Show publication content! - Bałtycka Biblioteka Cyfrowa

REKLAMA
Renata Cieślik opowiada o miłości do zwierząt i psim sierocińcu
1072GS1A
str.
10
KURIER
S ŁU P S K I
TYGODNIK BEZPŁATNY • NAKŁAD 20 000 EGZ. • 22 KWIETNIA 2010 R. • NR 16 (23)/2010 • ISSN 2081-1292
Sami się trujemy
każdego dnia
Słupsk przekroczył normę zanieczyszczenia powietrza.
Najgorzej jest w centrum. Tam emisja groźnych substancji,
między innymi rakotwórczych, jest największa. Trujemy się
sami, głównie ogrzewając mieszkania starymi piecami.
str.
3
Strefa powietrzna miasta jest jedną z pięciu,
w których przekroczone są dopuszczalne
normy w województwie. Po badaniach,
przeprowadzonych przez Wojewódzki
Inspektorat Ochrony Środowiska okazało
się, że w powietrzu znajduje się wysokie
stężenie rakotwórczego benzoalfapirenu. Norma zanieczyszczenia powietrza wynosi
jeden nomogram na metr sześcienny
– mówi Alicja Załubka, kierownik Działu
Monitoringu Wojewódzkiego Inspektoratu
Ochrony Środowiska w Gdańsku, delegatura w Słupsku. - W Słupsku są dwa punkty
pomiarowe: przy ulicy Kniaziewicza i ulicy
Piotra Skargi. W pierwszym pyłomierz
wykazał, że norma została przekroczona o
0,9 jednostki. W drugim stężenie benzoalfapirenu jest większe od dopuszczalnego o 1,7
nomogramu na metr sześcienny.
- Zanieczyszczenie dotyczy głównie starej
zabudowy - twierdzi Marek Biernacki, radny
województwa, przewodniczący Komisji
Ochrony Środowiska Sejmiku. - Wpływają
na nie głównie trzy czynniki – emisja punktowa, czyli wydzielanie benzoalfapirenu
na przykład przez zakłady przemysłowe,
poprzez wysokie kominy czy duże kotłownie. Drugi to udział spalin z aut. A trzeci to
emisja niska, rozproszona, czyli paleniska w
domach.
Okazuje się, że wzdłuż głównych ulic, gdzie
panuje największy ruch samochodów, norma
zanieczyszczeń jest zachowana. W normie
są także zanieczyszczenie emitowane przez
duże kotłownie. Największym trucicielem
Słupska są mieszkańcy, którzy sami ogrzewają mieszkania. Stary system ogrzewania w
99 procentach odpowiada za przekroczenie
norm. - Widać to na przykład na elewacjach
budynków, które szybko się brudzą – dodaje
Biernacki. - W centrum jest wiele budynków,
które opalane są starym, tradycyjnym sposobem – poprzez piece. Oprócz drewna czy
węgla pali się w nich także odpady plastikowe i inne niedozwolone rzeczy.
Efektem wysokiego stężenia benzoalfapirenu może być wzrost zachorowań na raka.
Substancja jest bardzo groźna, bo z czasem
koncertuje się w organizmie.
Agnieszka Lademan
Tomasz Częścik
Finał konkursu
„Wesele Marzeń” w niedzielę
str.
4
Słupsk na wysokościach
str.
12-13
Czasem lepiej spojrzeć na własne miasto z innej perspektywy. Taką możliwość daje nam wdrapanie się gdzieś
wyżej. Na przykład na wieże, których w
mieście jest kilkanaście. Odwiedziliśmy
kilka z nich. Co zobaczyliśmy?
Przeczytajcie, a najlepiej – wybierzcie
się na wędrówkę na wysokościach.
Wiosna na budowie
str.
16-21
REKLAMA
W niedzielę, 25 kwietnia, poznamy
zwycięzcę konkursu „Wesele Waszych
Marzeń”. W godzinach 12-18 w
Centrum Handlowym Jantar odbędą
się ostatnie zmagania par. Cztery
finałowe pary walczyć będą o wymarzone wesele, warte 30 tysięcy złotych.
Zapowiada się wielki show – będą
gwiazdy - gościem specjalnym będzie
Alexander Martinez,
finalista prog r a m u
„ M a m
talent”
o r a z
uczestn i c y
programu
You
can
dance”.
Najważniejszymi
osobami
tego dnia będą jednak cztery finałowe
pary, które walczyć będą o główną
nagrodę. Zaprezentują się one w konkurencjach tanecznych i muzycznych.
Dzisiaj w „Kurierze Słupskim” specjalny
dodatek „Wiosna na budowie”. Wiosna
to najlepszy czas na prace budowlane
czy remontowe. Specjaliści z branży
budowlanej i nieruchomości radzą, jak
wybrać działkę budowlaną i projekt
domu, doradzają, jak zbudować domek
na działkę czy do ogrodu, wyjaśniają
też, dlaczego opłaca się zainstalować
solary. W sobotę zapraszamy natomiast
do Banku Pekao S.A. na Słupskie Targi
Nieruchomości.
250GS13A
2
Dyżur reportera
Nasz dziennikarz
Piotr Furtak
czeka na sygnały i opinie
Czytelników.
tel. 59 727 34 04
n r 16 ( 2 3) 22 kwi etni a 2 0 1 0
Będą kary więzienia za zanieczyszczanie środowiska
Pieskie życie
Aleksandra Christyniuk
KOMENTARZ
dziennikarz „Kuriera Słupskiego”
- Od kilku tygodni słupskie media drążą
na wszystkie możliwe sposoby temat
psich kup. Że nie dbamy, nie sprzątamy, brudno, nieestetycznie. Wszystko
prawda. Sama codziennie doświadczam
tego przykrego widoku. Psie odchody
walają się na chodnikach, trawnikach, są
nawet w piaskownicach. Straż Miejska
zareagowała szybko – kary dla właścicieli psów i kary dla... psów. Bezpańskie
czworonogi odwożone są do schroniska. Tyle, że z jednego nieprzyjemnego
problemu zrodził się drugi. Część właścicieli psów nie odbiera ich z przytuliska. Tak je „kochamy”, że po nich nie
sprzątamy i porzucamy. Tylko, że to nie
zwierzęta, a my nie odrobiliśmy lekcji
– nie stworzyliśmy „psich toalet”, miejsc,
gdzie zwierzęta mogłyby się wybiegać.
Wreszcie, to my, ludzie nie dbamy o
czystość – specjalne kosze i woreczki na
psie odchody to dla nas wciąż nowość.
Zastanówmy się, kto i gdzie popełnia
błędy. I karajmy za nie winnych, a nie
bezbronnych.
Śmiecisz - możesz trafić za kratki
Do końca roku zmienią
się przepisy Kodeksu
karnego. Niedługo za
zanieczyszczanie środowiska będzie można
pójść do więzienia.
Wszystko
z
powodu
wymogów
Unii
Europejskiej.
Ministerstwo środowiska
w Polsce musi do końca
roku zaostrzyć przepisy Kodeksu karnego,
gdyż wymaga tego Unia
Europejska.
Zgodnie z nowymi
rozstrzygnięciami, które
zawarte będą w Kodeksie
karnym, za zanieczyszczenie wody, powietrza
lub ziemi, które może
zagrozić zdrowiu lub
skazić świat roślinny czy
Iwona Żytka
członek zarządu PGK w Słupsku
- Myślę, że obostrzenia te będą dotyczyły głównie dużych przedsiębiorstw,
a nie osób fizycznych, prywatnych. Na pewno będzie
to dobry straszak dla tych firm, które raczej oszczędzają na ochronie środowiska. Sądzę, że te najwyższe kary, czyli pozbawienia wolności do
12 lat, będą dotyczyły tylko tych najbardziej
wykraczających ponad normę przypadków.
Wszystko zależy od ładunku zanieczyszczenia,
jego emisji do środowiska. Ludzie nie wiedzą,
albo nie chcą wiedzieć, jakie opłakane skutki
dla środowiska niesie ze sobą zanieczyszczanie
gleby, wody i powietrza przez pozbywanie
się odpadów w miejscach do tego niestworzonych. Zamysłem ustawodawcy jest
powstrzymanie negatywnego oddziaływania na środowisko. W takich wypadkach kara musi być nieuchronna.
zwierzęcy, grozi od trzech
do pięciu lat więzienia.
Gdy następstwem tego
jest ciężki uszczerbek na
zdrowiu człowieka lub
poważne zatrucie środowiska, sankcja wzrasta
do 12 lat więzienia. Do
tej pory rocznie za przestępstwa przeciwko środowisku karano w Polsce
najczęściej grzywnami,
50-60 osób.
Joanna Prokofiew
j.prokofiew@agmedia.com.pl
Dawid Kardasz
mieszkaniec Słupska
- Kara więzienia dla tych, którzy zanieczyszczają środowisko? Unia chce
karać takie osoby bardziej rygorystycznie, niż to ma miejsce w przypadku osób, które dopuściły się gorszych przestępstw, jak na przykład
gwałt, czy napad z bronią w ręku. Oczywiście, nie kwestionuję tego,
że o środowisko trzeba dbać. Czyste środowisko oznacza
zdrową ziemię, wodę i powietrze, a co za tym idzie
– zdrowie dla nas, ludzi. Wiele razy spacerując po
lesie widziałem całe składowiska śmieci, zepsutego
sprzętu elektrycznego. Zawsze zastanawiam się, jak
można zostawiać je w lesie, nad rzeką, czy na łące,
zamiast wywieźć na złom, a śmieci na śmietnik.
Takim osobom należą się kary, jeśli grzywna
nie przyniosła skutku. Nie jestem jednak
za karaniem tych osób aż tak wysokimi
karami, jak to zakłada prawo Unii.
Mimo żałoby
życie toczy się dalej
Kreską Arkadiusza Szadkowskiego
Sebastian Zdończyk
Wydawca:
Redaktor naczelny:
Redaktor wydania:
Redakcja:
Sprzedaż reklam:
Promocja:
Kolportaż:
Projekt graficzny:
Druk:
AG Media ,ul. Braci Gierymskic
Słupsk, tel
a
e-mail: biuro@agmedia.com.pl
Arkadiusz Gryko
Aleksandra Christyniuk
tel
e-mail: redakcja@agmedia.com.pl
kierownik redakcji, Aleksandra Christyniuk
tel
e-mail: reklama@agmedia.com.pl
tel
e-mail: a.pruszak@agmedia.com.pl
dyrektor Agencji Reklamowej AG Media
Anna Pruszak
tel
specjalista ds. kolportażu
Artur Sobolewski
e-mail: a.sobolewski@agmedia.com.pl
Bartosz Soiński
kierownik studia graficznego
b.soinski@agmedia.com.pl
Polskapresse Oddział Poligrafia
dańsk
ul. Połęż
Za treść reklam Wydawca nie odpowiada.
Redakcja nie zwraca tekstów nie
zamówionych. W przypadku ich
wykorzystania zastrzega sobie też prawo do
ich skracania i redagowania.
str.
4
REKLAMA
1044GS1A
GOŚĆ KURIERA
socjolog zachowań ludzkich
- Tragedia pod Smoleńskiem jest dla
nas, Polaków, ogromnym wstrząsem.
Dotknęła całego narodu. Trzeba ją rozpatrywać w kilku wymiarach. Przede
wszystkim osobistym. W katastrofie
zginęli mężowie, żony, matki, ojcowie...,
ludzie, którzy mieli swoje rodziny. Drugi
aspekt to wymiar polityczny. To, co się
stało na pewno wpłynie na życie polityczne w kraju. W końcu trzeci wymiar
to ten społeczny. Przeżywamy żałobę,
bez względu na sympatie polityczne
oddajemy cześć tym, którzy zginęli.
Wpływ tego dramatu będzie zupełnie
inny na najbliższe ofiary, osoby zajmujące się polityką i całe społeczeństwo.
Byłbym bardzo ostrożny w twierdzeniu,
że katastrofa pod Smoleńskiem uporządkuje życie społeczne i polityczne.
Tak naprawdę życie toczy się dalej. W
tej chwili otaczamy się stanem żałoby,
ale każdy z nas musi funkcjonować.
Zbliża się kampania prezydencka, bardzo trudny czas dla dla kandydatów, ale
też nas, obywateli. Chciałbym, aby była
ona przede wszystkim merytoryczna.
Demokracja wymaga tego, aby toczył się
dyskurs, ważne jednak, aby nie odbywał
się on na poziomie ataków. Wydarzenia
spod Smoleńska spowodowały, że na
kampanię wyborczą mamy bardzo
mało czasu. Co więcej – na kandydatach
będzie przez cały czas ciążyło widmo
spadającego samolotu i żałoby. Wierzę w
to, że to pozwoli na w miarę spokojną i
rzeczową dyskusję.
MIASTO
3
Dzień Otwarty w skarbówce
W sobotę w Urzędzie Skarbowym w Słupsku
jest Dzień Otwarty. Wszyscy, którzy nie złożyli
jeszcze rocznej deklaracji podatkowej mogą to
zrobić także tego dnia w godzinach 9-13.
n r 16 ( 2 3) 22 kwi etni a 2 0 1 0
Jak miasto planuje pozbyć się groźnych substancji ze Słupska
Nie dajmy się zatruć
Słupski magistrat
przygotowuje plan
przyłączania kolejnych
kamienic do systemu
centralnego ogrzewania. Dzięki temu, przynajmniej częściowo,
zmniejszy się emisja
rakotwórczego benzoalfapirenu, którego
normy są przekroczone.
Ma na to jeszcze dwa i
pół roku.
ściowe. Od 2013 r. normy Korzeniowska, zastępca
Również władze wojeochrony środowiska będą dyrektora Departamentu wództwa planują włączyć w
jeszcze bardziej restryk- Środowiska, Rolnictwa
walkę z emisją szkodliwych
cyjne, wtedy też pewnie
i Zasobów Naturalnych
substancji. Normy rakobędą wyższe kary.
Urzędu Marszałkowskiego. twórczego benzoalfapirenu
Jednym ze sposobów - Nawet kominki, jeśli przekroczone są także w
walki z zanieczyszczeniem drewno jest mokre, mogą Trójmieście, Kościerzynie,
jest budowanie obwodnic wydzielać niebezpieczne
rejonie wejherowsko-puci wyprowadzanie ruchu z
związki.
kim, tczewsko-kościerskim
centrum miasta, ponieważ
W Słupsku zaledwie oraz Starogardzie Gdańskim.
komunikacja także sprzyja 15 kamienic należących - Sejmik województwa
przekraczaniu dopusz- do miasta i wspólnot jest uchwalił pięć programów
czalnych standardów. W podłączonych do dużych ochrony powietrza dla tereSłupsku największym pro- kotłowni. Mieszkańcy nów, gdzie są przekroczenia
Dokładnie do 2013 roku
blemem są jednak domowe ponad 1100 budynków sami – mówi Marek Biernacki,
wszystkie gminy, w których piece. Mieszkańcy palą w ogrzewają swoje mieszkania. radny województwa pomor- szkodliwych substancji.
są przekroczone normy nich śmieci oraz złej jako- - Zleciliśmy firmie zewnętrz- skiego, przewodniczący
Mieszkańcy starych
szkodliwych substancji w ści paliwa. - Także nieodpo- nej opracowanie strategii
Komisji Ochrony Środowiska
kamienic boją się, że koszty
powietrzu, mają czas na
wiedniej jakości węgiel czy przyłączania mieszkań do
Sejmiku. - Na razie prowa- przyłączy spadną na ich
działanie. Do tej pory w drewno przyczynia się do
sieci centralnego ogrzewania dzone są spotkania infor- barki. - Będziemy musieli
naszym kraju obowiązują wzrostu zanieczyszczenia – mówi Anna Grabuszyńska, macyjne uświadamiające więcej płacić niż teraz
tak zwane przepisy przej- - uzupełnia Anna Grapatyn- dyrektorka Wydziału
zagrożenie i proponujące – mówi Zofia Wiśniewska,
Gospodarki Komunalnej, rozwiązanie problemu. Na
mieszkanka ulicy Wolności.
Mieszkaniowej i Ochrony pewno też będą w przyszło- - Poza tym na pewno za
Groźna substancja
Środowiska
Urzędu
ści programy unijne promu- założenie kaloryferów też
Józef Pawluk
Miejskiego. - Opracowanie
jące ekologię.
zapłacimy sami. Przecież
zastępca powiatowego inspektora sanitarnego
powinno być gotowe w
Jak twierdzi Biernacki, nikt nam tych pieniędzy nie
- Benzoalfapiren jest niewątpliwie substancją szkoczerwcu. Będą rozmawiała
potrzebne są tu rozwiązania,
dliwą. Koncentruje się w organizmie i może wywoze wspólnotami mieszka- najważniejsze to zachęcenie
ływać choroby nowotworowe. Oczywiście, człowiek
niowymi i Sydkraftem.
mieszkańców do rezygnacji
musi być wystawiony na jego długie oddziaływanie.
Na razie przyłączanie
z tradycyjnych pieców, podWiejące wiatry i sezonowość ogrzewania zmniejszają
kolejnych mieszkań do sieci
łączenie do ciepłowni, ekoryzyko. Nie mniej jednak jeśli są przekroczone normy,
ciepłowniczej idzie wolno. logiczne formy ogrzewania.
nie wróży to dobrze. Trzeba koniecznie znaleźć sposób
W ubiegłym roku miasto
Poza tym duża jest rola miana pozbycie się emisji gazów w mieście. Mamy na to
przyłączyło zaledwie około
sta, która musi znaleźć spojeszcze dwa i pół roku.
20 lokali.
sób na ograniczenie emisji
REKLAMA
da. Dlatego dla mniej lepiej
będzie tak, jak jest teraz.
Szkodliwy benzoalfapiren, którego norma w
Słupsku jest przekroczona,
może wywoływać raka.
Alicja Załupka ze słupskiej
delegatury Wojewódzkiego
Inspektoratu Ochrony
Środowiska uspokaja jednak: - Mimo tych przekroczeń mieszkańcy nie
powinni się obawiać. Nie
przebywamy cały czas
w jednakowym stężeniu,
ponieważ przy pomiarach
brane pod uwagę są wyniki
średniej rocznej, a nie dobowej. Stężenie zmienia się
wraz z intensywnością wiatrów – mówi Załupka.
Agnieszka Lademan
Tomasz Częścik
835GS8A
REKLAMA
1041GS1A
4
Nasze sprawy
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
Za mocno przykręcili śrubę psiarzom
W niedzielę poznamy zwycięzcę
Finał wesela marzeń
Fot. APR-SAS
Na psa urok
W niedzielę, 25 kwietnia,
w Centrum Handlowym
Jantar poznamy zwyWłaściciele psów
godzina szósta rano
na urlopie, a jego zastępc i ę z c ów
konkursu
kurencjach tanecznych
czują się zaszczuci.
i nikogo tu nie było
czyni powiedziała, że
„We s e l e
Wa s z y c h
i muzycznych. Zatańczą
Towarzystwo Opieki
– mówi słupszczanin - jest nieupoważniona do
Marzeń”. Finał miał się
m.in. swoje pierwsze tańce
nad Zwierzętami twierOtrzymałem mandat. rozmów z prasą. - Przez
odbyć 10 i 11 kwietnia, weselne, tańce standar- dzi, że coraz więcej
Rozumiem, bo są takie
lata staraliśmy się prowajednak z powodu żałoby dowe, do których przygo- osób wyrzuca psy z
przepisy. Strażnicy mogli dzić akcje edukacyjne i
narodowej przesunięto
towywali się pod okiem
domów. Nie ma także
na to jednak spojrzeć
nauczyć słupszczan
go o dwa tygodnie.
profesjonalnych tancerzy. chętnych do ich adopcji. bardziej ludzko. Pies jest
konieczności sprzątaO przyjęcie weselne
Nagrody w konkursie
Odpowiedzialni mają
łagodny, a w parku żywej
nia po psach – tłumaw Hotelu Lubicz, warte 30
otrzymają wszystkie pary, być w dużej mierze
duszy.
czy Mariusz Smoliński,
tysięcy złotych, walczą już
które zgłosiły się do kon- strażnicy miejscy, któSłupszczanin uważa, rzecznik prezydenta.
tylko cztery pary. Basia
kursu. Redakcja „Kuriera” rzy od wiosny karzą
że przykręcono przysło- - Ta nauka niewiele
Zając i Daniel Cichowicz
ufundowała cztery sesje
właścicieli czworonowiową śrubę właścicie- dała. Przyszedł czas na
(numer 2), Edyta Ratajczyk fotograficzne od firmy
gów za nieposprzątanie
lom psów, ale nie dano im
kary.Sekretarz miasta
i Michał Ożga (numer
Lab-Net dla finalistów
po pupilu.
nic w zamian. - Prawo nie Agnieszka Nowak, która
3), Monika Malinowska oraz garnitur firmy Admar
zabrania trzymania psów jest miłośniczką psów
i Krystian Juszczyk (para
i miesięczny karnet w stuBarbara Aziukiewicz, w mieście, a zwierzęta
przyznaje, że słupsznumer 6) i Monika Kończał diu smukłej sylwetki Body
szefowa słupskiego
powinny się wybiegać czanie nie sprzątają po
i Tomasz Jereczek (para
Perfect dla pary, która
Oddziału TOnZ twier- – dodaje Lewiński. - W pupilach. Uważa także,
numer 7). O tym, która para
wygrała nasze głosowanie
dzi, że takiego okresu
Słupsku nie ma miejsca, że potrzebne są parki,
zwycięży zdecyduje pięcio- internetowe na najpopu- jak ostatni nie miała gdzie mógłbym sukę w których psy mogłyby
osobowe jury, każdy z juro- larniejszą parę „Kuriera”.
dawno. Od kilku tygo- puścić.
się wybiegać. - Mamy
rów odda po jednym głoGośćmi finału będą
dni nie może znaleźć
Inni
właściciele
plany odnośnie takich
sie. Dodatkowo 1,5 głosu
tancerze z programu
nowych domów dla
skarżą się, że są karani za
miejsc – mówi. - Wydział
otrzyma zwycięzca głoso- Yo u C a n D a n c e , r e w i a
kilku psów. - Ludzie się
niesprzątanie. - Tylko raz
Gospodarki Komunalnej
wania SMS-owego, które
taneczna oraz finalista
boją brać psy do domów się zdarzyło, że wyszłam
pracuje nad tym. Na
zakończyło się 9 kwietnia. programu ,,Mam Talent” – mówi Aziukiewicz. - bez woreczka i dostałem
razie musimy szukać
Najwięcej SMS-ów otrzy- Alexander Martinez.
Coraz częściej słupsz- mandat – mówi miesz- miejsc odludnych. Sama
mała para numer 3. - Finał
CH Jantar jest ini- czanie także pozbywają
kanka osiedla Piastów. - z psem chodzę daleko, za
zapowiada się bardzo cie- cjatorem kolejnej akcji
się psów. Według mnie
Strażnicy byli nieugięci.
działki przy al. 3 Maja,
kawie – mówi Arkadiusz – Dzieciaki na topie. boją się bezwzględnego
Strażnicy miejscy aby się wybiegał
Mięczewski, organizator, Nagrodą jest wyjazd do
przestrzegania przepisów zaczęli interweniować
- Wszystko zależy
właściciel Studia 2000. Hyde Parku. Szczegóły na
przez Straż Miejską.
stanowczo w spra- o d p i e n i ę d z y, k t ó W godzinach 12-18 pary stronie 24.
Skargi na restryk- wach psów, a właści- rymi będziemy dyszaprezentują się w konach cyjne działania strażni- wie zanieczyszczania p o n o w a ć – m ó w i
ków dotarły także do
przez czworonogi ulic, Anna Grabuszyńska,
REKLAMA
1055GS1A
naszej redakcji. Konrad gdy topniejący śnieg d y r e k t o r
Wy d z i a ł u
Lewiński zapłacił 200
odsłonił psie odchody. Gospodarki Komunalnej,
złotych mandatu za to, Funkcjonariusze straży M i e s z k a n i o w e j
i
że puścił psa luzem w nie chcieli z nami roz- Ochrony Środowiska
pustym parku. - Była
mawiać. Komendant był w ratuszu. - Takie miej-
Konrad Lewiński i jego Boni za bieganie po pustym parku
zapłacili mandat.
sca dla psów mogłoby
powstać
przy
ul.
Kaszubskiej oraz w Parku
Kultury i Wypoczynku.
Mogłyby być tam urządzenia do zabawy dla
czworonogów, ale na
razie o tym za wcześnie
mówić.
W ratuszu zarejestrowanych jest 10 tysięcy
psów. Chociaż właściciele nie muszą płacić
podatku wielu nadal nie
dokonuje ich rejestracji.
Ile jest psów niezarejestrowanych - nikt nie
wie. Nieoficjalnie mówi
się, że kolejne 10 tysięcy.
Tomasz Częścik
t.czescik@agmedia.com.pl
Ruszyła przebudowa, zaczęły się utrudnienia
Mierosławskiego tylko dla mieszkańców
Wraz z początkiem tygodnia w Słupsku rozpoczęła się przebudowa
ulic Mierosławskiego i
Arciszewskiego.
W pierwszym etapie
prac drogowcy zajęli się ulicą
Mierosławskiego, która przez
około dwa miesiące będzie
wyłączona z ruchu dla ogółu
NAGROBKI
REKLAMA
51GS8A
Wojciech Kupis Słupsk, ul. Zachodnia
(przy nowym cmentarzu)
tel. 602 485 199,, 606 441 196
- nagrobki granitowe
- układanie polbruku
DARŁOWO
Załatwiamy formalności
u klienta
Ła
w
ka
g
ra
ti
s
R
A
TY
NAGROBKI
UL. ZACHODNIA
NOWY
CMENTARZ
REKLAMA
kierowców. Zamknięty jest
odcinek od skrzyżowania z
ulicą Westerplatte do ulicy
Arciszewskiego. W czasie prac drogowców ulicą
Mierosławskiego mogą
poruszać się tylko mieszkańcy, właściciele znajdujących się tam posesji oraz
pojazdy Wojewódzkiego
Ośrodka Ruchu Drogowego,
który również ma tam swoją
siedzibę.
- Taka sytuacja potrwa do
połowy czerwca – wyjaśnia
Mirosław Myszk, inżynier
ruchu w słupskim Zarządzie
Dróg Miejskich. – W następnym etapie będzie przebudowywana ulica Arciszewskiego.
184GS6A
Wtedy zostanie wyłączony
z ruchu odcinek od ulicy
Mierosławskiego do skrzyżowaniu z Prądzyńskiego.
Oprócz
nowej
nawierzchni pojawią się
także nowe chodniki oraz
ścieżki rowerowe, zatoki
autobusowe i podświetlone
przejścia dla pieszych.
Przebudowane zostanie także oświetlenie
uliczne od skrzyżowania ul. Westerplatte z ul.
Mierosławskiego, do skrzyżowania ul. Arciszewskiego
z Leśną.
Mariusz Nowicki
m.nowicki@agmedia.com.pl
Nowy kierunek Akademii
Czas na politologię
Od
października
Akademia Pomorska
kształcić będzie politologów.
. - Planujemy uruchomienie nowych kierunków,
takich jak socjologia, praca
socjalna, turystyka i rekreacja, zdrowie publiczne
oraz edukacja technicznoinformatyczna, czyli tych
kierunków, które cieszą
się coraz większą sympatią młodych ludzi - mówi
Katarzyna Karbownczek,
specjalista ds. wizerunku i
promocji w AP. - Czekamy
na decyzję ministerstwa.
Za to jeszcze w kwietniu
uzyskaliśmy akceptację
na otwarcie kierunku
Politologia. Wiążemy
duże nadzieje z tym kierunkiem. Jeszcze parę lat
temu nie cieszył się on
popularnością. Dziś już
wiemy, że posiadanie
umiejętności i wiedzy na
przykład z zakresu pisania wniosków unijnych
znacznie podnosi atrakcyjność kandydata ubiegającego się o pracę.
jp
POWIATOWY
KURIER
Miasto
Miłośnikom zwierząt do schroniska wstęp prawie wzbroniony
Najpierw szczegółowy
kwestionariusz, potem
szkolenia i rozmowa
kwalifikacyjna – tak
wyglądał nabór wolontariuszy do Schroniska dla
Zwierząt. Przez kwalifikacyjne sito przeszło
tylko kilka osób. Teraz
mogą wyprowadzać psy
na spacer. Ale tylko w
weekendy i po kilkanaście minut. Mogą też je
czesać i głaskać.
O rekrutacji wolontariuszy do schroniska pisaliśmy w
marcu. Osoby, które chciały
pomagać w opiece nad zwierzętami zaskoczone były
wymaganiami, jakie postawiło schronisko. - Wszystko
po to, by nie trafiały tu przypadkowe osoby – wyjaśnił
nam wówczas Jerzy Szyszko,
kierownik schroniska.
Tymczasem, jak wynika
z naszych informacji, osoby,
które mają doświadczenie w
opiece nad zwierzętami do
wolontariatu nie zostały przyjęte. - Przez dwa lata udzielałam się w schronisku jako
wolontariuszka – mówi słupszczanka. - Przestałam być tam
mile widziana, gdy zaczęłam
REKLAMA
zwracać uwagę na nieprawidłowości. Podobne doświadczenia ma Ewa Nartowicz,
wolontariuszka, która pracowała m.in. w schroniskach
w Stanach Zjednoczonych.
Ze słupskiego została wyrzucona po tym, jak zaczęła się
domagać lepszych warunków dla przebywających tam
psów i kotów. Gdy ogłoszono
nabór na wolontariuszy, też
złożyła podanie. Nie została
przyjęta. - Oni odrzucają
osoby, które chcą pomagać
zwierzętom - twierdzi Ewa
Nartowicz. – Schronisko to
miejsce publiczne i każdy
może tam wejść, więc jestem
w nim prawie codziennie.
Osoby, które zostały
przyjęte do wolontariatu na
nowych zasadach również
nie ukrywają rozczarowania.
W regulaminie czytamy, że
wolontariusze (po konsultacji
z koordynatorem) mogą m.in.
wyprowadzać psy, dokarmiać
je, czesać i oswajać oraz pomagać w pracach biurowych.
- To fikcja - powiedzieli nam wolontariusze.
– Deklarowaliśmy dyspozycyjność, a pozwala się nam
przychodzić tylko w soboty i
niedziele od godziny 10 do 12.
Fot. ARP-SAS
Wolontariusz niemile widziany
Wolontariusze tylko fikcyjnie sprawują opiekę nad
zwierzętami w słupskim schronisku.
W tym czasie możemy wypro- to nie moja sprawa. Ja się tym
wadzać psy. Pracownicy dają nie zajmuję – stwierdził. Na
nam do zrozumienia, że nie
naszą prośbę o inny kontakt
jesteśmy tu mile widziani.
do koordynatora wolontariatu
W schronisku o wolon- Jerzy Szyszko odpowiedział:
tariacie nie chciano z nami - To nie mój problem. Niech
rozmawiać. Podany na stronie pan zadzwoni do operatora
internetowej numer kontak- sieci, to może namierzą ją GPStowy do koordynatora wolon- em. I odłożył słuchawkę.
tariatu milczy. Kierownik placówki też nie chciał sprawy
Mariusz Nowicki
skomentować. - Wolontariat
m.nowicki@agmedia.com.pl
5
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
S ŁU P S K I
Ankieta przygotowana przez Akademię budzi wątpliwości
Jasiu, ile waży twoja mama?
Kontrowersje wśród
części rodziców wzbudziły ankiety przygotowane przez Akademię
Pomorską. Ich celem
jest zbadanie rozwoju
fizycznego dzieci i ustalenie czynników wpływających na ten rozwój.
Wątpliwości wzbudza
część pytań w ankiecie,
przeprowadzonej przez
Zakład Biologii Populacji
i Dydaktyki Instytutu
Biologii i Ochrony
Środowiska AP oraz fakt,
że podpisując się pod nią
trzeba jednocześnie się
zgodzić na przeprowadzenie pomiarów antropometrycznych (za ich pomocą
można stwierdzić istnienie
otyłości oraz jej typ). Na
ankiecie nie ma informacji
o tym, że można nie zgodzić się na badania a jedynie wypełnić dokument.
- Co to są badania
antropometryczne – pyta
jeden z rodziców. - Nikt
nie wytłumaczył nam, po
co mają być one wykonane. Poza tym dziecko
powiedziało mi, że wszyscy mają przynieść wypełnioną ankietę, mimo że z
informacji, która się na
niej znajduje wynika, że
jest dobrowolna.
Doktor Zaworski jest
Pytania dotyczą m.in. zaskoczony, że wśród
wzrostu i wagi rodziców dyrektorów szkół są
dziecka. Problem mają ci, tacy, którzy wypełniektórzy samotnie wycho- nie ankiety traktują jako
wują dzieci i nie utrzymują obowiązek. - Jest dobrokontaktów z drugim rodzi- wolność w tym zakresie
cem oraz jego dziadkami. – mówi. - Być może faktyczBo w ankiecie trzeba podać nie brakuje możliwości
także dane dotyczące miej- odpowiedzenia „nie” na
sca urodzenia dziadków.
prośbę o przeprowadzenie
Dokumenty zosta- badań antropometryczwiono w części szkół
nych – każdy rodzic może
słupskich oraz tych oko- jednak napisać, że nie
licznych. Nie wszyscy wyraża zgody na ich przedyrektorzy zgodzili się na
prowadzenie. Nie ma też
ich przeprowadzenie.
obowiązku wypełniania
- Ankiety oraz badania, wszystkich rubryk. Jeśli
które prowadzimy mają jakaś pani nie chce zdraopracować standardy ogól- dzić, ile waży – niech nie
norozwojowe dla dzieci z
wypełnia danej rubryki.
rejonu słupskiego – mówi
Zdarza się bowiem, że są
dr Bogdan Zaworski z
osoby, które celowo zaniZakładu Biologii Populacji
żają swoją wagę. Zależy
i Dydaktyki. - Teraz nawet
nam na tym, aby nie było
pielęgniarki szkolne korzy- przekłamań w badaniach.
stają z przestarzałych wzorAby wyniki ankiet
ców warszawskich. Dzieci
mogły być wykorzystane
słupskie są więc porówny- do badań naukowych,
wane do mieszkających w odpowiedzieć na nie
stolicy. Tymczasem zależy powinno około 3 tysiące
nam, abyśmy w przy- osób – rodziców dzieci w
szłości mogli porównać
różnym wieku. Jeśli to się
czy dziecko ze Słupska
uda, być może powstanie
jest wyższe lub niższe, nawet monografia poświęważy więcej lub mniej od cona rozwojowi dzieci w
dziecka mieszkającego w regionie słupskim.
rejonie słupskim.
pif
1066GS2A
POWIATOWY
6
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
KURIER
S ŁU P S K I
Reklama
135GS11A
POWIATOWY
KURIER
Miasto
Dodatkowych sześć specjalności otwiera od nowego roku
akademickiego Wyższa Hanzeatycka Szkoła Zarządzania. Na
kierunku zarządzanie po raz pierwszy specjalizować się będzie
można w zarządzaniu przedsiębiorstwem i zasobami ludzkimi.
Rozbudowano również ofertę na kierunku turystyka i rekreacja, tu powstały cztery nowe specjalności: rekreacja ruchowa,
obsługa ruchu turystycznego, specjalność nauczycielska z
wychowaniem fizycznym oraz agroturystyka. Władze WHSZ
zamierzają nadal rozwijać ofertę edukacyjną. - W planach mamy
założenie nowego kierunku: energetyka odnawialna, ale to dalsza przyszłość. Na razie trwają prace nad standardami nauczania
- mówi Władysław Pędziwiatr, kanclerz uczelni.
W maju na uczelni odbędą się Drzwi Otwarte, jednak konkretnego terminu jeszcze nie ustalono.
sm
Błotna koszykówka
Mamy boisko do
koszykówki, ale
podczas deszczu
zamienia się w kałużę
- mówią młodzi ludzie.
- Brakuje oświetlenia, linii, kosze są
zawieszone nierówno.
Wystarczą drobne
prace, niewielkie
pieniądze, a moglibyśmy profesjonalnie
trenować w „mieście
koszykówki”.
Każdego dnia grupa
młodzieży wraz z opiekunami gra w koszykówkę na boiskach w
parku PCK przy ulicy
Małcużyńskiego.
- Na boisku nie ma
linii, co utrudnia nam
grę – mówi Andrzej Gach.
– Kosze są nierówne. Jeden
jest zawieszony wyżej
od drugiego. Gdy piłka
wypadnie poza plac gry,
wpada w błoto.
1017GS1A
Ale to nie wszystkie
usterki. Po deszczu na
boisko spływa błoto i
przez kilka dni nie można
grać. Młodzież narzeka
także na brak oświetlenia.
- Nie wymagamy
Orlika – mówi Longina
Dąbrowska, matka jednego z graczy, która także
gra w koszykówkę. – Nie
marzymy o tartanie, ale
coś z tymi boiskami można
zrobić. Każdego dnia są
zapełnione młodzieżą.
Dyrektor Zarządu
Terenów Zieleni Miejskiej i
Cmentarzy Komunalnych,
który opiekuje się tym
Młodzież marzy, by boisko było lepszej jakości.
fragmentem parku PCK,
zapewnia, że szybka gają wielkich nakładów
Młodzież zaproszenie
poprawa stanu boisk jest
inwestycyjnych, można
przyjęła.
możliwa.
załatwić od ręki – wyjaŁukasz Wójcik
- Te zmiany, które nie śnia Zbigniew Ingielewicz.
l.wojcik@agmedia.com.pl
są kosztowne i nie wyma- – Zapraszam do siebie.
Fot. ARP-SAS
Nowe specjalności w Hanzeatyckiej
REKLAMA
REKLAMA
7
Młodzież chce lepszych warunków do trenowania
W SKRÓCIE
REKLAMA
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
S ŁU P S K I
8GS6A
REKLAMA
1045GS2A
REKLAMA
937GS4A
REKLAMA
739GS3A
1056GS1A
POWIATOWY
8
KURIER
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
Na własne oczy
S ŁU P S K I
Mieszkańcy regionu uczestniczyli w uroczystościach w Warszawie i Krakowie
Byliśmy, zobaczyliśmy, hołd oddaliśmy
Mieszkańcy całego
regionu słupskiego
uczestniczyli w uroczystościach żałobnych poświęconych
ofiarom katastrofy
lotniczej, które odbywały się w minioną
sobotę w Warszawie.
Część pojechała również na niedzielny
pogrzeb pary prezydenckiej do Krakowa.
Fot. Piotr Furtak
Fot. Piotr Furtak
Do stolicy wyjechali
m.in. przedstawiciele
NSZZ „Solidarność” w
Słupsku. Autobusem
wyruszyło około pięćdziesięciu osób.
- Kilka osób pojechało
samochodem – mówi
Stanisław Szukała, szef
„S”. - Ja wspólnie z kilkoma osobami byłem
na uroczystościach i w
Warszawie i w Krakowie.
W Krakowie spotkaliśmy
Romana Giedrojca, szefa
Państwowej Inspekcji
Pracy w Słupsku, dyrektora ZUS-u i wojewodę
pomorskiego. Udział w Działacze słupskiej „Solidarności” do Warszawy pojechali z
transparentami i flagami.
uroczystościach był dla
nas ogromnym przeżyciem.
osobami wyruszył do
W Warszawie byli
Cała słupska dele- Krakowa.
również
mieszkańcy
gacja weszła do Pałacu
- Byliśmy do końca uro- Ustki. Specjalnym autobuP r e z y d e n c k i e g o , a b y czystości pogrzebowych – sem wyjechało ponad 40
oddać cześć Lechowi
mówił szef „Solidarności”. osób. W tej wyprawie brał
i M a r i i K a c z y ń s k i m . - W środę pojechaliśmy, udział również wysłanZapalili znicze i złożyli delegacją, ze sztandarami
nik „Kuriera Słupskiego”.
wieniec przed gmachem. do Gdańska, na pogrzebie
Razem weszliśmy do Pałacu
Później – wspólnie brali Anny Walentynowicz i
Prezydenckiego oraz braliudział w nabożeństwie
Macieja Płażyńskiego.
śmy udział w uroczystożałobnym na Placu
P r z e d s t a w i c i e l e m ściach żałobnych na Placu
Piłsudskiego.
miasta podczas uroczy- Piłsudskiego.
Szukała uczestniczył
stości pogrzebowych był
Już w nocy ze środy
również we mszy żałob- Andrzej Kaczmarczyk, na czwartek do Warszawy
nej, która rozpoczęła się wiceprezydent Słupska. wyjechali przedstawiciele
Urzędu Gminy Damnica.
o godz. 18 w katedrze
Do miasta wrócił dopiero
Samochodem do stolicy
św. Jana w Warszawie. w poniedziałek około
wyruszyła m.in. Maria
Dopiero po jej zakoń- godziny 8.
czeniu wraz z kilkoma
- Miałem to szczęście, Janusz, wójt gminy.
- Chcieliśmy oddać
że jako przedstawiciel
1033GS1A
oficjalnej delegacji mia- hołd parze prezydenckiej
łem miejsce na jednym – mówi Paweł Lewandowski
z dwóch tysięcy krzese- z urzędu. - Sądziliśmy, że
łek ustawionych na kra- wyjeżdżając wcześniej uda
nam się uniknąć stania w
kowskim Rynku – mówi
Andrzej Kaczmarczyk. gigantycznej kolejce do
- Miejsca na Rynku zajęli- Pałacu Prezydenckiego.
śmy około godziny 9 rano. Staliśmy 15 godzin.
Zarówno dla damniByło to dość wyczerpujące,
bo uroczystości zakończyły czan, jak i dla innych osób
z regionu słupskiego, które
się dopiero około 19, ale
warto było uczestniczyć w wybrały się do stolicy aby
tym wielkim wydarzeniu. oddać parze prezydencSama uroczystość była bar- kiej, ogromnym zaskoczedzo podniosła i pełna sku- niem był fakt, że w sobotę
rano, aby wejść do Pałacu
pienia. To co się działo na
Wawelu mogliśmy oglądać Prezydenckiego trzeba było
na wielkim telebimie. Jestem odstać zaledwie kilkadziepod wrażeniem tego, że w siąt minut.
tak krótkim czasie udało się
Piotr Furtak
tak dobrze wszystko przyp.furtak@agmedia.com.pl
gotować.
Plac Piłsudskiego w Warszawie: przemówienie Donalda Tuska na tle zdjęć ofiar tragedii pod Smoleńskiem.
REKLAMA
1020GS3A
REKLAMA
OKOLICE
9
Honorowy Brzóska
Eugeniusz Brzóska jest pierwszym ustczaninem,
który otrzymał honorowe obywatelstwo
miasta. Wcześniej tytuł ten otrzymał
tylko burmistrz Kappeln.
n r 16 ( 2 3) 22 kwi etni a 2 0 1 0
Śmietnisko wyrosło na gminnym terenie w Smołdzinie
Gmina Słupsk dostanie... 3 tysiące
złotych z budżetu państwa. Będzie
to forma zadośćuczynienia za
dochody utracone przez gminy
w związku ze zwolnieniami dla
przedsiębiorców działających w
specjalnych strefach ekonomicznych. - W naszym przypadku
nie będzie to duża kwota – mówi
Mariusz Chmiel, wójt gminy Słupsk.
- Chodzi raptem o trzy tysiące złotych. Rekompensata ma związek ze
zwolnieniami z podatku od nieruchomości firmy Łosoś.
Stadion na Dni
Damnicy
Dobiega końca przebudowa stadionu sportowego w Damnicy.
Oficjalnie inwestycja ma zostać
oddana do użytku podczas odbywających się pod koniec maja Dni
Damnicy. - Przy stadionie powstała
nowa szatnia oraz zadaszenie sceny
– mówi Paweł Lewandowski zajmujący się promocją w gminie Damnica.
- W przyszłości chcielibyśmy zrobić
murawę na boisku.
pif
REKLAMA
Władza świeci przykładem
Sterty zużytych opon,
wraki samochodów,
stare lodówki i wszelki
inne śmieci – takie
atrakcje każdego dnia
mijają w drodze na
lekcje dzieci z Zespołu
Szkół w Smołdzinie.
Dzikie wysypisko
znajduje się dokładnie
naprzeciw budynku
szkoły. Zaśmiecony
teren jest własnością
gminy, ale ta od lat
nie potrafi zrobić tam
porządku.
nam jeden z mieszkańców
Zapytaliśmy władze
Smołdzina, który mieszka gminy Smołdzino, dlaobok zaśmieconego terenu. czego przez tyle lat tole– Najgorsze jest to, że gmina
rują takie niechlujstwo na
od lat wie o problemie, ale
swoim terenie i nie potrafią
zupełnie nic z tym nie
zmobilizować dzierżawcy
robi.
do zaprowadzenia tam
Zaśmiecony teren
porządku.
vis a vis budynku szkoły
- Niedługo zrobimy
gmina od kilku lat dzier- porządek z tym placem –
żawi prywatnemu przed- zapewnia Andrzej Kopiniak,
siębiorcy. Teren, który z
wójt gminy Smołdzino.
drugiej strony sąsiaduje ze – Trzeba sprawdzić, kto
szkolnym boiskiem ideal- dzierżawi ten teren i wtedy
nie nadawałby się na miej- poinformujemy dzierżawcę
sce rekreacyjno–sportowe. o konieczności utrzymania
Tymczasem zamiast tego
tam porządku.
- Panie, czego tu już nie
stał się składowiskiem naj- Wójt doskonale wie,
było. To jeden wielki śmiet- różniejszego rodzaju odpa- kto dzierżawi ten teren
nik. Po prostu wstyd. Nie dów.
– mówi inny mieszkaniec
dość, że zwożą tu te wszyst- To trwa już chyba od
Smołdzina. - Wszyscy się tu
kie śmieci, to jeszcze je 10 lat – mówi Andrzej Zlot, znamy, a ten pan pomagał w
palą. Opony, styropian, co
nauczyciel ze szkoły w kampanii wyborczej wójta
tylko się da. A potem ten
Smołdzinie. – Trudno zro- w poprzedniej kadencji.
czarny toksyczny dym leci
zumieć, dlaczego gmina
Mariusz Nowicki
prosto na szkołę, w której przez tak długi czas pozwala
m.nowicki@agmedia.com.pl
siedzą dzieci – powiedział
na takie rzeczy.
140GS9A
Na dzierżawionym od gminy terenie powstało swoiste wysypisko śmieci.
Park Zdrojowy w Ustce ma być do maja w części gotowy
Zdążyć przed turystą
Do weekendu majo- – mówi Elżbieta Mierzejewska,
Wy d z i a ł u
wego ma zostać zmo- n a c z e l n i k
Infrastruktury Komunalnej
dernizowana ustecka
i Ochrony Środowiska
promenada na odcinku
w usteckim ratuszu. - Do
od ośrodka Dajana do
tej pory położona została
Traktu „Solidarności”.
Remont trwa od wrze- nowa nawierzchnia, kanaśnia. Na sfinalizowanie
lizacja deszczowa i sanitarna,
pierwszych prac wykonaw- postawiliśmy nowe latarnie,
czych władze Ustki prze- wkrótce pojawią się także
znaczyły w całości dochód
ławeczki, kosze na odpady
uzyskany z ubiegłorocz- i inne elementy małej archinej opłaty uzdrowiskowej. tektury.
Miasto za przebudowę
Modernizacja jest czępierwszego odcinka zapłaci ścią prac nad stworzeniem
1,3 mln zł. - Do maja zamie- Parku Zdrojowego w Ustce.
rzamy połączyć odcinek Budowa parku będzie koszremontowanej teraz prome- towała 7,5 mln złotych.
nady z Traktem Solidarności
jp
Fot. ARP-SAS
Trzy tysiące
za podatki
Fot. Mariusz Nowicki
W SKRÓCIE
Nowe latarnie, nowa nawierzchnia – modernizacja
promenady potrwa do maja.
Tragiczny wypadek przy budowie słupskiej obwodnicy
Znalazł śmierć zamiast pracy
W poniedziałek na
Inspekcji Pracy. - Zabiła go
b u d ow i e
słupskiej
fatalna organizacja pracy,
obwodnicy w Widzinie
niezgodna z przepisami
zginął 33-letni mężczy- BHP. Właściwie to te przezna. Spadł z wiaduktu. pisy nie były na budowie
Był to jego pierwszy i
przestrzegane.
jak się okazało ostatni
Podczas prac mężdzień w pracy.
czyzna spadł z wysokości
- Mówiąc brutalnie, ten około siedmiu metrów i
młody człowiek, który uderzył o betonową podprzybył do Słupska za
stawę. Zginął na miejscu.
pracą, przyjechał tu po - Ten człowiek pracował na
to, żeby umrzeć – mówi
prowizorycznym podeście,
Roman Giedrojć, szef słup- który postawiono, aby
skiego odziału Państwowej
zdejmować szalunki spod
wiaduktu – mówi Roman
Giedrojć. – Nie był zabezpieczony. Tak jak inni pracownicy na tym wiadukcie,
nie miał badań do wykonywania tego rodzaju prac.
Pracownicy nie przeszli też
szkolenia.
Inspektorzy ustalili
także, że robotnik nie był
jeszcze oficjalnie zatrudniony. Miał pracować na
umowę – zlecenie, ale
okazało się, że była ona
zawarta właścwie „na
słowo”. Głównym wykonawcą obwodnicy jest
firma Strabag. Jednak przy
tak dużej inwestycji spora
część robót zlecana jest
podwykonawcom. - Ci z
kolei zlecają pracę innym
i tak to się kręci – mówi
Roman Giedrojć. - Dlatego
musimy ustalić, kto i na
jakich zasadach zatrudnił
tego człowieka. Swoje ustalenia inspekcja przekaże
prokuraturze.
man
POWIATOWY
10
KURIER
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
Okolice
S ŁU P S K I
Dobry człowiek - najlepszy przyjaciel zwierząt
Pani Renata i 30 podrzutków
Komendant
ciągle na straży
Większość psów pochodzi z interwencji, jakie pani Renata przeprowadziła jako
komendant słupskiego oddziału Straży
REKLAMA
Sierociniec
i nadzieja na adopcję
Rotacja zwierząt w „sierocińcu” odbywa
się cały czas. Gdy jedne psy znajdują nowy
dom, pod dach posesji w Siemianicach trafiają kolejne uratowane zwierzaki. Nowych
opiekunów znajdują najczęściej pocztą
pantoflową. Znajomi i miłośnicy zwierząt
przekazują sobie informacje o porzuconych
psach. Swoje robią też informacje w prasie.
Po publikacjach w „Kurierze” już ponad 10
psów od pani Renaty znalazło opiekunów.
Fot. Mariusz Nowicki
- To pierwsza tura – mówi o witającej
gości w bramie sforze Renata Cieślik, właścicielka psiej menażerii.
Pierwsza?! To ile jeszcze ich jest? W
sumie około trzydziestu. To ponad jedna
trzecia tego, co znajduje się w słupskim
Schronisku dla Zwierząt. Kolejne psy
witają nas już w domu. Do dyspozycji mają
parter budynku. Na piętro wstęp wzbroniony. Do salonu też mogą wejść tylko
wybrane. Ta selekcja ma swoje znaczenie.
Niektóre psy są w trakcie leczenia i np. nie
potrafią utrzymać moczu. Podobnie jest ze
szczeniakami, które nie nauczyły się jeszcze załatwiania na dworze. Z pozostałymi
zwierzakami, jeśli chodzi o czystość, nie
ma problemu.
dla Zwierząt. Z wykształcenia zootechnik, z zamiłowania obrońca zwierząt.
Zawsze w pełni zaangażowana, oddana
sprawie i gotowa do działania. Żaden
telefon z prośbą o pomoc nie pozostaje
bez odpowiedzi. A że interwencji nie
brakuje i trzeba czasu zanim uratowany
zwierzak znajdzie nowy dom, z czasem
zaczęła przygarniać je pod swój dach.
Tak powstał swego rodzaju sierociniec
dla psów. Z wykarmieniem takiego stada
też nie ma problemów: – Na szczęście są
jeszcze ludzie dobrej woli oraz instytucje,
które nas wspomagają – mówi Renata
Cieślik. – Mamy między innymi zaprzyjaźnionych przedsiębiorców i masarnie,
którym los zwierząt nie jest obojętny i
zawsze możemy liczyć na ich pomoc.
Renata Cieślik
i jeden z
odratowanych
przez nią psów.
112GS28A
W domu pani
Renaty jest zawsze
pełno gości i...
pełno psów.
W domu pani Renaty psy są dosłowZ zaprowadzeniem dyscypliny, gdy psy
nie wszędzie. W większości to kundelki.
zbyt głośno szczekają spierając się o swoje
Przeważają tzw. sarenki – z charakterypsie sprawy, nie ma jednak problemu.
stycznymi wyłupiastymi oczami i długimi
- Który chce do schroniska? – pyta
cienkimi nóżkami. Momentami przypomiretorycznie pani Renata. To wystarczy,
nają stado surykatek, gdy krzątają się wśród
żeby w domu zapanował bezwzględny
siedzących przy stole gości. Zaglądają na
spokój. W jednej chwili rozszczekane
stół, do pudełek z ciastkami
zwierzęta milkną, a kilka
czy filiżanki z kawą. Łaszą się
nawet z trwogą tuli pod
przy tym do gości niesamosiebie ogon. Jakby rozuDom Renaty Cieślik
wicie. Każdy z nich może stać
miały, co może je spotkać
to swoisty sierosię przecież nowym opiekuw schronisku. Kilkanaście
ciniec. Tyle, że na
nem któregoś z nich.
stamtąd właśnie do pani
adopcję czekają tu
Renaty trafiło. Zabrała je
czworonogi.
ze sobą, gdy przestała w
Psie smutki
schronisku pracować. Tam
Kilkanaście psów pod jednym dachem
nie dawano im szans na przeżycie i przei drugie tyle na podwórku – taka sfora
znaczone były do eutanazji. Z trzynastu
potrafi jednak czasem dać się we znaki.
psów zabranych ze schroniska dziesięć
udało się wyleczyć i całkowicie przywrócić do zdrowia. Tylko trzech nie udało się
uratować. - Ale przynajmniej mogły sobie
w spokoju dożyć swoich dni – mówi pani
Renata. – Tak jak Dziadek. Jego raczej już
nikt nie adoptuje.
Azyl dla Dziadka
Fot. Mariusz Nowicki
Przekraczając bramę posesji w
Siemianicach człowieka natychmiast otacza kilkanaście najróżniejszych psów. Spokojnie – żaden
z nich nie myśli o tym, żeby gościa
ugryźć. Przecież może się on stać
jego nowym opiekunem.
Dziadek to kilkunastoletni mieszaniec, znaleziony w lutym w Ustce.
Prawdopodobnie wyrzucony z domu
z powodu starości. U pani Renaty, tak
jak inne psy, znalazł bezpieczny azyl.
Zamiast spać pod samochodami na parkingu, teraz ma do dyspozycji wygodną
budę i pełną miskę. Czasem do tej budy
nie trafia, bo lekko niedowidzi i węch też
już nie ten co dawniej.
Opuszczając posesję w Siemianicach
psy żegnają się z nami tak samo radośnie
jak przy przywitaniu. Może trochę zawiedzione, że tym razem nikt nie zabrał jednego z nich ze sobą....
Mariusz Nowicki
m.nowicki@agmedia.com.pl
WEEKEND
11
Bieriozka nie zatańczy
Jeden z najbardziej znanych baletów
rosyjskich nie wystąpi w Słupsku.
Artyści odwołali koncert z 24 kwietnia.
n r 16 ( 23 ) 22 k wi etni a 2 0 1 0
Nowa premiera Nowego, czyli uwspółcześnione „Wesele Figara”
Fot. materiały promocyjne
Mocny, szybki, śmieszny…
Albert Osik w roli Figaro i Irena Sierakowska jako Zuzanna, za nimi aktorzy-amatorzy.
Taki ma być najnowszy
spektakl słupskiego
teatru. Tak przynajmniej zapowiadała
go reżyserka sztuki
podczas poniedziałkowej konferencji
prasowej. Jaki będzie?
O tym przekonamy
się 30 kwietnia. Tego
dnia bowiem odbędzie się premiera
„Wesela Figara” w
reżyserii Katarzyny
Raduszyńskiej.
Zapewne będzie nietuzinkowy. Chociażby dlatego,
że udział w nim wezmą
słupscy naturszczycy, osoby
na co dzień niezwiązane z
teatrem, które wyłoniono
podczas styczniowego
castingu. - Pracuje się z
nimi zupełnie inaczej niż
z zawodowymi aktorami
– przyznała Raduszyńska.
– Ale chociaż nie jest to łatwe,
przynosi niezwykłe efekty.
W spektaklu weźmie
udział 15 amatorów. Ludzi,
którzy uczyli się wszystkiego od początku, przełamali swój strach przed
sceną, tremę przed widownią, zasypywali gradem
pytań realizatorów przedstawienia.
- Wiele razy dziwiłem się,
że ktoś może pytać o takie
rzeczy, które dla nas są jasne
bądź nieistotne – powiedział Rafał Dziemidok,
choreograf spektaklu. – Ale
dla nich były ważne. Praca
z amatorami to ciekawe
sty tekst Beaumarchaisa w staje w roli tła, ale podkre- nami realizacji spektaklu
przekładzie Tadeusza Boya- śla, komentuje to, co dzieje – powiedziała reżyserka.Żeleńskiego i przekuto go
się na scenie – zaznaczył Wszystko miałam poukłana współczesną nutę.
Strycharski, który od dane w głowie, ale pod- Akcja sztuki rozgrywa
rocka odszedł już dawno i czas spotkań z aktorami,
się w czasie teraźniejszym
zajmuje się przede wszyst- choreografem, scenogra– przyznała Raduszyńska. kim muzyką
fem, twórcą
– Wesele zaczyna się wtedy, j a z z o w ą .
muzyki
Oto spektakl władzy,
kiedy publiczność zasiada – I rock - jak
wszystko
sztuczności, kłamw teatralnych fotelach. się okazuje
się pozmiestwa. Polityka, seks,
Głównym celem tytuło- - świetnie
niało. Dużo
przewrót, gender,
wego bohatera jest wyrwa- w k o m p o dyskutowaczyli „Szalony dzień
nie się z miejsca, w którym
n o w u j e
liśmy o teklub Wesele Figara”.
funkcjonuje w inne, lepsze
się w takie
ście, wciąż
w jego mniemaniu. Ale, k l i m a t y .
rodziły
żeby zostać „arystokratą” Sam nurt
się nowe
nie wystarczy urodzenie… przebrzmiał już jakiś pomysły. I w końcu
Nie zdradzę jakich używa czas temu, ale w teatrze
powstał spektakl.
sposobów, aby wznieść się
nabiera nowego wymiaru.
- Mamy nadzieję, że
wyżej, ani czym to się skoń- I sprawdza się, jak nigdzie wszystko się uda – dodał
czy. Niech pozostanie to
indziej.
dyrektor słupskiej plajeszcze przez chwilę tajemMuzyka będzie grana cówki. – Próby idą pełną
nicą dla widzów. Ale zarę- podczas przedstawień na
parą. Kilka razy montowaczam, że spektakl mówić żywo. Za każdym razem
liśmy już przedstawienie
będzie o sprawach nam więc nieco inaczej. Muzycy na dużej scenie. Myślę,
bliskich, doświadczanych obecni będą na scenie obok że spektakl trafi zarówno
niejednokrotnie.
aktorów. Na gitarze elek- do dorosłych, jak i tych
trycznej grać będzie Paweł
młodszych widzów, liceKorneluk,
na
basie
Oskar
alistów,
może gimnazjaRock
Frydrych, a Krzysztof
listów. Muzyka powinna
podkreśli
Madejski na perkusji.
ich zachęcić. Znakomicie
oddaje klimat sztuki. A to,
klimat
że jest kontrowersyjna,
Suma wielu
doświadczenie. Prosiłem
Dodatkową atrakcją
podejrzewam, że spodopomysłów
ich o zrobienie na scenie
będzie muzyka, którą
bałoby się Mozartowi.
takich rzeczy, o które nawet specjalnie dla słupskiego
Mistrza mało kto z jego
nie śniłoby mi się poprosić przedstawienia skomponoNad najnowszym współczesnych rozumiał.
zawodowców. Bo wiem jaka
wał Dominik Strycharski. spektaklem słupskiego
Premiera „Wesela
byłaby ich
P o s t a ć teatru pracowało wielu
Figara” 30 kwietnia, o
odpowiedź
znana
i ciekawych ludzi zaproszo- godz. 18. Spektakl zosta„Rewolucja już w
– nie. A amac
i
e
k
a
w
a
. nych przez Kułagowskiego. nie powtórzony 1 i 2
czynie!” powiedział
torzy robili
Muzyka
Raduszyńska, Dziemidok, maja. Bilety w cenie 27
o „Weselu Figara”
to, tak po
j
e
s
t
d
l
a
Strycharski, Paweł Walicki, zł, ulgowy 22 zł, grupowy
Napoleon.
prostu. To
niego całym
scenograf. Jaki będzie 17 zł.
było niesaż y c i e m , efekt ich współpracy?
Joanna Jusianiec
mowite.
drogą do
- Przyjechałam do
j.jusianiec@agmedia.com.pl
I reżyserka spektaklu, i
samorozwoju. Ten 35- Słupska z gotowymi plaaktorzy byli bardzo powścią- letni kompozytor, fleciREKLAMA
877GS1A
gliwi w przekazywanych
sta, wokalista, performer
informacjach na temat
i publicysta napisał już
premiery. Co warto zazna- muzykę dla niejednego
czyć – piątej w tym sezo- teatru. Zaproszony do
nie. Raduszyńska mówiła
słupskiego projektu przyo niej krótko: - Będzie
jął propozycję. Muzyka,
szybko, mocno, śmiesznie. którą skomponował do
Wierzę, że publiczności się „Wesela Figara” to ciężki,
spodoba.
mocny, mroczny rock…
- Tu muzyka nie pozo-
Restauracja
japońska
Fot. materiały promocyjne
To nie
będzie opera
Szykuje się dużo emocji. Na zdjęciu Irena Sierakowska.
- Słupskie „Wesele Figara”
to nie Mozart – wyraźnie zaznaczył Zbigniew
Kułagowski, dyrektor
Nowego Teatru. - Proszę
koniecznie o tym napisać.
Opera poszła na bok.
Na warsztat wzięto czy-
REKLAMA
704GS5A
więcej niż sushi
Słupsk, ul. Kopernika 37, tel. 59 721 86 86
JUŻ OTWARTE
-50% na zestaw sushi
POWIATOWY
12
KURIER
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
Rytm miasta
S ŁU P S K I
Miasto oglądane z zupełnie innej perspektywy
Fot. ARP-SAS
Fot. ARP-SAS
Kto uwierzy w widok z wieży
Na wieżę kościoła świętego Jacka nie udało nam się wejść.
Schody na samej górze były przegniłe.
Widok z wieży „szpitala na górce”.
Wędrówkę po słupskich wieżach rozpoczęliśmy w ratuszu. Wieża
magistratu jest jedyną w
mieście, która jest udostępniona turystom. - Czynna
jest właściwie w sezonie
letnim, czyli od 15 czerwca
– mówi Michał Słupczewski
z biura Promocji i Integracji
Europejskiej ratusza. - Poza
tym okresem chętni do jej
zwiedzenia powinni umówić się wcześniej.
Na 56-metrową wieżę
prowadzi 180 schodków.
Wchodząc mijamy kolekcję zdjęć dawnego Słupska,
galerię prezydentów miasta oraz część kolekcji
Orłów Polskich. Na uwagę
zasługuje ratuszowy zegar.
Jego mechanizm jest
doskonale widoczny. Z
ratuszowej wieży roztacza
się piękny widok na stare
miasto. Szczegóły słupskich
budowli można zobaczyć
przez specjalną lunetę.
Z ratusza, po drobnym
odpoczynku, ruszyliśmy
na krzywą wieżę kościoła
Mariackiego. Ciekawostką
jest, że wieża ratusza,
kościoła mariackiego i starostwa leżą w jednej linii.
Dzieli je ta sama odległość.
Wieża została niedawno
wyremontowana. Nie jest
jednak dostępna dla turystów. Nam także nie udało
się dostać na górę. Nie było
proboszcza, a nikt inny bez
jego zgody nie chciał nas
wpuścić. Wieża największej słupskiej świątyni jest
lekko odchylona od pionu.
Doskonale to widać od
strony ulic Mikołajskiej.
Odchylenie prawdopodobnie nastąpiło w trakcie dawnych prac remontowych.
Fot. ARP-SAS
Fot. ARP-SAS/ Tomasz Częscik
Czasem lepiej spojrzeć
na własne miasto z
zupełnie innej perspektywy, innego punktu.
Taką możliwość daje
nam wdrapanie się
gdzieś wyżej. Na przykład na wieże, których
w mieście nie brakuje.
Odwiedziliśmy kilka z
nich.
Z tej świątyni ruszyliśmy do następnej. Kolejnym
punktem na mapie wieżowej wędrówki był kościół
św. Jacka. Tutaj czekał już
na nas proboszcz ksiądz
prałat Jan Giriatowicz.
Kapłan wręczył nam klucze na wieżę. Na jej górę
prowadzą niewielkie drzwi
na tyłach budynku. Po
otworzeniu starych kłódek
ujrzeliśmy kręty, wąski
korytarz,
który prow a d z i ł
ku górze.
Podobne
można spotkać w wielu
gotyckich
budowlach.
Wieża ratuszowa jest jedyną dostępną dla zwiedzających.
Wieża kościoła św. Maksymiliana jest najwyższą na Zatorzu.
Ten słupski jest wyjątkowo
wąski. Dorosły mężczyzna może mieć problem,
żeby się w nim swobodnie poruszać. Po krótkiej
wędrówce dotarliśmy na
poddasze kościoła. Dalej
trzepa przejść drewnianym pomostem nad łukami,
które stanowią sklepienie
świątyni. Część desek w
pomoście
POWIATOWY
KURIER
Informator
W Słupsku jest
kilkanaście wież.
Niestety, tylko z
jednej – ratuszowej
– można oglądać
panoramę miasta.
śmy do szpitala na „górce”.
Szpital niebawem skończy
sto lat. Jest ostatnim dziełem znanego architekta
Ernesta Kocha. Szpital przy
ul. Obrońców Wybrzeża
w momencie oddania do
użytku w 1915 roku był
nowoczesny i okazały. We
wszystkich budynkach
były aż 172 łóżka. Był
wyposażony w windę znanej berlińskiej firmy Carl
flor. Mechanizm windy
działa do dzisiaj. Jednak
na wieżę górującą nad
szpitalem nie wjechaliśmy nią, ale ruszyliśmy
13
jedną z klatek schodoDLA NAJMŁODSZYCH
WARTO POSŁUCHAĆ
wych. W to niedostępne
dla większości słupszczan
miejsce zaprowadził nas
Władysław Wronka, jeden
powietrze. Boją się, nie chcą
z pracowników pionu „Pieśń lasu”, spektakl o
tematyce ekologicznej, tego, ale nic z tym nie robią.
technicznego. Ostatnim
przedstawi słupski Teatr
Jedynie zajączek nie chce sieetap wspinaczki prowadził
Lalki Tęcza, aby uczcić dzieć bezczynnie, ale na jego
drewnianymi schodami. Z
wieży roztacza się piękny Międzynarodowy Dzień apel, żeby walczyć o las nikt
Ziemi.
nie odpowiada. Z pomocą
widok na centrum miasta
Sztuka autorstwa i w reży- przychodzi mu w końcu
oraz Zatorze. Na pierwserii Małgorzaty Kamińskiej
mała dziewczynka, Marysia.
szym planie króluje bryła
Czy uda im się ocalić las?
kościoła Najświętszego – Sobczyk uczyć ma szacunku
Dowiemy się, jeśli w sobotę
Serca Jezusowego. - Na do przyrody. Jej bohaterami
są leśne zwierzęta, którym przyjdziemy do teatru.
wieży teraz znajdują się
Spektakl grany będzie
maszty operatorów tele- jest bardzo smutno, ponieważ
ludzie zaśmiecili ich ukochaną dwa razy, o godz. 9.30 i 11.
fonii komórkowej oraz
polanę. Obawiają się również
Bilety w cenie 12 zł dzieci, 15
anteny szpitala – mówi
fabryki, która ma niebawem zł dorośli.
Wronka.
powstać, że zatruje zapewne
Ostatnią wieżą, która
jj
odwiedziliśmy była wieża
kościoła św. Maksymiliana
KONKURS PIANISTYCZNY
Kolbego. Tutaj także
mogliśmy wejść dzięki
uprzejmości księdza proboszcza. Na górę wieży
nowoczesnej świątyni
Już po raz czwarty w od grupy, do której zostanie
prowadzi niewielki właz
ramach „Słupskich spo- przydzielony - będzie musiał
koło ołtarza. Dalej droga
tkań z muzyką ukraińską” wykonać z pamięci jeden
wiedzie wąskim tunelem
rozegrany zostanie kon- utwór kompozytora polskiego, Koncert „korzennej” muzyki na pewno przyniesie sporo pozytywnych wibracji.
między oknami z pleksi. kurs pianistyczny.
jeden ukraińskiego oraz I lub
Na górę trzeba wdrapywać
Udział w nim wezmą III część sonatiny, czyli krótkiej, Pozytywne wibracje, i latinorock’a. Pierwszą Koncert rozpocznie się o
się po drabinkach. Droga
uczniowie szkół muzycznych
miniaturowej sonaty. Oceniać energetyczne rytmy płytę zespół nagrał jeszcze godzinie 20. Jeszcze można
na szczyt zajmuje kilka
I stopnia. Organizatorami
ich będzie komisja powołana – tak zapowiada się jako Tribe of Izrael w 2002
kupić bilety.
minut. Widok, jaki roz- konkursu, który ma na celu przez organizatorów.
niedzielny wieczór (25
r. Koncertował w Grecji,
Specjalnie dla naszych
tacza się z czterech stron poznanie i popularyzację ukraKonkurs rozegrany kwietnia) w słupskim
Niemczech i Polsce. Na
Czytelników mamy dwie
świątyni jest imponujący. ińskiej muzyki fortepianowej, zostanie 23-24 kwiet- pubie Keller. Wystąpi
początku 2009 r. brawu- podwójne wejściówki na
Widać centrum miasta, są słupska Państwowa Szkoła
nia w szkole muzycznej
tu Ares & The Tribe oraz
rowo wkroczył z reggae
koncert. Wystarczy w piątek
osiedle Niepodległości, Muzyczna I i II stopnia im. przy ul. Szczecińskiej 106. Jamaya Bigi.
do filharmonii wykonując o godzinie 10. zadzwonić
Piastów, Batorego oraz
Ignacego Jana Paderewskiego
Przesłuchania w sobotę i w
Gwiazdą wieczoru
piosenki Niemena, a latem pod nasz redakcyjny telepola pod Bierkowem.
oraz Chór Syntagma. Każdy niedzielę rozpoczną się o godz. będzie Ares & The Tribe. jako najlepszy polski zespół
fon pod numer 59 727 34
Wież w Słupsku
z uczestników w ciągu 10
9.40.
To najbardziej korzenna w otworzył XV Przystanek 16. Zaproszenia otrzymają
jj Polsce, międzynarodowa Woodstock. Muzykom dwie pierwsze osoby, które
jest znacznie więcej. lub 15 minut – w zależności
Wszystkich nie odwiedziformacja grająca roots reg- towarzyszyć będzie mia- się do nas dodzwonią.
toc
liśmy. Może uda się nam
gae
z elementami afrojazzu
stecka formacja Jamaya Bigi.
NIE PRZEGAP
tego dokonać następnym
razem. Szkoda tylko, że
,*/0
dla zwiedzających udostępniona jest tylko jedna,
Kocham kino 22 kwietnia, godz.
ratuszowa.
Francja, dramat,
kino Rejs
12 zł i 10 zł
Dzień Ziemi w Tęczy
Mocne rytmy w Kellerze
Fot. www.arestribe.pl
nadgryzł ząb czasu. Stąd
na szczyt prowadzą drewniane schody w ciemnej i
wąskiej klatce. Po otwarciu
drzwi do klatki rzucił się na
nas gołąb.
Na ostatnim etapie
wędrówki na schodach
leży przynajmniej 10-centymetrowa warstwa ptasich odchodów, piór, a
także gołębiego truchła.
Niemniej jednak postanowiliśmy iść w górę. Im
wyżej, tym gorzej. Gryzący
zapach rozkładających się
ptasich ciał i guana (odchodów zwierzęcych) potęguje
się. Gdy dotarliśmy nieco
ponad wysokość kościelnego zegara, musieliśmy
zawrócić. Stan schodów
nie pozwalał nam iść dalej.
Część stopni była przegniła.
Po przeżyciach rodem z
filmu Indiana Jones ruszyli-
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
S ŁU P S K I
Na ukraińską nutę
Rolnicy na starych
fotografiach
Tomasz Częścik
t.czescik@agmedia.com.pl
komedia
„Rodzinny album chłopów pomorskich” chcą
utworzyć pracownicy
Miejskiej Biblioteki
Publicznej w Słupsku.
Ma powstać ze starych
fotografii przedstawiających naszych przodków,
którzy zajmowali się rolą
i przy takiej pracy zostali
uwiecznieni na zdjęciu. Stąd
apel o przynoszenie archiwalnych zdjęć do biblioteki
przy ulicy Grodzkiej.
Najcenniejsze są fotografie sprzed 1945 r., ale
pomysłodawców akcji interesują też te z lat 1945-50,
60., 70., 80. Zgromadzony
materiał zostanie zdigitalizowany i opracowany, dlatego każde zdjęcie powinno
być opisane. Gotowy album
zostanie zaprezentowany na
stronie Bałtyckiej Biblioteki
Cyfrowej, a zdjęcia wrócą
do właścicieli.
jp
Fot. ARP-SAS
5&"53
Jedyna krzywa wieża w Słupsku na razie jest niedostępna.
Pieśń lasu
24 kwietnia,
godz. 9.30 i
godz. 11
Teatr Tęcza
15 zł i
12 zł
Edith i Marlene
24 i 25 kwietnia,
godz. 18
sala Filharmonii i
Teatru
27 zł i
22 zł
Wesele Figara
- premiera
30 kwietnia,
godz. 18
sala Filharmonii i
Teatru
27 zł i
22 zł
18.00
W chmurach - USA,
obyczajowy
23-25 kwietnia, godz.
18.00
kino Rejs
12 zł i 10 zł
Alicja w krainie
czarów - USA,
familijny
24-25 kwietnia, godz.
16.00
kino Rejs
12 zł i 10 zł
Była sobie
dziewczyna Wielka Brytania,
dramat
28-29 kwietnia, 2
maja, godz. 18.00
kino Rejs
12 zł i 10 zł
Jak wytresować
smoka - USA,
familijny
do 29 kwietnia, godz.
16.00, 18.00 i 20.00,
w sobotę i niedzielę
dodatkowo o godz.
12.30 i 14.15
kino Milenium
16 zł i 14 zł
do 29 kwietnia, godz.
16.30, 18.30 i 20.30
kino Milenium
18 zł i 16 zł
Starcie tytanów - USA, fantasy
POWIATOWY
14
KURIER
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
Program telewizyjny
S ŁU P S K I
PIĄTEK
Program telewizyjny 23.04 do 25.04.2010
Mężczyzna idealny
TVP 2, piątek, godz. 22.50
Laura ma 23 lata i mieszka z matką, Janą, apetyczną i temperamentną
wdową w blokowym mieszkanku na jednym z zapyziałych osiedli, jakie wznoszono w czasach kwitnącego socjalizmu. Każda z pań poszukuje idealnego mężczyzny, ucieleśnienia ich marzeń o wielkiej miłości i
wygodnym, bardziej światowym życiu. Jana znała w młodości dwóch,
którym jednak daleko było do ideału: bez klasy, ogłady, pieniędzy, chęci do prac domowych i aspiracji. W dodatku nudnych w łóżku i w rozmowie. Pierwszego z nich, Pażouta, porzuciła, gdy wybrał się z nią do teatru w powyciąganym, starym swetrze. Drugi sprawiał początkowo dobre
wrażenie i Jana nawet za niego wyszła, ale po ślubie okazał się „takim samym czeskim burakiem” jak pierwszy. Mimo to Jana na swój sposób go kochała, lecz nieszczęśnik zmarł w wieku 32 lat, pozostawiając młodą
wdowę i 12 - letnią córkę. Od tamtej pory Jana ma uraz do Czechów i poszukuje sobie kolejnych partnerów
raczej wśród majętnych cudzoziemców niż swoich rodaków, co ułatwia jej fakt, że jest tłumaczką angielskiego i francuskiego. Niestety, zagraniczniacy też okazują się pełni wad. Kiedy już wydaje się, że Jana znajdzie
szczęście u boku pewnego Niemca, ten daje przy niej upust swojej nienawiści do Polaków. Zdegustowana Jana wraca do domu, oświadczając córce, że „przecież nie wyjdzie za kogoś, kto nie lubi Polaków”
TVP 1
TVP 2
POLSAT
6.00
8.10
8.45
5.50
6.20
6.55
5.15
6.00
7.00
7.15
8.00
9.00
10.00
11.00
11.30
12.00
13.05
14.00
14.45
15.50
16.15
16.30
17.00
18.00
18.50
19.30
20.00
22.00
9.00
9.10
9.25
11.20
12.00
12.35
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.10
15.20
15.50
16.40
17.00
17.20
17.35
18.00
18.35
19.05
19.30
20.15
21.30
Dziewczyna moich koszmarów
TVN, sobota, godz. 21.00
Eddie nie ma szczęścia w miłości, wciąż szuka wybranki swojego serca, ale zawsze bez powodzenia. Pewnego dnia poznaje kobietę, która wydaje mu się
jego wymarzoną drugą połówką. Nie zastanawiając się oświadcza się jej, a w
końcu bierze z nią ślub. Kiedy wyjeżdżają na miesiąc miodowy na jaw wychodzą różnice między nimi, oraz prawdziwa natura żony bohatera - okazuje się
być zaborczą i pełną wad „babą”. Tymczasem Eddie poznaje Mirandę, która jest spełnieniem jego marzeń. Nie boi się już
pochopnie podejmowanych decyzji. Tylko jak wyjaśnić swojej żonie, że znalazło się idealną dla siebie drugą połówkę...?
23.25
1.20
3.15
60 sekund
TVP 1, sobota, godz. 22.40
Tytułowe „60 sekund” to czas, jakiego potrzebuje Randall „Memphis” Raines na
kradzież choćby najwymyślniej zabezpieczonego samochodu. Mimo stosunkowo
młodego wieku stał się już legendą w przestępczym światku: przez lata wyprowadzał w pole policję, kradnąc każde auto, na które przyszła mu ochota. W końcu
uznał, że pora znaleźć sobie inne zajęcie, zanim straci dotychczasową niezawodność i trafi za kratki. Niestety, zerwanie z przeszłością nie jest takie proste. Młodszy brat Randalla, Kip, naraża się potężnemu
szefowi mafii, Raymondowi Calitri, i staje się zakładnikiem mafii. Zginie, jeśli Randall nie ukradnie dla Calitriego 50 wyznaczonych, luksusowych samochodów w ciągu czterech dni. Randall wciąga do pomocy swych starych kumpli - Otto Halliwella i niejakiego Sphinksa oraz dawną kochankę, Sarę „Sway” Wayland. Trzy dni zajmuje im znalezienie wskazanych modeli i przygotowanie całej akcji, ostatniej nocy zaczyna się „konkretna” praca. Pech jednak chce, że w paradę stale im wchodzi rywalizujący z
Randallem w tej samej branży Donny Astricky ze swoją bandą, a po piętach depcze całej trójce detektyw Roland Castlebeck.
23.04
Kawa czy herbata?
Kwadrans po ósmej
Koszmarny Karolek - Domowe obowiązki Koszmarnego Karolka, odc. 46
Moliki książkowe - magazyn
Opowiedz nam coś Milu - Opowieść o
dwóch Tinanukach, odc. 26, Francja
Polisa śmierci - film fabularny, USA
Telezakupy
Wiadomości, Agrobiznes
Plebania, odc. 1497
Klan, odc. 1885
Jaka to melodia?
Misja specjalna - magazyn śledczy
Moda na sukces - serial
Wiadomości
Sport Euro 2012
Moda na sukces - serial
Bonanza - serial
Z refleksem - program publicystyczny
Teleexpress
Celownik - magazyn
Klan, odc. 1886 - telenowela
Plebania, odc. 1498
Jaka to melodia?
Wieczorynka
Wiadomości, Sport
Śpiewaj i walcz
Oscar, czyli 60 kłopotów na minutę
- komedia, USA, reż. John Landis, wyk.
Sylvester Stallone, Vincent Spano, Marisa Tomei
Uniwersalny żołnierz - film science fiction, USA, reż. Roland Emmerich, wyk.
Jean - Claude Van Damme, Dolph Lundgren, Ally Walker
Kino nocnych marków - Charley Varrick
- film fabularny, USA, reż. Don Siegel,
wyk. Walter Matthau, Joe Don Baker,
Felicia Farr
Zakończenie dnia
7.25
7.45
8.30
10.40
11.00
11.35
13.25
14.05
14.40
15.25
15.30
16.25
17.30
18.00
18.35
18.55
19.30
20.10
21.15
22.50
0.40
Kopciuszek, odc. 28 - serial
Na weneckim szlaku, odc. 4 - serial
Dwójka Dzieciom - Nie ma to jak hotel,
odc. 3 - serial
Dwójka Dzieciom - Przygód kilka wróbla Ćwirka - Kuracja
Licencja na wychowanie, odc. 16 - serial
Pytanie na śniadanie
Aleja gwiazd
Gilotyna, odc. 40 - teleturniej
Ruudi - film obyczajowy, Estonia, reż.
Katrin Laur, wyk. Paul Oskar Soe, Juta Almets, Katarina Lauk, Guido Kangur
Licencja na wychowanie, odc. 16 - serial
Barwy szczęścia, odc. 424
Everwood, odc. 27 - serial
Apetyt na życie - sylwetki
Kabaretowy Klub Dwójki - widowisko
rozrywkowe
Zmiennicy, odc. 5 Safari - serial
Program lokalny
Panorama , Sport Telegram
Gorący temat
Bulionerzy, odc. 3 - Zebranie
Dzieciaki górą - teleturniej
Na dobre i na złe, odc. 406
Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa
Czas na miłość - Mężczyzna idealny
- komedia, Czechy, reż. Filip Renc, wyk.
Marek Vasut, Zuzana Kanocz, Simona
Stasova
Anna tysiąca dni - film kostiumowy,
USA, reż. Charles Jarrott, wyk. Anthony
Quayle, Irene Papas, Richard Burton,
Genevieve Bujold
TVN
TVN 7
TV 4
8.00
8.30
11.00
11.35
12.10
12.40
13.40
14.20
14.55
15.55
16.55
17.55
18.25
19.00
19.50
20.00
7.55
9.00
9.55
10.55
12.35
13.35
15.25
15.55
17.05
18.05
19.05
19.35
20.05
5.00
5.20
6.10
7.20
8.25
9.25
10.25
11.25
12.25
13.30
14.00
15.00
16.00
17.00
18.00
18.55
19.00
20.00
Majka - serial
Dzień dobry TVN
Na Wspólnej - serial
Granie na ekranie
Mango - Telezakupy
Sąd rodzinny
W - 11 Wydział Śledczy
Detektywi - serial
Krok od domu - serial
Rozmowy w toku
Sędzia Anna Maria Wesołowska
Majka - serial
Detektywi - serial
Fakty, Sport, Pogoda
Uwaga!
Step Up II - film obyczajowy, USA 2008,
reż. Jon Chu, wyk. Briana Evigan, Robert
Hoffman, Adam G. Sevani
B jak Brzydula - telenowela
Kochane kłopoty - serial
Arkana magii
Mango - Telezakupy
Prawo pożądania - telenowela
Taniec z gwiazdami
Niania - serial
B jak Brzydula - telenowela
Kochane kłopoty - serial
39 i pół - serial
Przyjaciele VII - serial
Niania - serial
Porywacze ciał - film S - F, USA 1993,
reż. Abel Ferrara, wyk. Gabrielle Anwar,
Terry Kinney, Billy Wirth, Meg Tilly, Christine Elise, R. Lee Ermey
22.05 DOA. Żywy lub martwy - film sensacyjny, USA 2006, reż. Corey Yuen
23.50 Kuba Wojewódzki
0.50 Uwaga!
1.10 Arkana magii
2.20 Telesklep
2.45 Krok od domu - serial
21.45 Nie z tego świata - serial
22.45 Wszyscy święci - komedia, USA 2004,
reż. Brian Dannelly, wyk. Jena Malone,
Mandy Moore, Macaulay Culkin, Patrick
Fugit, Heather Matarazzo
Allegra
Lalola - serial
Muzyczne listy
Zbuntowani - serial
Dziewczyny z fortuną
Na południe - serial
Mój grzech - serial
Idiotki nie idą do nieba - serial
Muzyczne listy
Allegra
Dziewczyny z fortuną
Idiotki nie idą do nieba - serial
mała Czarna
Zbuntowani - serial
Na południe - serial
MAT.MA - zobacz, jakie to proste
Mój grzech - serial
Skok - film kryminalny, Kanada/USA,
2001, reż. David Mamet, wyk. Gene
Hackman, Danny DeVito, Delroy Lindo,
Sam Rockwell
22.20 Jazda Figurowa - program Michała Figurskiego
23.20 Mistress of Seduction film USA
1.25 Michael Bolton - My Secret Passion koncert
2.35 Muzyczne listy
3.30 Drogówka
3.55 Komenda
4.20 TV Market
KINO POLSKA
CANAL+
EUROSPORT
Taxi 3
TVP 2, niedziela, godz. 21.00
Młody inspektor Emilien, bez reszty pochłonięty swoją pracą, nie może myśleć o niczym innym. Jest tak zaabsorbowany poszukiwaniem złodziei, że
nawet nie zauważył, że jego ukochana Petra od ośmiu miesięcy jest w ciąży,
a on sam wkrótce zostanie ojcem. Kiedy wreszcie to do niego dociera, Emilien nie posiada się z radości. Nie ma jednak czasu, by nacieszyć się przyszłym ojcostwem, bo znów wzywają go obowiązki. Okazuje się, że ojcem zostanie również jego serdeczny przyjaciel,
taksówkarz Daniel, tyle że jego dziewczyna, Lili, jest w ciąży dopiero od dwóch miesięcy. Lili ma jednak dosyć życia u
boku maniaka samochodowego, który jeśli nie wozi pasażerów, to stale coś przerabia i ulepsza w swojej taksówce.
168GS4A
© www.telepress24.com telepress24@onet.pl
REKLAMA
Wstawaj! Gramy!
Nowy dzień z Polsat News
TV Market
Fortuna Wiedzy
Tylko miłość, odc. 39
Świat według Kiepskich
Daleko od noszy, odc. 95, 96
Malanowski i Partnerzy
Samo życie, odc. 1457
Rodzina zastępcza, odc. 67, 68
Czarodziejki, odc. 146
Pierwsza miłość, odc. 1096
Świat według Bundych
Wydarzenia
Interwencja, odc. 317
Malanowski i Partnerzy
Dlaczego ja?, odc. 29
Pierwsza miłość, odc. 1097
Wydarzenia, Sport
Samo życie, odc. 1458
ESKA Music Awards 2010.
Tylko jeden - film sci - fi, USA, 2001, reż.
James Wong, wyk. Jet Li, James Morrison, Carla Gugino, Delroy Lindo
Gabriel Yulaw, agent MVA przemierzył
123 wszechświaty, wyłapując i zabijając
swoje alternatywne istnienia. Likwidując
je, przejmował ich moce, zyskując nadludzkie możliwości. Teraz, aby zostać
tytułowym „Tylko jednym”, musi jeszcze
wyeliminować swoje ostatnie wcielenie.
Nie spodziewa się jednak, że trafi na tak
niebezpiecznego przeciwnika.
23.50 Królestwo demonów - dramat, Wielka
Brytania, 2000, reż. Julien Temple, wyk.
Linus Roache, John Hannah, Samantha
Morton, Woof Emily, Andy Serkis
2.15 Zagadkowa Noc
3.15 Tajemnice losu
5.55 Pogranicze w ogniu, odc. 23 - serial 7.00
Bajki 8.00 07 zgłoś się - serial 9.10 Pogranicze w
ogniu, odc. 23 - serial 10.20 Alternatywy 4, odc.
2 - serial 11.25 Polonia Restituta, odc. 5 - serial
12.30 Barwy walki - film wojenny 14.10 Kochankowie z Marony - dramat obyczajowy 15.55 Licytacja - film dok. 16.10 Tajemnica Enigmy, odc.
2 - serial 17.00 Bajki 19.05 Na kłopoty Bednarski,
odc. 6 - serial 20.00 Bajki 20.25 Alternatywy 4,
odc. 2 - serial 21.35 Żurek - dramat obyczajowy
ALE KINO
8.00 Opowieść o dzielnicy - film kr.metr. 8.20 Syryjska narzeczona - komediodramat 10.10 Tylko
Marta - komedia 12.05 Paciorki jednego różańca - film obyczajowy 14.05 Pojedynek - dramat
15.55 Portrety Heath Ledger - film dok. 16.20
Zakochana złośnica - komedia 18.10 Zakochany
bez pamięci - komediodramat 20.10 Prawdziwa
historia - Al Capone i Nietykalni - film dok. 21.10
Łowczyni piosenek - film obyczajowy 23.10 Zło
- film obyczajowy 1.15 Barwy - film kryminalny
3.15 Na srebrnym globie - film fantastyczny
7.30 Simpsonowie IV - serial 8.00 Skarb - komedia,
Polska 9.50 Życie jest ciężkie - film kr.metr. 10.15
Siedem potęg - film kostiumowy 12.35 Antwone
Fisher - dramat, 14.45 Pieczone gołąbki - komedia 16.25 Incredible Hulk - film science fiction 18.25
Przyjeżdża orkiestra - komediodramat 20.00 Łapu
Capu 20.10 Simpsonowie XXI - serial 20.35 Nie
Przegap 20.45 Łapu Capu 20.50 Minisport + 21.00
Zdrajca - film sensacyjny 23.00 Wojna polsko - ruska - komediodramat, Polska 0.55 The Ring - horror
2.50 0_1_0 - film obyczajowy 4.20 Biseksualizm nowa sztuka życia? - film dok.
CANAL+FILM
8.20 Nie Przegap 8.30 Rodzina Savage - dramat
10.30 Żona dla Australijczyka - komedia muzyczna 12.10 Simpsonowie IV - serial 12.35 Minisport
+ 12.45 Łapu Capu 12.50 Nie Przegap 13.00 Brunet wieczorową porą - komedia 14.35 Kawiarnia
Romand - film kr.metr. 14.50 Człowiek na linie Man On Wire 16.30 Wyspa - dramat, Rosja 18.25
Odstrzał - werstern 20.00 Detektyw Monk VIII
- serial 20.45 Czerwony Baron - film fabularny 22.50 Kochane rodzeństwo 23.00 Zdrajca
- film sensacyjny
8.30 Kolarstwo. Walońska strzała Belgia 9.25
Kolarstwo. Planeta Armstronga 9.30 Snooker.
Mistrzostwa Świata Sheffield 11.00 Snooker.
Mistrzostwa Świata Sheffield 14.00 Snooker.
Mistrzostwa Świata Sheffield 18.30 Piłka nożna. Rytm mistrzostw świata 19.00 Piłka nożna.
Eurogole skrót wiadomości 19.10 Strongman.
Giants Live Norwegia 20.00 Snooker. Mistrzostwa Świata Sheffield 23.00 Strongman. Super
Grand Prix Szwecja 0.00 Sporty ekstremalne.
Freeride Spirit. Verbier
HBO
6.00 Przepis na gwiazdę - komedia 7.40 Wycieczka na studia - komedia 9.00 Hancock - film
akcji 10.30 Były narzeczony - komedia 12.25
Dom Saddama, odc. 3 - serial 13.25 Bracia Karamazow - dramat 15.10 Jonas Brothers - koncert 16.25 Marzenia Loli - dramat 18.20 Filmy i
gwiazdy, odc. 69 18.45 Pod opiekuńczą gwiazdą - film obyczajowy 20.20 Spirit - Duch Miasta
- film akcji 22.00 Znudzony na śmierć, odc. 5 serial 22.30 Na stojaka! 23.00 Śmierć się śmieje horror 0.25 Boski chillout - komedia akcji
POWIATOWY
KURIER
Program telewizyjny
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
S ŁU P S K I
SOBOTA
24.04
NIEDZIELA
25.04
TVP 1
TVP 2
POLSAT
TVP 1
TVP 2
POLSAT
6.15
6.30
7.20
7.30
8.00
8.15
8.40
9.10
11.30
11.35
12.00
12.10
12.40
13.05
14.15
5.15
5.50
5.15
6.00
7.15
7.45
5.40
5.55
6.30
7.00
5.30
5.35
6.00
7.00
7.25
7.55
8.25
9.25
10.25
16.05
17.00
17.25
18.20
19.00
19.30
20.20
22.40
0.45
1.35
2.30
3.50
Telezakupy
Monarch Cove, odc. 3 - serial
Smaki polskie
Rok w ogrodzie
Wiadomości
Chopin2010. pl
Ziarno - magazyn
Walt Disney w Jedynce
Bujdy na resorach - Matador, odc. 4
Gra Muzyka, odc. 4
Wiadomości
Weekendowy magazyn filmowy
Pora na doktora - magazyn
Śpiewaj i walcz, odc. 7
Gdzie jest księżniczka - film fabularny,
Niemcy, reż. Oliver Schmitz, wyk. Karoline Herfurth, Arne Lenk, Franziska
Schlattner, Karl Kranzkowski
Blondynka, odc. 7 - Pożegnanie snów
Teleexpress
Duch w dom, odc. 3 - serial
Supermodelki
Wieczorynka
Wiadomości, Sport
Hit na sobotę - Skarb narodów - film
przygodowy, USA, reż. Jon Turteltaub,
wyk. Nicholas Cage, Diane Kruger, Sean
Bean, John Voight, Harvey Keitel
Męska rzecz… - 60 sekund - film sensacyjny, USA, reż. Dominic Sena, wyk.
Nicolas Cage, Angelina Jolie, Giovanni
Ribisi, Will Patton
4400 seria III, odc. 7 - serial
4400 seria III, odc. 8 - serial
Kino nocnych marków - Jedynaczki komedia, Francja, reż. Pierre Jolivet, wyk.
Sandrine Kiberlain, Sylvie Testud, François Berléand, Roschdy Zem
Zakończenie dnia
6.15
6.50
7.00
7.55
8.55
9.55
10.25
11.35
12.40
14.00
14.30
15.05
16.30
17.20
17.30
18.00
18.35
19.30
20.10
21.20
23.05
0.45
2.15
Dla niesłyszących - Echa Panoramy
Spróbujmy razem - Tenisista - magazyn
dla niepełnosprawnych
Dwójka Dzieciom - Gwiezdny Pirat Ostatnia tajemnica odc. 7 - serial
Poezja łączy ludzi - Daremne żale
M jak miłość, odc. 741 - serial
Barwy szczęścia, odc. 421, 422 - serial
Goryl, czyli ostatnie zadanie - film TVP,
reż. Janusz Zaorski, wyk. Krzysztof Kowalewski, Marian Opania, Jerzy Turek,
Bożena Krzyżanowska
Powiedz tak - program rozrywkowy
Hit Dekady - widowisko rozrywkowe
Apetyt na życie, odc. 14, 15 - serial
Licencja na wychowanie, odc. 15, 16
Familiada - teleturniej
Złotopolscy, odc. 1098
Kocham Cię, Polsko! - zabawa quizowa
Świat bez tajemnic - Krzysztof Komeda - muzyczne ścieżki życia - film dok.,
Niemcy, Polska, Szwajcaria
Słowo na niedzielę
Program lokalny
Panorama, Sport Telegram
Wideoteka dorosłego człowieka
Śmiesznie na temat - program rozrywkowy
Hit Dekady - widowisko rozrywkowe
Nie ma mocnych - komedia, Polska, reż.
Sylwester Chęciński, wyk. Wacław Kowalski, Władysław Hańcza, Anna Dymna, Andrzej Wasilewski
Weekendowe Kino Dwójki - Amityville horror, USA, reż. Andrew Douglas, wyk.
Ryan Reynolds, Melissa George, Jesse
James
Weekendowe Kino Dwójki - Po trupach
- komedia, USA, reż. Robert Pattson
Sprill, wyk. Linda Fiorentino, John Leguizamo, Forest Whitaker, David Caruso
Zakończenie dnia
9.45
10.15
10.45
12.45
13.45
14.45
15.45
17.50
18.50
19.25
20.00
22.05
0.40
1.40
2.45
3.00
Wstawaj! Gramy!
Nowy dzień z Polsat News
Scooby Doo. Gdzie jesteś?
Psi mistrz. Puchar Europy - komedia
familijna, USA, 2004, reż. Sandy Tung,
wyk. Nick Moran, Darren Keefe, Jake
Thomas, Lori Heuring
UEFA Champions League
Ewa gotuje, odc. 100
Przygody Merlina, odc. 13, 14
On i Ona, odc. 5
Dom nie do poznania, odc. 130
SIĘ KRĘCI, odc. 164
Szogun, cz. 2 - film fabularny, USA, 1980,
reż. Jerry London, wyk. Richard Chamberlain, Yuri Meguro, Toshiro Mifune
Wzór, odc. 57
Wydarzenia, Sport, Pogoda
Daleko od noszy 2, odc. 7
Tylko nas dwoje, odc. 7
Urodzeni mordercy - dramat sensacyjny, USA, 1994, reż. Oliver Stone, wyk.
Woody Harrelson, Melinda Renna, Robert Downey Jr., Rodney Dangerfield
Znakomity dramat sensacyjny w reżyserii Olivera Stone’a. Mickey i Mallory są
parą kochanków i psychopatycznych
morderców. Terroryzują całą Amerykę
dopuszczając się serii brutalnych zabójstw. Dzięki mediom, które na bieżąco
relacjonują ich krwawe wyczyny, stają
się bohaterami i unikają kary…
Gala Boksu Zawodowego z Gdyni
Zagadkowa Noc
TV MARKET
Gala Boksu Zawodowego z Kalifornii
8.00
8.40
10.35
11.20
11.55
12.00
12.15
13.00
13.15
13.45
15.30
16.25
17.00
17.20
18.15
19.00
19.30
20.20
21.15
22.15
0.15
2.20
2.35
Telezakupy
Dwie strony medalu, odc. 68 - serial
Nowy Testament - Narodziny Króla
Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium
Bożego Miłosierdzia w Krakowie - Łagiewnikach
Tydzień
Janosik, odc. 1, 2 - serial
Pod prasą - program publicystyczny
Zwierzęta świata - Zabójcze lato
Między ziemią a niebem
Regina Coeli, Watykan
Między ziemią a niebem
Wiadomości
Brodzik od kuchni
Czas Komanczów - część 3 - serial
BBC w Jedynce - Wielkie widowiska natury., cz. 4. Wielki przypływ - cykl dok.,
Wielka Brytania
Kabaretowa Jedynka
Teleexpress
Ojciec Mateusz, odc. 38 - Sprawa świętego Mikołaja - serial kryminalny
Jaka to melodia?
Wieczorynka
Wiadomości, Sport, Pogoda
Blondynka, odc. 8 - Noc szczurołapa serial
Sprawiedliwi, odc. 3 - Grzech - serial
Zakochana Jedynka - Obcy wśród nas
- dramat, USA, reż. Sidney Lumet, wyk.
Melanie Grifith, Erick Thal, John Pankow
Kolekcja kinomana - Rozdarta kurtyna
- film sensacyjny, USA, reż. Alfred Hitchcock, wyk. Paul Newman, Julie Andrews,
Ludwig Donath
Notacje - cykl dok.
Zakończenie dnia
6.25
7.00
7.45
7.55
9.00
9.10
9.50
10.55
11.35
12.10
14.00
14.30
15.05
16.05
17.05
17.30
18.00
18.35
19.05
20.05
21.00
22.35
23.15
23.45
0.15
1.15
Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę
Nie tylko dla pań - Kłopoty z wagą - życie w rozmiarze zero - film dok.
Ostoja
M jak miłość, odc. 742 - serial
Licencja na wychowanie - scenki
Barwy szczęścia, odc. 423, 424
Łagodna na drodze - magazyn motoryzacyjny
Zacisze gwiazd
Rodzinne oglądanie - Architektoniczne
przygody Dana Cruickshanka - Marzenia - serial
Boso przez świat
Makłowicz w podróży. Tunezja
Gwiazdy w południe - Nie ma mocnych - komedia, Polska, reż. Sylwester
Chęciński, wyk. Wacław Kowalski, Władysław Hańcza, Anna Dymna, Andrzej
Wasilewski, Maria Zbyszewska, Halina
Buyno - Łoza, Jerzy Janeczek
Familiada - teleturniej
Złotopolscy, odc. 1099
Szansa na Sukces - PIN
Na dobre i na złe, odc. 406 - serial
Wstęp Wolny! Magazyn Aktualności
Kulturalnych
Program lokalny
Panorama, Sport Telegram
Powiedz tak - program rozrywkowy
Tak to leciało! - teleturniej
Kabaretowy Klub Dwójki
Dwójka w akcji - Taxi 3 - komedia sensacyjna, Francja
Magazyn Ekstraklasy - Szybka piłka
Kocham Kino - magazyn filmowy Grażyny Torbickiej
Telewizyjne Wiadomości Literackie
Matt Dusk - koncert
Zakończenie dnia
12.35
14.45
16.45
17.45
18.50
19.30
20.00
21.00
22.00
23.00
1.00
3.00
Nowy dzień z Polsat News
Produkcje Myszki Miki
Kaczor Donald przedstawia
Scooby Doo. Gdzie jesteś?
Gumisie, odc. 10, 11
Kacze opowieści, odc. 56, 57
Nowe przygody Pippi Langstrumpf
- film familijny, USA, 1988, reż. Ken Annakin, wyk. Tami Erin, George DiCenzo,
Cory Crow, David Seaman
Nowicjusz - komedia kryminalna, USA,
1990, reż. Andrew Bergman, wyk. Marlon Brando, Frank Whaley, Jon Polito,
Matthew Broderick, Maximillian Schell
Tylko nas dwoje, odc. 7
On i Ona, odc. 6
Hotel 52, odc. 9
Wydarzenia, Sport
Zabić z miłości, odc. 8
Skazany na śmierć, odc. 79
To wyglądało na zdradę, ale okazało się
częścią planu Michaela - Alex Mahone
dostarcza Scyllę bezpośrednio Christinie
Rose Scofield. Niedługo potem dochodzi do eksplozji, a on zabiera rannego
Lincolna i obaj uciekają. Sucre i C - Note
jadą z Chicago do Miami na ratunek Michaelowi i Lincolnowi. Ale gdy chcą się z
nimi skontaktować, telefon Sary odbiera
T - Bag. Michael, Alex, Sara i Lincoln nikomu nie ufają, a muszą jak najszybciej
zdecydować, co zrobić z prawdziwą
Scyllą. Zniszczyć ją?
CSI. Kryminalne zagadki Miami, odc. 164
Kości, odc. 80
Zimny jak głaz - thriller kryminalny, USA,
2005, reż. Robert Harmon, wyk. Tom
Selleck, Alexis Dziena, Jane Adams, John
Beale, Kohl Sudduth
Magazyn sportowy
Tajemnice losu
TVN
TVN 7
TV 4
TVN
TVN 7
TV 4
8.00
8.30
10.55
12.35
13.35
14.05
15.45
18.00
19.00
19.45
20.00
21.00
5.20
6.15
7.10
9.15
10.45
4.55
5.15
5.40
6.05
7.05
7.55
8.25
8.30
10.55
11.45
12.20
12.55
13.55
14.55
7.15
9.20
9.55
10.40
4.30
5.45
6.10
6.40
7.10
8.40
9.15
Multikino
Dzień dobry TVN
Na Wspólnej Omnibus
Szymon Majewski Show
Grzeszni i bogaci - serial
You can dance - Po prostu tańcz!
Majka omnibus
Kuchenne rewolucje
Fakty, Sport , Pogoda
Uwaga!
Usta Usta - serial
Dziewczyna moich koszmarów - komedia, USA 2007, reż. Peter Farrelly, Bobby
Farrelly, wyk. Ben Stiller, Michelle Monaghan, Malin Akerman, Jerry Stiller
23.30 Cyborg - film S - F, USA 1989, reż. Albert
Pyun, wyk. Jean - Claude Van Damme,
Deborah Richter, Vincent Klyn
1.15
1.50
3.00
3.25
5.05
Grzeszni i bogaci - serial
Arkana magii
Telesklep
DOA. Żywy lub martwy - film sens.,
USA 2006, reż. Corey Yuen, wyk. Jaime
PresslyHolly Valance, Sarah Carter
Nic straconego
12.25
13.55
14.55
17.00
19.30
Chwila Prawdy - program rozrywkowy
Klinika Berlin Centrum - serial
Mango - Telezakupy
Hotel Zacisze - serial
Bliźniaczki na boisku - film rodzinny, USA
1999, reż. David B. Steinberg, wyk. Mary
- Kate Olsen, Ashley Olsen, Eric Lutes
Seinfeld - serial
Diabli nadali - serial
Rozkoszny domek - komedia, USA
1988, reż. George Roy Hill, wyk. Chevy
Chase, Madolyn Smith - Osborne
Przyjaciele VII - serial
Jej alibi - komedia, USA 1989, reż. Bruce
Beresford, wyk. Tom Selleck, Paulina Porizkova, William Daniels, James Farentino
21.20 Wszyscy święci - komedia, USA 2004,
reż. Brian Dannelly, wyk. Jena Malone,
Mandy Moore, Macaulay Culkin
23.15 Dowód życia - film sensacyjny, USA
2000, reż. Taylor Hackford, wyk. Meg Ryan, Russell Crowe, David Morse
1.55 Inwazja porywaczy jaj
2.25 Arkana Magii
4.30 Koniec programu
KINO POLSKA
CANAL+
ALE KINO
CANAL+FILM
6.00 Alternatywy 4, odc. 3 - serial 7.00 Bajki 7.50
Sposób na Alcybiadesa, odc. 3 - serial 9.00 Matki, żony i kochanki, odc. 15 - serial 10.05 Daleko
od szosy, odc. 2 - serial 11.40 Dwie Joasie - film
fabularny 13.15 Alternatywy 4, odc. 3 - serial
14.20 07 zgłoś się, odc. 8 - serial 15.25 Polskie
drogi, odc. 8 - serial 17.05 Na kłopoty Bednarski,
odc. 7 - serial 18.15 Dom, odc. 24 - serial 20.00
Odwiedź mnie we śnie - film fabularny 21.30
Żołnierze wolności, cz. 3 - film wojenny 23.15
Sztuka kochania - komedia erotyczna 1.00 Nocny Maraton Filmowy z agentem 07
8.00 Nie będzie listów - film kr.metr. 8.10 Godzilla,
Mothra i król Gidorah atakują - film science - fiction 10.10 Top Gun - film sensacyjny 12.10 Ojciec
panny młodej II - komedia 14.05 Perła w koronie
- film obyczajowy 16.15 Zwykli ludzie - film obyczajowy 18.30 Pozew o miłość - komedia 20.10
Nawiedzony dwór - komedia 21.50 Kontrolerzy
- czarna komedia 23.50 Presidio - film sensacyjny 1.40 Tarnation - film dok. 3.15 Komedianci z
wczorajszej ulicy - film obyczajowy 5.00 Prawdziwa historia - Ucieczka z Alcatraz - film dok.
7.25 Mój Nikifor - film obyczajowy 9.05 Dr Dolittle 5 - film familijny 10.30 Futurama - Potwór o
miliardzie grzbietów - film s-f 12.00 Simpsonowie XXI - serial 12.30 Aktualności Filmowe 13.05
Tybet - Morderstwo wśród śniegów - film dok.
14.00 Morza i oceany - film dok. 14.35 Na lodzie
- Liga juniorów - komedia 16.15 Madness - The
Liberty of Norton Folgate - koncert 17.30 Detektyw Monk VIII - serial 18.20 Hamlet 2 - komedia,
USA 19.55 Liga hiszpańska - piłka nożna 22.05
Killshot - thriller 23.45 Telefon - thriller 1.15 Adrenalina 2 - Pod napięciem - film akcji
8.30 Deszcz - film kr.metr. 8.40 Sekret chińskiej
zupy miłosnej - film dok. 9.25 Lola i tango 9.35
Łapu Capu - Chochliki telewizyjne 9.50 Dziewczyny z drużyny 5 - komedia 11.30 Dziewczyna mojego kumpla - komedia romantyczna
13.10 Just Dance - tylko taniec! - film muzyczny
14.40 Beethoven 6 - Wielka ucieczka - film familijny 16.20 Wino truskawkowe - komediodramat
18.10 Mamma Mia! - komedia muzyczna 20.00
Oszukana - dramat obyczajowy 22.20 Incydent
- film fabularny 0.20 Nienarodzony - horror
9.00
9.30
11.00
12.00
13.00
13.30
14.00
14.30
16.50
17.20
17.50
18.55
19.00
20.00
22.25
23.25
0.05
2.35
4.10
4.30
VIP
Allegra
Ręce, które leczą
Rajdowe Mistrzostwa Świata - Rajd Turcji
Buddy, bejsbolista - komedia familijna,
Kanada / USA, 2002, reż. Robert Vince,
wyk. Caitlin Wachs, Cynthia Stevenson,
Kevin Zegers, Jay Brazeau
Podejrzana natura
Kirikou i dzikie bestie - film animowany,
Francja, 2005
Galileo
mała Czarna
Mini Deco
Allegra
V - max
PlusLiga Kobiet - Play - off
Coolinaria - program
Kinomaniak
Wielkie kradzieże, cz. 2 - film dok., USA
MAT.MA - zobacz, jakie to proste
Galileo
Sommersby - dramat, USA, 1993, reż.
Jon Amiel, wyk. Richard Gere, Jodie Foster, Bill Pullman, James Earl Jones, Lanny Flaherty, Richard Hamilton
Spadkobiercy, odc. 20
Coolinaria - program
Nostradamus - film fabularny, Francja,
1994, reż. Roger Christian, wyk. Tchéky
Karyo, F. Murray Abraham, Rutger Hauer
Willie Nelson & Friends - koncert
TV Market
Zakończenie programu
EUROSPORT
17.00
18.00
19.00
19.45
20.00
21.45
23.45
Maja w ogrodzie
Akademia ogrodnika
Dzień dobry TVN
Kawa na ławę
Co za tydzień
Taniec z gwiazdami - kulisy
Kuchenne rewolucje
Klub szalonych dziewic - serial
Step Up II - film obyczajowy, USA 2008,
reż. Jon Chu, wyk. Briana Evigan, Robert
Hoffman, Adam G. Sevani
Usta Usta - serial
Milionerzy
Fakty, Sport, Pogoda
Uwaga!
Taniec z gwiazdami
Szukając sprawiedliwości - film sensacyjny,
USA 1991, reż. Steven Seagal, wyk. Steven
Seagal, William Forsythe
Pseudonim Rosomak - film sensacyjny,
USA 1996, reż. David Jackson, wyk. Antonio Sabato Jr., Traci Lind
12.35
13.35
15.30
17.10
19.05
20.05
Mango - Telezakupy
Pascal. po prostu gotuj
Hotel Zacisze - serial
Rozkoszny domek - komedia, USA
1988, reż. George Roy Hill, wyk. Chevy
Chase, Madolyn Smith - Osborne, Kevin
O’Morrison, Joseph Maher, Jack Gilpin
Plotkara - serial
Jej alibi - komedia, USA 1989, reż. Bruce
Beresford, wyk. Tom Selleck, Paulina Porizkova, William Daniels
Bliźniaczki na boisku - film rodzinny,
USA 1999, reż. David B. Steinberg, wyk.
Mary - Kate Olsen, Ashley Olsen
Na zachód - western, USA, reż. Timothy
Van Patten, wyk. Matthew Settle, Josh
Brolin, Tonantzin Carmelo
Detektyw Monk - serial
Dowód życia - film sensacyjny, USA
2000, reż. Taylor Hackford, wyk. Meg Ryan, Russell Crowe, David Morse
18.55
19.00
20.00
20.30
21.30
22.10
1.30
5.20
Arkana magii
Telesklep
Dziewczyna moich koszmarów - komedia, USA 2007, reż. Peter Farrelly
Nic straconego
KINO POLSKA
22.45 Krok od domu - serial
23.45 Najlepszy z najlepszych IV - film sensacyjny, USA 1998, reż. Phillip Rhee, wyk. Phillip
Rhee, Ernie Hudson, Tobin Bell
1.40 Arkana Magii
CANAL+
6.00 Plebania, odc. 1484 - 1488 - telenowela
8.00 Dla niesłyszących - Echa Panoramy 8.30
Pamiętaj o mnie 8.45 Wideoteka dorosłego człowieka 9.30 Dom na głowie, odc. 2 - serial 10.00
Makłowicz w podróży - Irlandia - Galway 10.30
Dzika Polska - serial 11.00 Rajskie klimaty, odc. 8
- serial 11.30 Wojciech Cejrowski - boso przez
świat - Wenezuelscy kowboje - Największa łąka
świata 12.00 Wiadomości 12.10 Wielka gra - na
bis 13.20 Na dobre i na złe, odc. 401 - serial 14.30
Made in Poland - teleturniej 15.00 Dobra dzielnica, odc. 1 - serial 16.00 Śniadanie na podwie-
7.00 Bajki 8.20 Kochajmy straszydła, odc. 6
- film anim. 8.30 Wędrówki Pyzy, odc. 5 - film
anim. 8.50 Matki, żony i kochanki, odc. 16 - serial
10.00 Urwisy z Doliny Młynów, odc. 24 - serial
10.25 Loża kwietniowa - magazyn 11.10 Paweł
i Gaweł - komedia 12.25 Pożarowisko - horror
13.05 Cudowne dziecko - film młodzieżowy
15.00 Alternatywy 4, odc. 4 - serial 16.05 Polskie
drogi, odc. 9 - serial 17.45 Czarne chmury, odc. 1
- serial 18.50 Dom, odc. 25 - serial 20.35 Daleko
od szosy, odc. 2 - serial 22.05 Zawrócony - film
fabularny 23.30 Szczur - dramat sensacyjny
7.00 Tybet - Morderstwo wśród śniegów - film
dok. 8.00 Morza i oceany - film dok. 8.30 Solaris - film science fiction 10.10 Frost/Nixon - dramat 12.15 The Killers w Royal Albert Hall - koncert 13.20 Zmierzch - melodramat 15.25 Dzień,
w którym zatrzymała się Ziemia - film s-iction
17.15 Patti Smith - Sen o życiu - film dok. 19.10
Łapu Capu - chochliki telewizyjne 19.20 Aktualności Filmowe 19.50 Nie Przegap 20.00 Generał
Nil - film biograficzny, Polska 22.10 Babylon A D
- film science fiction 23.55 Lektor - melodramat
2.05 Skorumpowani - film sensacyjny
HBO
ALE KINO
CANAL+FILM
czorek 17.00 Teleexpress 17.15 Pamiętaj o mnie
17.30 Perecowicze - film dok. 18.25 M jak miłość, odc. 727 - serial 19.15 Dobranocka 19.30
Wiadomości 19.50 Sport 20.05 Pogoda 20.15
Czas honoru, odc. 20 - serial 21.15 Panny z Wilka - film obyczajowy, Polska, reż. Andrzej Wajda,
wyk. Daniel Olbrychski, Anna Seniuk, Maja Komorowska, Stanisława Celińska, Krystyna Zachwatowicz, Christine Pascal, Zofia Jaroszewska, Tadeusz Białoszyński, Zbigniew Zapasiewicz
23.10 Budka Suflera - „Ona przyszła prosto z
11.00
12.00
13.00
13.30
14.30
16.55
17.25
17.55
23.10
1.40
2.50
3.15
8.00 Ikonoklaści: Alicia Keys i Ruby Dee - film
dok. 8.50 Urodziny młodego warszawiaka - film
wojenny 10.40 Bunt na Bounty - film przygodowy 13.00 Polska tradycja animacji - blok filmów
kr.metr.ch 13.40 Nawiedzony dwór - komedia
15.20 Prawdziwa historia - Al Capone i Nietykalni - film dok. 16.20 Szklanką po łapkach - komedia 17.50 A my idziemy - film obyczajowy 20.10
Wallander - Piąta kobieta - serial 21.55 Impostor
- Test na człowieczeństwo - film science - fiction
23.40 Elita zabójców - film sensacyjny
15
7.00 Kingsajz - komedia, Polska 8.55 Ostatnia
szansa Harveya - melodramat 10.30 Aktualności Filmowe 11.00 Morza i oceany - film dok.
11.30 Październikowe niebo - film obyczajowy
13.20 Nowe stanowisko - komediodramat 14.45
Siedmiu braci - film kr.metr. 15.00 Bibliotekarz
3 - Przeklęty kielich Judasza - film przyg. 16.35
Wyrolowani - komedia 18.15 Co jest grane? - komedia 20.00 Świadek bez pamięci - film kryminalny 21.45 Z archiwum X - Chcę wierzyć - thriller 23.30 Generał Nil - film biograficzny
3.45
4.45
5.00
Atomic Kitten - Right Here Right Now
Kinomaniak
Dekoratornia
Mini Deco
Kirikou i dzikie bestie - film anim.
Podejrzana natura
Buddy, siatkarz - komedia familijna,
Kanada, 2003, reż. Mike Southon, wyk.
Katija Pevec, Jake D. Smith, Tyler Boissonnault, Edie McClurg
Galileo
mała Czarna
Dekoratornia
Spadkobiercy, odc. 20
PlusLiga LUB PlusLiga Kobiet - Play - off
Być jak ona
VIP
Dragons’ Den czyli Jak zostać milionerem?
MAT.MA - zobacz, jakie to proste
Galileo
Włatcy móch - serial
Spadkobiercy, odc. 21
Poznajcie Karen Taylor - serial
Jazda Figurowa - program Michała Figurskiego
Hotel New Hampshire - komediodramat, Kanada/WielkaBrytania, USA,
1984, rez. Tony Richardson, wyk. Jodie
Foster, Beau Bridges, Rob Lowe
Co gryzie Gilberta Grape’a? - dramat,
USA, 1993, reż. Hallström Lasse, wyk.
Johnny Depp, Juliette Lewis, Leonardo
DiCaprio
Vanessa Mae - Storm On World Tour koncert
TV Market
Zakończenie programu
EUROSPORT
8.30 Snooker. Mistrzostwa Świata Sheffield
10.00 Maraton. Londyn 13.00 Superbike Mistrzostwa Świata Holandia 14.00 Kolarstwo.
Liege - Bastogne - Liege 17.00 Snooker. Mistrzostwa Świata Sheffield. Dzień dziewiąty 18.00
Gimnastyka sportowa. Mistrzostwa Europy
mężczyzn 19.00 Superbike. Mistrzostwa Świata
20.00 Weekend w sportach motorowych 20.15
Snooker. Mistrzostwa Świata Sheffield. 22.55
Kolarstwo. Planeta Armstronga 23.00 Boks USA
Najlepsze walki. Mike Tyson, Riddick Bowe, George Foreman 0.00 Futsal. Puchar UEFA. Finał
HBO
6.00 Scooby - Doo! Strachy i Patałachy - komedia
familijna 7.25 Miłość ma dwie twarze - komedia
romantyczna 9.30 Chłopiec w pasiastej piżamie
- dramat 11.05 Fighter kochaj i walcz - dramat
12.45 Flirt z czterdziestką - komedia romantyczna 14.15 Amerykańska dziewczynka - film familijny 15.45 Choć goni nas czas - komediodramat
17.20 Hannah Montana i Miley Cyrus Koncert musical 18.35 Króliczek - komedia 20.10 Jestem
na tak - komedia 21.55 Seks w wielkim mieście komedia 0.15 Eksperyment SS - horror
Cena ważniejsza niż lokalizacja W sobotę odbędą się Targi Nieruchomości
właścicielem Biura Nieruchomości „Krynicki”
- Czy „bessa” mieszkaniowa skończyła się już i
rynek nieruchomości się stabilizuje?
- Powoli. Kryzys odbił się na liczbie transakcji,
która znacznie spadła. Cały czas różnica między
obrotem nieruchomościami w dużych miastach
w 2008 roku a w 2009 to trzydzieści parę procent
na minus. W Słupsku mieszkania wystawiane
na sprzedaż czekają na kupca w zależności od
metrażu, te większe od trzech do pięciu miesięcy,
mniejsze od dwóch do czterech. Popularnością
cieszą się takie 32-, 36-metrowe.
- Czyli większy popyt jest na małe lokale.
Związane jest to z ceną takich mieszkań?
- W dużym stopniu. Klienci często chcieliby większy metraż, ale nie stać ich na taki lokal. Większość
kupujących musi wziąć kredyt w banku. Dlatego
decydują się na mniejsze. Drugiej grupie klientów
zainteresowanych niedużym metrażem lokalu
zależy na niskich kosztach utrzymania i zamieniają większe na mniejsze.
- Czym kierują się decydując na zakup, lokalizacją, standardem lokalu, ceną?
- W ostatnim roku to się zmieniło. Kiedyś ważne
było położeni. Klienci przychodzili z określonymi
wymaganiami. Preferowane były nieduże dzielnice nowych bloków. Teraz najważniejsza jest
cena.
Wszystko o kupnie domu i mieszkania
Piąty już raz słupszczanie mają okazję jednego dnia, w jednym
miejscu, zapoznać się z
ofertą rynku nieruchomości w regionie słupskim. W sobotę, w siedzibie Banku Pekao S.A.
odbędą się Słupskie
Targi Nieruchomości.
Od godziny 10 do 17
swoje oferty zaprezentuje
dziesięciu pośredników nieruchomości i trzech deweloperów. Poza tym miasto
i gmina Słupsk oraz Ustka
będą zachęcać do zakupu
działek budowlanych.
Osoby zainteresowane
zamianą czy też kupnem
mieszkania lub domu oraz
poszukujące działki pod
budowę jednorodzinną będą
mogły porównać oferty z różnych biur nieruchomości i
deweloperów. Kompleksową
informację na temat obsługi
kredytowej przy zakupie,
sprzedaży mieszkania czy
domu, a także też jego budowie zapewnią specjaliści z
branży finansowej.
Aleksandra Christyniuk
a.christyniuk@agmedia.com.pl
Fot. APR-SAS
Rozmowa z Robertem Krynickim
Na targach poznamy ofertę biur nieruchomości i deweloperów.
Zbuduj sobie drewniany domek
Dacza na działkę i do ogrodu
Rozmawiała
Joanna Jusianiec
j.jusianiec@agmedia.com.pl
1059GS1A
Fot. APR-SAS
REKLAMA
Ireneusz Cichosz z marketu budowlanego Obi prezentuje domki ogrodowe.
REKLAMA
552GS4A
REKLAMA
368GS1A
Wiosna to idealny czas
na postawienie na
działce małego drewnianego domku, który
posłuży jako altana,
miejsce odpoczynku
czy skład na narzędzia
ogrodnicze.
Stosunkowo tanie i łatwe
w utrzymaniu są gotowe
domki dostępne w marketach
budowlanych i u producentów drewna. Chatki takie są
łatwe w montażu, a ich konserwacja nie nastręcza większych problemów. Kupujemy
domek u producenta lub w
sklepie i samodzielnie składamy na działce. Oprócz
daczy możemy dokupić
drewniany taras przed wejście,
huśtawki i piaskownicę dla
dzieci, czy basen ogrodowy,
który będzie służył ochłodą
w upalne dni. Doprowadzić
możemy instalacje sanitarne
i prąd, sami lub przy pomocy
hydraulika i elektryka, by
zwiększyć wygodę użytkowników. Wadą tego typu
domków jest to, że nie są one
całoroczne.
Ważną informacją jest
natomiast to, że postawienie takiej małej daczy nie
wymaga pozwoleń, a jedynie zgłoszenia budowy w
urzędzie (urząd ma 30 dni na
odpowiedź).
Sklepy budowlane i producenci drewna, coraz częściej
mają w ofercie udogodnienia dla posiadaczy drewnianych domków. Możemy
zatem zaopatrzyć się w tzw.
narzędziówki – czyli osobne
małe budyneczki służące
do przechowywania narzędzi. Warto również rozważyć kupno wiaty garażowej,
REKLAMA
606GS3A
Warsztat
;
;
;
;
;
;
Konstrukcje stalowe reklam i schodów
Ogrodzenia
Balustrady
Bramy przesuwne i rozwierne
Schody kręte, kraty
Roboty spawalnicze
www.metalstyl.slupsk.pl
krzysztofborek@metalstyl.slupsk.pl
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
Dofinansowanie na kolektory słoneczne - nawet 45 procent
17
REKLAMA
1043GS1A
REKLAMA
1031GS1A
Pieniądze popłyną ze Słońca
Nawet 45 procent dofinansowania do kredytu na zakup i montaż
kolektorów słonecznych będzie udzielał
Narodowy Fundusz
Ochrony Środowiska i
Gospodarki Wodnej. O
dotację mogą wystąpić
mieszkańcy domków
jedno- i wielorodzinnych oraz wspólnoty
mieszkaniowe.
Warunkiem otrzymania
dofinansowania jest złożenie wniosku o przyznanie
dotacji oraz kredytu w bankach współpracujących z
Funduszem. Jakie banki podpiszą umowy z NFOŚiGW
okaże się z końcem kwietnia.
Kolejnym krokiem po zawarciu umowy kredytowej będzie
złożenie w banku między
innymi protokołu odbioru
przedsięwzięcia. Po dopełnieniu formalności fundusz przekaże dotację na konto banku.
- Będzie to 45 procent kapitału, jednak nie więcej niż 2,5
tysiąca złotych na metr kwadratowy powierzchni kolektora słonecznego – mówi
jeżeli spędzamy na działce
wiele czasu. Jeżeli nawet po
nabyciu domku i wiaty, wciąż
pozostało nam sporo miejsca,
można pokusić się o kupno
altany czy drewnianego kompletu mebli ogrodowych, a
działka stanie się idealnym
miejscem na grilla i spotkania z przyjaciółmi. Domki są
zwykle wykonane z dobrze
zaimpregnowanego drewna.
Jednak po pewnym czasie
wymagają dodatkowej konserwacji lakierem bądź impregnatem. – Jeżeli ktoś ma większe wymagania może kupić
drewno strugane – mówi
Paweł Brandt z Drewbalu,
właściciel firmy specjalizującej się w sprzedaży drewna,
gotowych konstrukcji i
więźb dachowych z Bydlina.
– Drewno strugane jest trwalsze i nie wymaga tak częstej
konserwacji, choć jak każdy
produkt wysokiej jakości, ma
też wyższą cenę.
– Gotowe domki wykonane są z wysokiej jakości
drewna - wyjaśnia Ireneusz
Cichosz, sprzedawca z marketu Obi. – Jest poddawane
kąpielom impregnacyjnym, które zabezpieczają
domek przed szkodnikami
i gniciem. Ważne jednak,
by pamiętać o dobrym
podłożu dla naszej daczy.
Najlepsze są tak zwane
płyty ażurowe, które odpowiednio utwardzą ziemię
pod domkiem, a jednocześnie zapewnią dostęp świeżego powietrza.
Maciej Korsak
redakcja@agmedia.com.pl
Anna Grabuszyńska, dyrektor Wydziału Gospodarki
Komunalnej, Mieszkaniowej
i Ochrony Środowiska w
Słupsku. - Pozostała część
będzie spłacana przez kredytobiorcę.
Koszt zakupu i montażu
zestawu solarnego, w zależności od powierzchni dachu,
waha się od kilku do kilkudziesięciu tys. zł. Kolektor
powinien obniżyć roczne
koszty ogrzewania wody o
60 procent.
al
REKLAMA
1039GS1A
REKLAMA
173GS13A
REKLAMA
989GS2A
POWIATOWY
18
REKLAMA
KURIER
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
S ŁU P S K I
1064GS1A
Budujemy dom – po pierwsze projekt
Z katalogu czy od architekta
Wiosna to najlepszy
moment na rozpoczęcie budowy domu.
Pierwszy krok to
kupno działki, drugi
– wybór projektu domu.
Sprawa bardzo ważna,
bo ta decyzja to podstawa dobrej inwestycji.
REKLAMA
994GS2A
Słupsk, ul. Konarskiego, tel./fax 59 845 61 20
centrala 59 844 19 07, www.herkules.slupsk.pl
biuro@herkules.slupsk.pl
• Handel wyrobami hutniczymi
• Prefabrykacja zbrojenia dla budownictwa
• Usługi ślusarskie i spawalnicze
• Stylizowane ogrodzenia, bramy, furtki, balustrady, kraty
• Wykonawstwo i montaż konstrukcji stalowej
REKLAMA
Wybierając projekt
musimy zwrócić uwagę na
wszystko. Czasem drobne
przeoczenie może być
początkiem koszmaru.
Zanim przejdziemy do
samego projektu, powinniśmy dowiedzieć się, czy
teren, na którym usytuowana jest działka posiada
plan zagospodarowania
przestrzennego. Informacja
o istnieniu bądź nie takiego
planu jest ważna z wielu
powodów, powinniśmy
ją uzyskać zanim kupimy
działkę. Może się bowiem
okazać, że dom stanie w
sąsiedztwie marketu, czy
stacji benzynowej, bo plan
będzie w sąsiedztwie przewidywał możliwość funkcjonowania takich obiektów.
W planie zagospodarowania
przestrzennego są zawarte
informacje o tym, co w
najbliższej okolicy może
powstać – zabudowa jednoi wielorodzinna, punkty
usługowe itp. Gdy już
kupimy działkę, to zwracamy się do Urzędu Gminy
o wypis i wyrys z planu
zagospodarowania przestrzennego terenu. W
przypadku braku
PZP zwracamy
się o wydanie
warunków
z a b u d o w y.
Jeden i drugi
dokument
o k r e ś l a
istotne parametry dla
celów projektowania lub
wyboru projektu
g o t o w e g o. W
dokumentach tych
są określone następujące elementy: linia zabudowy, wysokość budynku,
kąty nachylenia dachu, granice, usytuowanie kalenicy,
procent zabudowy i inne
i informacje. Z tego planu,
czy decyzji o warunkach
zabudowy dowiemy się
więc, jakie są i ogranicze-
nia i możliwości przy budowie. To podstawa, w którą
musimy wkomponować
nasz projekt. Z tą wiedzą
rozpoczynamy „działalność
projektową”.
Projektu
naszego domu można szukać wśród już gotowych – w
katalogach, przez internet,
w biurach projektowych. Takie projekty nazywa się
katalogowymi bądź typowymi – mówi Eugeniusz
Loński, właściciel Biura
Projektów Geoplan w
Słupsku. - Można również
zlecić wykonanie indywidualnego
p r o -
jektu.
Obecnie coraz
więcej osób korzysta
jednak z bogatej oferty
gotowych projektów i
dostosowuje je, po drobnych zazwyczaj korektach,
do swoich potrzeb. Zanim
zdecydujemy się na konkretny projekt gotowy
warto zasięgnąć opinii projektanta. Może się bowiem
okazać, że nie bardzo
nadaje się na naszą działkę,
bowiem wjazd do garażu
byłby z tyłu działki, a np.
pokój dzienny od strony
północnej. Zalecam więc
skonfrontowanie projektu z
architektem, który doradzi,
czy jest on odpowiedni
oraz ewentualnie zaproponuje poprawki.
Taki gotowy projekt – poza poprawkami, które może
wymusić ZP – można
jeszcze zmodyfikować,
dostosowując go do
naszych oczekiwań.
Jednym z najważniejszych pytań, które powinniśmy sobie zadać przy wyborze projektu jest to, czego
oczekujemy. - Ważne jest
określenie funkcjonalności
domu – mówi Aleksandra
Narkowicz, architekt ze
Słupska. - Inaczej zaprojektujemy dom dla rodziny
wieloosobowej, a inaczej dla
małej. Inny dom powinni
postawić sobie ludzie, któ112GS29A
POWIATOWY
KURIER
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
S ŁU P S K I
REKLAMA
1058GS1A
19
REKLAMA
194GS4A
REKLAMA
615GS4A
Ile to kosztuje
Za projekt domu
(gotowy - typowy,
po zaadaptowaniu),
uzyskanie
wszystkich dokumentów,
aż do otrzymania
pozwolenia
na
budowę zapłacimy 36 tys. zł. Droższy jest
projekt autorski, za
projekt wraz z uzyskaniem wszystkich
pozwoleń zapłacimy
od 8 tys. zł.
rzy spędzają w nim mało
czasu, a jeszcze inny, którzy
są domatorami.
Innym ważnym aspektem wyboru projektu jest
jego dostosowanie do
położenia naszej działki.
Wybierając projekt trzeba
pamiętać o położeniu
różnych pomieszczeń w
konkretnych kierunkach
świata. Zgodnie ze sztuką,
pokój dzienny nie powinien być umiejscowiony
na północy, bo nigdy nie
będzie w nim światła.
Natomiast sypialnia nie
powinna być od południa
lub wchodu, bo będzie
mocno nasłoneczniona i w
dzień trudno będzie uciąć
sobie małą drzemkę.
Tomasz Częścik
t.czescik@agmedia.com.pl
REKLAMA
982GS1A
POWIATOWY
20
REKLAMA
KURIER
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
S ŁU P S K I
73GS2A
Działkę budowlaną sprzedam
Kto ma ziemię, ten ma zysk
REKLAMA
REKLAMA
i Kobylnica. Tu zarabia się
najwięcej.
Najbogatszą ofertę ma
gmina Słupsk. Już rok temu
rozpoczęła specjalną kampanię promującą działki ph.
„Lecę za miasto”. - Mamy
specjalną stronę internetową,
na której można znaleźć
Sprzedaż działek to bar- kompleksową informację
dzo dobry interes dla samo- na temat naszych terenów,
rządów. Wiedzą o tym dobrze
zarówno pod budownictwo
władze gminy Słupsk, Ustka
mieszkaniowe, jak i dla firm –
mówi Adam Sędziński, sekretarz gminy Słupsk. - Osoby
128GS9A
zainteresowane znajdą tam
dane o miejscowości, w której chcą kupić działkę, okolicy,
wielkość działki, są tam też
mapy. Przetargi organizujemy dwa razy w miesiącu.
Najatrakcyjniejsze tereny to
Krępa Słupska i Głobino, ale
ofertę mamy niemal w każdej wsi.
Specjalną akcję chce
zorganizować także gmina
Ustka. - Mamy bardzo dużo
działek – mówi Anna SobczukJodłowska, wójt gminy Ustka.
- Średnio raz, dwa razy w miesiącu organizujemy przetargi.
Najatrakcyjniejsze są tereny
od Ustki na wschód. W tym
roku chcemy opracować
ulotki z naszą kompleksową
ofertą. Będziemy je prezen477GS1A
tować na targach, imprezach
kulturalnych, spotkaniach.
Działki można kupić
m.in. w Przewłoce, Wytownie,
Machowinie i Machowinku,
Poddąbiu i Dębinie. W
Rowach zostało ich już niewiele. - Za dwa lata przygotujemy superofertę – tereny w
odległości około 50 metrów
od morza – zdradza wójt.
- Informacje na temat przetargów zamieszczamy także
na naszej stronie internetowej. - My również sukcesywnie organizujemy przetargi,
zarówno pod budownictwo
jednorodzinne, jak i na
inwestycje – wyjaśnia Jan
Plutowski, sekretarz w UG
Kobylnica. - Obecnie można
REKLAMA
Fot. ARP-SAS
Już za 20 złotych za
metr kwadratowy
można kupić działkę
budowlaną niedaleko
Słupska. Gminy prześcigają się w ofercie terenów na sprzedaż. Gdzie
jest ich najwięcej?
Narodowego. - Mamy kilka
kupić grunty w Kobylnicy, ogólnopolskim konkursie
Grunty na medal.
działek w Smołdzinie – mówi
Łosinie, Sycewicach i
Na ostatniej sesji Rady Andrzej Kopiniak, wójt
Zębowie.
W gminie Damnica, Gminy radni z Dębnicy gminy. - Inwestycyjnymi
Kaszubskiej debatowali m.in. terenami na razie nie dyspoPotęgowo, Smołdzino i
na temat gruntów na sprze- nujemy.
Główczyce oferta jest o
Wiele osób woli jednak
wiele skromniejsza: - Mamy daż. - Za trzy-cztery miesiące
mieszkać w mieście. Tu jedjedną działką budowlaną wystawimy na sprzedaż
nak trzeba się liczyć z wyżi dwie rolne, ponad cztero- działki letniskowe wokół
hektarową i o powierzchni cypla nad jeziorem Dobre - szymi cenami, a wybór jest
81 arów – mówi Maria Boryła, mówi Tadeusz Bejnarowicz, skromniejszy. W Kępicach
inspektor ds. gospodarki wicewójt gminy Dębnica od samorządu kupić można
gruntami w Damnicy. - W Kaszubska. - To piękna oko- tylko jedną działkę – przy
najbliższych latach jednak lica, chcemy tam zachować placu Wolności. - Na razie
będziemy przygotowy- naturę i dostęp do jeziora, więcej terenów w mieście
nie mamy – mówi Marek
wali tereny na sprzedaż, stąd tylko na wybranym
zwłaszcza, że otwierają się terenie będziemy prowa- Piotr Mazur, burmistrz Kępic.
nowe możliwości, bo prze- dzili sprzedaż. Mamy też 10 - Mamy teren w Kruszce, po
jęliśmy grunty od Agencji działek w Krzyni i pięć w garbarni, tam jednak chcemy
wybudować bloki TBS.
Nieruchomości Rolnych. Konradowie.
Tylko trzy działki zostały Przygotowujemy i będziemy
Za 10 lat będziemy mogli
uzbrajać działki w Korzybiu,
zmienić ich przeznaczenie, w samej Dębnicy Kaszubskiej
będzie ich 14.
na przykład na mieszka- – na osiedlu Północ. Gmina
ma jednak plany dalszego
Piękna nadmorska
niowe.
rozwoju wsi i sprzedaży Ustka ma w tym roku tro- Na działki w Potęgowie
terenów.
chę bogatszą niż wcześniej
trzeba poczekać co najmniej
Na działkach zarabiać ofertę. Urzędnikom udało się
rok, ale mamy taki teren,
wygospodarować kilka dziaktóry po przygotowaniu i chcą także Główczyce: - Co
łek pod budowę domów jeduzbrojeniu chcemy wysta- roku przygotowujemy działki
na sprzedaż - mówi Czesław norodzinnych, w tym także
wić na przetarg – zdradza
Jerzy Awchimieni, wójt Kosiak, wójt gminy. - Mamy w centrum - przy ul. Findera,
Marynarki Polskiej, Małej
Potęgowa. - Mamy za to około 16 działek w samej wsi
niezwykle atrakcyjny teren
i jedną pod usługi.
oraz przy Wolności. Część
dla inwestorów przy drodze
Wy b u d o w a ć
d o m terenów jest co prawda
krajowej numer 6. To około
można także w sąsiedz- zabudowana, ale budynki
40 hektarów, wyróżnione w twie Słowińskiego Parku
są w tak fatalnym stanie
technicznym, że nadają się
222GS3A
tylko do wyburzenia.
Wyjątkową ofertę przygotowują władze Słupska.
Przy ulicy Klonowej i
Gdańskiej powstanie osiedle
domków jednorodzinnych,
nie jest tam przewidziana
zabudowa wielorodzinna,
jedynie drobne usługi.
Będzie to ciekawy teren,
przy Lasku Północnym, w
okolicy ogródków działkowych. Ma tam być wystawionych na przetarg około
65 działek. Przetargi mają
być ogłaszane jeszcze w
tym roku. Poza tym terenem
samorząd ma pojedyncze
działki przy innych ulicach.
Aleksandra Christyniuk
a.christyniuk@agmedia.com.pl
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
REKLAMA
369GS10A
21
Nowe mieszkanie ze spółdzielni lub od dewelopera
Czterech kątów nie zabraknie
Kto chce kupić w
Słupsku nowe mieszkanie, nie powinien mieć
z tym większego problemu. Deweloperzy
oferują atrakcyjne
lokale zarówno w centrum, jak i na osiedlach.
Wkrótce mieszkań
będzie jeszcze więcej,
bo zapowiadane są już
kolejne inwestycje.
W czerwcu odbędzie się
ogłoszony przez miasto przetarg na sprzedaż działki przy
ulicy Braille`a. Cena wywoławcza to prawie cztery
miliony złotych. Zgodnie z
miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego „Piłsudskiego-Banacha
II” działka ta znajduje się na
terenie o funkcji: tereny
zabudowy mieszkaniowej
wielo-
rodzinnej z dopuszczeniem
usług nieuciążliwych w parterach. Tego, że powstanie
tam kolejne osiedle mieszkaniowe którejś ze słupskich
spółdzielni raczej nie należy
się spodziewać. Spółdzielnie:
Czyn, Kolejarz czy Dom nad
Słupią nie są tymi działkami
zainteresowane.
Głównym powodem są
ceny. - Droga działka oznacza
później drogie mieszkania, a
na takie trudno znaleźć chętnych – mówi Leszek Orkisz,
prezes spółdzielni Dom nad
Słupią. – Poza tym są problemy z dostaniem kredytu.
Z podobnego powodu
w przetargu na działki
przy ul. Braille`a nie
będzie startować
także Słupskie Towarzystwo
Budownictwa Społecznego.
Poza tym TBS nie chce
zaczynać kolejnej budowy
zanim nie upora się z wcześniej planowaną inwestycją. - Mamy teren przy ulicy
Szafranka, gdzie gotowy już
jest projekt na sto mieszkań –
mówi Danuta Pietroń, prezes
STBS. – Czekamy tylko na
decyzję o kredycie z Banku
Gospodarstwa Krajowego.
Od tego uzależniony jest
termin rozpoczęcia budowy.
Jeśli nic nie stanie na
przeszkodzie, budowa
nowych mieszkań przy ul.
Szafranka ruszy jeszcze
w tym roku. TBS ma już
gotowy projekt i
pozwolenie na
Słupskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego zakończyło niedawno budowę bloków przy
ul. Narutowicza. W planach ma kolejne inwestycje przy ulicy Szafranka.
REKLAMA
budowę.
Ciekawą ofertę dla tych,
którzy poszukują własnych
czterech kątów ma także
słupska firma SGI.
- Aktualnie mamy jeszcze kilkanaście wolnych
mieszkań w budynkach
przy ulicach Kulczyńskiego
i Wyszyńskiego - mówi
Robert Ambroziewicz z
SGI. – Ceny kształtują się
od 3,5 do 3,9 tysiąca złotych
brutto za metr kwadratowy.
Wkrótce rusza także pierwszy etap inwestycji przy ulicy
Kopernika.
Na terenie przy skrzyżowaniu ulic Kopernika i
Tramwajowej w pierwszym
etapie inwestycji powstaną
czteropiętrowe budynki. W
sumie będzie w nich 150
mieszkań wraz z miejscami
parkingowymi na poziomie zerowym. Ich sprzedaż
rozpocznie się w trzecim
kwartale tego roku. Kolejne
inwestycje w rejonie ulicy
Kopernika SGI planuje na
następne lata. Z czasem
powstanie tam zupełnie
nowe osiedle budynków
mieszkalnych.
Mariusz Nowicki
m.nowicki@agmedia.com.pl
1067GS1A
22
SPORT
Brazelton nie zagra
Br
Tyrone Brazelton, amerykański rozgrywający
Tyr
En
Energi Czarnych odniósł podczas spotkania
kontuzję. Do końca sezonu nie zagra.
n r 16 ( 23 ) 22 kwi etni a 2 0 1 0
Derby regionu dla Gryfa
Pięściarze uczczą
pamięć mistrza
man
Utrzymać
rytm
Fot. APR-SAS
Kilkanaście pojedynków bokserskich będzie można zobaczyć w
sobotę, 24 kwietnia, w hali przy
ul. Ogrodowej w Słupsku. Jak co
roku, pięściarze uczczą pamięć
wieloletniego trenera pięściarzy
Aleksego Antkiewicza. W tym roku
nie będzie jednak tradycyjnego
turnieju jego imienia.
- Zrezygnowaliśmy z tej formuły i
w tym roku będzie to memoriał
dla uczczenia jego pamięci - wyjaśnia Sławomir Kozłowski z SKB
Czarni. - Emocji na ringu jednak
nie zabraknie.
Zmagania pięściarzy rozpoczną
się już o godzinie 16. Natomiast
o godzinie 18 rozpocznie się mecz
Polska – Niemcy. Pięściarze SKB
Czarnych zmierzą się z zawodnikami ESV Waren. W sumie zaplanowano 10 walk podstawowych.
Wcześniej na ringu zmagać się
będą młodsi pięściarze, a także
pięściarki.
Wstęp na wszystkie pojedynki jest
bezpłatny.
Aleksy Antkiewicz to pierwszy
Polak, który po II wojnie zdobył
medal na igrzyskach olimpijskich
(Londyn 1948). Ze Słupskiem
związany był od 1974 roku. Jako
trener wprowadził Czarnych do
II ligi, a potem do ekstraklasy.
Słupski zespół prowadził do 1989
roku. Jego wychowankowie to
m.in. Kazimierz Adach – brązowy
medalista igrzysk olimpijskich w
Moskwie w 1980 r, oraz Jan Dydak
- brązowy medalista igrzysk w Seulu
w 1988 roku.
3:2 – takim wynikiem zakończył się mecz Gryfa z Bytovią Bytów.
Cenne zwycięstwo nad
Bytovią Bytów odnieśli
we wtorek piłkarze
Gryfa Słupsk. Po bramkach Michała Szałka,
Łukasza Stasiaka i
Pawła Kryszałowicza
(Gryf) oraz Jakuba
Bronki i Tomasza
Ciemiewskiego
(Bytovia) gryfici
wygrali 3:2.
Ostatnie spotkania z
Bytovią kończyły się remisami – 3 punkty wywalczone
z lokalnym rywalem są więc
wręcz bezcenne. Początek
meczu był dość spokojny,
optyczną przewagę mieli
jednak przyjezdni. Pierwszą
bramkę zdobyli jednak
gryfici. Piłka trafiła do
siatki po dośrodkowaniu
Krzyszałowicza i główce
Szałka. Słupszczanie cieszyli się jednak z prowadzenia jedynie przez 11 minut.
Wówczas doszło do wyrównania. Ewidentny błąd przy
stracie tej bramki popełnił
Ratajczyk, bramkarz Gryfa.
Słupszczanie po raz
kolejny uderzyli w 76 minucie spotkania. Strzelcem
bramki był Łukasz Stasiak,
który w drugiej połowie
zastąpił Kozłowskiego.
Wykorzystał on dośrodkowanie Kryszałowicza. Po raz
kolejny jednak na odwet
bytowian nie trzeba było
długo czekać. W 80 minucie
spotkania było już 2:2.
Kropkę nad „i” postawił
Paweł Kryszałowicz, który
po zespołowej akcji zdołał
pokonać Oszmańca, bramkarza Bytovii. - Jestem zadowolony zarówno z gry jak
i wyniku – nie ukrywał po
meczu Wojciech Polakowski,
trener Gryfa. - Cieszę się, że
chłopcy zagrali do końca.
Wprawdzie piłkarze Bytovii
byli częściej przy piłce, ale
trudno było im przedrzeć się
na naszą połowę boiska. My
z kolei próbowaliśmy kontratakować. .
24 kwietnia gryfici
zagrają kolejny mecz.
Tym razem przeciwni-
kiem na wyjeździe będzie
Orkan Rumia. 27 kwietnia w ramach rozgrywek
pucharowych podopieczni
Wojciecha Polakowskiego
zmierzą się z GTS Kolbudy.
Następny mecz ligowy w
piątek – 30 maja. Gryf na
własnym boisku podejmował będzie Cartusię Kartuzy.
Zaledwie kilka dni przerwy
i... - w środę – 5 maja w
Słupsku zaległe spotkanie
z Astrą Ustronie Morskie.
8 maja trzecioligowcy ze
Słupska wyjeżdżają natomiast do Trzebiatowa na
mecz z miejscową Regą.
Kto kogo Pogoni
Sambor już czeka
w Tczewie na nasze dziewczyny
pif
Po dość słabych występach w rundzie zasadniczej koszykarze Energii
Czarnych Słupsk rozgrywki w ramach pre
play off zaczęli od zwycięstwa. W poniedziałek
na własnym parkiecie
pokonali PBG Basket
Poznań 82:81.
Był to pierwszy mecz
Czarnych Panter w ramach
pre play off. Pierwszy i
wygrany. W hali Gryfia,
na której nie zabrakło
biało czerwonej flagi z
czarnym kirem, słupska
drużyna udowodniła, że
stać ją jeszcze na skuteczne
akcje. Spotkanie było dosyć
wyrównane, ale dopiero po
drugiej kwarcie Czarnym
udało się odskoczyć
Basketowi Poznań na kilka
punktów. W trzeciej poszło
im już gorzej. Nerwowa
atmosfera na Gryfii zro-
biła się w połowie czwartej kwarty, gdy na tablicy
wyników pojawił się remis.
Ostateczne zwycięstwo,
choć tylko jednopunktowe,
należało do Czarnych.
Wczoraj, w środę 21
kwietnia, słupska drużyna rozegrała z Basketem
rewanżowy mecz w
Poznaniu. Niestety, nie
możemy podać wyniku
tego spotkania, bo gdy
aktualny numer „Kuriera”
został zamykany, mecz
jeszcze trwał.
W ramach rozgrywek
pre play off drużyny grają
do dwóch zwycięstw. Jeśli
Czarni w Poznaniu wygrali,
kolejny mecz nie będzie już
potrzebny. W przypadku
przegranej Czarne Pantery
ponownie spotkają się z
Basketem Poznań na parkiecie w Słupsku.
man
Pożegnania
Odszedł trener
lekkoatletów
Piotr Furtak
Słupia jedzie do Tczewa
zachowań, wyrażając
sympatię do nielubianego
w Lęborku Gryfa Słupsk.
Przed meczem działacze z Pęplina zwrócili
się do policji z prośbą o
pomoc w zabezpieczeniu
tego spotkania. - Naszym
zdaniem to mecz podwyższonego ryzyka –
nie ukrywa Wiesław
Kurowski, prezes Karola
Pęplino. - Pseudokibice
z Lęborka nie cieszą się
dobrą opinią, a po tym
co się działo jesienią w
Lęborku mamy powody
do obaw.
Policjanci obserwują
ruchy wykonywane przez
lęborskich kibiców. Mecz
będzie miał znaczenie
dla układu ligowej tabeli.
Karol Pęplino zajmuje
w niej pierwsze miejsce,
Pogoń jest trzecia.
Do dwóch zwycięstw
p.furtak@agmedia.com.pl
W sobotę w Pęplinie może być niebezpiecznie
Działacze
Karola
Pęplino obawiają się
przyjazdu
k i b i c ów
Pogoni Lębork do wsi.
W sobotę w Pęplinie
rozegrany zostanie mecz
IV ligi.
Ty m c z a s e m
już
jesienne
spotkanie,
które było rozgrywane
w Lęborku, wzbudziło
ogromne emocje. Pogoń
wygrała wówczas 2:1.
Sędzia pokazał zawodnikom z Pęplina dwie
czerwone kartki. Piłkarze
obu drużyn zobaczyli
też w sumie 7 żółtych
k a r t o n i k ó w. We d ł u g
pęplinian, sędzia prowadzący spotkanie fawor y z o w a ł g o s p o d a r z y.
Podczas meczu sporo
było wyzwisk. Według
lęborczan – pęplinianie
prowokowali kibiców z
Lęborka do agresywnych
Czarni grają w pre play off
Po dwutygodniowej przerwie spo- Korewo – mówi trener Zakrzewski. - Dziewczęta
wodowanej żałobą narodową do gry są bardzo optymistycznie nastawione do meczu
wracają walczące o awans do ekstra- z Samborem Tczew. Wszystkie są w pełni sił.
klasy szczypiornistki Słupi. W sobotę
Jeśli postawimy na twardą obronę i zróżnicoo godzinie 17 spotkają się w Tczewie
wany atak, – mamy spore szanse na wygraną
z miejscowym Samborem.
w tym spotkaniu.
1 maja planowane jest kolejne spotkanie.
Słupszczanki nie ukrywają, że zespół z
Tym razem rywalkami słupszczanek będzie Tczewa bardziej „leży im” niż Pogoń Handball.
Pogoń Handball Szczecin. Również to spotkanie
- Nie ujmując niczego tczewiankom, dziewrozegrane zostanie na wyjeździe. Na zakończe- częta bardziej obawiają się zespołu ze Szczecina
nie tej fazy rozgrywek akademiczki spotkają – dodaje Michał Zakrzewski. - Ostatnie spotkasię w Słupsku (lub w Jezierzycach) z AZS AWF
nia z Samborem kończyły się naszymi zwycięWarszawa.
stwami.
Słupszczanki zajmują drugie miejsce w
Warto zaznaczyć, że pierwsze, rozgrywane
tabeli. Tracą 1 punkt do zespołu z Tczewa, na
w ramach walki o ekstraklasę spotkanie z liderkoncie mają dokładnie tyle samo punktów co
kami tabeli z Tczewa zakończyło się wysoPogoń Handball. Bezpośrednio do ekstraklasy kim zwycięstwem słupskich akademiczek. W
awansuje drużyna, która zajmie pierwsze miej- Słupsku Słupia wygrała aż 31:24. Podopieczne
sce w tabeli. Druga będzie walczyła w barażach z
Michała Zakrzewskiego wygrały również z
jednym z zespołów, który obecnie gra w ekstra- Pogonią (33:26). Niestety, noga powinęła się
klasie. Według Michała Zakrzewskiego, trenera
im w Warszawie, gdzie grały z drużyną, która
słupskich szczypiornistek dodatkowa przerwa
nie liczy się już w walce o awans do ekstrapozytywnie wpłynęła na kondycję zespołu.
klasy. Przegrały różnicą zaledwie jednej bramki
- Dzięki temu udało się wyleczyć kontuzje (24:25).
Karoliny Szczukowskiej i Agnieszki Łazańskiej –
pif
Fot. APR-SAS
BOKS
Ryszarda Ksieniewicza pożegnaliśmy we wtorek.
Odszedł
Ryszard
Ksieniewicz, od 2006
r. honorowy obywatel
Słupska, wielki trener
i zawodnik lekkoatletyki. Miał 77 lat.
We wtorek honorowego obywatela miasta
i zasłużonego trenera
żegnała rodzina, miasto,
przyjaciele oraz sportowcy.
Ryszard Ksieniewicz
urodził się w 6 czerwca
1933 roku. Był rekordzistą
Polski w dziesięcioboju.
Przez pół wieku pracował
jako trener. Wychował
dziesiątki medalistów
mistrzostwa polski i reprezentantów kraju. - Był
zawsze uśmiechnięty i cierpliwy, nawet gdy zdarzali
się antysportowcy, umiał
ich czegoś nauczyć – mówi
Marcin Klinkosz, skoczek
wzwyż, wychowanek trenera Ksieniewicza. - Chyba
nie ma zawodnika, który
by nie szczycił się tym,
że u niego trenował. Byli
tacy co po 3-4 tygodniach
chodzili i rozpowiadali, że
trenują „U Ksienia”, bo to
był zaszczyt. Dwa tygodnie temu byłem w Polsce
i z nim rozmawiałem. Jak
zawsze uśmiechnięty, sportowiec do końca. Cały czas
biegał, wielu młodych
pozazdrościłoby mu kondycji. Wielka szkoda dla
słupskiej i polskiej lekkoatletyki, bo nie znam
w Słupsku trenera, który
byłby tak długo i tak bardzo oddany tej dyscyplinie.
Wielka strata.
toc
Sport
Słupszczanka chce przepłynąć Kanał La Manche
OGŁOSZENIA DROBNE
WYNAJMĘ
RUSZTOWANIA elewacyjne
wynajmę. Tel. 607-172-149
KONTENERY socjalne i magazynowe- wynajem. Tel. 605-849-861
NIERUCHOMOŚCI
ZAMIANA
ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe 50 m kw. na mniejsze. Tel.
506-825-787
ZAMIENIĘ mieszkanie w
Siemianicach, 2 pokoje ok. 45 m
kw., na mieszkanie 2 - pokojowe w
Słupsku, komunalne lub spółdzielcze. Tel. 503-433-711.
Płynę, bo
tęsknię za wodą
NIERUCHOMOŚCI
SPRZEDAŻ
Katarzyna Frąckowska byłaby trzecią osobą z Polski, która przepłynęłaby Kanał La Manche wpław.
Rozmowa z Katarzyną Frąckowską
słupszczanką, która chce przepłynąć Kanał La Manche
- Ma pani ambitne
realizację pomysłu?
plany – chce pani wpław
- W maju pojechałam
przepłynąć wpław z
do Hyde Parku w Londynie,
Anglii do Francji. Ten gdzie poznałam ludzi, któwyczyn jest porówny- rzy przygotowują się tam
wany ze zdobyciem
przez cały rok i którzy przeMount Everest. Skąd
płynęli Kanał La Manche.
wziął się ten pomysł?
Uzyskałam informacje, z
- Z tęsknoty do wody. kim musiałabym się skonMieszkam i pracuję w taktować i tydzień później
Londynie. Gdy byłam jesz- miałam już zarezerwowany
cze w Polsce, dużo pływa- termin płynięcia, jak się
łam. Nigdy nie zajmowałam
później okazało, z jednym
się tym zawodowo. Moje
z najlepszych pilotów.
jedyne doświadczenie to
- Ile czasu zajmują pani
kurs ratowniczy, który zro- treningi?
biłam 14 lat temu. Raz czy
- Zaczęłam trenować
dwa pływałam w szkole, na dość powoli, bo pływazawodach. Gdy zamieszka- łam parę razy w tygodniu
łam w Londynie zabrakło
na basenie i w weekendy
mi pływania w basenie czy w Hyde Parku. Teraz trejeziorze. Tak zrodził się ten
nuję bardziej intensywpomysł.
nie. Pływam pięć razy w
- Od pomyślu do rali- tygodniu, a jeśli się uda
zacji droga daleka. Jak - to więcej. Mój minimalny
się pani przygotowuje do dystans to pięć kilometrów,
tego wyczynu?
a w weekendy dziesięć.
- Pomysł pojawił się
Najdłuższy dystans, który
w lutym ubiegłego roku. pokonałam to 20 kilomeJednak, gdy zaczęłam czy- trów. Kanał ma 34 kilotać o przygotowaniach
metry. Nie mam trenera,
stwierdziłam, że musiała- który powiedziałby, w jaki
bym zrezygnować z całego
sposób płynąć. Uczę się od
życia na rzecz treningów znajomych, zawodowych
i porzuciłam ten zamiar. pływaków.
Potem poznałam ludzi, któ- Jakie jeszcze elementy
rym udało się tego dokonać. treningu panią czekają?
Zaczęłam się zastanawiać,
- Największy etap przyile osób w Polsce podjęło gotowań jeszcze przede
się tego wysiłku. Okazało
mną. Od mają każdy weeksię, że udało się to dwojgu end będę spędzać w Dover,
ludziom. Pierwszą była gdzie będę trenowała w
Teresa Zarzeczańska, która
akwenie portowym, żeby
dokonała tego w 1975 roku, przygotować się do niskich
trzy lata później jej wyczyn
temperatur. Woda w kanale
powtórzył Romuald Szopa. latem ma 15-18stopni C.
Zatem przez trzydzieści lat Teraz trenuję na basenie,
nie było żadnego Polaka ani
ale tu woda ma 28 stopni.
Polki, którzy by tego doko- Trening na basenie i akwenali. Być może były osoby, nie otwartym jest zupełnie
które próbowały przepły- czymś innym. Także w maju
nąć kanał, ale nie ma ich w jadę do Jersey. Będę trerejestrze.
nować pod okiem kobiety,
- Od czego zaczęła pani
która pokonała ten dystans
23
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
cztery razy i ma szerokie
doświadczenie w trenowaniu pływaków. Pomoże
mi skrócić czas i poprawić
technikę. Im krócej będę
w wodzie, tym lepiej.
- Proszę zdradzić,
czego się pani najbardziej
obawia?
- Zimna. Poza tym czuję
się w miarę bezpiecznie.
Pilot, z którym będę płynęła
ma 30-letnie doświadczenie,
też był pływakiem. To, na
co muszę uważać, to ruch
żeglugowy, ponieważ kanał
jest jednym z najczęściej
uczęszczanych akwenów.
Pokonuje go dziennie około
400 jednostek pływających.
Oprócz tego różne rzeczy
pływają w kanale, o czym
wolałam się nie dowiadywać. Na pewno muszę uważać na meduzy.
- Jak będzie wyglądała
sama „wyprawa” przez
Kanał La Manche?
- Termin rezerwuje się
na okres pięciodniowy,
dla czterech osób. Ja mam
numer dwa. Jeśli będzie
dobra pogoda, pilot dzwoni
do pierwszej osoby i oferuje termin. Jeśli z jakichś
powodów nie może płynąć,
pilot dzwoni do kolejnej
na liście. Musi zadzwonić
24 godziny przed ewentualnym terminem, żebym
miała czas na dojazd i
przygotowanie. Na swoją
odpowiedzialność muszę
zgrać własna załogę, od
czterech do ośmiu osób. To
powinni być ludzie, którzy
dobrze mnie znają. Część z
nich musi być dobrymi pływakami. To także od nich
będzie zależał mój sukces.
Według zasad członkowskich Federacji Pilotów i
Zgrupowania Pływaków,
muszę płynąć kraulem.
Mogę mieć na sobie jedynie strój kąpielowy, czepek i
okularki pływackie. Oprócz
tego światełka, które dla
bezpieczeństwa przyczepia
się do stroju i okularów (często wypływa się o trzeciej
nad ranem) oraz można
użyć mieszaniny wazeliny z
lanoliną, która chroni skórę
od otarć od stroju i meduz.
Godzinę po starcie
dostanę pokarm - płynną
mieszaninę węglowodanową. Po następnej godzinie w wodzie kolejną
dawkę. Potem częstotliwość dokarmiania rośnie.
W tym momencie nie
wolno mi wyjść z wody,
dotknąć łódki, ani nikogo
z załogi, bo zostanę automatycznie zdyskwalifikowana. Asekuracja jest na
łodzi. Pilot ma obserwatora. Gdyby coś się działo,
zostanę natychmiast wyciągnięta z wody. Mogę oponować, ale decyzja należy
do pilota.
- Kiedy zmierzy się
pani z żywiołem?
- Mam dwa terminy. W
maju płynę w sześcioosobowej sztafecie. Jednak najważniejszy dla mnie termin
to koniec września.
- W jakim czasie chce
pani pokonać Kanał La
Manche?
- Męski rekord wynosi
6 godzin i 57 minut, damski 7,5 godziny. Niektórzy
płyną w dwie lub trzy
strony i czas automatycznie się wydłuża. Ja chcę
pokonać dystans z Anglii
do Francji. Mam nadzieję
zrobić to w 12 godzin.
- Jak na ten pomysł
zareagowała rodzina i
przyjaciele?
- Na początku stwierdzili, że zwariowałam Teraz
mnie wspierają i cieszą się z
każdego sukcesu, każdego
kolejnego kilometra.
Rozmawiała
Agnieszka Lademan
KAWALERKĘ (30 m kw.) - do
remontu w Główczycach, cena 30.000
zł do negocjacji. Tel. 609-308-326.
SPRZEDAM 2- pokojowe 52 m kw.,
wysoki parter, nowoczesne z dużym
balkonem, łazienka z oknem, na ulicy
Kotarbińskiego. Cena do uzgodnienia.
Tel. 691-775-180.
SPRZEDAM mieszkanie w Dębnicy
Kaszubskiej, 4-pokojowe na drugim
piętrze w bloku, 70 m kw.+ piwnica 15
m kw. Tel. 796-647-263.
NIERUCHOMOŚCI
AGENCJE
NIERUCHOMOŚCI KRYNICKI,
Słupsk, ul. Bema 9-10, tel. 59 841-1662, www.krynicki.com.pl.
nieruchomości wynajem
DOM w Ustce, osiedle Przewłoka,
2-piętrowy, 300 m kw. z garażem.
Działka własnościowa 1000 m kw.
Cena 450.000 zł, do negocjacji. Tel.
694-827-302.
2-POKOJOWE, 55m kw, w
Redzikowie. Tel. 609-530-721.
DOM w Kobylnicy 148 m kw., 6 pokoi
,2 łazienki, kuchnia, jadalnia, przestronny hol, 2 pomieszczenia gospodarcze, garaż, zamienię na 3,4 - pokojowe
w Słupsku. Tel. 601-83-20-83.
5 MIESZKAŃ powierzchnia od
40 – 130 m kw. tylko dla firm. Tel.
607-070-966.
SPRZEDAM działkę budowlaną w
Smołdzinie, powiat słupski, powierzchnia 7668 m kw., ogrodzona. Sąsiedztwo
stanowią budynki mieszkalne, tereny
rolnicze oraz rekreacyjno-wypoczynkowe (Słowiński Park Narodowy.
Działka jest uzbrojona. Idealna pod
inwestycje związane z turystyką lub
budownictwem). Cena do uzgodnienia.
Tel. 697-653-082.
SPRZEDAM działkę w Smołdzinie,
działka jest położona wzdłuż ulicy,
droga na Kluki. Pow. 5612 m kw.,
działka jest uzbrojona. Idealna pod
inwestycje związane z turystyką lub
budownictwem. Cena do uzgodnienia.
Tel. 795-540-682.
SPRZEDAM działkę budowlaną ,
uzbrojoną 1,83 ha w miejscowości
Człuchy koło Smołdzina. Cena do
negocjacji. Tel. 667-973-688.
2-POKOJOWE z garażem, w Ustce,
46m kw. Tel. 698-664-997.
2-POKOJOWE mieszkanie 40 m kw.,
11 piętro, os. Niepodległości. Cena
136.000 zł. Tel. 668-082-227.
2-POKOJOWE mieszkanie w Ustce,
37m kw., ul. Dąbroszczaków 9, II
piętro, słoneczne z balkonem. Tel. 59
814-64-34.
4-POKOJOWE mieszkanie, Os.
Piastów, 73 m kw., parter z oddzielnym
wejściem, wyremontowane, cena
275.000 do negocjacji. Tel. 691-080-981.
REKLAMA
DO WYNAJĘCIA pomieszczenia biurowe róg Słonecznej i
Szymanowskiego. Tel. 607-070-966.
2-POKOJOWE 50 m kw, Os.Parkowe,
Słupsk - do wynajęcia. Tel.
506-997-519.
MIEJSCE PARKINGOWE, w centrum
Słupska. Tel. 781-310-569
608-649-826.
SPRZĄTANIE biur oraz mieszkań. Możliwość wystawienia
rachunku!!!!! . Tel. 504-091-378.
PRZEWOZY osób m.in. na wesela,
wycieczki, pogrzeby. Tel. 604-516-476.
WYCENIAM starą porcelanę, srebra,
malarstwo i inne stare przedmioty.
Tel. 500-831-681.
SPRZEDAM-skupię starą porcelanę,
szkło, mosiądze i inne bibeloty. Tel.
603-461-888.
WYKONUJĘ roboty hydrauliczne i
C.O. Tel. 691-240-847.
PROFESJONALNE Usługi
Budowlane (remonty, glazura,
gładzie itp.). Tel. 781-069-395.
REMONTY od A do Z, terakota,
glazura, panele, gładzie, polbruk. Tel.
507-685-450 .
TRANSPORT przeprowadzki.Tel.
504-703-726.
PRACA
60-latek podejmie każdą pracę Tel.
696-596-512.
MOTO SPRZEDAM
KOŁA do marki: Sprinter, Astra,
BMW, A klasa, Golf. Tel. 791-736-262.
FIAT Punto 97r, benzyna+gaz, poj.
1,1. Cena 4.200zł. Tel. 668-082-227.
NIERUCHOMOŚCI KUPNO
KUPIĘ mieszkanie do 160 000zł,
płatność gotówką. Tel. 880-133-400.
KUPIĘ mieszkanie w Ustce do
170 000zł, płatność gotówką. Tel.
504-565-612.
KUPIĘ 2-POKOJOWE mieszkanie,
parter/I piętro, Słupsk. Tel. 602468-602.
usługi
USŁUGI autolawetą. Tel.
723-436-340.
USŁUGI kuchnie, szafy, garderoby,
usługi stolarskie – Słupsk. Tel. 59
844-01-73, 508- 116- 390.
USŁUGI przewóz osób. Tel.
503-143-679.
USŁUGI lawetą. Tel. 503-143-679.
KREDYTY gotówkowe, hipoteczne,
biuro ul. Braci Gierymskich 1, pok.17.
Tel. 602-730-383.
KREDYTY gotówkowe, hipoteczne,
Galeria Podkowa. Tel. 59 840-34-70,
502-252-878.
KREDYTY samochodowe na
oświadczenie, od 6 do 120 miesięcy.
Tel. 59 841-41-97, 502-252-878.
OPIEKA nad grobami. Tel.
SZKOLENIA
VIP Ośrodek Szkolenia Kierowców
zaprasza na nowy kurs. Tel. 602516-954.
Słupsk, ul. W. Polskiego 46-47, sala
109, www.oskvip.pl
SPRZEDAM
DREWNO kominkowe. Tel.
669-412-747.
SPRZEDAM rusztowanie
aluminiowe, wys. 8m, szer. 2m. Tel.
504-074-383.
SPRZEDAM pianino „Legnica”, stan
b.dobry. Tel. 59 843-13-97.
KIOSK RUCHU w centrum Słupska
tanio sprzedam. Tel. 601-809-952.
SPRZEDAM kajak 2-osobowy. Tel.
517-573-320.
SPRZEDAM zbiór znaczków
pocztowych, etykietki piwne, książki
przedwojenne. Tel. 59 841-53-45.
MATRYMONIALNE
60-cio letek dotrzyma towarzystwa
interesującej intelektualnie Pani.
Tel. 662-884-882.
55GS32A
POWIATOWY
24
nr 16 (23) • 22 kwietnia 2010
KURIER
S ŁU P S K I
Reklama
135GS14A