Kaiser Baas KBA12022 User Guide

X360

| Dual Lens VR Camera

USER GUIDE

KBA12022 X360_User Guide_TRI_26.05.16.indd 1 3/06/2016 12:30 PM



Join the social movement and follow us on

Share your footage with us on our social media

#ChallengeYourself

Need help? www.kaiserbaas.com/support

To view the entire Kaiser Baas product range and accessories visit: www.kaiserbaas.com

4

X360 | User Guide


Languages

English 4 - 31

Français 32-59

Espaná 60-87

KBA12022 X360_User Guide_TRI_26.05.16.indd 5

X360 | User Guide

5

3/06/2016 12:30 PM

Table of Contents

6

Safety Precautions 7

What’s in the Box 8

Product Diagram 9-10

Set Up Your X360 Camera 11

Using Your X360 Camera 13

Charging the battery 13

Video Mode 14

Picture Mode 15

Menu Settings 16

Connecting X360 to a Smartphone/Tablet 18

App Interface Diagram 19

Using with VR-X Headset 20

Playback 20

360° Video Footage 21

Playback using X360 App 21

Downloading Video file to Smartphone/Tablet 22

Transferring files to PC 23

Converting Spherical 360 Video to Panoramic Video 25

Camera Reset 28

FAQ 29

Specifications 30

Contact Us 31

X360 | User Guide


Safety Precautions

Before using the X360 Camera please ensure you read and understand the safety precautions.

• Do not attempt to open the case of the X360 or modify it in any way. If the X360 has been opened the warranty will be void.

Maintenance and repairs should only be performed by Kaiser

Baas.

• Keep the X360 away from water and other liquids.

• Do not handle the X360 with wet hands. This may cause the

X360 to malfunction.

• Recharge the battery using the supplied micro USB cable (5V).

Any variation to voltage may cause the X360 to fail.

• The X360 should not be used in heat exceeding 50°C (131°F).

• DO NOT drop the X360.

• Avoid placing heavy objects on the X360.

• Do not dispose of this unit in domestic waste.

• If you have any questions, please contact us at www.kaiserbaas.com/support.


X360 | User Guide

7

3/06/2016 12:30 PM

What’s in the Box

Please ensure the product package has the following contents:

A

X360 Dual Lens VR Camera

B

Gorilla Tripod

C

Carry Bag

D

Lens Cloth

E

Flat and Curved Mount with 3M

Pads and Lock Bolt

F

Quick Release Mount

G

USB Cable

H

GoPro™ Tripod Adaptor

A

PRESS TO LOCK

B C

D

8

X360 | User Guide

E F


G H

3/06/2016 12:30 PM

Product Diagram

A

Power Button (Mode)

B

Power Indicator

C

Lens

D

Record Button (OK Button)

A B

C

E

Wi-Fi Button (Menu, Scroll)

F

Wi-Fi Indicator

G

Display

D

E F

C

Top View

G

X360 | User Guide

9


Product Diagram

H

Micro USB

I

Micro SD card

J

Reset Button

J

H

Right View

I

10

X360 | User Guide


Front View

3/06/2016 12:30 PM

Set Up Your X360 Camera

Insert the Micro SD Card*

A Class-6 or Class-10 Micro SD Card up to 32GB is required. The X360 will not support a Micro SD card below class 6. There is only one correct way to insert the Micro SD Card into the slot. Do not force the card into the card slot, as it may damage both the X360 and the Micro SD Card.

It is recommended that you format new cards or cards that have been previously used in other devices. To format the Micro SD card:

• Turn the X360 on, enter the Setup menu by holding the Wi-Fi button.

• Use the Wi-Fi button to Scroll down and select the Format option using the Record button.

• Scroll using the Wi-Fi button, select Yes and press Record button.

• Hold the Wi-Fi button to exit the menu.

NOTE: Formatting the card will permanently delete contents of the card. Be sure to save any important files.

* Micro SD cards are also called TF cards.


X360 | User Guide

11

3/06/2016 12:30 PM

To turn the X360 ON, press and HOLD the Power button for 3 seconds.

Hold the power button

When the X360 is turned ON, “Initializing” will appear on the screen and the Red LED will flash. The X360 is now in Video Mode.

Initializing

12

X360 | User Guide


Using Your X360 Camera

Charging the battery

Before using the X360 for the first time it is recommended that you fully charge the battery.

Procedure:

1. Connect the X360 to an electronic device using the USB cable provided.

2. If using a wall charger, ensure that it is a certified product for your region. AC Input: 100-240VAC 50/60Hz. DC Output: 5VDC

0.5A/1A/2.1A. Only use a USB charger with suitable approval and certification. Do not charge in conditions outside of the 10°C-

50°C range.

3. When the X360 is charging, a blue light will glow above the power button.

4. A completely flat battery will take approximately 5 hours to fully charge. The Blue LED will switch off when fully charged.

Note:In order to operate the camera whilst charging please ensure you are using a wall charger.


X360 | User Guide

13

3/06/2016 12:30 PM

Video Mode

07:12:35

2016/01/01 00:21

Once the X360 is turned on, Video Mode is selected by default.

Press the Record Button to start recording.

When recording commences, you will see the red light on the X360 start flashing. To end recording, press the Record Button again.

Note: To watch the preview, you will need to connect the X360 Camera to a smartphone/tablet device. Please refer to page 17 “Connecting the X360 to a

Smartphone” for more information.

14

X360 | User Guide


Picture Mode

08:11:25

2016/01/01 00:45

This mode will allow you to take snapshots.

To activate this mode:

Turn the X360 ON. Once it is ON, press and release the Power button.

This will switch the camera from Video Mode to Picture Mode.

Note: Do not hold the power button as it will turn the camera off.

You will see ( ) on the top left corner of the screen. Press the Record button to take snapshots.

Tip: Use the Smartphone App to take photos more effectively without your hands body in the way.


X360 | User Guide

15

3/06/2016 12:30 PM

Menu Settings

To access the Menu settings, press and hold the Wi-Fi Button for

3 seconds. Use the Wi-Fi button to scroll through each setting.

Use Record Button to confirm your selection.

To exit any menu item, press and hold the Wi-Fi Button for 3 seconds.

Power Save

This will set the X360 to automatically power off after 1 minute, 3 minutes or 5 minutes. Select OFF to keep the X360 ON during periods of inactivity.

Date & Time

To set the system date and time.

Language

To set the device language.

Factory Reset

This will reset the X360 to factory default settings.

System

To check the firmware version and SD card information.

Format

This will format the Micro SD card and permanently erase all data on the card.

Use wisely.

16

X360 | User Guide


Connecting X360 to a Smartphone/Tablet

The X360 allows full camera control, live previewing, playback of photos/ videos and VR playback on iOS and Android Smartphones and Tablets.

The App is only supported on iOS 8.0 and Android 4.4 or above.

1. Download the Kaiser Baas X360 App onto your Smart Device: www.kaiserbaas.com/apps/x360-app

2. Activate WiFi on your X360 by pressing the Wi-Fi button. You will see the Red LED under the Wi-Fi button when the Wi-Fi is active. The Wi-Fi SSID and password will be displayed on the camera LCD screen.

3. Go to the Wi-Fi settings on your Smartphone/Tablet and the

X360 will appear in the list of available Wireless Networks.

4. Connect your device to the X360 via WiFi.

5. The password will be displayed on the LCD screen of the X360

Camera unit, once the WiFi is turned ON (the default password is 1234567890).

Note: Wi-Fi will be turned off automatically if the X360 is not connected to a device within 2 minutes.

6. Once your device is connected to the X360, launch the ‘Kaiser

Baas X360’ app.

Important: Ensure the app is fully downloaded on to your Smart Phone or Tablet before connecting it to the X360 via Wi-Fi .


X360 | User Guide

17

3/06/2016 12:30 PM

After the first setup of the camera you must click the camera icon on the top right [See Diagram] to connect the camera to your device.

Click To Connect

18

X360 | User Guide


App Interface Diagram

Record Duration

Invert View

Reset Video

Explore Mode

Dome Mode

VR Mode

Gallery

Record Button

X360 Battery

Status

Gyro Mode

Settings

Capture Mode


X360 | User Guide

19

3/06/2016 12:30 PM

Using with VR-X Headset

The X360 Camera is designed to work seamlessly with a Kaiser Baas

VR-X Headset or Google Cardboard VR Viewers.

To watch your footage using a VR-X Headset or Google Cardboard VR

Viewer, simply tap this icon on the Kaiser Baas X360 app screen.

You will see the stereoscopic screen once the VR mode is active.

Ensure your VR-X Headset or VR Viewer is lined up perfectly with the split in the screen for the best experience.

20

X360 | User Guide


Playback

360° Video Footage

The X360 records footage from both lenses onto one video file. This means you must use Playback software on your smartphone/tablet to view the footage interactively or use a PC/Mac playback software.

Playback using X360 App

To watch recorded videos, you need to connect the X360 to a

Smartphone via Wi-Fi.

1. Launch the Kaiser Baas X360 app.

2. Access the Gallery .

3. Tap on the file that you want to watch.

There are a number of modes to playback your 360° footage. The key modes are as follows:

Dome View ( ) – Creates a sphere that you can rotate using either the gyroscope or swiping.

Explore Mode ( ) – This mode allows you to pan around in 360° using either the gyroscope or swiping.

VR Mode ( ) – Splits the footage into stereoscopic vision. This mode allows you to view footage using a VR-X Headset or Google

Cardboard VR viewer.

Tip: Recorded Videos can also be viewed through a VR-X Headset or a Google

Cardboard VR viewer. To enable VR mode, just tap this icon ( ) on the screen.

You will see the stereoscopic screen once the VR mode is active.

X360 | User Guide

21


Downloading Video file to Smartphone/Tablet

You can download footage captured on the X360 to your Smartphone/ tablet. This will allow you to watch the video on your Smartphone without connecting it to the X360 Camera via Wi-Fi.

To download video; click the download icon during playback or in the gallery of the camera.

Note: The download process may get interrupted when the smartphone receives calls or enters standby. If you are moving long videos, it is recommended that you disable standby mode as this will ensure your video downloads without failure. If the process fails, you will need to restart the process.

Photo Resolution

This allows you to set the image resolution to capture Photos.

Video Resolution

This allows you to set the video recording resolution.

White Balance

White balance means that the user adjusts the color temperature under different light sources to ensure that the colors are reproduced correctly.

Format

This will format the Micro SD card and permanently erase all data on the card.

Use wisely.

Change Wi-Fi Password

This will allow you to change the Wi-Fi password of the X360 Camera.

22

X360 | User Guide


Transferring files to PC

Once you have captured videos on your X360, you are able to transfer them onto the computer for playback.

Using the Micro USB cable supplied, connect the X360 to your computer.

Mass Storage Mode (MSDC) will appear on the X360 screen and the computer will detect the X360 as an external storage device.

1. Alternatively, you can remove the Micro SD card and use a card reader (not included) to achieve the same result.

2. Select the file(s) you want to transfer to your computer by highlighting them.

3. Either drag the files to the desired location on your computer

(this will make a copy of the file) OR right-click the file, select

Copy and right-click in the desired location on your computer and select Paste .

TIP: You can also transfer entire folders to your computer.


X360 | User Guide

23

3/06/2016 12:30 PM

Upload to YouTube & Facebook

YouTube and Facebook support uploading and playback of 360° interactive videos. In order to upload a 360° video file, you’ll need to convert the spherical video file to panoramic video through the X360

Video Processing Tool application.

.

24

X360 | User Guide


Converting Spherical 360 Video to Panoramic Video

1. Download the X360 Video Processing Tool application from http://kaiserbaas.com/apps/x360-app/

2. Install it on your PC and launch the X360 Video Processing Tool application.

3. Import the 360° Video file that is saved on your computer.

Tip: To import, click Add button and browse for the saved location or you can drag and drop the files into the application.

4. Change the output path if you want to save the file on a different location.

5. Click this button to start processing the video files. You will be able to see the progress during the conversion process.

The length of this process is based on the length of the video.

6. Once the process is completed, you can upload the panoramic

360 video file onto YouTube or Facebook.

X360 | User Guide

25


To upload 360 Videos to YouTube from your computer.

Follow the same steps as you would to add any other video to your

YouTube account.

1. Sign into your YouTube account.

2. Click on Upload at the top of the page. Before you start uploading the video you can choose the video privacy settings.

3. Select the 360 video you would like to upload from your computer.

Note: Make sure to upload the processed video instead of the unprocessed spherical video.

4. Click Publish to finish uploading a public video to YouTube. If you set the video privacy setting to Private or Unlisted, just click

Done to finish the upload or click Share to privately share your video.

5. Once the upload is completed , you will be able to watch it on

YouTube

Note: Processing time varies greatly depending on the length of your original video, file size, and upload traffic. This could take anywhere from a few minutes to several hours. You should also expect that higher resolution formats will render more slowly. HD may take significantly longer to appear in HD quality.

Tip: You can also watch 360° videos on YouTube apps for Android and iOS. You can watch 360° videos in VR mode directly from YouTube with the Kaiser Baas VR-X

Headset or Google Cardboard viewer.

26

X360 | User Guide


To upload 360 Videos to Facebook from your computer:

1. Follow the same steps as you would to add any other video to a Facebook.

2. Before publishing your video, click the Advanced tab.

3. Tick the checkbox next to your video to confirm your video was recorded in a 360° format. This will allow your video to have the interactive 360° controls available.

4. Click the 360 Controls tab to be able to set the initial camera orientation and field of view for your video.

5. Click Publish .


X360 | User Guide

27

3/06/2016 12:30 PM

Camera Reset

X360 Camera has a hard Reset button. This allows you to reset the camera to the factory default settings.

If the camera becomes non responsive or frozen. Please reset using this button.

Use a small pin to push the reset button whilst the camera is ON.

Camera Reset

28

X360 | User Guide


FAQ

Q. How do I view the 360 Video?

At the moment, the 360 interactive playback option is only available on your smart device such as phones/tablets. You can upload the video to YouTube or Facebook and watch it on PC.

Q. The video file has two circles and wont upload to YouTube.

You must first convert the footage. Please refer to the “Upload to YouTube or

Facebook” section of the user guide.

Q. My camera freezes and I can’t record or power it off. What do I do?

The camera has a hard reset button. Use a small pin to push the reset button.

Q. Is there a way to output to HDMI?

There isn’t the ability to output directly to HDMI.

Q. Is the X360 Camera waterproof?

No, the camera is not intended to use under the water.

Q. What type of SD card can I use?

Class 6 or Class 10 Micro SD card up to 32 GB is recommended.

Q. What is the range of Wi-Fi?

Up to 32 meters.

Q. My phone/tablet will not connect to the X360 via WIFI?

Ensure the 360 camera WIFI has not been disabled. You will see the Wi-Fi indicator on the camera screen if the Wi-Fi is active.

X360 | User Guide

29


Specifications

Image Sensor

Lens

Field of View

Resolution

Format

Storage type

Microphone

Connectivity

Interface

Display

Battery

Battery Life

Language

Dimensions

Weight

30

X360 | User Guide

4MP CMOS x2

F2.0- F=1.1mm

360°

Video: 1920 x 960 px

Still photo: 3008 x 1504 px

Video: MOV H.264

Still photo: JPEG

Micro SD card up to 32GB (not included)

In-Built

Wi-Fi

Micro USB

1” LCD

Built-in 3.8V/1500mAh Li-Battery

80 minutes recording

English, French, Spanish, Chinese

60 x 48 x 50 mm

106g


Contact Us

Need further assistance? Please visit:

www.kaiserbaas.com/support

Or email:

[email protected]

To view the entire Kaiser Baas product range and accessories visit:

www.kaiserbaas.com


X360 | User Guide

31

3/06/2016 12:30 PM

Rejoignez le mouvement social et suivez-nous sur

Partagez votre lm avec nous sur nos médias sociaux


Besoin d’aide?

www.kaiserbaas.com/support

Pour la gamme complète d’accessoires

Kaiser Baas, rendez-vous sur:

www.kaiserbaas.com

32

Mode d’emploi | X-360


Languages

English 4 - 31

Français 32-59

Espaná 60-87



33

3/06/2016 12:30 PM

TABLE DES MATIÈRES

Mesures de sécurité 35

Contenu de la boîte 36

Schéma produit 37-38

Paramétrer votre caméra X360 39

Utiliser votre caméra X360 41

Mode Vidéo 42

Mode Photo 43

Menu Paramètres 44

Connecter la X360 à un smartphone / une tablette 45

Schéma interface application 47

Utilisation avec le casque VR-X 48

Lecture 49

Enregistrement vidéo à 360° 49

Lecture avec l’appli X360 49

Télécharger un fichier vidéo sur un smartphone / une tablette 50

Transférer des fichiers vers le PC 51

Convertir une vidéo 360 sphérique en vidéo panoramique 53

Réinitialisation caméra 56

FAQ 57

Caractéristiques 58

Nous Contacter 59

34



Mesures de sécurité

Avant d’utiliser la caméra X360, veuillez lire attentivement les mesures de sécurité.

• N’essayez pas d’ouvrir le boîtier de la X360 ni de la modifier d’aucune manière. Si la X360 a été ouverte, la garantie sera nulle.

L’entretien et les réparations ne peuvent être réalisés que par

Kaiser Baas.

• Conservez la X360 à l’abri de l’eau et des autres liquides.

• Ne manipulez pas la X360 avec les mains mouillées. Cela peut entraîner un dysfonctionnement de la X360.

• Rechargez la batterie à l’aide du câble micro USB (5 V) fourni.

Toute variation de tension peut entraîner une panne de la X360.

• La X360 ne doit pas être utilisée si la température dépasse 50°C

(131°F).

• NE FAITES PAS tomber la X360.

• Évitez de placer des objets lourds sur la X360.

• Ne jetez pas cet objet avec les ordures ménagères.

• Si vous avez des questions, veuillez nous contacter sur www.

kaiserbaas.com/support.



35

3/06/2016 12:30 PM

Contenu de la boîte

Vérifiez que l’emballage du produit contient les éléments suivants :

A

Caméra VR X360 à double focale

E

Support plat et courbé avec 3

protections 3M et boulon de

verrouillage

B Trépied Gorilla F

Adaptateur caméra trépied action

C

D

Sac de transport

Chiffon pour lentille

G

Cable USB

H

GoPro™ Trépied Adapteur

Appuyez Sur Pour Verrouiller

A B C

D

G H E

36


F


Schéma produit

A

Bouton Power (marche et mode)

B

Indicateur de puissance

C

Lentille

D

C

E

Bouton Wi-Fi (menu, dérouler)

F

Indicateur Wi-Fi

G

Affichage

A B D

E F

C

Vue du haut

G


37


Schéma produit

H

Micro USB

I

Carte micro SD

J

Bouton de réinitialisation

J

H

Vue de droite

I

38



Vue de face

3/06/2016 12:30 PM

Paramétrer votre caméra X360

Insérez la carte micro SD*

Il faut une carte micro SD classe 6 ou classe 10 jusqu’à 32 GB. La

X360 ne prendra pas en charge une carte micro SD en-dessous de la classe 6. Il n’y a qu’une seule bonne façon d’insérer la carte micro

SD dans la fente. N’insérez pas de force la carte dans la fente, car cela pourrait endommager à la fois la X360 et la carte micro SD.

It est recommandé de formater les cartes neuves ou les cartes ayant déjà été utilisées dans d’autres appareils. Pour formater la carte micro

SD :

• Mettez la X360 en marche, entrez dans le menu Paramètres en maintenant le bouton Wi-Fi .

• Utilisez le bouton Wi-Fi pour dérouler le menu et sélectionnez l’option Format à l’aide du bouton Enregistrement .

• Déroulez avec le bouton Wi-Fi et sélectionnez Oui .

• Maintenez le bouton Wi-Fi pour sortir du menu. .

REMARQUE : formater la carte supprimera définitivement son contenu. Assurezvous de sauvegarder tous les fichiers importants.

*Les cartes micro SD sont aussi appelées cartes TF.



39

3/06/2016 12:30 PM

Pour mettre la X360 en marche, pressez et MAINTENEZ le bouton

POWER pendant 3 secondes.

Maintenez le Power bouton

Une fois la X360 en marche, Initialisation apparaît sur l’écran et la LED rouge clignote. La X360 est à présent en mode vidéo.

Initializing

40



Utiliser votre caméra X360

Préparation

Avant d’utiliser la X360 pour la première fois, il est recommandé de charger entièrement la batterie.

Procédure:

1. Connectez la X360 à un appareil électronique à l’aide du câble

USB fourni.

2. Si vous utilisez un chargeur mural, vérifiez qu’il s’agit d’un produit certifié pour votre région. Entrée CA : 100-240 V CA 50/60

Hz. Sortie CC : 5 V CC 0,5 A / 1 A / 2,1 A. Utilisez uniquement un chargeur USB avec approbation et certification appropriées. Ne chargez pas si la température n’est pas comprise entre 10°C et

50°C.

3. Quand la X360 est en charge, une lumière bleue brille au-dessus du bouton Power.

4. Une batterie entièrement vide demande environ 5 heures pour

être complètement rechargée. La LED bleue s’éteint quand la charge est complète.

Note : pour faire fonctionner la caméra pendant la charge, assurez-vous d’utiliser un chargeur mural.


41


Mode Vidéo

07:12:35

2016/01/01 00:21

Une fois la X360 allumée, le mode vidéo est sélectionné par défaut.

Pressez le bouton Record pour commencer à filmer.

Quand l’enregistrement commence, une lumière rouge se met à clignoter sur la X360. Pour arrêter l’enregistrement, pressez à nouveau le bouton Record .

Note : pour visualiser le contenu, vous devez connecter la caméra X360 à un appareil de type smartphone ou tablette. Veuillez vous référer à Connecter la X360

à un smartphone pour plus d’informations.

42



Mode Photo

08:11:25

2016/01/01 00:45

Ce mode vous permettra de prendre des instantanés.

Pour activer ce mode:

Mettez la X360 en marche. Ensuite, pressez et relâchez le bouton d’alimentation . Cela fera passer la caméra du mode vidéo ou mode photo.

Note : ne maintenez pas le bouton Power car cela éteindra la caméra

Vous voyez ( ) en haut à gauche de l’écran. Pressez le bouton

Record pour prendre des photos.

Astuce : servez-vous d’une application pour smartphone pour prendre des photos de manière plus efficace sans être gêné par votre main / votre corps.



43

3/06/2016 12:30 PM

Menu Paramètres

Pour accéder au menu Paramètres, pressez et maintenez le bouton

Wi-Fi pendant 3 secondes. Utilisez le bouton Wi-Fi pour naviguer dans chaque paramètre. Utilisez le bouton Record pour confirmer votre sélection.

Pour sortir de tout élément du menu, pressez et maintenez le bouton

Wi-Fi pendant 3 secondes.

Économie d’énergie

Cela va régler la X360 pour s’éteindre automatiquement après 1 minute, 3 minutes ou 5 minutes d’inactivité. Sélectionnez OFF pour que la X360 reste en marche pendant les périodes d’inactivité.

Date et heure

Réglage de la date et de l’heure du système.

Langue

Réglage de la langue de l’appareil.

Réinitialisation aux paramètres d’usine

Cela réinitialisera la X360 aux paramètres d’usine par défaut.

Système

Vérification de la version du micro logiciel et des informations de la carte SD

Format

Formatage de la carte micro SD et suppression définitive de toutes les données de la carte. En faire un usage réfléchi.

44



Connecter la X360 à un smartphone / une tablette

La X360 permet un contrôle total de la caméra, l’aperçu en live, la lecture de photos / vidéos et la lecture en mode VR sur les tablettes et smartphones iOS et Android.

L’application n’est prise en charge que par iOS 8.0 et Android 4.4 et au-dessus.

1. Téléchargez l’application Kaiser Baas X360 App sur votre appareil intelligent: www.kaiserbaas.com/apps/x360-app

2. Activez le Wi-Fi sur votre X360 en pressant le bouton Wi-Fi.

Vous voyez la LED rouge clignoter sous le bouton Wi-Fi dès que le Wi-Fi est activé. Le nom et le mot de passe du Wi-Fi s’affichent sur l’écran LCD de la caméra.

3. Allez dans les paramètres du Wi-Fi sur votre appareil et la X360 apparaît dans la liste des réseaux sans fil disponibles.

4. Connectez votre appareil à la X360 via le Wi-Fi.

5. Le mot de passe s’affiche sur l’écran LCD de l’unité caméra

X360, une fois que le Wi-Fi est en marche (le mot de passe par défaut est 1234567890).

Remarque : le Wi-Fi s’éteint automatiquement si la X360 n’est pas connectée à un appareil dans les 2 minutes.

6. Une fois que votre appareil est connecté à la X360, lancez l’application ‘Kaiser Baas X360’ app.

Important: Vérifiez que l’application est entièrement téléchargée sur votre smartphone ou votre tablette avant de connecter la X360


45


Après la première configuration de la caméra, vous devez cliquer sur l’icône caméra en haut à droite [voir schéma] pour connecter la caméra à votre appareil.

Cliquer pour

Connecter

46



Schéma interface application

Durée d’enregistrement

Vue Inverti

Indicateur Batterie

X360

Mode Gyro

Réinitialisation

Vidéo

Mode Explore

Mode Dome

Mode VR

Galerie

Bouton Record (enregistrement)

Paramètres

Mode Capture



47

3/06/2016 12:30 PM

Utilisation avec le casque VR-X

La caméra X360 est conçue pour fonctionner en douceur avec le casque VR-X de Kaiser Baas et les visionneuses VR Cardboard de

Google.

Pour regarder vos séquences avec le casque VR-X ou la visionneuse

VR Cardboard Google, tapez simplement sur l’icône sur l’écran de l’application X360 Kaiser Baas.

L’écran stéréoscopique apparaît quand le mode VR est activé. Vérifiez que votre casque VR-X ou votre visionneuse VR est parfaitement aligné avec le fractionnement de l’écran pour une meilleure expérience.

48



Lecture

Enregistrement vidéo à 360°

La X360 enregistre des prises depuis les deux lentilles dans un seul fichier vidéo. Cela signifie que vous devez utiliser le logiciel Playback sur votre smartphone / tablette pour visionner vos séquences de manière interactive, ou vous servir d’un logiciel de lecture pour PC / Mac.

Lecture avec l’appli X360

Pour visionner les vidéos enregistrées, vous devez connecter la X360

à un smartphone via le Wi-Fi.

1. Lancez l’application Kaiser Baas X360.

2. Accédez à la Galerie .

3. Tapez sur le fichier que vous voulez regarder.

Il existe plusieurs modes pour visionner votre prise à 360°. Les modes clés sont les suivants :

Vue Dome ( ) - crée une sphère que vous pouvez faire pivoter à l’aide du gyroscope ou la faisant glisser.

Mode Explore ( ) - ce mode vous permet de naviguer à 360° à l’aide du gyroscope ou en glissant.

Mode VR ( ) - fractionne la prise en vision stéréoscopique. Ce mode vous permet de visionner la séquence avec un casque VR-X ou une visionneuse VR Cardboard Google.

Astuce : Les vidéos enregistrées peuvent aussi être visionnées avec un casque

VR-X ou une visionneuse VR Cardboard Google. Pour activer le mode VR, tapez simplement cette icône sur l’écran. L’écran stéréoscopique apparaît quand le mode VR est activé.


49


Télécharger un fichier vidéo sur un smartphone / une tablette

Vous pouvez télécharger une vidéo prise avec la X360 sur votre smartphone / tablette. Cela vous permettra de regarder la vidéo sur votre smartphone sans le connecter à la caméra X360 via le Wi-Fi.

Pour télécharger une vidéo ; cliquez sur l’icône télécharger pendant la lecture ou dans la galerie de la caméra.

Remarque : Le processus de téléchargement peut être interrompu si le smartphone reçoit des appels ou se met en veille. Si vous déplacez de longues vidéos, nous vous conseillons de désactiver le mode veille afin d’assurer le téléchargement sans défaillance de votre vidéo. Si la procédure échoue, vous devrez recommencer.

Résolution photo

Cela vous permet de régler la résolution de l’image pour prendre des photos.

Résolution vidéo

Cela vous permet de régler la résolution d’enregistrement des vidéos.

Balance des blancs

La balance des blancs signifie que l’utilisateur ajuste la température de la couleur selon différentes sources de lumière pour s’assurer que les couleurs soient reproduites correctement.

Format

Formatage de la carte micro SD et suppression définitive de toutes les données de la carte. En faire un usage réfléchi.

Changer le mot de passe du Wi-Fi

Cela vous permet de changer le mot de passe du Wi-Fi de la caméra X360.

50



Transférer des fichiers vers le PC

Une fois que vous avez capturé quelques vidéos dans votre X360, vous pouvez les transférer sur votre ordinateur pour les lire.

À l’aide du câble micro USB fourni, connectez la X360 à votre ordinateur. Le mode Stockage de masse (MSDC) apparaît sur l’écran de la X360 et l’ordinateur détecte la X360 en tant que matériel de stockage externe.

Vous pouvez également ôter la carte micro SD et utiliser un lecteur de carte (non inclus) pour obtenir le même résultat.

1. Sélectionnez-le(s) fichier(s) que vous voulez transférer vers votre ordinateur en le(s) surlignant.

2. Faites glisser les fichiers vers l’emplacement désiré sur votre ordinateur (cela créera une copie du fichier)

3. OU cliquez-droit sur le fichier, sélectionnez Copier , puis cliquez-droit dans l’emplacement désiré sur votre ordinateur et sélectionnez Coller .

ASTUCE: Vous pouvez aussi transférer des dossiers complets sur votre ordinateur.



51

3/06/2016 12:30 PM

Télécharger sur YouTube et Facebook

YouTube et Facebook prennent en charge le téléchargement et la lecture des vidéos interactives à 360°. Pour télécharger un fichier vidéo 360°, vous devrez convertir le fichier vidéo sphérique en vidéo panoramique via l’application X360 Video Processing Tool. Schéma d’un exemple de conversion.

.

52



Convertir une vidéo 360 sphérique en vidéo panoramique

1. Téléchargez l’application X360 Video Processing Tool depuis http://kaiserbaas.com/apps/x360-app/

2. Installez-la sur votre PC et lancez l’application X360 Video

Processing Tool.

3. Importez le fichier vidéo à 360° sauvegardé sur votre ordinateur.

Pour importer, cliquez sur le bouton Ajouter et cherchez l’emplacement sauvegardé, ou faites glisser les fichiers dans l’application.

4. Modifiez le chemin de sortie si vous voulez sauvegarder le fichier dans un emplacement différent

5. Cliquez sur le bouton pour commencer à traiter les fichiers vidéo. Vous pourrez suivre la progression de la procédure de conversion. La longueur de cette procédure dépend de la longueur de la vidéo.

6. Une fois la procédure terminée, vous pouvez télécharger le fichier vidéo 360 panoramique sur YouTube ou Facebook.


53


54

Pour télécharger des vidéos 360 sur YouTube depuis votre ordinateur

Suivez les mêmes étapes que si vous ajoutiez n’importe quelle autre vidéo sur votre compte YouTube.

1. Connectez-vous sur votre compte YouTube.

2. Cliquez sur Télécharger en haut de la page. Avant de commencer à télécharger, vous pouvez choisir les paramètres de confidentialité de la vidéo.

3. Sélectionnez les vidéos 360 que vous souhaitez télécharger depuis votre ordinateur.

Remarque : Assurez-vous que vous téléchargez bien la vidéo traitée et pas la vidéo sphérique non traitée.

4. Cliquez sur Publier pour finir de télécharger une vidéo publique sur YouTube. Si vous réglez les paramètres de confidentialité sur

Privée ou Non listée, cliquez simplement sur Terminé pour finaliser le téléchargement ou cliquez sur Partager pour partager votre vidéo en privé.

5. 5. Une fois le téléchargement terminé , vous pourrez la visionner sur YouTube.

Remarque : le temps de traitement varie beaucoup en fonction de la longueur de votre vidéo originale, de la taille du fichier et du trafic sur le réseau. Cela peut prendre quelques minutes comme plusieurs heures. Attendez-vous également à ce que les formats à haute résolution prennent plus de temps. La HD peut demander vraiment plus de temps pour apparaître en qualité HD.

Astuce : Vous pouvez aussi regarder les vidéos à 360° sur les applications You-

Tube pour Android et iOS. Vous pouvez regarder les vidéos à 360° en mode VR directement depuis YouTube avec le casque VR-X Kaiser Baas ou une visionneuse

Cardboard Google.



Pour télécharger des vidéos 360 sur Facebook depuis votre ordinateur

1. Suivez les mêmes étapes que si vous ajoutiez n’importe quelle autre vidéo sur votre compte Facebook.

2. Avant de publier votre vidéo, cliquez sur l’onglet Avancé .

3. Cochez la case devant votre vidéo pour confirmer qu’elle a été enregistrée en format 360°. Cela permettra à votre vidéo d’accéder aux commandes interactives 360°.

4. Cliquez sur l’onglet Commandes 360 pour pouvoir régler l’orientation initiale de la caméra et le champ de vision pour votre vidéo.

5. Cliquez sur Publier .



55

3/06/2016 12:30 PM

Réinitialisation caméra

La caméra possède un bouton de Réinitialisation complète. Cela vous permet de réinitialiser la caméra selon les paramètres d’usine par défaut. Utilisez une petite aiguille pour pousser le bouton de réinitialisation.

Si la caméra ne répond plus ou est figée. Veuillez la réinitialiser à l’aide de ce bouton.

Camera Reset

56



FAQ

Q. Comment visionner la vidéo 360 ?

Pour le moment, l’option lecture interactive 360 n’est disponible que sur les appareils de type smartphones / tablettes. Vous pouvez télécharger la vidéo sur YouTube ou Facebook et la regarder sur votre PC.

Q. Le fichier vidéo affiche deux cercles et ne veut pas se télécharger sur YouTube.

Vous devez d’abord convertir la séquence. Référez-vous au paragraphe Télécharger sur YouTube ou Facebook du guide de l’utilisateur.

Q. Existe-t-il un moyen d’exporter vers du HDMI?

Il n’y a pas de possibilité de sortie directe vers du HDMI.

Q. La caméra X360 est-elle étanche?

Non, la caméra n’est pas prévue pour être utilisée sous l’eau.

Q.Quel type de carte SD puis-je utiliser?

Une carte micro SD classe 6 ou classe 10 jusqu’à 32 GB est recommandée.

Q. Quelle est la portée du Wi-Fi?

Jusqu’à 32 mètres.

Q. Mon téléphone / ma tablette ne veut pas se connecter à la X360 via le Wi-Fi.

Vérifiez que le Wi-Fi de la caméra 360 n’a pas été désactivé. Vous verrez la LED rouge clignoter sur l’écran de la caméra si le Wi-Fi est activé.



57

3/06/2016 12:30 PM

Caractéristiques

Capteur photographique

Lentille

Champ de vision

Résolution

Format

Type de stockage

Microphone

Connectivité

Interface

Affichage

Batterie

Autonomie de la batterie

Langues

Dimensions

Poids

4MP CMOS x2

F2.0- F=1.1mm

360°

Vidéo: 1920 x 960 px

Photographie: 3008 x 1504 px

Vidéo: MOV H.264

Photographie: JPEG

Carte micro SD jusqu’à 32 GB (non incluse)

Intégré

Wi-Fi

Micro USB

1” LCD

Batterie lithium intégrée 3,8 V / 1500 mAh

Vidéo: 80 minutes

Anglais, espagnol, français, chinois

60 x 48 x 50 mm

106g

58



Nous Contacter

Besoin d’aide supplémentaire ? Veuillez visiter :


Ou envoyer un email à:


Pour la gamme complète de produits

Kaiser Baas, visitez :




59

3/06/2016 12:30 PM

Únase en las redes sociales y síganos en

Comparta su grabación con nosotros en nuestras redes sociales


¿Necesita ayuda? www.kaiserbaas.com/support

Para ver toda la gama de productos y accesorios de visita Kaiser Baas: www.kaiserbaas.com

60

Guía del usuario | X-360


Languages

English 4 - 31

Français 32-59

Espaná 60-87



61

3/06/2016 12:30 PM

TABLE DES MATIÈRES

Medidas de seguridad 63

Diagrama del producto 65-66

Configure su cámara X360 67

Utilización de su cámara X360 69

Configuración del menú 72

Conectar la X360 a un Smartphone/tableta 73

Interfaz del diagrama de la aplicación 75

Utilización con Casco VR-X 76

Reproducción 77

Enregistrement vidéo à 360° 77

Reproducción usando la aplicación de X360 77

Descargar archivos de vídeo en un Smartphone/tableta 78

Transferencia de archivos al PC 79

Conversión de un vídeo esférico 360 a un vídeo panorámico 81

Restablecimiento de la cámara 84

Preguntas frecuentes 85

Especificaciones 86

Información de contacto 87

62



Medidas de seguridad

Antes de usar la cámara X360, por favor asegúrese de que lee y entiende las medidas de seguridad.

• No intente abrir la caja de la X360 ni modificarla de ningún modo. Si la X360 se ha abierto, la garantía no será válida. El mantenimiento y las reparaciones solo deberían ser realizados por Kaiser Baas.

• Mantenga la X360 lejos del agua y otros líquidos.

• No manipule la X360 con las manos mojadas. Esto puede hacer que la X360 funcione mal.

• Recargue la batería usando el cable micro USB proporcionado

(5V). Cualquier variación en el voltaje puede hacer que la X360 funcione mal.

• La X360 no se debería usar bajo un calor que exceda los 50°C

(131°F).

• NO TIRE AL SUELO la X360.

• Evite colocar objetos pesados sobre la X360.

• No se deshaga de este objeto en la basura doméstica.

• Si tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto con nosotros en www.kaiserbaas.com/support .


63


Qué hay dentro de la caja

Por favor, asegúrese de que el paquete del producto contenga lo siguiente:

A

B

Lente Dual VR de Cámara X360

Trípode Gorilla

E

Soporte plano y curvo con

almohadillas 3M y cerradura

F

C

Funda de transporte

D

Paño para lentes

G

Cable USB

H

GoPro™ adaptador para trípode

Pulse para bloquear

A B C

D

G H E

64


F


Diagrama del producto

A

Botón de encendido (modo)

B

Indicador de energía

C

Lente

D

Botón de grabación (botón OK)

E

F

Indicador de Wi-Fi

G

Visualización

C

A B D

E F

C

Vista superior

G


65


Diagrama del producto

H

Micro USB

I

Tarjeta Micro SD

J

Botón de restablecimiento

J

H vista derecha

I

66


KBA12022 X360_User Guide_TRI_26.05.16.indd 66 vista frontal

3/06/2016 12:30 PM

Configure su cámara X360

Inserte la tarjeta Micro SD*

Se requiere una tarjeta Micro SD de clase 6 o clase 10 hasta 32 GB. La

X360 no es compatible con tarjetas Micro SD por debajo de la clase

6. Solo hay una manera correcta de insertar la tarjeta Micro SD en la ranura. No fuerce la tarjeta en la ranura, ya que puede dañar tanto la

X360 como la tarjeta Micro SD.

Se recomienda que formatee tarjetas nuevas o tarjetas que se hayan usado antes en otros dispositivos. Para formatear la tarjeta Micro SD:

• Encienda la X360, vaya al menú de Configuración presionando el botón de Wi-Fi.

• Utilice el botón de Wi-Fi para desplazarse hacia abajo y seleccione la opción de Formateo usando el botón Record .

• Desplácese usando el botón de Wi-Fi y seleccione Sí .

• Presione el botón de Wi-Fi para salir del menú.

NOTA: formatear la tarjeta suprimirá permanentemente el contenido de la misma.

Asegúrese de guardar cualquier archivo importante.

* Las tarjetas Micro SD también se llaman tarjetas TF.



67

3/06/2016 12:30 PM

Para ENCENDER la X360, presione y SOSTENGA el botón de

ENCENDIDO durante unos segundos.

Maintenez le Power bouton

Cuando la X360 esté ENCENDIDA, Inicializando aparecerá en la pantalla y el LED rojo brillará. La X360 está ahora en el modo de vídeo.

Initializing

68



Utilización de su cámara X360

Preparación

Antes de usar la X360 por primera vez se recomienda que cargue la batería totalmente.

Procedimiento:

1. Conecte la X360 a un dispositivo electrónico usando el cable

USB proporcionado.

2. Si utiliza un cargador de pared, asegúrese de que es un producto certificado para su región. Entrada de CA: 100-

240VAC 50/60Hz. Salida de DC: 5VDC 0.5A/1A/2.1A. Solo utilice un cargador de USB con una aprobación conveniente y certificación. No cargue fuera del rango de 10°C-50°C.

3. Cuando la X360 se está cargando, una luz azul brillará encima del botón de encendido.

4. Una batería completamente vacía tardará aproximadamente 5 horas en cargarse totalmente. El LED azul se apagará cuando esté totalmente cargada.

Nota: para hacer funcionar la cámara mientras se está cargando, por favor use un cargador de pared.



69

3/06/2016 12:30 PM

Modo De Vídeo

07:12:35

2016/01/01 00:21

Cuando la X360 está encendida, el modo de vídeo se selecciona por defecto. Presione el botón Record para comenzar a grabar.

Cuando la grabación empiece, verá la luz roja de la X360 comenzar a brillar. Para terminar la grabación, presione el botón Record otra vez.

Nota: para mirar la vista previa, tendrá que conectar la cámara X360 a un dispositivo Smartphone/tableta. Por favor, consulte la sección de Conexión de la

X360 a un Smartphone para más información.

70



Modo De Foto

08:11:25

2016/01/01 00:45

Este modo le permitirá sacar fotos.

Para activar este modo:

Una vez que esté ENCENDIDA, presione y suelte el botón de

Encendido . Esto cambiará la cámara del modo vídeo al modo foto.

Nota: no presione el botón de encendido ya que apagará la cámara.

Verá un ( ) en la esquina superior izquierda de la pantalla, Presione el botón Record para sacar fotos.

Consejo: use la aplicación para Smartphone para sacar fotos de forma eficaz sin su mano/cuerpo en el camino.



71

3/06/2016 12:30 PM

Configuración del menú

Para acceder a la configuración del menú, presione y sostenga el botón de Wi-Fi durante 3 segundos. Use el botón de Wi-Fi para desplazarse a través de cada ajuste. Use el botón Record para confirmar su selección.

Para salir de cualquier opción del menú, presione y sostenga el botón de Wi-Fi durante 3 segundos.

Ahorro de energía

Esto hará que la X360 se apague automáticamente después de 1 minuto, 3 minutos o 5 minutos. Seleccione APAGADO para mantener la X360 ENCENDIDA durante períodos de inactividad.

Fecha y Hora

Para establecer la fecha y hora del sistema.

Idioma

Para establecer el idioma del dispositivo.

Restablecimiento de fábrica

Esto restablecerá la X360 a las configuraciones predeterminadas de fábrica.

Sistema

Comprobar la versión de firmware e información de la tarjeta SD.

Formateo

Esto formateará la tarjeta Micro SD y borrará permanentemente todos los datos de la tarjeta. Utilícelo con cuidado.

72



Conectar la X360 a un Smartphone/tableta

La X360 permite un control pleno de la cámara, visualización previa en directo, reproducción de fotos/vídeos y reproducción de VR en iOS y Smartphones y tabletas Android.

La aplicación solo es compatible con iOS 8.0 y Android 4.4 o superior:

1. Descargue la aplicación Kaiser Baas X360 App en su dispositivo inteligente: www.kaiserbaas.com/apps/x360-app

2. Active el Wi-Fi en su X360 presionando el botón de Wi-Fi . Verá el LED rojo debajo del botón de Wi-Fi cuando el Wi-Fi esté activado.

3. El Wi-Fi y contraseña SSID se mostrarán en la pantalla LCD de la cámara.

4. Conecte su dispositivo con la X360 a través del Wi-Fi.

5. La contraseña se mostrará en la pantalla LCD de la Cámara

X360, una vez que el Wi-Fi esté encendido (la contraseña por defecto es 1234567890).

Nota: el Wi-Fi se apagará automáticamente si la X360 no se conecta con un dispositivo dentro de 2 minutos.

6. Una vez que su dispositivo se haya conectado con la X360, lance la aplicación “Kaiser Baas X360”.

Importante: asegúrese de que la aplicación se haya descargado completamente en su Smartphone o tableta antes de conectarlo con la X360 a través del Wi-Fi.


73


Después de la primera configuración de la cámara, debe hacer clic sobre el icono de la cámara en el lado derecho superior [ver el diagrama] para conectar la cámara con su dispositivo.

Haga clic aquí para la conexión

74



Interfaz del diagrama de la aplicación

Duración de la grabación

Modo de Inversión

Indicador de Batería

X360

Modo de Giróscopo

Réinitialisation

Vidéo

Modo De Exploración

Modo De Cúpula

Modo de VR

Galería

Bouton Record (enregistrement)

Paramètres

Modo de Captura



75

3/06/2016 12:30 PM

Utilización con Casco VR-X

La Cámara X360 se ha diseñado para trabajar eficientemente con el

Casco VR-X de Kaiser Baas o el visor Google Cardboard VR.

Para mirar sus imágenes usando un casco VR-X o un visor Google

Cardboard VR, simplemente haga clic sobre este icono en la pantalla de la aplicación Kaiser Baas X360.

Verá la pantalla estereoscópica una vez que el modo VR esté activado.

Asegúrese de que su caso VR-X o el visor VR estén perfectamente alineados con la separación en la pantalla para una mejor experiencia.

76



Reproducción

Enregistrement vidéo à 360°

La X360 graba material de ambas lentes en un archivo de vídeo.

Esto significa que debe usar el software de reproducción en su

Smartphone/tableta para ver el material de forma interactiva o usar un software de reproducción para PC/Mac.

Reproducción usando la aplicación de X360

Para ver vídeos grabados, tiene que conectar la X360 a un Smartphone a través del Wi-Fi.

1. Lance la aplicación Kaiser Baas X360.

2. Acceda a la Galería .

3. Haga clic sobre el archivo que quiere ver.

Hay varios modos para reproducir su material de 360°. Los modos clave son los siguientes:

El modo de cúpula ( ) - Crea una esfera que puede hacer girar utilizando el giroscopio o arrastrando.

El modo de exploración ( ) - Este modo le permite desplazarse a través de 360° usando el giroscopio o arrastrando.

El modo de VR ( ) - Separa el material en una visión estereoscópica.

Este modo le permite ver el material usando un casco VR-X o un visor

Google Cardboard VR.

Consejo: los vídeos grabados también se pueden ver a través de un Casco VR-X o un visor Google Cardboard VR. Para activar el modo VR, simplemente haga clic sobre este icono en la pantalla. Verá la pantalla estereoscópica una vez que el modo VR esté activado.


77


Descargar archivos de vídeo en un Smartphone/tableta

Puede descargar material grabado con la X360 en su Smartphone/ tableta. Esto le permitirá ver el vídeo en su Smartphone sin conectarlo con la Cámara X360 a través del Wi-Fi.

Para descargar vídeos; haga clic sobre el icono de descarga durante la reproducción o en la galería de la cámara.

Nota: el proceso de descarga se puede interrumpir cuando el Smartphone recibe llamadas o se pone en espera. Si está transfiriendo vídeos largos, se recomienda que desactive el modo de espera para asegurarse de que sus vídeos se descarguen sin errores. Si el proceso falla, tendrá que reanudar el proceso.

Resolución de fotos

Esto le permite configurar la resolución de imágenes cuando saque fotos.

Resolución de vídeos

Esto le permite configurar la resolución de grabación.

Balance de blancos

El balance de blancos significa que el usuario ajusta la temperatura del color bajo fuentes de luz diferentes para asegurarse de que los colores se reproducen correctamente.

Formateo

Esto formateará la tarjeta Micro SD y borrará permanentemente todos los datos de la tarjeta. Utilícelo con cuidado.

Cambiar la contraseña del Wi-Fi

Esto le permitirá cambiar la contraseña del Wi-Fi de la Cámara X360.

78



Transferencia de archivos al PC

Cuando haya grabado algunos vídeos en su X360, podrá transferirlos al ordenador para reproducirlos.

Usando el cable micro USB proporcionado, conecte la X360 a su ordenador. El modo de almacenamiento masivo (MSDC, por sus siglas en inglés) aparecerá en la pantalla de la X360 y el ordenador detectará la X360 como un dispositivo de almacenamiento externo.

También tiene la opción de quitar la tarjeta Micro SD y usar un lector de tarjetas (no incluido) para conseguir el mismo resultado.

1. Seleccione el/los archivo(s) que quiere transferir a su ordenador haciendo clic sobre ellos.

2. Arrastre los archivos a la ubicación deseada en su ordenador

(esto hará una copia del archivo)

3. O haga un clic con el botón derecho sobre el archivo, seleccione

Copiar , haga un clic derecho en la ubicación deseada en su ordenador y seleccione Pegar .

CONSEJO DE KB: también puede transferir carpetas enteras a su ordenador.



79

3/06/2016 12:30 PM

Subir a YouTube y Facebook

YouTube y Facebook son compatibles con la subida y reproducción de vídeos interactivos de 360°. Para subir un archivo de vídeo de 360°, tendrá que convertir el archivo de vídeo esférico a vídeo panorámico a través de la aplicación de Procesamiento de Vídeo X360.

.

80



Conversión de un vídeo esférico 360 a un vídeo panorámico

1. Descargue la aplicación de X360 Video Processing Tool de http://kaiserbaas.com/apps/x360-app/

2. Instálelo en su PC y lance la aplicación de Procesamiento de

Vídeo X360.

3. Importe el archivo de vídeo de 360° que está guardado en su ordenador.

Para importar, haga clic sobre el botón Añadir y busque en la ubicación guardada o también puede arrastrar y dejar caer los archivos en la aplicación.

4. Cambie la ruta de salida si quiere guardar el archivo en una ubicación diferente.

5. Haga clic sobre este botón para comenzar a procesar archivos de vídeo. Podrá ver la progresión durante el proceso de conversión. La duración de este proceso depende de la longitud del vídeo.

6. Una vez que el proceso se haya completado, puede subir el archivo de vídeo panorámico de 360 a YouTube o Facebook.


81


Para subir vídeos de 360 a YouTube desde su ordenador.

Siga los mismos pasos que seguiría para añadir cualquier otro vídeo a su cuenta de Youtube.

1. Acceda a su cuenta de YouTube.

2. Haga clic sobre Subir en la parte superior de la página. Antes de empezar a subir el vídeo, puede seleccionar los ajustes de privacidad del vídeo.

3. Seleccione el vídeo de 360 que le gustaría cargar desde su ordenador.

Nota: asegúrese de subir el vídeo procesado en vez del vídeo esférico no procesado.

4. Haga clic sobre Publicar para acabar de subir un vídeo público a Youtube. Si establece los ajustes de privacidad del vídeo de

Privado a Sin clasificar, haga clic sobre Hecho para Terminar de subirlo o haga clic sobre Compartir para Compartir su vídeo de forma privada.

5. Una vez que se haya subido completamente , podrá verlo en

YouTube

Nota: el tiempo de procesamiento varía considerablemente según la longitud del vídeo original, el tamaño del archivo y el tráfico de subida. Esto podría tardar desde unos minutos a varias horas. También debería esperar que los formatos de mayor resolución tarden más. En HD pueden tardar considerablemente más tiempo para aparecer en calidad HD.

Consejo: también puede ver vídeos de 360° en las aplicaciones de YouTube para

Android e iOS. Puede ver vídeos de 360° en modo VR directamente desde YouTube con el Casco Kaiser Baas VR-X o el visor Google Cardboard.

82



Para subir vídeos de 360 a Facebook desde su ordenador:

1. Siga los mismos pasos que seguiría para añadir cualquier otro vídeo a su cuenta de Facebook.

2. Antes de publicar un vídeo, haga clic sobre la pestaña Avanzado .

3. Seleccione la casilla al lado de su vídeo para confirmar que su vídeo ha sido grabado en un formato 360º. Esto permitirá que su vídeo tenga los mandos de 360° interactivos disponibles.

4. Haga clic sobre la pestaña de Controles de 360 para poder establecer la orientación inicial de la cámara y el campo de visión de su vídeo.

5. Haga clic sobre Publicar .



83

3/06/2016 12:30 PM

Restablecimiento de la cámara

La Cámara X360 tiene un botón de Restablecimiento manual. Esto le permite restablecer la cámara a las configuraciones predeterminadas de fábrica. Use un pequeño alfiler para presionar el botón de restablecimiento.

Si la cámara no responde o se bloquea. Por favor, restablézcala usando este botón.

Restablecer cámara

84



Preguntas frecuentes

P. ¿Cómo puedo ver vídeos de 360?

Por el momento, la opción de reproducción interactiva de 360 solo está disponible en un dispositivo inteligente como teléfonos/tabletas. Puede subir el vídeo a

YouTube o Facebook y verlo en el PC.

P. El archivo de vídeo tiene dos círculos y no se sube a YouTube. .

Primero debe convertir el material. Por favor consulte la sección “Subir a YouTube o

Facebook” de la guía del usuario.

P. Mi cámara se ha bloqueado y no puedo grabar ni apagarla. ¿Qué hago?

La cámara tiene un botón de restablecimiento manual. Use un pequeño alfiler para presionar el botón de restablecimiento.

P. ¿Se puede dar salida en HDMI?

No hay la posibilidad de dar salida directamente a HDMI.

P.¿La cámara X360 es impermeable?

No, la cámara no se puede usar bajo el agua.

P. ¿Cuál es el rango del Wi-Fi?

Hasta 32 metros.

P. ¿Por qué mi teléfono/tableta no se conecta con la X360 a través del WI-FI?

Asegúrese de que el WI-FI de la cámara 360 no haya sido deshabilitado. Verá el indicador de Wi-Fi en la pantalla de la cámara si el Wi-Fi está activado.


85


Especificaciones

Sensor de la imagen

Lente

Campo de visión

Resolución

Format

Tipo de almacenaje

Micrófono

Conectividad

Interfaz

Visualización

Batería

Duración de la batería

Idioma

Dimensiones

Peso

4MP CMOS x2

F2.0- F=1.1mm

360°

Video: 1920 x 960 px

Foto fija: 3008 x 1504 px

Video: MOV H.264

Foto fija: JPEG

Tarjeta Micro SD hasta 32 GB (no incluida)

Incorporado

Wi-Fi

Micro USB

1” LCD

Incorporada 3.8V/1500mAh Batería Li

Vídeo: 80 minutos

Inglés, español, francés, chino

60 x 48 x 50 mm

106g

86



Información de contacto

¿Necesita ayuda adicional? Por favor visite:


O por correo electrónico:


Para la gama de productos completa de Kaiser Baas, visite:




87

3/06/2016 12:30 PM

CHALLENGE YOURSELF


Kaiser Baas KBA12022 User Guide

| Dual Lens VR Camera

USER GUIDE

Join the social movement and follow us on

Share your footage with us on our social media

#ChallengeYourself

Need help? www.kaiserbaas.com/support

To view the entire Kaiser Baas product range and accessories visit: www.kaiserbaas.com

Table of Contents

Safety Precautions

What’s in the Box

Product Diagram

Product Diagram

Set Up Your X360 Camera

Using Your X360 Camera

Menu Settings

Connecting X360 to a Smartphone/Tablet

App Interface Diagram

Playback

Transferring files to PC

Camera Reset

FAQ

Specifications

Contact Us

Need further assistance? Please visit:

Or email:

To view the entire Kaiser Baas product range and accessories visit:

Rejoignez le mouvement social et suivez-nous sur

#ChallengeYourself

www.kaiserbaas.com/support

www.kaiserbaas.com

Mesures de sécurité

Contenu de la boîte

Schéma produit

Schéma produit

Paramétrer votre caméra X360

Utiliser votre caméra X360

Menu Paramètres

Connecter la X360 à un smartphone / une tablette

Schéma interface application

Lecture

Transférer des fichiers vers le PC

Réinitialisation caméra

FAQ

Caractéristiques

Nous Contacter

Besoin d’aide supplémentaire ? Veuillez visiter :

Ou envoyer un email à:

Pour la gamme complète de produits

Kaiser Baas, visitez :

#ChallengeYourself

Medidas de seguridad

Qué hay dentro de la caja

Diagrama del producto

Diagrama del producto

Configure su cámara X360

Utilización de su cámara X360

Configuración del menú

Conectar la X360 a un Smartphone/tableta

Interfaz del diagrama de la aplicación

Reproducción

Transferencia de archivos al PC

Restablecimiento de la cámara

Preguntas frecuentes

Especificaciones

Información de contacto

¿Necesita ayuda adicional? Por favor visite:

O por correo electrónico:

Para la gama de productos completa de Kaiser Baas, visite:

CHALLENGE YOURSELF

Related manuals

Samsung

UN60KS8000F

Samsung

UN55KS8500F

Kaiser Baas

KBA12022

Kaiser Baas

KBA12022

Kaiser Baas