advertisement
Floodlight LED
Series 6125/2
EN
Operating instructions
Additional languages r-stahl.com
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Contents
2 Floodlight LED
Series 6125/2
General Information
1 General Information
1.1
Manufacturer
R. STAHL Schaltgeräte GmbH
Am Bahnhof 30
74638 Waldenburg
Germany
Phone:
Fax:
Internet:
E-mail:
+49 7942 943-0
+49 7942 943-4333 r-stahl.com
R. STAHL Schaltgeräte GmbH
Business Unit Lighting & Signalling
Nordstr. 10
99427 Weimar
Germany
Phone:
Fax:
Internet:
E-mail:
+49 3643 4324
+49 3643 4221-76 r-stahl.com
R. STAHL (P) LTD., Plot No. - 5
Malrosapuram Road, Sengundram Indl. Area
Singaperumal Koil, Kancheepuram Dist.,
Tamil Nadu – 603 204, INDIA
Phone:
Fax:
Internet:
E-mail:
+91 44-67 300 600
+91 44-67 300 700 r-stahl.com/en/in [email protected]
1.2
Information regarding the operating instructions
ID-No.:
Publication Code:
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
The original instructions are the English edition.
They are legally binding in all legal affairs.
1.3
Further documents
• Data sheet
For documents in additional languages, see r-stahl.com.
1.4
Conformity with standards and regulations
IECEx, ATEX, EU Declaration of Conformity and further national certificates can be downloaded via the following link: https://r-stahl.com/en/global/support/downloads/
IECEx is also available at: https://www.iecex.com/
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Floodlight LED
Series 6125/2
3
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Explanation of the symbols
2 Explanation of the symbols
2.1
Symbols in these operating instructions
Symbol Meaning
Tips and recommendations on the use of the device
Danger due to explosive atmosphere
Danger due to live components
Risk of damage to the eyes caused by optical radiation
2.2
Warning notes
Warnings must be observed under all circumstances, in order to minimize the risk due to construction and operation. The warning notes have the following structure:
• Signalling word: DANGER, WARNING, CAUTION, NOTICE
• Type and source of danger/damage
• Consequences of danger
• Taking countermeasures to avoid the danger or damage
DANGER
Danger to persons
Non-compliance with the instruction results in severe or fatal injuries to persons.
WARNING
Danger to persons
Non-compliance with the instruction can result in severe or fatal injuries to persons.
CAUTION
Danger to persons
Non-compliance with the instruction can result in light injuries to persons.
NOTICE
Avoiding material damage
Non-compliance with the instruction can result in material damage to the device and / or its environment.
4 Floodlight LED
Series 6125/2
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Safety notes
2.3
Symbols on the device
Symbol Meaning
CE marking according to the currently applicable directive.
05594E00
UKCA marking according to the currently applicable directive.
23486E00
According to marking, device approved for hazardous areas.
02198E00
3 Safety notes
3.1
Operating instructions storage
• Read the operating instructions carefully.
• Store the operating instructions at the mounting location of the device.
• Observe applicable documents and operating instructions of the devices to be connected.
3.2
Safe use
Before mounting
• Read and observe the safety notes in these operating instructions!
• Ensure that the contents of these operating instructions are fully understood by the personnel in charge.
• Use the device in accordance with its intended and approved purpose only.
• Always consult R. STAHL Schaltgeräte GmbH if using the device under operating conditions which are not covered by the technical data.
• We cannot be held liable for damage to the device caused by incorrect or unauthorised use or non-compliance with these operating instructions.
For assembly and installation
• Observe national assembly and installation regulations (e.g. IEC/EN 60079-14).
• Observe national safety and accident prevention regulations.
• During installation and operation, observe the information (characteristic values and rated operating conditions) on the type plates and data plates and information signs located on the device.
• Before installation, make sure that the device is not damaged.
Maintenance, repair, commissioning
• Before commissioning, make sure that the device is not damaged.
• Work on the device, such as installation, maintenance, overhaul, repair, may only be carried out by appropriately authorised and trained personnel.
• Perform only maintenance work or repair described in these operating instructions.
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Floodlight LED
Series 6125/2
5
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Function and device design
3.3
Intended Use
The luminaire is equipment
• for lighting areas, work spaces and objects
• can be used indoors and outdoors
• for stationary mounting
• for use in Zones 1, 21, 2, 22 and in the safe area
3.4
Modifications and alterations
DANGER
Explosion hazard due to modifications and alterations to the device!
Non-compliance results in severe or fatal injuries.
• Do not modify or alter the device.
No liability or warranty for damage resulting from modifications and alterations.
4 Function and device design
DANGER
Explosion hazard due to improper use!
Non-compliance results in severe or fatal injuries.
• Use the device only in accordance with the operating conditions described in these operating instructions.
• Use the device only for the intended purpose specified in these operating instructions.
4.1
Function
Application range
The LED floodlight 6125/2 is equipment used for lighting areas, work equipment and objects.
It can be used indoors and outdoors.
The floodlight is certified for use in Zones 1, 2, 21 and 22 hazardous areas.
6 Floodlight LED
Series 6125/2
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
4.2
Device design
3
4
1
2
5
6
External PE connection
Stopping plug
Cable entry
Enclosure
LED
Luminaire glass cover
7
8
9
11
Mounting bracket
Connection terminal
Cover connection enclosure
10 Seal connection enclosure
Control gear
12 Heat sink
Function and device design
22206E00
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Floodlight LED
Series 6125/2
7
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Technical data
5 Technical data
Explosion Protection
Global (IECEx)
Gas and dust IECEx EPS 15.0087
Ex db eb op is IIC T4 Gb
Ex tb op is IIIC T100 °C Db
Europe (ATEX)
Gas and dust EPS 15 ATEX 1 114
E II 2 G Ex db eb op is IIC T4 Gb
E II 2 D Ex tb op is IIIC T100 °C Db
Certifications and certificates
Certificates IECEx, ATEX
Technical Data
Electrical data
Control gear
Rated voltage without DALI:
AC: 110 to 277 V ±10%; 50 to 60 Hz
DC: 196 to 250 V ±10% with DALI:
AC: 100 to 277 V ±10%; 50 to 60 Hz
DC: 110 to 250 V ±10%
Rated current
110 V AC
230 V AC
277 V AC
Variant 100 W
≤ 1.05 A
≤ 0.50 A
≤ 0.42 A
Inrush current
Variant 160 W
≤ 1.61 A
≤ 0.74 A
≤ 0.63 A
Variant 225 W
≤ 2.38 A
≤ 1.10 A
≤ 0.91 A
Variant Voltage I
Inrush current light fittings per circuit breaker peak
Δt B10 B16 B20 B25 C10 C16 C20 C25
100 W 110 V AC 0 A > 100 m s 6 10 13 16 7 11 14 17
230 V AC 0 A
277 V AC 0 A
> 100
> 100 m m s 15 24 30 37 16 25 31 38 s 19 31 39 49 20 32 40 50
160 W 110 V AC 0 A > 100 m s 4 7 8 11 5 8 9 12
230 V AC 0 A > 100 m s 10 16 20 25 11 17 21 26
277 V AC 0 A > 100 m s 13 21 26 32 14 22 27 33
225 W 110 V AC 0 A > 100 m s 3 5 6 8 4 6 7 9
230 V AC 0 A > 100 m s 7 11 14 17 8 12 15 18
277 V AC 0 A > 100 m s 9 15 18 23 10 16 19 24
8 Floodlight LED
Series 6125/2
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Technical data
Technical Data
Power factor
THD
Surge Protection
> 0.95
( 13%
N - PE: 4 kV
L - PE: 4 kV
L - N: 2 kV
I (with internal PE connection) Protection class
Luminous characteristics
Standard Light colour: Warm white
Colour temperature [K]: 2,700 K
Colour rendering R a
: ) 80
Application example: lighting of desktops
6125/2...-1...-
…3-…
Variant 100 W
Power consumption [W] 100
Wide-beam
Luminous flux [lm] 8,816
Luminaire efficacy [lm/W] 88
Medium-beam
Luminous flux [lm] 9,242
Luminaire efficacy [lm/W] 92
Narrow-beam
Luminous flux [lm] 9,576
Luminaire efficacy [lm/W] 96
Values apply to T a
= +25 °C.
6125/2...-3...-
…3-...
160 W
155
12,605
81
13,311
86
13,665
88
6125/2...-5...-
…3-...
225 W
220
17,222
78
18,058
82
18,559
84
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Floodlight LED
Series 6125/2
9
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Technical data
Technical Data
Alternative
Light colour: Neutral white
Colour temperature [K]: 5,000 K
Colour rendering R a
: ) 80
Application example: lighting of desktops
6125/2...-1...-
…5-…
Variant 100 W
Power consumption [W] 100
Wide-beam
Luminous flux [lm] 10,208
Luminaire efficacy [lm/W] 102
Medium-beam
Luminous flux [lm] 10,701
Luminaire efficacy [lm/W] 107
Narrow-beam
Luminous flux [lm] 11,088
Luminaire efficacy [lm/W] 111
Light colour: Warm neutral white
Colour temperature [K]: 4,000 K
Colour rendering R a
: ) 80
Application example: lighting of desktops
6125/2...-1...-
…4-…
Variant 100 W
Power consumption [W] 100
Wide-beam
Luminous flux [lm] 9,860
Luminaire efficacy [lm/W] 99
Medium-beam
Luminous flux [lm] 10,336
Luminaire efficacy [lm/W] 103
Narrow-beam
Luminous flux [lm] 10,710
Luminaire efficacy [lm/W] 107
Values apply to T a
= +25 °C.
6125/2...-3...-
…5-...
160 W
155
14,595
94
15,413
99
15,822
102
6125/2...-3...-
…4-...
160 W
155
14,097
91
14,888
96
15,283
99
6125/2...-5...-
…5-...
225 W
220
19,941
91
20,909
95
21,490
98
6125/2...-5...-
…4-...
225 W
220
19,261
88
20,196
92
20,757
94
10 Floodlight LED
Series 6125/2
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Technical Data
Luminous flux decline
100 %
80 %
60 %
40 %
20 %
0 %
Light colour: Cool white
Colour temperature [K]: 5,700 K
Colour rendering R a
: ) 70
Application example: Lighting outside areas
6125/2...-1...-
...1-…
Variant 100 W
Power consumption [W] 100
Wide-beam
Luminous flux [lm] 11,574
Luminaire efficacy [lm/W] 116
Medium-beam
Luminous flux [lm] 12,160
Luminaire efficacy [lm/W] 122
Narrow-beam
Luminous flux [lm] 12,565
Luminaire efficacy [lm/W] 126
Values apply to T a
= +25 °C.
• during DC operation to 50%
120 %
6125/2...-3...-
...1-...
160 W
155
16,631
107
17,444
113
18,022
116
6125/2...-5...-
...1-...
225 W
220
22,654
103
23,806
108
24,562
111
100 W
160 W
225 W
30 °C 35 °C 40 °C 45 °C 50 °C 55 °C 60 °C
22247E00
Technical data
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Floodlight LED
Series 6125/2
11
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Technical data
Technical Data
Ambient conditions
Functional ambient temperature range
4,000 K, 5,000 K, 5,700 K:
Variant 100 W: -50* to +60 °C
Variant 160 W: -60* to +60 °C
Variant 225 W: -60* to +60 °C
2,700 K:
Variant 100 W: -50* to +55 °C
Variant 160 W: -60* to +55 °C
Variant 225 W: -60* to +55 °C
* Note: Possible to operate the luminaire below -40 °C, provided the luminaire is switched on at -40 °C. Delay of 10 seconds below -40 °C.
Storage temperature -40 to +75 °C
Service life
LED
L
90
B
50
: 66,000 h at T a max.
L x
B y
At the end of the service life:
• Luminous flux declines to "x" percent
• Up to "y" percent of all luminaires fall below "x"
LED control gear
T a
( +25 °C
+25 °C ( T a
( +40 °C
+40 °C ( T a
( +60 °C
C10
100,000 h
60,000 h
50,000 h
Mechanical data
Degree of protection IP66
IP67 (optionally according to IEC 60598-1)
1)
1)
Do not loosen any of the screws on the heat sink.
IK10 (IEC 62262) Impact strength
(IK code)
Material
Enclosure, cover and bracket
6125/2...-....-....-331
6125/2...-....-....-242
Stainless steel SS304 (1.4301 or V2A),
Enclosure, cover with single powder coating, bracket without powder coating
Stainless steel SS316L (1.4404 or V4A),
Enclosure, cover with double powder coating
(offshore coating), bracket without powder coating
Enclosure colours Colour white, similar to RAL 9010
Seal (cover) Foamed silicone in luminaire cover
Luminaire glass cover
Luminaire locking
Toughened glass
Cheese-head screws TORX M6
12 Floodlight LED
Series 6125/2
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
6
Transport and storage
Technical Data
Mounting / Installation
Cable entry
Connection
1 x cable gland Series CMP A2F
2 x stopping plugs Series 8290
Spring clamp terminals
Standard: 5-pole: L1, L2, L3, N, PE with DALI: 7-pole: L1, L2, L3, N, PE, D1, D2
Clamping range:
1x 1.5 to 4 mm
1x 1.5 to 6 mm
2
2
(finely stranded)
(solid and finely stranded with core end sleeve)
(2 free clamping units per pole available) max. 16 A Loop in/loop out wiring
Optional
DALI-connection DALI-interface in accordance with IEC 62386-207:2009-08
The maximum permissible voltage drop on the DALI conductor is defined with a maximum of 2 V.
This corresponds with a maximum conductor length of 300 m, with a conductor cross-section of 1.5 mm 2 .
For further technical data, see r-stahl.com.
Transport and storage
• Transport and store the device only in the original packaging.
• Store the device in a dry place (no condensation) and vibration-free.
• Do not drop the device.
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Floodlight LED
Series 6125/2
13
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Mounting and installation
7 Mounting and installation
DANGER
Explosion hazard due to electrostatic discharge!
Non-complicance results in severe or fatal injuries.
Do not use the device in strong charge generating environments!
The following processes/activities should be avoided:
• accidental friction
• particle currents
DANGER
Explosion hazard due to incorrect installation of the device!
Non-compliance results in severe or fatal injuries.
• Carry out installation strictly according to the instructions and national safety and accident prevention regulations to maintain the explosion protection.
• Select and install the electrical device so that explosion protection is not affected due to external influences, i.e. pressure conditions, chemical, mechanical, thermal and electric impact such as vibration, humidity and corrosion (see IEC/EN 60079-14).
• The device must only be installed by trained qualified personnel who is familiar with the relevant standards.
NOTICE
Malfunction or device damage caused by condensation.
Non-compliance can result in material damage!
• operate the luminaire continuously or periodically over extended periods of time.
• avoid thermal bridges, use suitable installation accessories.
14 Floodlight LED
Series 6125/2
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Mounting and installation
7.1
Dimensions / fastening dimensions
Dimensional drawings (all dimensions in mm [inches]) – Subject to modification
400 [15,75]
84 [3,31]
42 [1,65] 400 [15,75]
70 [2,76]
42 [1,65]
Floodlights
Heat sink with fins
6125/2...-3...-....-3.. (Variant 160 W)
6125/2...-3...-....-2.. (Variant 160 W)
6125/2...-5...-....-3.. (Variant 225 W)
6125/2...-5...-....-2.. (Variant 225 W)
22203E00
Floodlights
Heat sink without fins
6125/2...-1...-....-3.. (Variant 100 W)
6125/2...-1...-....-2.. (Variant 100 W)
22204E00
445 [17,52]
405 [15,94]
R 20 [R 0,79]
250[9,84]
3 x 13
[3 x 0,51]
13 x 8,50
[13 x 0,33]
Ø 8,50
[ Ø 0,33]
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
20 [0,79]
Mounting bracket
17561E00
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Floodlight LED
Series 6125/2
15
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Mounting and installation
Dimensional drawings (all dimensions in mm [inches]) – Subject to modification
330 [12,99] 4 x M6 330 [12,99] 4 x M6
555,50 [21,87]
22209E00
555,50 [21,87]
22208E00
Floodlights with ring eyes
Heat sink with fins
6125/2...-3...-....-0.. (Variant 160 W)
6125/2...-5...-....-0.. (Variant 225 W)
Floodlights with ring eyes
Heat sink without fins
6125/2...-1...-....-0.. (Variant 100 W)
7.2
Mounting / dismounting, operating position
DANGER
Explosion hazard due to inadmissible heating!
Non-compliance results in severe or fatal injuries.
• Avoid external heat sources – comply with the ambient temperature range (risk of change of temperature class or change of maximum permissible surface temperature).
• Do not exceed the maximum ambient temperature due to external heat sources (premature failure of equipment).
CAUTION
Risk of damage to the eyes caused by optical radiation!
Non-compliance can result in light injuries!
• A minimum distance of 7.751 m between the luminaire and the eye of the viewer must be maintained for the version with narrow-beam light distribution.
The luminaire is suitable for wall, ceiling mounting and pole mounting with a mounting bracket.
Do not install the luminaire so that light is emitted upward and/or so that the cable entry is pointing upward.
• Maximum tightening torque of 10 Nm for connection screw of the mounting bracket and floodlight.
• Pendant mounting with ring eyes (M6).
16 Floodlight LED
Series 6125/2
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Mounting and installation
Mounting alignment
150°
Pole mounting
22243E00
Mounting with fall protection
The floodlight can be further protected in unexpected situations by mounting
2 ring eyes (1).
22244E00
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
1 1
22242E00
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Floodlight LED
Series 6125/2
17
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Mounting and installation
7.3
Installation
7.3.1 Opening and Closing of the Enclosure
DANGER
Risk of electric shock due to improper opening!
Non-compliance results in severe or fatal injuries.
• Only open luminaires in a de-energised state.
NOTICE
Danger due to electrostatic discharge.
Electronic components can be destroyed if touched.
• Do not touch the LED-PCBs!
22210E00
Opening:
• Loosen the two mounting screws
(TORX 6) of the enclosure cover (1).
• Carefully swivel down the enclosure cover (2).
Proceed in reverse order to close:
• Carefully close the enclosure cover (2).
• Tighten the enclosure cover with two mounting screws
(TORX 6, tightening torque 5 Nm) (1).
22211E00
18 Floodlight LED
Series 6125/2
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Mounting and installation
7.3.2 Electrical connections
Electrical connection
Observe the maximum clamping possibility of the connection terminals
(see chapter "Technical data").
Observe the following when connecting to the electrical connection:
• Clamping must be carried out precisely.
• Do not clamp any part of the conductor insulation.
• Do not mix up the conductors.
• Observe the technical regulations when connecting the conductor.
• Clamp the conductor firmly.
Connection terminals
Clamping range:
1 x 1.5 to 4 mm 2 (finely stranded)
1 x 1.5 to 6 mm 2 (solid and finely stranded with core end sleeve)
(2 free clamping units per pole available)
Stripping length:
10 to 12 mm
Standard:
L1, L2, L3 = phase
N = neutral conductor
= protective conductor
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
20219E00 with DALI connection:
D1, D2 = DALI connection
L1, L2, L3 = phase
N = neutral conductor
= protective conductor
20221E00
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Floodlight LED
Series 6125/2
19
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Mounting and installation
Loop in/loop out wiring of the mains connection
DANGER
Explosion hazard due to wrong electrical lines and/or cable entries and cable glands!
Non-compliance results in severe or fatal injuries.
• Only use electrical lines, cable entries and cable glands which meet the special requirements for the service temperature.
Special requirements for the service temperature of electrical lines, cable entries and cable glands for loop in/loop out wiring:
Version
(4,000 K, 5,000 K,
5,700 K)
6125/2
Variant at ambient temperature
100 W -50* to +60 °C –
-50* to +50 °C –
I
N
≤ 10 A 10 A ≤ I
N
≤ 16 A
Electrical lines Cable entry, cable gland
≥ +95 °C
≥ +85 °C
≥ +85 °C
≥ +75 °C
160 W -60* to +60 °C ≥ +70 °C ≥ +100 °C ≥ +85 °C
-60* to +50 °C – ≥ +90 °C ≥ +80 °C
225 W -60* to +60 °C ≥ +75 °C ≥ +95 °C ≥ +85 °C
-60* to +50 °C – ≥ +85 °C ≥ +80 °C
Version
(2,700 K)
6125/2
Variant at ambient temperature
I
N
≤ 10 A 10 A ≤ I
N
≤ 16 A
Electrical lines Cable entry, cable gland
100 W -50* to +55 °C – ≥ +95 °C ≥ +85 °C
-50* to +45 °C – ≥ +85 °C ≥ +75 °C
160 W -60* to +55 °C ≥ +70 °C ≥ +100 °C ≥ +85 °C
-60* to +45 °C – ≥ +90 °C ≥ +80 °C
225 W -60* to +55 °C ≥ +75 °C ≥ +95 °C ≥ +85 °C
-60* to +45 °C – ≥ +85 °C ≥ +80 °C
* Note: Possible to operate the luminaire below -40 °C, provided the luminaire is switched on at -40 °C. Delay of 10 seconds below -40 °C.
20 Floodlight LED
Series 6125/2
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Mounting and installation
Recommendation
Use the following cable glands:
• 243464 – CMP-20A2F NB M20 screw connection
• 107642 – CMP-25A2F NB M25 screw connection
7.3.3 Cable entries
Luminaires with cable entries, cable glands and stopping plugs which are not supplied by
R. STAHL Schaltgeräte GmbH
DANGER
Explosion hazard due to impermissible cable entries, cable glands and stopping plugs!
Non-compliance results in severe or fatal injuries.
• Only use separately certified cable glands and stopping plugs which have been tested and certified according to Directive 2014/34/EU
(ATEX) or IECEx (CoC) and which comply with the standard version stated in the certificate of the luminaire.
Please observe the following:
• the required dust resistance!
• the required type of protection!
• the required temperature resistance!
• the IP degree of protection according to the rating plate!
• the operating instructions of the cable entries and stopping plugs!
• the required tightening torques!
• the range of the permissible cable diameter!
• Insert the metal cable entries and/or stopping plugs into the PE!
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Cable glands and stopping plugs must be approved for the following types of protection:
• increased safety (e) and dust (IIIC)
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Floodlight LED
Series 6125/2
21
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Commissioning
8 Commissioning
DANGER
Explosion hazard due to incorrect installation!
Non-compliance results in severe or fatal injuries.
• Check the device for proper installation before commissioning.
• Comply with national regulations.
NOTICE
Malfunction or device damage caused by condensation.
Non-compliance can result in material damage!
• operate the luminaire continuously or periodically over extended periods of time.
• avoid thermal bridges, use suitable installation accessories.
Before commissioning, ensure the following:
• Check the mounting and installation.
• Check the device for damage.
• If necessary, remove foreign bodies.
• If necessary, clean the connection chamber.
• Check if the conductors have been inserted correctly.
• Check if all screws and nuts have been tightened firmly.
• Check if all drilled holes are closed.
• Check whether all the cable entries and stopping plugs have been tightened firmly.
• Check if all conductors have been clamped firmly.
• Check if the line voltage and the rated operational voltage are consistent.
• Check if the permissible conductor diameter for the corresponding cable entries have been used.
• Check if the device is closed according to regulations.
• Check whether the bracket mounting & cover mounting screws are tightened with proper torque.
22 Floodlight LED
Series 6125/2
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Maintenance, Overhaul, Repair
9 Maintenance, Overhaul, Repair
DANGER
Explosion hazard due to hot built-in components!
Non-compliance results in severe or fatal injuries.
• Only open the enclosure in switched-off state.
CAUTION
Risk of electric shock or malfunction of the device due to unauthorized work!
Non-compliance can result in light injuries!
• Before carrying out work on the device, switch off voltage supply.
• Work performed on the device must only be carried out by authorized and appropriately trained qualified electricians.
NOTICE
Danger due to electrostatic discharge.
Electronic components can be destroyed if touched.
• Do not touch the LED-PCBs!
9.1
Maintenance
• Consult the relevant national regulations to determine the type and extent of inspections.
• Adapt inspection intervals to the operating conditions.
• Perform maintenance and repair work in accordance with IEC 60079-17 and
IEC 60079-19.
Observe the relevant national regulations in the country of use.
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
During maintenance/overhaul of the device, the following points must be checked:
• Whether the clamping screws holding the cables are securely seated
• Whether the device has cracks or other visible signs of damage
• Whether the seal shows signs of ageing or damage (completely replace enclosure components with damaged foamed seal)
• Whether the device is clean inside and out
• Whether the permissible temperatures (in accordance with EN 60079) are complied with
• Whether the cable entry is intact and securely tightened
• Whether the cables and lines show signs of ageing and damage
• Intended use and function.
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Floodlight LED
Series 6125/2
23
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Maintenance, Overhaul, Repair
NOTICE
Moisture on the inside of the luminaire can result in damage to electric and electronic components.
• Remove moisture with a cloth!
• Determine the source and eliminate the cause!
• Avoid condensation and thermal bridges!
9.2
Repair
DANGER
Explosion hazard due to improper repair!
Non-compliance results in severe or fatal injuries.
• Repair work on the devices must be performed only by
R. STAHL Schaltgeräte GmbH.
9.3
Returning the device
• Only return or package the devices after consulting R. STAHL!
Contact the responsible representative from R. STAHL.
R. STAHL's customer service is available to handle returns if repair or service is required.
• Contact customer service personally.
or
• Go to the r-stahl.com website.
• Under "Support" > "RMA" > select "RMA-REQUEST".
• Fill out the form and send it.
You will automatically receive an RMA form via email. Please print this file off.
• Send the device along with the RMA form in the packaging to
R. STAHL Schaltgeräte GmbH (refer to chapter 1.1 for the address).
24 Floodlight LED
Series 6125/2
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
12 Accessories and Spare parts
NOTICE
Malfunction or damage to the device due to the use of non-original components.
Non-compliance can result in material damage.
• Use only original accessories and spare parts from R. STAHL Schaltgeräte GmbH.
For accessories and spare parts, see data sheet on our homepage r-stahl.com.
Cleaning
10 Cleaning
DANGER
Explosion hazard due to heavy deposits of combustible dusts!
Non-compliance results in severe or fatal injuries.
• Deposits of combustible dusts through regular cleaning according to
EN/IEC 60079-14.
• To avoid electrostatic charging, the devices located in potentially explosive areas may only be cleaned using a damp cloth.
• When cleaning with a damp cloth, use water or mild, non-abrasive, non-scratching cleaning agents.
• Do not use aggressive detergents or solvents.
11 Disposal
• Observe national and local regulations and statutory regulation regarding disposal.
• Separate materials when sending it for recycling.
• Ensure environmentally friendly disposal of all components according to the statutory regulations.
• Removal of components at the end of their service life:
• Remove and open luminaires according to the operating instructions.
• Disconnect cables from the LED PCB and control gear.
• Control gear: Loosen the mounting screws and remove the device.
• LED PCB: Push the barbs on the underside together using suitable pliers and remove the PCB upwards.
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
283095 / 612560300120
2022-12-19·BA00·III·en·07
Floodlight LED
Series 6125/2
25
EU-Konformitätserklärung
EU Declaration of Conformity
Declaration de Conformite UE
R. STAHL Schaltgeräte GmbH • Am Bahnhof 30 • 74638 Waldenburg, Germany
erklärt in alleiniger Verantwortung, declares in its sole responsibility, declare sous sa seule responsabilite, dass das Produkt: that the product: que le produit:
LED Scheinwerfer
LED Floodlight
LED Projecteur
Typ(en), type(s), type(s): 6125/2 mit den Anforderungen der folgenden Richtlinien und Normen übereinstimmt.
is in conformity with the requirements ofthe following directives and Standards, est conforme aux exigences des directives et des normes suivantes.
Richtlinie(n) / Directive(s) / Directive(s)
2014/34/EU
2014/34/EU
2014/34/UE
ATEX-Richtlinie
ATEX Directive
Directive ATEX
Kennzeichnung, marking, marquage:
Norm(en) / Standard(s) / Norme(s)
ENIEC 60079-0:2018
EN 60079-1:2014
EN IEC 60079-7:2015+ A1:2018
EN 60079-28:2015
EN 60079-31:2014
^ II2 G Ex db eb op is IIC T4 Gb
W II2 D Ex tb op is IIIC T100°C Db r s
V,*°158
EU-Baumusterprüfbescheinigung:
EU-Type Examination Certificate:
Attestation d’examen UE de type:
Produktnormen nach Niederspannungsrichtlinie:
Product Standards according to Low Voltage Directive:
Normes des produit pourla Directive Basse Tension:
EPS 15 ATEX 1 114
(Bureau Veritas Consumer Products Services Germany GmbH,
Businesspark A96, 86842 Tuerkheim, Germany)
EN 60598-1:2015 + A1:2018
EN 62471:2008
2014/30/EU
2014/30/EU
2014/30/UE
EMV-Richtlinie
EMC Directive
Directive CEM
2011/65/EU
2011/65/EU
2011/65/UE
RoHS-Richtlinie
RoHS Directive
Directive RoHS
EN 55015:2013 + A1:2015
EN 61547:2009
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
ENIEC 63000:2018
Waldenburg, 2020-11-04
Ort und Datum
Place and date
Lieu et date i.V.
Dr. A. Kaufmanr
Senior Vice President Marketing & Innovation
Vice-President directeur Marketing & Innovation
J. Freirpnle
Vice President global Quality Management
Vice-President globale Gestion de Qualite
FO.DSM-E-330 Version: 2.0
6125 6 002 003 0-00 1 von 1
advertisement
Related manuals
advertisement