bus
DIRIS Digiware D
DIRIS
Digiware U
DIRIS
Digiware I
The main settings of the DIRIS Digiware system (U, S, I, IO) can be configured from the DIRIS Digiware D-xx display directly.
Refer to the manual for the DIRIS Digiware D display for more details.
62 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
13. ALARMS
Several types of alarms are available with the DIRIS Digiware system.
The alarm type depends on the type of module, as detailed in the table below:
Module Type
Alarm type
System alarms
Measurement alarms
Protection alarms*
Protection counter alarms*
Logical alarms
Combination alarms
EN 50160 alarms
Overcurrent alarm
U-10
X
U-20
X
U-30
X
X
X
X
S-130
X
X
I-30
X
X
I-60
X
X
I-31
X
X
I-61
X
X
I-33
X
X
I-43
X
X
X
S-135
X
X
X
X
X
X
I-35
X
X
X
X
X
X
I-45
X
X
X
X
X
X
X
IO-10 IO-20
X o
X
X
X
X x = available o = partially available
(*) Protection and Protection Counter alarms are only available with DIRIS Digiware S and when iTR current sensors are used with DIRIS Digiware I modules.
Active alarms and logs of timestamped finished alarms can be accessed from WEBVIEW and from the DIRIS Digiware
D-xx display.
13.1. System alarms
System alarms are activated upon detection of a commissioning error.
Voltage/current association
A “V/I association” alarm is activated upon detection of a wrong association between the current inputs of the DIRIS
Digiware I or S current module and the voltage inputs on the DIRIS Digiware U module:
If TE/TR/TF current sensors are used, this feature requires a certain load level: 0.6 < PF < 1 and I > 2% In
- If iTR current sensors or DIRIS Digiware S modules are used, the V/I association alarm also works off-load
Incorrect phase rotation (three-phase system only)
A “Phase rotation” alarm is activated upon detection of an incorrect direction of phase rotation (for example 3-2-1 instead of 1-2-3).
CT disconnected
A “CT disconnected” alarm is activated upon disconnection of a current sensor from the DIRIS Digiware I module.
Incorrect CT primary
An “Incorrect CT primary” alarm is activated if the detected current sensor rating is different from the one configured in the
DIRIS Digiware I module.
Acknowledgement
System alarms can be acknowledged either:
- Automatically
- Via communication (from WEBVIEW, DIRIS Digiware D display or Modbus command)
- Via a digital input (for devices with digital inputs, such as DIRIS Digiware IO-10 and I-4x modules)
Output report
System alarms can be linked to a digital output for alarm reporting purposes.
Delay
A time delay can be configured at the start and the end of the alarm.
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 63
13.2. Measurement alarms
Measurement alarms are activated when a threshold is exceeded for the instantaneous or average values measured by the DIRIS Digiware module: current, voltage, frequency, power, energies, power factor, Cos phi, THD, K-factor, Crest factor, unbalance and analogue input values.
For each measurement alarm:
A high and a low threshold must be configured
A hysteresis can be configured
A time delay can be configured at the start and the end of the alarm
You can choose to activate the alarm if the configured threshold is exceeded on all phases simultaneously (Phase 1 and
Phase 2 and Phase 3) or at least on one phase (Phase 1 or Phase 2 or Phase 3).
Acknowledgement
Measurement alarms can be acknowledged either:
- Automatically
- Via communication (from WEBVIEW, DIRIS Digiware D display or Modbus command)
- Via a digital input (for devices with digital inputs, such as DIRIS Digiware IO-10 and I-4x modules)
Output report
Measurement alarms can be linked to a digital output for alarm reporting purposes.
Delay
A time delay can be configured at the start and the end of the alarm.
13.3. Protection alarms
Protection alarms alert you in case of an event on a protective device. They can be configured in case of:
- an opening of the protective device.
- a trip of the protective device (only available for circuit breakers)
- a defect of the protective device (for multi-phase protective devices only, when one pole is in a different position from the other poles).
Make sure you have configured the protective device type used in the “Protection” menu of Easy Config System in order to use the Protection alarms.
Acknowledgement
Protection alarms can be acknowledged either:
- Automatically
- Via communication (from WEBVIEW, DIRIS Digiware D display or Modbus command)
- Via a digital input (for devices with digital inputs, such as DIRIS Digiware IO-10 and I-4x modules)
Output report
Protection alarms can be linked to a digital output for alarm reporting purposes.
Delay
A time delay can be configured at the start and the end of the alarm.
64 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
13.4. Protection counter alarms
Alarms on protection counters can be configured thanks to the VirtualMonitor technology (available with DIRIS Digiware
S-135 module and with DIRIS Digiware I-35/I-45 modules connected to iTR current sensors):
- Total operation counter
- Low-load operation counter
- On-load operation counter
- Overload operation counter
- Total Trip Counter (this feature is also available using the inputs of the DIRIS Digiware IO-10)
Refer to the VirtualMonitor paragraph (section 14 of this instruction manual) for more information on protection counters.
Acknowledgement
Protection counter alarms can be acknowledged either:
- Automatically
- Via communication (from WEBVIEW, DIRIS Digiware D display or Modbus command)
- Via a digital input (for devices with digital inputs, such as DIRIS Digiware IO-10 and I-4x modules)
Output report
Protection counter alarms can be linked to a digital output for alarm reporting purposes.
Delay
A time delay can be configured at the start and the end of the alarm.
13.5. Logical alarms
Logical alarms are activated upon the change of status of a digital input.
Acknowledgement
Logical alarms can be acknowledged either:
- Automatically
- Via communication (from WEBVIEW, DIRIS Digiware D display or Modbus command)
- Via a digital input (for devices with digital inputs, such as IO-10, I-4x etc.)
Output report
Logical alarms can be linked to a digital output for alarm reporting purposes.
Delay
A time delay can be configured at the start and the end of the alarm.
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 65
13.6. Combination alarms
Combination alarms consist of Boolean combinations (OR, AND) of multiple existing alarms.
Acknowledgement
Combination alarms can be acknowledged either:
- Automatically
- Via communication (from WEBVIEW, DIRIS Digiware D display or Modbus command)
- Via a digital input (for devices with digital inputs, such as DIRIS Digiware IO-10 and I-4x modules)
Output report
Combination alarms can be linked to a digital output for alarm reporting purposes.
Delay
A time delay can be configured at the start and the end of the alarm.
13.7. EN50160 alarms
EN50160 alarms are activated upon on power quality events: voltage dips (Udip), voltage swells (Uswl) and voltage interruptions (Uint).
Acknowledgement
EN50160 alarms can be acknowledged either:
- Automatically
- Via communication (from WEBVIEW, DIRIS Digiware D display or Modbus command)
Output report
EN50160 alarms can be linked to a digital output for alarm reporting purposes.
Delay
A time delay can be configured at the start and the end of the alarm
13.8. Overcurrent alarm
An “Overcurrent” alarm is activated if an overcurrent is detected. The thresholds can be configured in the “Overcurrent
Event” menu.
Acknowledgement
The overcurrent alarm can be acknowledged either:
- Automatically
- Via communication (from WEBVIEW, DIRIS Digiware D display or Modbus command)
- Via a digital input (for devices with digital inputs, such as DIRIS Digiware I-4x)
Output report
The overcurrent alarm can be linked to a digital output for alarm reporting purposes.
Delay
A time delay can be configured at the start and the end of the alarm.
66 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
14. VIRTUALMONITOR TECHNOLOGY: MONITORING OF
PROTECTIVE DEVICES
The VirtualMonitor technology is only available with DIRIS Digiware I modules when connected to iTR split-core current sensors, and natively embedded in DIRIS Digiware S modules.
The technology offers an advanced real-time monitoring of protective devices without using auxiliary contacts:
• Position (open/closed)
• Trip information
• Operation counters and trip counters
• Alarms:
- On the opening or the trip of protective devices
- On the defect of protective devices
The protective device can be:
- a circuit breaker
- a switch
- a fusible switch
- a fuse
Visualisation is available from the DIRIS Digiware D-50/D-70 displays and WEBVIEW, embedded in the DIRIS Digiware
M-70/D-70 and DATALOG H80/H81.
You must configure the type of protective device from the Easy Config System software in the “Protection” menu for the
VirtualMonitor function to be used:
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 67
VirtualMonitor can only be used if the DIRIS Digiware U module is connected upstream of the protective device, and the current sensor downstream. This is illustrated in the architectures below:
Architecture 1: with DIRIS Digiware I module and iTR sensors
L1
L2
L3
Thanks to its voltage detection capability, the iTR sensors connected to DIRIS Digiware I modules can monitor the position of the protective device. An example corresponding to the above illustration is given in the table below:
Voltage on U module ?
Voltage detected by iTR ?
Position of MCB
MCB 1 MCB 2
Yes
Yes, 230 V L-N measured for instance
No
Closed Open
Architecture 2: with DIRIS Digiware S
L1
L2
L3
Thanks to its voltage detection capability, the DIRIS Digiware S module can detect the position of the protective device.
An example corresponding to the above illustration is given in the table below:
Voltage measured on U module ?
Voltage detected on S modules ?
Position of protective device
Yes
Closed
Yes, 230V L-N
No, 0V
Open
Yes
Closed
68 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
When a circuit breaker is used, the VirtualMonitor technology also enables to detect and count trips. A trip is detected if the 2 following conditions are met:
• the sensor records an opening of the protective device
• the sensor records an overcurrent ≥ 120% In(*)
(*) It is important to configure the nominal current correctly in the “Loads” configuration menu for the VirtualMonitor technology to work.
Several protection counters are also accessible thanks to the VirtualMonitor technology:
Protection counter type
Total operation counter
Low-load operation counter
On-load operation counter
Overload operation counter
Trip Counter
Description
Number of times the protective device was opened
Number of times the protective device was opened when load current was ≤ 5% Inom
Number of times the protective device was opened when load current was [5% Inom –
100% Inom)
Number of times the protective device was opened when load current was ≥ 100% Inom
Number of times the protective device has tripped (only available if the protective device is a breaker)
The VirtualMonitor technology allows to detect several successive openings of a protective device if the interval between 2 openings is greater than or equal to 200 ms.
Make sure Earth is connected on the DIRIS Digiware U module to use the VirtualMonitor technology.
For the voltage detection (hence the VirtualMonitor technology) to work properly when using iTR current sensors, make sure the section of live conductors are above the minimal sections given in the table below: iTR Type
Min cable section (mm²) iTR-10
6 iTR-14
10 iTR-21
50 iTR-32
50
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 69
15. AUTOCORRECT TECHNOLOGY: AUTOMATIC DETECTION
OF WIRING ERRORS AND SOFTWARE CORRECTION
The AutoCorrect technology enables the detection and software correction of wiring errors such as the connection of a current sensor on the wrong phase.
If the DIRIS Digiware I or S module detects an incorrect voltage/current association between the voltage module and the current module, a system alarm will be triggered on the DIRIS Digiware I/S module and on the DIRIS Digiware M gateway or DIRIS Digiware D display.
15.1. Identifying the wiring error from the DIRIS Digiware D-50/D-70 display
• Go to PARAMETERS --> DEVICE ACTIONS
• Select a DIRIS Digiware S module or a DIRIS Digiware I module connected to iTR current sensors
• Choose a load
• Click on “AUTOCORRECT”
The AutoCorrect menu enables a live diagnostic of the system’s wiring. It indicates what is detected by the sensor thanks to the embedded voltage detection feature and what should be corrected.
If the wiring is correct, the following table will be displayed for a three-phase load:
AUTOCORRECT | PC 1-2-3
>>
P1
P2
P3
INPUT
I01
I02
I03
WAY
+/DIRECT
+/DIRECT
+/DIRECT
V
V1
V2
V3
+
+
P
+
PRESS OK TO LAUNCH AUTOCORRECT
The table indicates that the load power P1 will be correctly calculated by associating current from the sensor associated to input I01 with voltage V1 from the DIRIS Digiware U-xx module and if the CT way is DIRECT (p1 --> p2).
The resulting Power is positive (import/consumption).
Ex.1: DIRIS Digiware I module and iTR current sensors, with phase inversion of current sensors 1 and 3.
Let’s consider a phase inversion between current sensors 1 and 3, as showed in the following picture:
L1
L2
L3
70 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
The AUTOCORRECT menu will display the following diagnostic table:
AUTOCORRECT
P1
P2
P3
|
INPUT
I03
I02
I01
WAY
+/DIRECT
+/DIRECT
+/DIRECT
PC 1-2-3
V
V1
V2
V3
PRESS OK TO LAUNCH AUTOCORRECT
P
+
+
+
>>
The table indicates that the load power P1 will be correctly calculated by associating current from the iTR connected to input I03 with voltage V1 from the DIRIS Digiware U-xx module.
This is not the case as per the cross marks on lines P1 and P3 and the gray cells that indicate the errors are on the INPUT I03 and I01.
• Press “OK” to launch AUTOCORRECT:
AUTOCORRECT | PC 1-2-3
AUTOCORRECT: SOFTWARE CORRECTION
MANUAL: PHYSICAL WIRING CORRECTION
AUTOCORRECT
Choose the power sign – “POSITIVE” for Power import (consumption) or “NEGATIVE” for Power export (generation), and press “OK”:
AUTOCORRECT | PC 1-2-3
CHOOSE POWER SIGN
POSITIVE
• Now the wiring has been corrected in the software and power values are correctly calculated:
AUTOCORRECT | PC 1-2-3
>>
P1
P2
P3
INPUT
I03
I02
I01
WAY
+/DIRECT
+/DIRECT
+/DIRECT
V
V1
V2
V3
P
+
+
+
PRESS OK TO LAUNCH AUTOCORRECT
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 71
Ex.2: Incorrect CT orientation on phase 1
If there is an incorrect CT orientation on phase 1, it will be detected by the current module, a cross mark will appear on the first line of the diagnostic table and the cell “WAY” will be gray:
AUTOCORRECT | PC 1-2-3
>>
P1
P2
P3
INPUT
I01
I02
I03
WAY
-/INV
+/DIRECT
+/DIRECT
V
V1
V2
V3
+
+
P
-
PRESS OK TO LAUNCH AUTOCORRECT
The table shows the error and indicates that the correct power P1 will be calculated using a reverse CT way for the current sensor connected to the I01 input.
• Press “OK” to launch AUTOCORRECT, and choose a positive power sign. The error mark is cleared and the cell WAY is no longer gray:
AUTOCORRECT | PC 1-2-3
>>
P1
P2
P3
INPUT
I01
I02
I03
WAY
-/INV
+/DIRECT
+/DIRECT
V
V1
V2
V3
+
+
P
+
PRESS OK TO LAUNCH AUTOCORRECT
72 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
15.2. Identifying the wiring error from the Easy Config System software
Let’s use the previous phase inversion example as per the following picture:
L1
L2
L3
Connect to the DIRIS Digiware in Easy Config System.
• In the visualisation menu, select the DIRIS Digiware I module and click on "Dashboard". A Fresnel phase diagram is available and shows if phase voltages and phase currents are in phase or out of phase:
You can click on "Wiring Diagnostic" (only available with DIRIS Digiware S and with DIRIS Digiware I connected to iTR current sensors) to display a dignostic table showing the voltage/current associations detected by the iTR sensors.
If inconsistencies are detected, cells will be highlighted in red and an automatic software correction is possible by clicking on "AutoCorrect".
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 73
The example below indicates that the load power P1 will be correctly calculated by associating current from the iTR connected to input I03 with voltage V1 from the DIRIS Digiware U-xx module. This is not the case as per the red cells showing the error is on inputs I03 and I01.
After clicking on "AutoCorrect" the association errors are corrected and there are no more red cells in the diagnostic table:
You can also correct the wrong voltage/current association manually in the "Current Sensors" menu:
74 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
Make sure Earth is connected on the DIRIS Digiware U module to use the AutoCorrect technology.
For the voltage detection (hence the AutoCorrect technology) to work properly, make sure the section of live conductors are above the minimal sections given in the table below: iTR Type
Min cable section (mm²) iTR-10
6 iTR-14
10 iTR-21
50 iTR-32
50
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 75
16. TECHNICAL CHARACTERISTICS
16.1. DIRIS Digiware C, U, I, S and IO technical characteristics
16.1.1. Mechanical characteristics
Casing type
Casing protection index
Front panel protection index
Weight of DIRIS Digiware C-3x / U-xx / S-xx /
I-3x / I-4x / I-6x / IO-xx
DIN-rail mounting module and base
IP20
IP40 on the nose in modular assembly
65 g / 64 g / 54 g / 63 g / 133 g / 83 g / 63 g
16.1.2. Electrical characteristics
DIRIS Digiware C-31
Input voltage
Connection
Link with DIRIS Digiware U voltage module
P15 power supply
24 VDC ± 20 % - 20 W max - SELV, class 2 power supply unit according to UL1310
Removable screw terminal block, 2 positions, stranded or solid 0.2 -
2.5 mm² cable. Use Copper Conductors Only.
The DIRIS Digiware U voltage module is linked to the
DIRIS Digiware C-31 by a Digiware Bus
Features: 230 VAC / 24 VDC - 0.63 A - 15 W
Modular format - Dimensions (H x L): 90 x 36 mm
16.1.3. Measuring characteristics
Measurement accuracy
Accuracy According to IEC 61557-12
PMD DD classification in association with dedicated sensors (TE,
TR/iTR, TF)
Measuring energy and power
Active energy and active power accuracy • For DIRIS Digiware I modules and sensors:
- Class 0.2 DIRIS Digiware I module alone
- Class 0.5 system accuracy with TE, iTR or TF sensors
- Class 1 system accuracy with TR sensors
• For DIRIS Digiware S modules:
- Class 0.5 for active energy
- Class 1 for active power
Class 2 system accuracy Accuracy of reactive energy
Power factor measurement
Accuracy • For DIRIS Digiware I modules and sensors:
- Class 0.5 system accuracy with TE, iTR or TF sensors
- Class 1 system accuracy with TR sensors
• Class 1 for DIRIS Digiware S modules
Voltage measurement - DIRIS Digiware U
Characteristics of the network measured
Frequency range
Frequency accuracy
Network type
Measurement by voltage transformer
Input consumption
Permanent overload
76 EN
50-300 VAC (Ph/N) - 87-520 VAC (Ph/Ph) - CAT III
45 - 65 Hz
Class 0.02
Single-phase/ Two-phase / Two-phase with neutral / Three-phase /
Three-phase with neutral
Primary: 400,000 VAC
Secondary: 60, 100, 110, 173, 190 VAC
≤ 0.1 VA
300 VAC Ph/N
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
Rated impulse voltage
Accuracy of voltage measurement
Connection
IEC 60947-1 V. IMP: 6.4 kV
Class 0.2
Removable screw terminal block, 4 positions, stranded or solid 0.2 -
2.5 mm² cable. Use Copper Conductors Only.
Current measurement - DIRIS Digiware S
Number of current inputs
Accuracy of current measurement
Basic current Ib
Maximum current Imax
Current measurement - DIRIS Digiware I
Number of current inputs
Associated current sensors
Accuracy of current measurement
3
Class 0.5
10 A
63 A
I-3x: 3 / I-4x: 4 / I-6x: 6
Solid-core TE, split-core TR/iTR, flexible TF current sensors
Class 0.2 DIRIS Digiware I module alone
Class 0.5 with TE, iTR or TF sensors
Class 1 with TR sensors
Specific Socomec cable with RJ12 connectors Connection
Inputs - DIRIS Digiware I-4x
Number of inputs
Type / Power supply
Input functions
Connection
2
Non-insulated input, internal polarisation 12 VDC max., 1mA
Logical status, position, trip, pulse meter
Removable screw terminal block, stranded or solid 0.14 - 1.5 mm² cable (max. length 1000 m)
Outputs - DIRIS Digiware I-4x
Number of outputs
Relay type
Function
Connection
2
230 V ±15% - 1 A
30 VDC - 3 A
Alarm report (measurement alarm, protection alarm etc.)
Remote status control
Removable screw terminal block, stranded or solid 0.2 to 2.5 mm² cable
- Fuse or circuit-breaker protection 1A
Digital inputs/outputs- DIRIS Digiware IO-10
Number of inputs
Type / Power supply
Input functions
Connection
Number of outputs
Type
Output functions
Connection
4
Insulated input, internal polarisation 12 VDC max., 3 mA - SELV
Logical status
Position and trip of protective device
Pulse meter
Tariff change
Synch. signal for load curves
Removable screw terminal block, 9 positions - 5 dedicated to inputs, stranded or solid 0.14 - 1.5 mm² cable. Use Copper Conductors
Only.
2
Insulated output - SELV
Maximum applicable voltage
12 - 48 VDC
12 - 24 VAC
50 mA
Alarm report (measurement alarm, protection alarm etc.)
Remote status control
Removable screw terminal block, 9 positions - 4 dedicated to outputs, stranded or solid 0.14 - 1.5 mm² cable. Use Copper
Conductors Only.
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 77
Analogue inputs - DIRIS Digiware IO-20
Number of inputs
Type / Power supply
Accuracy
Function
Connection
2
0/4-20mA, 200 Ω max - SELV
0.5% full scale
Connection of analogue sensors (pressure, humidity, temperature...) with linear or quadratic interpolation
Removable screw terminal block, 2x2 positions, stranded or solid
0.14 - 1.5 mm² cable. Use Copper Conductors Only.
16.1.4. Communication characteristics
Digiware BUS
Function
Cable type
RS485
Connection type
Protocol
Baudrate
Function
Location
Connection
USB
Protocol
Function
Location
Connection
Connection between DIRIS Digiware modules
Specific SOCOMEC cable with RJ45 connections
2 - 3 half duplex wires
Modbus RTU
9600 to 500 000 bauds
Configuration and reading of centralised data on the DIRIS Digiware
U and all of the DIRIS Digiware I linked by the Digiware bus
Single-point on DIRIS Digiware C-31
Removable screw terminal block, 3 positions, stranded or solid
0.14 - 1.5 mm² cable. Use Copper Conductors Only.
Modbus RTU over USB
Firmware upgrade and configuration of DIRIS Digiware U / S / I / IO modules
On each DIRIS Digiware U / S / I / IO module
Type B micro USB connector
78 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
16.1.5. Environmental characteristics
Ambient operating temperature
Storage temperature
Operating humidity
Operating altitude
Vibration
Impact resistance
PEP ecopassport - ISO 14025
-10 … +70°C (+55 °C for DIRIS Digiware S) (IEC 60068-2-1/IEC 60068-2-2)
-25 … +70°C (IEC 60068-2-1/IEC 60068-2-2)
25°C / 97% RH & 55°C / 93% RH (IEC 60068-2-30)
< 2000 m
0.35 mm, 25 Hz, 20 min/axe (IEC 61557-12)
Front panel: 1J (5J for DIRIS Digiware S) - casing: 1J (IEC 61010-1 Ed 3.0)
DIRIS Digiware U: SOCO-2014-05-v1-fr, SOCO-2014-05-v1-en
DIRIS Digiware S: SOCO-00006-V01.01-FR; SOCO-00006-V01.01-EN
DIRIS Digiware I: SOCO-2014-06-v1-fr, SOCO-2014-06-v1-en
DIRIS Digiware IO :SOCO-00001-V01.01-fr, SOCO-00001-V01.01-en
16.1.6. Electromagnetic characteristics
Immunity to electrostatic discharges (ESD)
Immunity to radiated radio-frequency electromagnetic fields
Immunity to electrical fast transients/bursts
Immunity to surges
Immunity to conducted disturbances induced by radio-frequency fields
Immunity to power frequency magnetic fields
Radiated emissions
IEC 61000-4-2 LEVEL III
IEC 61000-4-3 LEVEL III
IEC 61000-4-4 LEVEL III
IEC 61000-4-5 LEVEL III
IEC 61000-4-6 LEVEL III
IEC 61000-4-8 400A/m
CISPR11 Group1 - CLASS B
16.1.7. Standards and safety
Device
CE
Insulation
UL
IEC 61557-12, power metering and monitoring device (PMD)
Compliant with Low Voltage Directive:
2014/35/EU of February 26th 2014 (IEC EN61010-1 & IEC EN61010-2-030).
Compliant with Electromagnetic Compatibility Directive:
2014/30/EU of February 26th 2014 (IEC EN 61326-1).
Installation category III (300VAC Ph/N), degree of pollution 2
UL 61010-1 & 61010-2-030 compliant
UL installation:
The DIRIS Digiware system must be enclosed in an NRTL certified electrical/fire enclosure, listed Industrial Control Panel Equipment, or similar equipment.
16.1.8. Service life
MTTF (mean time to failure) > 100 years
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 79
16.2. TE, TR/iTR and TF sensor technical characteristics
16.2.1. General characteristics
TE - solid-core sensor TE-18 to TE-55
Model
Nominal current range In (A)
Max. current (A)
Weight (g)
Max. voltage (AC)
Rated withstand voltage
Frequency
Intermittent overload
Measurement category
Protection degree
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Altitude
PEP ecopassport - ISO 14025
UL
Connection
TE-18
5 - 20
24
24
TE-18
24
TE-25
25 - 63 40 - 160 63 - 250 160 - 630 400 - 1000
75.6
192 300 756 1200
69
300 V
TE-35
89
TE-45
140
TE-55
187
600 V
3.6 kV / 1min 3 kV
50/60 Hz
10x In in 1 second
CAT III
IP30 / IK06
-10 … +70°C
-25 … +85°C
95% RH without condensation
< 2,000 m
TE sensors: SOCO-2014-03-v1-fr, SOCO-2014-03-v1-en
UL 61010
SOCOMEC RJ12 cables: UTP, unshielded, twisted pair, straight, AWG24,
600V, CATV, -10 ... +70°C
TE - solid-core sensor TE-90
Model
Nominal current range In (A)
Max. current
Weight
Max. voltage (AC)
Rated withstand voltage
Frequency
TE-90
600 - 2000 A (1)
2400 A
163g (118g without clamps)
600 V
3.6 kV AC 1 min
50/60 Hz
Intermittent overload
Measurement category
Protection degree
Operating temperature
40x In in 0.5 sec
CAT III
IP30 / IK06
-10 … +70°C
Storage temperature
Relative humidity
-25 … +85°C
95% RH without condensation
Altitude < 2,000 m
Connection SOCOMEC RJ12 cables: UTP, unshielded, twisted pair, straight,
AWG24, 600V, CATV, -10 ... +70°C.
(1) 5A CT adaptor (max primary current is 10 000 A for 5A CT).
80 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
TR/iTR - Split-core sensor
Model
Nominal current range In (A)
Max. current (A)
Weight (g)
Max. voltage (AC)
Rated withstand voltage
Frequency
Intermittent overload
Measurement category
Protection degree
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Altitude
PEP ecopassport - ISO 14025
UL
Connection
TF - Flexible current sensor
Model
Weight (g)
Nominal current range In (A)
Max. voltage (AC)
Measurement category
Frequency
Power ratings (d.c.)
Accuracy
Intermittent overload
Rated withstand voltage
Protection degree
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Pollution degree
Altitude
Connection
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
TR-10 / iTR-10 TR-14 / iTR-14 TR-21 / iTR-21 TR-32 / iTR-32
26 - 63
75.6
74
40 - 160
192
117
63 - 250
300
211
160 - 600
720
311
300 V
3 kV
50/60 Hz
10x In in 1 second
CAT III
IP20 / IK06
-10 … +55°C
-25 … +85°C
95% RH without condensation
< 2,000 m
TR sensors: SOCO-2014-04-v1-fr, SOCO-2014-04-v1-en
UL 61010 conformity
SOCOMEC RJ12 cables: UTP, unshielded, twisted pair, straight,
AWG24, 600V, CATV, -10 ... +70°C
TF-40
90
TF-80
130
100 … 400 150 … 600
TF-120
142
TF-200
164
400 …
2000
600 V
600 …
4000
TF-300
193
1600 …
6000
CAT III
50/60 Hz
3.3V / max. 10mAC (exclusively from specified PMD)
Performance class for power and energy: 0.5 in combination with
DIRIS Digiware I, according to IEC 61557-12
10x In for 1 second
3.6 kV
TF-600
274
1600 …
6000
IP30 / IK07
-10 … +70°C
-25 … +85°C
95%
2
< 2,000 m
SOCOMEC RJ12 cables: UTP, unshielded, twisted pair, straight, AWG24, 600V,
CATV, -10 ... +70°C
EN 81
16.2.2. Electromagnetic compatibility and insulation levels
TF flexible sensors Test standard Test level
Immunity to electrostatic discharge (ESD)
Immunity to radiated, radio-frequency, electromagnetic field
Immunity to electrical fast transients/bursts
Immunity to surges
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields
Immunity to power frequency magnetic fields
Radiated Emission
IEC 61000-4-6
IEC 61000-4-8
EN 55022
TE/TR/iTR sensors
Immunity to electrostatic discharge (ESD)
Immunity to radiated, radio-frequency, electromagnetic fields
Immunity to electrical fast transients/bursts
Immunity to surges
Immunity to conducted disturbances, induced by radiofrequency fields
Immunity to power frequency magnetic fields
Radiated Emission
6kV contact – LEVEL III
8kV air – LEVEL III
80MHz – 1GHz: 10V/m – LEVEL III
1.4GHz – 2GHz: 3V/m - LEVEL II
2.0GHz – 2.7GHz: 1V/m – LEVEL I
4kV on power supply port and 2kV on input/ output signal.
4kV Common mode, 2kV differential mode –
LEVEL IV
LEVEL III
LEVEL V
30 to 230Mhz : 30dBuV/m
230 to 1000Mhz : 37dBuV/m
Test standard
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
Test level
III
III
III
Line to line : III
Line to ground : IV
III
IEC 61000-4-8
CISPR11
IV
-
Performance criteria
B
A
A
Class B
A
B
B
A
A
B
Performance criteria
A
A
A
A
16.3. DIRIS D-30 - technical characteristics
16.3.1. Mechanical characteristics
Type of screen
Screen resolution
Front panel protection index
Weight
Capacitive touch-screen technology, 10 keys
350 x 160 pixels
IP65
D-30: 160 g
16.3.2. DIRIS D-30 communication characteristics
Type of screen
RJ9
USB
Local single-point screen for DIRIS Digiware I-4x
Self-powered and data
Upgrade and configuration via type B micro USB connector
82 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
16.4. DIRIS Digiware D-50/D-70 & M-50/M-70 characteristics
16.4.1. Mechanical characteristics
Display type (D-50/D-70)
Display resolution (D-50/D-70)
Front panel protection index (D-50/D-70)
Material and flammability class of housing
(D-50/D-70)
Weight
Capacitive touchscreen technology, 10 keys, 4 LEDs
350 x 160 pixels
IP65*
Polycarbonate UL94-V0
210 g (M-50/M-70)
210 g (D-50/D-70)
* Front face only. The use of a silicone seal may be required to ensure sufficient sealing of the junction between D-50/D-70 display and panel door.
16.4.2. Electrical characteristics
Power supplies
Power supply
Power consumption
24 VDC ±10% - Class 2 power supply unit according to UL1310
2.5 VA
16.4.3. Communication characteristics
Type of display
Ethernet RJ45 10/100 Mbs
SNTP protocol
SMTP(S) protocol
FTP(S) protocol
RJ45 Digiware
RS485 2-3 wires
USB
Multipoint remote display
Gateway function:
- Modbus TCP, BACnet IP, SNMP v1, v2, v3 & Traps
- Embedded web server WEBVIEW-M (M-70/D-70 only)
Synchronises the date/time of the M-50/M-70 or D-50/D-70 with an
SNTP server. The M-50/M-70 or D-50/D-70 then synchronises the connected devices.
Sends email notifications in case of alarms.
Automatically exports data via standard or secure FTP server
(energy index, load curves, measurement logs)
Control and power supply interface function
RS485 2-3 wire master or slave communication function
Firmware upgrade and configuration via type B micro USB connector
16.4.4. Environmental characteristics
Standard model
Operating temperature
Storage temperature
Humidity
Installation category, Degree of pollution
-10 ... +55°C (IEC 60068-2-1 / IEC 60068-2-2)
-40 ... +70°C (IEC 60068-2-1 / IEC 60068-2-2)
+23°C/97% RH & +55°C/93% RH (IEC 60068-2-30)
Device powered by SELV, 2
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 83
17. PERFORMANCE CLASSES
17.1. DIRIS Digiware I
Performance classes are given in compliance with IEC 61557-12
Classification of DIRIS Digiware DD in combination with dedicated sensors (TE, TR/iTR, TF)
Temperature K55
Overall operating performance class for active power or active energy 0.5 in combination with TE, iTR or TF solid-core sensors
1 in combination with TR split-core sensors
Symbol f
Pa
Q
Ea
A
, Q
S
A
, S
Er
A
V
V
, Er
V
Eap
A
,
Eap
V
I, IN
INc
Description
Total active power
Total reactive power (arithmetic, vectorial)
Total apparent power (arithmetic, vectorial)
Total active energy
Total reactive energy (arithmetic, vectorial)
Total apparent energy (arithmetic, vectorial)
Frequency
Phase current, measured neutral current
Calculated neutral current
U
PF
A
, PF
V
Voltage (Lp-Lg or Lp-N)
Power factor (arithmetic, vectorial)
Pst, Plt
Udip
Uswl
Uint
Unba
Unb
THDu,
THD-Ru
Uh
THDi,
THD-Ri
Ih
Msv
Flicker (short-term, long-term)
Voltage dip (Lp-Lg or Lp-N)
Voltage swell (Lp-Lg or Lp-N)
Voltage interruption (Lp-Lg or Lp-N)
Voltage amplitude unbalance (Lp-N)
Voltage phase and amplitude unbalance (Lp-Lg or Lp-N)
Total harmonic distortion rate of the voltage
(relative to the fundamental, relative to the RMS value)
Voltage harmonics
Total harmonic distortion rate of the current
(relative to the fundamental, relative to the RMS value)
Current harmonics
Centralised remote control signals
*With SOCOMEC RJ12 and RJ45 connection cables.
Overall operating performance class DIRIS Digiware I + dedicated sensors* (TE, TR/ iTR, TF) in compliance with IEC
61557-12
0.2 DIRIS Digiware only
0.5 with TE, iTR or TF sensors
1 with TR sensors
2 with TR sensors
1 with TE, iTR or TF sensors
0.5 with TE, iTR or TF sensors
1 with TR sensors
0.2 DIRIS Digiware only
0.5 with TE, iTR or TF sensors
1 with TR sensors
2 with TE, TR/iTR or TF sensors
0.5 with TE, iTR or TF sensors
1 with TR sensors
0.02
-
0.5
0.5
0.2
0.5
0.2
0.2 DIRIS Digiware only
0.5 with TE, iTR or TF sensors
1 with TR sensors
1 with TE, iTR or TF sensors
2 with TR sensors
0.2
0.5 with TE, iTR or TF sensors
1 with TR sensors
-
1
1
1 with sensors TE, TR/iTR or TF
1 with sensors TE, TR/iTR or TF
Measurement range
-
-
-
Orders 1 to 63
10% … 120% In
2% … 120% In
2% … 120% In
5% … 120% In
10% … 120% In
10% … 120% In
2% … 120% In
2% … 120% In
5% … 120% In
10% … 120% In
45 - 65 Hz
5% … 120% In
10% … 120% In
10% … 120% In
10% … 120% In
-
-
-
-
-
-
50 - 300 VAC Ph/N
0.5 lagging to 0.8 leading
Orders 1 to 63
84 EN DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC
17.2. DIRIS Digiware S
Performance classes are given in compliance with IEC 61557-12
Classification of DIRIS Digiware
Temperature
Overall operating performance class
DD
K55
0.5 for active energy
1 for active power
Pa
Q
A
, Q
V
S
A
, S
V
Ea
Er
A
, Er
V f
Eap
A
,
Eap
V
I
INc
U
PF
A
, PF
V
Pst, Plt
Udip
Uswl
Uint
Unba
Unb
THDu,
THD-Ru
Symbol
Uh
THDi,
THD-Ri
Ih
Msv
Description
Total active power
Total reactive power (arithmetic, vectorial)
Total apparent power (arithmetic, vectorial)
Total active energy
Total reactive energy (arithmetic, vectorial)
Total apparent energy (arithmetic, vectorial)
Frequency
Phase current
Calculated neutral current
Voltage (Lp-Lg or Lp-N)
Power factor (arithmetic, vectorial)
Flicker (short-term, long-term)
Voltage dip (Lp-Lg or Lp-N)
Voltage swell (Lp-Lg or Lp-N)
Voltage interruption (Lp-Lg or Lp-N)
Voltage amplitude unbalance (Lp-N)
Voltage phase and amplitude unbalance (Lp-Lg or Lp-N)
Total harmonic distortion rate of the voltage
(relative to the fundamental, relative to the RMS value)
Voltage harmonics
Total harmonic distortion rate of the current
(relative to the fundamental, relative to the RMS value)
Current harmonics
Centralised remote control signals
-
0.5
0.5
0.2
0.5
0.2
1
0.5
1
0.2
1
1
1
Overall operating performance class DIRIS Digiware S with integrated current sensors in compliance with IEC 61557-12
1
0.5
1
2 according to IEC 61557-12
1 according to IEC 62053-24
0.02
-
1
1
1
Measurement range
5% Ib ... Imax
5% Ib ... Imax
5% Ib ... Imax
2% Ib ... Imax
5% Ib ... Imax
5% Ib ... Imax
-
-
-
-
-
45 - 65 Hz
20% Ib ... Imax
20% Ib ... Imax
50 - 300 VAC Ph/N
-
0.5 lagging to 0.8 leading
Rank 1 to 63
-
-
-
Rank 1 to 63
DIRIS Digiware - 542875G - SOCOMEC EN 85
CORPORATE HQ CONTACT:
SOCOMEC SAS
1-4 RUE DE WESTHOUSE
67235 BENFELD, FRANCE
www.socomec.com
542875G
advertisement
Related manuals
advertisement